OBSAH. Knihovna Vyvolávání Prezentace Tisk Web

Transkript

1 OBSAH Sedm věcí, které byste měli vědět ještě dříve, než začnete číst tuto knihu KAPITOLA 1 15 Importování IMPORTUJTE SVÉ FOTKY DO PHOTOSHOPU LIGHTROOM Dříve než cokoliv uděláte, vyberte si místo pro uložení svých fotek Další krok: Uspořádejte složky (je to opravdu důležité) Importování fotek do Lightroomu Propojené focení (z fotoaparátu přímo do Lightroomu)...34 Tvorba vlastních předloh přiřazujících název souboru Výběr přednastavení pro importování fotek Výhody formátu souboru Adobe DNG Tvorba vlastních metadatových předloh (autorských práv) 44 KAPITOLA 2 49 Knihovna USPOŘÁDÁNÍ FOTEK Čtyři důležité věci o práci v Lightroomu Zobrazení importovaných fotek Použití Lights Dim, Lights Out a ostatních režimů zobrazení Třídění importovaných fotek pomocí kolekcí Organizování několika focení pomocí sad kolekcí Použití Smart Collections k automatické organizaci Kdy použít Quick Collection/Rychlou kolekci Zjednodušené hledání fotek pomocí specifických klíčových slov Přidání metadat do fotek a práce s nimi Podporuje-li váš fotoaparát GPS, připravte se ohromit své přátele Rychlé nalezení požadovaných fotek! Přejmenování fotek, které již máte v Lightroomu Přesouvání fotek a způsob, jakým používat panel Folders Práce ve složkách? Organizování pomocí seskupování (hromadění) fotek Tvorba a použití více katalogů Z notebooku do stolního počítače: synchronizace katalogů na dvou počítačích Zálohování katalogu (toto je VELMI důležité) Opětovné propojení chybějících fotek KAPITOLA Přizpůsobení NASTAVENÍ PROGRAMU DLE VAŠICH POTŘEB Výběr informací, které uvidíte v zobrazení Loupe Výběr informací, které uvidíte v zobrazení Grid Výběr barvy pozadí Lightroomu Zrychlení a zjednodušení práce s panely Použití Lightroomu a dvou monitorů Obsah 3

2 Digitální fotografi e v Adobe Photoshop Lightroom 2 OBSAH Přidání názvu a loga vašeho studia pro docílení osobitého vzhledu Výběr informací, které se zobrazí na filmovém pásu Pojmenování barevných visaček Změna ornamentů pod posledním panelem KAPITOLA Základy úprav JAK ZDOKONALIT FOTKY Nastavení vyvážení bílé Nastavení celkové expozice Dodejte snímkům říz pomocí jezdce Clarity Oživte barvy Použití tónové křivky pro přidání kontrastu Úprava jednotlivých barev pomocí HSL Efekty vinětace a vinětace po oříznutí Dosažení módního, odvážného vzhledu portrétu Virtuální kopie experimentování bez rizika Aplikace změn, které jste provedli na jedné fotce, na ostatní fotky Opravení mnoha fotek najednou (pomocí automatické synchronizace) Uložení oblíbených nastavení jako předvoleb Použití panelu Quick Develop modulu Library KAPITOLA Lokální úpravy JAK UPRAVIT POUZE URČITOU OBLAST NA SNÍMKU Zesvětlení, ztmavení a úprava jednotlivých oblastí fotky Tvorba kreativních efektů pomocí nástroje Adjustment Brush Retušování portrétů Oprava oblohy (a ostatních míst na snímku) nástrojem Gradient Filter KAPITOLA Problémové fotky OPRAVA CHYB DIGITÁLNÍHO FOTOAPARÁTU Zrušení změn provedených v Lightroomu Redukce šumu Opravení okrajové vinětace Oříznutí fotek Definitivní zobrazení oříznutí Narovnání fotek Skvělý trik pro retuš prachu na vašich fotkách Odstranění skvrn a ostatních nepříjemných nečistot Odstranění červených očí Oprava fotek s protisvětlem (použití jezdce Fill Light) Ostření fotek v Lightroomu Opravení chromatické aberace (neboli těch otravných barevných okrajů) Obsah

3 Použití profilů fotoaparátu k optimalizaci vzhledu snímku na LCD monitoru Základní kalibrování fotoaparátu v Lightroomu KAPITOLA Exportování snímků O UKLÁDÁNÍ VE FORMÁTECH JPEG, TIFF A DALŠÍ VĚCI Uložení snímku ve formátu JPEG Odeslání fotografií em z Lightroomu Exportní zásuvné moduly (automatické odeslání na Flickr) Exportování původní fotografie RAW KAPITOLA Přechod do Photoshopu KDY JE VHODNÝ A JAK NA NĚJ Nastavení parametrů souborů odeslaných do Photoshopu Jak přejít do Photoshopu a zase se vrátit do Lightroomu. 253 Jak začlenit do pracovního postupu Lightroomu automatické provedení úprav ve Photoshopu Podvojné zpracování fotografií, které ve Photoshopu otevřete jako inteligentní objekt Složení panoramatu pomocí Photoshopu Sloučení snímků HDR ve Photoshopu KAPITOLA Černobílá nádhera PŘEVOD Z BARVY DO STUPŇŮ ŠEDI Jak zjistit, kterým fotografiím by slušelo černobílé provedení Hezčí černobílé fotografie, které si uděláte sami Jak při převodu do stupňů šedi vylepšit jen určité oblasti 292 Jak v černobílých fotografiích vytvořit efekt děleného tónování Vytvoření duplexu pomocí panelu Split Toning/Dělené tónování KAPITOLA Prezentace PŘEDVÁDĚNÍ FOTOGRAFIÍ NA OBRAZOVCE Vytvoření základní rychlé prezentace Přidání úvodních a závěrečných titulků Úprava vzhledu políček prezentace Fotografie jako pozadí snímku prezentace Přidání doprovodné hudby Nastavení předvoleb prezentace Odeslání prezentace em Obsah 5

4 Digitální fotografi e v Adobe Photoshop Lightroom 2 OBSAH KAPITOLA Tisk VYTISKNĚTE SI SVÉ FOTKY Nastavení fotek pro tisk (vše začíná zde) Přidání textu do tiskových předloh Vytištění několika fotek na jednu stránku Lightroom si pamatuje poslední rozvržení při tisku Nastavení finálního tisku a správy barev Uložení rozvržení stránky jako JPEG Vytvoření působivých rámečků KAPITOLA Web ZVEŘEJNĚNÍ FOTEK NA WEBU Tvorba rychlé, jednoduché, online fotogalerie Přidání ové adresy či odkazu na webovou stránku do galerie Úprava rozvržení galerie Změna barev galerie Použití skvělých flashových předloh Zveřejnění nové galerie na webu KAPITOLA Průběh práce při focení portrétu PODROBNÝ POSTUP PŘI FOCENÍ SITUAČNÍHO PORTRÉTU Průběh práce první krok: Vše začíná focením Průběh práce druhý krok: o je třeba udělat ihned po focení Průběh práce třetí krok: výběr dobrých fotek a tvorba kolekce Průběh práce čtvrtý krok: upravení fotek označených vlajkou (Picks) Průběh práce pátý krok: umožněte klientům provádění kontroly a schvalování na webu Průběh práce šestý krok: finální úpravy v Lightroomu a Photoshopu Průběh práce sedmý krok: doručení dokončeného snímku KAPITOLA Průběh práce při cestopisném focení PODROBNÝ POSTUP PŘI FOCENÍ CESTOPISNÝCH FOTOGRAFIÍ Průběh práce první krok: importování a organizace focení Průběh práce druhý krok: úprava snímků v Lightroomu Průběh práce třetí krok: tvorba prezentace Průběh práce čtvrtý krok: zveřejnění webové galerie Bonusové video: průběh práce při focení svateb Chcete se o Lightroomu dozvědět něco víc? Rejstřík Obsah

5 DALŠÍ KNIHY SCOTTA KELBYHO Digitální fotografie ve Photoshopu CS4 Digitální fotografie ve Photoshopu CS3 Digitální fotografie v Adobe Photoshop Lightroom Digitální fotografie ve Photoshopu CS2 Osvědčené efekty ve Photoshopu Adobe Photoshop CS Digitální fotografie ve Photoshopu CS Digitální fotografie ve Photoshopu Photoshop kniha plná triků Digitální fotografie ve Photoshop Elements Obsah 7

6 Digitální fotografi e v Adobe Photoshop Lightroom 2 Mé redaktorce Kim Dotyové. Díky tobě je pro mne psaní knih nesmírně zábavné a bez tebe by to nešlo. 8

7 PODĚKOVÁNÍ Vkaždé knize, kterou napíši, začínám vždy stejně. Nejprve chci poděkovat své úžasné ženě Kalebře. Kdybyste ji znali, pochopili byste proč. Možná to bude vypadat hloupě, ale když spolu jdeme nakupovat a ona mě pošle pro mléko, vždy se na mě při mém příchodu ke košíku mile a krásně usměje. Není šťastná pouze kvůli tomu, že jsem našel mléko. Stejným úsměvem mě totiž obdaruje vždy, když ji vidím, dokonce i kdybychom se od sebe odloučili jen na 60 vteřin. Je to ten druh úsměvu, kterým do celého světa hlásí: To je ten muž, kterého miluji. Pokud by se na vás vaše drahá polovička takto usmívala, i tucetkrát denně už skoro 20 let vašeho manželství, cítili byste se jako nejšťastnější chlapi na světě. A věřte mi já jsem. Moje srdce dodnes bije jen pro ni. Bude-li váš život podobný tomu mému, stanou se z vás neuvěřitelně šťastní a vděční chlapi, jakým jsem i já sám. Takže, lásko, děkuji ti. Děkuji ti za tvou vlídnost, objetí, pochopení, rady, trpělivost, velkorysost a za to, že jsi taková starostlivá a soucitná matka a manželka. Miluji tě. Za druhé bych chtěl poděkovat svému synovi Jordanovi. První knihu jsem napsal, když byla má žena těhotná a čekala právě Jordana (to bylo před 12 lety). On pak doslova vyrůstal v průběhu mé tvorby. Možná proto je tak trpělivý, když na mě čeká, než dokončím jednu či dvě stránky. Poté jdeme nahoru a rychle si zahrajeme jedno kolo hry Halo 3 (a k jeho velkému zděšení jsem v házení plazmových granátů, zvedání škorpioních tanků a v pilotování sršně překvapivě dobrý). Je to můj skvělý malý kamarád. A já se dmu pýchou při pohledu na to, jak se z něj stává milý, mladý muž, který zdědil matčinu jemnost a milující srdce. (Jsi nejlepší, malý kamaráde!) Děkuji i naší překrásné dceři Kiře, která je odpovědí na naše modlitby, požehnáním ke staršímu bratrovi a důkazem, že se zázraky dějí každý den. Jsi malá napodobenina své matky a já věřím, že neexistuje větší kompliment, jaký jsem ti mohl složit. Jsi moje malé zlatíčko! Velké díky patří mému velkému bratrovi Jeffovi. Je toho tolik, za co ti jsem ve svém životě vděčný. Děkuji ti, že jsi byl mým velkým vzorem, když jsem vyrůstal. Jsi nejlepší bratr, jakého by chlap mohl mít. A řekl jsem to už milionkrát, ale určitě mě to nebude bolet, když to řeknu znovu mám tě rád, brácho! Upřímné poděkování patří i celému týmu v Kelby Media Group. Vím, každý si myslí, že je jeho tým opravdu výjimečný, ale tentokrát je to pravda. Jsem tak pyšný na to, že jsem s vámi se všemi mohl pracovat, a stále žasnu nad tím, co jste každý boží den schopní vykonat. Neustále mě ohromujete svou vášní a hrdostí, kterou dáváte do všeho, co děláte. Milé poděkování patří samozřejmě i mé editorce Kim Dotyové, které jsem tuto knihu věnoval. Je to právě její úžasný názor, vášeň, duševní rovnováha a smysl pro detail, které mě drží u psaní knih. Při psaní knihy, jako je tato, se vám někdy může stát, že se budete cítit osamělí. Ona mi však dává pocit, že v tom nejsem sám jsme tým. Často jsou to povzbuzující slova či užitečné nápady, které mě popostrčí dál, když narazím do zdi. Zkrátka a dobře, nemůžu ti dostatečně poděkovat. Kim, jsi nejlepší! Rovněž jsem velmi šťastný, že na designu mých knih pracuje skvělá a talentovaná Jessica Maldonadová. Líbí se mi její návrhy a všechny ty její malé vychytávky, které do svých layoutů a návrhů obálek přidává. Je nejen ohromně šikovná, ona je i velmi chytrá grafička. Je radost s ní pracovat a v každém layoutu, který vytvoří, je vždy pět kroků napřed. Jsem velmi, velmi rád, že ji mám ve svém týmu. Dále děkuji technické editorce Cindy Snyderové, která mi pomáhá vyzkoušet všechny techniky popsané v knize (a ujišťuje se, že jsem nevynechal ani jediný krok). Také přijde na spoustu maličkostí, které ostatní přehlédli. Děkuji Velkému Davu Damstrovi, který pracuje na struktuře knihy (rozmisťuje text a obrázky). Odvádí skvělou práci a i v presu dokáže vyprodukovat úhledný, jasný layout, jaký lidé milují. Jsi machr! Vedoucím této skupiny superstar není nikdo jiný než můj kamarád (a kreativní ředitel) Felix Nelson, díky jehož bezmeznému talentu, kreativitě, přínosu a úžasným nápadům je každá následující kniha ještě lepší než předchozí. Rovněž děkuji svému nejlepšímu kamarádovi Davu Moserovi. Při psaní této knihy se Davovi narodili holčičky dvojčátka, které tohoto puntičkářského, horlivého muže a bývalého vojáka proměnily na citlivku. Líbí se mi to. (Mám ho taky rád. Samozřejmě, způsobem, jakým chlap miluje Vermont.) Poděkování 9

8 Digitální fotografi e v Adobe Photoshop Lightroom 2 PODĚKOVÁNÍ Dále děkuji svému kamarádovi a obchodnímu partnerovi Jeanu A. Kendrovi za jeho podporu a přátelství. Pro mě, Kalebru i naši společnost znamenáš mnoho. Velké, ale opravdu velké poděkování patří výkonné asistentce a úžasné ženě Kathy Silerové. Kdyby nechytala a nevyhazovala mé zmuchlané kuličky papíru a neodnášela špinavé talíře, určitě bych neměl čas na psaní knih. Každý rok stále více oceňuji její úžasné názory a vlastnosti MacGyvera, díky kterým přináší do kanceláře spoustu legrace. Natolik, že nyní fandím Redskins (pokud samozřejmě nehrají s Bucs, v takovém případě bychom byli na čtyři čtvrtiny krutými protivníky na život a na smrt). Děkuji svému editorovi Tedu Waittovi v Peachpit Press. Tede, obdivuji tě (znovu Vermontská záležitost). Díky tobě mám vnější spojení s mateřskou lodí. Mockrát ti děkuji za veškerou těžkou práci a horlivost. Děkuji i své vydavatelce Nancy Ruenzelové a jejímu týmu včetně Glenna Bisignaniho a Scotta Cowlina. (Pro případ, že zapomeneme na Gary-Paula.) Děkuji produkčnímu manažerovi Lightroomu Tomu Hogartovi za odpovídání mých velmi pozdních nočních ů a Bryanu Hughesovi za jeho neopomenutelnou pomoc. Můj osobní dík patří Kevinu Connorovi z Adobe za jeho pomoc a podporu. Zvláště vděčný jsem svému kamarádovi Mattu Kloskowskimu. Hlavně za to, že byl takovým vynikajícím rádcem (a někdy technickým editorem) při tvorbě této nové verze knihy. Díky tobě je tato kniha lepší, než by kdy byla. Děkuji přátelům u Adobe Systems: Terry Whiteové, Addymu Roffovi, Cari Gushikenové, Johnu Loiaconovi, Julieanne Kostové a Russellovi Prestonu Brownovi. A nezapomeňme ani na Barbaru Riceovou, Rye Livingstona, Bryana Lamkina a Karen Gauthierovou, i když už jsou pryč. Chci poděkovat i všem talentovaným a nadaným fotografům, kteří mě toho v průběhu let tolik naučili včetně Moose Petersona, Joa McNallyho, Billa Fortneyho, George Leppa, Anne Cahillové, Vincenta Versace, Davida Zisera, Jima DiVitale, Helene Glassmanové a Monte Zuckera. Děkuji i svým rádcům jmenovitě Johnu Gradenovi, Jackovi Leemu, Davu Galesovi, Judy Farmerové a Douglasovi Pooleovi, kteří mi svou rozvážností pomáhali a máváním biče nad hlavou mě popoháněli kupředu. Nejvíce však chci poděkovat Bohu a jeho synovi Ježíši Kristovi, a to především za to, že mě dovedli k ženě mých snů, že nás obdarovali dvěma úžasnými dětmi a za to, že mi dovolili dělat něco, co skutečně miluji. Vždy tu byl, když jsem ho potřeboval. Děkuji i za to, že mě požehnal báječným, naplňujícím a šťastným životem i srdečnou a milující rodinou. 10 Poděkování

9 O AUTOROVI Scott Kelby Scott je editorem, vydavatelem a spoluzakladatelem magazínu Photoshop User, šéfredaktorem magazínu Layers (příručkového magazínu, ve kterém se zabývá vším okolo Adobe) a každý týden na internetových stránkách Photoshop User TV zveřejňuje vysoce hodnocený video podcast. Zároveň je prezidentem Národní asociace profesionálů ve Photoshopu (NAPP National Association of Photoshop Professionals), obchodního sdružení pro uživatele Adobe Photoshop i prezidentem firmy Kelby Media Group, Inc. zabývající se školením, vzděláváním a vydavatelskou činností. Scott je též fotograf, grafik a oceněný autor více než 50 knih včetně The Photoshop CS3 Book for Digital Photographers, Photoshop Down & Dirty Tricks, Scott Kelby s 7-Point System for Adobe Photoshop CS3, The Photoshop Channels Book, Photoshop Classic Effects, The iphone Book, The ipod Book a The Digital Photography Book 1 & 2. Již čtyři roky pravidelně dostává cenu za nejlépe prodávaného autora všech počítačových a technologických knih ve všech kategoriích. Kniha The Digital Photography Book, vol. 1 je v současné době nejprodávanější knihou o digitální fotografii v historii. Jeho knihy byly rovněž přeloženy do mnoha různých jazyků včetně čínštiny, ruštiny, španělštiny, korejštiny, polštiny, tchajwanštiny, francouzštiny, němčiny, italštiny, japonštiny, holandštiny, švédštiny, turečtiny, portugalštiny a mnoha dalších. Je držitelem prestižní ceny Benjamina Franklina. Scott je ředitelem školení Adobe Photoshop Seminar Tour a technickým předsedou konference Photoshop World Conference & Expo. Podílí se také na celé řadě výukových DVD a online kurzů na KelbyTraining.com o Adobe Photoshopu a uživatele tohoto softwaru školí již od roku Více informací o něm najdete na jeho blogu Photoshop Insider a na webových stránkách: O autorovi 11

10 Digitální fotografi e v Adobe Photoshop Lightroom 2 Sedm věcí, které byste měli vědět ještě dříve, než začnete číst tuto knihu (1) Nejprve navštivte stránky lightroom2 a podívejte se na krátké video, které jsem natočil, abych vám těchto sedm věcí vysvětlil mnohem podrobněji. Je krátké, rychlé a pomůže vám knihu přečíst za polovinu času (ok, polovina času je jen marketingový reklamní trik, ale dozvíte se zde spoustu podstatných věcí, takže hurá na stránky; stojí to za chvilku vašeho času). Ze všeho nejdříve se chci doopravdy ujistit, že v průběhu čtení vytěžíte z této knihy maximum. Pokud si tedy najdete dvě minutky času a přečtete si následujících sedm věcí, pak mohu zaručit, že se vám bude lépe pracovat s Lightroomem 2 i s touto knihou. (Navíc mi nebudete zbytečně posílat y a ptát se na něco, co je zde již vysvětlené. Všichni, kteří tuto část přeskočí, se tomu však nevyhnou.) Mimochodem obrázky, které jsem zde uvedl, jsou jen na ukázku. Hej, jsme přeci fotografové víme, co je skutečně důležité. (2) Celou řadu klíčových fotek použitých v této knize si můžete bez problémů stáhnout na a použít tak v postupu stejné obrázky, jaké jsem použil i já sám. Vidíte, to je jedna z podstatných informací, o kterou byste přišli, kdybyste tuto část přeskočili a začali číst Kapitolu 1. Pak byste mi posílali výhružné y a nadávali mi, že jsem vám neřekl, kde je možné si fotky stáhnout. A nebyli byste první ani poslední. (3) Pokud jste četli mé další knihy, pak víte, že v nich obvykle přeskakuji. Ale u Lightroomu je to jiné. Tuto knihu jsem napsal v takovém sledu, abyste s tímto programem mohli ihned začít pracovat. Novým uživatelům Lightroomu doporučuji začít Kapitolou 1 a pokračovat postupně v uvedeném pořadí. Ale pozor je to vaše kniha a když se rozhodnete vydlabat vnitřek a uložit tam cennosti, nikdy to nezjistím. 12 Sedm věcí, které byste měli vědět ještě dříve, než začnete číst tuto knihu

11 (4) Oficiální název softwaru zní: Adobe Photoshop Lightroom 2, jelikož se jedná o člena rodiny Photoshopu. Kdybych ho však v knize vždy, když se o něm zmíním, nazýval Adobe Photoshop Lightroom 2, asi byste mě nejspíš zaškrtili (nebo osoba sedící vedle vás). Z tohoto důvodu budu tedy od této chvíle používat jen označení Lightroom či Lightroom 2. (5) Úvodní stránka na začátku každé kapitoly je navržena tak, aby vám poskytla malou a rychlou duševní přestávku. Čestně, nemá mnoho co do činění s danou kapitolou. Ve skutečnosti, nemá mnoho společného s ničím, ale je to jedna z mých tradic (dělám to ve všech knihách). Nicméně pokud patříte mezi opravdu seriózní osoby, můžete je vždy přeskočit, protože vám určitě polezou na nervy. (6) Na konci knihy najdete dvě speciální bonusové kapitoly, ve kterých se s vámi podělím o svůj kompletní průběh práce (neboli workflow) počínaje focením, přes úpravy snímků v Lightroomu až po finální výstup. Nejprve si však přečtěte celou knihu a teprve pak obě kapitoly. Aby vám vše dávalo smysl, musíte začít číst od začátku z tohoto důvodu jsem bonusy dal až na konec knihy. (7) Pro svatební fotografy je tu ještě třetí bonusový workflow. Ten je ale ve formě videa. Byl nafilmován v kostele, když jsem fotil formální portrét nevěsty. Uvidíte nastavení světel, příslušenství fotoaparátu a rychlé focení. Potom se přesuneme do Lightroomu a krok za krokem fotky zpracujeme. Na závěr se budeme zabývat finálním tiskem. Bonusové video si můžete prohlédnout na... no vlastně, musíte počkat, to vám řeknu až na konci knihy. Počkejte přeci, předpokládám, že si nejprve přečtete celou knihu, pak bonusové kapitoly a nakonec se podíváte na video. Rozumíme si! Ok, otočte stránku a jdeme na to. Sedm věcí, které byste měli vědět ještě dříve, než začnete číst tuto knihu 13