ROHLÍKOVACÍ STROJ GIO 2C

Transkript

1 UŽIVATELSKÝ NÁVOD ROHLÍKOVACÍ STROJ GIO 2C

2 ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali rohlíkovací stroj řady GIO 2C. Jsme si jisti, že s ním budete spokojeni a doufáme, že Vám usnadní práci. Aby bylo možné plně využít vlastnosti stroje a jeho výkonu, výrobce vydává tento návod obsahující všechny pokyny, které je třeba dodržovat pro uvedení do provozu, seřizování a postupů nezbytných pro správné použití a dlouhou životnost. Výrobce proto zavazuje obsluhu stroje číst tuto příručku a pečlivě dodržovat pokyny uvedené v následujících stránkách. Výrobce nenese odpovědnost za poškození osob a / nebo objektů způsobené nesprávným použitím přístroje nebo nedodržením pokynů a doporučení obsažené v tomto návodu. ZÁRUKA Výrobce ručí za to, že stroj byl testován ve výrobním závodě, vyjma všech elektrických částí, a poskytuje zákazníkovi záruční dobu 6 (šest) měsíců. Jakékoliv fyzické poškození nebo manipulace se strojem, zejména s bezpečnostními zařízeními, zaniká záruka a výrobce nebude odpovědný za poškození osob a / nebo objektů způsobené manipulací. Při dodání zařízení okamžitě zkontrolujte, zda došlo k poškození během přepravy. Informujte o poškození dopravce a výrobce. Zkontrolujte dodávku veškerého volitelného příslušenství, které bylo objednáno a ujistěte se, že jsou kompletní a pokud ne, informujte prosím dodavatele písemně nejpozději do 3 (tří) dnů. Rádi bychom také připomenuli, že dodací list a faktura se mohou odkazovat na tento uživatelský návod. 1. POPIS STROJE 1.1. Základní údaje Stroj byl vyroben v souladu s bezpečnostními a hygienickými požadavky evropských standardů 89/392/CEE, 91/368 CEE a 93/68 CEE. Technická data stroje jsou uvedena na výrobním štítku viz. obr. 1

3 Obr.1 Stroj se 2 válci je vhodný pro svinování dílků o hmotnosti od 30 do 2500 g. Jeho ocelové válce jsou potaženy tvrdým chromem, konstrukce a opláštění je z nerezové oceli. Převodové řetězi jsou všechny montovány na kuličkových ložiskách. Těsto je svinováno pomocí dvou vlněných pásů. Bezpečnost stroje je zajištěna vstupním dopravníkem a elektrickým senzorem umístěným nad pásem před válci Účel stroje Stroj byl navržen a sestaven pouze pro účely tvarování pekařských výrobků z těsta. Jiný účel použití je považován za nevhodný. Pro jiné účely může být stroj použit pouze se souhlasem výrobce. DŮLEŽITÉ: Stroj může být použit pouze profesionálními a zkušenými uživateli, kteří jsou seznámeni se všemi riziky, které plynou z nesprávného používání a manipulací s bezpečnostními prvky Příslušenství Stroj je vybaven kolečky pro přemisťování na rovné podlaze.

4 1.5. Technické informace Model 1. rychlost Hmotnost Šířka Hloubka Výška kw kg mm mm mm Gio 2C Gio 2C Výška Šířka Hloubka Obr. 2

5 2. BEZPEČNOSTNÍ PRVKY 2.1. Úvod Bezpečnostní prvky se skládají z pevných nebo elektrických blokačních opatření. Zadní a vrchní panely jsou bezpečnostně fixovány šrouby odnímatelné pouze speciálními nástroji. Pracovní plocha je chráněna pohyblivou ochrannou mříží s elektrickým spínačem, který vypne stroj při jejím zvednutí Elektrická ochrana Ovládání obsahuje hlavní spínač, tlačítko Start a bezpečnostní tlačítko Stop. Pomocný okruh je na 110V a jeho části jsou připojeny ve vodotěsné schránce. 3. HLUČNOST 3.1. V rámci podmínek stanovených v normách a za nejméně příznivých pracovních podmínek bylo naměřeno méně než 70 db. 4. HYGIENA 4.1. Části stroje v přímém nebo nepřímém kontaktu s potravinami jsou vyrobeny z vyhovujících materialů.

6 5. PŘEPRAVA, ZVEDÁNÍ, MANIPULACE A INSTALACE 5.1. Přeprava a zvedání Stroj by měl být zvedán a přepravován oprávněnou osobou za použití prostředků, které jsou vhodné a schválené pro tento účel. Podmínky během přepravy mohou být: a) stroj volně b) stroj na paletě c) stroj v dřevěné bedně nebo kleci V prvním případě by měl být stroj zvedán jeřábem a pásy s vyhovující nosností, případně manipulačním paletovým vozíkem viz. obr. 3 a 4. V druhém a třetím případě by měl být stroj zvedán vysokozdvižným elektrohydraulickým vozíkem nebo jeřábem a pásy viz. obr. 5 a 6.

7

8 5.2. Instalace Stroj by měl být instalován ve vhodném prostředí, které je v souladu s požadovanými standardy. Po vybalení stroj umístěte na stabilní a rovné místo a kolečka uzamčete brzdami Elektrické části Pokud není požadováno jinak, napájení je 3 fázové pro napětí a frekvenci dle výrobního štítku. Stroj je standardně dodáván s vidlicí typu EUROPA 3x16A+T. Vzhledem k tomu, že pracovní prostředí je velmi prašné, mouka a jiný obilovinový prach v průběhu zpracování, je třeba věnovat zvláštní pozornost ochraně elektrických zařízení proti pronikání tímto prachem. Elektrická instalace musí být v souladu s platnými právními předpisy. Za všech okolností, doporučujeme konzultaci kvalifikované osoby, která je schopna poskytnout právní záruku své práce. Ujistěte se, že stroj se otáčí správným směrem, stačí se podívat na směr pohybu dopravníkového pásu. Pokud je směr opačný, zaměňte vodiče fází ve vidlici, viz. obr. 7. Obr.7

9 6. POUŽÍVÁNÍ STROJE 6.1 Ovládání Ovládání stroje obsahuje (viz. obr. 8): 1) Hlavní spínač 2) START tlačítko 3) STOP tlačítko se zámkem (odemčení otočením tlačítka) Obr Příprava před spuštěním stroje Před nastavením stroje se ujistěte, že je správně seřízeno.

10 6.3. Seřízení stroje Obr. 9 Kolečka zamčete pedálem (7) Stolky (5) nastavte do horizontální pozice zvednutím a zaklapnutím do konzolí. Požadujete-li, aby se těsto vracelo zpět k vám, nastavte otevření klapky pákou (4). Šrouby (6) se nastavuje napětí vstupního pásu. Horní z nich je napínán s pružinami. Spodní je napínán pomocí otáčení hmotnosti. Pákou (1) se nastavuje otevření mezi válci (tloušťka těsta) Pákou (2) se nastavuje poloha horního pásu.

11 Když je spojka (3) vytažená, je zastaven horní pás, takže těsto není svinováno, ale jsou tvořeny placky. Ruční kolečko na opačné straně od el. ovládání napíná pružinu uvnitř spodního pásu, která zabraňuje nesvinutému těstu projít na výstup nebo více či méně zpožďuje výstup srolovaného těsta. Pro malé dílky těsta by měly být válce a horní pás seřízeny na minimální vzdálenost od sebe, pro větší dílky zase více od sebe. Každý ovládací prvek lze seřídit v mnoha ohledech dle označených čísel.

12 7 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 7.1. Obecná opatření DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Před jakýmkoliv čištěním nebo údržbou odpojte stroj ze sítě elektrické energie Běžná údržba a čištění Každý den: vyčistěte válce a škrabky, vykartáčujte pásy (ideálně vysavačem s kartáčovou násadou) Každý týden: celkové čištění všech částí stroje. Každý měsíc: zkontrolujte napětí pásů Mimořádná údržba Tato údržba by měla být prováděna pouze specializovanou osobou servisní společnosti nebo dodavatele. 8 NÁHRADNÍ DÍLY 8.1. Veškeré náhradní díly je možné získat od dodavatele stroje Jak správně objednat náhradní díl: a) Specifikujte model a výrobní číslo stroje (viz. výrobní štítek). b) Specifikujte potřebný náhradní díl c) Specifikujte požadované množství d) Uveďte firmu, dodací adresu, způsob dopravy a platby.

13 MACH. : 2-CYL. MOULDER DRAWINGS LIST GROUP: 02 MOULDER Pos. Drawing No./Code NAME No. Pieces 01 FO ROLLER Ø FO ROLLER Ø 40 AT OUTFEED 1 03 FO ROLLER Ø FO CONNECTING ROD CONTROL SHAFT 1 05 FO SHOULDER JOINT SHAFT 3 06 FO SCRAPER SUPPORT FOR BOTTOM ROLLERS 1 07 FO SCRAPER FOR BOTTOM ROLLERS 1 08 FO SCRAPER SUPPORT FOR TOP ROLLERS 1 09 FO SCRAPER FOR TOP ROLLERS 1 10 FO PINION ON ROLLER Ø 107 TRANSMISSION SIDE 1 11 FO PINION ON ROLLER Ø 107 TRANSMISSION SIDE 1 12 FO PINION SPACER ON ROLLERS Ø 107 TRANSMISSION SIDE 1 13 FO PINION ON ROLLER Ø 20 TRANSMISSION SIDE 1 14 FO PINION ON ROLLER Ø 40 TRANSMISSION SIDE OUTFEED 1 15 FO PINION SPACER ON ROLLER Ø 40 TRANSMISSION SIDE OUTFEED 1 16 FO PINION ON CONNECTING ROD SUPPORT PIN FOR ROLLERS Ø 40 TRANSM. SIDE 1 17 FO CONNECTING ROD SUPPORT PIN FOR SHAFTS Ø 40 TRANSMISSION SIDE 1 18 FO PIN FOR CONNECTING ROD SUPPORT FOR ROLLERS Ø TRANSM. SIDE 1 19 FO CONNECTING ROD ATTACHMENT PIN FOR ROLLERS Ø FO ROLLER ELEVATION CONNECTING ROD 3 21 FO ECCENTRIC FOR ROLLER ELEVATION CONNECTING ROD 3 22 FO SUPPORTO RINVIO CATENA 1 23 FO COVER FOR CHAIN TRANSMISSION SUPPORT 1 24 FO CHAIN TRANSMISSION SHAFT 1 25 FO TRANSMISSION PINION FOR TRANSMISSION TO ROLLERS Ø FO TRANSMISSION PINION FOR TRANSMISSION TO ROLLER Ø FO CHAIN TRANSMISSION PINION SPACER 1 28 FO CHAIN TIGHTENER 1 29 FO CHAIN TIGHTENER WHEEL 1 30 FO PIN FOR CHAIN TIGHTENER 1 31 FO MOULDER TRANSMISSION PULLEY 1 32 FO ROTATION PREVENTION PLATE FOR BOTTOM BELT ADJUSTMENT 1 33 FO PIN ON BELT ADJUSTMENT HANDWHEEL 1 34 FO BELT ADJUSTMENT SCREW 1 35 FO BELT ADJUSTMENT LEAD SCREW 2 36 FO BELT ADJUSTMENT FORK 1 37 FO BOTTOM BELT ADJUSTMENT CONNECTING ROD 1 38 FO PIN ON BELT ADJUSTMENT CONNECTING ROD 1 39 FO WASHER ON BOTTOM BELT ADJUSTMENT SCREW 2 40 FO TOP BELT ROTATION PIN SUPPORT 1 41 FO BOTTOM BELT ROTATION PIN 2 42 FO TOP BELT ROTATION PIN 1 43 FO TOP BELT ROTATION CONNECTING ROD 1 44 FO TOP BELT ADJUSTMENT SHAFT SUPPORT 1 45 FO TOP BELT ADJUSTMENT SHAFT 1 46 FO RUBBERISED ROLLERS SUPPORT - BELT DRIVE 2 47 FO BOTTOM BELT DRIVE ROLLER 1

14 MACH. : 2-CYL MOULDER DRAWINGS LIST GROUP: 02 MOULDER Pos. Drawing No./Code NAME No. Pieces 48 FO TOP BELT DRIVE ROLLER 1 49 FO PINION ON RUBBERISED ROLLER TOP BELT DRIVE 1 50 FO IDLE PULLY SUPPORT SHAFT ON TOP BELT RUBBERISED ROLLER 1 51 FO IDLE PULLY - TOP BELT RUBBERISED ROLLER 1 52 FO IDLE PULLEY BEARINGS SPACER 1 53 FO PINION ON RUBBERISED ROLLER BOTTOM BELT DRIVE 1 54 FO SCRAPER SUPPORT PIN FOR ROLLERS Ø FO BELT ADJUSTMENT HANDLE 2 56 FO BELT ADJUSTMENT HANDLE ATTACHMENT - REAR BLOCK 2 57 FO BELT ADJUSTMENT HANDLE ATTACHMENT - FRONT BLOCK 2 58 FO DRILLED PLATE FOR ADJUSTING ROLLERS Ø FO DRILLED PLATE FOR ADJUSTING TOP BELT 1 60 FO BELT ROTATION PIN 1 61 FO IDLE ROLLER ON TOP BELT 1 62 FO PUSH BEARING WASHER ON TOP BELT IDLE ROLLER Ø FO FRAME FOR TOP BELT 1 64 FO TOP BELT TENSIONING ROLLER 1 65 FO SHAFT FOR TOP BELT TENSIONING ROLLER 1 66 FO LEFT FRAME FOR BOTTOM BELT 1 67 FO BOTTOM BELT SPRING TENSION PLATE 1 68 FO PIN FOR BOTTOM BELT SWING 1 69 FO LEFT FRAME ROTATION FLANGE FOR BOTTOM BELT 1 70 FO RIGHT FRAME ROTATION FLANGE FOR BOTTOM BELT 1 71 FO FOR BOTTOM BELT ROLLER 1 72 FO ROLLER Ø 35 ON BOTTOM BELT 1 73 FO BOTTOM BELT SWING SIDE PLATE 2 74 FO SPACER FOR BOTTOM BELT FRAME 1 75 FO RIGHT FRAME SWING CONNECTING ROD FOR BOTTOM BELT 1 76 FO LEFT FRAME SWING CONNECTING ROD FOR BOTTOM BELT 1 77 FO OUTER PIN FOR BOTTOM BELT SWING 1 78 FO IDLE ROLLER ON BOTTOM BELT 1 79 FO PUSH BEARING SPACER ON BOTTOM BELT IDLE ROLLER Ø FO DRIVE SIDE COVER 1 81 FO TRANSMISSION SIDE COVER 1 82 FO TOP COVER 2 83 FO BELT SWING SHAFT SLIP BUSH 3 84 FO PUSH SPRING PIN FOR BELT ADJUSTMENT HANDLE 2 85 FO BOTTOM BELT ROTATION BUSH 2 86 FO TRAY SUPPORT 2 87 FO TOP BELT-TIGHTENING ROLLER SUPPORT 2 88 FO TOP BELT ROTATION SPACER 2 89 FO DISTANZIALE PER CUSCINETTI SU PULEGIA FOLLE NASTRO SUPER 1 90 FO SPALLA DESTRA LATO TRAINO 1 91 FO SPALLA SINISTRA LATO TRAINO 1 92 FO BIELLA PER RULLO Ø FO DISTANZIALE SU RULLO Ø 20 LATO RINVIO 1

15 MACH.: 2-CYL MOULDER DRAWINGS LIST GROUP:02 MOULDER Pos. Drawing No./Code NAME 94 FO PROTEZIONE SX RULLO Ø FO PROTEZIONE DX RULLO Ø FO PERNO ROTAZIONE TELAIO NASTRO SUPERIORE 2 97 FO CALOTTA SU RULLO NASTRO INFERIORE LATO TRASMISSIONE 1 98 FO CALOTTA SU RULLO NASTRO INFERIORE 1 99 FO DISTANZIALE SUPPORTO RINVIO CATENA FO DISTANZIALE SUPPORTO RINVIO TENDICATECANA 1 No. Pieces

16 MACH.: 2-CYL. MOULDER GOODS FOR SALE GROUP:02 MOULDER Pos. Drawing No./Code NAME No. Pieces 150 SUPPORTO A FLANGIA OVALE IN LAMIERA D'ACCIAIO 2 SERIE UBPFL 205 Ø SUPPORTO A FLANGIA OVALE IN LAMIERA D'ACCIAIO 2 SERIE UBPFL 204 Ø SUPPORTO A FLANGIA OVALE IN LAMIERA D'ACCIAIO 2 SERIE UBPFL 203 Ø CUSCINETTI RADIALI RIGIDI "SKF" Tipo RSI Ø 20 - Ø CUSCINETTI RADIALI RIGIDI "SKF" Tipo RSI Ø 17 - Ø CUSCINETTI RADIALI RIGIDI "SKF" Tipo RSI Ø 15 - Ø CUSCINETTI RADIALI RIGIDI "SKF" Tipo RSI Ø 12 - Ø CUSCINETTI RADIALI RIGIDI "SKF" Tipo RSI Ø 17 - Ø ANELLI DI TENUTA PER ALBERI ROTANTI "A+P" Tipo DPSM LINGUETTA Tipo A 6 x 6 x 20 UNI LINGUETTA Tipo A 6 x 6 x 50 UNI LINGUETTA Tipo A 5 x 5 x 12 UNI LINGUETTA Tipo A 5 x 5 x 20 UNI ANELLO SEEGER PER ALBERI Ø ANELLO SEEGER PER ALBERI Ø ANELLO SEEGER PER ALBERI Ø ANELLO SEEGER PER ALBERI Ø ANELLO SEEGER PER ALBERI Ø ANELLO SEEGER PER ALBERI Ø ANELLO SEEGER PER FORO Ø ANELLO SEEGER PER FORO Ø SPINE CILINDRICHE Ø 8 x 25 UNI CATENA DOPPIA DA 3/8 MT.1,6 173 GIUNTO PER CATENA DOPPIA DA 3/ MOLLA A COMPRESSIONE Ø SPIRA 0,5 Ø 7,5 ESTER. Lo = 20 2 N. 5 SPIRE PER MANIGLIE 175 MOLLA A COMPRESSIONE Ø SPIRA 0,5 Ø 5,5 ESTER. Lo = 5 N. 5 SPIRE 1 PER ESCLUSIONE NASTRO SUPERIORE 176 MOLLA A COMPRESSIONE PER TENDINASTRO SUPERIORE MOLLA A TRAZIONE PER TENDINASTRO INFERIORE ASTUCCIO A RULLINI SENZA FONDELLO "INA" Tipo HK 1010 Ø10-2 Ø CATENA A RULLI SEMPLICE DA 3/8" MT.1,5 180 MAGLIE DI GIUNZIONE PER CATENA A RULLI SEMPLICE DA 3/8" VOLANTINO A LOBI Ø FORO 12 H 7 Ø IMPUGNATURA NASTRO IN FELTRO SP. 3 mm. PIATTO 24 cm. x 57,5 cm NASTRO IN FELTRO SP. 3 mm. PIATTO 33 cm. x 57,5 cm IMPUGNATURA A SFERA LISCIA Ø 20 CON FORO FILETTATO DA M MOLLA A TRAZIONE PER RASCHIATORI INFERIORI CUSCINETTI RADIALI RIGIDI A SFERE TIPO RS1 Ø 20 Ø

17 MACH.: 2-CYL. MOULDER DRAWINGS LIST GROUP:01 STRUCTURE Pos. Drawing No./Code NAME 01 FO ASSIEME STRUTTURA MODELLO BASE CON BANCHI 1 02 FO SPALLA DESTRA LATO TRASMISSIONE 1 03 FO SPALLA SINISTRA LATO CENTRALINA 1 04 FO UNIONE SPALLE SUPERIORE 1 05 FO UNIONE SPALLE INFERIORE 2 06 FO PIATTO FISSAGGIO RUOTE 2 07 FO DISTANZIALE FISSAGGIO MOTORE 1 08 FO LAMIERA FISSAGGIO PULSANTI 1 09 FO PORTA 2 10 FO PIATTO SUPPORTO MOTORE 1 11 FO BRANDEGGIO MOTORE 1 12 FO ALBERO BRANDEGGIO MOTORE 1 13 FO PIATTO FISSAGGIO MOTORE 1 14 FO PULEGGIA MOTORE 1 15 FO RULLO NASTRO IN ENTRATA 1 16 FO PERNO PER NASTRO IN ENTRATA 1 17 FO LAMIERA SCORRIMENTO NASTRO IN ENTRATA 1 18 FO SPONDINA RITORNO PASTA 1 19 FO MENSOLA PER NASTRO 2 20 FO LEVA REGOLA SPONDINA RITORNO PASTA 1 21 FO CAMMA REGOLA SPONDINA RITORNO PASTA 2 22 FO SUPPORTO SINISTRO NASTRO IN ENTRATA 1 23 FO SUPPORTO DESTRO NASTRO IN ENTRATA 1 24 FO QUADRO SU LAMIERA SCORRIMENTO NASTRO IN ENTRATA 2 No. Pieces

18 MACH.: 4-CYL. MOULDER GOODS FOR SALE GROUP:01 STRUCTURE Pos. Drawing No./Code NAME No. Pieces 50 MOTORE 0,75 KW GRANDEZZA 9056 FORMA B3 A PIEDINI 1 ALBERO MOTORE Ø 24 POLI 6 V = 230/ HZ n.g CINGHIA TRAPEZIOIDALE SEZ. A SVILUPPO PRIMITIVO 1380 mm TIPO A CERNIERE PER BANCHETTO DA RUOTE PIROETTANTI Ø 80 X 30 H = 110 CON FRENO 2 54 CUSCINETTI RADIALI RIGIDI A SFERE TIPO RS1 Ø 12 - Ø 12 - Ø ANELLI SEEGER PER ALBERO Ø RIVETTO TUBOLARE FILETTATO A TESTA SVASATA APERTO 8 TIPO A M6 UNI RIVETTO TUBOLARE FILETTATO A TESTA SVASATA APERTO 10 TIPO A M8 UNI IMPIANTO ELETTRICO CAVO SPINA MICRO 1

19 MACCHINA : FORMATORE GIO 4 CILINDRI GIOTEC s.r.l. ELENCO DISEGNI CODICE GRUPPO: 04 TAPPETO SUPERIORE Pos. Numero Dis./codic e DENOMINAZIONE N. Pezzi 101 FO SUPPORTO RULLO TAPPETO SUPERIORE FO SUPPORTO CIUSCINETTO RULLO TAPPETO SUPERIORE FO PIATTO SUPPRTO RULLO TAPPETO SUPERIORE FO STAFFA FISSAGGIO PIATTO SUPPORTO RULLO TAPPETO SUPERIORE FO BIELLA REGOLAZIONE TAPPETO SUPERIORE FO BIELLA SU ALBERO REGOLAZIONE TAPPETO SUPERIORE FO PERNO SU BIELLE REGOLAZIONE TAPPETO SUPERIORE FO BUSSOLA FISSAGGIO ALBERO REGOLAZIONE TAPPETO SUPERIORE FO ALBERO REGOLAZIONE TAPPETO SUPERIORE FO STAFFA FISSAGGIO TAPPETO SUPERIORE FO VITE FISSAGGIO TAPPETO SUPERIORE FO ALBERO TRASMISSIONE TAPPETO SUPERIORE FO PIATTO SUPPORTO ALBERO TRASMISSIONE TAPPETO SUPERIORE FO RULLO TAPPETO SUPERIORE FO PIANO PER TAPPETO SUPERIORE FO PROTEZIONE TAPPETO SUPERIORE FO PIGNONE TRASMISSIONE TAPPETO SUPERIORE FO PIGNONE SU RULLO TAPPETO SUPERIORE FO DISTANZIALE CUSCINETTO ALBERO TRASMISSIONE TAPPETO SUPERIORE FO SETTORE PER REGOLAZIONE TAPPETO SUPERIORE FO CARTER TRASMISSIONE TAPPETO SUPERIORE 1

20 MACCHINA : FORMATORE GIO 2 CILINDRI GIOTEC s.r.l. MATERIALE DA COMMERCIO CODICE GRUPPO: 04 TAPPETO SUPERIORE Pos. Numero Dis./codice DENOMINAZIONE N. Pezzi 187 CUSCINETTI RIGIDI A SFERE TIPO RS CUSCINETTI RIGIDI A SFERE TIPO RS ANELLI SEEGER PER ALBERO Ø ANELLI SEEGER PER ALBERO Ø LINGUETTA TIPO A5X5X25 UNI CATENE SEMPLICI DA 3/8 X 7/32 MT MAGLIE DI GIUNZIONE PER CATENA SEMPLICE DA 3/8 X 7X TAPPETO SINTETICO E3/1 UO/UO TRASPARENTE FDA SVILUPPO 490 MM LARGHEZZA 500 MM 1

21

22