E2 série R100 - ochrana proti špíně a nečistotám, cenově výhodné

Transkript

1 Trubky E2 e-tube R0 Úvod Výhody Trubky E2 e-tube R0 Tabulka pro výběr Univerzální: Připojení na všech stranách Ochrana před šponami: Hladký vnější povrch Dlouhá životnost: oční kluzné plochy Rychlá montáž: Otevíratelné podél vnitřního nebo vnějšího poloměru Prostorově úsporné: Optimalizovaný poměr vnitřních a vnějších rozměrů Dlouhá životnost: Dvojité dorazy pro dlouhé samonosné pojezdy E2 série R0 - ochrana proti špíně a nečistotám, cenově výhodné E2 Série R0 - cenově výhodná, pro aplikace s nízkými až středními rychlostmi. Trubky e- tube R0 fungují v oblastech ochrany před horkými šponami, v oblastech se silným znečištěním a prachem vytvářeným při zpracování dřeva, v ocelárnách, v papírenském a textilním průmyslu, v zemědělství, v uhelných elektrárnách a mnoha dalších nepříznivých podmínkách. l Velmi dobrá ochrana proti šponám (včetně horkých) l Robustní a pevný l Prostorově úsporné s optimalizovaným poměrem vnitřních a vnějších rozměrů l Modulární vnitřní dělení l Univerzální koncovka KM s možnostmi upevnění na všech stranách Typické průmyslové obory a aplikace l Obráběcí stroje l Dřevoobráběcí stroje l Všechna průmyslová odvětví a stroje se šponami, nečistotou a prachem Série Vnitřní výška Vnitřní šířka Vnější šířka Vnější výška Poloměr ohybu max. samo- Strana hi ha R nosná délka [m] Trubky E2 e-tube R0 - výklopné, otevíratelné na obou stranách vnitřního poloměru R , R ,25 R , R , R ,25 R , Trubky E2 e-tube R0 - standardní výklopné, otevíratelné na obou stranách vnějšího poloměru Trubky e-tube z materiálu igumid HT odolné proti šponám až do 8 C. Dodání na požádání Cena za design if 00 Série R117/R118 Elektricky vodivé verze ESD/TEX na požádání Klasifikace UL94-V0 na požádání

2 Trubky E2 e-tube R0 Tabulka pro výběr Přehled Trubky E2 e-tube R0 Objednací kódy - Možnosti Technická data Objednací kódy a možnosti : příklad série R167 FL G Kluzná aplikace rychlost / zrychlení na požádání 1) Rychlost / zrychlení FL G max. max. [m/s] / max. 0 [m/s 2 ] Standard NC verze - bez předpětí Žádné propalování od horkých špon až do 8 C. ESD / TEX řetězy e-chain pro zónu II 2 GD FL Rychlost / zrychlení FL max. max. [m/s] / max. 6 [m/s 2 ] Materiál e-tube - povolená teplota C, igumid G -40 až do +1 C Díl č. Standardní trubky e-tube Díl č. Verze NC NC Díl č. Materiál igumid HT pouze pro Díl č. Materiál ESD pro Třída hořlavosti, igumid G VDE 004 IIC UL94-H FL G = bez průhybu horní větve FL = s povoleným průhybem horní větve 1) Ve speciálních případech jsou rovněž možné kluzné aplikace, poraďte se, prosím, s námi R R.0.NC R.0.HT R.0.ESD Možnosti instalace, maximální pojezdy Dodávka ze skladu Dodací lhůta: na vyžádání Dodací lhůta: na vyžádání Dodací lhůta: na vyžádání Série trubky e-tube Samonosná aplikace Vertikální aplikace - zavěšená Vertikální aplikace - stojící oční aplikace R117 / R118 1, m m 2,0 m 0,7 m R157 / R158 2,25 m 40 m,0 m 1,0 m Příklad objednávky Objednací kódy a možnosti barev : příklad série R168 Příklad objednávky úplné (1,0 m), barva černá, s montážními konzolami a vnitřním dělením: R167 / R168 2, m m,0 m 1,0 m e-tube (1,0 m) Uveďte, prosím, délku nebo počet článků: 1,0 m nebo 17 článků Koncovky KM, prodloužená - 1 sada + Vnitřní dělení se 2 dělicími příčkami každý druhý článek x Text objednávky: 1,0 m x Objednací kód Trubka e-tube otevíratelná podél vnějšího poloměru Trubka e-tube otevíratelná podél vnitřního poloměru Série / typ Šířka (závisí na ) Poloměr ohybu R rva (standardně černá) revné značení řetězů igus rva objednávky rva objednávky Černá barva Standardní řešení skladem!.0 řidlicově šedá pouze materiál ESD.ESD Šedohnědý pouze materiál HT.HT ílá speciální barva Šedobílá speciální barva Oranžová speciální barva.1.1s.2 Šedá pouze pro řetězy e-chain. Žlutá speciální barva.4 Prachově šedá pouze pro.1 Světle šedá speciální barva.14 Černé řetězy e-chain dostupné skladem! Dodací lhůta pro speciální barvy: na vyžádání = Trubka e-tube otevíratelná podél vnějšího poloměru, vnitřní šířka 0 mm, poloměr R 0 mm, černá barva = Trubka e-tube otevíratelná na obou stranách vnitřního poloměru, vnitřní šířka 0 mm, poloměr R 0 mm, černá barva

3 R117 R118...R118 Trubky E2 e-tube R0 R117 R118 Výrobní program Ochrana proti šponám, dokonce i horkým, cenově výhodné...r Trubky E2 e-tube R0 R117 R118 Rozměry Samonosné aplikace Krátké pojezdy Hmotnost náplně [kg/m] FL 17 max. R118 R117 D 21 S/2 28 S 614 R117 R118 Vnitřní výška 21 mm Rozteč čepů 0,5 mm/článek Článků/m (00,6 mm) Délka řetězu S / 2 + K Série R117 Výklopné, otevíratelné na obou stranách vnitřního poloměru Série R118 Výklopné, otevíratelné na obou stranách vnějšího poloměru Standard Trubka e-tube otevíratelná podél vnitřního poloměru Trubka e-tube otevíratelná podél vnějšího poloměru R Poloměr ohybu R117 [kg/m] R118 [kg/m] 0.5 FL G Samonosná délka FL G / FL [m] Délka pojezdu S [m] R 0,5 0,6 28 7,4 H - 28 H H F = H R R R R R R R R.0* R R.0* R R.0* R R.0* ,4 0,46 0,56 0,66 0,76 0,89 1,06 0,4 0,46 0,56 0,66 0,76 0,89 1,06 R H D K Požadovaná rezerva: H F = H + 25 mm (s hmotností náplně 1,0 kg/m) Vnitřní dělení Standard *Šířky dostupné na požádání, prosím, kontaktujte nás Objednací č. součásti s požadovaným poloměrem (R). Příklad: ,5 Dělicí příčka pro nemontované montované Vertikální dělicí příčka Vertikální dělicí příčky se používají, pokud je zapotřebí svislé členění vnitřního prostoru - standardní vertikální dělicí příčky se montují v každém druhém článku. Horké třísky až do 8 C Řetězy e-tube odolávající horkým šponám až do 8 C.V některých aplikacích, v závislosti na množství a velikosti špon, mohou propálit nebo roztavit povrch. Tomu je konec s novým materiálem igus igumid HT. Příklad objednávky: Kompletní trubka e-tube vyrobená z igumidu HT: Díl č HT (pro dlouhé pojezdy na požádání) Dodací lhůta na vyžádání. Další informace

4 R117 R118 Trubky E2 e-tube R117 R118 Příslušenství KM koncovky Upevnění ze všech stran jedna strana otočná Trubky E2 e-tube R117 R118 Příslušenství Koncovky, úhlové, plastové jedna strana otočná R117 R Čelní pohled KM PZ() PZ() 2 6,2 5,5 5,5 2 6, Otočná koncovka na pevném konci na požádání Díl č ,4 Odlehčení tahu je možné umístit na pohyblivém i pevném konci KM jedna strana otočná Doporučené pro samonosné pojezdy Standard Úhlové plastové koncovky s jednou otočnou stranou Doporučené pro samonosné pojezdy KM jedna strana otočná: (KM = Plast kov koncovka) Rozměr Koncovky jsou dodávány s šestihrannými maticemi a mohou být upevněny šrouby M4, nebo mohou být rovněž upevněny šrouby se zapuštěnou hlavou M4. Rozměr s upínacím hřebenem PZ PZ PZ PZ PZ PZ bez upínacích hřebenů PZ PZ PZ PZ PZ PZ Rozměr Rozměr Následující díly jsou vyžadovány pro upevnění koncovek: Zapuštěný šroub M5 DIN Délka závisí na tloušťce upevňovací základny Šestihranná matice M5 DIN 94-8 Počet zubů Tento typ instalace se nastavuje automaticky při výběru KM koncovky. Pro předem sestavenou koncovku na řetězu přidejte, prosím, index. Díl č. struktura musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci Úplná sada KM otočné 1 2 Možné podmínky instalace sestavených koncovek. Pro dodání již připevněných koncovek k řetězu doplňte, prosím, index Díl č. struktura PZ1 musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci K dispozici s upínacími hřebeny pro odlehčení tahu Úplná sada Koncovka pro vybraný index

5 R157 R158...R158 Trubky E2 e-tube R157 R158 Výrobní program Ochrana proti šponám, dokonce i horkým, cenově výhodné...r Trubky E2 e-tube R157 R158 Rozměry Samonosné aplikace Krátké pojezdy Hmotnost náplně [kg/m] FL G FL 7 max. R158 R157 D 40 S S/2 614 Vnitřní výška 40 mm R157 R158 Rozteč čepů 46 mm/článek Článků/m Délka řetězu S / 2 + K 22 ( mm) 0.5 Série R157 Výklopné, otevíratelné na obou stranách vnitřního poloměru Série R158 Výklopné, otevíratelné na obou stranách vnějšího poloměru Standard Trubka e-tube otevíratelná podél vnitřního poloměru Trubka e-tube otevíratelná podél vnějšího poloměru R Poloměr ohybu R157 [kg/m] R158 [kg/m] Samonosná délka FL G / FL [m] Délka pojezdu S [m] R H- H H F = H R.0 1) R R R R.0 2) R R R R R R R.0 1) R R R R.0 2) R R R R R R ,21 1,0 1, 1,57 1,6 1,71 1,92 2, 2,1 2,4 2,55 1,21 1,0 1, 1,57 1,6 1,71 1,92 2, 2,1 2,4 2,55 R H D K Požadovaná rezerva: H F = H + 40 mm (s hmotností náplně 1,0 kg/m) 1) Pouze odnímatelná víka, ne vyklápěcí 2) Stejné rozměry jako novější konstrukce, bez možnosti vyklápění Objednací č. součásti s požadovaným poloměrem (R). Příklad: Horké třísky až do 8 C Řetězy e-tube odolávající horkým šponám až do 8 C.V některých aplikacích, v závislosti na množství a velikosti špon, mohou propálit nebo roztavit povrch. Tomu je konec s novým materiálem igus igumid HT. Příklad objednávky: Kompletní trubka e-tube vyrobená z igumidu HT: Díl č HT (pro dlouhé pojezdy na požádání) Dodací lhůta na vyžádání. Další informace

6 R157 R158 Trubky E2 e-tube R0 R157 R158 Příslušenství Koncovky KM, prodloužené Upevnění ze všech stran otočné pevné Trubky E2 e-tube R0 R157 R158 Příslušenství Koncovka KM, zkrácená Upevnění ze všech stran otočné pevné R157 R / / Čelní pohled KM* / / Čelní pohled KM* *Příruby Quickflange na požádání. -26 závisí na poloměru 22 *Příruby Quickflange na požádání závisí na poloměru 94 94, ,4 11,1, KM, prodloužená, otočná Doporučené pro samonosné pojezdy Standard KM, prodloužená, pevná Doporučeno pro vertikální aplikace KM, zkrácená otočná Doporučené pro samonosné pojezdy Standard KM, zkrácená pevná Doporučeno pro vertikální aplikace KM otočná: KM pevná: Úplná sada se sestavenou přírubou Quickflange, doplňte, prosím, index QF Nesestavená příruba Quickflange: Díl č QF Rozměr např QF. Rozměr KM otočná: KM pevná: Úplná sada se sestavenou přírubou Quickflange, doplňte, prosím, index QF např QF. Nesestavená příruba Quickflange: Díl č QF Rozměr Rozměr (KM = Plast kov koncovka) Následující díly jsou vyžadovány pro upevnění koncovek: (KM = Plast kov koncovka) Následující díly jsou vyžadovány pro upevnění koncovek: Šroub se zapuštěnou hlavou M5 DIN Délka závisí na tloušťce upevňovací základny Šestihranná matice M5 DIN 94-8 Podložka 5, DIN 5-ST Tento typ instalace se nastavuje automaticky při výběru KM koncovky. Pro předem sestavenou koncovku na řetězu přidejte, prosím, index. Díl č. struktura musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci Úplná sada otočné = Koncovka pro vybraný index Šroub se zapuštěnou hlavou M5 DIN Délka závisí na tloušťce upevňovací základny Šestihranná matice M5 DIN 94-8 Podložka 5, DIN 5-ST Tento typ instalace se nastavuje automaticky při výběru KM koncovky. Pro předem sestavenou koncovku na řetězu přidejte, prosím, index. Díl č. struktura musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci Úplná sada KM otočné

7 R157 R158 Trubky E2 e-tube R0 R157 R158 Příslušenství Koncovky, přírubová ocel pevné Trubky E2 e-tube R0 R157 R158 Příslušenství Vnitřní dělení Varianta 1 Varianta 2 (Varianta další strana) R157 R158 Čelní pohled na Varianta 1: Vertikální dělicí příčky Varianta 2: Celošířkové mezipodlážky X X.2 ocelovou přírubu = x ø4, x 45 t = Ocelové příruby, otočné Doporučené pro samonosné pojezdy X.1 (vnější článek) X.2 (vnitřní článek) X Odstupy od bočních článků nejsou zapotřebí. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain. 16 Dělicí příčka pro nemontované montované Dělicí příčka Pro vertikální dělení. Nabízí bezpečnou stabilitu díky široké základně i v případě použití se silnými kabely nebo hadicemi Hole pattern sada, příruba Rozměr 0 Rozměr ,5 11,5 19 symetrická dělicí příčka nemontované montované symetrická dělicí příčka Pro boční aplikace. symetrická dělicí příčka pro definování vzdálenosti. ez nutnosti přídavných distančních podložek. Montáž pouze s šestihrannými šrouby DIN 9 M6 a podložkami DIN 5, 6, mm Kovové přírubové koncovky se společným vzorem vrtání mohou být snadno nahrazeny moderními nástupci bez nutnosti měnit tento vzor. Možnosti zapuštěné montáže na obou koncích pro přírubové koncovky vyrobené z oceli. Ocelové koncovky s přírubou pro trubky E2 e-tube 2,5 16 X-1 Dělicí příčka s drážkou pro nemontované montované Celošířková mezipodlážka pro nemontované 2.X montované 221.X Dělicí příčka s drážkou se používá, když je požadováno vertikální a horizontální dělení. Její drážka umožňuje základní uspořádání vertikálního/horizontálního vnitřního dělení. Celošířková mezipodlážka 2.X tato mezipodlážka je využívána v alikacích s mnoha tenkými kabely podobných průměrů. Mezipodlážky lze uspořádat do 5 různých výšek (vždy po 5 mm). Celošířková mezipodlážka Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované

8 R157 R158 Trubky E2 e-tube R0 R157 R158 Příslušenství Vnitřní dělení Varianta Trubky E2 e-tube R0 R157 R158 Další příslušenství R157 R158 Varianta : Mezipodlážky Dělicí příčka s integrovaným odlehčením tahu Dělicí příčka s odlehčením tahu díl č Z může být integrovaná přímo do koncovky, případně použita v kterémkoli bodu řetězu e-chain. Kombinuje odlehčení tahu a vnitřní dělení. Může být instalována od prvního do posledního článku řetězu a snadno se montuje. Další informace od strany X Odstupy od bočních článků nejsou zapotřebí. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain Střední příčka pro nemontované montované Střední příčka Pro dosažení vhodného dělení může být mezipodlážka 20.X uspořádána do 5 různých výšek (vždy po 5 mm). 2,5 X X-7 Mezipodlážka pro nemontované 20.X montované 22.X Mezipodlážka 20.X tato mezipodlážka je využívána v alikacích s mnoha tenkými kabely podobných průměrů. Mezipodlážky lze uspořádat do 5 různých výšek (vždy po 5 mm). Mezipodlážky Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Trubka e-tube (bílá) série R0 ve zdravotnické aplikaci

9 R167 R168...R168 E2 e-tubes R0 R167 R168 Výrobní program Ochrana proti šponám, dokonce i horkým, cenově výhodné...r167 E2 e-tubes R0 R167 R168 Rozměry Samonosné aplikace Krátké pojezdy Hmotnost náplně [kg/m] max. FL G FL D R168 R S S/2 614 Vnitřní výška mm 118 R167 R168 Rozteč čepů 58,8 mm/článek Článků/m Délka řetězu S / 2 + K 17 (999,6 mm) Série R167 Výklopné, otevíratelné na obou stranách vnitřního poloměru Série R168 Výklopné, otevíratelné na obou stranách vnějšího poloměru Standard Trubka e-tube otevíratelná podél vnitřního poloměru Trubka e-tube otevíratelná podél vnějšího poloměru R Poloměr ohybu R167 [kg/m] R168 [kg/m] Samonosná délka FL G / FL [m] Délka pojezdu S [m] , H - 64 H H F = H R R R R R R R R R R R R R R R.0* R R R R.0* R.0* ,58 1,84 2,09 2,24 2,5 2,60 2,86,11,7,62 1,58 1,84 2,09 2,24 2,5 2,60 2,86,11,7,62 R H D K Požadovaná rezerva: H F = H + 40 mm (s hmotností náplně 2,0 kg/m) *Šířky dostupné na požádání, prosím, kontaktujte nás Objednací č. součásti s požadovaným poloměrem (R). Příklad: Horké třísky až do 8 C Řetězy e-tube odolávající horkým šponám až do 8 C.V některých aplikacích, v závislosti na množství a velikosti špon, mohou propálit nebo roztavit povrch. Tomu je konec s novým materiálem igus igumid HT. Příklad objednávky: Kompletní trubka e-tube vyrobená z igumidu HT: Díl č HT (pro dlouhé pojezdy na požádání) Dodací lhůta na vyžádání. Další informace

10 R167 R168 E2 e-tubes R0 R167 R168 Příslušenství Koncovky KM, prodloužené Upevnění ze všech stran otočné pevné E2 e-tubes R0 R167 R168 Příslušenství Koncovky, přírubová ocel pevné R167 R168 Čelní pohled Čelní pohled na / / KM* X X.2 ocelovou přírubu , , , , *Příruby Quickflange na požádání. -4 závisí na poloměru 4 70 = x ø4, t = x X.1 (vnější článek) X.2 (vnitřní článek)) KM, otočné Doporučené pro samonosné pojezdy Standard KM, pevné Doporučené pro samonosné pojezdy Úplná sada se sestavenou přírubou Quickflange, doplňte, prosím, index QF např QF. Nesestavená příruba Quickflange: Díl č QF (KM = Plast kov koncovka) *otočný pohyblivý konec Následující díly jsou vyžadovány pro upevnění koncovek: Šroub se zapuštěnou hlavou M5 DIN Délka závisí na tloušťce upevňovací základny Podložka 5, DIN 5-ST Šestihranná matice M5 DIN 94-8 Díl č. struktura KM otočná: KM pevná*: Tento typ instalace se nastavuje automaticky při výběru KM koncovky. Pro předem sestavenou koncovku na řetězu přidejte, prosím, index. Rozměr Rozměr musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci Úplná sada otočné = Koncovka pro vybraný index Ocelové příruby, otočné Doporučené pro samonosné pojezdy Vrtací šablona Díl č. úplná sada, příruba Montáž pouze s šestihrannými šrouby DIN 9 M6 a podložkami DIN 5, 6, mm Kovové přírubové koncovky se společným vzorem vrtání mohou být snadno nahrazeny moderními nástupci bez nutnosti měnit tento vzor. Možnosti zapuštěné montáže na obou koncích pro přírubové koncovky vyrobené z oceli Rozměr 0 0 Rozměr Ocelové koncovky s přírubou pro trubky E2 e-tube

11 R167 R168 E2 e-tubes R0 R167 R168 Příslušenství Vnitřní dělení Varianta 1 Varianta 2 E2 e-tubes R0 R167 R168 Příslušenství Vnitřní dělení Varianta R167 R168 Možnost 1: Vertikální dělicí příčky Varianta 2: Celošířkové mezipodlážky Varianta : Mezipodlážky X Odstupy od bočních článků nejsou zapotřebí. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain X Odstupy od bočních článků nejsou zapotřebí. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain. 16 Dělicí příčka pro nemontované montované Dělicí příčka Pro vertikální dělení. Nabízí bezpečnou stabilitu díky široké základně i v případě použití se silnými kabely nebo hadicemi Střední příčka pro nemontované montované Střední příčka Pro dosažení vhodného dělení může být mezipodlážka 20.X uspořádána do 7 různých výšek (vždy po 5 mm).,4 16 X-1 t Dělicí příčka s drážkou pro nemontované montované Celošířková mezipodlážka pro nemontované.x montované 21.X Dělicí příčka s drážkou se používá, když je požadováno vertikální a horizontální dělení. Její drážka umožňuje základní uspořádání vertikálního/horizontálního vnitřního dělení. Celošířková mezipodlážka.x Tato mezipodlážka je využívána v alikacích s mnoha tenkými kabely podobných průměrů. Mezipodlážky lze uspořádat do různých výšek (vždy po mm) ,5 X X-7 oční příčka pro nemontované montované Mezipodlážka pro nemontované 20.X montované 22.X oční příčka oční příčka kombinovatelná s mezipodlážkou 20.X a střední příčkou Mezipodlážka 20.X Pro aplikace s mnoha tenkými kabely podobných průměrů. Mezipodlážky lze uspořádat do 7 různých výšek (vždy po 5 mm). Celošířková mezipodlážka Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Mezipodlážky Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Dělicí příčka s integrovaným odlehčením tahu Dělicí příčka s odlehčením tahu díl č Z může být integrovaná přímo do koncovky, případně použita v kterémkoli bodu řetězu e-chain. Kombinuje odlehčení tahu a vnitřní dělení. Může být instalována od prvního do posledního článku řetězu a snadno se montuje. Další informace od strany

12 E2 e-tubes R Úvod Výhody E2 e-tubes R Tabulka pro výběr Univerzální: Upevnění ze všech stran Ochrana před šponami: Hladký vnější povrch Rychlá montáž: Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru Dlouhá životnost: Velké čepy pro vysokou stabilitu Tichý: Malá rozteč pro tichý chod a plynulý provoz Dlouhá životnost: Dvojité dorazy pro dlouhé samonosné pojezdy E2 série R - ochrana před šponami - vyšší rychlosti a plynulý chod E2 série R - malé rozteče pro vysoké rychlosti a plynulý pohyb. Trubky igus e-tube jsou používané v oblastech výskytu horkých špon, v oblastech se silným znečištěním a prachem, vytvářeným při zpracování dřeva, v ocelárnách, v papírenském a textilním průmyslu, v zemědělství, v uhelných elektrárnách a mnoha dalších nepříznivých podmínkách. l Velmi dobrá ochrana proti šponám, (včetně horkých) l Robustní a pevný l Prostorově úsporné s optimalizovaným poměrem vnitřních a vnějších rozměrů l Modulární vnitřní dělení l Univerzální koncovka KM s možnostmi upevnění na všech stranách Typické průmyslové obory a aplikace l Obráběcí stroje l Dřevoobráběcí stroje l Všechna průmyslová odvětví a stroje se šponami, nečistotou a prachem Série Vnitřní výška Vnitřní šířka Vnější šířka Vnější výška Poloměr ohybu max. samo- Strana hi ha R nosná délka [m] Trubky E2 e-tube R - Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru R , R ,0 R , Cena za design if 1987 igus Série R68 Trubky e-tube z materiálu igumid HT odolné proti šponám až do 8 C. Dodání na požádání Elektricky vodivé verze ESD/TEX na požádání Klasifikace UL94-V0 na požádání Trubky E2 e-tube v oblasti výskytu špon. Odolnost proti horkým šponám až do 8 C

13 E2 e-tubes R Technická data Přehled E2 e-tubes R Objednací kódy - Možnosti Technická data Objednací kódy a možnosti: příklad série R58 FL G Kluzný 1) rychlost / zrychlení (maximální) max. [m/s] / max. [m/s 2 ] Rychlost / zrychlení FL G max. max. [m/s] / max. 0 [m/s 2 ] Standard NC verze - bez předpětí Žádné propalování od horkých špon až do 8 C. ESD / TEX řetězy e-chain pro zónu II 2 GD FL Rychlost / zrychlení FL max. max. [m/s] / max. 6 [m/s 2 ] Materiál - povolená teplota C, igumid G -40 až do +1 C Díl č. tandardní trubky e-tube Díl č. Verze NC trubky e-tube NC Díl č. Materiál igumid HT pouze pro Díl č. ESD-Material Třída hořlavosti, igumid G VDE 004 IIC UL94-H FL G = bez průhybu horní větve FL = s povoleným průhybem horní větve 1) Pro kluzné aplikace se s námi poraďte 58.0.R R.0.NC 58.0.R.0.HT 58.0.R.0.ESD Možnosti instalace, maximální pojezdy Dodávka ze skladu Dodací lhůta: na vyžádání Dodací lhůta: na vyžádání Dodací lhůta: na vyžádání Řada e-chain / e-tube Samonosná aplikace Kluzné aplikace 1) Vertikální aplikace - zavěšená Vertikální oční aplikace - stojící aplikace plikace cik-cak Samonosná délka spodní větve Příklad objednávky Objednací kódy a možnosti barev: příklad série R58 R48 1,0 m m m 4,0 m 1,5 m R58 2,0 m 75 m m 4,0 m 2,0 m na požádání na požádání na požádání na požádání Příklad objednávky úplné (1,0 m), barva černá, s montážními konzolami a vnitřním dělením: e-tube (1,0 m) Uveďte, prosím, délku nebo počet článků: 1,0 m nebo 56 článků R68 2, m 0 m 60 m 4,0 m 2,0 m 1) Pro kluzné aplikace se s námi poraďte na požádání na požádání + Koncovky KM, otočná - 1 sada Vnitřní dělení se 2 dělicími příčkami každý druhý článek 2 x 582 Text objednávk: 1,0 m x 582 Objednací kód Trubky e-tube se snímatelnými kryty podél vnějšího poloměru Série / typ Šířka (závisí na ) Poloměr ohybu R rva (standardně černá) = trubka e-tube otevíratelná na obou stranách vnějšího poloměru, vnitřní šířka 0 mm, poloměr R 0 mm, černá barva revné značení řetězů igus rva objednávky rva objednávky Černá barva Standardní řešení skladem!.0 řidlicově šedá pouze materiál ESD.ESD Šedohnědý pouze materiál HT.HT ílá speciální barva Šedobílá speciální barva Oranžová speciální barva.1.1s.2 Šedá pouze pro řetězy e-chain. Žlutá speciální barva.4 Prachově šedá pouze pro.1 Světle šedá speciální barva.14 Černé řetězy e-chain dostupné skladem! Dodací lhůta pro speciální barvy: na vyžádání 21

14 R48 E2 e-tubes R Série R48 Výrobní program Ochrana proti nečistotě a špíně, malá rozteč pro plynulý provoz 25 E2 e-tubes R Série R48 Rozměry Samonosné aplikace Krátké pojezdy R48...R48 Série R48 Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru R R R R R R Poloměr ohybu Hmotnost [kg/m] 0,64 0,84 1,0 1,2 1,46 Hmotnost náplně [kg/m] FL G FL Samonosná délka FL G / FL [m] Délka pojezdu S [m] max. S D S/2 R 0 4 R H D K Požadovaná rezerva: H F = H + mm (s hmotností náplně 0,5 kg/m) 0, 25 6 Vnitřní výška 25 mm Rozteč čepů 0, mm/článek Článků/m Délka řetězu S / 2 + K 7 6 (999,9 mm) H - 6 H H F = H + Kluzné 1) aplikace Dlouhé pojezdy od 5 m do max. m S S/2 S/2 D2 Objednací č. součásti s požadovaným poloměrem (R). Příklad: CL = Pevný kompenzační bod H2 K2 R Vodicí žlab s kluznou lištou Vodicí žlab bez kluzné lišty HRI Celková délka vodicího žlabu Poznámka: Pro kluzné aplikace doporučujeme přenechat technický návrh našim technikům. Horké třísky až do 8 C Řetězy e-tube odolávající horkým šponám až do 8 C.V některých aplikacích, v závislosti na množství a velikosti špon, mohou propálit nebo roztavit povrch. Tomu je konec s novým materiálem igus igumid HT. Příklad objednávky: Kompletní trubka e-tube vyrobená z igumidu HT: Díl č HT (pro dlouhé pojezdy na požádání) Dodací lhůta na vyžádání. Další informace V případě pojezdů v délce 2 až 5 m doporučujeme řetěz s delší samonosnou délkou. Délka řetězu S / 2 + K 2 1) Pro kluzné aplikace se s námi poraďte R H * D * K * CL * * * * *Hodnoty na požádání

15 R48 E2 e-tubes R Série R48 Příslušenství KM koncovky Upevnění ze všech stran otočné pevné E2 e-tubes R Série R48 Příslušenství Koncovky, úhlové, plastové jedna strana otočná R48 Čelní pohled / / KM PZ() PZ() 5 2 6,2 5,5 2 5,5 6, , KM otočné Standard Doporučeno pro samonosné aplikace KM pevné Doporučeno pro vertikální aplikace Úhlové plastové koncovky jednodílné, otočné Doporučeno pro krátké a dlouhé pojezdy KM otočná: KM pevná: Rozměr Rozměr s upínacím hřebenem PZ PZ PZ PZ bez upínacího hřebenu Rozměr Rozměr Počet zubů 5 8 (KM = Plast kov koncovka) Následující díly jsou vyžadovány pro upevnění koncovek: Šroub se zapuštěnou hlavou M5 DIN Délka závisí na tloušťce upevňovací základny Šestihranná matice M5 DIN 94-8 Podložka 5, DIN 5-ST Následující díly jsou vyžadovány pro upevnění koncovek: Zapuštěný šroub M5 DIN Délka závisí na tloušťce upevňovací základny Šestihranná matice M5 DIN 94-8 Tento typ instalace se nastavuje automaticky při výběru KM koncovky. Pro předem sestavenou koncovku na řetězu přidejte, prosím, index. Díl č. struktura musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci K dispozici úplná sada s upínacím hřebenem pro odlehčení tahu KM otočné 1 2 Možné podmínky instalace sestavených koncovek. Pro dodání již připevněných koncovek k řetězu doplňte, prosím, index Díl č. struktura PZ1 musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci K dispozici s upínacími hřebeny pro odlehčení tahu Úplná sada Koncovka pro vybraný index

16 R48 E2 e-tubes R Série R48 Příslušenství Ocelové koncovky jednodílné, otočné E2 e-tubes R Série R48 Příslušenství Vnitřní dělení R t = 2 t = 2 t= Odstupy od bočních článků nejsou zapotřebí. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain Ocelové otočné jednodílné, otočné Doporučeno pro samonosné a vertikální aplikace ,5 8 Dělicí příčka pro nemontované 481 montované 482 Dělicí příčka 481 Vertikální dělicí příčky se používají, pokud je zapotřebí svislé členění vnitřního prostoru - standardní vertikální dělicí příčky se montují v každém druhém článku Ocel na otočné straně: Rozměr Rozměr Dělicí příčka s integrovaným odlehčením tahu Dělicí příčka s odlehčením tahu díl č. 481.ZR může být integrovaná přímo do koncovky, případně použita v kterémkoli bodu řetězu e-chain. Kombinuje odlehčení tahu a vnitřní dělení. Může být instalována od prvního do posledního článku řetězu a snadno se montuje. Další informace od strany 64 Následující díly jsou vyžadovány pro upevnění koncovek: Šroub se zapuštěnou hlavou M5 DIN Délka závisí na tloušťce upevňovací základny Šestihranná matice M5 DIN 94-8 Podložka 5, DIN 5-ST 1* 2 * 4 Možné podmínky instalace sestavených koncovek. Pro dodání již připevněných koncovek k řetězu doplňte, prosím, index (*1+ pouze pro pohyblivý konec) Díl č. struktura musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci K dispozici úplná sada s upínacím hřebenem pro odlehčení tahu Koncovka pro vybraný index

17 R58 E2 e-tubes R Série R58 Výrobní program Ochrana proti nečistotě a špíně, malá rozteč pro plynulý provoz 5 E2 e-tubes R Série R58 Rozměry Samonosné aplikace Krátké pojezdy R58...R58 Hmotnost náplně [kg/m] FL G FL 2 max. D 5 S/2 Vnitřní výška 5 mm Rozteč čepů, mm/článek Článků/m 0 (999 mm) Délka řetězu S / 2 + K S Série R58 Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru R Poloměr ohybu Hmotnost [kg/m] Samonosná délka FL G / FL [m] Délka pojezdu S [m] R, 67 70,5 H - H H F = H R R R R R R R , 1,77 2,04 2,1 2,61 2,88,15 R H D K Požadovaná rezerva: H F = H + 5 mm (s hmotností náplně 0,5 kg/m) Kluzné 1) aplikace Dlouhé pojezdy od 5 m do max. 75 m S S/2 S/2 D2 Objednací č. součásti s požadovaným poloměrem (R). Příklad: CL = Pevný kompenzační bod H2 K2 R Vodicí žlab s kluznou lištou Vodicí žlab bez kluzné lišty HRI Celková délka vodicího žlabu Poznámka: Pro kluzné aplikace doporučujeme přenechat technický návrh našim technikům. Horké třísky až do 8 C Řetězy e-tube odolávající horkým šponám až do 8 C.V některých aplikacích, v závislosti na množství a velikosti špon, mohou propálit nebo roztavit povrch. Tomu je konec s novým materiálem igus igumid HT. Příklad objednávky: Kompletní trubka e-tube vyrobená z igumidu HT: Díl č HT (pro dlouhé pojezdy na požádání) Dodací lhůta na vyžádání. Další informace V případě pojezdů v délce až 5 m doporučujeme řetěz s delší samonosnou délkou. Délka řetězu S / 2 + K 2 1) Pro kluzné aplikace se s námi poraďte R H D K CL * *Hodnoty na požádání

18 R58 E2 e-tubes R Série R58 Příslušenství KM koncovky Upevnění ze všech stran otočné pevné E2 e-tubes R Série R58 Příslušenství Koncovky, přírubová ocel otočné R58 Čelní pohled / / KM* X X.2,5 70,5 67,1 5,5, KM otočné Standard Doporučeno pro samonosné aplikace KM pevné Doporučeno pro vertikální aplikace Úplná sada se sestavenou přírubou Quickflange, doplňte, prosím, index QF např QF. Nesestavená příruba Quickflange: Díl č QF (KM = Plast kov koncovka) KM otočná: Následující díly jsou vyžadovány pro upevnění koncovek: KM pevná: Tento typ instalace se nastavuje automaticky při výběru KM koncovky. Pro předem sestavenou koncovku na řetězu přidejte, prosím, index. 17 Rozměr Šroub se zapuštěnou hlavou M5 DIN Délka závisí na tloušťce upevňovací základny Šestihranná matice M5 DIN 94-8 Podložka 5, DIN 5-ST Díl č. struktura *Příruby Quickflange na požádání. 18 Rozměr musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci Úplná sada otočné = Koncovka pro vybraný index C C D 7 2 E Čelní pohled na koncovky s ocelovou přírubou Vrtací šablona pro kovovou přírubu s pohyblivým koncem X.1 (vnější článek) 7 E C D C Vrtací šablona pro kovovou přírubu s pevným koncem X.2 (vnitřní článek) Ocelové příruby, otočné Doporučeno pro samonosné aplikace Vrtací šablona Vrtací šablona Díl č Díl č Rozměr 90,5 116 Rozměr 90,5 116 Kovové přírubové koncovky se společným vzorem vrtání mohou být snadno nahrazeny moderními nástupci bez nutnosti měnit tento vzor. Možnosti zapuštěné montáže na obou koncích pro přírubové koncovky vyrobené z oceli. ø S pohyblivým koncem X ø 6 40 S pevným koncem X.2 0 Rozměr Rozměr C Rozměr D RozměrE 78,5 4 Rozměr 58, 8, Rozměr C 24,5 Rozměr D 0 Rozměr E 78,5 4 57,5 82,

19 R58 E2 e-tubes R Série R58 Příslušenství Vnitřní dělení Varianta 1 Varianta 2 E2 e-tubes R Série R58 Příslušenství Vnitřní dělení Varianta R58 Možnost 1: Vertikální dělicí příčky Varianta 2: Celošířkové mezipodlážky Varianta : Mezipodlážky 7,5 7, Odstupy od bočních článků nejsou zapotřebí. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain. 221.X X Odstupy od bočních článků nejsou zapotřebí. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain ,5 X-1 Dělicí příčka pro nemontované 581 montované 582 Dělicí příčka s drážkou pro nemontované 587 montované 588 Celošířková mezipodlážka pro nemontované 2.X montované 221.X Dělicí příčka 581 Pro vertikální dělení. Nabízí bezpečnou stabilitu díky široké základně i v případě použití se silnými kabely nebo hadicemi. Dělicí příčka s drážkou 587 se používá, když je požadováno vertikální a horizontální dělení. Její drážka umožňuje základní uspořádání vertikálního/horizontálního vnitřního dělení. Celošířková mezipodlážka 2.X tato mezipodlážka je využívána v alikacích s mnoha tenkými kabely podobných průměrů. Mezipodlážky lze uspořádat do 5 různých výšek (vždy po 5 mm). Celošířková mezipodlážka Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované ,5 X X Střední příčka pro nemontované 585 montované 586 Mezipodlážka pro nemontované 20.X montované 22.X Mezipodlážky Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Střední příčka 585 Pro dosažení vhodného dělení může být mezipodlážka 20.X uspořádána do 5 různých výšek (vždy po 5 mm). Mezipodlážka 20.X tato mezipodlážka je využívána v alikacích s mnoha tenkými kabely podobných průměrů. Mezipodlážky lze uspořádat do 5 různých výšek (vždy po 5 mm)

20 R68 E2 e-tubes R Série R68 Výrobní program Ochrana proti nečistotě a špíně, malá rozteč pro plynulý provoz 45 E2 e-tubes R Série R68 Rozměry Samonosné aplikace Krátké pojezdy R68...R68 Hmotnost náplně [kg/m] FL G FL 42 max. D S/2 Vnitřní výška 45 mm Rozteč čepů 6 mm/článek Článků/m 28 (08 mm) Délka řetězu S / 2 + K S Série R68 Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru R Poloměr ohybu Hmotnost [kg/m] Samonosná délka FL G / FL [m] Délka pojezdu S [m] R H - 64 H H F = H R R R R R R R R R R ,90 2,18 2,46 2,6 2,77,05,6,64,92 4,2 R H D K Požadovaná rezerva: H F = H + 40 mm (s hmotností náplně 2,5 kg/m) Kluzné 1) aplikace Dlouhé pojezdy od 6 m do max. 0 m S/2 S S/2 D2 Objednací č. součásti s požadovaným poloměrem (R). Příklad: CL = Pevný kompenzační bod H2 K2 R Vodicí žlab s kluznou lištou Vodicí žlab bez kluzné lišty HRI Celková délka vodicího žlabu Poznámka: Pro kluzné aplikace doporučujeme přenechat technický návrh našim technikům. Horké třísky až do 8 C Řetězy e-tube odolávající horkým šponám až do 8 C.V některých aplikacích, v závislosti na množství a velikosti špon, mohou propálit nebo roztavit povrch. Tomu je konec s novým materiálem igus igumid HT. Příklad objednávky: Kompletní trubka e-tube vyrobená z igumidu HT: Díl č HT (pro dlouhé pojezdy na požádání) Dodací lhůta na vyžádání. Další informace V případě pojezdů v délce 4 až 6 m doporučujeme řetěz s delší samonosnou délkou. Délka řetězu S / 2 + K 2 1) Pro kluzné aplikace se s námi poraďte R H D K CL * *Hodnoty na požádání 4 5

21 R68 E2 e-tubes R Série R68 Příslušenství KM koncovky Upevnění ze všech stran otočné pevné E2 e-tubes R Série R68 Příslušenství Koncovky, přírubová ocel otočné R68 Čelní pohled / / , ,5 KM* X X.2 26 C C 17 *Příruby Quickflange na požádání. 18 9,5 2 5, KM otočné Standard Doporučeno pro samonosné aplikace KM pevné Doporučeno pro vertikální aplikace Úplná sada se sestavenou přírubou Quickflange, doplňte, prosím, index QF např QF. Nesestavená příruba Quickflange: Díl č QF (KM = Plast kov koncovka) KM otočná: Následující díly jsou vyžadovány pro upevnění koncovek: 5,5 KM pevná: Šroub se zapuštěnou hlavou M5 DIN Délka závisí na tloušťce upevňovací základny Šestihranná matice M5 DIN 94-8 Podložka 5, DIN 5-ST Tento typ instalace se nastavuje automaticky při výběru KM koncovky. Pro předem sestavenou koncovku na řetězu přidejte, prosím, index. Rozměr Díl č. struktura Rozměr musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci Úplná sada otočné = Koncovka pro vybraný index C D 7 E Čelní pohled na koncovky s ocelovou přírubou Vrtací šablona pro kovovou přírubu s pohyblivým koncem X.1 (vnější článek) 7 E D C Vrtací šablona pro kovovou přírubu s pevným koncem X.2 (vnitřní článek) Ocelové příruby, otočné Doporučeno pro samonosné aplikace Vrtací šablona Vrtací šablona Díl č Díl č Rozměr Rozměr Kovové přírubové koncovky se společným vzorem vrtání mohou být snadno nahrazeny moderními nástupci bez nutnosti měnit tento vzor. Možnosti zapuštěné montáže na obou koncích pro přírubové koncovky vyrobené z oceli. ø16 5,5 0 2 S pohyblivým koncem X.1 Rozměr Rozměr C 4 8, 144, 4 18, Rozměr Rozměr C 4 8,4 144,4 4 18, ø S pevným koncem X.2 29,5 Rozměr D RozměrE Rozměr D Rozměr E

22 R68 E2 e-tubes R Série R68 Příslušenství Vnitřní dělení Varianta 1 Varianta 2 E2 e-tubes R Série R68 Příslušenství Vnitřní dělení Varianta R68 Možnost 1: Vertikální dělicí příčky Varianta 2: Celošířkové mezipodlážky Varianta : Mezipodlážky,5 7, R0 = X.24 Odstupy od bočních článků nejsou zapotřebí. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain X Odstupy od bočních článků nejsou zapotřebí. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain 2,5 14 Dělicí příčka pro nemontované 01 montované 11 Dělicí příčka 01 Pro vertikální dělení.. Nabízí bezpečnou stabilitu díky široké základně i v případě použití se silnými kabely nebo hadicemi. 4 7 oční příčka pro nemontované 0 montované 1 oční příčka 0 oční příčka kombinovatelná s mezipodlážkou 20.X a střední příčkou ,5 14 Dělicí příčka pro trubky e-tube (poloměr R 0) nemontované 41 montované 4511 Dělicí příčka 4511 Jestliže zvolíte poloměr ohybu R 0 použijte tuto dělicí příčku pro vertikální dělení. 4 Střední příčka pro nemontované 04 montované 14 Střední příčka 04 Pro dosažení vhodného dělení může být mezipodlážka 20.X uspořádána do 7 různých výšek (vždy po 5 mm). 2, ,5 24,4 X-1 Dělicí příčka s drážkou pro nemontované 02 montované Dělicí příčka s drážkou, široká základna pro trubky e-tube nemontované montované.24 Celošířková mezipodlážka pro t nemontované.x montované 21.X Dělicí příčka s drážkou 02 se používá, když je požadováno vertikální a horizontální dělení. Její drážka umožňuje základní uspořádání vertikálního/horizontálního vnitřního dělení. Dělicí příčka s drážkou Pokud je nutná široká mezera mezi dělicími příčkami nebo musí být dělicí příčky zafixovány na místě. (*pro boční aplikace) Celošířková mezipodlážka.x Tato mezipodlážka je využívána v alikacích s mnoha tenkými kabely podobných průměrů. Mezipodlážky lze uspořádat do různých výšek (vždy po mm).. 2,5 X X Mezipodlážka pro nemontované 20.X montované 22.X Mezipodlážky Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Mezipodlážka 20.X tato mezipodlážka je využívána v alikacích s mnoha tenkými kabely podobných průměrů. Mezipodlážky lze uspořádat do 5 různých výšek (vždy po 5 mm) Celošířková mezipodlážka Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované

23 RX e-tube Úvod Výhody RX e-tube Tabulka pro výběr Krytované koncovky: Koncovky s možností odlehčení tahu Plynulé: ez vyčnívajících hran nebo mezer Nečistotám odolné: Kruhový obrys zabraňuje hromadění třísek Přehledné: vnitřní dělení Rychlá montáž: Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru se zabudovaným zajišťovacím mechanismem ezpečné: Kryté spoje a dorazy RX systém - trubky e-tube s extrémní odolností proti šponám Řešení problémů pro systémy přívodu energie v oblastech obrábění - k dispozici ve 4 velikostech Špony a nečistoty mohou výrazně snížit životnost kabelů a hadic. Systém RX igus představuje extrémně odolnou, ale současně hladkou plastovou trubku e-tube, kterou lze snadno otevřít po celém vnějším poloměru. l Kruhový tvar zabraňuje hromadění třísek a špon l Vstřikované těsnicí hrany po celém obvodu l Testováno IP40 (TÜV Saarland) - RX40 l Vnitřní dělení a podpůrné desky jsou k dispozici l Kryté spoje a dorazy l K dispozici RR -verze s reverzním poloměrem ohybu Typické průmyslové obory a aplikace l Obráběcí stroje l Všechny aplikace s přímým výskytem třísek l Prostředí s nečistotou a prachem l Všeobecné strojírenství Série Vnitřní výška Vnitřní šířka Vnější šířka Vnější výška Poloměr ohybu max. samo- Strana hi ha R nosná délka [m] RX2 26 / , ,7 RX40 2 / ,8 RX48 5 / , ,1 RX56 41 / , , RX2 98, , ,5 18, RX systém - s extrémní odolností proti šponám Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru RX40 0 2, ,5 2,5, ,2 140, Trubky RX e-tube - testováno IP Speciální vybavení: Elektricky vodivá verze ESD/TEX na požádání Klasifikace UL94-V0 na požádání RX48 28, ,6 1 28,5 RX Volitelně dostupné s materiálem igumid HT odolávající horkým šponám až do 8 C. 4,5 4,

24 RX e-tube Technická data Přehled RX e-tube Objednací kódy - Možnosti Technická data Objednací kódy a možnosti : příklad série RX40 FLG FL Rychlost / zrychlení FL G max. max. [m/s] / max. 0 [m/s 2 ] Rychlost / zrychlení FL max. max. [m/s] / max. 6 [m/s 2 ] Standard Reverzní poloměr ohybu pro rotační pohyby Žádné propalování od horkých špon až do 8 C. Řetězy e-chain klasifikované podle TEX / ESD II 2 GD Materiál - povolená teplot C, igumid G Třída hořlavosti, igumid G 40 až do +1 C VDE 004 IIC UL94-H Díl č. Standardní trubky e-tube RX Díl č. RR RX Díl č. Materiál igumid HT pro RX e-tube Díl č. Materiál ESD RX pro FL G = with straight upper run FL = with permitted sag RX40.0.R.0 RX40.0.R1/R2.0 RX40.0.R.0.HT RX40.0.R.0.ESD Možnosti instalace, maximální pojezdy Série e-tube Samonosná aplikace Vertikální aplikace - zavěšená Vertikální aplikace - stojící oční aplikace Rotační aplikace plikace cik-cak Dodávka ze skladu Dodací lhůta: na vyžádání Dodací lhůta: na vyžádání Dodací lhůta: na vyžádání RX2 1, m na požádání na požádání na požádání na požádání RX40 1, m na požádání na požádání na požádání na požádání RX48 1,80 m na požádání na požádání na požádání na požádání RX56 2,00 m na požádání na požádání na požádání na požádání Příklad objednávky Objednací kódy a možnosti barev : příklad série RX40 Příklad objednávky úplné (1,0 m), barva černá, s montážními konzolami a vnitřním dělením: e-tube (1,0 m) + Mounting brackets 1 sada (+ upínací hřebeny) Uveďte, prosím, délku nebo počet článků: 1,0 m nebo 25 článků RX RX401.0.Z + Vnitřní dělení s 1 dělicí příčkou (centrální poloha) každý druhý článek 1 x RX Čas [s] igus RX igus R68 igus produkt Konkurence Test: Ponořením - různé typy energetických trubek byly ponořeny pod vodu. Naplnění řetězu RX e-tube vodou trvá více než 0 sekund špony [g] igus produkt Konkurence igus RX-e-tube RX cyklů 2,7 igus e-tube cyklů 9,8 158 Test-Tube cyklů 62,9 Test-Tube 02* cyklů *Přerušení testu po cyklech Test: Vniknutí špon - různé typy energetických trubek byly vystaveny definovanému množství třísek. Pouze 2,7 g třísek bylo nalezeno uvnitř trubky RX e-tube po cyklech + Vnitřní dělení se 2 dělicími příčkami (boční poloha) každý druhý článek Text objednávky: 1,0 m RX RX Z + 1 x RX x RX Objednací kód Trubky e-tube - snímatelné kryty podél vnějšího poloměru Série / Type Šířka (závisí na ) Poloměr ohybu R rva (standardně černá) RX RX = trubka e-tube otevíratelná podél vnějšího poloměru, 0 mm vnitřní šířka, R 0 mm poloměr, poloměr, černá barva revné značení řetězů igus 2 x RX rva objednávky rva objednávky Černá barva Standardní řešení skladem!.0 řidlicově šedá pouze materiál ESD.ESD Šedohnědý pouze materiál HT.HT ílá speciální barva Šedobílá speciální barva Oranžová speciální barva.1.1s.2 Šedá pouze pro řetězy e-chain. Žlutá speciální barva.4 Prachově šedá pouze pro.1 Světle šedá speciální barva.14 Černé řetězy e-chain dostupné skladem! Dodací lhůta pro speciální barvy: na vyžádání

25 RX2 RX e-tube RX2 Výrobní program Extrémní odolnost proti šponám - střední velikost 24 RX e-tube RX2 Příslušenství Koncovka, příruba RX2 Čelní pohled na RX (Z) RX (Z) přírubu ø 4,5 98,4 87 Série RX2 Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru Snímatelné kryty podél vnjšího polomru R Poloměr ohybu Hmotnost [kg/m] 56 RX R , * 5* 1 175* 0* 225* 2* 1, *Poloměr dostupný na požádání, prosím, kontaktujte nás! Objednací č. součásti s požadovaným poloměrem (R). Příklad: RX oční pohled na trubku e-tube igus RX2 s koncovkou a volitelným odlehčením tahu (na požádání) Dvoudílná koncovka s přírubou Rozměry FL FL G Samonosná délka FL G / FL [m] Délka pojezdu S [m] Hmotnost náplně [kg/m] R D 7 max Délka řetězu S / 2 + K S S/2 2 2 Vnitřní výška 42 mm Rozteč čepů 2 mm/článek Článků/m 2 (24 mm) 56 H - 56 H HF = H + Koncovka s přírubou, pevná.080. RX Z RX s upínacím hřebenem bez upínacího hřebenu Koncovka s přírubou pro snadnou montáž. Volitelně pouzdra se závitem M6. Pro dodání již připevněných koncovek k řetězu doplňte, prosím, index. Počet zubů RX Z Díl č. struktura musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci Upínací hřebeny s integrovaným odlehčením tahu Úplná sada Koncovka pro vybraný index R 080 0* 5* 1 175* 0* 225* 2* H D K Požadovaná rezerva: H F = H + mm (s hmotností náplně 0,5 kg/m) *Poloměr dostupný na požádání, prosím, kontaktujte nás!

26 RX2 RX e-tube RX2 Příslušenství Vnitřní dělení RX e-tube RX2 Další příslušenství RX2 18, ,5 18,5 Horké třísky až do 8 C Řetězy e-tube odolávající horkým šponám až do 8 C.V některých aplikacích, v závislosti na množství a velikosti špon, mohou propálit nebo roztavit povrch. Tomu je konec s novým materiálem igus igumid HT. Příklad objednávky: Kompletní trubka e-tube vyrobená z igumidu HT: Díl č. RX HT (pro dlouhé pojezdy na požádání) Dodací lhůta na vyžádání. Další informace 5.XX 4,5 RX2.1 RX2.2 X -1 RX2.1.1 RX2.2.1 Dělicí příčka s drážkou (centrální poloha) nemontované RX2.1 montované RX2.1.1 Dělicí příčka s drážkou (boční umístění) nemontované RX2.2 montované RX2.2.1 Celošířková mezipodlážka, uzamykatelná nemontované 5.X montované 521.X RX2.2 boční poloha RX2.1 centrální poloha RX2.2 boční poloha Vertikální dělicí příčka - dělicí příčka s drážkou: RX2.1 (centrální poloha) RX2.2 (boční poloha) Vertikální dělení velkého plnicího prostoru pomocí plastových dělicích příček šetrných ke kabelům. Vzhledem k jejich drážkám je možné základní vertikální/horizontální uspořádání. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain! Horizontální dělení Celošířkovou mezipodlážku je možné bezpečně uzamknout do dělicích příček na obou koncích. Dělicí příčky lze libovolně posouvat po celé šířce mezipodlážky. Lze použít v jedné výšce. Volitelně: Podpůrné desky včetně příslušenství. Pro podporu spodní větve. Otevřená konstrukce žlabu pro bezpečné vedení trubky RX e-tube Třísky a špony mohou propadávat skrz Dostupné ve 2 délkách Další informace Plastový blok pro odlehčení tahu. Pro přírubové montážní konzoly trubek RX e-tube. Těsný blok pro odlehčení tahu podle vašich specifikací Rychlá montáž standardním šroubovým spojením Může být namontováno na koncovku Další informace Uzamykatelná mezipodlážka Šířka nemontované montované Šířka nemontované montované Pojezd hlavního vřetene obráběcího stroje s trubkou igus RX e-tube. Zaoblený tvar přívodu energie odráží všechny druhy špon

27 RX40 RX e-tube RX40 Výrobní program Extrémní odolnost proti šponám - střední velikost 25 RX e-tube RX40 Příslušenství Koncovka, příruba Plastové pevné, dvoudílné RX40 Čelní pohled na RX (Z) RX (Z) přírubu ø 5,8 8 Série RX40 Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru R Poloměr ohybu Hmotnost [kg/m] 70 RX40. 0.R , Objednací č. součásti s požadovaným poloměrem (R). Příklad: RX oční pohled na trubku e-tube igus RX40 s koncovkou a volitelným odlehčením tahu (na požádání) Dvoudílná koncovka s přírubou Rozměry FL FL G Samonosná délka FL G / FL [m] Délka pojezdu S [m] Hmotnost náplně [kg/m] R D 48 max Délka řetězu S / 2 + K S S/ Vnitřní výška 52 mm Rozteč čepů 40 mm/článek Článků/m 25 (00 mm) 70 H - 70 H HF = H + Koncovka s přírubou, pevná.0. RX401.0.Z RX s upínacím hřebenem bez bez upínacího hřebenu Koncovka s přírubou pro snadnou montáž. Volitelně pouzdra se závitem M6. Pro dodání již připevněných koncovek k řetězu doplňte, prosím, index. Počet zubů RX401.0.Z Díl č. struktura musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci Upínací hřebeny s integrovaným odlehčením tahu Úplná sada Koncovka pro vybraný index R H D K Požadovaná rezerva: H F = H + mm (s hmotností náplně 0,5 kg/m)

28 RX40 RX e-tube RX40 Příslušenství Vnitřní dělení RX e-tube RX40 Další příslušenství RX40 2, ,5 2,5 Horké třísky až do 8 C Řetězy e-tube odolávající horkým šponám až do 8 C.V některých aplikacích, v závislosti na množství a velikosti špon, mohou propálit nebo roztavit povrch. Tomu je konec s novým materiálem igus igumid HT. Příklad objednávky: Kompletní trubka e-tube vyrobená z igumidu HT: Díl č. RX HT (pro dlouhé pojezdy na požádání) Dodací lhůta na vyžádání. Další informace 5.XX RX40.1 RX40.2 RX RX Dělicí příčka s drážkou (centrální poloha) nemontované RX40.1 montované RX Dělicí příčka s drážkou (boční umístění) nemontované RX40.2 montované RX RX40.2 boční poloha RX40.1 centrální poloha RX40.2 boční poloha Vertikální dělicí příčka - dělicí příčka s drážkou: RX40.1 (centrální poloha) RX40.2 (boční poloha) Vertikální dělení velkého plnicího prostoru pomocí plastových dělicích příček šetrných ke kabelům. Vzhledem k jejich drážkám je možné základní vertikální/horizontální uspořádání. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain! Volitelně: Podpůrné desky včetně příslušenství. Pro podporu spodní větve. Otevřená konstrukce žlabu pro bezpečné vedení trubky RX e-tube Třísky a špony mohou propadávat skrz Dostupné ve 2 délkách Další informace Plastový blok pro odlehčení tahu. Pro přírubové montážní konzoly trubek RX e-tube. Těsný blok pro odlehčení tahu podle vašich specifikací Rychlá montáž standardním šroubovým spojením Může být namontováno na koncovku Další informace 4,5 X -1 Celošířková mezipodlážka, uzamykatelná nemontované 5.X montované 521.X Horizontální dělení Celošířkovou mezipodlážku je možné bezpečně uzamknout do dělicích příček na obou koncích. Dělicí příčky lze libovolně posouvat po celé šířce mezipodlážky. Uzamykatelná mezipodlážka Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Testy třísek v laboratoři igus ověřily vynikající těsnost trubky RX e-tube. Online video

29 RX48 RX e-tube RX48 Výrobní program Extrémní odolnost proti šponám - velká velikost 62 RX e-tube RX48 Příslušenství Koncovka, příruba Plastové pevné, dvoudílné RX48 RX RX Čelní pohled na přírubu ø 6,5 147,6 10 Série RX48 Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru R Poloměr ohybu Hmotnost [kg/m] 84 RX48. 1.R , * 0* 225* 2* 275* 00* 25* 2, *Poloměr dostupný na požádání, prosím, kontaktujte nás! Objednací č. součásti s požadovaným poloměrem (R). Příklad: RX oční pohled na trubku e-tube igus RX48 s koncovkou a volitelným odlehčením tahu (na požádání) Dvoudílná koncovka s přírubou Rozměry FL FL G Samonosná délka FL G / FL [m] Délka pojezdu S [m] Hmotnost náplně [kg/m] R D 56 max Délka řetězu S / 2 + K S S/ Vnitřní výška 62 mm Rozteč čepů 48 mm/článek Článků/m 21 (08 mm) 84 H - 84 H HF = H + Koncovka s přírubou, pevná.1. na požádání RX s upínacím hřebenem bez bez upínacího hřebenu Koncovka s přírubou pro snadnou montáž. Volitelně pouzdra se závitem M6. Pro dodání již připevněných koncovek k řetězu doplňte, prosím, index. Počet zubů na požádání RX Díl č. struktura musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci Úplná sada Koncovka pro vybraný index R * 0* 225* 2* 275* 00* 25* H D K Požadovaná rezerva: H F = H + mm (s hmotností náplně 0,5 kg/m) *Poloměr dostupný na požádání, prosím, kontaktujte nás!

30 RX48 RX e-tube RX48 Příslušenství Vnitřní dělení RX e-tube RX48 Další příslušenství RX48 28, ,5 28,5 Horké třísky až do 8 C Řetězy e-tube odolávající horkým šponám až do 8 C.V některých aplikacích, v závislosti na množství a velikosti špon, mohou propálit nebo roztavit povrch. Tomu je konec s novým materiálem igus igumid HT. Příklad objednávky: Kompletní trubka e-tube vyrobená z igumidu HT: Díl č. RX HT (pro dlouhé pojezdy na požádání) Dodací lhůta na vyžádání. Další informace 5.XX 4,5 X -1 RX48.1 RX48.2 RX RX Dělicí příčka s drážkou (centrální poloha) nemontované RX48.1 montované RX Dělicí příčka s drážkou (boční umístění) nemontované RX48.2 montované RX Celošířková mezipodlážka, uzamykatelná nemontované 5.X montované 521.X RX48.2 boční poloha RX48.1 centrální poloha RX48.2 boční poloha Vertikální dělicí příčka - dělicí příčka s drážkou: RX48.1 (centrální poloha) RX48.2 (boční poloha) Vertikální dělení velkého plnicího prostoru pomocí plastových dělicích příček šetrných ke kabelům. Vzhledem k jejich drážkám je možné základní vertikální/horizontální uspořádání. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain! Horizontální dělení Celošířkovou mezipodlážku je možné bezpečně uzamknout do dělicích příček na obou koncích. Dělicí příčky lze libovolně posouvat po celé šířce mezipodlážky. Volitelně: Podpůrné desky včetně příslušenství. Pro podporu spodní větve. Otevřená konstrukce žlabu pro bezpečné vedení trubky RX e-tube Třísky a špony mohou propadávat skrz Dostupné ve 2 délkách Další informace Plastový blok pro odlehčení tahu. Pro přírubové montážní konzoly trubek RX e-tube. Těsný blok pro odlehčení tahu podle vašich specifikací Rychlá montáž standardním šroubovým spojením Může být namontováno na koncovku Další informace Uzamykatelná mezipodlážka Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované S extrémně těsnou trubkou igus RX e-tube a kabelovými svazky chainflex se životnost tohoto dřevozpracujícího stroje výrazně zvýšila. Vzhledem k prachu a nečistotám většina kabelů instalovaných dříve selhala zhruba po měsíci

31 RX56 RX e-tube RX56 Výrobní program Extrémní odolnost proti šponám - velmi velká velikost RX e-tube RX56 Příslušenství Koncovka, příruba Plastové pevné, dvoudílné RX56 RX RX Čelní pohled na přírubu ø 8,5 172,2 152 Série RX56 Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru Snímatelné kryty podél vnějšího poloměru R Poloměr ohybu Hmotnost [kg/m] 98 RX R , * 0* 225* 2* 275* 00* 25* *, *Poloměr dostupný na požádání, prosím, kontaktujte nás! Objednací č. součásti s požadovaným poloměrem (R). Příklad: RX oční pohled na trubku e-tube igus RX56 s koncovkou a volitelným odlehčením tahu (na požádání) Dvoudílná koncovka s přírubou Rozměry FL FL G Samonosná délka FL G / FL [m] Délka pojezdu S [m] Hmotnost náplně [kg/m] R D 65 max Délka řetězu S / 2 + K S S/ Vnitřní výška 7 mm Rozteč čepů 56 mm/článek Článků/m 18 (08 mm) 98 H - 98 H HF = H + Flange mounting brackets, pevné.140. na požádání RX s upínacím hřebenem bez bez upínacího hřebenu Koncovka s přírubou pro snadnou montáž. Volitelně pouzdra se závitem M6. Pro dodání již připevněných koncovek k řetězu doplňte, prosím, index. Počet zubů na požádání RX Díl č. struktura musí být uvedeno na předem sestavené konfiguraci Úplná sada Koncovka pro vybraný index R * 0* 225* 2* 275* 00* 25* * H D K Požadovaná rezerva: H F = H + mm (s hmotností náplně 0,5 kg/m) *Poloměr dostupný na požádání, prosím, kontaktujte nás!

32 RX56 RX e-tube RX56 Příslušenství Vnitřní dělení RX e-tube RX56 Další příslušenství RX , , 22, Horké třísky až do 8 C Řetězy e-tube odolávající horkým šponám až do 8 C.V některých aplikacích, v závislosti na množství a velikosti špon, mohou propálit nebo roztavit povrch. Tomu je konec s novým materiálem igus igumid HT. Příklad objednávky: Kompletní trubka e-tube vyrobená z igumidu HT: Díl č. RX HT (pro dlouhé pojezdy na požádání) Dodací lhůta na vyžádání. Další informace 5.XX 4,5 RX56.1 RX56.2 X -1 RX RX Dělicí příčka s drážkou (centrální poloha) nemontované RX56.1 montované RX Dělicí příčka s drážkou (boční umístění) nemontované RX56.2 montované RX Celošířková mezipodlážka, uzamykatelná nemontované 5.X montované 521.X RX56.2 boční poloha RX56.1 centrální poloha RX56.2 boční poloha Vertikální dělicí příčka - dělicí příčka s drážkou: RX56.1 (centrální poloha) RX56.2 (boční poloha) Vertikální dělení velkého plnicího prostoru pomocí plastových dělicích příček šetrných ke kabelům. Vzhledem k jejich drážkám je možné základní vertikální/horizontální uspořádání. Ve standardní konfiguraci jsou dělicí příčky sestaveny každý druhý článek řetězu e-chain! Horizontální dělení Celošířkovou mezipodlážku je možné bezpečně uzamknout do dělicích příček na obou koncích. Dělicí příčky lze libovolně posouvat po celé šířce mezipodlážky. Volitelně: Podpůrné desky včetně příslušenství. Pro podporu spodní větve. Otevřená konstrukce žlabu pro bezpečné vedení trubky RX e-tube Třísky a špony mohou propadávat skrz Dostupné ve 2 délkách Další informace Plastový blok pro odlehčení tahu. Pro přírubové montážní konzoly trubek RX e-tube. Těsný blok pro odlehčení tahu podle vašich specifikací Rychlá montáž standardním šroubovým spojením Může být namontováno na koncovku Další informace Uzamykatelná mezipodlážka Šířka X nemontované montované Šířka X nemontované montované Přes omezení instalačního prostoru se v tomto kompaktním rotačním stroji používá trubka RX e-tube se zpětným poloměrem ohybu (RR)