Xerox EX 2100/EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery. Konfigurace a nastavení

Transkript

1 Xerox EX 2100/EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery Konfigurace a nastavení

2 2014 Electronics For Imaging. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právním upozornění pro tento produkt. 23 července * *

3 Obsah 3 Obsah Úvod...7 Terminologie a způsoby zápisu...7 Fáze instalace v síti...8 Systémové požadavky...9 Úrovně přístupu a řízení...9 Uživatelé a skupiny...9 Tisková připojení...11 Fronta podržených úloh...11 Tisková fronta...12 Přímé spojení...12 Sekvenční tisk...13 Další funkce zabezpečení...13 Řízení ového přístupu k serveru EX/EX-P Print Server...13 Omezení IP adres a portů...14 Zabezpečený tisk...14 Ověřování LDAP...14 Požadavky na síť...14 Síťové protokoly...14 Sítě systému Windows...15 Sítě AppleTalk (pouze pro podporu stahování písem)...15 Sítě systému UNIX...15 Panel konektoru...16 Příprava k nastavení serveru EX/EX-P Print Server...17 Ethernetové připojení...17 Připojení k síti...18 Požadavky na počítače a mobilní zařízení...18 Požadavky uživatelského softwaru a ovladače tiskárny...18 Požadavky aplikace WebTools...19 Požadavky aplikace Command WorkStation...20 Požadavky aplikací Fiery JobMaster, Impose a Compose...20 Požadavky na mobilní zařízení...20 Požadavky nápovědy online...20 Nástroje WebTools...21

4 Obsah 4 Nastavení z klientského počítače...22 Přístup k nástroji Configure...22 Spuštění nástroje Configure z aplikace WebTools...22 Spuštění nástroje Configure z aplikace Command WorkStation...22 Průvodce nastavením produktu Fiery...23 Spuštění Průvodce nastavením produktu Fiery z aplikace WebTools...23 Spuštění Průvodce nastavením produktu Fiery z aplikace Command WorkStation...24 Nástroje WebTools...25 Povolení nástrojů WebTools...25 Spuštění nástrojů WebTools...25 Zálohování a obnovení nastavení...26 Zálohování a obnova nastavení pomocí aplikace Configure...26 Zálohování nastavení pomocí aplikace Configure...26 Obnovení nastavení pomocí aplikace Configure...26 Referenční přehled možností nastavení...28 Možnosti jazyka PS...28 Povolit substituci písma Courier...28 Tisk až do chyby PS...28 Výchozí velikosti papíru...28 Stránka obálky...29 Převést velikosti papíru...29 Povolit rychlý černý...29 Rozlišení...29 Režim polotónů obrazu...30 Režim polotónů grafiky...30 Režim polotónů textu...30 Vylepšení okraje grafiky a textu...31 Výstupní zásobník...31 Posouvání úloh...31 Uložení výstupu...31 Profil DFA...31 Tisk předlohy...32 Ukládat do mezipaměti objekty PDF a PS...32 Možnosti jazyka PCL...32

5 Obsah 5 Povolit rychlý černý...32 Výstupní zásobník...32 Uložení výstupu...33 Výchozí orientace...33 Délka formuláře...33 Velikost písma (b)...33 Rozteč znaků (znaků/palec)...33 Sada symbolů...33 Zdroj písma...33 Číslo písma...34 Přidat CR k LF...34 Velikost papíru pro systémové stránky...34 Správa...35 Instalace a nastavení ovladačů tiskárny...35 Nastavení hesla operačního systému...35 Tisk konfigurační stránky...35 Aktualizace systému...36 Funkce Zkontrolovat nyní...36 Brány firewall...36 Uživatelský software...36 Nastavení aktualizace systému...36 Instalace aktualizací pomocí funkce Zkontrolovat nyní...37 Řízení napájení serveru EX/EX-P Print Server...37 Spuštění produktu EX/EX-P Print Server...38 Vypnutí, restartování a nové spuštění serveru EX/EX-P Print Server z monitoru...38 Vypnutí, restartování nebo nové spuštění z ovládacího panelu serveru EX/EX-P Print Server...38 Vzdálená plocha...39 Připojení k serveru EX/EX-P Print Server prostřednictvím vzdálené plochy...40 Mazání tiskových úloh...40 Bezpečné vymazání dat úlohy...41 Nastavení konfigurace bezpečného mazání...41 Jak pracuje bezpečné mazání...41 Odstraňování úloh...41 Úlohy, které nejsou ovlivněny funkcí bezpečného mazání...42 Tisk z jednotky USB Flash...42 Nastavení automatického tisku pomocí jednotky USB Flash ové adresáře...43

6 Obsah 6 Typy adresářů...44 Obnovení adresářů...44 Příkazy správce pro správu adresářů...45 Tisk z mobilních zařízení...46 Nastavení přímého mobilního tisku...46 Další požadavky funkce Přímý mobilní tisk...47 Cesta hledání VDP...47 Nastavení obecných globálních vyhledávacích cest...48 Uživatelem definované cesty hledání pro jednotlivou úlohu...48 Mapování síťové jednotky...48 Udržování optimálního výkonu serveru EX/EX-P Print Server...49 Řešení potíží...51 Sestavy chyb úloh...51 Zprávy o běhových chybách...51 Tiskárna nebyla nalezena...52 Obslužné programy se nemohou připojit k serveru EX/EX-P Print Server...53 Aplikace Command WorkStation se nemůže připojit k serveru EX/EX-P Print Server...53 Rejstřík...55

7 Úvod 7 Úvod Tento dokument popisuje úlohy, které musí správce produktu Xerox EX 2100/EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery provést nebo zajistit, než jej bude možné používat. Poznámka: Produkt Xerox EX 2100/EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery je v tomto dokumentu označován jako EX/EX-P Print Server. Tento dokument předpokládá, že server EX/EX-P Print Server byl vybalen z přepravního kontejneru, že jsou zapojeny všechny potřebné kabely mezi serverem EX/EX-P Print Server a sítí, napájecím zdrojem a tiskárnou a že je tiskárna v provozu. Pokud jste správce a máte v úmyslu nastavit konfiguraci serveru EX/EX-P Print Server, důrazně vám doporučujeme pečlivě si pročíst celý tento dokument počínaje tématem Fáze instalace v síti na straně 8. Terminologie a způsoby zápisu Terminologie a způsoby zápisu použité v tomto dokumentu odkazují na produkt Xerox EX 2100/EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery, tiskárnu, sadu uživatelské dokumentace a podporované operační systémy. Termín nebo způsob zápisu Aero Tiskárna Odkazovaná položka EX/EX-P Print Server (na obrázcích a v příkladech) Xerox Versant 2100 Press EX/EX-P Print Server Xerox EX 2100/EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery Sada uživatelské dokumentace (názvy jsou psány kurzívou) Další referenční materiály (názvy jsou psány kurzívou) Dokumenty obsažené v této sadě: Barevný tisk, Konfigurace a nastavení, Fiery Graphic Arts Package, Tisk, Obslužné programy Viz následující místa: Referenční příručka k barevnému tisku v systému Fiery colorref/cs-cz/index.html Tisk proměnných dat Příklady sledů prací Windows Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows XP, Windows Vista, Windows Server 2003/2008/2008 R2/2012/2012 R2 Tipy a informace. Varování: Upozornění: Varování týkající se kroků, při jejichž nesprávném provedení může dojít k úmrtí nebo úrazu osob. Chcete-li zařízení používat bezpečně, věnujte těmto varováním pozornost. Upozornění týkající se kroků, při jejichž nesprávném provedení může dojít k úrazu osob. Chcete-li zařízení používat bezpečně, věnujte těmto upozorněním pozornost.

8 Úvod 8 Termín nebo způsob zápisu Důležité: Odkazovaná položka Provozní požadavky a omezení. Tyto informace si pečlivě prostudujte, abyste věděli, jak zařízení správně ovládat, a předešli škodám na zařízení nebo majetku. Fáze instalace v síti Instalace serveru EX/EX-P Print Server v síti vyžaduje konfiguraci síťového prostředí, připojení serveru EX/EX-P Print Server, přípravu počítačů pro tisk a správu serveru EX/EX-P Print Server po dokončení instalace. Nakonfigurujte síť a servery a před zahájením konfigurace síťových nastavení se ujistěte, že je k dispozici funkční připojení k síti. Umožníte tak serveru EX/EX-P Print Server zadávat v síti dotazy na zóny, servery a fronty na serverech. Kdykoli na svém pracovišti změníte konfiguraci serveru EX/EX-P Print Server, tiskárny nebo sítě, upravte nastavení tak, aby odpovídalo změněnému prostředí. Změna nastavení sítě nebo portů může vyžadovat rovněž další úpravy nastavení. 1 Nakonfigurujte síťové prostředí. Nakonfigurujte síťové servery, které poskytnou uživatelům přístup k serveru EX/EX-P Print Server ve funkci síťové tiskárny. Informace o konfiguraci síťových serverů v síťových prostředích Windows a UNIX v souvislosti se serverem EX/EX-P Print Server naleznete v tématech Sítě systému Windows na straně 15 a Sítě systému UNIX na straně 15. Informace o práci se sítí najdete v dokumentaci k síti. 2 Fyzicky připojte server EX/EX-P Print Server k funkční síti. Připravte síťový uzel pro server EX/EX-P Print Server. Opatřete si vhodný kabel, přiveďte jej na místo, kam chcete server EX/EX-P Print Server nainstalovat, a pak jej připojte k síťovému konektoru serveru EX/EX-P Print Server. Podrobnosti najdete v tématu Panel konektoru na straně Nastavte server EX/EX-P Print Server. Na základě informací uvedených v tomto dokumentu nastavte server EX/EX-P Print Server pro své tiskové a síťové prostředí. 4 Připravte k tisku počítače. Nainstalujte soubory potřebné pro tisk a uživatelský software a pak připojte počítače k síti. Instalace softwaru je popsána v dokumentu Tisk.

9 Systémové požadavky 9 Systémové požadavky Před instalací serveru EX/EX-P Print Server vám důrazně doporučujeme projít si všechny systémové požadavky. Úrovně přístupu a řízení Při konfiguraci serveru EX/EX-P Print Server během počátečního nastavení probíhá implementace určité úrovně řízení vytvořením uživatelů a skupin, nastavením tiskových připojení a přístupu k nástrojům WebTools. Uživatelé a skupiny Pomocí aplikace Configure lze vytvářet uživatele, přiřazovat jim hesla, vytvářet skupiny se specifickými oprávněními a řadit uživatele do skupin. Několik skupin existuje již ve výchozím nastavení, kromě nich však můžete vytvářet skupiny nové. Všichni uživatelé ve skupině mají stejná oprávnění. Kromě řazení uživatelů do skupin můžete také přidávat uživatele z globálního adresáře vaší organizace, pokud jste na serveru EX/EX-P Print Server povolili služby LDAP. Následující témata obsahují přehledné informace, které vám pomohou s přípravou strategie zabezpečení. Podrobné informace o uživatelích a skupinách si můžete prohlédnout v aplikaci Command WorkStation. Další informace najdete v nápovědě k aplikaci Command WorkStation. Ověření uživatele Pojem ověření uživatele označuje proces, při němž server EX/EX-P Print Server zjišťuje, zda uživatel, který odeslal tiskovou úlohu, patří do nějaké skupiny a zda má tato skupina oprávnění k tisku ( Tisknout černobíle nebo Tisknout barevně a černobíle ). Ověřování uživatelů lze ovládat z části Konfigurace v okně Uživatelé a skupiny. Upozornění: Ve výchozím stavu je vybrána možnost Povolit uživatelům tisk bez jejich ověření, což znamená, že ověřování není povinné a úlohy může na server EX/EX-P Print Server zasílat kdokoli. Ověřování nebude vyžadováno ani v případě, že uživatelům přiřadíte hesla a zařadíte je do skupin. Pokud možnost Povolit uživatelům tisk bez jejich ověření není vybrána, budou uživatelé muset při tisku zadat své jméno a heslo v ovladači tiskárny. Uživatelé musí zadávat svá jména a hesla, vytvářejí-li v ovladači tiskárny soubory pro pozdější tisk (například ové přílohy určené k zasílání na server EX/EX-P Print Server). Poznámka: Ověřování na serveru EX/EX-P Print Server a ověřování na tiskárně nelze povolit současně. Vzhledem k tomu, že úlohy zasílané přes FTP nevyžadují ovladač tiskárny, můžete ověřování úloh FTP nastavit zvlášť (v aplikaci Configure použijte možnosti Síť > Služby > FTP > Při tisku vyžadovat heslo). Hesla produktu Fiery Hesla lze spravovat pomocí aplikace Configure nebo Průvodce nastavením produktu Fiery.

10 Systémové požadavky 10 Vytvoříte-li uživatele v aplikaci Configure pomocí možnosti Uživatelé a skupiny, můžete pro něj nastavit heslo. Heslo pro správce (výchozí uživatel ve skupině správců) a operátora (výchozí uživatel ve skupině operátorů) lze nastavit v aplikaci Configure pomocí možnosti Server > Heslo. Heslo správce je možné nastavit také během počátečního nastavení v Průvodci nastavením produktu Fiery. Důležité: Výchozí heslo správce zní Fiery.1 (rozlišují se velká a malá písmena). V zájmu ochrany serveru EX/EX-P Print Server před neoprávněnými zásahy vám důrazně doporučujeme hesla pravidelně měnit. Další informace viz Průvodce nastavením produktu Fiery na straně 23 Oprávnění správce na straně 10 Oprávnění operátora na straně 11 Heslo operačního systému Vzhledem k tomu, že produkt EX/EX-P Print Server je založen na systému Windows, je u něj vyžadováno heslo operačního systému Windows. Heslo operačního systému se liší od hesel správce a operátora (viz Nastavení hesla operačního systému na straně 35). Důležité: Výchozí operačního systému Windows je Fiery.1 (rozlišují se velká a malá písmena). V zájmu ochrany serveru EX/EX-P Print Server před neoprávněnými zásahy se důrazně doporučuje hesla pravidelně měnit. Oprávnění správce Uživatelé zařízení do skupiny správců mají nejvyšší úroveň oprávnění. Oprávnění správce zahrnují následující činnosti: Nastavení konfigurace serveru EX/EX-P Print Server v aplikaci Configure Přidávání a odstraňování skupin Přidávání a odstraňování uživatelů Nastavení a změny hesel uživatelů Odstranění, tisk, export a prohlížení protokolu úloh Odstraňování, prohlížení a úpravy tiskových úloh uživatelů Mazání dat všech úloh ze serveru EX/EX-P Print Server Tisk černobílých nebo barevných úloh Publikování tiskových připojení Odstraňování písem Řízení tiskových úloh pomocí nástrojů pro správu úloh Potlačení nastavení úloh Nastavení výchozí konfigurace možností tisku

11 Systémové požadavky 11 Ukládání, úpravy, publikování a odstraňování předvoleb serveru Kalibrace serveru EX/EX-P Print Server Oprávnění operátora Uživatelé ve skupině operátorů mohou ovládat tiskové úlohy z aplikací pro správu úloh. Oprávnění operátora zahrnují následující činnosti: Tisk, export a prohlížení protokolu úloh Odstraňování, prohlížení a úpravy tiskových úloh jiných uživatelů Tisk černobílých nebo barevných úloh Mazání dat všech úloh ze serveru EX/EX-P Print Server Kalibrace serveru EX/EX-P Print Server (jestliže tuto funkci povolil správce) Oprávnění hosta (bez hesla) Pro přihlášení z aplikací pro správu úloh s oprávněními hosta uživatelé nepotřebují heslo. Host může zobrazit stav aktivních úloh, nemůže však měnit ani úlohy, ani stav serveru EX/EX-P Print Server. Tisková připojení K dispozici je několik různých tiskových připojení, která určují, jakým způsobem mohou uživatelé zasílat úlohy na server EX/EX-P Print Server a následně do tiskárny. Poznámka: Chcete-li používat obslužné programy a nástroje WebTools, je třeba povolit nejméně jedno tiskové připojení. K dispozici jsou následující tisková připojení: Fronta podržených úloh na straně 11 Tisková fronta na straně 12 Přímé spojení na straně 12 Sekvenční tisk na straně 13 Tisková připojení lze zapínat a vypínat v nastavení tiskárny (Konfigurace > Tiskárna > Obecné). U všech publikovaných tiskových připojení probíhá neustálá kontrola přítomnosti úloh. Tisková fronta a přímé spojení poskytují uživatelům bezprostřednější přístup k serveru EX/EX-P Print Server než fronta podržených úloh. V prostředích s vysokými požadavky na kontrolu proto tiskovou frontu a přímé spojení nepublikujte. Fronta podržených úloh Úlohy odeslané do fronty podržených úloh jsou zařazovány na jednotku pevného disku serveru EX/EX-P Print Server pro pozdější nebo opakovaný tisk.

12 Systémové požadavky 12 Vzhledem k tomu, že fronta podržených úloh tvoří paměťovou oblast, úlohy do ní odeslané nemohou pokračovat v procesu tisku, dokud nezasáhne operátor pomocí nástrojů pro správu úloh. Tisková fronta Tisková fronta je standardní fronta serveru EX/EX-P Print Server. Úlohy zaslané do tiskové fronty se zpracovávají a tisknou v pořadí, v jakém byly přijaty. Úlohy, kterým operátor přiřadil vyšší prioritu pomocí nástrojů pro správu úloh, a úlohy zaslané prostřednictvím přímého spojení mají přednost před úlohami zaslanými do tiskové fronty. Přímé spojení Funkce Přímé spojení přenáší úlohy přímo na server EX/EX-P Print Server, avšak pouze tehdy, je-li server EX/EX-P Print Server nečinný. Je-li server EX/EX-P Print Server zaneprázdněn, úloha zůstává v počítači uživatele, dokud nebude server EX/EX-P Print Server k dispozici. Zpracování úlohy proběhne ihned po dokončení předchozí úlohy, před zpracováním následující úlohy ve frontě. Přímé spojení je určeno ke stahování písem a pro použití s testovacími aplikacemi, které vyžadují zpětné kanálové informace z serveru EX/EX-P Print Server. Obecně se nedoporučuje používat přímé spojení k tisku úloh. Poznámka: Chcete-li stahovat písma na server EX/EX-P Print Server, je nejprve třeba povolit přímé spojení. Důležité: Úlohy zaslané prostřednictvím přímého spojení se ve většině případů na server EX/EX-P Print Server neukládají a nelze je vybrat k opakovanému tisku, přesunutí ani odstranění. V případě citlivých souborů lze tedy přímé spojení využít jako prostředek zabezpečení. Úlohy odeslané prostřednictvím přímého spojení jsou uváděny v protokolu úloh pro účely účtování. Pro plné zabezpečení se doporučuje používat funkci Bezpečné vymazání. Některé úlohy odeslané prostřednictvím přímého spojení mohou na server EX/EX-P Print Server ukládat dočasné soubory. Tato situace může nastat u následujících typů úloh: Úlohy PDF Úlohy PDF jsou přesměrovávány do tiskové fronty. Úlohy PDF zaslané prostřednictvím přímého spojení přes rozhraní LPR však lze vytisknout. Úlohy TIFF Úlohy FreeForm Úlohy VDP Úlohy s následujícím nastavením: Tisk v obráceném pořadí (u velkých úloh) Booklet Maker Smíšená média Sloučit separace Paper Catalog Společný tisk

13 Systémové požadavky 13 Tisk n-up Počet stránek na arch Sekvenční tisk Fronta sekvenčního tisku zachovává pořadí, v němž byla na server EX/EX-P Print Server zaslána určitá skupina úloh. Aby byla úloha považována za součást skupiny úloh, musí být odeslána před vypršením nastaveného časového limitu. Přijaté úlohy se poté zpracovávají a tisknou v pořadí, ve kterém je server EX/EX-P Print Server obdržel. Chcete-li zadat nastavení sekvenčního tisku, použijte možnosti ConfigureOdesílání úloh > Sekvenční tisk. Ačkoli se server EX/EX-P Print Server snaží zachovat pořadí úloh zaslaných do fronty sekvenčního tisku, uživatelé mohou pořadí tisku narušit pomocí následujících možností a akcí: Bleskový tisk Tisknout další Zpracovat další Pozastavit při neshodě Náhled Podržet Odeslání úlohy prostřednictvím přímého spojení Zrušení úlohy ve skupině sekvenčního tisku. Úlohy sekvenčního tisku nejsou podporovány v těchto protokolech: Tisk přes protokol FTP Tisk z u Tisk IPP Úlohy se tisknou bez stránky obálky, i když je vybrána možnost Stránka obálky na straně 29. Další funkce zabezpečení Kromě klasických funkcí zabezpečení, jako jsou hesla, můžete zabezpečení posílit využitím dalších funkcí. Přístup k u IP adresy a porty Zabezpečený tisk Ověřování LDAP Brána firewall systému Windows Antivirová ochrana Vyjímatelná jednotka pevného disku

14 Systémové požadavky 14 Řízení ového přístupu k serveru EX/EX-P Print Server Vzhledem k možnosti povolit uživatelům tisk souborů přiložených k ovým zprávám odeslaným na server EX/EX-P Print Server přijímá server EX/EX-P Print Server jen platné přílohy (např. soubory ve formátech PostScript a PDF). Viry přenášené prostřednictvím ů zpravidla vyžadují spuštění příjemcem. Přílohy, které neobsahují platné soubory, server EX/EX-P Print Server ignoruje. Vzhledem k tomu, že soubory typů BAT, VBS, EXE apod. mohou zprostředkovávat aktivitu virů, server EX/EX-P Print Server tyto typy souborů nezpracovává. Server EX/EX-P Print Server rovněž ignoruje y ve formátech RTF (Rich Text Format) a HTML (Hypertext Markup Language) a také veškerý vložený kód JavaScript. Na serveru EX/EX-P Print Server lze definovat seznamy autorizovaných ových adres. y, které server EX/EX-P Print Server obdrží z ových adres neuvedených v autorizovaném seznamu, budou odstraněny. Další informace najdete v části ové adresáře na straně 43. Omezení IP adres a portů Chcete-li zamezit neoprávněnému připojování k serveru EX/EX-P Print Server, můžete připojení povolit pouze uživatelům, jejichž IP adresy spadají do definovaného rozsahu. V případě potřeby můžete také zavřít nepotřebné porty, které pak budou odmítat příchozí přístupy ze sítě. Příkazy a úlohy zaslané z neautorizovaných IP adres a portů server EX/EX-P Print Server ignoruje. Zabezpečený tisk Tato možnost slouží k tisku vysoce citlivých a důvěrných souborů. Uživatel, který tiskne soubor pomocí ovladače tiskárny, přiřadí úloze heslo. Při tisku úlohy na serveru EX/EX-P Print Server pak musí uživatel toto heslo zadat. Další informace naleznete v dokumentu Tisk. Ověřování LDAP Je-li povolena komunikace LDAP umožňující načítání jmen a dalších informací o osobách na vašem pracovišti, je možné nastavit typ ověřování. Další informace najdete v nápovědě k aplikaci Command WorkStation. Požadavky na síť Chcete-li uživatelům poskytnout přístup k serveru EX/EX-P Print Server ve funkci síťové tiskárny, je třeba nejprve nakonfigurovat síťové servery. Před zahájením instalace serveru EX/EX-P Print Server v síti se důrazně doporučuje přečíst si téma Fáze instalace v síti na straně 8. Jedním z nutných kroků je nastavení konfigurace síťového prostředí. Síťové protokoly Je-li server EX/EX-P Print Server připojen k síti, chová se jako síťová tiskárna.

15 Systémové požadavky 15 Server EX/EX-P Print Server podporuje následující síťové protokoly: TCP/IP zahrnující rovněž protokoly DHCP, FTP, HTTP, IMAP, IPP, IPv4, IPv6, LDAP, LPD, LPR, NBT, POP3, Port 9100, SMB, SMTP, SNMP, SNTP a SSL/TLS; AppleTalk (pouze stahování písem), Bonjour. Tyto protokoly mohou pracovat současně s využitím stejného kabelu. Počítače využívající jiné protokoly mohou tisknout prostřednictvím serveru, který pracuje s některým z podporovaných protokolů. Server EX/EX-P Print Server automaticky přepíná na správný protokol a zpracovává všechna připojení souběžně. Sítě systému Windows Pro práci v sítích Windows je server EX/EX-P Print Server nutné nakonfigurovat. Server EX/EX-P Print Server vyžaduje platnou IP adresu, masku podsítě a adresu brány Tyto hodnoty zadejte ručně nebo použijte jejich dynamické přiřazení pomocí protokolu DHCP. Ujistěte se, že jsou název a adresa serveru EX/EX-P Print Server uvedeny ve výpisu serveru DNS (Domain Name Server) nebo v databázi názvů hostitelů, kterou váš systém používá. Je-li publikováno více než jedno tiskové připojení serveru EX/EX-P Print Server (například tisková fronta i fronta podržených úloh), zvažte možnost vytvoření samostatné tiskárny pro každé tiskové připojení, aby mohli uživatelé tisknout přímo prostřednictvím jednotlivých připojení. Na serveru EX/EX-P Print Server nastavte správný název domény systému Windows Tato podmínka je zvláště důležitá pro tisk v systému Windows, nazývaný také tisk SMB (Server Message Block). Chcete-li používat službu Microsoft Active Directory, musíte server EX/EX-P Print Server přiřadit k doméně. Přiřadíte-li server EX/EX-P Print Server k pracovní skupině, nemůžete službu Microsoft Active Directory používat. Sítě AppleTalk (pouze pro podporu stahování písem) Sítě AppleTalk podporují pouze stahování písem, je-li povolen protokol AppleTalk. Chcete-li počítačům se systémem Mac OS umožnit přístup k tiskárnám Bonjour, povolte rozhraní Bonjour. Sítě systému UNIX Pro práci v sítích UNIX je server EX/EX-P Print Server nutné nakonfigurovat. Přečtěte si následující informace o spolupráci sítí UNIX se servery EX/EX-P Print Server: Nastavíte-li na pracovní stanici se systémem UNIX protokol LPR a připojíte se k serveru EX/EX-P Print Server přes síť TCP/IP, můžete tisknout přímo na server EX/EX-P Print Server. Pracovní stanice se systémem UNIX musí nastavovat správce s oprávněními uživatele root. Po počátečním nastavení konfigurace odesílají uživatelé systému UNIX tiskové úlohy do pojmenované tiskárny. Server EX/EX-P Print Server pracuje jako tiskový řadič schopný zpracovat data protokolů LPR. Serveru EX/EX-P Print Server je přidělen název vzdálené tiskárny. Tento název je nutné používat, má-li komunikace se serverem probíhat úspěšně.

16 Systémové požadavky 16 Bez ohledu na to, jakou pracovní stanici se systémem UNIX používáte, pro vzdálenou tiskárnu (řádek RP v souboru /etc/printcap) v síťové konfiguraci serveru EX/EX-P Print Server musíte používat některý z následujících názvů: print hold název virtuální tiskárny sequential Počítače v síti TCP mohou tisknout přímo na server EX/EX-P Print Server použitý jako vzdálená tiskárna nebo prostřednictvím serveru Windows Server 2003 / Server 2008 / Server 2008 R2 / Server 2012, případně pracovní stanice se systémem UNIX, která vystupuje jako tiskový server. Panel konektoru Server EX/EX-P Print Server je třeba fyzicky připojit k síti pomocí síťového kabelu. Před zahájením instalace serveru EX/EX-P Print Server v síti se důrazně doporučuje přečíst si téma Fáze instalace v síti na straně 8. Jedním z nutných kroků je fyzické připojení serveru EX/EX-P Print Server k síti pomocí síťového kabelu. Použijte síťový port serveru EX/EX-P Print Server. Xerox EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery 1 Konektor napájení 2 Tlačítko napájení 3 Porty USB (pro klávesnici, myš a spektrofotometr) (4) 4 Síťový port 5 Port pro překřížený ethernetový kabel 6 Porty rozhraní tiskárny 7 Port monitoru (VGA; různé možnosti konfigurace) 8 Krycí deska

17 Systémové požadavky 17 Xerox EX 2100 Print Server Powered by Fiery 1 Konektor napájení 2 Tlačítko napájení 3 Síťový port 4 Port DVI (nepoužito) 5 Porty USB (klávesnice, myš) 6 Porty USB (2) 7 Porty rozhraní tiskárny 8 Port monitoru (VGA) 9 Port pro překřížený ethernetový kabel Příprava k nastavení serveru EX/EX-P Print Server Při přípravě tiskového systému na pracovišti je třeba nastavit některé počáteční parametry s informacemi o síťovém prostředí a typech tisku, kterými se zabýváte. Před nastavením serveru EX/EX-P Print Server se rozhodněte, které úrovně přístupu budete implementovat k dispozici jsou například hesla a další funkce zabezpečení, které server EX/EX-P Print Server nabízí. Vzhledem k tomu, že mnohé z těchto funkcí zabezpečení jsou vzájemně propojeny, nejprve si prostudujte informace o plánování efektivního systému zabezpečení a potom nastavte server EX/EX-P Print Server odpovídajícím způsobem. Ethernetové připojení Pro účely ethernetového připojení podporuje server EX/EX-P Print Server kabely typu UTP (Unshielded Twisted Pair nestíněná kroucená dvoulinka) určené pro vybrané rychlosti sítě.

18 Systémové požadavky 18 Podporovány jsou následující rychlosti sítě: 10BaseT: kategorie 3 a novější 100BaseTX: kategorie 5 a novější (4 páry / 8 vodičů, krátká délka) 1000BaseT: kategorie 5e a novější (4 páry / 8 vodičů, krátká délka) Připojení k síti 1 Vypněte tiskárnu a server EX/EX-P Print Server (viz Řízení napájení serveru EX/EX-P Print Server na straně 38). 2 Připojte kabelem tiskárnu k síťovému konektoru (RJ-45) na serveru EX/EX-P Print Server (viz Panel konektoru na straně 16). Pokud máte obavy z možnosti neoprávněného stažení informací z ethernetového portu serveru EX/EX-P Print Server, zvažte možnost zabezpečení ethernetového portu. 3 Zapněte server EX/EX-P Print Server a tiskárnu. Na serveru EX/EX-P Print Server přepněte vypínač napájení do polohy zapnuto a potom stiskněte tlačítko napájení (viz Řízení napájení serveru EX/EX-P Print Server na straně 38). Požadavky na počítače a mobilní zařízení Následuje přehled systémových požadavků na klientské počítače a mobilní zařízení. Požadavky uživatelského softwaru a ovladače tiskárny Následuje přehled požadavků na instalaci a použití aplikací a ovladačů tiskáren společnosti Fiery: Windows Požadavek Operační systém Poznámka: Není-li uvedeno jinak, jsou podporovány 32bitové i 64bitové verze. Poznámka: Nástroj Job Monitor není podporován v 64bitovém režimu. Popis Windows XP: Home, Professional Windows Vista: Home Basic Edition, Home Premium Edition, Ultimate Edition, Business Edition, Enterprise Edition Windows 7: Home Premium, Professional, Ultimate Windows 8: Windows 8 Edition, Windows 8 Pro Edition, Windows 8 Enterprise Edition Windows Server 2003: Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition Windows Server 2003: SP1 (pouze 64bitová verze), R2

19 Systémové požadavky 19 Požadavek Popis Windows Server 2008: Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition, Web Server Windows Server 2008 R2 (pouze 64bitová verze): Foundation Edition, Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition, Web Server, verze pro procesory Itanium Windows Server 2012 (pouze 64bitová verze): Foundation Edition, Essentials Edition, Standard Edition, Datacenter Edition Paměť pro tisk a obslužné programy (s výjimkou aplikace Command WorkStation): Místo na jednotce pevného disku (kromě aplikace Command WorkStation) Síťový protokol: 500 MB (doporučeny 2 GB) 1 GB (doporučeny 2 GB) TCP/IP Mac OS Požadavek Operační systém (na počítačích se systémem Mac OS a procesory Intel) Paměť pro tisk a obslužné programy (s výjimkou aplikace Command WorkStation): Místo na jednotce pevného disku (kromě aplikace Command WorkStation) Síťový protokol Popis Mac OS 10.6, 10.7, 10.8 nebo MB (doporučeny 1GB) 500 MB (doporučeny 1GB) TCP/IP, EtherTalk a Bonjour Požadavky aplikace WebTools Pro práci s nástroji WebTools je třeba splnit následující požadavky: Požadavek Internetový prohlížeč Popis Windows: Internet Explorer 8 nebo novější, Firefox 10 nebo novější Mac OS: Safari 5 nebo novější, Firefox 10 nebo novější Monitor Rozlišení obrazovky 800 x 600 Poznámka: Společnost Microsoft často vydává aktualizace aplikace Internet Explorer. Jelikož nemůžeme zajistit podporu všech verzí, doporučujeme v zájmu nejlepších výsledků používat uvedené verze. V systému Mac OS se mohou v některých verzích aplikace Firefox vyskytnout potíže se zadáváním hesel do aplikace Configure. V takovém případě použijte prohlížeč Safari.

20 Systémové požadavky 20 Požadavek Grafická karta Síťový protokol Další požadavky Popis 16bitová barevná TCP/IP Produkt EX/EX-P Print Server s povolenými webovými službami IP adresa nebo název DNS serveru EX/EX-P Print Server (pro připojení k serveru EX/EX-P Print Server) Požadavky aplikace Command WorkStation Aby bylo možné nainstalovat a používat aplikaci Command WorkStation, je třeba splnit následující podmínky: Požadavek Procesor Popis Windows: Pentium 4, 1,0 GHz nebo rychlejší Mac OS: Macintosh G5, 1,6 GHz nebo rychlejší Místo na jednotce pevného disku RAM 3 GB 1 GB Monitor Rozlišení obrazovky 1024 x 768 Grafická karta Síťový protokol 16bitová barevná TCP/IP Požadavky aplikací Fiery JobMaster, Impose a Compose Chcete-li používat aplikace Fiery JobMaster, Impose a Compose, musí být na všech klientských počítačích k dispozici: Command WorkStation Aktivovaná licence Software Acrobat/PitStop Požadavky na mobilní zařízení Přímý mobilní tisk je podporován na následujících mobilních zařízeních se systémem ios 4.2 nebo novějším a s funkcí tisku: ipad (1. generace a novější) iphone (4, 4S, 5) ipod touch (3. generace a novější)