Město vyhlašuje konkursní řízení na ředitele škol

Transkript

1 ÚNOR 2012 VYDÁVÁ MĚSTO ČESKÁ LÍPA MĚSÍČNÍK DISTRIBUCE ZDARMA DO SCHRÁNEK VYCHÁZÍ 24. ÚNORA 2012 Pořiďte si Opuscard, ušetříte Kartu opuscard si v České Lípě můžete zakoupit v Městském centru opuscard, Tržní 163, kde získáte i další informace Město Česká Lípa upozorňuje veřejnost na zajímavou akci, kterou ve spolupráci s Libereckým krajem připravilo pro cestující využívající veřejnou dopravu. Nabídka se týká zvýhodněného pořízení karty opuscard, bezkontaktní čipové karty, jejíž využívání zlevňuje jízdné i v českolipské městské autobusové dopravě. Hlavním cílem je, aby obyvatelé v rámci kraje více využívali veřejnou dopravu. Slouží k tomu proto i tato karta představující pro každého držitele cenové zvýhodnění jízdného, vysvětluje starostka Hana Moudrá. V rámci akce byla proto pořizovací cena této karty až do konce března snížena z 95 na 50 korun. Další novinkou je anonymita karty. K jejímu získání již proto není třeba ani fotografie cestujícího, který si o její vydání požádá. Opuscard lze použít v integrované dopravě celého Libereckého kraje v osobní vlakové, meziměstské autobusové a v městské autobusové dopravě ve všech obcích Libereckého kraje. Českolipané si mohou kartu opatřit v Městském centru opuscard v Tržní ulici, č.p. 163 a při jejím použití v MAD Česká Lípa zaplatí dospělí jen 10 Kč a dítě 5 Kč. Tím za jedno jízdné ušetří dospělí 6 Kč a děti 5 Kč, neboť na základě tarifu, který koncem roku odsouhlasila rada města, stojí od ledna přestupní jízdenka hrazená v hotovosti (bez použití Opuscard) dospělého 16 Kč a dítě 10 Kč. (red) MĚSTSKÉ CENTRUM OPUSCARD Po+St 8: Út+Čt Pátek Město vyhlašuje konkursní řízení na ředitele škol Vyhlášení konkursních řízení na obsazení funkce ředitele v 16 českolipských školských zařízeních odsouhlasila Rada města Č. Lípa na svém lednovém jednání. Od ledna 2012 vstoupil v účinnost nový školský zákon (č. 472/2011 Sb.,), který stanoví, že ředitele školské příspěvkové organizace jmenuje na vedoucí pracovní místo zřizovatel na základě jím vyhlášeného konkursního řízení na období 6 let. Řediteli příspěvkové organizace, který vykonává ke dni nabytí účinnosti výše uvedeného zákona činnost ředitele v příslušné škole nebo školském zařízení po dobu delší než 6 let, tak skončí výkon práce na daném pracovním místě dnem 31. července V takovém případě pak zákon zřizovateli umožňuje vyhlásit konkurs na ředitele v průběhu posledních 6 měsíců pracovního poměru ředitele školy nebo školského zařízení, nejpozději 3 měsíce před jeho skončením. Z těchto důvodů město, jako zřizovatel, vyhlašuje konkurz na ředitele v následujících školských zařízeních, jejichž ředitelům zmíněné šestileté funkční období končí. Taneční parket v Kulturním domě Crystal patřil v pátek 27. ledna reprezentačnímu plesu města Česká Lípa. Hosty v nápaditě vyzdobeném sálu jako tradičně vítali u vchodu představitelé města a posléze je z pódia spolu se starostkou Hanou Moudrou pozdravil také herec Jan Čenský, který ples moderoval. Tématem letošního ročníku bylo Ledové království, a proto všichni návštěvníci dostali od krásných hostesek ledový drink. Atmosféra v ledovém království však byla hřejivá, k čemuž přispěli zpěváci Ondřej Ruml, Jan Kříž, Českolipský dětský sbor a řada dalších účinkujících. Více snímků z městského plesání najdete na (Foto: E. Markgrafová, Z. Richter) Základní škola, Česká Lípa, Partyzánská 1053, p. o. Základní škola Slovanka, Česká Lípa, Antonína Sovy 3056, p. o. Základní škola a Mateřské škola, Česká Lípa, Jižní 1903, p. o. Základní škola, Praktické škola a Mateřské škola, Česká Lípa, Moskevská 679, p. o. Základní škola, Česká Lípa, Školní 2520, p. o. Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, p. o. Základní škola, Česká Lípa, Šluknovská 2904, p. o. Základní umělecká škola, Česká Lípa, Arbesova 2077, p. o. Dům dětí a mládeže Libertin, Česká Lípa, Škroupovo nám. 138, p. o. Mateřská škola, Česká Lípa, Arbesova 411, p. o. Mateřská škola Sovička, Česká Lípa, Antonína Sovy 1740, p. o. Mateřská škola Pastelka, Česká Lípa, Svárovská 2063, p. o. Mateřská škola Šikulka, Česká Lípa, Moskevská 2434, p. o. Mateřská škola, Česká Lípa, Severní 2214, p. o. Mateřská škola Špičák, Česká Lípa, Zhořelecká 2607, p. o. Mateřská škola, Česká Lípa, Bratří Čapků 2864, p. o. Přihlášky do tohoto konkurzu mohou uchazeči zasílat městu do konce února. osobnost strana 7 ROZHOVOR S KARLEM HELLEREM zajímavost strana 12 LESOPARK NA HOLÉM VRCHU téma čísla ANKETA Strana BANCO nebo nová nákupní GALERIE?

2 z radnice a města 02 ÚNOR 2012 Sloupek starostky Když jsem připravovala sloupek do lednových novin, bylo za okny jaro. Uběhlo pár dnů a přišla třeskutá zima. A tak jsem se ani já nemýlila v předpovědi, že zima se nám ještě ukáže. Arktický mráz způsobil i v České Lípě potíže. V první řadě Základní škola v Pátově ulici musela na pár dnů vyhlásit ředitelské volno, protože tady praskl kotel, což je v takovém počasí víc než nepříjemné nejen kvůli tomu, že závada se musí neprodleně odstranit, ale i kvůli vodě, která zaplavila prostory školy a bylo třeba ji rychle odčerpat. Mnohem horší a podstatně nebezpečnější situací však byl požár v denním stacionáři, který sousedí s Domem humanity v Dubické ulici, neboť v mrazivých dnech sloužil stacionář i jako zázemí pro přenocování lidí bez domova. Měli jsme však štěstí v neštěstí, protože počínajícího požáru si během hlídky všimla městská policie, a tak byl rychle lokalizován a vše se obešlo bez zranění. Příčina požáru se vyšetřuje, ale nejspíš šlo o technickou závadu. Stacionář je však v tuto chvíli mimo provoz, a proto jsme pro lidi bez domova museli najít novou alternativu v budově Sociálních služeb České Lípy. Dům humanity požár naštěstí nezasáhl. Počátkem února zavítal na Českolipsko ministr dopravy, ale příliš dobrou zprávu nám nepřivezl. Na dokončení obchvatu České Lípy, o kterém jsme s ním spolu s ostatními přizvanými starosty jednali, si nejspíš ještě několik let počkáme. Nepatří k prioritním stavbám, a tak zatím můžeme počítat pouze s dokončením první etapy. I za tu jsme samozřejmě rádi, ale problém s dopravou směrem na Děčín a Nový Bor nám tato etapa nevyřešila. Přitom na léta plánovaný obchvat čeká nejenom Česká Lípa, ale řada dalších obcí, kudy projíždějí kamiony, jejichž počet se za poslední roky mnohokrát znásobil. Dobrou zprávou je, že za pár dnů už bude březen, a proto bych ráda vyzvala všechny, kteří se u svých domů na sídlištích rozhodli vytvořit zahrádku, aby se přihlásili do letošní soutěže o nejlepší péči o sídlištní zeleň. Ze strany města je to cesta, jak vám poděkovat a ocenit, že o své vůli a za své peníze vytváříte v našem městě hezká sídlištní zákoutí. Nakonec bych ráda připomněla i tradiční veřejné setkání u busty T. G. Masaryka, které pořádáme 7. března na náměstí, a na které naváže ve vlastivědném muzeu vernisáž výstavy věnovaná České Lípě, respektive dobovým obrázkům z konce 19. století. Hana Moudrá Městská policie NA LINCE 156 Původně k rvačce v jednom z bytů na sídlišti Špičák v České Lípě vyjížděla hlídka městské policie se zapnutým výstražním zařízením. Po dojezdu na místo z balkónu na strážníky křičel s výhrůžkou smrti obnažený muž, který záhy skočil dolů a s nožem v ruce se snažil na hlídku zaútočit. Po jeho odzbrojení a zadržení jeden ze strážníků vnikl balkónem do bytu, kde v tratolišti krve nalezl dvě starší ženy, u kterých se do příjezdu záchranky a Policie ČR snažil obnovit životní funkce. Šestadvacetiletý pachatel byl pro podezření z brutálního trestného činu předán k dalšímu vyšetřování republikové policii. K dalšímu otevření bytu na základě oznámení sousedů, kteří několik dní neviděli svou starší sousedku vycházet ven, došlo hlídkami městské a republikové policie v České Lípě. Třiaosmdesátiletá stařenka ze sídliště Holý vrch byla nalezena zraněná, ale při životě. Z místa jí odvezla rychlá záchranná služba. V poslední době by neuplynul týden, kdy by se strážníci nebo policisté s touto událostí nesetkali. Ne všechny případy však končí šťastně. Občas je takový člověk nalezen již bez známek života, jako tomu bylo v uplynulém týdnu například na sídlišti Lada. V rámci prevence a zachování základních morálních hodnot bychom všichni (nejen nejbližší příbuzní) měli věnovat pozornost těmto postarším lidem a při jakémkoliv podezření kontaktovat rodinu, městskou či republikovou policii. Naštěstí je těchto slušných a zdánlivě obyčejných a všímavých lidí ještě dost, určitě jim náleží velké poděkování za záchranu mnoha životů. Významné životní jubileum v lednu oslavili 80 let pan Jiří Kalvach pan Ing.Vlastimil Lorenc paní Anna Soukupová pan Karel Šimon paní Věra Všetečková 85 let pan Miloslav Maixner paní Miloslava Svobodová 90 let pan Jaroslav Hašek pan Karel Vávra 94 let pan František Kubíček Všem jubilantům blahopřejeme. třetím rokem neplatí. Oddělení místních daní, poplatků a vymáhání pohledávek (OMDPaVP) proto doporučuje občanům, kteří na svých účtech mají k placení tohoto místního poplatku zřízen trvalý příkaz a nemají nedoplatek z dřívější doby, aby si trvalý příkaz zrušili, podotýká Jan Hluštík, vedoucí tohoto oddělení. Zároveň upozorňuje, že i v letošním roce bude město prostřednictvím oddělení pokračovat ve vymáhání nedoplatků z dřívějších let. Připomínáme, že povinnost platit poplatek je spojena s existencí trvalého pobytu na území města (popř. vlastnictví stavby určené k rekreaci). Skutečnost, že se poplatník ve městě v době povinnosti hradit městu poplatek za odpad fakticky nezdržoval, nevytvářel odpad, popř., že platil za odstraňování odpadu pronajímateli v rámci úhrad za užívání bytu, nemá na poplatkovou povinnost vliv, vysvětluje J. Hluštík a dodává, že od již také není možno žádat město o prominutí nebo snížení poplatku, neboť příslušné ustanovení zákona o místních poplatcích, které to umožňovalo, bylo zrušeno. Žádostem o prominutí či snížení proto město již nebude moci vyhovět. Vítání dětí K zápisu do Pamětní knihy města Česká Lípa byly dne pozvány nově narozené děti: David Yon, Adam Jartymyk, Ela Adamcová, Filip Synák, Tereza Šedivá, Elen Koubová, Tereza Jungmanová, Tereza Vajsejtlová, Viktor Nepraš, Jakub Nepraš, Lukáš Posekaný, Matěj Schütz, Jiří Borč, Viktorie Kreminová, Adam Janoušek, Pavel Peřina, Vojtěch Erben, Luboš Kopřiva, Pavel Skládaný, Ladislav Tůma, Adam Pithart, Denisa Valentina Toma, Matyáš Nouzák, Samuel Samek, Richard Sebastian Palme, Nella Farská. Eva Chovanová matrikářka Upozornění k platbě místního poplatku za komunální odpad Ani pro letošní rok nezavedlo město Česká Lípa místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Tento poplatek tak obyvatelé České Lípy již V neposlední řadě pak upozorňuje, že splnění podmínek pro osvobození od poplatku podle příslušné obecně závazné vyhlášky musí poplatník sám včas oznámit, popřípadě doložit. OMDPaVP důvody pro osvobození samo nezjišťuje. I nadále tak budou vyměřovány nedoplatky za rok Upozorňujeme všechny občany, že OMDPaVP bude využívat možnosti zvýšit vyměřovaný nedoplatek podle 11 zákona o místních poplatcích. Všem, kdo si nejsou jisti, zda mají poplatek za roky 2002 až 2009 řádně uhrazen, proto doporučujeme, aby kontaktovali příslušnou pracovnici finančního odboru (D. Boháčová) v 1. patře budovy nám. T. G. Masaryka čp. 2. (red) Rozšířené úřední hodiny na MěÚ Č. Lípa S účinností od 16. ledna 2012 jsou na MěÚ rozšířeny úřední hodiny úseků osobních dokladů, evidence vozidel a řidičských oprávnění a to v úterý a čtvrtek od 8 h do 14:30 h.

3 z radnice a města ÚNOR Česká Lípa vyhlašuje soutěž O nejlepší péči o sídlištní zeleň 2012 Tradiční soutěž O nejlepší péči o sídlištní zeleň v jednotlivých obvodech městské zeleně v roce 2012 vyhlásila Rada města Česká Lípa na svém lednovém jednání, kde odsouhlasila i spolupráci se společností OBI, která by mohla do soutěže věnovat věcné ceny. Cílený grant na osobní asistenci Rada města Č. Lípa schválila uzavření smlouvy s občanským sdružením Centrum pro zdravotně postižené Libereckého kraje o poskytnutí fin. prostředků formou grantu ve výši Kč na služby osobní asistence. Finanční prostředky pro toto sdružení a na tuto službu ve výši ,- Kč byly schváleny Podobně jako vloni i v letošním roce se jedinou soutěžní kategorií stává péče o sídlištní zeleň a soutěžící se opět utkají v rámci čtyř vymezených lokalit. První celek tvoří sídliště Střelnice, Sever, Lada, druhý sídliště Špičák, třetí sídliště Starý újezd, Kopeček, Holý vrch a konečně do čtvrtého je zahrnuta Slovanka, Střed, Újezd, Mikovcova a Havlíčkova ulice. Upravená soutěžní pravidla, kde jsou zrušeny kategorie balkónů a předzahrádek, se vloni osvědčila, a proto v nich bude město pokračovat i letos, neboť právě kategorie sídlištní zeleně je vnímána jako nejdůležitější. Navíc občané pečující o sídlištní, veřejně přístupnou zeleň mají ztížené podmínky. Zemina na sídlištích je často nekvalitní, zeleň podléhá vandalismu a navíc pečují o majetek, který není v jejich vlastnictví, což jsou důvody, proč výbor pro životní prostředí doporučil podporovat i nadále touto soutěží právě péči o sídlištní zeleň. Soutěžící se mohou do soutěže přihlásit do 30. dubna 2012 a na ty nejlepší čekají odměny jak finanční, tak věcné. Termíny hodnocení komise složené z odborníků a zástupců výboru pro životní prostředí, kteří budou přihlášenou zeleň v průběhu roku posuzovat a bodovat, byly pro letošní rok stanoveny na 21. května, 18. června, 16. července, 13. srpna a 10. září. Celkové náklady na odměny budou činit ,- Kč s tím, že 15 tisíc Kč věnuje rada města ze svého fondu a věcné odměny v hodnotě zbylých 15 tisíc by mohla soutěžícím věnovat firma OBI. Pro každou lokalitu jsou pro finalisty zajištěny následující odměny, které určitě stojí za přihlášení. Více informací k soutěži vám na MěÚ poskytne I. Bínová (binova@mucl.cz, ). 1. místo 1500 Kč + zahradnické potřeby v hodnotě 1500 Kč 2. místo 1250 Kč + zahradnické potřeby v hodnotě 1250 Kč 3. místo 1000 Kč + zahradnické potřeby v hodnotě 1000 Kč 4. a další místo knižní publikace a nosiče dat Granty na památkovou péči Město Česká Lípa bude i v letošním roce podporovat oblast památkové péče formou grantů. Zásady pro poskytování grantů na obnovu kulturních památek a památkově hodnotných nemovitostí města byly schváleny Zastupitelstvem města Česká Lípa na lednovém zasedání. O poskytnutí finančního příspěvku může požádat právnická i fyzická osoba, která je vlastníkem kulturní památky, případně památkově hodnotné nemovitosti situované v památkové zóně města. Finanční prostředky lze použít pouze na konkrétní účely uvedené v již zmíněných zásadách, např. na restaurování kulturní památky nebo výrobu kopií původních či historických oken, dveří, mříží atp. Zásady včetně formuláře žádosti naleznou zájemci na webových stránkách města Žádosti budou přijímány stavebním úřadem, úsekem památkové péče do 26. dubna formou cíleného grantu Zastupitelstvem města Česká Lípa v prosinci 2011 v rozpočtu odbo- Veřejná služba v ulicích města Celkem 45 lidí z evidence českolipského úřadu práce bude v České Lípě vykonávat veřejnou službu a pomáhat tak městu s ručním úklidem. Na rozdíl od těch, kteří podobným způsobem vykonávali veřejně prospěšné práce (VPP), však tito lidé nejsou zaměstnanci města a nepobírají mzdu. Ze zákona má veřejná služba pomoci obcím nebo dalším subjektům zejména v oblastech zlepšování životního prostředí, udržování čistoty ulic a veřejných prostranství, pomoci v oblasti kulturního a sportovního rozvoje a sociální péče. Důležitou novinkou je, že kromě osob v hmotné nouzi, které ji vykonávali doposud, mají veřejnou službu od letošního ledna v rámci I. etapy sociální reformy vykonávat především osoby vedené v evidenci uchazečů o zaměstnání déle než 2 měsíce, aby neztratili nárok na dávky. Další důležitou změnou, kterou přinesla reforma, je, že službu už nezajišťují pověřené obce, ale úřady práce, neboť povinnost realizovat její výkon svěřil zákonodárce spolu s výplatou dávek právě této instituci. Zároveň však umožnil, aby se na konkrétních podmínkách ÚP dohodl s jednotlivými obcemi. Město Č. Lípa proto s platností od února uzavřelo s ÚP smlouvu na dobu neurčitou o organizaci a výkonu veřejné služby. Mimo jiné z ní vyplývá, že 45 dlouhodobě nezaměstnaných z evidence uchazečů o práci odpracuje v rámci veřejné služby měsíčně 80 hod., tj. 20 týdně. Na základě dohody pak město přijalo na veřejně prospěšné práce i 3 koordinátory, kteří budou činnost jednotlivců vykonávajících veřejnou službu kontrolovat a koordinovat. Každý koordinátor má na starosti skupinu 15 lidí, jejichž práci kontroluje. Vede i jejich docházku a na každého z nich musí zpracovat také slovní hodnocení pro úřad práce, neboť dalším smyslem veřejné služby je naučit dlouhodobě nezaměstnané pracovním návykům, které většinou pozbyli, ru sociálních věcí a zdravotnictví na rok Poskytnuté finanční prostředky podléhají vyúčtování a kontrole ze strany města a budou určeny výhradně k účelům, jež jsou ve smlouvě uvedeny, tj. k úhradě mezd včetně odvodů, ochranných pomůcek a odborné literatury pro osobní asistenty podotýká Petra Novotná, vedoucí odd. technické správy majetku města. Právě toto oddělení pak s koordinátory sjednává, co a kde musí jednotlivé skupiny ve městě uklidit. Město pro výkon veřejné služby zajišťuje také pracovní a ochranné pomůcky. Součástí výbavy každého pracovníka je i ochr. vesta opatřená kvůli lepší identifikaci číslem, podobně jako tomu bylo v případě zaměstnanců, kteří pro město prováděli veřejně prospěšné práce. Jejich pracovní poměr (s výjimkou již zmíněných koordinátorů), však koncem února vyprší a prac. úkolů spojených s úklidem se postupně v plném rozsahu zhostí veřejná služba. Opět to bude ruční úklid chodníků, zeleně, zastávek MHD, kontejnerových stanovišť, dětských hřišť, údržba hřbitovů, úklid na cyklostezkách atp. První vytipovaní pracovníci z evidence ÚP na veřejnou službu, již v únoru začali plnit své úkoly. Kvůli mrazivému počasí pracovali 4,5 hodiny denně. Od března systém bude fungovat tak, aby od pondělí do pátku vykonávalo veřejnou službu 30 lidí od 7 do 13 hodin. Kde se budou během týdne skupiny pohybovat, bude zveřejněno i na webu města, aby i veřejnost mohla reagovat na to, jak je s jejich prací spokojena, podotýká P. Novotná. (ema) Centra pro zdravotně postižené Česká Lípa. Služby osobní asistence jsou ze strany centra poskytovány občanům s těžkým zdravotním postižením. Jedná se o základní sociální službu, bez které by řada těžce zdravotně postižených nemohla žít ve svém domácím prostředí.

4 z radnice a města 04 ÚNOR 2012 Výzva pro rodiče dětí se speciálními vzdělávacími potřebami Do národního projektu Klíče pro život Rozvoj klíčových kompetencí v zájmovém a neformálním vzdělávání se zapojil i DDM Libertin. Projekt je od dubna 2009 realizován Národním institutem dětí a mládeže společně s Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy a finančně podporován evropskými fondy. Realizátory projektu jsou ti, kteří pracují s dětmi a mladými lidmi v rámci jejich volného času v organizacích celé ČR, jako jsou: střediska volného času, školní družiny, školní kluby a nestátní neziskové organizace. Cílem projektu je posílení celoživotního vzdělávání lidí pracujících s dětmi a mládeží a hlavně zkvalitnění systému podporujícího rozvoj zájmového a neformálního vzdělávání. Projekt se zabývá 6 základními tématy, kterými jsou: dobrovolnictví, multikulturalita, inkluze, mediální výchova, participace a zdravé klima. DDM Libertin byl vybrán pro pilotáž a tvorbu vzdělávacích programů v oblasti průřezových témat a v první polovině roku 2012 bude realizovat dva projekty v oblasti MULTIKULTURALITA a jeden projekt v oblasti INKLUZE DĚTÍ SE SPECIÁLNÍMI VZDĚLÁVACÍMI POTŘEBAMI. Tímto vyzýváme rodiče dětí se speciálními vzdělávacími potřebami, které ještě nevyužily stávající volnočasové nabídky, aby přišli do Libertinu na Škroupovo náměstí v České Lípě a informovali se o možnostech zapojení svých dětí do kroužků. Rádi vám poskytneme další informace a těšíme se na spolupráci právě s vámi. Jiřina Mimrová ředitelka DDM Libertin, Česká Lípa. Českolipsko na brněnském veletrhu Sdružení Českolipsko se účastnilo ve spolupráci s městskými informačními centry z Č. Lípy a N. Boru veletrhu cestovního ruchu Regiontour v Brně, kde se představila většina turistických regionů z celého Česka. Českolipsko a jeho turistická nabídka se zde prezentovala nejen novým propagačním materiálem vzniklým za finanční podpory EU, ale i dalšími materiály dodanými ostatními městy a obcemi regionu. Účastí na veletrzích ČR se snaží sdružení vnést do povědomí veřejnosti značku Českolipsko a přiblížit region návštěvníkům se všemi atraktivitami a zajímavou nabídkou k trávení dovolené. Projekt rozvoje turistického regionu Českolipsko, v jehož rámci je plánována pro letošní rok ještě prezentace na únorovém veletrhu HolidayWorld v Praze, je financován z EU prostřednictvím Regionálního operačního programu Severovýchod. Poděkování za Tříkrálovou sbírku Farní charita Č. Lípa děkuje všem těm, kteří v Tříkrálové sbírce 2012 přispěli jakoukoli finanční měrou na činnost projektu Sociální automobil, jehož financování bylo pro tento rok zvoleno jako záměr na využití prostředků získaných v Tříkrálové sbírce, a který již od roku 2007 poskytuje na Českolipsku rozvoz zdravotně handicapovaných dětí do školy a ze školy. Do zapečetěných kasiček bylo ve dvanáctém ročníku sbírky mezi 2. až 14. lednem 2012 vybráno v České Lípě, Novém Boru, Zákupech, Mimoni, Dubé, Dobranově, Stružnici/Jezvé, Novém Oldřichově, Cvikově a Žandově úctyhodných Kč. Stejně tak by Farní charita ráda poděkovala návštěvníkům a organizátorům za podporu 1. ročníku Tříkrálového průvodu, který proběhl z náměstí T. G. M. na Vodní hrad Lipý. Těšíme se na vás i příští rok. (více na Závady a nedostatky Také v letošním roce mohou Českolipané zasílat městu Česká Lípa své podněty k závadám a nedostatkům a na webových stránkách města sledovat, jak jsou oznámené podněty řešeny. Každý tak může účinně pomoci s rychlejším a efektivnějším odstraňováním závad na zařízeních v majetku města Česká Lípa a s odstraňováním nedostatků ve městě a okolí. Stačí jediné - odeslat foto s upozorněním na problém buď jako MMS zprávu z vašeho mobilního telefonu, nebo prostřednictvím u s krátkým popiskem o jaký problém se jedná (např. rozbitý chodník, komunikace, osvětlení, neposekaná tráva, černá skládka apod.) Pro rychlejší vyřešení konkrétní závady či nedostatku je nutné přesně specifikovat místo a typ závady. Jestliže fotografie neporušuje zákon na ochranu osobních údajů, je zpracována a umístěna k popisku závady na webu města. Zde je také uvedeno datum přijetí, osoba odpovědná za řešení, stav řešení, popřípadě krátký report, jak byla konkrétní věc vyřešena. Všechny zaslané y se vyvěšují na městský web do sekce "Závady a nedostatky". Vyřešené podněty se přesouvají do sekce "Odstraněné závady a nedostatky". Odpovědi se em nezasílají. Kluzké přechody pro chodce Jedním z podnětů, který ze strany veřejnosti zazněl na adresu města Česká Lípa, byla problematika kluzkých přechodů, které zejména v zimních měsících trápí i českolipské chodce. Zatímco nový přechod na svárovské křižovatce ulic Partyzánská a Česká nebyl kluzký, ani když bylo náledí, většina přechodů ve městě tuto speciální protiskluzovou úpravu nemá, a proto ze strany veřejnosti zazněl dotaz, proč to někde jde a jinde ne. Důvodem je, že většina přechodů byla budována v době, kdy použitá technologie neumožňovala provádět protiskluzový povrch, tak jako v současné době, kdy byla tato úprava použita například u zmíněného přechodu na Svárově. Tato speciální úprava však stojí dvojnásobnou cenu. Ze strany města proto není možné v rámci údržby komunikací zafinancovat jednorázovou obnovu všech stávajících přechodů ve městě tak, aby měly tuto úpravu. Vyčleněné prostředky na údržbu místních komunikací by pak totiž nepokryly další opravy chodníků a vozovek, které musí město každoročně zajistit. Město však předpokládá, že se budou přechody takto upravovat postupně, což ale nějaký čas rozhodně potrvá. (red)! Hlášení závad: em na zavady@mucl.cz nebo MMS na tel. číslo Na Městském informačním centru Česká Lípa jsou pro milovníky zimních sportů na zasněžených pláních k dispozici informační letáky Bílou stopou Žitavskými a Lužickými horami. Letáky vydalo město Česká Lípa ve spolupráci s Klubem českých turistů a informují nejen o běžeckých trasách a lyžařských střediscích v Lužických a Žitavských horách ale také o možnostech veřejné dopravy, kterou mohou zájemci využít k přepravě.

5 INVESTICE ÚNOR Dešťová kanalizace na Kopečku Zadávací podmínky pro vyhlášení veřejné zakázky na dodavatele stavby první etapy dešťové kanalizace na Kopečku odsouhlasila Rada města Česká Lípa na svém lednovém jednání. Jednou z podmínek generální rekonstrukce ulice 5. května, kde se počítá s výměnou inženýrských sítí, kompletní rekonstrukcí vozovky a chodníků, vybudováním parkovacích stání a oddělených jízdních pruhů pro cyklisty, je na základě požadavku správce kanalizace i zajištění odvodu srážkových vod a to odděleně od vod Zmodernizovaná čistička zlepší vodu v Ploučnici Rozsáhlou rekonstrukci čističky komunálních odpadních vod v České Lípě dokončila Severočeská vodárenská společnost a.s. (SVS), jejímiž akcionáři jsou města a obce na severu Čech. Jedním z nich je i Česká Lípa, která do společnosti vložila v 90. letech svůj vodárenský majetek. Slavnostní přestřižení symbolické pásky se v areálu zmodernizované čističky odehrálo 9. ledna za přítomnosti pozvaných hostů, mezi kterými byl i zástupce města místostarosta Jiří Kočandrle. Jménem města i občanů ocenil rozsáhlou investici, která přispěje k čistější vodě v Ploučnici, kam vyčištěná voda odtéká. Jak během slavnostního aktu uvedl místopředseda představenstva SVS Petr Skokan, modernizace čističky v České Lípě stála cca 255 milionů korun. Je tak největší realizovanou stavbou SVS v Libereckém kraji v loňském roce a na Českolipsku završila její rozsáhlý investiční projekt Čistá Ploučnice, jehož cílem bylo zkvalitnit novými vodohospodářskými stavbami vodu v Ploučnici. Vzhledem k tomu, že jsme doposud nezískali přislíbenou evropskou dotaci, musela SVS tuto stavbu, stejně jako řadu dalších, financovat sama, poznamenal P. Skokan. Původní českolipskou ČOV tvořily dvě samostatné čistírenské linky s odlišnými technologiemi čištění, z konce sedmdesátých, resp. začátku devadesátých let minulého století. Pro rekonstrukci se v areálu využily všechny původní nádrže staré i novější čistírny a stavebními úpravami prošly i provozní budovy. Výsledkem modernizace je mechanicko-biologická ČOV Dokončení Cyklostezky Varhany Svazek obcí Cyklostezka Varhany bude v letošním roce pokračovat v realizaci III. etapy výstavby cyklostezky z Volfartic do Kamenického Šenova. Výstavba této etapy je posledním navazujícím úsekem, neboť propojí ukončenou stezku z Volfartic přes Nový Oldřichov až do Kam. Šenova, kde vyústí v blízkosti Panské skály - Varhan. Předpokládané náklady na realizaci třetí etapy jsou generálním projektantem celé stavby odhadovány na cca 45 mil. Kč a etapa je projektována jako veřejně přístupná komunikace pro pěší a cyklisty s vyloučeným provozem automobilové dopravy o celkové délce téměř 8,5 km. V současné době je zajištěna publicita projektu instalací informačních billboardů na obou koncích budované cyklostezky a bylo ukončeno i výběrové řízení na technický dozor investora a koordinátor BOZP. Dne bylo vyhlášeno výběrové řízení Cyklostezka Varhany III. etapa, Volfartice Kamenický Šenov na dodavatele stavebních prací. Samotná stavba třetí etapy by měla být realizována od dubna do října tohoto roku. Investorem stavby je SVAZEK OBCÍ CYKLOSTEZKA VARHANY (Č. Lípa, Volfartice, N. Oldřichov, Kam. Šenov), projekt CZ.1.13/3.1.00/ je spolufinancován EU z Evropského fondu pro regionální rozvoj. splaškových, připomíná vedoucí odboru rozvoje města, Jolana Nebřenská. Původní předpoklad totiž byl, že srážkovou vodu bude stejně jako doposud odvádět jednotná kanalizace, která nyní řeší odvodnění celé lokality Kopečku. Město tedy začalo připravovat stavbu nové dešťové kanalizace, která by do budoucna měla odvádět dešťovou vodu z celé lokality podobným způsobem jako v ostatních částech města. Odhadované náklady na celou akci se pohybují v desítkách milionů Kč, a proto byla stavba dešťové kanalizace rozfázována do několika etap. Na I. etapu schválilo zastupitelstvo v letošním rozpočtu města 7 mil. Kč (položka v rozpočtu odboru rozvoje města "Rekonstrukce dešťové kanalizace a komunikace Kopeček - I. etapa"). První etapa představuje stavbu páteřní dešťové stoky v ulici Hrubínova a v části ulice 5. května (od ulice Horovy po ulici Hrubínovu). V Hrubínově ulici se pak nová stoka napojí na dešťovou stoku vedoucí od rodinných domů z lokality U kola. Z páteřní dešťové stoky budou zároveň vytaženy do přilehlých ulic odbočky pro napojení dalších etap dešťové kanalizace. V rámci I. etapy budou rovněž provedeny i nutné přeložky stávajících inženýrských sítí a součástí zadání zakázky bude i oprava povrchů komunikací po výkopových pracích. (red) s nejlepší dostupnou technologií, s kompletním kalovým, plynovým a tepelným hospodářstvím. (Jde o ČOV s lapákem štěrku před vstupním čerpáním, s hrubým mechanickým předčištěním jemnými česlemi a provzdušňovaným lapákem písku se zachycováním tuků, s usazovacími nádržemi a s aktivačním procesem systému RA-RO-SA-D-N s jemnobublinnou aerací a simultánním srážením fosforu solí železa). Zhotovitelem stavby bylo na základě výsledku výběrového řízení Sdružení SYNER SYNER VHS Vysočina - K&H KINE- TIC. Stavební práce byly zahájeny na jaře roku 2010 a průběh zkomplikovaly povodně v létě 2010, kdy byly třikrát po sobě zaplaveny zpětným vzedmutím opravované nádrže staré linky. Velmi složité bylo i zakládání stavby štěrkového lapáku, neboť celá stavba probíhala za provozu a nebylo možné odstavit přítokové stoky, což se unikátně řešilo přečerpáváním nátoku pomocí mobilních motorových čerpadel. Ke krátkému odstavení ČOV došlo během stavby pouze dvakrát kvůli výměně transformátorů a úpravám napájení ČOV. Přes veškeré komplikace s počasím však stavba probíhala podle harmonogramu a do ročního zkušebního provozu byla zmodernizovaná čistička uvedena 8. prosince Jak poznamenal David Votava, ředitel odboru rozvoje a koncepce SVS, jde o čistírnu s nejlepší dostupnou technologií, která již nyní, krátce po zahájení zkušebního provozu, plní předepsané limity a její technologie čištění vod splňuje i všechny náročné požadavky směrnic Evropské unie. (red)

6 praktické 06 ÚNOR 2012 STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY ORDINAČNÍ HODINY soboty, neděle, svátky 8-12 hodin sobota MUDr. Miloš Pánek Purkyňova 1849, Česká Lípa tel neděle MUDr. Dita Lacinová Purkyňova 1849, Česká Lípa tel sobota 3.3. MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň tel neděle 4.3. MUDr. Pavel Klíma Smetanova 372, Nový Bor tel sobota MUDr. Ivana Adamcová Markvartice 98, Jablonné v Podj. tel neděle MUDr. Ladislav Záruba Jižní 1903, Česká Lípa tel sobota MUDr. Vladimír Henčl Smetanova 372, Nový Bor tel neděle MUDr. Jana Vejvodová Prokopa Holého 149, Česká Lípa tel sobota MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel neděle MUDr. Jaroslav Lysický Bulharská 844, Česká Lípa tel sobota MUDr. Zdeňka Lysická Ústecká 2855, Česká Lípa tel Případné změny v rozpisu nelze vyloučit, aktuální verzi najdete na jak se stát náhradním rodičem? Obecně lze říci, že náhradním rodičem může být člověk bezúhonný, zdravý, který má bytové podmínky, je finančně zajištěn (nesmí být v insolvenci apod.) a má výchovné schopnosti. Více informací na Nové ceníky vstupného do městských bazénů V důsledku neustálého nárůstu cen energií a služeb, souvisejících s provozem plaveckého bazénu, přistoupila p. o. Sport k úpravě ceníků vstupného v obou městských bazénech, které spravuje. S platností od 1. ledna 2012 tak vešel v platnost nový ceník jak v bazénu na Severu, tak ve Sportareálu, kde se však vyšší vstupné týká pouze plaveckých kurzů, neboť k úpravě vstupného v případě jednotlivců přistoupila organizace Sport v tomto bazénu již koncem loňského roku. Odbor sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Č. Lípa navštěvuje a podporuje v současné době 103 dětí, které žijí v 87 pěstounských rodinách. Ve většině případů jde o pěstounskou péči příbuzenskou. Nicméně to nic nemění na tom, že pokud by tyto děti nebyly v pěstounské péči, pravděpodobně by byly vychovávány v ústavním zařízení. Naším úkolem je pěstounské rodiny nejen navštěvovat ve smyslu kontroly, ale zejména jim pomáhat při řešení různých problémů. Nabízíme jim i různé služby zaměřené na podporu pěstounských rodin. Ty pro ně většinou bazén sever vstupné 1 hodina dospělí vstupné 1 hodina děti a mládež plavecký kurz - 10 lekcí sportovní plavání 1 x týdně - 20 lekcí 2 x týdně - 20 lekcí školní rok - 40 lekcí zajišťují nadace. Jsou to v první řadě možnosti odborných seminářů či pěstounských setkání. Pro pěstouny organizujeme také několik vlastních akcí. V loňském roce proběhla na jaře série seminářů na téma Děti s poruchami učení a chování. V červnu se pěstouni s dětmi zúčastnili pobytové akce v Žernově u Rovenska, jejíž program zahrnoval služby psychologa, výlety po okolí či opékání vuřtů. Byla zde i možnost nezávazných rozhovorů s pracovníky oddělení sociálně-právní ochrany dětí nebo vzájemná výměna zkušeností mezi samotnými pěstouny. stará cena 40,- 20,- 400,- 1700,- bazén sportareál stará cena plavecký kurz děti do 1 roku s rodiči 10 lekcí 900,- děti 1-5 let s rodiči 10 lekcí 900,- děti od 4 let bez rodičů 500,- děti od 5 let bez rodičů, pololetí 1000,- děti od 6 let a starší bez rodičů (přípravka plaveckého oddílu) 1000,- 1500,- 2800,- nová cena nová cena 50,- 30,- 500,- 1900,- 1000,- 1000,- 600,- 1200,- 1200,- 1700,- 3000,- Pěstounská péče - téma současné doby V dnešní době je pěstounská péče pojmem, který je skloňován ve všech médiích. Chtěli bychom proto pěstounskou péči přiblížit i českolipské veřejnosti.? V prosinci jsme letošní nabídku zakončili návštěvou Knížecího adventu na zámku v Ratibořicích. V předchozích letech jsme už s pěstouny a dětmi navštívili např. Dinopark v Plzni, hrad Křivoklát, Šťastnou zemi v Radvánovicích, kozí farmu v Pěnčíně, rozhlednu Černá studnice, sklárnu a lanové centrum v Harrachově. Výjimkou nebude ani letošní rok, neboť se každoročně snažíme pozvat rodiny na nějaký zajímavý výlet. Vážíme si toho, že díky pěstounům mají děti opět domov. Zájemcům informace rádi poskytneme (nejlépe po předchozí dohodě na tel nebo em denizova@mucl.cz). Hana Denizová, OSVZ MěÚ zeptali jsme se za vás Kolik stojí letošní teplo od ČLT a.s.? Na aktuální cenu tepla, které do stovek českolipských domácností dodává ČESKOLIPSKÁ TEPLÁRENSKÁ a.s., jsme se zeptali předsedkyně představenstva Jitky Holčákové. I naše teplárna musela reagovat na téměř 20% zvýšení ceny zemního plynu. Stoupají však i ceny dalších vstupů nutných pro výrobu tepla, jako jsou elektřina a voda, které činí v kalkulaci ceny tepla cca 63 % nákladů. Avšak díky našim úsporným opatřením se předběžná cena kalkulovaná pro koncového spotřebitele zvýšila pouze o 10 %. Další 4% růst ceny je pak dán změnou sazby DPH, která se zvýšila od na 14 %. Naše předběžné ceny tepla, kalkulované pro rok 2012, odpovídají celorepublikovému průměru srovnatelných centrálních zdrojů spalujících zemní plyn. Cena tepelné energie patří k tzv. věcně usměrňovaným cenám. Její vývoj je stanoven v souladu s pravidly cenových rozhodnutí Energetického regulačního úřadu a naše společnost zákony a předpisy stanovující tvorbu a výši cen striktně dodržuje.vzhledem k tomu, že cena zemního plynu pro domácí kotle a společné domovní kotelny zaznamenala dokonce více jak dvojnásobný růst, domnívám se, že pro odběratele zůstává zachována výhoda systémů centrálního zdroje tepla (CZT), jejichž ceny rostly přeci jenom nižším tempem. V neposlední řadě vidím výhodu i v pozitivním vlivu CZT na životní prostředí, a to na stav ovzduší, o kterém se v ČR v době nedávných inverzí opět hodně diskutovalo. Předběžná cena platná od 1. ledna 2012: Lokalita Česká Lípa cena bez cena včetně DPH za GJ DPH cena UV Prim 517,60 Kč 590,06 Kč cena UV 591,40 Kč 674,20 Kč cena UV a TV DPS 596,60 Kč 680,12 Kč cena TV z VS 586,60 Kč 668,72 Kč Vysvětlivky: UV - teplo z výměníkové stanice, UV Prim - teplo z prim. rozvodů, UV a TV DPS - teplo a teplá voda z předávacích stanic, TV z VS - teplá voda z výměníkové stanice. Domovní předávací stanice (DPS) - předávací stanice, která je umístěná na vstupu do zásobovaného objektu. Ústřední vytápění (UV) - dodávka tepla, která zabezpečí předepsaný teplotní stav uvnitř objektu. Primární síť rozvodů (Prim) - část soustavy od zdroje tepla do předávacích stanic nebo k odběratelům.

7 pojetí ústavní výchovy. Ta se tenkrát výrazně humanizovala především díky myšlenkám dr. Matějíčka a Vl. Licka. Právě oni se zasloužili o to, aby ústavní výchova respektovala práva dítěte a dětské domovy se oprostily od polovojenského systému, kde velké skupiny dětí rozdělené na kluky a holky žijí v ložnicích s patrovými postelemi. Další významné změny v humanizaci následovaly po roce Dnes na jednom pokoji mohou být nejvíce tři děti. Ve skupině, která je nazývána rodinou, jich může být maximálně 8 a každá rodina má k dispozici kromě dětských pokojů i své zázemí včetně jídelny, kuchyňky a sociálního zařízení, aby mohla fungovat jako skutečná rodina, kde se také nakupuje, pere, vaří, uklízí atp. V českolipském dětském domově tak v současné době máme tři rodiny po 8 dětech a každá má k dispozici jedno patro. Takže kapacita domova se snížila na 24 dětí. V době mého nástupu jich v této vile na Mariánské bylo takřka jednou tolik a to tu byl ještě služební byt, který jsme už dávno zrušili. V rodinách nejsou děti rozděleny podle věku ani podle pohlaví a už několik let se snažíme, aby sourozenci byli osobnost ÚNOR Krédo Karla Hellera: Každé dítě musí zažít úspěch Ozvalo se tiché zaklepání na dveře ředitelny a do místnosti vstoupila blonďatá holčička. Ahoj strejdo, tohle ti posílá teta, uculila se. Tohle je naše Anetka, moc hezky se učí. Také sportuje a nedávno vyhrála jízdní kolo, představil mi malou návštěvnici Karel Heller, ředitel českolipského dětského domova. S Anetkou jsme si pak prohlédli i její žákajdu s dlouhým řetězem jedniček, kterou mi ochotně přinesla ukázat. Když odešla, povzdechl si Karel Heller: Tohle dítě by tady nemělo být, mělo by mít novou rodinu. Jenomže osud jí klidné rodinné zázemí zatím nedopřál, a proto se ocitla v ústavní výchově podobně jako jiné děti, které žijí v domově na Mariánské ulici. Zmínkami o svěřencích, kteří ho nikdy neoslovovali pane řediteli, ale pro všechny byl, podobně jako pro Anetku, vždycky strejda, prokládal Karel Heller celé naše povídání o své práci. Sám však nemá rád, když se to za práci považuje, protože podle něj jde o službu. Službu, kterou v domově spolu s vychovateli poskytují dětem bez ohledu na pracovní dobu. Považuji vás za nestora zdejších zdí. Před kolika lety jste sem nastoupil, co vás sem přivedlo? Abych řekl pravdu, k povolání vychovatele mne přivedla velká náhoda. Po maturitě jsem začal studovat techniku, ale moc mě to nebavilo. Pocházím z kantorské rodiny, a proto jsem se začal v České Lípě zajímat o práci vychovatele. V té době se ve zdejším domově potýkali se vzpourou dětí a potřebovali chlapa, který by pomohl celou situaci uklidnit. Slovo dalo slovo a druhý den jsem nastupoval. Bylo to 1. března V domově žilo 44 dětí, které byly rozděleny do dvou skupin po 22 dětech a já jednu z nich dostal na starost. Víte, kolik mi bylo? Odhaduji, že tehdy mezi vašimi svěřenci a vámi asi moc velký věkový rozdíl nebyl? Když jsem se doma pochlubil, že nastupuji jako vychovatel do dětského domova, můj táta s údivem prohlásil: Koho chceš vychovávat? Nedivím se. Narodil jsem se v roce 1946, takže si snadno spočítáte, že mi bylo 19 let a moji první svěřenci teď oslavují šedesátku. O dětském domově a o tom, jak tady děti tráví čas, jsem vůbec nic nevěděl, protož jsem předtím nikdy v žádném nebyl. Když jsem chtěl od odborníků alespoň trochu poradit, bylo mi odpovězeno - však vy si poradíte - a bylo to. Hned po příchodu jsem vsadil na sport a na turistiku, což jsou oblasti, kterým jsem se věnoval. Brzy jsem poznal, že jsem vsadil na dobrou kartu. Dětem tahle volnočasová aktivita vyhovovala a já pochopil, že za jejich dětskou vzpourou nebylo nic jiného než to, že potřebovaly nějakou náplň, která by je bavila. Myslím, že mi tenkrát pomohlo právě moje mládí, díky němuž jsem získal potřebný nadhled a pochopení. Událost, která se odehrála brzy po mém nástupu v jídelně, kde jedna z vychovatelek zareagovala dost neadekvátně a pak se sesypala, zatímco mně se podařilo udržet chladnou hlavu, mi zase pomohla získat u dětí respekt, což s odstupem času také považuji za velmi důležitý moment. Ve kterém roce jste se stal ředitelem? Bylo to o osm let později, tj. v roce Paní ředitelka odešla do starobního důchodu a já měl praxi i potřebné pedagogické vzdělání, které jsem si před tím dodělal. Sečteno a podtrženo v českolipském dětském domově působíte sedmačtyřicet let a ve funkci ředitele devětatřicet. Myslím, že se přímo nabízí otázka, jak se za ta léta dětský domov změnil a vůbec, jak se měnil pohled na ústavní výchovu? Velké změny přinesl rok 1968, který hodně napomohl novému vždy ve stejné rodině. Abychom děti ještě více přiblížili rodinnému životu, v tom pomohla i právní subjektivita našeho zařízení. Díky ní si totiž mnohem více uvědomují, že se šetří s vodou, že si o své osobní věci musí pečovat, stejně jako o vybavení, které mají ve svém pokoji, protože nové si hned tak nemůžeme dovolit. I to je v jejich životě moc důležité, protože najednou je něco opravdu jejich a musí se snažit, aby si to uchovaly. Když bylo všechno společné a to včetně oblečení, bylo jim to vlastně jedno a člověk se tomu ani nemohl divit. Kdybyste o této profesi věděl tolik, kolik toho víte dnes, nezůstal byste raději u té techniky? Je to profese, ze které nikdo nezbohatne, ale je to krásné povolání. Ani nevíte, jakou mám radost, když z našeho kluka nebo holky vyroste solidní člověk a vidím, že se má dobře, našel si životního partnera a jejich děti mají skutečnou rodinu. Tohle je taková moje dlouhodobá radost. Zažívám i krátkodobé radosti. Především ve chvíli, kdy se nám podaří pro naše dítě najít náhradní rodinu, protože žádné bezproblémové dítě by nemělo zůstat v domově. Tady bychom se měli starat pouze o ty problémové, protože k tomu máme tým odborníků a víme jak na to, abychom takovému dítěti pomohli. A víte, co je nejdůležitější? Je to moje krédo, kterého se držím, protože jsem se o jeho pravdivosti už tisíckrát přesvědčil. Každé dítě musí zažít úspěch. Naším úspěchem potom je, když dítě zapadne do nové rodiny, to je nádhera. Jak se díváte na záměr zrušit kojenecké ústavy? Ty už měly být zrušeny dávno. I když moji kolegové s tímto názorem možná nesouhlasí, jsem pro, aby se sociální politika našeho státu zaměřila na větší podporu adopce a pěstounské péče. Podle mne to je správná cesta, protože sebelepší ústavní výchova nenahradí funkční rodinu. Navíc tu jsou dětské domovy, které jsou schopné postarat se i o menší děti v případě, když se adoptivní rodič nebo pěstoun nenajde, ale jejich podpora by měla být pro všechny prioritou. (ema)

8 historie 08 ÚNOR 2012 Z minulosti bytové výstavby Tak jako všude jinde, i v České Lípě se bouralo staré a stavělo nové. V historické paměti města byla ale také jedna opravdu silná zkušenost. V moderní době Lípu dvakrát prakticky úplně sežehly plameny velkých požárů, roku 1787 a Stavělo se odznovu, ale chodíme-li po středu města a nahlédneme-li do některých obchodů a vysokých průjezdů, tak zjistíme, že klenuté kvelby táhnoucí se v přízemí až do zadních částí domů, obsahují zdivo a stavební prvky někdy ještě ze 16. století. Nic starého tedy nemuselo zmizet, stavba se na dávných základech znovu obnovila a v tom je patrné kouzlo středu města. Jiné části mizely úplně, když se přežily a zůstaly jen archeologicky doložitelné stopy. Čtvrť hrnčířů u kostel sv. Maří Magdaleny spolu s rybářskými domky Vesničky (Dörfel) povstala a zase padala. Během 19. století je vystřídala čtvrť empírových patrových domů a vznikla Dubická ulice. Když v roce 1977 zanikla, měla tato část ulice již dávno jiné jméno, totiž Smetanovo nábřeží a překrývají ji čtyři paneláky, třebaže opticky Domy v ulici Čs. armády se zdá, že je zde jen jeden dům. O kousek dále na zamokřených pozemcích nivy Ploučnice byla naplánována stavba první moderní čtvrti komunálních bytů. Výstavba byla připravena v první polovině dvacátých let, kdy na českolipské radnici vládla sociální demokracie. Nebyla to ještě vhodná chvíle, stavební ruch dostal masovou podporu státu až po roce Z celého projektu zůstal jen jeden dům, čp. 910 na nároží ulic Čs. armády a Mánesovy. Po druhé světové válce se odehrál příběh tří domů vedle sebe čp , jen přes ulici od zmíněného čísla 910. Tak zvané dvouletkové domy vycházely z dokumentace moderních pražských čtvrtí, speciálně z Vršovic, a měly být rázným vykročením do nových časů. Stavěly se v letech Vznikly na zamokřených pozemcích, takže se stavba hned od počátku zdržela nutností zesílit základy. Čtyřpodlažní objekt má na každém patře dva byty. Oba přízemní mají plochu 60 m 2, byty v patře o šest metrů čtverečných více. Skládají se ze tří obytných místností, kuchyně a příslušenství. Každý byt má komoru vedle zúžené ložnice a část chodby. Přízemní byty mají vchod do komory z venkovní chodby. Obytné místnosti se vytápěly plynem spalovaným v litinových radiátorech. Zplodiny byly odváděny od každého radiátoru vlastním komínkem. Údajně při stavbě domů zapomněli stavbaři vystavět komínky a předělávkou byla stavba zase značně zdržena. Kuchyň byla vybavena plynovým sporákem a kuchyňským dřezem s teplou a studenou vodou, která sem byla přiváděna z plynového průtokového ohřívače v koupelně. Byt byl plně elektrifikován. Pro Českou Lípu byly tyto domy svou vybaveností značným pokrokem, ale bohužel až do roku 1956 se prakticky uvnitř města nepostavily žádné bytové domy a vznikly pouze poněkud primitivní rodinné domky v Janáčkově ulici stavěné s podporou Vagonky. Bytová výstavba v našem městě je zajímavou a velmi příznačnou kapitolou. Byty nebyly jen měřítkem životní úrovně, ale odrážela se v nich také kulturní úroveň celé společnosti. Ladislav Smejkal Z ÚNORového historického kalendáře České Lípy V České Lípě se uskutečnila první konference národních výborů. Z jednání vzešla rezoluce, která ve 26 bodech vytyčovala opatření ke zlepšení práce národních výborů a k rozvoji hospodářství ve zdejší oblasti. Předpokládala značnou samostatnost v rozhodování národních výborů, takže se objevují zajímavé myšlenky týkající se správy majetku a podnikání, které bohužel záhy zanikly nebo zdegenerovaly počínáním režimu nastoleného po roce 1948, který chápal národní výbory především jako převodové páky komunistické moci Ve čtvrti na Svárově byla provedena první stavba z nové stavební hmoty heraklitu. Provedl ji stavitel Zimmermann z Lovosic. Šlo o zkušební stavbu obytné budovy, která časem zanikla V budově radnice, v přízemí, byla otevřena Spořitelna města Česká Lípa. První vložený vklad byl 20 zlatých Zemřel skladatel František Škroup, kterého nejvíce proslavila píseň Kde domov Českolipská radnice ze šedesátých let 19. století můj na slova Josefa Kajetána Tyla (1834). V České Lípě se zpívala prvně 5. března 1848 na koncertu v hotelu U červeného lva, dnešním čp.2 na náměstí T. G. Masaryka. Pěvec Josef Hackel ji přednesl v českém i německém jazyce Zemřel Max Švabinský, malíř a grafik. Mezi mnoha jeho portréty byl také německo-židovský básník z České Lípy Hugo Salus ( ). Byl s malířem v přátelských stycích a věnoval mu některé verše. Portrét je uložen v českolipském muzeu Na hlavním nádraží byla otevřena moderní poštovní budova, která nahradila provoz v dřevěné stavbě z přelomu 19. a 20.století V Praze byla založena tělovýchovná organizace Sokol. V České Lípě vznikla až na druhý pokus v roce V českolipském okresním muzeu v klášteře byla otevřena stálá historická expozice. Ladislav Smejkal

9 nekrolog / poděkování ÚNOR Marie Vojtíšková Ve věku nedožitých 84 let zemřela 15. ledna 2012 archivářka a historička Marie Vojtíšková, čestná občanka České Lípy. Dějiny českých zemí a jejich poznávání ovlivnilo několik neblahých okolností. Dvě totality, kterými naše vlast prošla ve dvacátém století, rozbíjely přirozené vnímání historických souvislostí. Nastoupila ideová schémata, která překrucovala smysl minulého dění a života předků. Čechy a Morava ztratily většinu obyvatel německého jazyka a s jejich odchodem mizela část svérázu a zanechané kulturní dědictví vyhlíželo jak mrtvá hmota po zmizelé civilizaci. Do tohoto prostředí přicházeli mladí lidé, jejichž vzdělání oddálila a narušila válka a sotva ho dovršili, ocitli se zde. Marie Vojtíšková stála před hromadou neuspořádaného papíru a Břetislav Vojtíšek před nepřehlédnutelnou směsí předmětů čpících cizotou a starobou. Nastal úkol, který se zdál až neuskutečnitelný. Vrátit tomu všemu řád a obsah a nechat tyto hodnoty promlouvat k současníkům hledajícím místo ve svém novém domově. K tomuto nepopsatelnému úkolu spojili své síly Marie a Břetislav Vojtíškovi způsobem naprosto jedinečným. Manželská dvojice znamenala zmnožení sil na velkém kulturním díle a vzájemné doplňování osobitými schopnostmi každého z nich. Marie Vojtíšková byla povoláním historik a archivář. Pečlivě pracovala s nečetnými prameny o nejstarších dějinách obcí a měst, aby pomohla dát odpověď na nejčastější otázku, kdy a jak vznikla místa, kde žijeme. Bádání o středověku otevřela, položila základy, a dočkala se ještě hojných výsledků od pokračovatelů. Mnohem bližší byl novověk - třpyt a stíny rudolfínské doby, to byla badatelská práce, která uvedla úžasný pohled do života města na Ploučnici v 16.století. Výrazné sociální cítění a společný zájem obou manželů o lidovou kulturu přivedl Marii Vojtíškovou k badatelské a ediční práci o selských bouřích 17. a 18. století. Barvitý obraz doby překonal vnucovaná schémata o třídním boji a otevřel pohled na bídu i hrdost selského stavu. Největší přitažlivostí na ni, podle mého úsudku, působilo Národní obrození. Ne snad jen pro tušenou romantiku nebo úctu k řádu biedermeierovské domácnosti, nýbrž pro obětavou činorodost drobných lidí, učitelů, kněží, městských řemeslníků, kteří ve zdejším prostředí vytrvale usilovali o demokratičtější pojetí společnosti lidí českého a německého jazyka. V útlé, ale hutné knize, Jiskry a plaménky, vystupuje úžasná důvěra v sílu kulturní pospolitosti. Odtud mířila k další své velké lásce, k české literatuře. Založila sborník Literární Českolipsko. Vycházel téměř dvacet let v kraji, kde se dříve mělo za to, že tu jen Mácha prošel kolem jezera a Arbes hleděl na Českou Lípu mřížemi své cely. Během doby vycházení sborníku se vynořila spousta málo známých nebo neznámých postav a detailů kulturních dějin. Mnoho míst našeho kraje bylo ozářené svitem oprášených a oživených dávných literárních textů. Velkého ocenění došlo dílo, které položilo základy moderní historiografie našich měst. Zde na prvním místě třeba jmenovat velkou knihu o České Lípě z let sedmdesátých. V řadě dalších monografií se propojilo společné úsilí obou manželů. Marie Vojtíšková byla svému manželovi velkou oporou po dobu šedesáti let jejich manželství. Byla dobrou matkou a vychovatelkou svým dvěma dcerám a pečlivou babičkou svých vnoučat. Svému městu České Lípě odevzdala nejlepší plody práce svého ducha a právem se stále jeho čestnou občankou. Nám všem, spolupracovníkům, čtenářům a posluchačům byla úžasnou společnicí. Nechávala rozeznít zvony domova a vedla nás do zdejších luhů a hájů za tajemstvím dávných časů. Tím pro nás zůstane navždy a ve vzpomínkách nás bude provázet. Ladislav Smejkal Poděkování za vánoční výlet Rádi bychom poděkovali městu Česká Lípa a odboru sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ, neboť jako každoročně nám nabídly účast na zájezdu pořádaném pro seniory a zdravotně postižené. Tentokrát jsme se vydali za krásami vánoční Prahy. Při příjezdu do Prahy jsme se nejprve šli řádně občerstvit. Jako zázrakem (asi proto, že se blížily Vánoce) jsme v centru Prahy nalezli krásnou krčmu, kde jsme poobědvali. Ihned poté jsme se šli podívat na vánoční trhy na Staroměstské náměstí a v Havelské ulici. Atmosféra byla kouzelná. Vánoční stromek uprostřed Staroměstského náměstí byl úchvatný. Velmi nás zaujal i živý Betlém. Prohlídku trhů jsme ukončili pohledem na Staroměstský orloj, který se nám ve dvě hodiny ukázal v celé své kráse. Děkujeme za krásný zážitek. Za DPSS kolektiv zaměstnanců Denního stacionáře Poděkování škole Sever Žiji sama s devítiletým synem Jakubem, který je šikovný a velmi statečný hlavně v době, kdy tráví týdny a dny v roce v nemocnici v Praze na Bulovce. Má vrozenou vadu dolních končetin a nyní je již po třetí operaci kyčlí. ZŠ Sever a zejména paní učitelka Lenka Reková nám neuvěřitelně pomáhá. Snaží se, aby syn mohl být i přes to všechno mezi dětmi a s berličkami či vozíkem nemusel být někde izolován. Ráda bych proto vyjádřila svůj velký dík škole i paní Rekové. Děkuji i dalším pedagogům, kteří Jakuba učí a kolektivu v družině. Další, kdo si zaslouží poděkování, a na které by se nemělo zapomenout, jsou spolužáci, kteří mu pomáhají. Ráda bych této škole, kterou jsem v 80. letech rovněž absolvovala, vyjádřila svoji podporu. Škola je zařízená moderními vzdělávacími učebnami a pomůckami. Je zde tolik zájmových aktivit, že si musí každý vybrat to své a ani malé dětičky nemusí chodit na kroužky mimo školu a to myslím uleví nejednomu zaměstnanému rodiči. Opět jsem se o tom přesvědčila během dne otevřených dveří v sobotu 28. ledna. Simona Syslová se synem Poděkování od MeToDěJe Jménem Občanského sdružení Me- ToDěJ, které pomáhá dětem se vzácnými chorobami, zejména pak vrozenými metabolickými vadami, bych ráda poděkovala paní starostce Haně Moudré, která umožnila prezentaci našeho OS v rámci akce Rozsvěcení vánočního stromu na náměstí v Č. Lípě. Poděkování patří též paní ředitelce ZUŠ, Mgr. Hotové, která umožnila prezentaci OS MeToDěJ v rámci vánočního koncertu školy. Dále děkujeme všem, kteří si z těchto akcí odnesli drobné rukodělné výrobky za dobrovolný příspěvek a podpořili tak naše OS. Za OS MeToDěJ Petra Hloušková Dobří lidé žijí Odpoledne 7. prosince mi v Bulharské ulici přestalo pracovat srdce, což mě složilo na mokrý chodník. Než jej můj budík znovu oživil, starali se o mne neznámí lidé. Z auta přinesl někdo deku, abych neležel ve vodě a zavolali rychlou zdravotnickou pomoc. Navíc mi neznámý pán zajistil odeslání balíčku, který jsem původně nesl na poštu. Zatím mu dlužím i částku, kterou na poště doplatil za odeslání ze svého. (Moje adresa je v redakci, ozve se mi?) Všem, kteří mi pomáhali, včetně zdravotníků, patří moje upřímné poděkování. Z. Z. Česká Lípa Poděkování Útulek pro opuštěné kočky Bona děkuje všem občanům, kteří před Vánocemi nezapomněli na dárky pro zvířátka v útulku. Děkuji za pelíšky, ručníky, stelivo a dobré krmivo. Moc děkuji paní Maderové, majitelce prodejny Tabák v Mánesově ulici, za laskavé poskytnutí prostoru a výzdobu vánočního stromečku i za to, že osobně všechny dárky odvezla do našeho útulku. Miroslava Šubrová

10 téma 10 ÚNOR 2012 Banco nebo nová nákupní galerie? Od minulého roku rezonuje českolipskou veřejností otázka: Co se stane s obchodním domem Banco? Není to pouze otázka nových nákupních možností a další způsob trávení volného času obyvatel České Lípy a nejbližšího okolí, ale záležitost mající vliv na dopravní obslužnost a parkování v centru, bytí či nebytí českolipských živnostníků a jejich obchodů na pěší zóně a přilehlých ulicích nebo zaměstnanost, a to jak v pozitivním, tak negativním smyslu. Záměr vlastníka objektu obchodního domu Banco, pražské společnosti MPP Alfa, vyšel najevo v první polovině loňského roku, kdy příslušný stavební úřad vydal na základě jeho žádosti demoliční výměr. Do věci se v té chvíli vložili někteří členové architektonického ateliéru SIAL (někdejší představitel SIALu architekt Emil Přikryl je autorem současné podoby objektu), kteří se obrátili na vedení města Česká Lípa s žádostí o pomoc při záchranně cenného historického objektu. Česká komora architektů následně zaslala Ministerstvu kultury ČR návrh na prohlášení obchodního domu Banco (dříve URAN) za kulturní památku. Architekti označili za největší přednosti stavby její urbanistické začlenění do struktury města, kompozici jednotlivých průčelí s originálním keramickým obkladem nebo konstruktivisticky laděné obslužné rampy. Tento návrh byl však zamítnut. Veřejnost dostala prostřednictvím místních sdělovacích prostředků možnost vyjádřit se k dané problematice a ukázalo se, že ač se většině hlasujících stávající objekt nelíbí, převládá obava, zda nová podoba centra města nebude jen změnou k horšímu. Společnost CS Property Private, která ve spolupráci s vlastníkem objektu připravila návrh nové nákupní galerie na místě současného obchodního domu, informovala prostřednictvím svého zástupce Tomáše Honsnejmana, že se již v roce 2008 začala zabývat několika variantami revitalizace objektu. Jednou z možností byla i rekonstrukce a modernizace stávajícího objektu na moderní nákupní zařízení. Objekt však dle jejich názoru neodpovídá podmínkám dnešního trhu, zvláště pak požadavkům nájemců především kvůli nedostatečné konstrukční výšce. Plánem vlastníka je vytvořit v centru města dvoupodlažní nákupní galerii s vnitřní nákupní pasáží (cca m 2 obchodních ploch). Součástí objektu by měl být například supermarket, provozovny občerstvení, obchody s módou, drogerií, sportovní- mi potřebami, aj. Jedním z hlavních předpokladů pro realizaci projektu je odkoupení parkoviště mezi obchodními domy Banco a Andy, které je ve vlastnictví města. Nová nákupní galerie má totiž stát nejen na ploše stávajícího objektu, ale pro výstavbu potřebuje i celou plochu pozemku tohoto parkoviště, které v současné chvíli nabízí přibližně 90 parkovacích míst (některé určené pro rezidenty bydlící v centru města). Českolipská veřejnost označila parkování v centru města jako jeden z nejbolavějších problémů a město nemá zájem o další zhoršení této situace. Vlastník objektu však počítá s vytvořením nových 230 parkovacích míst na střeše objektu a je dle svých slov ochoten jednat s městem o využití určitého počtu míst pro účely rezidentů. Dále lze předpokládat, že po případném dokončení nové nákupní galerie dojde k nárůstu silniční dopravy v centru města v ulicích Sokolská, Boženy Němcové, Erbenova a Děčínská. Nárůst dopravní zátěže je možné předpokládat především na kři- žovatce ulic Sokolská a Děčínská (napojení místní komunikace na silnici II. třídy), která je již dnes problematická. Již od počátku přípravy projektu musí investor řešit dopady projektu na dopravu v dané lokalitě, nutné bude zpracování dopravní studie se stanovením dopravních intenzit, dopadem na dopravu v lokalitě a minimálně návrhem na zkapacitnění křižovatky ulic Sokolská a Děčínská. Vznik nové nákupní galerie vyvolává i některé další otázky. Například zda se centrum České Lípy nezačne podobat Liberci, kde dala veřejnost přednost nákupu v nákupních centrech před obchody na hlavní pěší zóně a spousta z nich musela svůj provoz omezit nebo ukončit. Je v České Lípě dostatečná nákupní síla, která dokáže uživit další nákupní centrum, kterých je v našem městě několik? Abyste se i vy, občané České Lípy, mohli k záměru soukromého investora vyjádřit, připravili jsme pro Vás anketu na toto téma. Prostřednictvím anketního lístku, jehož nedílnou součástí je vizualizace nového obchodního centra v prostoru, kde se nyní nachází Banco a městské parkoviště, vyjádřete svůj názor, který zajímá jak investora a vlastníka objektu, tak především město. Koncept moderní dvoupodlažní nákupní galerie (přízemí, patro) zahrnuje vnitřní nákupní pasáž o rozloze m 2 pronajímatelných obchodních ploch (obchody a služby). Z hlediska urbanismu je dle architekta zvolena forma blokové zástavby, která byla v dané lokalitě realizována v historii. Galerie Česká Lípa předpokládá demolici stávajícího objektu a zároveň získání a zastavění pozemků městského parkoviště v sousedství.

11 VÁŠ VĚK: anketní lístek ÚNOR A n k e t n í l í s t e k 1) Podporujete záměr demolice Banca a výstavbu nové nákupní galerie dle návrhu? (odpověď zakroužkujte) ANO NE NEVÍM 2) Obáváte se, že by nové nákupní centrum mohlo negativně ovlivnit dopravní situaci v dané lokalitě? ANO NE NEVÍM 3) Považujete současnou obchodní síť v České Lípě za dostačující? ANO NE NEVÍM 4) Myslíte si, že by další nákupní centrum ohrozilo existenci stávajících obchodů a služeb poskytovaných v centru města? ANO NE NEVÍM 5) Myslíte si, že by měla budova Banca zůstat jako připomínka minulého režimu ve stávající podobě? ANO NE NEVÍM 6) Bylo by lepší, aby bylo Banco zbouráno a nahrazeno objektem stejné nebo menší velikosti? ANO NE NEVÍM 7) Chcete k tématu ještě něco sdělit? Podělte se o svůj názor: Obchodní dům Uran (dnes BANCO) byl vybudován v roce Autorem projektu je arch. Emil Přikryl, který byl od roku 1969 členem ateliéru SIAL. Pro tuto stavbu vytvořil dva projekty. První již v roce 1975 a druhý, podle kterého byl OD v České Lípě vybudován o pět let později. Zodpovědět příslušné otázky můžete od do následujícími způsoby: vhozením anketního lístku do boxu v Městském informačním centru prostřednictvím internetové ankety na Urbanistickou proměnu v okolí Erbenovy ulice a dnešního náměstí dr. E. Beneše, kde se nachází i obchodní dům Banco, dokládají především tyto historické obrázky, na kterých je zachycena dnes již neexistující Mostecká ulice. Foto: archiv J. K. Chcete se s vizuální stránkou projektu seznámit blíže? Od bude v Městském informačním centru k dispozici vizualizace návrhu nové nákupní galerie! Téma Banco bude pokračovat i v dubnovém vydání, které vychází dne Seznámíme Vás v něm s vyhodnocením ankety, připojíme názory zastupitelů, studentů či přímé konkurence a drobných obchodníků. Chcete se podílet na pokračování tématu? Patříte do některé z výše uvedených skupin a chcete nám také sdělit svůj názor? Napište nám na mestskenoviny@mucl.cz a do předmětu napište Banco.

12 zajímavost 12 ÚNOR 2012 Budování lesoparku na Holém vrchu Účelem založení společnosti Městské lesy Česká Lípa s.r.o., bylo a je hospodařit na lesním majetku města Česká Lípa o celkové výměře 630 ha lesní půdy a případný zisk společnosti (z prodeje dřeva a vánočních stromků, nájemného za honitby či oboru) investovat zpětně do lesního majetku. Tento trend společnost plní od roku 2002, kdy českolipské zastupitelstvo rozhodlo o jejím založení. Výsledek její desetileté práce určitě nejlépe ocení pravidelní návštěvníci lesů v okolí města. Právě v příměstských lesích byly opraveny lesní cesty, vybudovány v malém i velkém rozsahu naučné stezky (lesy v okolí Špičáku, Svárova, Žizníkova a Sosnové). Bc. Petr Kreisinger Městské lesy Česká Lípa spol. s r.o. Pro letošní rok 2012 je záměrem společnosti směřovat finanční prostředky do opravy stávajících lesních cest, ale hlavním cílem je rekonstrukce a údržba lesních porostů nacházejících se na Holém vrchu. Spolu s městem tak reagujeme na žádosti občanů bydlící v okolí Holého vrchu, ale i žádosti od občasných návštěvníků či sportovců, kteří si sem ve svém volném čase rovněž rádi zajdou. Nelze opomenout ani zajímavou historii kopce. První vlastnická práva jsou známa již z roku V současné době na Holém vrchu dochází k zarůstání náletovými dřevinami a pravidelnému rozpadu lesního porostu (vývraty, souše). Všechny tyto problémy ohrožují jak samotné lesní porosty, tak i návštěvníky. Podpůrným argumentem je, že se zde díky stepnímu charakteru nachází ojedinělá teplomilná květena. Holý vrch je totiž nejseverněji položeným místem výskytu této květeny v České republice. Současné práce na Holém vrchu byly započaty již v roce 2011, bylo zadáno zpracování projektové dokumentace na dva záměry. Zpracování dokumentace bylo za měřeno na čerpání dotačního programu z Operačního programu životního prostředí (dále jen OPŽP) a Státního zemědělského intervenčního fondu (SZIF). První Holý vrch byl podle dostupných informací s největší pravděpodobností návrším po dlouhá léta holým, což dokládá i jeho název Holý vrch, či Kahlenberg. První zmínky o Holém vrchu pocházejí již z roku 1603, ale až v 18. století došlo k trvalému obydlení dvojicí poustevníků a následně barvířem Gabrielem Patzem, který zde musel se svou dvanáctičlennou rodinou přečkat čtyřicetidenní morovou karanténu, kvůli které nebyl v puštěn do města. Po té nechala Patzova rodina z vděčnosti postavit kapli, která byla dokončena roku Holý vrch se stal velice oblíbeným poutním místem a od města ke kapli byla vybudována křížová cesta, která začínala záměr se specifikuje na Vegetační úpravy - regenerace urbanizované krajiny (ořezy stromů, těžba stromů a výsadba) a druhý na Podporu společenských funkcí (lavičky informační tabule a upravení cest). Od podání žádosti o dotaci na ve- Z historie Holého vrchu u bývalé nemocnice. Křížová cesta byla nejvíce poničena při stavbě trati do Děčína, která byla zprovozněna v roce Samotná kaple zanikla po vydání zákazu poustevnictví císařem Josefem II. Poustevna byla zrušena a kaple uzavřena. Definitivní zkáza stavby přišla v roce 1814, kdy kaple vyhořela. V roce 1884 zakoupilo pozemky město a dalo za úkol okrašlovacímu spolku pozemky upravit. Došlo k úpravě sítě cest, osazení laviček a v roce 1886 k výsadbě cca kusů stromků a keřů. Posledním zásahem byla v roce 1885 výstavba hostince švýcarského alpského typu. Roku 1905 proběhla zásadní rekonstrukce stavby a restauraci přibyly dvě getační úpravy bylo odstoupeno, neboť vyhlášení tohoto programu není jisté, a proto se společnost rozhodla, že údržbu zrealizuje vlastními prostředky. Na druhý záměr, který je směřován do podpory společenských funkcí, budeme žádat letos na podzim, kdy již bude ukončena údržba lesních porostů. Na Holém vrchu se nachází 21 druhů stromové zeleně, které je nutné pro pestrost lokality zachovat. Z těchto důvodů bude údržba směřována jen na jednotlivé stromy, které ohrožují návštěvníky opadem suchých větví. Všechny suché větve, které se nacházejí nad stávajícími cestami, budou ořezány a arboristicky ošetřeny. V porostních skupinách smrku ztepilého, borovice vejmutovky a trnovníku akátu dojde k vykácení jedinců, kteří jsou poškozeny vandaly (opáleny a osekány). Dále pak dojde ve všech porostních skupinách k vytěžení jedinců, kteří jsou vychýleny ze svého směru (vývraty, souše), nebo napadeny hnilobou. V jarním období dojde k podsadbám, na které budou použity odrostky (vyšší stromky), které budou doplňovat vzrostlé stromy a budou tvořit příjemné prostředí pro návštěvníky. V současné době již práce, které jsou zaměřeny na průchodnost cestiček, probíhají a věříme, že všichni návštěvníci této lokality tento krok po ukončení prací ocení. věžičky na severní straně. Hostinec byl vždy majetkem města a provozován byl nájemcem. Počátkem padesátých byl opuštěn a chátral. V roce 1968 byla stavba opravena mysliveckým spolkem. Po změně politické situace došlo k opuštění stavby a snad i k náhodnému požáru. Zbytky hostince byly rozebrány. Po roce 1989 byla část lesa nacházející se ve východní části převedena na město Česká Lípa, ale větší část v okolí kopce byla stále ve vlastnictví státu. Tento problém se podařilo vyřešit až v roce 2008, kdy byly dohledány dokumenty opravňující vlastnictví města a tato část byla pak převedena na město jako historický majetek.

13 názory - diskuze - dotazy ÚNOR Příspěvky klubů ZM Česká Lípa: Klub ODS k rozpočtu města Hlavní prioritou pro klub zastupitelů za ODS při sestavování a schvalování rozpočtu města Česká Lípa pro rok 2012 bylo, aby se do plánovaných investic podařilo zařadit třetí etapu cyklostezky Varhany (36 mil. Kč). Důvodů je hned několik. Jednak jsme prosazení dostavby slíbili v našem volebním programu. Pro naše rozhodnutí však mnohem podstatnější bylo, jak je oblíbená cyklotrasa již nyní využívaná, a proto by měla být dokončena i její třetí etapa, která je zároveň nejdelší. Neméně důležité pro nás bylo, že investor, Dobrovolný svazek obcí Varhany, na dostavbu cyklostezky obdržel rozhodnutí o přidělené dotaci z regionálního operačního programu. Takže nám bylo jasné, že pokud se Česká Lípa k této stavbě postaví zády, svazek obcí přijde o mnohamilionovou dotaci a cyklostezku už nejspíš nikdy nedokončíme. Proto jsme hlasovali pro poskytnutí půjčky, která umožní realizaci třetí etapy, po jejímž dokončení na Cena tepla na českolipsku stoupá Díky mezinárodnímu napětí kolem Iránu dochází ke zdražení ceny pohonných hmot a cena plynu tento trend následuje. Snaha vlády snížit státní finanční deficit vyústila ve zvýšení cen DPH z 10 na 14 %, což se dotklo, jak cen základních potravin, tak i cen energií. Cena el. energie stoupne o 5 %, studené vody o 10 % a teplé vody o 12 %. Hrubé předpoklady odhadují zvýšení nákladů průměrného rodinného rozpočtu proti roku 2011 (vč. pohonných hmot, bez potravin) cca o Kč. Na jsme se mohli dozvědět dne o předběžné ceně tepla pro rok 2012, že Českolipská teplárenská a.s. mu- sela reagovat na téměř 20 % zvýšení ceny zemního plynu a díky tomu se předběžná cena tepla po realizaci všech kompenzačních opatření pro koncového spotřebitele zvýší o necelých 11 %. Nakonec se cena tepla za 1 GJ zvýšila o 10,3 %, o další 4 % se však cena zvýšila kvůli zvýšení DPH, tzn. skutečný nárůst ceny pro spotřebitele za 1 GJ je o 14,3 %. Z výše uvedeného přehledu vyplývá, že teplo a teplá voda jsou pro naše rodinné rozpočty největší položkou (cca 56 % celk. navýšení nákladů) a pokud nemáte dostatečně vysokou zálohu na placení tepla, tak se můžete v příštím roce připravit na vysoké nedoplatky, což Cyklostezka varhany věc veřejná Zastupitelé ČSSD hlasovali 21. prosince 2011 proti bezúročné půjčce na cyklostezku Varhany ve výši 36 milionů Kč. Důvodů bylo několik. V první řadě platí zásada opatrnosti při nakládání s veřejnými penězi, což v ČR není, bohužel, dostatečně respektovaná zásada. Poskytuje-li někdo půjčku musí mít jistotu, že se peníze v dohodnutém čase vrátí. Garance ze strany Svazku obcí Varhany nejsou, což přimělo najatou právní firmu ke stanovisku nanejvýš opatrnému. Navržená bezúročná půjčka ve výši 36 milionů Kč byla velkorysé gesto. V oboru půjček není velkorysost namístě. Připadalo nám to zbytečně uspěchané. Jestliže jsme vy- město Česká Lípa převede přidělenou dotaci, čímž se nám vložené finanční prostředky z našeho investičního fondu z větší části zase vrátí. Aby se z rozpočtu nevytratila adaptace KD Crystal na městskou knihovnu, byla pro letošní rok naše druhá priorita. Knihovna v budově na náměstí se už několik let potýká s prostorovými a technickými problémy. Její největší slabinou je, že není bezbariérová a pro některé čtenáře je tak prakticky nedostupná. Na základě schváleného rozpočtu bude proto i v letošním roce město pokračovat v přípravě budovali dosavadních 8 km ve třech etapách, můžeme zbývajících 8 km opět budovat etapově. Etapy si stanoví svazek obcí a za každou další dokončenou etapu může požadovat příslušnou dotaci. Z toho vyplývá, že lze cyklostezku budovat s kapitálem kupř. 12 milionů Kč, po dokončení uplatnit devadesátiprocentní dotaci a pokračovat. Cyklostezka není zařízení, které musí být dokončeno do nějakého pevného termínu. Něco jiného bude pro nás most přes Ploučnici u Majdalenky, kde bude čas hrát klíčovou roli. Tenhle opatrný postup se asi nelíbí stavebním firmám, leč my jsme zastupitelé občanů a ne stavebních firem (alespoň doufám...). Pro etapové řešení cykmůže být pro mnoho domácností problém. Centrálně vyrobené teplo je ekologické a mělo by být levnější než lokální zdroje, ale tak tomu ve skutečnosti není. Protože síť rozvodů a předávacích stanic nejsou levnou záležitostí a na tomto paradoxu se podílí i stát, který na tuto nakupovanou službu uvaluje neustále se zvyšující daň v podobě DPH. Ještě v roce 2005 byla výše DPH 5 %, v roce 2008 se navýšila na 9 % a v roce 2010 na 10 %. ČESKOLIPSKÁ TEPLÁREN- SKÁ a.s. byla založena Městem Česká Lípa dne Poté, co došlo v roce 2008 k odprodeji většinového podílu ve společnosti městem je v současné době společnost z 94,99 % vlastněna projektu přestavby našeho kulturního domu, aby zde do budoucna mohla sídlit i moderní městská knihovna a prostory KD byly plně a účelně využity. Bez hlasů zastupitelů ODS by však obě akce byly smeteny ze stolu. Do výčtu našich priorit při schvalování rozpočtu patřila také větší podpora sportování dětí a mládeže. Systém udělovaní finančních příspěvků formou městských sportovních grantů byl proto upraven a při přerozdělování budou upřednostněny oddíly věnující se právě dětem a mládeži. lostezky a dvanactimilionovou půjčku bychom hlasovali. Proč bychom měli dávat k dispozici Svazku obcí našich 36 milionů na dobu, kterou dnes nemůžeme přesně stanovit? Obvyklý bankovní úrok, který lze dohodnout je v současnosti 1,5 % p.a. Z toho potom daň 0,225 %, celkový výnos 1,275 %. Z jistiny 36 milionů to činí Kč p.a. V případě půjčky jen 12 mil nám mohlo Kč zůstat. Za Kč lze pořídit kupř. dvacet počítačů pro základní nebo mateřské školy. Cyklostezka je dobré zařízení, které já sám trvale využívám. Z toho důvodu dobře vím, že dosavadní provoz cyklostezky vykazuje vady, které vedení svazku neřeší. Jde hlavně o odstraňování vad nerovností, prorůstání trávy asfaltem a hlavně pravispolečností Českolipské teplo a.s. a zbylých 5,01 % vlastní město Č. Lípa, což pro město znamená 1 místo v dozorčí radě, tzn. statut pozorovatele. Společnost dodává tepelnou energii ve městě do domácností a 64 ostatním odběratelům převážně z řad podnikatelských subjektů a subjektů veřejné zprávy. Na rozdíl od informovanosti o snižování cen tepla v roce 2011 zatím nikdo ze zástupců společnosti ČLT a.s., včetně člena dozorčí rady ani vedení města neodhodlal informovat veřejnost v Městských novinách o výrazném navýšení cen tepla a teplé vody, což mi nepřipadá příliš korektní. Ing. Petr Máška zastupitel města delný úklid povrchu, zbavování vegetace alespoň půl metru po obou stranách. Totéž platí o odstraňování odpadu, který se kupí na odpočívadlech. Stejně tak chybí na cyklostezkách vůbec vodorovné značení, které by regulovalo chování uživatelů. Mně kupříkladu vadí na cyklostezce psi na vodítku. Pes je nevypočitatelný a může vběhnout pod kolo. Potom budou tři oběti: pes, cyklista a osoba, která je na druhé straně vodítka. Cyklostezka je investice, která s sebou nese další pravidelné výdaje. Oč je lepší investovat do zateplování škol mateřských i základních, kde budeme mít úspory provozních nákladů ihned. Také na zateplování školských zařízení se vztahují dotace z regionálních operačních programů. Klub ČSSD

14 kultura 14 ÚNOR 2012! naše programové tipy - více na Městská knihovna Cyklocestovatelská beseda a promítání o Japonsku Setkání se spisovatelem, nakladatelem, lékařem a cestovatelem MUDr. Susou Přednáška o F. B. Mikovcovi (L. Smejkal) Setkání s J. Macounem Setkání s M. Kratochvílem pravidelná předčítání dětem Jiráskovo divadlo Rusalka nejen podle Dvořáka aneb Kdo je stará Háta? legendární a stále velmi populární Studio Ypsilon uvede "svou" adaptaci slavné opery s M. Dejdarem v roli vodníka Přednášky v Akademii (po - od 19 hod.) Hledání východisek českoněmecké koexistence na začátku Československa (Mgr. Jaroslav ŠEBEK, Ph.D.) (po - od 19 hod.) Případ člověka a vědce - německého nacionalisty Pfitznera (Doc. PhDr. A. Míšková, Ph.D (po - od 19 hod.) Organizační vývoj vojenské kontrarozvědky (PhDr. D. Povolný) MěÚ Česká Lípa výstava Jak žiji a jak budu žít - Expozice výtvarných děl žen z Domova Sluneční dvůr, které vznikly v rámci stejnojmenného projektu. Kultura CL otevírá nový klub V Kulturním domě Crystal od února naleznete staronovou klubovou scénu. Dramaturgie menší scény se bude soustředit na alternativní, experimentální a komornější projekty, které se na velký sál nehodí. Klub se přiblíží i divákům, kteří se chtějí bavit v uvolněnější atmosféře. Do výběru projektů budou moci vstoupit i diváci pomocí www stránek a diskuzí. Přijďte se pobavit do nového klubu, který znáte jako bývalou Autonimii v 1. patře KD Crystal. Více informací o programu najdete na Českolipské muzeum a galerie Vlastivědné muzeum a galerie je od do uzavřeno, aby se připravilo na novou sezónu, která začne 1. března. Jak vysvětluje ředitel muzea Z. Vitáček, muzeum je otevřeno minimálně 10 měsíců v roce. Když máme expozice otevřené, zbývá na úklid a údržbu 1 až 2 dny v týdnu. Tak není možné zvládnout větší opravy expozičních prostor i vlastních expozic a exponátů. To nás vede k potřebě uzavřít muzeum vždy na počátku roku na 2 měsíce a zahájit důkladnou přípravu expozic a zázemí pro naše návštěvníky. Naším cílem je zatraktivnit stálé expozice a připravit nové výstavy na sezónu tak, aby k nám našlo cestu více návštěvníků než v letech předchozích. Letos bude dokončena rekonstrukce stálé regionální expozice Příroda Českolipska. Ta byla v době dokončování poškozena vandalem, který těžko uvěřitelným chováním způsobil muzeu velké problémy. Expozici se nám podařilo doplnit o nové druhy živočichů, a tak zde bude moci návštěvník vidět všechny živočichy Českolipska a to včetně zubrů, kteří byli vypuštěni v roce 2011 do obory Židlov. Muzeum doplní historickou expozici. Nové exponáty se objeví i v přírodovědných expozicích, neboť se muzeu podařilo získat několik nových druhů i velkých zvířat (bizon, kamzík bělák, antilopy). Doplnění se dočkají i expozice Svět zvířat, Svět hmyzu a pavoukovců a Mineralogie a paleontologie světa. Současně s údržbou exponátů a doplňováním expozic probíhají práce na osvětlení expozičních prostor. Pro rok 2012 připravuje muzeum i několik výstav. Jednou z nich bude STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ NA ČESKOLIPSKU (red) Českolipský klub důchodců - březen I v roce 2011 pokračovala činnost klubu důchodců, který má své prostory v budově Sociálních služeb města na sídlišti Sever, kde jsme vloni uspořádali i 11 zajímavých přednášek. Společně jsme oslavili také narozeniny našich členů a pobavili se u společenských her či opékání vuřtů na zdejší zahradě. Výjimkou nebyly ani různé společenské akce. Zúčastnili jsme se sportovní olympiády seniorů v České Lípě a Bardějově, vypravili jsme se do Prahy. Českolipským seniorům, kteří by mezi nás chtěli zavítat, proto připomínáme, že schůzky našeho klubu probíhají každé pondělí a čtvrtek od hodin v objektu Sociálních služeb (Školní 2213). Jste srdečně zváni. E. Baranovičová, předsedkyně klubu knihovna březen měsíc čtenářů (přednáška, h.) trénink paměti (přednáška, h.) Pravidelné schůzky v klubu (po+čt 12:30-15:30 h., tel ) Městská knihovna Česká Lípa Nezapomeňte, že březen je opět vyhlašován měsícem čtení a čtenářů! Už podruhé budeme v knihovnách vyhlašovat čtenáře roku. V loňském roce bylo jmenování určeno počtem vypůjčených knih, letos je ústředním kritériem délka členství v knihovně, oceňovat budeme tedy naše nejvěrnější čtenáře tj. čtenáře, kteří jsou nejdéle v evidenci naší knihovny. Háček je v tom, že naše čtenářská evidence sahá pouze do roku 1997, kdy jsme všechna data výpůjčního systému převedli do automatizovaného systému. Víme ale, že někteří naši čtenáři chodí do knihovny nepřetržitě 30, i více let! Prosíme, přihlaste se, napište nám, kontaktujte naše oddělení a podělte se s námi o vaše čtenářské začátky, místa, která jste pravidelně navštěvovali a měli (a máte stále) rádi! Nezapomeňte uvést kontaktní údaje a přijměte pozvání v úterý 13. března od 17,00 hod na setkání s uživateli knihovny, kteří jsou naší knihovně nejvěrnější. Podělte se s námi o vzpomínky, zážitky i situace, které se Vám vybaví, když se řekne SLADKÝ ŽIVOT S KNIHOVNOU. Součástí setkání bude i slavnostní vyhlášení ceny Čtenář roku 2012! Podrobný program knihovny najdete na příznivcem knihovny můžete být i prostřednictvím facebooku. Město Česká Lípa a Klub přátel muzea Vás zvou U příležitosti narození Tomáše Garrigua Masaryka ( ) pořádá město Česká Lípa ve spolupráci s Klubem přátel muzea Česká Lípa dne 7. března od 16 hodin tradiční setkání u jeho busty na náměstí T.G.M., kde si každoročně připomínáme historický význam této osobnosti. Součástí letošního programu bude také vernisáž výstavy Česká Lípa v historických obrázcích zachycující život ve městě v letech 1893 až 1899, která bude zahájena v klubovně českolipského vlastivědného muzea v Samotná expozice je umístěna v Maštálkově síni, kde potrvá až do 8. května. Ve fotosoutěži zvítězil František Kříž V budově Poslanecké sněmovny v Praze převzal František Kříž, žák 4. A, ZŠ Slovanka v Č. Lípě cenu za 1. místo ve fotografické soutěži Život kolem nás, na téma Patří mezi nás, pořádanou ve spolupráci Národního institutu dětí a mládeže MŠMT, Odboru mládeže MŠMT a Posl. sněmovny Parlamentu ČR. Vítězství získal za soubor fotografií s názvem Terezka. Pro dokumentaci máme v Školním klubu stále připravený fotoaparát. Fanda Kříž jej vzal do rukou, když nám Terezka ze 6. A pomáhala s přípravou kulis na akci Cesta za pohádkou. Fotografií vzniklo několik. A už jen stačilo snímky vytisknout, zabalit a poslat do soutěže. První místo nás velmi potěšilo a cena (fotoaparát Canon Power Shot A800) mile překvapila. Zdeňka Krausová, Školní klub ZŠ Slovanka

15 ŠKOLY A MLÁDEŽ ÚNOR Pozorovat ptáky v zimě je báječná věc, tvrdí Tyršováci Během čtrnáctidenního projektu s názvem Ptáci v zimě se žáci 7. A dozvěděli plno zajímavých a užitečných informací. Odpověděli si na spoustu otázek. Kteří ptáci přilétají ke krmítkům? Jakou potravu preferují? Jak vyrobit krmítko a kam ho umístit? Soutěž Mladý moderátor Samozřejmě nezůstali jen u teorie, ale vhodné krmítko vyrobili, aby mohli získané vědomosti využít v praxi. Odměnou jim je nyní nádherná podívaná a bezvadný pocit z toho, že jsou nejen chytří, ale i prospěšní. Ing. Miroslava Lačná Láká vás práce v rozhlase, televizi nebo na jevišti? Umíte svým hlasem a svými nápady bavit spolužáky? Pak právě pro vás je určena soutěž Mladý eko moderátor, kterou pořádá ZŠ Slovanka v Č. Lípě, kde má také sídlo dětské školní rádio - Rádio Slovanka. Hlavní cenou je možnost moderování setkání donátorů nadace Livie a Václava Klausových na Pražském hradě. Soutěžící mají možnost si vyzkoušet komunikaci před odbornou porotou. (herec, moderátor a zpěvák Aleš Háma, herec a zpěvák David Gránský, Martin Kočárek reportér TV Nova, Šárka Škapíková z Českého rozhlasu, rozhlasový moderátor Jakub Štěpán, Oto Schnepp tiskový mluvčí, Mgr. Tomáš Vlček místostarosta České Lípy a další zástupci z veřejného života). Využijte možnosti procvičení komunikačních schopnosti před velkým publikem a před profesionální porotou. Již 5. ročník celostátní soutěže Mladý moderátor se koná na ZŠ Slovanka (ul. Antonína Sovy 3056, Česká Lípa. Přihlášky a další informace jsou k dispozici na: Mgr. Tomáš Policer Parlament Mladých, jehož tématem byly Brigády a dobrovolnictví u nás i v zahraničí zasedl ve středu 25. ledna v aule na českolipské obchodní akademii. Tuto akci pro studenty českolipských škol organizovalo ZaDeM Česká Lípa ve spolupráci s DDM Libertin Česká Lípa a pozvání přijali všichni, kteří se chtěli něco zajímavého o brigádách a dobrovolnictví dozvědět. Jako přednášející zde také vystoupily Mgr. Petra Handlířová, která nám prozradila informace týkající se Dobrovolnictví v zahraničí, a Bc. Marcela Ottová z českolipského úřadu práce, aby nás seznámila s podmínkami brigád u nás na Českolipsku i v ČR. Další parlament plánuje ZaDeM na jaro, tentokrát na téma právní systém ČR. Kristýna Bittnerová S novým rokem velkým skokem V tělocvičně ZŠ Partyzánská se scházejí děti od 2 let s rodiči, aby se děti ve velkém prostoru proběhly, naučily se základům zdravotního cvičení za pomocí rodičů, míčků, švihadel, stuh, šátků a dalšího i netradičního náčiní. Velký zájem je o cvičení na nářadí, které rozestavujeme po celé tělocvičně. A tak se děti proměňují v parašutistu, horolezce, jeskyňáře, skokana i opičku, která přelézá, vylézá, skáče, houpe se a pod dohledem rodiče prostě řádí. Je to cílené řádění, při kterém se dítě seznamuje a učí základům gymnastiky, atletiky i kolektivním hrám. Závěr hodiny patří pohybovým hrám, kdy si děti společně zahrají nejen Kolo, kolo mlýnský, ale také si zazpívají a oslaví i své narozeniny. Hned po oddílu Rodičů a dětí cvičí v téže tělocvičně i oddíl Nejmladšího žactva tedy předškoláci a děti! programové tipy pro děti a mládež DDM Libertin celý únor v ICM: BURZA UČEBNIC Poslední šance získat učebnice pro SŠ za dobrou cenu. Ti, kteří dávali učebnice do burzy, přijďte si je na konci února vyzvednout ne Karnevalová diskotéka pro děti hod., KD Crystal, vstup 10 Kč, hudební program, hry a soutěže so Savování hod., ateliér DDM, 20 Kč. Přineste si tm. bavlněné tričko (nejlepší je černá nebo modrá). Vyrobíme šablonky a vytvoříme originály do vašich šatníků. Přihlášky do na adresu: kroupova@libertin.cz so Otevřená keramická dílna 9-12 hod., keramická dílna ve 2. patře DDM Libertin, poplatek 10 Kč + platba za materiál a výpal, inf. M. Hájková čt TALENT ROKU hod., Jiráskovo divadlo v České Lípě, přehlídka talentovaných dětí a mládeže, vstupné zdarma čt. ŠPANĚLŠTINA S PEPOU efektivní výuková metoda, info a registrace: filip.sena@seznam.cz so Turistický výlet: Dobytí hradu Ronov Sraz na vlak. nádraží v České Lípě 8:15, návrat 13:25 do 9 let. Zaměřují se hlavně na zdrav. cvičení a cvičení na nářadí. Děti se tak naučí kotoul, přeskok kozy, výskok na švédskou bednu, šplhat i základy gymnastiky na kruzích či hrazdě, hrají soutěživé hry. Kdo v září neuměl skákat přes švihadlo, házet míčem - pro toho je to nyní hračka. Naše cvičení, které pořádá TJ Kvítko, není závodní, je pro radost a pěstuje u dětí smysl pro pravidelné sportování. Oba oddíly začaly od ledna druhý kurz. Až do konce května se budou scházet každou středu v tělocvičně ZŠ Partyzánská, kde TJ Kvítko cvičení obou oddílů organizuje. Rodiče a děti cvičí od 17,00 a Nejmladší žactvo od 18,00 hodin. Nové zájemce zveme rovnou ve sportovním! Informace získáte na telefonním čísle Alena Kuchařová, cvičitelka tamtéž, s sebou svačinu, pláštěnku, nepromokavé boty, 50 Kč na vlak, přihlášky do na rusinkova@ libertin.cz so MODEL SHOW 2011 Veřejná soutěž a výstava modelů, přejímka hod., zahájení v 10 hod., sál DDM, info: M. Vasmanská út TURNAJ VE WII SPORTS 14-16hod, ICM, vstupné zdarma Zuš česká lípa po celý měsíc: Výstava žáků ateliéru Evy Junkové, foyer ZUŠ (út) Vernisáž výstavy, ambit muzea od 16: (čt) Veřejně přístupný koncert žáků, malý sál ZUŠ od 17: (čt) Jarní koncert, velký sál ZUŠ od 17: (út) Koncert klavírního dua D. Eiseltová a M. Moskvinová, malý sál ZUŠ od 17:00 Klub českých turistů Informace o výletech na Nejnovější informace naleznete na nástěnkách KČT umístěných na obou vlakových nádražích a před vilou ADÉLA na Děčínské ulici 1414.

16 inzerce 16 ÚNOR 2012 Opravy šicích strojů, prodej náhradních dílů a prodej starších šicích strojů NONSTOP Tel.: , Mobil: Sehnoutek Pavel, Slovenská 2395 Česká Lípa sehnoutek@seznam.cz web: PŘIJMEME REALITNÍHO MAKLÉŘE! ZKUŠENOSTI VÍTÁNY VOLEJTE EHREALITY: Pronajmu družstevní byt 1+1 na Špičáku v České Lípě. Částečně zařízený. Nájemné 7.000,- Kč/ 1 měsíc. Tel PRODÁM ŠTĚŇÁTKA ITALSKÉHO CHRTÍKA S PP TEL: rozšířili jsme soriment o suché dekorativní aranže dle vašeho přání! Prokostav s.r.o. U obecního lesa 3175 Česká Lípa tel : , prokostav.cl@seznam.cz CESTOVNÍ AGENTURA ORBIS, Jiřina Gabrielová Moskevská 81, Česká Lípa Tel/fax: , CAOrbis@ .cz, EXIM PARTNER Nejbližší prodej zájezdů CK EXIM TOURS Praha Výběr dovolené ze 4 katalogů destinace v Evropě + Turecko, Tunisko, Arabské Emiráty Egypt vybrané hotely až 20 % slevy - nezávisle, zda jste stálý klient nebo ne! Exotika Keňa, Zanzibar, Dominikánská republika, Kuba nový katalog Autem Evropou CK Eso oblíbené Thajsko, další země Asie, Austrálie, Amerika Plavby lodí Dále u některých CK pokračují tzv. včasné slevy až 10 % při platbách záloh od 30-50% - např. Alexandria, Ancora, Dezka Děčín, Firo tour Chomutov CK VTT Řecko a Kypr klienti nad 60 let po celý rok 15% slevy Klasické zájezdy vlastní dopravou Chorvatsko, Itálie, Rakousko, Francie Jednodenní zájezdy Vídeň - výlet za jedinečnou a velkolepou výstavou secesního malíře Gustava Klimta cena 800,- Kč (bez vstupného cca 10 Euro) Praha Stavovské divadlo - Sněhová královna s Ivou Janžurovou vstupenka + doprava 500,- Kč Míšeň, zámek Moritzburg, Drážďany cena 450,- Kč Vídeň - s noclehem ve Vídni a snídaní cena 2490,- Kč Výběr z poznávacích zájezdů speciální programy do Skandinávie klasické zájezdy po celé Evropě včetně návštěvy hlavních měst (Paříž, Řím, Londýn) letecky i busem letecké Eurovíkendy s Neckermannem dárkové poukazy k různým výročím. Děkujeme za zájem - prodej zajišťuje Jiřina Gabrielová, Mgr. Lucie Carlisle, Aneta Vošická

17 INZERCE ÚNOR Nejlepší dostupnost v České republice Založte si Era osobní účet do konce března 2012 ve Finančním centru Česká Lípa, Moskevská 22 a jako dárek vám na váš nový účet ihned zašleme 200 Kč. Platební karta Internetové bankovnictví POŠTOVNÍ SPOŘITELNA JE SOUČÁSTÍ ČESKOSLOVENSKÉ OBCHODNÍ BANKY, A. S x130-ruka-CB-OU-akce-200.indd :05

18 INZERCE 18 ÚNOR 2012 REALIZACE INTERIÉRŮ ANDĚL REKONSTRUKCE: Bytů, Koupelen, Kanceláří, Objektů ZEDNICTVÍ: Bytové vestavby, Opravy domů, Sádrokartony OBKLADAČSTVÍ: koupelny, Kuchyně, Obklady, dlažby, Nivelační stěrky, Broušení betonových Podlah / Tel : Projekt s názvem Komplexní systém vzdělávání v Nemocnici s poliklinikou Česká Lípa, a.s. v celkové výši , - Kč je financován z 85 % z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a z 15 % ze státního rozpočtu ČR. Realizace projektu: 10/2010-9/2012 Cíle projektu: prostřednictvím komplexních vzdělávacích aktivit působit pozitivně na zdravotnický personál a skupiny podpůrných provozů Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s. Vzdělávací aktivity: Vzdělávání v oblasti zdravotnických programů, vzdělávání v manažerských programech, elektronické vzdělávání e-learning VÝHODNÁ CENA NOVÝCH DOMŮ PŘED DOKONČENÍM! V Radvanci - Maxově nabízíme zateplené rodinné domy 3+kk s obyvatelným podkrovím. IS zavedeny či na pozemku. Dům je před dokončením vnitřních prací dále dle přání zákazníka. Pozemek 953 m 2. CENA: Kč EHReality: Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý a bílý. Slepičky pouze z našeho chovu! Neprodáváme kuřice, ale slepičky těsně před snáškou. Stáří slepiček týdnů: Kč/ks, starší 20 týdnů: 158 Kč/ks Prodeje se uskuteční v sobotu 17. března 2012 v hod u čerpací st. Benzina Česká Lípa (vedle OBI) v sobotu 24. března 2012 v hod u čerpací st. Benzina Česká Lípa (vedle OBI) Případné bližší informace: ; ; Rozvoz po České Lípě ZDARMA Objednávky na otevřeno denně OBJEDNÁVÁNÍ PO INTERNETU Spustili jsme objednávání po internetu. Ušetříte čas a peníze za telefon. Objednávat můžete na našem webu: Na Nivách 3176, Česká Lípa Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Česká Lípa, 28. října 2707, p. o. NABÍDKA OBORŮ VE ŠKOLNÍM ROCE 2012/2013 I. Studijní obory čtyřleté, zakončené maturitní zkouškou 1. Hotelnictví - 2. Obchodník - 3. Mechanik elektrotechnik - 4. Ekologie a životní prostředí - 5. Analýza potravin II. Učební obory tříleté, zakončené výučním listem 1. Cukrář - 2. Kuchař - 3. Číšník/servírka - 4. Pekař - 5. Prodavač - 6. Elektrikář slaboproud (stipendijní podpora) - 7. Elektrikář silnoproud (stipendijní podpora) - 8. Mechanik opravář motorových vozidel (dříve automechanik) - 9. Instalatér (stipendijní podpora) Truhlář Obráběč kovů Strojní mechanik (dříve zámečník - stipendijní podpora) Čalouník Zemědělec/farmář (OP Doksy) Šití oděvů (OP Doksy) Kadeřnice Zedník (stipendijní podpora, OP Doksy) Zemědělské práce (OP Doksy) Strojírenské práce Dřevařská výroba III. Učební obory dvouleté, zakončené výučním listem 1. Stavební práce (OP Doksy) - 2. Práce ve stravování - 3. Lesnické práce (OP Doksy) IV. Nástavbové studium 1. Společné stravování (denní) - 2. Podnikání (denní) - 3. Provozní technika (dálkové) INFORMACE: osobně nebo telefonicky na personálním oddělení žáků, tel.: , em: sekretariat@skolalipa.cz nebo na e-learningové kurzy zdarma více na - v oborech se stipendijní podporou mohou žáci za 3 roky studia získat až Kč

19 INZERCE ÚNOR IT vzdělávací programy realizované v rámci grantového projektu OP VK Od společnost Everesta, s.r.o., (dříve ECS Edconsia, s.r.o.) realizuje grantový projekt OP VK s názvem: Tvorba a ověření IT kurzů na open source aplikacích v Libereckém kraji, CZ.1.07/3.2.01/ Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. Cílem projektu je vytvořit nové vzdělávací programy, které pomohou cílové skupině zvýšit si kvalifikaci, lépe a efektivněji vykonávat svou práci. Tyto programy jsou DOTOVANÉ (pro Vás zdarma). Nyní společnost Everesta, s.r.o., připravuje pilotní ověřování 4. klíčové aktivity, s názvem Gimp základy práce. Tato aktivita je zaměřena na práci v grafickém programu Gimp, který je nejčastější alternativou programu Photoshop od firmy Adobe. Vzdělávací program je zaměřen na rozvoj klíčových kompetencí potřebných pro práci s tímto grafickým programem: Nastavení pracovního prostředí Gimpu Práce se základními a pokročilejšími nástroji Práce s filtry a nastavení pro tisk Program v celkové délce dvou dnů se uskuteční v Liberci a v Semilech. Pilotní ověřování proběhne v měsíci únoru Vyberte si město, které Vám bude nejvíce vyhovovat. Přihlaste se již nyní, počet míst je omezen! V případě zájmu o účast na pilotním ověřování vzdělávacího programu navštivte náš on-line katalog: v sekci Kurzy a podsekci Dotované kurzy. Everesta, s.r.o. hledáme regionálního obchodního zástupce: Úspěšnou kariéru u nás si může vybudovat osoba, která má znalosti v oblasti personalistiky, vzdělávání dospělých, výuky jazyků či organizování volnočasových aktivit. Předchozí praxe není nezbytnou podmínkou, kariéru u Everesty si mohou vybudovat i absolventi odpovídajících oborů VŠ. Kontakt: prace@everesta.cz, Tisková zpráva Úspěšná realizace grantového projektu OP VK Dne zahájila společnost Everesta, s.r.o., realizaci grantového projektu v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Grantový projekt s názvem Tvorba a ověření nových vzdělávacích programů (podnikání a prezentace na veletrzích) pro účastníky dalšího vzdělávání v Libereckém kraji, CZ.1.07/3.2.01/ , je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. V měsíci lednu 2012 byla realizace projektu úspěšně ukončena. Byly zrealizovány dvě klíčové aktivity: Podnikání a řízení malého podniku Prezentace na veletrhu ve 3 jazycích (ČJ, NJ, AJ) Hlavním cílem projektu bylo vytvořit nové vzdělávací programy, které pomohly cílové skupině zvýšit si kvalifikaci, lépe a efektivněji vykonávat svou práci. Významným přínosem pro realizaci projektu a pro účastníky pilotního ověřování byl e-learningový portál. E-learningový portál pomohl zvýšit atraktivitu vzdělávacích programů a také nabídl účastníkům službu na vysoké technické úrovni. Účastníci pilotáží měli možnost prakticky odkudkoliv procházet probranou látku a vyplňovat cvičení dle svých časových možností a přístupu k internetu. V rámci projektu vznikly nové produkty v podobě učebních textů, e-learningu a čtyř instruktážních filmů. Celkem do projektu vstoupilo 90 osob, z nichž bylo 61 úspěšně podpořených. Everesta, s.r.o. hledáme regionálního obchodního zástupce: Úspěšnou kariéru u nás si může vybudovat osoba, která má znalosti v oblasti personalistiky, vzdělávání dospělých, výuky jazyků či organizování volnočasových aktivit. Předchozí praxe není nezbytnou podmínkou, kariéru u Everesty si mohou vybudovat i absolventi odpovídajících oborů VŠ. Kontakt: prace@everesta.cz,

20 SPORT 20 ÚNOR 2012 Dominik Jansa: Cíl je jasný - play off! Juniorští florbalisté mají za sebou úspěšné tažení, ve 4 dnech si připsali 3 výhry a dostali se do klidnějších vod extraligové tabulky. Velký podíl na tom měl i D. Jansa, který nasbíral 7 kanadských bodů za 4 branky a 3 asistence. V posledních třech zápasech jste si připsali 3 výhry a 7 bodů. To je velmi dobrý vstup do nového roku, kde hledat příčiny zlepšení? Příčinu vidím ve fyzičce, na které jsme během vánoční pauzy pracovali. Dále si myslím, že jsme se na lavičce začali více podporovat, což považuji za důležité. V utkání s Brnem jste favorita potrápili a nakonec udolali v nájezdech, je takové utkání důležité pro pohodu týmu před závěrečným bojem o play-off? Jsme rádi za udržení postupové pozice a za zisk bodů, to by nás mělo nakopnout do dalších zápasů. Ukázalo se, že domácí prohru 4:11 jsme si nezasloužili a že do play-off patříme. Teď se musíme soustředit, abychom vrátili porážky především Havířovu a Ml. Boleslavi. Tobě se začalo v posledních zápasech poměrně bodově dařit, na Č. Lípě se byl podívat i reprezentační trenér, jaké z tohoto zápasu máš dojmy a co pro tebe případná reprezentace představuje? Začalo mi to tam trochu padat, i když přiznávám, že v někdy se slušnou dávkou štěstí. Zvedlo mi to sebevědomí a věřím, že budu nyní dávat branky každý zápas. Začátek sezony nebyl lehký, tři týdny před ní jsem si udělal výron v kotníku a přišel tak o možnost ukázat se na prvním tréninku juniorské reprezentace. Proto jsem byl rád za možnost ukázat se před reprezentačním trenérem a snad jsem udělal dobrý dojem, o místo v juniorské reprezentaci velice stojím. Navíc v širším kádru jsou tři moji spoluhráči a do MS zbývá ještě dost času, šance tu určitě je. Česká Lípa táhne celou sezónu na 12 hráčů, může se užší kádr negativně projevit na výsledcích? Pokud jsou všichni hráči v pořádku, tak v tom nevidím problém. I já mám radši hru na 2 formace, aby byla hra pořádně v tempu. Problém nastává, když se někdo z hráčů zraní jako třeba náš obránce Litera, který má už déle jak půl roku problémy s kolenem a plánuje v nejbližší době operaci. Jaký je tvůj osobní cíl do konce letošní sezóny a zkusme nahlédnout i do té příští? Hlavní cíl je probojovat se s juniorským týmem do play-off a dosáhnout co nejlepšího umístění! Jako druhý cíl si kladu umístit se s dorosteneckým týmem na prvních 3 příčkách, postoupit na republiku a nejlépe si přivézt medaili. Poslední cíl je postoupit s dorosteneckým výběrem libereckého kraje do velkého finále le- Speciální kurzy plavání kojenců a batolat Kurzy plavání v českolipském bazénu Sportareál mohou děti navštěvovat již od půl roku věku, nejlépe jako návaznost po plavání v domácnosti vaničkování. Kurzy plavání probíhají citlivě a metodicky formou her, za pomoci říkadel, písniček a speciálních plaveckých pomůcek (míčky, desky, žížaly, rybičky, pásky, kolečka, vše z certifikovaných materiálů). Dítě nevnímá nácvik poloh jako nutnost, ale jako zábavu, protože skáče jako žabka, plazí se jako had, nebo sbírá balonky z vody a u toho čaruje rukami jako čaroděj. Nedílnou součástí je i získání správných návyků při pobytu ve vodě. Z výchovného hlediska je důležité, že se dítě učí pohybu ve vodním prostředí, vzájemnou spoluprací v kolektivu se u něj rozvíjí vůle, vytrvalost a kázeň. Nejdůležitější však je, že se u společných aktivit upevňují psychické vazby mezi rodiči a dítětem. Ze správného psychomotorického vývoje je důležité zdůraznit, že pobyt ve vodě uspokojuje psychické potřeby dítěte a umožňuje jeho rychlejší pohybový vývoj. Vlivem aktivní činnosti dolních končetin ve vodě se zlepšuje střevní peristaltika. Pohyb ve vodě napomáhá odstranění různých nedostatků a vad držení těla. Díky plavání zesilují rovněž zádové svaly udržující správné zakřivení páteře. Nedílnou součástí kurzů kojeneckého a batolecího plavání je i socializace dětí a maminek. Nesmíme zapomínat i na tatínky, kteří se našich kurzů také účastní. Velmi důležitou roli zde hraje instruktor, který vede výcvik. Instruktor musí respektovat osobnost, temperament a individuální vývoj každého dítěte a tím naše tošního Isoline cupu, které se bude hrát v pražské O2 Aréně. Co se týče příští sezony, tak mám zatím jediný cíl a to probojovat se do sestavy našeho mužského týmu, jenž má dobře našlápnuto postoupit do 1. ligy. Hrát v sedmnácti letech druhou nejvyšší soutěž by pro mě bylo určitě zajímavé a o místo v sestavě bude určitě hodně hráčů bojovat. (sla) kvalifikované instruktorky, které si říkají Plavající tetičky jsou. Kurzy probíhají každé dopoledne od pondělí do čtvrtka pod vedením našich zkušených instruktorek Lucie Plichtové, Jitky Spurné a Johany Římánkové. Naše Plavající tetičky nabízí i řadu doplňkových aktivit spojených s aktivitami rodičů s dětmi. V létě jezdí na letní pobyt s plaváním do Jizerských hor, kde se kromě plavání věnují dětem spoustou zajímavých seminářů souvisejících s výchovou a mateřstvím. Takový pobyt s plaváním instruktorky připravily pro rodiče s dětmi i letošní zimu spojený s lyžováním v Alpách. Více informací naleznete na nebo na facebooku Plavající tetičky Česká Lípa. uzávěrka březnového čísla (vychází ) nedostáváte MN? informujte nás na tel Městské noviny měsíčník, náklad kusů, ev. č. MK ČR: E Vydavatel Město Česká Lípa, náměstí T. G. Masaryka 1 IČO Redakce: MÚ, náměstí T. G. M. 1, telefon: , , mestskenoviny@mucl.cz Odpovědný redaktor: Eva Markgrafová Komise pro komunikaci s veřejností: předseda: Tomáš Hudec, místopředseda: Rudolf Živec, členové: Jiří Šubrt, Jaroslava Procházková, Lukáš Fojtík, Josef Adamčík, Ing. Jiří Wawrečka, Nikolas Kožurik Příjem inzerce: tel , effenber@mucl.cz Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.