INDUKČNÍ VARNÁ DESKA WOK MODEL DTI 1032 X
|
|
- Denis Novotný
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 INDUKČNÍ VARNÁ DESKA WOK MODEL DTI 1032 X Návod k použití a instalaci DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:07
2 Vážená zákaznice, vážený zákazníku, právě jste si zakoupili varnou desku DE DIETRICH a my vám za to děkujeme. Abychom vám mohli nabídnout excelentní výrobek, připravil pro vás náš vývojový tým novou generaci spotřebičů, které svou kvalitou, estetikou, svými funkcemi a technologickými vymoženostmi představují mimořádné výrobky s jedinečným know-how. Sortiment výrobků DE DIETRICH obsahuje širokou škálu pečicích a mikrovlnných trub, odsavačů par, myček nádobí a vestavných chladniček, z nichž si můžete vybrat ty, které se ideálně hodí k vaší nové varné desce DE DIETRICH. Naší trvalou snahou je co nejlépe naplňovat vaše požadavky na naše výrobky. Náš zákaznický servis vám je samozřejmě kdykoliv k dispozici na webové stránce: DE DIETRICH Vytváříme nové hodnoty Jelikož bychom chtěli naše výrobky trvale vylepšovat, vyhrazujeme si právo měnit jejich technické, funkční a estetické vlastnosti, aby udržovaly krok s dalším technickým vývojem. Důležité upozornění: Pročtěte si pečlivě tento návod k instalaci a obsluze ještě dříve, než tento spotřebič nainstalujete a uvedete do provozu. Rychle se tak seznámíte s jeho provozem. 2 DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:07
3 OBSAH CZ 1 / VESTAVBA SPOTŘEBIČE... 4 Vestavba... 4 Elektrické zapojení Princip indukce Varné nádob / POUŽITÍ SPOTŘEBIČE... 7 Popis vrchní strany... 7 Ovládací prvky... 7 Senzorová tlačítka Indikátor zbytkového tepla... 8 Ventilátor... 8 Identifikace nádoby Funkce pomocného zvýšení výkonu Booster... 9 Funkce hodin... 9 Zablokování ovládacího panelu... 9 Omezovač teploty Systém auto-stop Ochrana před překypěním Bezpečnostní funkce malé předměty Pro uživatele s kardiostimulátory a aktivními implantáty / PRAVIDELNÉ OŠETŘOVÁNÍ VAŠEHO SPOTŘEBIČE Udržování spotřebiče Ošetřování spotřebiče / ZVLÁŠTNÍ SIGNÁLY / SLUŽBY PO PRODEJI A VZTAHY SE SPOTŘEBITELI DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:07
4 CZ 1 / VESTAVBA SPOTŘEBIČE Jak je patrné z tohoto loga, je obalový materiál našeho spotřebiče recyklovatelný. Když tyto obaly dopravíte do obecních kontejnerů, zajistíte jejich recyklaci, a přispějete tak k ochraně životního prostředí. Recyklace, kterou organizuje výrobce, probíhá za optimálních podmínek a při dodržení evropské směrnice 2002/96/EG týkající se odpadu z elektrických a elektronických spotřebičů. Zeptejte se na vedení obce, nebo u svého prodejce, kde se nacházejí sběrná místa starých spotřebičů. 12cm Vestavba Varná deska musí být instalována tak, aby vidlice síťového přívodu zasunutá v zásuvce zůstala přístupná. Vzdálenost mezi hranou varné desky a zdí nebo dělicí stěnou musí být minimálně 4 cm. Varnou desku lze bez jakýchkoliv dalších podložek vestavět nad kuchyňskou skříňku, nad pečicí troubu nebo nad jiný vestavný elektrický spotřebič. Je třeba pouze zkontrolovat, zda nejsou zastavěny otvory pro vstup a výstup vzduchu. Pod spotřebič nalepte pěnové těsnění. Zaručuje těsné napojení na kuchyňskou pracovní desku. 4 DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:08
5 1 / VESTAVBA SPOTŘEBIČE CZ Elektrické zapojení Varná deska musí být do elektrické sítě připojena podle platných směrnic pro instalaci buď přes zásuvku zabudovanou podle normy IEC 60083, nebo pomocí vícepólového vypínacího zařízení instalovaného podle platných předpisů. Při uvedení varné desky do provozu, nebo po delším výpadku proudu se objeví světelný kód. Tento signál po 30 sekundách zmizí. Přípojka V ~ DTI 1032 X modrá hnědá zelenožlutá N L nulový vodič fáze uzemnění 16A Upozornění: Pokud je přívodní kabel poškozen, musí ho vyměnit výrobce, servis nebo osoba srovnatelné kvalifikace. 5 DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:08
6 CZ 1 / VESTAVBA SPOTŘEBIČE Tato varná deska je koncipována pro použití soukromými osobami v domácnosti. Tyto varné desky jsou určeny výhradně k přípravě nápojů a pokrmů a neobsahují žádné součásti s podílem azbestu. Princip indukce Princip indukce spočívá na magnetismu. Když postavíte varnou nádobu na varnou zónu a tuto varnou zónu pak zapnete, vyvolávají elektronické spínací okruhy varné desky indukční proudy ve dně varné nádoby, která ihned zvýší svou teplotu. Toto teplo se potom přenáší na pokrmy. A C B A induktor B elektronický spínací okruh C indukční proudy Varné nádoby Ne všechny nádoby lze využít k ohřevu indukcí. Použité varné nádoby musí přesně kopírovat tvar sklokeramické varné desky wok. Je třeba používat nádobu wok dodávanou se spotřebičem. - Pokud chcete vyzkoušet, zda jsou vaše varné nádoby vhodné k ohřevu indukcí, nastavte na varné zóně topný výkon 4. - V případě, že ukazatel ukazuje konstantní hodnotu, je varná nádoba vhodná. - V případě, že se na ukazateli objeví symbol U, nelze varnou nádobu používat k ohřevu indukcí. 6 DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:08
7 2 / POUŽITÍ SPOTŘEBIČE CZ Popis vrchní strany Celkové rozměry (L x l) DTI1032X: mm Výřez pro vestavbu (L x l ) DTI1032X: mm Ovládací prvky Tyto ovládací prvky umožňují uvedení spotřebiče do provozu, nastavení stupně výkonu a nastavení času. Tlačítko A umožňuje zapnutí nebo vypnutí varné desky wok. A: zapnutí / vypnutí B: zablokování odblokování C: tlačítka k nastavení [+] / [ ] výkonu a času D: ukazatel výkonu / času E: zapnutí funkce hodin Pokud nepostavíte na zapnutou varnou zónu žádnou varnou nádobu, nastavení se po krátké době automaticky opět vypnou. 7 DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:08
8 CZ 2 / POUŽITÍ SPOTŘEBIČE Senzorová tlačítka: Váš spotřebič je vybaven senzorovými tlačítky, která umožňují nastavovat různé funkce. Funkce se aktivují lehkým dotykem tlačítek. Aktivaci funkce potvrzuje rozsvícená kontrolka a/nebo zvukový signál. Najednou lze stisknout pouze jedno tlačítko. Indikátor zbytkového tepla: Když se rozsvítí kontrolka H, znamená to, že varná zóna je horká (varná zóna se ohřívá při kontaktu s varnou nádobou). V tomto případě hrozí nebezpečí popálení. Ventilátor: Chladicí ventilátor funguje zcela automaticky. Jakmile teplota dosáhne určité mezní hodnoty, rozběhne se nejprve nízkou rychlostí. Pokud zapnete varnou desku na vyšší stupeň výkonu, přepne se ventilátor na vyšší rychlost. Jakmile je elektronický spínací okruh dostatečně ochlazen, ventilátor opět rychlost sníží a pak se automaticky zastaví. Identifikace nádoby Identifikace nádoby zaručuje naprostou bezpečnost spotřebiče. Indukce nefunguje: Pokud není na varné zóně varná nádoba, nebo pokud tato nádoba není vhodná k ohřevu indukcí. V tomto případě není možné zvýšit výkon a na ukazateli se objeví symbol [U]. Tento symbol [U] zmizí, když na varnou zónu postavíte varnou nádobu. Když sundáte během vaření nádobu z varné zóny, provoz se přeruší a na ukazateli se objeví opět symbol [U]. Symbol [U] zmizí, když nádobu přesunete na varnou zónu. Vaření pokračuje na stupeň výkonu nastavený před přerušením. 8 DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:08
9 2 / POUŽITÍ SPOTŘEBIČE CZ Funkce pomocného zvýšení výkonu Booster Tato pomocná funkce [P] umožňuje krátkodobé zvýšení výkonu varné zóny. Pokud je tato funkce aktivována, funguje varná zóna po dobu 10 minut s výrazně zvýšeným výkonem. Toto zvýšení výkonu má napomáhat například k rychlému ohřevu velkého množství vody, nebo k rychlému osmahnutí masa. Zapnutí pomocného zvýšení výkonu: V poloze [9] stiskněte tlačítko [+], na dobu 10 minut se zvýší výkon signalizovaný symbolem [P]. Vypnutí pomocného zvýšení výkonu: V poloze [P] stisknete tlačítko [ ], na ukazateli se znovu objeví [9]. Funkce hodin Hodiny využívané nezávisle na vaření: Tato funkce umožňuje měřit čas, aniž by se přitom muselo na varné desce vařit. Varnou desku zapněte stisknutím vypínače [0/I], stisknutím tlačítka hodin [ ] aktivujte hodiny a pomocí tlačítek C nastavte čas. Když ukončíte nastavování, začnou hodiny měřit čas. Poznámka: Běžící odměřování času můžete nastavit dlouhým stisknutím tlačítka hodin [ ], stisknutím tlačítka [ ] nastavíte na ukazateli hodin například [30] minut a pak hodiny začnou odměřovat zpětně čas. Kontrolka začne blikat, po několika sekundách zhasne a hodiny se rozběhnou. Hodiny využívané při vaření: Tato funkce umožňuje měřit na hodinách čas při vaření. Varnou desku zapněte stisknutím vypínače [0/I], stisknutím tlačítka [+] aktivujte varnou zónu wok, stisknutím tlačítka hodin [ ] aktivujte hodiny a pomocí tlačítek C nastavte čas. Když ukončíte nastavování, začnou hodiny měřit čas. Poznámka: Běžící odměřování času můžete nastavit dlouhým stisknutím tlačítka hodin [ ], stisknutím tlačítka [ ] nastavíte na ukazateli hodin například [30] minut a hodiny začnou odměřovat zpětně čas. Automatické vypnutí po ukončení vaření: Jakmile uplyne nastavený čas vaření, hodiny se zastaví, začnou blikat [00] a ozve se zvukový signál. Zvukový signál a blikání se automaticky zastaví po 2 minutách. Zvukový signál a blikání lze také ukončit stisknutím libovolného tlačítka. Zablokování ovládacího panelu Tato varná deska je vybavena dvěma druhy zablokování: zablokování při vypnutí [0] zablokování při vaření Zablokování při vypnutí [0] Stisknutím vypínače [0/I] uveďte varnou desku do provozu: stisknutím tlačítka [ ] varnou desku zablokujete, dalším stisknutím tlačítka [ ] varnou desku odblokujete. Zablokování při vaření Stisknutím vypínače [0/I] uveďte varnou desku do provozu. Zvolte stupeň výkonu od [1] do [9] nebo [P], stisknutím tlačítka [ ] varnou desku zablokujete, dalším stisknutím tlačítka [ ] varnou desku odblokujete. 9 DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:09
10 CZ 2 / POUŽITÍ SPOTŘEBIČE Omezovač teploty Varná zóna je vybavena bezpečnostním čidlem, které kontroluje teplotu dna varné nádoby. Pokud zapomenete na zapnuté varné zóně prázdnou nádobu, omezí toto čidlo automaticky výkon a zabrání tak tomu, aby se nádoba nebo varná deska poškodily. Systém auto-stop Pokud zapomenete na to, že jste něco vařili a nastavený čas mezitím uplyne, vypne tato funkce automaticky varnou desku (během 1 10 hodin, podle výkonu). Ochrana před překypěním Pokud na varné desce překypí tekutina při vaření, nebo někdo položí na ovládací tlačítka kovový předmět nebo vlhký hadřík, varná deska se vypne a zazní zvukový signál. Varnou zónu vyčistěte, nebo odstraňte předmět a potom znovu spusťte vaření. Bezpečnostní funkce malé předměty Pokud položíte na varnou desku malý předmět (kroužek, vidličku), varná zóna ho identifikuje a přestane hřát. Ukazatel výkonu začne blikat. Poznámka: V případě, že se však na jedné varné zóně nachází několik malých předmětů zároveň, může se stát, že je identifikuje jako varnou nádobu. V tomto případě varná deska nadále hřeje. Nepokládejte na zapnutou varnou zónu žádné kuchyňské potřeby (lžíci, vidličku, víčko atd.), protože by se zahřívaly současně s varnou nádobou: Hrozí nebezpečí popálení. NEPOUŽÍVEJTE ŽÁDNÉ DALŠÍ SNÍMATELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ K TOMU, ABYSTE OHŘÍVALI NÁDOBU, KTERÁ NENÍ VHODNÁ K OHŘEVU INDUKCÍ. HROZÍ NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ A POŠKOZENÍ VARNÉ DESKY. Pro uživatele s kardiostimulátory a aktivními implantáty Varná deska splňuje platné normy o elektromagnetických poruchách, a odpovídá tak plně zákonným požadavkům (směrnice 89/336/EWG). Kardiostimulátor musí být koncipován v souladu s příslušnou normou a nastaven tak, aby nedocházelo k interferencím mezi varnou deskou a kardiostimulátorem. Jelikož můžeme zaručovat pouze shodu našeho výrobku s příslušnými normami, naléhavě vám doporučujeme, abyste se u výrobce nebo u lékaře, který vás ošetřuje, informovali na eventuální nesnášenlivost kardiostimulátoru apod. 10 DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:09
11 3 / PRAVIDELNÉ OŠETŘOVÁNÍ VAŠEHO SPOTŘEBIČE CZ Udržování spotřebiče Sklokeramická varná deska je velmi odolná, ale nikoli nerozbitná. Proto vám předkládáme několik doporučení, jak prodloužit její životnost: Dávejte pozor na to, abyste varnými nádobami neudeřili do varné desky, nebo ji neodřeli. Nepokládejte na varnou desku pokličku naplocho. Účinek podobný přísavce by mohl poškodit povrch varné desky. Nepoužívejte varné nádoby s drsným nebo zprohýbaným dnem. V žádném případě nepoužívejte na vaření papír nebo hliníkovou fólii. Hliníková fólie by se roztavila a poškodila povrch. Nepoužívejte k čištění varné desky parní čisticí zařízení. Neohřívejte konzervy přímo v plechovkách. Mohou explodovat. Na estetické vady, k nimž dojde při nesprávném používání varné desky a které nezpůsobí výpadek provozu, se nevztahuje záruka. V zájmu zaručení bezpečnosti v kuchyni neuchovávejte v kuchyňských skříňkách pod varnou deskou žádné domácí čisticí prostředky nebo hořlavé látky. Ošetřování spotřebiče Druhy znečištění Co použít Jak postupovat lehké kuchyňské houbičky Varnou zónu namočte důkladně horkou vodou a pak ji otřete. nahromadění nečistot z vaření, překypění tekutin s obsahem cukru, roztavené plasty okraje skvrn a vápenité stopy lesklé kovové zbarvení týdenní ošetřování kuchyňské houbičky speciální škrabka na sklo bílý lihový ocet speciální přípravek na sklokeramické desky Varnou zónu namočte důkladně horkou vodou, vyčistěte zhruba speciální škrabkou na sklo, pak pokračujte drsnou stranou kuchyňské houbičky a pak varnou zónu otřete. Naneste na nečistotu bílý lihový ocet, nechte ho působit a pak setřete měkkým hadříkem. Naneste na povrch speciální přípravek na sklokeramické desky, nejlépe z obsahem silikonu (ochranný účinek). krém kuchyňská houbička prášek drsná houbička 11 DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:09
12 CZ 4 / ZVLÁŠTNÍ SIGNÁLY Při uvedení do provozu Zjistíte, že Možné příčiny: Co dělat: Rozsvítí se kontrolka. normální provoz Nic, kontrolka po 30 sekundách zhasne. Spotřebič se vypne. Při prvních vařeních vydává varná deska zápach. Závada v elektrickém zapojení varné desky. Je to nový spotřebič. Zkontrolujte shodu s předpisy. Viz kapitola Elektrické zapojení. Nic. Zápach zmizí po několikerém použití. Při uvedení do provozu Zjistíte, že Možné příčiny: Co dělat: Spotřebič není napájen elektrickým proudem. Závada v napájení nebo v elektrickém zapojení. Varná deska nefunguje a kontrolky tlačítek nesvítí. Přezkoušejte pojistky a elektrický spínač. Varná deska nefunguje a objeví Elektronický spínací okruh ne- Zavolejte do servisu. se nesprávný ukazatel. funguje správně. Varná deska nefunguje, objeví Varná deska je zablokována. Viz kapitola Zablokování ovládacího se hlášení X. panelu. Za provozu Zjistíte, že Možné příčiny: Co dělat: Překypěl pokrm, nebo nějaký předmět blokuje ovládací tlačítkapněte. Varná deska se vypnula a vydává signál BIP. Varné nádoby vydávají při vaření hluk. Ve varné desce při vaření mírně praská. Ventilátor běží po vypnutí varné desky ještě několik minut. U určitých typů nádob je to normální. Vyplývá to z přenosu energie z varné desky na nádobu. ochlazování normální provoz elektroniky Vyčistěte varnou desku, nebo odstraňte předmět a znovu za- Nic. Nehrozí žádné nebezpečí ani varné desce, ani varné nádobě. Při objevení prasklin nebo trhlin na sklokeramickém povrchu varné desky, a to i v případě, že jsou zcela nepatrné, ihned vypněte pojistky, nebo vypněte přívod elektrického proudu do varné desky, abyste se vyhnuli riziku zasažení elektrickým proudem. Obraťte se na servis. Nic 12 DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:09
13 5 / SLUŽBY PO PRODEJI A VZTAHY SE SPOTŘEBITELI CZ V případě, že budete mít se svým spotřebičem nějaké problémy, zavolejte na naší zákaznickou linku a sdělte modelové označení svého spotřebiče. Tento údaj najdete na typovém štítku spotřebiče. Náš odborně vyškolený personál je vám k dispozici, aby vám poradil, nebo objednal návštěvu technika z našeho autorizovaného servisu. 13 DE_DIETRICH_DTI_1032X_CZ.indd :09:09
Induk ní varná deska. Model: IF - Light 30 IF - Light 40. Návod k montáži a k použití D 22
Induk ní varná deska Model: IF - Light 30 IF - Light 40 Návod k montáži a k použití D 22 POPIS OVLÁDACÍCH PRVK Tla ítka zap. / vyp. Tla ítka nastavení výkonu -/+ Tla ítka spínacích hodin UVEDENÍ
Vícenávod k použití Sklokeramická varná deska EHC60040X
návod k použití Sklokeramická varná deska EHC60040X 2 electrolux Obsah Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com Bezpečnostní informace 2 Instalace 3 Popis spotřebiče
VíceSklokeramická deska PVD 830 N. Návod k obsluze
Sklokeramická deska PVD 830 N Návod k obsluze 1 Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Čas/Časovač/Odpočítávání Indikátor rozšířené zóny Zapnutí/vypnutí a zobrazení varné zóny Tlačítko Memory (paměť) Zóna časovače Tlačítka
VíceNávod k použití a montáži
Návod k použití a montáži Vestavné moduly EM 10, EM 20, EM 30, EM 11, EM 21, EM 22, EM 31, stropní EM 05 S Obsah Strana 2 Strana 3 Strana 4 Strana 5 Strana 6-9 Strana 10 Strana 11 Strana 12 Předmluva K
VíceJBY 52. z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.
CZ JBY 52 z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Česky Obsah 1 K seznámení... 2 2 Vysvětlení symbolů...
VíceKuchyňská digestoř. Návod k obsluze
Kuchyňská digestoř Návod k obsluze ENGL IS ČESKY OBSAH strana 1. Úvod 8 2. Bezpečnostní doporučení 8 3. Pokyny k instalaci 9 4. Provoz a údržba 10 5. Technická pomoc 11 6. Odstavení z provozu, likvidace
VíceTO 2038. Toustovací trouba. Příručka uživatele
Toustovací trouba TO 2038 Příručka uživatele Děkujeme vám za vaše rozhodnutí k nákupu tohoto výrobku. Před instalací, zapnutím a nastavováním trouby si prosím přečtěte celý návod obsahuje důležité informace
VíceNÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ. Varná deska
CS NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ Varná deska Vážená zákaznice, vážený zákazníku, Zakoupili jste si varnou desku BRANDT, za což Vám děkujeme. Při výrobě spotřebiče jsme uplatnili naši lásku k oboru a naše
VíceBATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY
IN 201502 M BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY NÁVOD K POUŽITÍ Model č.: KDR-4E-3 PŘEDSTAVENÍ VÝROBKU 3 INSTALAČNÍ PODMÍNKY 3 ZPŮSOBY INSTALACE VÝROBKU 5 INSTALACE ZAŘÍZENÍ SE SPODNÍM PŘÍVODEM 6 KLÍČOVÉ
VícePRINCESS 162000 rotační gril - NÁVOD K OBSLUZE
PRINCESS 162000 rotační gril - NÁVOD K OBSLUZE Nejprve si pečlivě přečtěte návod k použití a myslete na to, že ho ještě můžete později potřebovat. Zkontrolujte, zda napětí v síti odpovídá napětí, pro které
VíceNávod k montáži a obsluze RJ 10
Návod k montáži a obsluze RJ 10 VŠEOBECNÉ INFORMACE Je striktně zakázané kopírovat nebo rozmnožovat tento Návod k montáži a obsluze, bez písemného souhlasu výrobce. Překlad do dalších jazyků celku nebo
VíceNÁVOD NA POUŽITÍ GUTMANN 11T580I
NÁVOD NA POUŽITÍ GUTMANN 11T580I Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste vybrali naši indukční TEPPAN YAKI. Díky indukční technologii přístroj umožňuje perfektní vaření, rychlé a úsporné, zdravé a dietní.
VíceST-EC1078. Elektrická trouba. Návod k použití Záruční podmínky
ST-EC1078 Elektrická trouba Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
VíceELEKTRICKÝ SPORÁK B-E-C-6/900 EOH 2/1 NÁVOD PRO OBSLUHU A SERVIS
Elektrické sporáky 1 ELEKTRICKÝ SPORÁK B-E-C-6/900 EOH 2/1 NÁVOD PRO OBSLUHU A SERVIS Elektrické sporáky 2 Všeobecné informace: Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si vybral tento spotřebič. Před použitím
VíceDěti si s výrobkem nesmí hrát. Každá plánovaná údržba a čištění, které má být prováděno uživatelem, nesmí být prováděny dětmi bez dozoru.
Výrobek nesmí být používán dětmi a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými a mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem zkušené osoby nebo nebyli poučeni
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 57 08 22
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 08 22 Účel použití čerpadla Výkonné a robustní čerpadlo k vyprazdňování zahradních rybníčků, k čerpání vody ze sklepů, plaveckých bazénků, vsakovacích jam nebo ze zaplavených
VíceS t ř e d o f r e k v e n č n í g e n e r á t o r HF1-VA5
! Výroba elektrotechnických zařízení a systémů V E Z A S S t ř e d o f r e k v e n č n í g e n e r á t o r HF1-VA5 Návod k použití a technický popis Prosinec 2006 Hradec Králové! 1 OBSAH 1.Úvod 3 2. Technické
VíceHBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze
HBG 60 ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 POPIS Odsavač par lze instalovat ve filtrační nebo odtahové verzi. Filtrační verze (obr. 1) odsavač odsává vzduch z kuchyně nasycený párami a zápachy, čistí
VíceVaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4. Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6. Používání Ovládací prvky 7
OBSAH Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4 Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6 Používání Ovládací prvky 7 Údržba Čištění 9 Tukové filtry 10 Uhlíkový filtr 10
VíceStolní automatický výrobník ledu
Stolní automatický výrobník ledu HZB-12/A HZB-12/SA Návod k použití Je důležité, abyste si tento návod před použitím pečlivě prostudovali a stroj používali dle tohoto návodu. Obsah TABLE OF CONTENTS Důležité
VíceNávod k obsluze HLSI 4000. Myčka nádobí
Návod k obsluze HLSI 4000 Myčka nádobí 1 Obsah Popis ovládacího panelu...3 Rozměry...3 Technické údaje...3 Volba programu a speciální funkce...4 Automatická signalizace závad...7 Bezpečnostní systém proti
VíceCDPM 77883 CDPM 77883X
CZ Návod k použití CDPM 77883 CDPM 77883X Myčka nádobí 1 Vážený zákazníku! Děkujeme Vám, že jste si vybrali domácí spotřebič CANDY, kvalitní myčku nádobí, která zaručuje vysokou jakost, výborné užitné
VíceVrchem plněná pračka CTG 125. Návod na obsluhu
Vrchem plněná pračka CTG 125 Návod na obsluhu PRAČKA CTG 125 A B1 B2 C1 C2 G H p S V VOLIČ PROGRAMU/TEPLOTY VOLIČ RYCHLOSTI ODSTŘEĎOVÁNÍ TLAČÍTKO ODLOŽENÉHO STARTU & ODSTRAŇOVÁNÍ SKVRN TLAČÍTKO AQUAPLUS
VícePřevodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60. Obsah Strana. 1. Úvod
Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60 Obsah Strana 1. Úvod... 2 2. Účel použití transformátoru... 3 3. Bezpečnostní předpisy... 4 4. Součásti transformátoru... 5 Přední
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 03/05 DF. Obj. č.: 51 21 46
NÁVOD K OBSLUZE Verze 03/05 DF Obj. č.: 51 21 46 Obsah Strana Úvod... 2 Účel použití nabíječky... 3 Popis funkce nabíječky... 3 Co znamená pojem paměťový efekt?... 3 Bezpečnostní předpisy... 4 Připojení
VíceNÁVOD NA POUŽITÍ GUTMANN 11C800I
NÁVOD NA POUŽITÍ GUTMANN 11C800I Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste vybrali naši indukční varnou keramickou desku. Abyste mohli využívat Vaše nové zařízení co nejlépe, doporučujeme Vám přečíst si
VíceVersion 1.2 česky. Kompresor BKP1500-24. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24
Version 1.2 česky Kompresor BKP1500-24 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceProdlužovačka se 6 zásuvkami ovládaná rádiovým signálem v pásmu 433 MHz
NÁVOD K OBSLUZE Prodlužovačka se 6 zásuvkami ovládaná rádiovým signálem v pásmu 433 MHz Obj. č.: 61 31 18 Ideální pro Vaše video nebo audio zařízení. Před prvním použitím prodlužovačky si pozorně přečtěte
VíceBTO 5 IN/UP BTO 10 IN/UP
Návod k obsluze a instalaci ELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ VODY BTO 5 IN/UP BTO 10 IN/UP Druţstevní závody Draţice strojírna s.r.o. Draţice 69 29471 Benátky nad Jizerou Tel.: 326 370 990, fax: 326 370 980 www.dzd.cz
VícePARNÍ ČISTIČ HA-188. Návod k použití. 1400 W; 230 V ~ 50 Hz. Odkládejte vždy mimo dosah dětí!!! Zákaz používání osob mladší 15 let!!!
PARNÍ ČISTIČ HA-188 1400 W; 230 V ~ 50 Hz Odkládejte vždy mimo dosah dětí!!! Zákaz používání osob mladší 15 let!!! Návod k použití Popis přístroje: Vypínač Zásobník vody Kontrolka Přívod Držák kartáče
VíceNÁVOD K POUŢITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŢBA PRO MECHANICKÝ KLÍN
BRANO a.s., 747 41 Hradec nad Moravicí Česká republika tel.:+420/ 553 632 316, 553 632 303 http://www.brano.eu; zz-info@brano.eu; info@brano.eu NÁVOD K POUŢITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŢBA PRO
VíceNÁVOD NA POUŽITÍ GUTMANN 11W380I
NÁVOD NA POUŽITÍ GUTMANN 11W380I Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste vybrali naši indukční varnou keramickou desku. Abyste mohli využívat Vaše nové zařízení co nejlépe, doporučujeme Vám přečíst si
VíceST-EC 1075. Elektrická trouba
ST-EC 1075 Elektrická trouba Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že náš výrobek se stane
VíceVestavná sklokeramická varná deska
Vestavná sklokeramická varná deska CZ Vážený spotřebiteli! Sklokeramická vestavná varná deska je určena k používání v domácnosti. Pro balení výrobků používáme takové materiály, které se mohou bez nebezpečí
VíceČíslo modelu CH-20B1
NÁVOD K OBSLUZE Číslo modelu CH-20B1 Děkujeme, že jste si vybrali tento kompaktní indukční vařič. Před použitím si prosím pozorně pročtěte návod k obsluze a uschovejte ho pro pozdější použití. MANUAL_CH-20B1_02.indd
Víceproškolenou a odborně způsobilou osobou.
Děkujeme Vám, že jste si vybrali výrobek rmy Fresh. Před instalací a použitím odtahového ventilátoru doporučujeme prostudování instalačních pokynů. Prosíme, abyste si jej ponechali i k případnému objasnění
VíceVersion 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400
Version 1.2 česky Elektrická kolébková pila BWS400 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceElektronická mikrovlnná trouba, objem 30 litrů Uživatelská příručka MWB 3010 EX
Elektronická mikrovlnná trouba, objem 30 litrů Uživatelská příručka MWB 3010 EX Čtěte pozorně a uschovejte návod pro budoucí použití DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ
VíceINDUKČNÍ VARNÁ DESKA HESD4 WIFI
INDUKČNÍ VARNÁ DESKA HESD4 WIFI Návod k obsluze 1 Bezpečnostní upozornění a údržba VAROVÁNÍ: Spotřebič a přístupné části se při použití zahřívají. Nedotýkejte se ohřevných prvků. Děti do osmi let držte
VíceElektrický stepper DH5005. Návod k použití
Elektrický stepper DH5005 Návod k použití Obsah Obsah... 2 Bezpečnostní pokyny... 3 Varování... 3 Upozornění... 4 Části přístroje... 5 Než začnete cvičit... 6 Nastavení přístroje... 6 Způsob cvičení...
VíceNávod k obsluze odsavače Llano 32 EM
Návod k obsluze odsavače Llano 32 EM Návod k použití: Llano 32 EM Vážená zákaznice, Vážený zákazníku, děkujeme Vám za nákup odsavače par firmy Gutmann. Srdečně Vám k nákupu gratulujeme. Váš odsavač odpovídá
VíceNávod k Použití. Příprava Instalace Použití Údržba. Součástí tohoto návodu k použití je také záruční list.
Návod k Použití Příprava Instalace Použití Údržba Součástí tohoto návodu k použití je také záruční list. Přečtěte si, prosím, tento návod před instalací a spuštěním bidetu. TENTO VÝrOBEk JE UrČEN POUZE
VícePL CZ SK H BG RO SL HR GB
CZ NÁVOD K INSTALACI Poznámka k instalaci: minimální vzdálenost mezi plotýnkami nádob na sporáku a nejnižší částí kuchyňského odsavače par nesmí bý t menší než 50 cm u elektrických sporáků a 75 cm u plynových
VíceELEKTRICKÝ PŘENOSNÝ KOVEKTOR
ELEKTRICKÝ PŘENOSNÝ KOVEKTOR Strana 1 INSTRUKCE K PROVOZU Před snahou zapnout konvektor nebo na něm vykonat údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení pokynů
VíceNávod k obsluze. Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005
Návod k obsluze Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005 1 Při čtení návodu si nechejte otevřené stránky 3 a 4, abyste mohli snadněji identifikovat jednotlivé součásti. Doporučujeme, abyste před použitím spotřebiče
VíceStolní lampa JETT-677 - Návod k použití
Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS PŘÍSTROJE A JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 4 NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT... 5 INSTALACE... 5 NASTAVENÍ ČASU A BUDÍKU...
VíceNávod k použití. Kuchyňská digestoř. Typ: OKC 6661 I IO 00208/1
Návod k použití CZ Kuchyňská digestoř Typ: OKC 6661 I IO 00208/1 Vážení kupující, Stali jste se uživateli nejnovější generace kuchyňských digestoří OKC 6661 I. Digestoř byla zaprojektována a vyrobena především
VíceBECK-O-TRONIC 5. Provedení: Centronic. Návod na montáž a obsluhu. Řídicí jednotka vrat
BECK-O-TRONIC 5 Provedení: Centronic cs Návod na montáž a obsluhu Řídicí jednotka vrat Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být
VíceOdsávač pár ZRW. Návod k obsluze
Odsávač pár ZRW Návod k obsluze 1 Vážený zákazník Stali jste se uživatelem kuchyňského odsávače typu ZRW. Tento odsávač byl navržen a vyroben hlavně s novým vzhledem pro uspokojení vašich očekávání a určitě
VíceST-EC 1183. Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-EC 1183 Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceUživatelská příručka pro myčky nádobí Jemi. GS-102 Automatic
Uživatelská příručka pro myčky nádobí Jemi GS-102 Automatic Asistenční servis MARCCRAB GASTRO s.r.o. REVOLUČNÍ 19/73 PLZEŇ 312 07 tel. 377 470 122 mobil: 602 173 253 Společnost Marccrab gastro s.r.o. je
VíceMontážní návod LC 45... S-15-02
Montážní návod LC 45... S-15-02 2 Při čtení přihlížejte k vyobrazení na posledních stranách. Důležitá upozornění Starý odsavač není bezcenným odpadem. Jeho likvidací, příznivou k životnímu prostředí, můžete
VíceVaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4. Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6. Používání Ovládací prvky 7
OBSAH Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4 Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6 Používání Ovládací prvky 7 Údržba Čištění 9 Tukové filtry 10 Uhlíkový filtr 10
VíceElektrický parní sterilizátor
Obsah Úvod... 2 Bezpečnostní pokyny a důležitá upozornění.... 3 Popis.... 6 Příprava na sterilizaci... 7 Použití... 7 Čištění přístroje a odstranění vodního kamene... 8 Technické specifikace.... 8 Vysvětlení
VíceKompresorové ledničky
EBERSPÄCHER PRAHA S.R.O. Pod Višňovkou 29 140 00 Praha 4 Tel.: 234 035 800 Fax: 234 035 820 www.eberspaecher.cz cz-info@eberspaecher.com Kompresorové ledničky NÁVOD NA POUŽITÍ Pozor Před použitím ledničky
VíceKÁVOVAR R-918. Návod k použití. česky. Kávovar R-918
Návod k použití KÁVOVAR R-918 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceAXIon NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD K OBSLUZE Úvod Nabíječe řady AXIon jsou určeny pro jednodušší průmyslové staniční aplikace - nabíjení a udržování v nabitém stavu staničních baterií (olověných, v určitých případech i alkalických),
VíceNávod k použití PPW 2201 B-544-02
Návod k použití PPW 2200 PPW 2201 B-544-02 2 3 Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti a nikoli do komerčních a lékařských zařízení. Návod k použití si pečlivě uschovejte! Tato váha neukazuje pouze
VíceInstalační manuál. Ondolia OPF. www.termodynamicke-panely.cz
Instalační manuál Ondolia OPF 1. Obecné bezpečnostní zásady... 1 2. Všeobecné informace... 1 3. Části systému... 2 4. Elektrická specifikace... 2 5. Instalace... 2 6. Kontrolní seznam... 6 7. Záruční list...
VíceHorkovzdušná pistole. Obj. č.: 81 19 51
NÁVOD K OBSLUZE Horkovzdušná pistole Obj. č.: 81 19 51 Vč. 4-dílů. Souprava trysek (bodová-, otočná-, širokoúhlá- a okrajová tryska). Ideální pro domácnost, hobby, domácí dílnu apod. k odstranění barev,
VíceAnalyzátor tělesných hodnot Grundig MD 4810. Obj. č.: 86 02 78. Vážení zákazníci,
Analyzátor tělesných hodnot Grundig MD 4810 Obj. č.: 86 02 78 Vážení zákazníci, Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup analyzátoru tělesných hodnot MD 4810. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VícePračka EVOGT 14064D3. Návod k použití
Pračka EVOGT 14064D3 Návod k použití 1 A VOLIČ PROGRAMŮ Použijte tento ovladač na výběr požadovaného pracího programu. Otočte voličem programů (lze jim otáčet do obou směrů) tak, aby byl program naproti
VíceINDUKČNÍ SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA
INDUKČNÍ SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA NÁVOD K OBSLUZE PHD 6415R Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto
VíceSendvičovač Návod k obsluze
Sendvičovač Návod k obsluze CZ Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte
VíceKompresor pro Airbrush BAK25
Verze 1.1 Kompresor pro Airbrush BAK25 Návod k obsl uze Čísl o artiklu: 146 88 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy 3 Popis přístroje 6 Uvedení
VíceINSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI
INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI LCD DÁLKOVÝ OVLADAČ PRO VENTILÁTOR Jmenovité napětí 220-240V, 50Hz PROSÍM PŘED POUŽITÍM PRODUKTU SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE VŠECHNY INSTRUKCE VAROVÁNÍ aby se snížilo riziko vzniku
VícePRŮTOKOVÉ OHŘÍVAČE VNC
- 0 PRŮTOKOVÉ OHŘÍVAČE VNC Návod k montáži a obsluze MIRAVA spol. s r.o., Za Sedmidomky 15, 101 00 Praha 10, Česká republika Tel.: 272 770 254, Fax: 272 77 02 62, e-mail: obchod@mirava.cz, http://www.mirava.cz,
VíceELEKTRICKÁ MINIBRUSKA
ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA PT-5201A/B Návod k obsluze PROKIT'S INDUSTRIES CO., LTD. HTTP://WWW.PROKITS.COM.TW E-MAIL: PK@MAIL.PROKITS.COM.TW 1 Popis 1. Upínací matice 2. Pojistka vřetena 3. Vypínač 4. Přívodní
VíceMT10.0000. Mikrovlnná trouba, obsah 30 litrů Návod k použití
Mikrovlnná trouba, obsah 30 litrů Návod k použití MT10.0000 Přečtěte si, prosím, pozorně návod k použití a uložte ho tak, abyste se do něj mohli kdykoliv v budoucnu podívat. Jako součást našeho úsilí neustále
VíceNÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách.
NÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách. Připojení k PC je pomocí USB konektoru na rekordéru, z PC je rekordér
Více1. Účel použití. Univerzální hořáky (27kW až 90kW)
1. Účel použití Univerzální hořáky (27kW až 90kW) Univerzální hořáky jsou určeny pro spalování tuhých paliv do zrnitosti 30mm. Hořáky jsou konstruovány tak, že k běžným materiálům, jako je hnědé uhlí ořech
VíceČesky. Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení
Česky Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení Bezpečnostní informace Nebezpečí smrtelného zranění kabelem - děti se mohly zaplést v kabelech a uškrtit se. -
VíceNávod k použití pro Elektrické čerpadlo
Návod k použití pro Elektrické čerpadlo Katalogové číslo: 157043 Obecné údaje Použití podle určení Dieselové čerpadlo se smí používat pouze k čerpání motorové nafty Nikdy nečerpejte výbušné kapaliny, jako
VíceNova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250
w w w. e a t o n. c o m Nova AVR 625 Nova AVR 1250 UPS - zdroj nepřerušeného napájení zálohovaného z baterie Instalační a uživatelská příručka DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Čtěte před instalací produktu!
VíceELEKTRICKÝ AKUMULAČNÍ OHŘÍVAČ VODY TO - 20
Provozně montážní předpisy ELEKTRICKÝ AKUMULAČNÍ OHŘÍVAČ VODY TO - 20 Družstevní závody Dražice strojírna s.r.o. Dražice 69 29471 Benátky nad Jizerou Tel.: 326 370911,370965, fax: 326 370980 www.dzd.cz
VícePečící trouba TO 2058 s grilem a pizza kamenem TO 2056 s grilem a pizza kamenem TO 2057 bez grilu. Návod k obsluze
Pečící trouba TO 2058 s grilem a pizza kamenem TO 2056 s grilem a pizza kamenem TO 2057 bez grilu Návod k obsluze Vážený zákazníku, Předtím než začnete přístroj používat, přečtěte si prosím pečlivě následující
Vícenoflame plus Modelování _Návod k obsluze _Němčina 04-05
noflame plus Modelování _Návod k obsluze _Němčina 04-05 POPIS PŘÍSTROJE 1 Otvor pro nástroje s cívkou 2 Provozní kontrolka 3 Ochranné víčko 4 Hlavní spínač 5 Konektor síťové šňůry 6 Větrák POPIS PRODUKTU
VíceNávod k použití a montáži S-414-01
Návod k použití a montáži ET 510501E S-414-01 Informace k obalovému materiálu a pokyny k likvidaci Vážená zákaznice, vážený zákazníku! Náš vysoce hodnotný výrobek vyžaduje pro dlouhý transport až k Vám
VíceOdložte si tento návod pro použití v budoucnosti. Odevzdejte jej také p ípadnému novému majiteli spot ebi e.
Vážený zákazník, P ed uvedením Vaší nové chladni ky/mrazáku do provozu si p e t te d kladn tyto pokyny. Obsahují d ležité informace pro bezpe né použití, instalaci a údržbu spot ebi e. Odložte si tento
VíceS20. Provedení: MLS. Návod k montáži a obsluze. Řídicí jednotka vrat
S20 Provedení: MLS cs Návod k montáži a obsluze Řídicí jednotka vrat Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být uchováván uživatelem.
VíceNávod k obsluze Sušák na ruce
Sušák na ruce 850.000 1 Informace k návodu použití Návod popisuje instalaci, obsluhu a údržbu přístroje a zároveň slouží k nahlédnutí při nejasnostech. Znalost návodu a dodržování jeho bezpečnostních podmínek
VíceOBSAH NÁVOD VE ZKRATCE TABULKA PROGRAMŮ NÁVOD K POUŽITÍ. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ FILTRU NA TEXTILNÍ VLÁKNA Strana 18
OSAH Přečtěte si prosím návod k použití PŘÍPRAVA PRÁDLA NÁVOD VE ZKRATCE VOLA PROGRAMU A FUNKCÍ ZAPNUTÍ A PROVEDENÍ PROGRAMU ZMĚNA PROGRAMU PŘERUŠENÍ PROGRAMU DENNÍ ÚDRŽA A ČIŠTĚNÍ TAULKA PROGRAMŮ NÁVOD
VícePřístroj pro přípravu vařící vody K5. Návod pro obsluhu a montáž. hospodárně teplá voda. 1
Přístroj pro přípravu vařící vody K5 Návod pro obsluhu a montáž CZ hospodárně teplá voda. 1 Obsah CZ Popis přístroje.. strana 3 Technické údaje..4 Základní informace 4 Bezpečnostní instrukce.4 Příprava...5
VícePlazmová řezačka BSP40
Verze 1.1 Plazmová řezačka BSP40 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 112 50 Označení výrobku: BSP40 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Uvedení
VíceNÁVOD K OBSLUZE MODEL 1331
NÁVOD K OBSLUZE MODEL 1331 A G O B N H C D M L E I F T Q U R P S O N Obr. 2 Obr.1 Obr. 3 C D Obr. 4 E C Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ Pozorně si přečtěte všechny pokyny a informace v tomto návodu
VíceNávod k instalaci a obsluze
CORREX MP Anoda s cizím zdrojem napětí CZ Návod k instalaci a obsluze MAGONTEC Group MAGONTEC GmbH Obsah Strana 1 Bezpečnostní pokyny...3 2 Používání v souladu s určením...5 3 Funkce...5 4 Objem dodávky...5
VícePROFESIONÁLNÍ PARNÍ ČISTIČ WJ528 NÁVOD K POUŽITÍ
PROFESIONÁLNÍ PARNÍ ČISTIČ WJ528 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah návodu k použití 1. CHARAKTERISTIKA PŘÍSTROJE A JEHO FUNKCE 3 2. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 3 3. POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ PŘÍSTROJE 5 4. INSTALACE
VíceNÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080
autorizovaný distributor NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080 AA 5000 AA 3080 ATMOS Chrást, s.r.o.; Plzeňská 168;
VíceČR SATURN HOME APPLIANCES
ST-EC1070 Elektrická trouba Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
VíceTopné těleso s termostatickou hlavicí, třífázové s pevným připojením pro akumulační nádrže DUO
ávod k použití Topné těleso s termostatickou hlavicí, třífázové s pevným připojením pro akumulační nádrže DUO 1 Obecné... 2 1.1 Použití... 2 1.2 Instalace... 2 1.3 Údržba... 2 1.4 Likvidace topného tělesa...
VíceTERMOSTAT KOLON LCT 5100
TERMOSTAT KOLON LCT 5100 Návod k obsluze Výrobce: Vývoj a konstrukce: Dodavatel a servis: K Nouzovu 2090; 143 00 Praha 4 Tel.: + 420 225 983 400 + 420 225 983 410 Fax: + 420 244 403 051 e-mail: pristroje@ingos.cz
VíceTECHNICKÁ DATA Nominální napájecí napětí : Rozsah napájecího napětí : Spotřeba proudu při 12 V stejn. :
TECHNICKÁ DATA Nominální napájecí napětí : 12 V stejn. Rozsah napájecího napětí : 9 15 V stejn. Spotřeba proudu při 12 V stejn. :
VíceHVSD 970 B ODSAVAČ PAR
HVSD 970 B ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 OBSAH Úvod... 2 Bezpečnostní upozornění... 2 Instalace na zeď... 3 Ovládání... 7 Údržba... 8 Odstranění možných problémů... 9 ÚVOD Děkujeme za výběr
VíceNávod k použití MUZ 4GM3
Návod k použití MUZ 4GM3 Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění. Než začnete číst dál, nalistujte si, prosím, stránky s ilustracemi. Popis obr.
VíceAXIgo NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD K OBSLUZE Úvod Nabíječe řady AXIgo jsou určeny pro průmyslové aplikace, přednostně pro nabíjení trakčních baterií (olověných s tekutým elektrolytem) elektrických vysokozdvižných vozíků a zařízení
VíceNávod k montáži a obsluze. Spínací přístroj pro automatické ovládání čerpadel. Typ SK 530. Technické změny vyhrazeny!
Spínací přístroj pro automatické ovládání čerpadel Typ SK 530 503 045 191 / 9202 Technické změny vyhrazeny! PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Podle Zákona 22/1997 Sb. č. W 40 SK / 98 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ VYDÁVÁ: WILO Praha
Více1 / PRO UŽIVATELE Bezpečnostní údaje 44 84 Ochrana životního prostředí 85 45 Popis přístroje 86 46
OBSAH CZ 1 / PRO UŽIVATELE Bezpečnostní údaje 44 84 Ochrana životního prostředí 85 45 Popis přístroje 86 46 2 / INSTALACE VAŠEHO PŘÍSTROJE Instalace Ochrana životního Vašeho odsavače prostředí 87 47 3
VíceSA-40. Zesilovač pro mobilní telefon
SA-40 Zesilovač pro mobilní telefon Stručný přehled 1) Tlačítko Ticho 2) LED indikátor zapnutí volby MUTE (Ticho) 3) Tlačítko pro přijetí hovoru 4) LED indikátor zapnutí 5) Reproduktor 6) Indikátor stavu
VíceEkvitermní regulátory, prostorová regulace a příslušenství
Ekvitermní regulátory, prostorová regulace a příslušenství 1 Regulátory druhy a vlastnosti Pro ovládání kotlů PROTHERM pokojovým regulátorem lze použít pouze takový regulátor, který má beznapěťový výstup,
Vícepotravin. Mohlo by dojít k jeho poškození. Tento přístroj je určen výhradně pro domácí
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před zahájením používání přístroje si pozorně přečtěte tento návod. Tento návod pečlivě uschovejte. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen výrobcem nebo jeho servisním
Více