lyžařské zájezdy 2013/ Slevy až 15 % Děti ZDARMA Junioři jen za SKIPAS Záloha jen 500,

Transkript

1 Itálie/APRICA lyžařské zájezdy 2013/ Slevy až 15 % Děti ZDARMA Junioři jen za SKIPAS Záloha jen 500,

2 Slevy Obsah FIRST MINUTE SLEVY 1 Vážení klienti, představujeme vám náš nový katalog na zimní lyžařskou dovolenou - ZIMA 2013/2014. Několik posledních jsme přemýšleli, že kromě ních zájezdů k moři, které pořádáme již 23, bychom zařadili do naší nabídky také zimní lyžařské zájezdy. Dlouho jsme uvažovali, kterou lokalitu zvolit, aby byla vhodná pro všechny lyžaře od začátečníků přes rodiny s dětmi až po zkušené lyžaře. Nakonec jsme zvolili menší velmi oblíbené zimní středisko v Itálii. Aprica je malebné lyžařské středisko jako stvořené pro vaši zimní dovolenou. Nachází se v severní části Itálie v regionu Lombardie, západně od Passo Tonale a nedaleko švýcarského St. Moritz a patří k nejznámějším lyžařským střediskům severní Itálie. Vzdálenost z Prahy je přibližně 750 km. Aprica je velmi dobře vybavena pro všechny vyznavače zimních sportů. Spousta slunečních dnů, kvalitní lyžování i aprés-ski a široké možnosti nejen aktivního odpočinku po celém dni lyžování, to vše navíc za velice příznivé ceny, zcela jistě nadmíru uspokojí i vás. Abychom vám zpříjemnili pobyt, nabízíme několik služeb navíc, které nejsou u ubytování v apartmánech úplně běžné. Každý rodič zná situaci, kdy hlavně menší děti po obědě již nechtějí lyžovat a musí se pro ně připravit náhradní program. V rezidenci Baitone bude zajištěno každý den hlídaní dětí od 13:30 do 16:00 hodin tak, abyste si mohli v klidu užít perfektní odpolední lyžování. My se mezitím postaráme o vaše ratolesti v našem dětském klubu. Budou si zde malovat, hrát hry s novými kamarády. Program bude zajištěn tak, aby se ani chvilku nenudily. Dospělí si pak večer mohou posedět a dát si české pivo nebo jiné občerstvení za české ceny. V neposlední řadě jsme pro naše klienty, kteří jsou na tyto služby běžně zvyklí při cestách s Alexem k moři, zajistili úklid a výměnu ložního prádla v ceně zájezdu. S námi s sebou na lyže tedy povezete už jen jégrovo prádlo! Věříme, že se vám lyžování v Aprice bude líbit tak jako nám a užijete si dostatek sněhu, lyžování, slunce a zábavy s Alexem. Radek Drechsler ředitel CK Alex SLEVY PRO STÁLÉ KLIENTY 13% FIRST MINUTE sleva do z celkové 1. dítě do 8 ZCELA ZDARMA včetně dopravy 1. junior do JEN ZA SKIPAS včetně dopravy 15% sleva pro seniora nad % FIRST MINUTE sleva do z celkové 1. dítě do 8 ZCELA ZDARMA včetně dopravy 1. junior do JEN ZA SKIPAS včetně dopravy 12% sleva pro seniora nad 50 SLEVY PRO NOVÉ KLIENTY 10% FIRST MINUTE sleva do z celkové 1. dítě do 8 ZCELA ZDARMA včetně dopravy 1. junior do JEN ZA SKIPAS včetně dopravy 12% sleva pro seniora nad % FIRST MINUTE sleva do z celkové 1. dítě do 8 ZCELA ZDARMA včetně dopravy 1. junior do JEN ZA SKIPAS včetně dopravy 10% sleva pro seniora nad Uvedené slevy platí do uvedeného data při objednání zájezdu, podpisu cestovní smlouvy a uhrazení minimálně 500,- Kč zálohy. Doplatek do 50 % pak musí být uhrazen do a celá cena zájezdu nejpozději 30 dní před odjezdem. Kompní podmínky pro uplatnění slev najdete na straně 15. OBSAH Slevy 2 Ski mapa areálu 3-4 Vítejte v Aprice 5-6 Rezidence Baitone 7-8 Sjezdovky v Aprice 9-10 Ceník týdenní pobyty: autokarová doprava 11 Ceník týdenní pobyty s polopenzí: autokarová doprava 12 Ceník 4-5 denní pobyty: autokarová doprava 13 Ceník 4-5 denní pobyty s polopenzí: autokarová doprava 14 Ceník týdenní pobyty: vlastní doprava 15 Ceník 4-5 denní pobyty: vlastní doprava 16 Pojištění 17 Všeobecné smluvní podmínky 18 2

3 Ski mapa areálu Každého, kdo hledá zimní lyžařskou dovolenou, zajímá, jaké jsou tam sjezdovky, jestli jsou dostatečně široké, dobře upravené a jestli nebude muset jezdit pořád dokola z jednoho kopce a vyhýbat se stovkám lyžařů. V Aprice je více jak 50 km sjezdovek od mírných modrých, přes příjemně sklopené červené až po drsnější černé. Dá se tady provozovat i freeride ve volném terénu. Na sjezdovkách je vždy dost místa a i začátečník nebo rodinka s dětmi si taky v klidu a skvěle zalyžuje. Ostatně natočili jsme téměř ze všech sjezdovek video, které si můžete prohlédnout na našem webu. G Dosso Passo G Dosso Passo 3 V katalogu najdete fotky přímo ze sjezdovek označené písmenem podle ski mapy a barvou obtížnosti. Ve ski resortu najdete 2 kabinové lanovky, 7 sedaček a 10 vleků. Z nadmořské výšky 1162 m vás dopraví až do nejvyššího bodu ve výšce 2300 m n.m. s krásným výhledem na Apricu. Celkem zde najdete 30 km modrých, 12,7 km červených a 7,3 km černých, skvěle upravených sjezdovek. 4

4 Vítejte v Aprice N M Palabione - sjezd k sedačkové lanovce u rezidence Baitone Aprica nabízí mnoho možností ke strávení skvělé zimní dovolené. Můžete využívat tři vzájemně propojené lyžařské areály - Baradello, Palabione a Magnoltu. Lyžuje se na severních svazích nad městem a díky tomu zde sníh vydrží po celou sezónu až do dubna. Pro děti jsou k dispozici dětské sjezdovky s pojízdnými koberci a čtyřsedačková lanovka na dětské sjezdovce. Aprica nabízí modré sjezdovky pro méně zkušené lyžaře, nejoblíbenější je Superpanoramica, která měří přes 6 km. Nechybí zde ani náročnější červené a několik černých sjezdovek pro zkušené lyžaře, nejvyhlášenější je Magnolta. Dohromady více jak 50 kilometrů skvěle upravených sjezdovek s dostatkem sněhu a sluncem během celé zimní sezóny. Aprica nabízí také mnoho možností, jak využít volný čas po lyžování. Skvěle najíst se můžete v některé z mnoha restaurací s vyhlášenou P Cucciolo ideální dětské sjezdovky a lanovky A Piana Galli široké sjezdovky pro začátečníky 5 italskou kuchyní. Ten, kdo má po lyžování ještě dostatek sil, si může jít zabruslit na venkovní kluziště či zajít do relaxačně-sportovního areálu s krytým bazénem, saunou a lázeňskými službami. Milovníci nočního života mohou navštívit bary nebo diskotéky. To vše za velmi příznivé ceny. 6

5 Rezidence BAITONE *** foceno POLOHA: Velice oblíbená rezidence vzhledem ke své poloze s výhledem na sjezdovku a přímo u lyžařského areálu Palabione (50 m). Centrum městečka je vzdáleno 100 m, obchod s potravinami 100 m m od sjezdovky Apartmány 2-7 osob Pivo za ČESKÉ CENY Dětský klub Přímo v centru střediska Aprica se nachází pěkná rezidence Baitone. Nabízí skvělou polohu přímo u sjezdovky a jen pár kroků od sedačkové lanovky Palabione. Rozličné typy ubytování umožňují ubytování od 2 osob až po 7 osob v prostorných apartmánech s vlastní kuchyní a koupelnou. Baitone je zkrátka ideální ubytování pro všechny, kteří chtějí strávit zimní dovolenou na lyžích s rodinou nebo s kamarády, bez docházení daleko na sjezdovku, v atraktivním středisku a to vše za super cenu. UBYTOVÁNÍ: Kvalitní ubytování ve studiích pro 2-4 osoby (MONO) a apartmánech pro 4-6 osob (BILLO) a pro 6-7 osob (TRILLO). Všechna mají kuchyňský kout, vlastní sociální zařízení, TV a balkon. Z předních apartmánů je výhled na sjezdovku, ze zadních na okolní apartmány a jižní svahy v Aprice. MONO PRO 2-4 OSOBY: Prostorný pokoj s manželskou postelí a rozkládacím lůžkem pro 2 osoby nebo 2 samostatnými lůžky. BILLO PRO 4-6 OSOB: Ložnice s manželskou postelí a případně palandou, obývací pokoj s rozkládacím gaučem, eventuelně dvěma oddělenými lůžky. TRILLO PRO 6-7 OSOB: Dvě ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím gaučem nebo dvěma oddělenými lůžky (případně další lůžko). VYBAVENÍ A SLUŽBY: V přízemí je k dispozici kavárna/bar (TV s českými programy), dětský koutek. Dále je rezidence vybavena výtahem a úschovnou lyží. Parkoviště před rezidencí zdarma. V rezidenci je zajištěno každý den hlídaní dětí od 13:30 do 16:00 hodin. Ubytování bude připravené včetně lůžkovin v ceně zájezdu a ZDARMA bude zajištěn také úklid při odjezdu. 8

6 Více jak 50 km sjezdovek C Magnolta H L Quadrifoglio C Magnolta úžasné výhledy na Apricu A Piana Galli O N Quadrifoglio E Dosso Passo slunce a sníh, co víc si přát 9 L Quadrifoglio 10

7 Ceník týdenní pobyty: autokarová doprava Ceník týdenní pobyty s polopenzí: autokarová doprava Dosp. na přistýlce Dosp. na přistýlce * * * * * * * * * * * * * * * u označených termínů lze čerpat až 15% slevu pro seniory nad 50 * u označených termínů lze čerpat až 15% slevu pro seniory nad 50 Ceny a příplatky za skipasy Skipas věková kategorie příplatek za 7 den lyžování od ti denní skipas od ti denní skipas od denní skipas od Skipas pro pro děti děti do 8 do 8 je zdarma je zdarma pouze v pouze doprovodu v doprovodu dospělé osoby dospělé (max. osoby 2 děti na (max. jednoho 2 děti dospělého). na jednoho Junioři dospělého). v akci platí pouze Junioři skipas v rámci dle tabulky FIRST v hodnotě MINUTE dle slev termínu platí pouze pobytu skipas - dle rozhodující tabulky je v datum hodnotě začátku dle lyžování. termínu Počet pobytu skipasů rozhodující pro juniory je omezen datum začátku a platí vždy lyžování. jen pro jednoho Počet skipasů juniora v apartmánu pro juniory s dalšími je omezen dospělými a platí osobami. vždy jen pro jednoho juniora v apartmánu s dalšími dospělými osobami. V cenách všech zájezdů je již zahrnutý skipas dle počtu uvedeného v ceníku. SVOZY Z CELÉ ČR K AUTOKAROVÝM ZÁJEZDŮM Trasa č.1 Jablonec n.n., Liberec, Turnov,Jičín, Mladá Boleslav, Praha Trasa č.2 Děčín, Ústí nad Labem, Teplice, Bílina, Most, Louny/Lovosice, Slaný/Roudnice n. L., Kralupy/Kladno, Praha Trasa č.3 Trutnov, Jaroměř, Hradec Králové, Pardubice, Kolín, Praha dále po trase Beroun, Plzeň, Rozvadov (jiná nástupní místa po dohodě) NÁSTUPNÍ MÍSTA DLE JARNÍCH PRÁZDNIN Příbram, Tábor, České Budějovice Chomutov, Most, Olomouc, Opava Benešov, Rokycany, České Budějovice, Trutnov, Chrudim, Ústí n. Orlicí Louny, Brno, Jihlava, Domažlice, Tachov Cheb, Karlovy Vary, Sokolov, Nymburk, Litoměřice Brno, Mělník, Rakovník Česká Lípa, Semily, Kutná Hora, Písek, Havlíčkův Brod, Jihlava, Třebíč, Žďár n. Sázavou Ostatní místa i na Moravě zajistíme na vyžádání. 12

8 Ceník 4-5 denní pobyty: autokarová doprava Ceník 4-5 denní pobyty s polopenzí: autokarová doprava Dosp. na přistýlce Dosp. na přistýlce * * * * * * * * * * * * * * * * Slevy až 15 % * * * * * * * * * * * * * * * * * u označených termínů lze čerpat až 15% slevu pro seniory nad 50 * u označených termínů lze čerpat až 15% slevu pro seniory nad 50 Děti Junioři jen Záloha jen Dětský ZDARMA za SKIPAS 500,- Kč KLUB

9 Ceník týdenní pobyty: vlastní doprava Ceník 4-5 denní pobyty: vlastní doprava Dosp. na přistýlce Polopenze za pobyt Dosp. na přistýlce Polopenze za pobyt * * * * * * * * u označených termínů lze čerpat až 15% slevu pro seniory nad 50 DOPORUČENÉ TRASY PRO VLASTNÍ DOPRAVU Možnosti jsou v podstatě dvě - první trasa vede většinou po dálnici, je o 80 km delší a zaplatíte za dálnice. Druhá trasa je kratší, bez poplatků za dálnice nebo tunely a rozdíl v čase není až tak výrazný. TRASA 1 Mnichov, Insbruck, Brenner, Brixen, Bozen, Mezzolombardo, Passo Tonale, Aprica - je to nejrychlejší, 8 hod. a 20 min., 817 km, 32 euro poplatky tam a zpět + 8,3 rakouská dálnice, celkem cca 40 euro (může se změnit) TRASA 2 Mnichov, Garmisch-Partenkirchen, Imst, směr Landeck, kolem St. Moritz, Tirano, Aprica, 8 hod. a 45 min., 736 km, bez poplatků PODMÍNKY PRO UPLATNĚNÍ SLEV: Slevy pro STÁLÉ KLIENTY mohou čerpat klienti, kteří s námi alespoň jednou cestovali v létě 2012 nebo 2013 k moři. Slevy pro seniory platí pro vybrané termíny označené v ceníku hvězdičkou. Počet míst ZDARMA pro děti a junioru jen za SKIPAS je omezen a platí do vyprodání nebo nejpozději při rezervaci zájezdu do , nabídku lze využít pro vlastní i autobusovou dopravu. Za dítě nebo juniora tak v rámci FIRST MINUTE slev případně zaplatíte jen polopenzi. V jednom apartmánu lze využít pouze jednu z těchto slev. Ostatní slevy lze kombinovat, ale každá cestující osoba může uplatnit vždy pouze jednu slevu * * * * * * * * * * * * * * * * * u označených termínů lze čerpat až 15% slevu pro seniory nad 50 16

10 TRAVEL GUARD cestovní pojištění na zimní dovolenou Výňatek ze všeobecných smluvních podmínek CESTUJTE CHYTŘE, CESTUJTE POJIŠTĚNI! V ceně lyžařských zájezdů není zahrnuto pojištění, nabízíme vám dva výhodné pojistně tarify od renomované pojišťovny AIG. V obou variantách je v uvedené ceně zahrnuto i pojištění storna. Obě pojistky kryjí lyžaře i snowboardisty na vyznačených sjezdovkách do maximální nadmořské výšky 3000 m, což vám v Aprice bude stačit. V tarifu SILVER navíc máte pojištění pro nedostatek sněhu, kdy vám pojišťovna proplatí náklady na dopravu za lyžováním a vy si pak dovolenou v pohodě užijete. V každém případě vám doporučujeme uzavřít minimálně pojistku BRONZE při rezervaci zájezdu. Kompní pojistné podmínky pojištění pro zimní dovolenou TRAVEL GUARD od AIG najdete na našich internetových stránkách. POJISTNÉ TARIFY BRONZE SILVER Dospělá osoba - zkrácené pobyty Dítě do 18 - zkrácené pobyty Dospělá osoba - tydenní pobyty Dítě do 18 - týdenní pobyty Senior dvojnásobek tarifu dvojnásobek tarifu POJISTNÉ LIMITY Storno nebo zkrácení vaší cesty, spoluúčast 25 % * nebo do výše, pokud je nižší než limit Kč* Kč* Léčebné a jiné výlohy 2, Kč 2, Kč Zubní ošetření Kč Kč ÚRAZOVÉ POJIŠTĚNÍ Úplná trvalá invalidita úrazem Kč Kč Smrt následkem úrazu Kč Kč Odpovědnost za škodu 1, Kč 2, Kč Osobní věci a zavazadla (10% spoluúčast z výše škody) není pojištěno Kč VOLITELNÉ POJIŠTĚNÍ RIZIKOVÉ SPORTY Výbava pro rizikové sporty není pojištěno Kč Nájem náhradního vybavení pro rizikové sporty není pojištěno 600 Kč za 24 hodin max Kč Uzavření sjezdovek - nedostatek sněhu náklady na dopravu do Kč za 24 hodin, (v období mezi ) není pojištěno resp Kč za 24 hodin pokud není možné lyžovat; v obou případech max Kč Lavina není pojištěno Kč 1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ Kompní znění Všeobecných smluvních podmínek, uvedených na je platné pro všechny zájezdy a služby cestovního ruchu společnosti CK ALEX, s.r.o. (dále jen CK ALEX) se sídlem Písnická 2, Praha 5, IČO zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C., vložka Všeobecné smluvní podmínky CK ALEX tvoří nedílnou součást cestovní smlouvy uzavřené mezi zákazníkem a CK ALEX. 2. VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU Smluvní vztah mezi CK ALEX a zákazníkem vzniká na základě podepsané cestovní smlouvy zákazníkem (příp. jeho pravomocným zástupcem) a jejím potvrzením ze strany CK ALEX, případně jejím zplnomocněným zástupcem (obchodním zástupcem) na základě písemné plné moci. Návrh cestovní smlouvy předkládá CK ALEX. Jedno vyhotovení cestovní smlouvy po jejím uzavření předá CK ALEX zákazníkovi. Předáním vyplněné a podepsané cestovní smlouvy zákazník stvrzuje, že tyto Všeobecné smluvní podmínky CK ALEX uznává a souhlasí s nimi. 3. PLATEBNÍ PODMÍNKY CK ALEX má právo na zaplacení ceny služeb před jejich poskytnutím. Platba dle cestovní smlouvy se považuje za uhrazenou v okamžiku, kdy je poukázaná částka připsána na účet CK ALEX vedený u peněžního ústavu nebo zaplacením v hotovosti či platební kartou v prodejně CK ALEX. CK ALEX je oprávněna požadovat zálohu ve výši 500,- Kč na jednu cestovní smlouvu, která je splatná při podpisu cestovní smlouvy. Druhá záloha do výše 50% je splatná nejpozději do Při objednání zájezdu po tomto datu je při podpisu splatná záloha ve výši 50% z. Doplatek celkové ceny musí být uhrazen tak, aby nejpozději 30 dní před zahájením zájezdu byl připsán na účet CK ALEX nebo zaplacen hotově či platební kartou v prodejně CK ALEX. 4. SJEDNANÉ SLUŽBY, DOPRAVA Pro rozsah sjednaných služeb je závazný rozpis služeb uvedených v cestovní smlouvě, odvozený na základě katalogové nabídky. Rozšíření služeb nad rámec katalogové nabídky musí být písemně uvedeno v dodatku cestovní smlouvy, potvrzeno CK ALEX a uhrazeno před jejich poskytnutím. K zahájení zájezdu dochází v momentě, kdy klient začne poprvé čerpat některou ze služeb, které byly v cestovní smlouvě do zájezdu zahrnuty; k ukončení zájezdu dochází ve chvíli, kdy klient ukončil čerpání služeb, které byly do zájezdu v cestovní smlouvě zahrnuty. Autokarová přeprava je zajišťována kvalitními autobusy. Každý klient má nárok v rámci katalogové ceny u autokarových zájezdů na převoz jednoho kusu lyží nebo snowboardu plus lyžáků a jednoho kusu zavazadla o maximální váze 25 kg. Po dohodě s CK ALEX lze zajistit za poplatek odvoz většího počtu zavazadel či lyží na jednu osobu. Toto však musí být předem potvrzeno ze strany CK ALEX, aby mohl být zajištěn dostatečný přepravní prostor. 5. ODSTOUPENÍ OD CESTOVNÍ SMLOUVY ZE STRANY ZÁKAZNÍKA, STORNOPOPLATKY Zákazník má právo kdykoliv před začátkem zájezdu odstoupit od cestovní smlouvy. Toto odstoupení musí být písemné. Smluvní vztah je zrušen a účast stornována ke dni, kdy je písemné odstoupení (storno) doručeno CK Alex. Pokud zákazník odstoupí od smlouvy, je povinen uhradit CK Alex následující stornopoplatky, které jsou účtovány za každého jednoho přihlášeného zákazníka z celkové ceny zájezdu v následující výši: - při stornování v období do 61. dne před začátkem zájezdu: základní storno poplatek ve výši 1.000,- Kč za každou osobu. - při stornování v období od 59. do 46. dne před začátkem zájezdu: 20 % celkové - při stornování v období od 45. do 30. dne před začátkem zájezdu: 50 % celkové - při stornování v období od 29. do 20. dne před začátkem zájezdu: 70 % celkové - při stornování v období 19 dnů a méně před začátkem zájezdu: 100 % celkové Celkovou cenou se rozumí plná prodejní cena, tedy cena včetně všech objednaných fakultativních služeb. V případě storna jedné osoby ve dvojlůžkovém pokoji musí zbývající osoba doplatit příplatek za jednolůžkový pokoj, obdobně se postupuje při obsazení apartmánů nižším počtem osob. Při určení počtu dnů pro výpočet storno poplatků se do stanoveného počtu dnů započítává i den, kdy došlo ke stornování zájezdu. Do počtu dnů se nezapočítává den začátku zájezdu (odjezdu či nástupu na zájezd). Připojištění na storno je vždy stornováno v plné výši. 6. REKLAMACE, ODPOVĚDNOST ZA ŠKODY V případě, že rozsah nebo kvalita poskytnutých služeb je nižší, než byla předem dohodnuta, vzniká zákazníkovi právo na reklamaci. Své nároky z reklamace musí zákazník uplatnit bez zbytečného odkladu dle platných zákonů ČR a EU. Při výskytu závad v plnění je zákazník povinen společně působit v tom směru, aby se eventuálním škodám zabránilo nebo aby byly co nejmenší. Zákazník je zejména povinen veškeré svoje výhrady neprodleně sdělit v místě vzniku průvodci/ delegátovi CK ALEX, případně vedoucímu provozovny poskytující služby nebo jinému odpovědnému pracovníkovi tak, aby mohla být včas uskutečněna náprava na místě. 7. CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ V ceně zimních zájezdů není zahrnuto základní cestovní pojištění. CK ALEX doporučuje svým zákazníkům cestovní pojištění, které kryje rizika spojená se zimní dovolenou i případné storno zájezdu. Pojištěním klienta vzniká vztah mezi zákazníkem a pojišťovnou. CK ALEX je pouze zprostředkovatelem pojištění, v případě pojistné události jí nepřísluší posuzovat existenci, příp. výši nároků vyplývajících z pojistného vztahu; 8. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Tento výňatek ze Všeobecných smluvní podmínky vstoupil v platnost dne Eventuální neplatnost jednotlivých ustanovení nemá vliv na celkovou platnost podmínek a cestovní smlouvy. Kompní znění Všeobecných smluvních podmínek a dalších souvisejících informací, které jsou jejich součástí, najdete na internetových stránkách CK ALEX

11 od roku H L Quadrifoglio Praha 4 Novodvorská 33, tel.: Praha 5 Preslova 2, tel.: Brno Mečová 2, tel.: České Budějovice Hroznová 26, tel.: Liberec nám. Dr. E. Beneše 3/4, tel.: Olomouc Denisova 4, tel.: Příbram Střelecká 27, tel.: Plzeň Dominikánská 1, tel.: Písek Nerudova 88, tel.: