KUKÁTKO. 6/2013 vydáno: vydává: TyfloCentrum Pardubice, o.p.s. nábř. Závodu míru Pardubice

Transkript

1 KUKÁTKO 6/2013 vydáno: vydává: TyfloCentrum Pardubice, o.p.s. nábř. Závodu míru Pardubice

2 2 OBSAH: Obsah... 2 Adresář... 3 Co je u nás nového... 4 Desáté výročí založení TyfloCentra Pardubice... 5 Deset let Tyfla... 6 Pozvání na ples pardubického TyfloCentra... 7 Burza filantropie... 7 Rozhovory s... 8 Vy se ptáte, my odpovídáme Křížovka Sociálně právní poradenství Kurz komunikace v Lubné Informace o akcích Skořicové pralinky Ovocný salám Představujeme vám kompenzační pomůcky Naši partneři... 24

3 3 TYFLOCENTRUM PARDUBICE, o.p.s. nábř. Závodu míru 1961, Pardubice tel.: ÚŘEDNÍ HODINY: Pondělí 8:00 12:00, 13:00 16:00 Úterý 8:00 12:00, 13:00 16:00 Středa 8:00 12:00, 13:00 16:00 Čtvrtek 8:00 12:00 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * PRACOVIŠTĚ CHRUDIM: Městský park 274, Chrudim tel.: ÚŘEDNÍ HODINY: Středa 8:00 12:00, 12:30 15:00 Čtvrtek 8:00 12:00 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * PRACOVIŠTĚ VYSOKÉ MÝTO: Plk. B. Kohouta 914, Vysoké Mýto tel.: ÚŘEDNÍ HODINY: Čtvrtek 8:30 13:00

4 4 CO JE U NÁS NOVÉHO Děkujeme, že nám pomáháte tvořit Kukátko a přispíváte svými články. Abychom je mohli uveřejnit, je třeba nám je doručit do uzávěrky, která je pro následující Kukátko ve středu 4. prosince Zájemci o konzultaci s Tyfloservisem ohledně lup a dalších pomůcek se mohou nahlásit na 25. listopadu, vždy v časech 9:00, 9:45, 10:30, 11:15 a 12:00 hodin. Pracoviště TyfloCentra Pardubice, o.p.s. ve Vysokém Mýtě bude dne 12. prosince uzavřeno. V týdnu od 16. prosince dojde k malování prostor TyfloCentra Pardubice, kancelář je v provozu, omlouváme se za případné komplikace (např. probíhající úklidové práce apod.). Od 19. prosince do 1. ledna budou z důvodu vánočních svátků a čerpání dovolených uzavřena všechna pracoviště TyfloCentra Pardubice. Posledním dnem v roce 2013, kdy zastihnete pracovníky TC, bude středa 18. prosince Děkujeme za pochopení. Do 13. listopadu si můžete objednat kalendáře a časopisy z nabídky redakce Zora. Nabídka časopisů je k nahlédnutí ve středisku. K tomuto datu je nutné objednané časopisy také zaplatit.

5 5 DESÁTÉ VÝROČÍ ZALOŽENÍ TYFLOCENTRA PARDUBICE Dne 16. září tohoto roku uplynulo deset let od založení TyfloCentra Pardubice, o.p.s. Při této příležitosti bylo uspořádáno přátelské setkání uživatelů služeb a jejich rodinných příslušníků, zaměstnanců organizace, členů správní a dozorčí rady, partnerů a spolupracujících organizací v Kulturním domě Hronovická. Rádi bychom poděkovali sponzorům a partnerům. Akci podpořili M&M reality, Bonté Class, Cukrárna Senecio, Divadelní spolek Verva, Jan Krtička, Kulturní dům Hronovická a Zbyněk Krejčí. Tříhodinovým programem provázela bez nároku na honorář známá herečka a moderátorka Michaela Dolinová, které také patří poděkování. V slavnostním programu byla prezentována činnost TyfloCentra Pardubice, program prolínaly příběhy životů a osudů uživatelů služeb v podobě krátkých prezentací, vyhlášeny byly výsledky literární soutěže, do jejíchž příspěvků se budete moci začíst v dalších vydáních časopisu Kukátko. Vystoupil kroužek zpívání TyfloCentra Pardubice a večer zpestřila svým pěveckým vystoupením také Michaela Dolinová. Svou činnost prezentoval divadelní spolek Verva. Večer zakončil s přáním do dalších let Ing. Pavel Šotola, člen Rady Pardubického kraje zodpovědný za sociální věci a neziskový sektor. Děkujeme všem uživatelům služeb, partnerům a spolupracujícím organizacím a těšíme se na další spolupráci. Kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice, o.p.s.

6 6 DESET LET TYFLA Jsme z jedné skříně, ve stejném fochu, ten nevidí nic, tamta trochu. Cestujem v lodičce, co životem nás plaví, pod vlajkou Tyfla, co deset let dnes slaví. Deset let starostí, deset let práce, deset let radostí, i smutku, když nevedlo se dílo. Deset let na slunci, když dařilo se, deset let pod mráčky, když lilo. Plaví se lodička, plaví se časem, i když je maličká, je naším hlasem. Kapitán na můstku sleduje moře, a hledí k nebesům, se svojí posádkou, vždy, vyhnul se útesům. Jsou dobří, říci ho to nutí, na tyhle lidi je spolehnutí. Deset let cestujem na této lodi, každý z nás dobře ví, jak na ní to chodí. Je kus našich životů, ta lepší strana, je jako rodina, někdy i máma. Je to náš kompas, i maják, když nevíme si rady, děkujem za to, že Tyflo jsi tady. A k tvému výročí, co ti chcem přát? Ať každý z nás chodí do Tyfla rád. Milan Drahoš

7 7 POZVÁNÍ NA PLES PARDUBICKÉHO TYFLOCENTRA S PODTITULEM NA JEDNÉ LODI Je mi velkým potěšením pozvat vás jménem celého kolektivu zaměstnanců na již 5. ples TyfloCentra Pardubice, o.p.s., který se uskuteční v sobotu 22. února 2014 v sále Domu techniky v Pardubicích, na adrese nám. Republiky Provětrejte svůj plesový šatník, případně se vybavte např. námořnickou čepkou či zvolte přímo námořnický převlek. Cena vstupenky je 200 Kč. Pozor! Předprodej lístků na ples bude zahájen již na Vánočním obědě! Další informace o předprodeji vstupenek o programu plesu, o tom co vás čeká a nemine, se dozvíte v dalším čísle Kukátka! Za kolektiv zaměstnanců pardubického TyfloCentra Věra Hrstková BURZA FILANTROPIE TyfloCentrum Pardubice má nové dvojkolo, které splňuje i podmínky provozu v náročném terénu. Podařilo se jej získat díky podání projektu s názvem Tyflocyklistika do Burzy filantropie, kde prezentují neziskové organizace svůj projekt a ucházejí se o podporu donátorů z řad podnikatelů a veřejné správy. Realizaci celé akce zajišťuje Koalice nevládek Pardubicka (KONEP), která s Pardubickým krajem burzu pořádá. Mezi 21 podanými projekty se do finále probojovalo i pardubické TyfloCentrum se svým projektem. Ve finále předstoupili zástupci organizací se svými projekty před

8 8 donátory, kde projekt prezentovali a zodpovídali dotazy donátorů. Projekt Tyflocyklistika podpořili AVE CZ; ebrána s.r.o.; Pavel Janoš; Pardubický kraj Ing. Pavel Šotola; Elektrárny Opatovice, a.s.; Paděra advokátní kancelář. Děkujeme. Nové dvojkolo bude používáno především při cyklovyjížďkách a jako prostředek osvěty na aktivitách TyfloCentra Pardubice. Za kolektiv pracovníků Dana Stoklasová ROZHOVORY S Tentokráte nahlédneme pod pokličku dobrovolnické činnosti TyfloCentra Pardubice, a to rovnou ze dvou pohledů. O své vzájemné zkušenosti se s vámi podělí jak dobrovolnice Ladislava Dufková, tak i Luboš Dědic, který je nevidomý a spolu s Laďkou aktivně fungují v dobrovolnické službě jeden na jednoho. Otázka: Proč jste se rozhodli pro dobrovolnickou službu? Odpověď Laďka D.: Mám asi vrozený pokorný vztah ke starým a hendikepovaným lidem. Kdykoliv potkám takového člověka v nesnázích, vždy se mu snažím pomoci. V minulosti jsem už dobrovolnictví vykonávala ve Sdružení křesťanské pomoci (SKP). Byla jsem tenkrát v nelehké životní situaci a dobrovolnictví mně dávalo smysl do života. Rozzářená tvář mého klienta mně dávala hodně. Takže funguje i zpětná vazba.

9 Odpověď Luboš D.: To je velmi jednoduchá věc. Každý, i nevidomý, potřebuje chodit na úřady, do města, na vycházky, cvičit a samostatně se pohybovat v prostoru. To vše jsem potřeboval, ale nikdo se mnou nemohl chodit, protože nikdo neměl čas. Oproti průvodcovské službě toho můžu s dobrovolníkem podnikat víc a dobrovolník nemá finanční a nějaké zvláštní nároky za poskytování služby. Co je pro mě důležité, že dobrovolník z TyfloCentra Pardubice je řádně zaškolen, jak s nevidomým jednat, zacházet, průvodcovat apod. Otázka: Co vás na společné spolupráci baví? Odpověď Laďka D.: Jsem šťastná, když je i Lubošek šťastný. Odpověď Luboš D.: Za prvé jsem nesmírně rád, že mám průvodkyni, která je člověkem, je všestranná průvodkyně, má smysl pro humor a má ráda moji manželku Jiřinku. Rádi s manželkou Laďku vidíme a máme ji rádi. Co je důležité, když chodíváme na hřiště, tak mě dovede učit, jak chodit samostatně, rovně nebo šikmo k cíli, učit se chodit v kruhu. A to dokonce poklusem, navíc u 90ti letého člověka. Chodíváme jeden až dva kilometry dlouhé túry. 9 Otázka: Jak dlouho už spolu spolupracujete? Odpověď Laďka D.: Od jara 2013, dvakrát měsíčně

10 10 Otázka: Jak trávíte váš společný čas? Odpověď Laďka D.: Chodíme na procházky, posedíme někde na lavičce, nebo u sklenky a povídáme si. Někdy zajdeme na hřiště a zkoušíme samostatnou chůzi. Jednou jsme zkusili i poklus. Obdivuji Luboškovu kondici, je to ohromující. Otázka: V čem je pro vás dobrovolnická pomoc přínosná? Odpověď Laďka D.: Smysluplné vyplnění času, radost, že mohu dělat radost jinému člověku. Nejsilnějším zážitkem pro mě je, když mi Lubošek s radostí a rozzářenou tváří vypráví své zážitky, a to je právě důležité, že se má s kým s tím podělit. Odpověď Luboš D.: Život je tenkrát hezký, když je veselý a je pohoda. Takže v tomto tématu by mohlo být řečeno, že během procházek s Laďkou je pohoda, švanda, hledání toho, kam půjdeme. Vždy máme oba o čem hovořit a rozumíme si, jako já s manželkou Jiřinkou. Laďčina pomoc přispívá k tomu, že se lépe orientuji a pohybuji, tím se cítím ve svých devadesáti letech v lepší kondici. Otázka: Je něco, co vás během dobrovolnictví překvapilo?

11 11 Odpověď Laďka D.: Milí lidé a skutečnost, že i v pokročilém věku můžou být tak vitální. Odpověď Luboš D.: Mě překvapilo to, že je možné mít s dobrovolníkem jako dalším člověkem stejně příjemný pocit, jako když jsem ve své rodině, kterou mám nesmírně rád a kde mám také příjemný pocit ze života a ze setkávání. Závěrem bych chtěl všem dobrovolníkům, kteří takto postiženým pomáhají, ze srdce poděkovat. To je velmi důležité, poněvadž když lidé jsou k sobě lidští a mají se rádi, pak je život všude krásný a taky veselý. Váš Luboš Dědic. Děkuji vám oběma za rozhovor a přeju vám mnoho dalších spokojených společných okamžiků. Milena Prskavcová VY SE PTÁTE, MY ODPOVÍDÁME Otázka: Rád bych se seznámil s tím, jak obsluhovat bankomat, i když hodně špatně vidím. Vím, že jsou bankomaty, které jsou uzpůsobeny i pro lidi se špatným zrakem, které to jsou, je někde jejich seznam? Je možné požádat v pardubickém TyfloCentru o radu, jak bankomat obsluhovat?

12 12 Odpověď: Seznam bankomatů uzpůsobených pro lidi s těžkým zrakovým postižením je k dispozici na Případně vám s vyhledáním bankomatu mohou pomoci pracovníci TyfloCentra Pardubice. K dispozici jsou seznamy bankomatů České spořitelny a ČSOB. Jedná se o bankomaty upravené hlasovým výstupem, kdy je třeba mít vlastní sluchátka, která se zasunou do bankomatu do vstupu pro sluchátka. Ovládání bankomatu je poměrně jednoduché, nejprve je třeba se seznámit s umístěním jednotlivých jeho komponentů obrazovky, numerické klávesnice, funkčních tlačítek, vstupu pro sluchátka, štěrbin pro vložení karty, pro odběr bankovek a stvrzenky. Tyto komponenty a jejich rozmístění se liší podle typu bankomatu. Po zasunutí sluchátek do zdířky a vložení karty je třeba pozorně poslouchat pokyny a volit příkazy. Pracovníci TyfloCentra Pardubice, vám mohou zdarma v rámci služby sociální rehabilitace pomoci naučit se pracovat s těmito bankomaty. Chcete-li další informace či se s bankomatem naučit pracovat, kontaktujte pracovníky TyfloCentra Pardubice. Věra Hrstková

13 13 KŘÍŽOVKA Milí čtenáři, v minulém čísle časopisu Kukátko, jsme se dozvěděli, jak zní staré české pořekadlo. Správná odpověď byla: sedlák tváří. Dnešní tajenka vám odhalí jednu z nejzákladnějších forem mezilidského styku, současně název jedné z aktivit sociální rehabilitace v TyfloCentru Pardubice. 1. Jedním slovem kontakt hmatem (ženský rod)? Sedm písmen, šesté písmeno 2. Co znamená francouzské slovo interwiev? Osm písmen, páté písmeno 3. Obsah sdělení nebo také zpráva? Devět písmen, šesté písmeno 4. Opravdu vnímat druhého ušima? Devět písmen, šesté písmeno 5. Jiným slovem zvuk? Tři písmena, třetí písmenko 6. Střet dvou protichůdných zájmů, hodnot? Osm písmen, šesté písmeno 7. Výraz tváře? Šest písmen, páté písmeno 8. Vcítění nebo také porozumění motivům druhého člověka? Sedm písmen, čtvrté písmeno 9. Jedním slovem radost, smutek, láska, nenávist...? Pět písmen, čtvrté písmeno 10. Když se dva lidi uznávají, mají mezi sebou...? Sedm písmen, páté písmeno

14

15 15 SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ PORADENSTVÍ Zrušení skarty Dne vyšel ve sbírce zákonů zákon, kterým se ruší Karty sociálních systémů, tedy skarty. Zákon vejde v účinnost 1. listopadu Ministerstvo práce a sociálních věcí (MPSV) má nyní půl roku na provedení všech nutných prací, které souvisejí s ukončením skarty. Vy, kdo jste majiteli skarty, nemusíte nikam chodit, počkejte na to, až vám přijde dopis z Úřadu práce. V tomto dopise bude vysvětlení, jak máte dále postupovat. Mohou nastat následující situace: V případě, že si klient přeposílá v současné době dávky z účtu skarty na svůj bankovní účet, změny se ho nedotknou. V souladu se zákonem proběhnou jen technické úpravy a od dubna 2014 bude dostávat peníze na tento účet přímo. Změny se nedotknou ani lidí, kteří skartu vlastní, ale jejím prostřednictvím žádné dávky nepobírají. V tomto případě není nutné Úřadu práce ČR cokoli oznamovat. Jiný postup nastane, jestliže klient ÚP čerpá dávky prostřednictvím skarty, tedy vybírá hotovost v bankomatu nebo platí kartou v obchodech. V tom případě bude nutné, aby nejpozději do , osobně nebo písemně oznámil příslušnému kontaktnímu pracovišti ÚP, jakým způsobem chce v budoucnu dávky dostávat - jestli na účet nebo poštovní poukázkou. Pokud zvolí druhou variantu, ověří ÚP i adresu, na kterou bude dávky posílat. Na zapracování nahlášených změn bude mít dva měsíce. Do té doby (nejpozději do konce března 2014) bude Úřad práce ČR nadále peníze vyplácet prostřednictvím skarty.

16 16 Pokud se klient ÚP, který čerpá dávky přes skartu, neozve a nesdělí, jaký způsob výplaty si zvolil, dostane peníze v dubnu 2014 poštovní poukázkou na adresu, ze které s ÚP nejčastěji komunikuje - obvykle jde o adresu trvalého nebo hlášeného pobytu. Klienti, kteří skartu nevlastní, budou dávky i nadále pobírat stejným způsobem jako dosud. V případě osob se zdravotním postižením, kterým slouží speciální skarta zároveň jako průkaz osoby se zdravotním postižením, je důležité datum Bez ohledu na to, jaká je na ní uvedená platnost, k výše uvedenému datu skončí všechny. Jejich majitelé si tak budou muset na příslušném kontaktním pracovišti Úřadu práce ČR zajistit výměnu dokladu za průkaz ZP, ZTP, ZTP/P a navazující změnu ve způsobu výplaty dávek. Ve všech výše uvedených situacích platí, že není třeba v této věci chodit na Úřad práce. Počkejte nejprve na dopis, který vás k tomu vyzve. Milena Prskavcová Zdroj: Mgr. Václav Krása, předseda NRZP ČR

17 17 KURZ KOMUNIKACE V LUBNÉ Kurzu komunikace se zúčastnilo 10 lidí s různým zrakovým postižením. Kurz byl zahájen seznámením s programem, každý se představil a potom jsme procvičovali paměť různými komunikačními hrami. Mezi lektory byl i lektor Zbyněk Krejčí, který také natáčel na kameru. Protože jsem nikdy před kamerou nevystupovala, měla jsem z toho strach jako před maturitou. Všichni jsme to zvládli, lektoři nám pomáhali překonávat různé potíže při vyjadřování, při náhlé ztrátě paměti povzbudili, radili, jak si máme chyby opravit a pracovat na sobě. Také jsme dostali za úkol nacvičit si malé herecké vystoupení, a to sice pohádku O veliké řepě. Další den nás navštívily děti z mateřské školy v Lubné, které nám zazpívaly různé písně za doprovodu kláves. My jsme pro ně zahráli nacvičenou pohádku. Poslední den byl věnován přípravě na natáčení před kamerou. Měla jsem trému. Měli jsme poslat někomu vzkaz. Myslím, že se můj videovzkaz povedl. Byla jsem velmi spokojená, že to dokážu, měla jsem velkou radost z úspěchu. Doporučuji všem, aby tento kurz absolvovali, přinese jim to hodně nových poznatků, pomůže jim při vyjadřování. Děkuji všem, kdo se na přípravě kurzu podíleli, zvláště paní Daně Stoklasové a lektorovi Zbyňkovi Krejčímu a všem zaměstnancům TyfloCentra Pardubice. Všem děkuje za krásné dny Marie Kašparová

18 18 INFORMACE O AKCÍCH (na akce se hlaste od pondělí 4. listopadu) Beseda s firmou Spektra Milí čtenáři, rádi bychom vás pozvali na besedu s firmou Spektra, která dodává pomůcky těžce zrakově postiženým. Mnozí Spektru dobře znáte a využíváte pomůcky od této firmy prakticky každý den. A na co se můžete těšit? Pracovníci firmy Spektra s sebou přivezou různé kamerové lupy, mluvící mobilní telefon s dotykovým displejem, tablet (mini počítač s dotykovým displejem), speciální zvětšovací a mluvící programy do počítače, speciální lupu, kterou lze propojit s notebookem a zároveň pracovat jak s lupou, tak i s počítačem. V sortimentu nebudou chybět ani pomůcky, které usnadní práci na PC lidem se zhoršenou pohyblivostí rukou (např. speciální klávesnice s velkými klávesami atd.). Veškeré pomůcky si po předvedení budete moci i vyzkoušet. Termín konání besedy je od 10:00 do 12:00 hodin, od 12:00 do 14:00 si můžete domluvit individuální konzultaci s pracovníkem Spektry, který vám zodpoví vaše otázky a pomůcky podrobně předvede. Beseda se koná v TyfloCentru Pardubice, 1. patro. Zájemci, nahlaste se, prosím, do 14. listopadu Těšíme na vaši účast. Radek Šmaha Kafíčko s Mikulášem A zase jsou tady! Čert s Mikulášem dorazí i v letošním roce do TyfloCentra Pardubice, aby zjistili, zda někdo z nás nezlobil a těm hodným předali drobnou nadílku. Potěšit nás přijdou i děti z MŠ Závodu míru

19 s programem, který si společně nacvičily. Tak neváhejte a přijďte se vánočně naladit a odpočinout od všech předvánočních povinností. Sraz je v 9:45 hodin v prvním patře TyfloCentra Pardubice, kdy v 10 hodin besídku zahájíme. Zájemci nahlaste se nejpozději do Vánoční turnaj v kuželkách Srdečně vás zveme na již tradiční Vánoční turnaj v kuželkách. První část turnaje proběhne jako vždy, budou mezi sebou soupeřit jednotlivci a půjde o každý bod. Ve druhé části turnaje budou soutěžit mezi sebou týmy, ale nepůjde o nejvyšší skóre sražených kuželek. Budeme hrát tzv. vajíčko, kdy během padesáti hodů musí týmy srazit čísla z předepsané číselné sestavy. Nesražená čísla se následně sečtou a zvítězí tým s nižším skóre. Vajíčko si budou moci zahrát všichni přítomní, tedy i ti, kteří kuželky nehrají a chtějí si to zkusit. Přijďte si společně posedět, popovídat, užít fajn atmosféru a těm, kteří budou mezi sebou soutěžit, společně fandit. Zájemci, nahlaste se Relaxace v solné jeskyni Birdie Protože o návštěvu solné jeskyně v říjnu projevilo zájem hodně uživatelů, které jsme nemohli z kapacitních důvodů jeskyně uspokojit, rozhodli jsme se jeskyni navštívit ještě jednou v prosinci. Pojďte tedy s námi relaxovat mezi solné vodopády s tichou hudbou a magickým světlem solných lamp. Více informací o solné jeskyni naleznete v minulém Kukátku nebo na Nezapomeňte si vzít pohodlný oděv (na boty dostanete návleky).

20 20 Sraz je přímo v penzionu Birdie ve 13:45 hodin, relaxovat budeme 45 minut a začínáme ve 14 hodin. Prosíme, nahlaste se včas, neboť počet míst je omezen! Potřebujete - li doprovod na místo konání, je nutné dát vědět již pět pracovních dnů předem! Vánoční oběd Dovolte nám, abychom vás srdečně pozvali na poslední naplánovanou akci TyfloCentra Pardubice v roce 2013 a to na společný a již tradiční Vánoční oběd. Oběd zahájí paní ředitelka Dana Stoklasová přivítáním, rekapitulací uplynulého roku a výhledem do roku nadcházejícího. Po obědě si budeme moci společně zazpívat vánoční koledy s protagonisty Kroužku zpívání. Kdo bude chtít, může si i zatančit. Těšíme se i na společné popovídání a chvilky strávené v příjemné předvánoční atmosféře. A protože se nás každoročně sejde hodně, opět jsme zamluvili velký sál v Kosatci (Centru integračních aktivit) ve Sladkovského ulici 2824 v Pardubicích. Zde nám stejně jako v minulém roce uvaří vánoční menu s bramborovým salátem, smaženým kuřecím či vepřovým řízkem, zákuskem a překapávanou kávou nebo čajem. Oběd si hradí každý sám, cena celého menu je 120 Kč. Tuto částku vybíráme ve dnech od 8 do 16 hodin, od 8 do 12 hodin a od 8 hodin do 12 hodin, kdy je také potřeba nahlásit, který z řízků si objednáváte. Sraz před vstupem do budovy máme v 12:45 hodin a oběd slavnostně zahájíme ve 13 hodin, předpokládaný konec v 16 hodin. Nahlaste se co nejdříve, nejpozději

21 však do V případě, že budete potřebovat zajistit doprovod, je nutné nahlášení nejméně pět pracovních dnů předem. 21 Koordinátorka akcí Markéta Tamchynová SKOŘICOVÉ PRALINKY Celková doba přípravy je cca 30 minut Ingredience: 60 ml smetany 1 lžíce kakaa 200 g čokolády na vaření 30 g 100% tuku 1/4 lžičky skořice 2 lžíce moučkového cukru 1/2 lžičky skořice na obalení Postup přípravy: 1. Smetanu nalijeme do kastrůlku, zahřejeme a necháme zredukovat na polovinu. 2. Přidáme nalámanou čokoládu, necháme ji rozpustit a vmícháme kakao. 3. Přimícháme změklý tuk, skořici a necháme hodinu v lednici ztuhnout. 4. Lžičkou odkrajujeme kousky a tvarujeme kuličky stejné velikosti, které obalíme ve směsi moučkového cukru a skořice. 5. Kuličky necháme ztuhnout v chladnu, kde je i skladujeme.

22 22 OVOCNÝ SALÁM Celková doba přípravy je cca 30 minut. Ingredience: 100 g datlí 100 g fíků 50 g kandovaného ovoce 100 g piškotů 3 lžíce meruňkového džemu 100 g strouhaného kokosu 100 ml pomerančového džusu cukrářský papír Postup přípravy: 1. Datle, fíky i kandované ovoce pokrájíme na drobné čtverečky. 2. V jiné misce zalijeme rozdrcené piškoty džusem a necháme asi 15 minut stát. 3. Pak piškoty přidáme k základnímu ovoci, přidáme ještě polovinu kokosu a džem a vše dobře prohněteme. Hmota musí mít hustou konzistenci. 4. Na vál rozložíme cukrářský papír a posypeme ho zbytkem strouhaného kokosu. Hmotu na něm upravíme do válečku o průměru asi 3 cm. Pevně ho zabalíme do alobalu a dáme uležet do chladničky. 5. Po vyjmutí z chladničky odstraníme alobal a nakrájíme. Uvedené recepty si můžete prakticky vyzkoušet na Kuchtících 26. listopadu. Budete mít možnost nacvičit si obsluhu kompenzačních pomůcek, např. hmatovou odměrku, mluvící váhu, minutku. Zájemci, nahlaste se nám.

23 23 PŘEDSTAVUJEME VÁM KOMPENZAČNÍ POMŮCKY Potřebujete si poznamenávat důležité informace a sháníte diktafon? Rádi bychom vám představili digitální diktafon Olympus DP-20, moderního nástupce dříve velmi oblíbených kazetových diktafonů. Má podobné a jednoduché ovládání jako dřívější kazetové diktafony. Digitální záznamník není ozvučený hlasem. Na čelní straně přístroje je velký reproduktor s velkým displejem. Na něm se objevují velká písmena. Zvukové soubory jsou nahrávány a řazeny dle kalendářního systému. Ovládá se pomocí tří velkých tlačítek pro základní funkce nahrávání a přehrávání, která jsou umístěna pod displejem. Digitální záznamník DP-20 má rozměry 50 x 95 mm. Přibližně přes polovinu čelní strany je displej, pod ním jsou zmiňovaná tři tlačítka a ve zbylé části čelní strany je reproduktor. Napájení je pomocí jedné tužkové baterie AA. Pomůcku je možné zakoupit v běžné prodejní síti či prodejnách Tyflopomůcek v Praze či Olomouci, kde je nabízen za cenu 890 Kč. Petr Hromádko

24 24 NAŠI PARTNEŘI, SPONZOŘI A DÁRCI V ROCE město Chrudim AFI Palace Pardubice Awos s.r.o. Břetenář Jiří ČSOB Pojišťovna Domov mládeže Rožkova Dům s pečovatelskou službou Třemošnice Elektrárny Opatovice, a.s. GE Money Bank, a.s. Ing. Jaroslav Marek Jaroslav Švejda Krajská knihovna Pardubice KYB Manufacturing Czech s.r.o. learn2grow Lions Club Pardubice Martin Hloucal Ministerstvo práce a sociálních věcí Ministerstvo pro místní rozvoj Ministerstvo vnitra M&M reality holding a.s. Mona Harmonie MŠ Závodu míru Nadace ČEZ SONS ČR Strukturální fondy EU Tyfloservis, o.p.s. Univerzita Pardubice ÚMO Pardubice II Polabiny Veolia voda VOŠ Pardubice ZŠ Benešovo náměstí, Pardubice ZŠ Hrochův Týnec Děkujeme dobrovolníkům Vydává: TyfloCentrum Pardubice, o.p.s., nábř. Závodu míru 1961, Pardubice, tel.: , pardubice@tyflocentrum.cz, Časopis vychází jednou za 2 měsíce pro vnitřní potřebu uživatelů služeb TyfloCentra Pardubice, o.p.s. a jejich příznivců. Je neprodejný. Redakční rada: Dana Stoklasová, Jana Švejdová, Věra Hrstková šéfredaktorka