Návod na instalaci a použití Model: KP-ANAB L-G Model: KP-ANAB P-G

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Návod na instalaci a použití Model: KP-ANAB-41-12085-L-G Model: KP-ANAB-41-12085-P-G"

Transkript

1 Návod na instalaci a použití Model: KP-ANAB L-G Model: KP-ANAB P-G Prodejce: WellMall s.r.o. Na Požáru 341/ LETOVICE www-levna-koupelna-cz Pro více informací se obracejte na: tel.: , mobil:

2 Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek. Vždy se snažíme poskytnout vám nejlepší služby. Před instalací si pozorně přečtěte tento manuál. Boxy by měly být instalovány v průběhu záruční lhůty. Důležitá upozornění Ihned po převzetí boxu zkontrolujte zda není poškozen a zda je kompletní. Pokud zjistíte nedostatky, ihned to řešte s prodejcem, na pozdější reklamace nebude brán zřetel. 3. Při maniulaci se součástmi boxu dávejte pozor, hlavně na bezpečnostní sklo, které nesnese žádné tvrdé a ostré údery, hlavně je citlivé na hranách Po převzetí neskladujte box v mrazu, při rychlém přechodu do tepla, se stane sklo křehčí a může prasknout. 5. Pokud jsou v dodávce dodány přívodní hadice, jedná se o hadice pouze na přezkoušení boxu, nikoliv na jeho provoz "Před zahájením instalace si přečtěte tento návod" VAROVÁNÍ! Skleněné rohy jsou chráněny polštářky, které by měly být odstraněny pouze v závěrečné fázi konečné montáže. STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST Po stavební stránce je nutno dodržet pravý úhel v rohu, ve kterém bude masážní box stát. Dále je nutno, aby podlaha pod boxem byla ve vodováze a dostatečně zaizolovaná, aby při úniku vody nedošlo k protečení, a celá obložená, aby se dalo boxem pohybovat (částečně lze sprchovou vaničku umístit do vodorovné polohy nastavovacími nožkami na kovovém rámu, na kterém je vanička umístěna.) Pokud není vanička ve váze, může docházet ke křížení dveří a jednotlivých stěn, a tím k jejich netěsnosti. A v nejhorším případě k prasknutí skla. Montážní prostor: Ke smontování boxu je potřeba montážní prostor 40 cm kolem celého boxu. Přívod vody: Přívod teplé a studené vody by měl být umístěn ve výšce cm nad úrovní podlahy a 5-10 cm od rohu (vzdálenější vývod). Vývody vody ze zdi musí být opatřen rohovým ventilem s filtrem ukončeným vnějším ½ závitem. Ideální umístění vývodů je 6-8 cm od rohu. Tlak vody nesmí být vyšší než 4 atm! Odpad: 1. Odpadová roura zakončená hrdlem (průměr 40 mm), musí být vyvedena v úrovni podlahy. V případě vyvedení ze zdi musí být opět v úrovni podlahy. Doporučujeme zakončit odpadní potrubí HT kolenem. 2. Vzdálenost vývodu odpadu od výtoku max. 40 cm. Nikdy ne přímo pod výtokem! 3. Nedoporučujeme, aby odpad vedl přímo do podlahy, při napojení boxu vznikají potíže a box špatně odtéká, a při sprchování stojíte ve vodě. Pokud není jiná možnost, je možno vyjít z podlahy kolenem, a to opět tak, aby spodní hrana kolena byla max 1,5 cm nad podlahu. Pokud ovšem bude přívod v blízkosti, nebo přímo pod výtokem z vany nepůjde napojit. Doporučujeme proto vyvést výtok dle nákresu, pokud to není možné, je možno tento vývod vyvést ±10 cm, aby nemohl nastat problém s napojením sifónu do odpadu. Vše je nutno posuzovat individuálně dle podmínek, aby bylo možno vše napojit i při smontovaném boxu. Při instalaci do niky konzultujte předinstalační přípravu s firmou,která bude box montovat. U tohoto umístění je nutno instalace provést tak, aby bylo možno box napojit složený (nesmíme zapomenout, že se k rozvodům nedostaneme zhora).

3 Celkový pohled masážního boxu Upozornění! Kresba a vybavení se může lišit dle typu masážního boxu!

4

5 Návod k instalaci sprchové boxu ANABELL Box by měl být instalován v průběhu záruční lhůty. Bezpečnostní opatření: 1. Masážní box musí být postaven na pevném a zaizolovaném podkladu, výrobce nezodpovídá za následky z nesplnění tohoto požadavku. 2. Děti smějí používat masážní box bez dozoru, pouze pokud byly řádně poučeny, dospělou osobou jaké nebezpečí jim hrozí v případě nesprávného používání sprchového boxu a chování v něm. Výrobce nenese odpovědnost za jakékoliv zranění v masážním boxu, způsobené nesprávnou manipulací, či nesprávným chováním. 3. Nepoužívejte žádné elektrické spotřebiče uvnitř masážního boxu. 4. Napájecí kabel a transformátor chraňte před mechanickým poškozením a mimo dosah dětí. 5. V případě poruchy na ovládacích prvcích nebo elektroinstalaci, volejte vždy autorizovaný servis. Nikdy se nepokoušejte opravit poruchu sami.

6 POZNÁMKA: Pozor povrch vaničky může být kluzký, zvláště po použití, mýdla, šamponu, sprchového gelu,. Odstranění obalových materiálů a konstrukcí Obalové materiály z lepenky jsou vhodné pro další zpracování. Lepicí pásky a PE ochranný film můžou být recyklovány. Obalový materiál by měl být zlikvidován v souladu s pravidly o dodržování nakládání s odpady. Návod k instalaci masážního boxu: Před montáží masážního boxu Vždy zkontrolujte těsnost odpadu. prosím zkontrolujte těsnost odtoku do odpadu. Údržba, používání a čištění Údržba 1. V případě nesprávné činnosti jak uvedeno výše obraťte se na kvalifikovaného údržbáře nebo se spojte s dodavatelem. 2. Odpojte prosím hlavní elektrický vypínač, jestliže jednotka není používána po dlouhou dobu, tak aby jednotka nebyla dlouho v pohotovostním stavu. 3. Pro pravidelné čištění používejte čistící prostředky určené k údržbě sprchových koutů a boxů dodávané na našem trhu. 4. Masážní trysky, sprchová růžice, stropní sprcha a hydromasáž nohou se působením vody zanáší vodním kamenem. Pokud se nebude provádět pravidelné čištění, může dojít k ucpání trysek a jejich následnému poškození (např. Prasknutí). 5. Pojezdová kolečka a kolejnice je třeba pravidelně každý měsíc promazávat (např. vodní nebo lékařská vazelína) Zvýší se tím jejich životnost. V případě špatné údržby nebude závada s tím spojená považována za reklamaci. V tomto případě se nejedná o vady výrobku a tudíž ani o reklamaci!!! Pokud byl k zatmelení boxu použit tmel na bázi polymeru, nepoužívejte k čištění boxu prostředku na zásadové bázii. Dochází k narušeí povrchu tmelu a mohlo by dojít k usazování plísní. Uvedený návod je univerzální a může se dle typů a modelů odlišovat! Nepřehlédněte - důležité! Hydromasážní box nebo parní lázeň musí zůstat volně vyjímatelná (bez destrukčních prací)! nesmí být napevno přichycen do podlahy nebo do stěn, nesmí být ke stěnám ani přichycen silikonem, nesmí být podezděn ani nesmí být osazen na vyvýšené místo (např. sokl, podezdívku apod.) Ukončení elektrického přívodu k výrobku musí splňovat podmínky stanovené normou ČSN. Bez splnění této podmínky nemůže být výrobek spuštěn! Rozměry výrobků jsou aktuální ke dni tisku!

7 Montáž vaničky: Vždy zkontrolujte těsnost kanalizace Poznámka: sprchový oblast je chráněna ochrannou fólií, která by měla být odstraněna po dokončení instalace - Umístěte vaničku a vyrovnejte pomocí vodováhy. - Připojte sifon do odpadu - Sejměte ochrannou fólii - Plochy přiléhající ke stěně zapravte silikonem, pokud bude na vaničku instalována zástěna a zadní panely silikonujte až po úplné instalaci.

8 Montáž lišt a profilů: Připojte horní a dolní lišty s profily vnější stranou. Poznámka: Mezi horním a dolním obloukem je významný rozdíl. V horní části jsou umístěny díry pro připevnění vodicí zarážky blíže ke středu. To je dáno tím, že v horním oblouku se pohybují dvojité pojezdy.

9 Montáž zadního panelu a skleněné stěny

10 Instalace posuvných dveří

11 Instalace pojezdů, kliky dveří a těsnění - Do otvorů v křídlech přišroubujte madlo. - Na okraje dveří vložte těsnění dle výkresu (magnetické a silikon)

12 Napojení na vodu Hadičky by měly být napojeny na roháčky, které se v případě závady dají uzavřít a nemusí se zavírat hlavní přívod vody. - Voda (teplá studená by měla být připojena podle barvy (červená teplá voda, modrá studená voda) na výstupu směšovače je na zadní straně ovládací panel.

13 - maximální tlak vody 0,1 MPa až 0,5 MP - teplota vody by neměla převyšovat 90 C. - pro utahování používejte pod čelisti klíče např. Bavlněnou tkaninu aby se mechanicky nepoškodil povrch. - Při připojení vody a zařízení (ruční sprcha, sprchový kout) by měly být kontrolovány těsnosti celého systému. Utěsnění boxů a koutů Po celkovém sestavení a napojení boxů a koutů se musí silikonem zatěsnit: - veškeré napevno stojící spoje mezi vaničkou zadními panely, vaničkou a a přední lištou Poznámka: Pokud špatně dovírají jezdící dveře, nastavte spodní pojezdová kolečka. Při nasazování jezdících dveří buďte velmi opatrní instalaci provádějte minimálně ve dvou lidech. Specifické prvky uvedené v příručce se mohou lišit od položek skutečné. (dle typu boxu či koutu) Ovládací panel s vodou Obrázky řídícího regulátoru se může lišit v závislosti na vybavení kabiny. V každém boxu se nachází: Páčka ventilu vody a míchání studené vody s teplou. Přepínač práce mezi funkcemi boxu.

14 ZÁRUKA Vážený zákazníku Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Firma WellMall s.r.o. zajišťuje hladký provoz přístroje za podmínek technické a provozní popsáno v manuálu. 1. Záruční doba začíná běžet od okamžiku nákupu, a je 24 měsíců u sprchových koutů. Hydromasážní a parní boxy mají záruku 12 měsíců a po instalaci instalační firmou bude prodloužena o dalších 12 měsíců k instalaci autorizovaném servisu po jeho sestavení požadovaného záznamu v kartě potvrzena záruka v autorizovaném servisním středisku). příslušnými pravomoci požadované od osoby, která bude provádět žádné elektrické připojení, požadovanou položku razítko v záručním listě Doporučujeme, aby pro připojení boxu byl vytvořen samostatný vypínač Rozsah tlaků v hydromasážních a parních boxech jsou: - Pracovní rozsah 2-6 bar, - minimální tlak 2 bary, nad tento rozsah by měl být tlak snížen na Maximální úroveň. 6 bar. 2. Záruka se vztahuje na výrobní vady a vady na výrobku, použitého materiálu pro výrobu produktu (tzv. poškození vzniklé v důsledku způsobí, že vlastní ve výrobku). 3. Před montáží zkontrolujte její obsah. 4. Základem pro posouzení reklamace je doklad o koupi. 5. Výrobce poskytuje bezplatné odstranění vady během záruční lhůty do 30 dnů ode dne oznámení závady na náš Pokud oprava vyžaduje odeslání celého boxu do výroby může být rozšířena na 60 dní. 6. Záruka není platná, pokud opravy provádí neoprávněná osoba, zejména v Připojení k elektrické síti (je nutné doložit doklad připojení od osoby s příslušným oprávněním elektrikář nebo autorizovaný servis prodejce). 7. Případné nedostatky v provedení musí být oznámeny prodávajícímu v době nákupu. 8. Záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávnou instalací, údržbou, škody způsobené nesprávným použitím výrobku, stejně jako škody způsobené znečištěním vodou, sediment kámen atd. 9. Záruka se nevztahuje na vady vzniklé v důsledku úrazu, nebo z důvodu vyšší moci (např. napěťových špiček, elektrické přepětí, elektrolýza, korozi a jiné vlastnosti vyplývající z vody a elektrických spotřebičů). 10. Záruka se nevztahuje na poškození nebo selhání výrobku nebo jeho části během dopravy. 11. Výrobce neručí za škody způsobené: použitím přípravků obsahujících aceton, žíravé látky, abrazivní, atd.) 12. Firma WellMall s.r.o. nenese náklady na odstranění poškození nebo prvky, nebo náklady na obnovení těchto položek do původního stavu po záruce. 13. Masážní nebo parní box musí být přístupný, aby byly možná demontáž bez destrukce bydlení nebo jiné části koupelnových doplňků. 14. Hluk při použití masážního nebo parního boxu není základem pro stížnosti. 15. Je-li taková vada výrobku znát před nebo po instalaci, doporučujeme ukončit použití a odeslat zprávu na a poradit se o dalším postupu. První test jse provádí jíž ve výrobně. 16. V případě neoprávněné reklamace klienta musí zákazník uplatňující reklamaci uhradit výjezd našeho technika na místo určení. 17. Během záruční doby má zákazník právo nahradit výrobek nebo vrátit peníze, pokud: nedostatky nelze odstranit v průběhu záruční doby se 3 reklamovala stejná věc a závada brání použití boxu. 18. Zákazníci ztratí záruku, pokud: sami upraví nebo opraví přístroj v době záruky při poškození způsobené chováním, které je neslučitelné s doporučením výrobce nedodržení pokynů při přepravě PLATÍ POUZE s dokladem o koupi Pro více informací prosím volejte na číslo nebo pište na Informace v tomto návodu jsou aktuální k datu tisku. Dovozce si vyhrazuje právo na změny technických specifikací výrobku.tiskové chyby vyhrazeny.

15

sprchový box BORA 80, BORA 90 návod k instalaci a obsluze

sprchový box BORA 80, BORA 90 návod k instalaci a obsluze sprchový box BORA 80, BORA 90 CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta

Více

HYDROMASÁŽNÍ BOX N.Y.C.

HYDROMASÁŽNÍ BOX N.Y.C. HYDROMASÁŽNÍ BOX N.Y.C. CZ NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta částka

Více

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou JACK 100 100 215 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz Vážený zákazníku,

Více

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ. 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG 7. Doporučený tlak ve vodovodním rozvodu boxu je 0,2 0,5 Mpa.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ. 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG 7. Doporučený tlak ve vodovodním rozvodu boxu je 0,2 0,5 Mpa. Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a dodáváme na náš trh tento výrobek za cenu, ve které není zahrnutá částka na

Více

NELA s vysokou vaničkou

NELA s vysokou vaničkou NÁVOD A MONTÁŽ MASÁŽNÍHO SPRCHOVÉHO BOXU NELA s vysokou vaničkou Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a dodáváme

Více

návod k instalaci a obsluze Sprchový kout ASR 100 N Šířka průchodu: 550 mm

návod k instalaci a obsluze Sprchový kout ASR 100 N Šířka průchodu: 550 mm sprchový kout ASR 100N návod k instalaci a obsluze Sprchový kout ASR 100 N Šířka průchodu: 550 mm 1 Předinstalační pokyny Stavební připravenost MONTÁŽNÍ PROSTOR OKOLO ZAŘÍZENÍ MUSÍ BÝT 40 CM! Je nutné

Více

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou LISA 80 x 80 x 220 cm, 90 x 90 x 220 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz

Více

SOFIE 90, SOFIE 100 s vysokou vaničkou

SOFIE 90, SOFIE 100 s vysokou vaničkou NÁVOD A MONTÁŽ MASÁŽNÍHO SPRCHOVÉHO BOXU SOFIE 90, SOFIE 100 s vysokou vaničkou Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o.

Více

BARNY 80, BARNY 90 s nízkou vaničkou

BARNY 80, BARNY 90 s nízkou vaničkou NÁVOD A MONTÁŽ SPRCHOVÉHO BOXU BARNY 80, BARNY 90 s nízkou vaničkou Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a dodáváme

Více

NÁVOD A MONTÁŽ SPRCHOVÉHO KOUTU. DORADO 1580, DORADO 1590 s nízkou vaničkou

NÁVOD A MONTÁŽ SPRCHOVÉHO KOUTU. DORADO 1580, DORADO 1590 s nízkou vaničkou NÁVOD A MONTÁŽ SPRCHOVÉHO KOUTU DORADO 1580, DORADO 1590 s nízkou vaničkou Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a

Více

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a dodáváme na náš trh tento výrobek za cenu, ve které není zahrnutá částka na

Více

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a dodáváme na náš trh tento výrobek za cenu, ve které není zahrnutá částka na

Více

Montážní návod čtvrtkruhová sprchová zástěna

Montážní návod čtvrtkruhová sprchová zástěna Montážní návod čtvrtkruhová sprchová zástěna LUKRECIA 80 x 80 x 200 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz Vážený zákazníku,

Více

sprchový kout GAMA návod k instalaci a obsluze

sprchový kout GAMA návod k instalaci a obsluze CZ SK strana 13 sprchový kout GAMA CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho sprchového koutu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh sprchový kouty v cenách,

Více

hydromasážní box PHARAON návod k instalaci a obsluze

hydromasážní box PHARAON návod k instalaci a obsluze hydromasážní box PHARAON CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta částka

Více

hydromasážní box NEW YORK CITY návod k instalaci a obsluze

hydromasážní box NEW YORK CITY návod k instalaci a obsluze hydromasážní box NEW YORK CITY CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta

Více

Montážní návod obdélníkový masážní box s vaničkou

Montážní návod obdélníkový masážní box s vaničkou Montážní návod obdélníkový masážní box s vaničkou BREST 52 x 87 x 223 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 56 43 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz Vážený zákazníku,

Více

BORNEO HYDROMASÁŽNÍ BOX

BORNEO HYDROMASÁŽNÍ BOX HYDROMASÁŽNÍ BOX BORNEO CZ NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta částka

Více

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou MARVIN 91 x 91 x 220 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz Vážený

Více

CZ SK strana 18. masážní kout ASC 80, 90. návod k instalaci a obsluze

CZ SK strana 18. masážní kout ASC 80, 90. návod k instalaci a obsluze CZ SK strana 18 masážní kout ASC 80, 90 CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho sprchového koutu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh sprchový kouty v

Více

CZ SK strana 13 PL strona 25

CZ SK strana 13 PL strona 25 CZ SK strana 13 PL strona 25 hydromasážní box DENVER CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho hydro masážního boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh

Více

PRINCE HYDROMASÁŽNÍ BOX

PRINCE HYDROMASÁŽNÍ BOX HYDROMASÁŽNÍ BOX PRINCE CZ NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta částka

Více

sprchový kout AYL-005

sprchový kout AYL-005 sprchový kout AYL-005 návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho sprchového koutu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh sprchový kouty v cenách, do nichž není

Více

Návod na instalaci a použití. Masážní box ANABELL

Návod na instalaci a použití. Masážní box ANABELL Návod na instalaci a použití Masážní box ANABELL Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53 569 04 BRNĚNEC www.wellmall.cz, www-levna-koupelna-cz Pro více informací se obracejte na: tel.: 516 413 260, mobil:

Více

BELLA 120 levá, BELLA 120 pravá s vysokou vaničkou

BELLA 120 levá, BELLA 120 pravá s vysokou vaničkou NÁVOD A MONTÁŽ MASÁŽNÍHO BOXU BELLA 120 levá, BELLA 120 pravá s vysokou vaničkou Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o.

Více

masážní box PARADISE 1 návod k instalaci a obsluze Rozměr: 900 900 2100 mm Šířka průchodu: 520 mm Výška sedátka: 440 mm

masážní box PARADISE 1 návod k instalaci a obsluze Rozměr: 900 900 2100 mm Šířka průchodu: 520 mm Výška sedátka: 440 mm masážní box PARADISE 1 návod k instalaci a obsluze Rozměr: 900 900 2100 mm Šířka průchodu: 520 mm Výška sedátka: 440 mm 1 Tabulka dílů: 1 hliníkový sloupek 2 ks 2 hliníkový oblouk 2 ks 3 vanička 1 ks 4

Více

TED MOON s vysokou vaničkou

TED MOON s vysokou vaničkou NÁVOD A MONTÁŽ MASÁŽNÍHO SPRCHOVÉHO BOXU TED MOON s vysokou vaničkou Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a dodáváme

Více

Montážní návod zalamovací sprchové dveře do niky

Montážní návod zalamovací sprchové dveře do niky Montážní návod zalamovací sprchové dveře do niky SNAKE 80 x 195 cm, 90 x 195 cm, 100 x 195 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz

Více

TINA MODERN model: KP-TINA-4680-K5 model: KP-TINA-4690-K5

TINA MODERN model: KP-TINA-4680-K5 model: KP-TINA-4690-K5 NÁVOD PRO MONTÁŽ A POUŽÍVÁNÍ SPRCHOVÉHO KOUTU TINA MODERN model: KP-TINA-4680-K5 model: KP-TINA-4690-K5 Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53 569 04 BRNĚNEC www.koupelny-imperial.cz Pro více informací se

Více

hydromasážní vana DUO I návod k instalaci a obsluze

hydromasážní vana DUO I návod k instalaci a obsluze hydromasážní vana DUO I návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu naší hydromasážní vany. Česká společnost ARTTEC s r.o. dodává na trh hydromasážní vany v cenách, do nichž

Více

HM parní box ZARAGOZA

HM parní box ZARAGOZA Předinstalační příprava Před vlastním sestavením a připojením boxu je nutno připravit rozvody vody a elektřiny. Doporučujeme toto svěřit odborné instalatérské a elektroinstalační firmě. Stavební připravenost

Více

návod k instalaci a obsluze

návod k instalaci a obsluze CZ SK strana 16 parní box CHICAGO CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho hydromasážního boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh hydromasážní boxy v

Více

NÁVOD NA INSTALACI A UŽÍVÁNÍ SPRCHOVÝCH BOXŮ

NÁVOD NA INSTALACI A UŽÍVÁNÍ SPRCHOVÝCH BOXŮ NÁVOD NA INSTALACI A UŽÍVÁNÍ SPRCHOVÝCH BOXŮ TYPU URAN, SATURN, PLUTO Platnost od 6. 9. 2004 VAGNERPLAST spol. s r.o., Velké Přítočno 2, 273 51 Unhošť Tel. :00420/312/216 111, fax :00420/312/688 815 Internet

Více

návod k instalaci a obsluze

návod k instalaci a obsluze CZ SK strana 8 sprchový kout CRYSTAL CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho sprchového koutu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh sprchový kouty v cenách,

Více

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou SILVIA 900 900 2070 mm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz Vážený zákazníku,

Více

Sprchové dveře do niky LUX-S 120. návod k instalaci a obsluze

Sprchové dveře do niky LUX-S 120. návod k instalaci a obsluze Sprchové dveře do niky LUX-S 120 CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu sprchových dveří do niky. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh sprchové dveře v cenách,

Více

OXYGEN. Parní box. návod k instalaci a obsluze

OXYGEN. Parní box. návod k instalaci a obsluze Parní box OXYGEN návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho parního boxu. Česká společnost ARTTEC s r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta částka za

Více

NÁVOD NA INSTALACI A UŽÍVÁNÍ HYDROTERAPEUTICKÝCH BOXŮ

NÁVOD NA INSTALACI A UŽÍVÁNÍ HYDROTERAPEUTICKÝCH BOXŮ NÁVOD NA INSTALACI A UŽÍVÁNÍ HYDROTERAPEUTICKÝCH BOXŮ TYPU RELAX URAN, SATURN, PLUTO, ARÉS Platnost od 3. 9. 2004 VAGNERPLAST spol. s r.o., Velké Přítočno 2, 273 51 Unhošť Tel. :00420 312 816 111, fax

Více

masážní a parní box CITY high, CITY low návod k instalaci a obsluze

masážní a parní box CITY high, CITY low návod k instalaci a obsluze masážní a parní box CITY high, CITY low CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není

Více

Montážní návod čtvrtkruhová sprchová zástěna

Montážní návod čtvrtkruhová sprchová zástěna Montážní návod čtvrtkruhová sprchová zástěna PARIS 90 90 173 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz Vážený zákazníku,

Více

SKIMMER 15x15 A 15x30 S TRYSKOU

SKIMMER 15x15 A 15x30 S TRYSKOU SKIMMER 15x15 A 15x30 S TRYSKOU INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Obsah I. Použití... 3 II. Montáž... 3 III. Pokyny pro provoz... 4 IV. Zazimování... 4 V. Náhradní součásti...

Více

Montážní návod pro hydromasážní box TULU-TULU. kočka AploMačka doporučuje.

Montážní návod pro hydromasážní box TULU-TULU. kočka AploMačka doporučuje. Montážní návod pro hydromasážní box TULU-TULU kočka AploMačka doporučuje. Montážní návod: Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před instalací boxu přečtěte si pozorně tento návod. Výkresy v příručce

Více

masážní box s dřevěnou infrasaunou NEVADA návod k instalaci a obsluze

masážní box s dřevěnou infrasaunou NEVADA návod k instalaci a obsluze CZ SK strana 17 masážní box s dřevěnou infrasaunou NEVADA CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách,

Více

montážní návod pro sprchový box RONES kočka AploMačka doporučuje.

montážní návod pro sprchový box RONES kočka AploMačka doporučuje. montážní návod pro sprchový box RONES kočka AploMačka doporučuje. Montážní návod: Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před instalací boxu přečtěte si pozorně tento návod. Výkresy v příručce jsou

Více

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a dodáváme na náš trh tento výrobek za cenu, ve které není zahrnutá částka na

Více

LILI 150 s velkou vanou

LILI 150 s velkou vanou NÁVOD A MONTÁŽ MASÁŽNÍHO SPRCHOVÉHO BOXU LILI 150 s velkou vanou Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a dodáváme

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD Model: Rozměr/Rozmer: M8657 1350 1350 2150 mm instalace - inštalácia Pozor!!! - při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě překontrolujte, zda není mechanicky nebo

Více

Montážní návod čtvrtkruhová sprchová zástěna

Montážní návod čtvrtkruhová sprchová zástěna Montážní návod čtvrtkruhová sprchová zástěna CAPRIS 90 x 90 x 190 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz Vážený zákazníku,

Více

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou JOE BLACK 90 90 215 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz Vážený zákazníku,

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD CZ SK MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD Model: M8602 Rozměr: Rozmer: 800 800 2 050 mm 900 900 2 050 mm Pozor!!! - při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě překontrolujte, zda není mechanicky nebo

Více

sprchový box BORA návod k instalaci a obsluze

sprchový box BORA návod k instalaci a obsluze sprchový box BORA CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta částka za osazení

Více

montážní návod pro hydromasážní box MARCELLO kočka AploMačka doporučuje.

montážní návod pro hydromasážní box MARCELLO kočka AploMačka doporučuje. montážní návod pro hydromasážní box MARCELLO kočka AploMačka doporučuje. Montážní návod: Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před instalací boxu přečtěte si pozorně tento návod. Výkresy v příručce

Více

NÁVOD A MONTÁŽ SPRCHOVÉ ZÁSTĚNY KATY. 80 x 80 x 185 cm, 90 x 90 x 185 cm

NÁVOD A MONTÁŽ SPRCHOVÉ ZÁSTĚNY KATY. 80 x 80 x 185 cm, 90 x 90 x 185 cm NÁVOD A MONTÁŽ SPRCHOVÉ ZÁSTĚNY KATY 80 x 80 x 185 cm, 90 x 90 x 185 cm Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili tento výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a

Více

outlet.roltechnik.cz

outlet.roltechnik.cz Montážní Návod / MONTÁŽNY NÁVOD / INSTALLATION MANUAL MODEL: NERO LUX typ výrobku / type of product: masážní box masážny box massage box outlet.roltechnik.cz ROLTECHNIK a.s. / Třebařov 160 / 569 33 / Czech

Více

montážní návod pro hydromasážní box XELO kočka AploMačka doporučuje.

montážní návod pro hydromasážní box XELO kočka AploMačka doporučuje. montážní návod pro hydromasážní box XELO kočka AploMačka doporučuje. Montážní návod: Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před instalací boxu přečtěte si pozorně tento návod. Výkresy v příručce jsou

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD Model: Rozměr/Rozmer: 8201 Deep NERO Deep 900 900 2230 mm 1000 1000 2230 mm INSTALACE - INŠTALÁCIA Pozor!!! - při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě překontrolujte,

Více

montážní návod pro hydromasážní box a parní box NANA kočka AploMačka doporučuje.

montážní návod pro hydromasážní box a parní box NANA kočka AploMačka doporučuje. montážní návod pro hydromasážní box a parní box NANA kočka AploMačka doporučuje. Montážní návod: Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před instalací boxu přečtěte si pozorně tento návod. Výkresy

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD Model: 2802 Steam (SCANDINAVIA STEAM, MALTA STEAM) Rozměr/Rozmer: 1000 1000 2200 mm instalace - inštalácia Pozor!!! - při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě překontrolujte,

Více

PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD

PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží

Více

Uživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek

Uživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek Uživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM, C 40 premium LCD 2 OBSAH OBECNÉ POKYNY...4 1 INSTALACE...5 1.1 Umístění centrální jednotky... 5 2 ÚDRŽBA... 5 2.1

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD Model: Rozměr/Rozmer: ZT010 (PAEGAS Lux Steam) 900 900 2100 mm instalace - inštalácia Pozor!!! - při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě překontrolujte, zda není

Více

masážní box s vanou MARINO návod k instalaci a obsluze

masážní box s vanou MARINO návod k instalaci a obsluze CZ SK strana 10 masážní box s vanou MARINO CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není

Více

montážní návod pro sprchový box KACHLER Klid a pohodu pro Vaši koupelnu.

montážní návod pro sprchový box KACHLER Klid a pohodu pro Vaši koupelnu. montážní návod pro sprchový box KACHLER Klid a pohodu pro Vaši koupelnu. Montážní návod: Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před instalací boxu přečtěte si pozorně tento návod. Výkresy v příručce

Více

FCR 2 FLS 2. Roltechnik, spol. s r. o., Czech Republic

FCR 2 FLS 2. Roltechnik, spol. s r. o., Czech Republic SPRCHOVÝ BOX UŽIVATELSKÁ PØÍRUÈKA FCR 2 FLS 2 Roltechnik, spol. s r. o., Czech Republic Roltechnik, spol. s r. o., Czech Republic ROLTECHNIK, SPOL. S R. O., CZECH REPUBLIC 69 33 TØEBAØOV 60, Tel.: + 420

Více

sprchové dveře do niky INFINITY D

sprchové dveře do niky INFINITY D sprchové dveře do niky INFINITY D NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našich sprchový dveří. Česká společnost LITEN s.r.o., působí na českém i evropském trhu jako výrobce

Více

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD VANOVÁ ZÁSTĚNA GERONA

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD VANOVÁ ZÁSTĚNA GERONA MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD VANOVÁ ZÁSTĚNA GERONA Všeobecné informace Prosím řádně překontrolujte obal i zboží z důvodu možného mechanického poškození při přepravě. Překontrolujte prosím i obsah balení, jestli obsahuje

Více

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD SPRCHOVÝ KOUT MURCIA

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD SPRCHOVÝ KOUT MURCIA MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD SPRCHOVÝ KOUT MURCIA Všeobecné informace Prosím řádně překontrolujte obal i zboží z důvodu možného mechanického poškození při přepravě. Překontrolujte prosím i obsah balení, jestli obsahuje

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD

MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD Model: ZQ-053 (BABYLON, SPACIO, BRUSEL) Rozměr/Rozmer: 1500 850 2150 mm INSTALACE - INŠTALÁCIA Pozor!!! - při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě překontrolujte,

Více

INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD

INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD Model: Rozměr/Rozmer: YLY-3112 COMBI 1 750 880 2 200 mm VÝBAVA 5 maxi tryska 3 micro tryska pneumatické ovládání mechanický regulátor vzduchu podhlavník krycí panel pětipolohová

Více

masážní box ECO high návod k instalaci a obsluze

masážní box ECO high návod k instalaci a obsluze masážní box ECO high CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta částka za

Více

JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU

JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU 3cz94603.fm Page 12 Tuesday, April 15, 2003 10:40 AM NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT

Více

JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU

JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM

Více

Návod k instalaci a použití

Návod k instalaci a použití Návod k instalaci a použití BF230 CHLADNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ BF230 OBECNÉ ÚDAJE PRO KONEČNÉHO UŽIVATELE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Likvidace odpadu Roztřiďte odpad podle různých materiálů ( kartón, polystyrén,

Více

eco stavební připravenost vířivé bazény 763 64 Spytihněv č.p. 576, okres Zlín tel.:+420 577 110 311, fax:+420 577 110 315 teiko@teiko.cz; www.teiko.

eco stavební připravenost vířivé bazény 763 64 Spytihněv č.p. 576, okres Zlín tel.:+420 577 110 311, fax:+420 577 110 315 teiko@teiko.cz; www.teiko. 763 64 Spytihněv č.p. 576, okres Zlín tel.:+420 577 110 311, fax:+420 577 110 315 teiko@teiko.cz; www.teiko.cz zelená linka 800 100 050 stavební připravenost vířivé bazény SPA3 a SPA5 BALBI & ALTAR eco

Více

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD MADEIRA II

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD MADEIRA II MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD MADEIRA II Všeobecné informace Prosím řádně překontrolujte obal i zboží z důvodu možného mechanického poškození při přepravě. Překontrolujte prosím i obsah balení, jestli obsahuje všechny

Více

ZS VV BA CZ 1406. Instalacní Prírucka

ZS VV BA CZ 1406. Instalacní Prírucka ZS VV BA CZ 1406 Instalacní Prírucka OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 4 OBECNÉ INSTALAČNÍ POKYNY 5 9 Informace k instalaci 5 Návrh 6 9 Nářadí 9 INSTALACE POTRUBÍ 10 16 Práce s PVC 10 11 Důležité informace k

Více

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD MADEIRA KOMBI

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD MADEIRA KOMBI MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD MADEIRA KOMBI Všeobecné informace Prosím řádně překontrolujte obal i zboží z důvodu možného mechanického poškození při přepravě. Překontrolujte prosím i obsah balení, jestli obsahuje všechny

Více

ZÁSTĚNA 508. vanová zástěna

ZÁSTĚNA 508. vanová zástěna vanová zástěna ZÁSTĚNA 508 návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu naší vanové zástěny. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh zboží v cenách, do nichž není zahrnuta

Více

NÁVOD K ÚDRŽBĚ A INSTALACI

NÁVOD K ÚDRŽBĚ A INSTALACI ilustrační foto NÁVOD K ÚDRŽBĚ A INSTALACI Písková filtrace ProfiStar 112013 1 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady... str. 2 2. Všeobecné informace... str. 3 3. Obsah balení... str. 3 4. Technické údaje...

Více

Sprchový box PARADISE III. návod k instalaci a obsluze

Sprchový box PARADISE III. návod k instalaci a obsluze Sprchový box PARADISE III CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta částka

Více

SERVISNÍ A UŽIVATELSKÝ MANUÁL Řada AF 200 E.L.I. FILTERING LTD. www.powerplastics.cz info@powerplastics.cz Obsah AF - 200 Úvod 2 Bezpečnostní pokyny 3 Popis a funkce 4 Provozní informace... 5 Technické

Více

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD ESTRELA

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD ESTRELA MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD ESTRELA Všeobecné informace Prosím řádně překontrolujte obal i zboží z důvodu možného mechanického poškození při přepravě. Překontrolujte prosím i obsah balení, jestli obsahuje všechny

Více

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a dodáváme na náš trh tento výrobek za cenu, ve které není zahrnutá částka na

Více

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM

Více

MEGAKOUPELNA Grzegorz Tambor Švabinského 1700/4, 702 00 Ostrava tel. 605 328 328 e-mail: info@megakoupelna.cz www.megakoupelna.cz

MEGAKOUPELNA Grzegorz Tambor Švabinského 1700/4, 702 00 Ostrava tel. 605 328 328 e-mail: info@megakoupelna.cz www.megakoupelna.cz MEGAKOUPELNA Grzegorz Tambor Švabinského 1700/4, 702 00 Ostrava tel. 605 328 328 e-mail: info@megakoupelna.cz www.megakoupelna.cz Informace k montáži: Před montáží skontrolujte, zda nedošlo k poškození

Více

outlet.roltechnik.cz

outlet.roltechnik.cz Montážní Návod / MONTÁŽNY NÁVOD / INSTALLATION MANUAL MODEL: NEXA INTEGRO VERA typ výrobku / type of product: masážní panel masážny panel massage panel outlet.roltechnik.cz ROLTECHNIK a.s. / Třebařov 160

Více

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM

Více

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box Montážní návod čtvrtkruhový masážní box DANY 135 x 135 x 215 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz Vážený zákazníku,

Více

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD SPRCHOVÁ ZÁSTĚNA ELCHE II

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD SPRCHOVÁ ZÁSTĚNA ELCHE II MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD SPRCHOVÁ ZÁSTĚNA ELCHE II Všeobecné informace Prosím řádně překontrolujte obal i zboží z důvodu možného mechanického poškození při přepravě. Překontrolujte prosím i obsah balení, jestli

Více

sprchový box LIVE návod k instalaci a obsluze

sprchový box LIVE návod k instalaci a obsluze sprchový box LIVE CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta částka za osazení

Více

HM parní box BURGOS. Předinstalační příprava

HM parní box BURGOS. Předinstalační příprava Předinstalační příprava Před vlastním sestavením a připojením boxu je nutno připravit rozvody vody a elektřiny. Doporučujeme toto svěřit odborné instalatérské a elektroinstalační firmě. Stavební připravenost

Více

ZEM NÁVOD K INSTALACI. www.geminox.cz NEZAPOMEŇTE

ZEM NÁVOD K INSTALACI. www.geminox.cz NEZAPOMEŇTE 20 0 40 60 C 80 100 120 ZEM NÁVOD K INSTALACI 1 4 10 5 13 3 11 12 15 13 6 14 13 7 9 8 NEZAPOMEŇTE Vyplňte datum montáže (prodeje) spotřebiče do záručního listu Nepoužívejte směšovací rozdělovač pro podlahové

Více

MINIPRAČKA MODEL: XPB15-2008

MINIPRAČKA MODEL: XPB15-2008 MINIPRAČKA MODEL: XPB15-2008 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku! Prosím, přečtěte si tento návod k použití. Návod si uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Tento model pračky je

Více

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD BELVER KOMBI

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD BELVER KOMBI MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD BELVER KOMBI Všeobecné informace Prosím řádně překontrolujte obal i zboží z důvodu možného mechanického poškození při přepravě. Překontrolujte prosím i obsah balení, jestli obsahuje všechny

Více

STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST pro hydroterapeutické systémy

STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST pro hydroterapeutické systémy STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST pro hydroterapeutické systémy Relaxace v hydromasážní vaně se v 90-letech stala takovou samozřejmostí jako automatická pračka nebo myčka nádobí! Dopřejte si v dnešní uspěchané době

Více

NÁVOD K POUŽITÍ mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.

NÁVOD K POUŽITÍ mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. NÁVOD K POUŽITÍ 2 3 4 5 6 NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Obsah: Důležité bezpečnostní pokyny... 7 Úvod... 7 Vyvarujte se... 8 Uvedení do provozu... 8 Používání... 8 Údržba...

Více

Sprchový box RAINBOW black, blue, green, red, silver, gold. návod k instalaci a obsluze

Sprchový box RAINBOW black, blue, green, red, silver, gold. návod k instalaci a obsluze Sprchový box RAINBOW black, blue, green, red, silver, gold CZ návod k instalaci a obsluze Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách,

Více

WATERSAN 4. Návod pro instalaci a používání sanitárního čerpadla

WATERSAN 4. Návod pro instalaci a používání sanitárního čerpadla Jaroslav Řezáč Milan Hurt SANITÁRNÍ ČERPADLA SFA SANIBROY a SETMA Autorizovaný servis, instalace a prodej sanitárních čerpadel a sprchových kabin SFA SANIBROY a SETMA web: http://www.sfa-sanibroy.cz e-mail:

Více

HYDROMASÁŽNÍ BOX N.Y.C.

HYDROMASÁŽNÍ BOX N.Y.C. HYDROMASÁŽNÍ BOX N.Y.C. CZ NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE Vážení uživatelé! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho boxu. Česká společnost ARTTEC s.r.o. dodává na trh boxy v cenách, do nichž není zahrnuta částka

Více

CZ TŘÍOTVOROVÁ UMYVADLOVÁ BATERIE Návod k použití. SK TROJOTVOROVÁ UMÝVADLOVÁ BATÉRIA Návod na obsluhu

CZ TŘÍOTVOROVÁ UMYVADLOVÁ BATERIE Návod k použití. SK TROJOTVOROVÁ UMÝVADLOVÁ BATÉRIA Návod na obsluhu CZ TŘÍOTVOROVÁ UMYVADLOVÁ BATERIE Návod k použití SK TROJOTVOROVÁ UMÝVADLOVÁ BATÉRIA Návod na obsluhu HU HÁROMNYÍLÁSÚ MOSDÓ CSAPTELEP Felhasználói kézikönyv CZ NÁVOD K INSTALACI TŘÍOTVOROVÁ UMYVADLOVÁ

Více