Rozhovor s Věrou Čáslavskou ČERNOŠICE

Transkript

1 Dobřichovický Domek otevřen DOBŘICHOVICE Dům, stavba, zahrada 6 7 Rozhovor s Věrou Čáslavskou ČERNOŠICE 8 Prodej klempířského materiálu a dílů z pozinku, CU, TiZn, nerezu Střešní krytina a okapové systémy Lindab tel.: , mobil: klepro@tiscali.cz JZ Čtvrtek / 9. ročník / č. 19 / 2014 NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce O ČEM SE MLUVÍ Přemýšlet je vhodné Jezdím už léta se svým přítelem denně do práce a z práce. Je děravý, rezavý a hodně starý. Říkám mu Fando, protože má duši a rozhodně svůj rozum. Fanda je asertivní a přemýšlivý stroj. Ne u něj znamená opravdu ne. Nikdy mi nic neslíbil a sešlápnutí plynového pedálu není povel nebo rozkaz, ale pouze návrh. Diskutujeme spolu často za deště, zda už je nutné stírat, či snad je jízda bez stírání předního skla ještě zkousnutelná. Často mě přesvědčí o tom, že svítit v noci dálkovými světly není nutné, byť jsme na silnici sami. Až se za pár dní budu probírat jmény v kandidátkách do komunálních voleb, vezmu si příklad z Fandy. Pokusím se nepodléhat tlakům a slibům, které jsou beztak každé volby téměř totožné, byť kolikrát zní z různých, programově neslučitelných stran. Pokud budu pochybovat, řeknu ne. Hlasy libě znějící poválím v hlavě a budu přemýšlet, jak zareaguji. Pokud usoudím, že se mi líbí, zařídím se dle toho. Sám sobě jsem právě slíbil, že se budu chovat jako Fanda. Nebudu zbrklý. Budu rozvážný stejně jako on, když mu navrhuji razantnější jízdu. Chci se chovat jako můj věrný a rozvážný přítel, Favorit 135 L modré barvy. Pavel Mohrmann mohrmann@nasregion.cz KRÁTCE Ochrana proti meningokoku V dubnu se Česká republika zařadila mezi prvních deset zemí světa, kde mají pacienti možnost využít vakcínu proti meningokoku B. Očkování, které dřív nebylo k dispozici, může být účinnou ochranou. Druhá dobrá zpráva přichází teď: Všeobecná zdravotní pojišťovna se jako první zdravotní pojišťovna v Česku rozhodla, že na očkování proti meningokoku B, které není hrazeno ze zdravotního pojištění, přispěje klientům částkou korun. Příspěvek, který VZP nabízí od 15. září 2014, se vztahuje na vakcínu Bexsero. Je určen dětem ve věku od 6 měsíců do 18 let. (RED) doschranky@nasregion.cz Nechodí k vám noviny? Napište nám! Stojí tam snad jediná škola v celé ČR pro 750 žáků, která nemá tělocvičnu ČERNOŠICE sobě! Když koncem předminulého století Pražané vyhlásili sbírku na výstavu Národního divadla, tento čin se dostal posléze až do školních čítanek. Nevím, kam až doputuje sbírka, kterou nedávno vyhlásilo město Černošice na stavbu sportovní haly u základní školy. Po prostudování všech podkladů však mohu konstatovat, že to možná dotáhne ještě dál než do čítanek: Do srdce místních lidí! Ale popořádku: O tom, že zdejší základní škola potřebuje tělocvičnu, si vrabci v Mokropsech cvrlikají již hodně dlouho. Podle průzkumů je to jediná škola takovéto velikosti (750 žáků) v celé ČR, která nemá tělocvičnu. Již v roce 2006, kdy byla škola přistavěna, byly připravené plány na sportovní halu. Jenže se na ni tehdy nenašly peníze. Od té doby město neustále shání peníze na její výstavbu, řekl Našemu regionu Filip Kořínek, starosta města. Žádali o dotaci mj. ministerstvo školství, Středočeský kraj a docela nedávno i středočeský Regionální rozvojový program. A všude tam neuspěli! Teprve letos na jaře se na město usmálo štěstí: Ministerstvo financí přislíbilo 30 miliónů korun na výstavbu nové haly (a dalších 17 mil. na vestavbu 5 nových tříd). Chybějí jen tři miliony Výstavba nové sportovní haly bude ale stát 50 miliónů. K 30 milionům od MF město přidalo svých 10 milionů, zbývajících 10 milionů ale chybělo. Rozhodli jsme se tedy vyhlásit sbírku mezi našimi občany, říká starosta. Možností, jak mohou lidé přispět, je hned Burčák z muškátu chutnal nejvíc RADOTÍN Obloha se vyplakala už v pátek, a tak bylo v sobotu 13. září v Radotíně vlídně a zdá se, že padl návštěvnický rekord. Což na druhou stranu znamenalo, že přes ujištění všech vinařů, že letos kvasící šťávy přivezli opravdu dost, bylo večer na stáncích pouze víno. A pivo. Xindl X na nepolitickém koncertu pro halu v Černošicích Věra Čáslavská se starostou Kořínkem na koncertě v Černošicích několik: Finančním darem, adopcí sedačky, kdy bude sedadlo označeno jménem dárce, či jen dobrým nápadem na propagaci haly. Těch nápadů bylo hned několik. Zrovna nedávno (7. září) jsme uspořádali v Černošicích na podporu výstavby haly koncert. Vystoupili na něm Xindl X, Žlutý pes a Jaroslav Uhlíř a bylo to báječné, říká starosta Kořínek. Město připravuje i další akce na podporu haly: 4. října Country večer, aukci zajímavých věcí i zážitků místních občanů i benefiční vystoupení Jaroslava Duška. Díky všem iniciativám peníze na speciálním účtu docela slušně přibývají. V současné době je na něm již úctyhodných zhruba sedm miliónů korun. Chybějí již jen tři miliony Aktuální stav konta můžete sledovat na www. procernosice.cz. pokračování na str. 8 Výzva k podávání žádostí o dotaci na výměnu kotlů ve středních Čechách byla vyhlášena v pondělí 8. září a zaprášilo se po ní během pár desítek hodin. Do následujícího dne evidoval Krajský úřad Středočeského kraje podaných žádostí a žádné další již nebylo možné přijímat. Celková suma představovala finanční nárok na poskytnutí dotace o 5 miliónů 465 tisíc korun více, než bylo původně s ministerstvem nasmlouváno. Proto se Středočeský kraj rozhodl navýšit dotaci ze svého rozpočtu a uspokojit veškeré žadatele. Z částky 5 milionů 465 tisíc korun uhradí kraj ze svého rozpočtu 2 milióny 732 tisíc a zbytek ministerstvo se Státním fondem životního prostředí, vysvětlil středočeský hejtman Miloš Petera. Zájem o druhé kolo dotací byl větší, než byl v prvním kole v roce Tehdy Středočeský kraj přijal 912 žádostí a na pořízení nových kotlů si lidé rozdělili 40 milionů korun. (red) Na náladě na náměstí sv. Petra a Pavla to ale neubíralo, protože zněla parádní muzika na pódiu se vystřídaly čtyři kapely: cimbálovka Réva, Trio Ivana Hlase, Slovenska. Nejvíc hlasů za nejlepší infostánku kasička pro dary na Abba revival a nakonec Harry burčák letos získal morav- sociální účely. Tentokrát se vy- Příští vydání 9. října 2014 Band. Víno prodávalo 15 vinařů, ský muškát z Vinice Hnanice. bralo Kč! všichni z Moravy, jeden byl ze V rámci akce stála v radničním Text a foto: Kateřina Drmlová Foto: Petr Kubín Rekordní kotlíkové dotace STŘEDOČESKÝ KRAJ O výměnu starých neekologických kotlů za nové nízkoemisní je ve Středočeském kraji nevídaný zájem. Během dvou dní bylo vyčerpáno 80 milionů vyhrazených na kotlíkové dotace. Krajský úřad Středočeského kraje musel výzvu předčasně ukončit. Nakonec se radní rozhodli celkovou sumu navýšit.

2 2 Kam je dobré zajít? co musíte vidět a slyšet! kde nesmíte chybět? BUBOVICE :00 NORDIC WALKING TOUR 2014 BUBOVICE Svatý Jan pod Skalou. Zkušení instruktoři vás naučí ten správný krok. Hole vám rádi zapůjčíme 50,- Kč/pár. Dvě varianty tras: Krátká 6 km a Dlouhá 14 km (Bubovické vodopády, Skanzen Solvayovy lomy; Svatý Jan pod Skalou vyhlídka). Vhodné pro rodiny s dětmi. ČERNOŠICE :00 ADRIANO TRINDADE A FILIP SPÁLENÝ. Brazilská noc plná samby s fantastickým zpěvákem a živou kapelou! Po pár letech si znovu zahraje v černošickém Kinu Adriano Trindade z Brazílie v doprovodu kapely Filipa Spáleného Los Quemados. Můžeme se těšit na temperamentní samby se směsí groovy, funky a latiny v podání černošského zpěváka Adriano Trindade z Brazílie, který patří mezi nejuznávanější interprety moderní samby. Kapela Los Quemados je složené z vynikajících sólistů hraje mimojiné fusion, tedy peprnou směs jazzu s prvky funky, latiny, afro hudby, bopu. Kapela v současné době nahrává CD, a tak se můžete těšit na novější repertoár i autorské skladby Adriana :00 MIREK KEMEL s kapelou. Mirek Kemel žije dvojím životem karikaturisty a písničkáře. Zpívá své autorské písně a doprovází se na akordeon. V Černošicích vystoupí za doprovodu své kapely doplněné o populárního herce Vladimíra Javorského, s nímž natočil své druhé CD. Jejich muzika balancuje na pomezí více žánrů od balad přes šanson a blues až po chytlavé hospodské písničky. Vždy jde především o osobní zpověď autora, který do textů vtěluje své vnímání života a světa v mnoha zjevných i pouze tušených aspektech. Club Kino Černošice neděle :00 SARAH & THE ADAMS. Sarah & The Adams je kapela kolem zkušené zpěvačky, pianistky, kytaristky, písničkářky a ukulele hráčky Šárky Adámkové. Šárka s kapelou vydala v roce 2011 debutové album My Place, díky kterému byla často přirovnávána k americké zpěvačce Norah Jones. Nedávno Šárka dokončila svou druhou studiovou desku, která je zvukově i aranžemi modernější a obohacená o ukulele, do kterého se Šárka zamilovala a napsala pro něj více než polovinu materiálu a pouští se i do českých textů. Stále však v popředí zůstává jasný rukopis a nezaměnitelný projev zpěvačky. Nový zvuk se kapela chystá přenést i do živého hraní. Novou desku pokřtila 22. června v pražském Jazz Docku. Od září ji bude intenzivně koncertně propagovat po celé České republice a v rámci tohoto turné zavítá i do Černošic. Koncert se uskuteční v Club Kinu v rámci Svatováclavských oslav Uctění památky padlých. Na svátek sv. Václava, patrona české země, zveme členstvo místních spolků a organizací a občany města k uctění Známý spisovatel Vladimír Páral, který vystoupí na podzim na Klubové scéně Milana Peroutky v pořadu Křeslo pro hosta, nově napsal: 1. Mladý muž a bílá ryba 2. Soukromá vánice 3. Kniha o biči Správné odpovědi posílejte na ovou adresu: korol@nasregion.cz. Ten, památky občanů Černošic padlých na bojištích 1. světové války u pomníku padlých v Komenského ulici (naproti kostelu). Akci pořádá Římskokatolická farnost Třebotov a město Černošice. Každý zde může rozsvítit svíčku na památku všech padlých (a předků rodin, jež se přistěhovaly do Černošic v průběhu minulých časů). Mše sv. za oběti 1.sv. války se slouží v černošickém kostele od 10:30 hod :00 až 12:00 Dílna na farmářském trhu. V sobotu od 8 do 12 hodin jsou pro vás v Černošicích přichystány farmářské trhy se spoustou druhů salátů a zelí. Od 10 hod. se děti můžou zapojit do kreativní odpadkové dílny. O třídění odpadů a jejich dalším využití povídání i názorné recyklační techniky připravila Veronika Kurelová z Černošic. TAK. o.s :00 Country večer. Club Kino pořádá společenskou událost Country večer. Jste srdečně zváni :00 Sladké svačinky. Chcete se naučit připravovat pro své děti sladké svačinky bez bílého cukru a bílé mouky tak, aby byly lehce stravitelné a zároveň daly dětem energii, kterou potřebují např. během výuky ve škole, na výletě nebo při sportu? Naučíme vás to na tomto kurzu. Kurz je kapacitně omezen, je třeba se předem přihlásit. Více na DOBŘICHOVICE :30 Koncert Pavlíny Jíšové a Adély Jonášové Jíšové. Koncert se koná v sále Dr. Fürsta, předprodej vstupenek v knihovně :00 až 12:00 Farmářské trhy. Konají se tradičně u zámku pod lípou. Aktuální informace získáte na :00 Podzimní burza dětských věcí. RC Fabiánek pořádá burzu oblečení a vybavení pro děti především předškolního věku, rezervace prodejního místa nutná, sál Dr. Fürsta :00 1. ročník Brdského festivalu svíčkové omáčky. Koná se na zámku :00 Jak účinně bojovat s kašlem. Seminář dechová rehabilitace u dětí k redukci kašle, odhlenění a celkové hygieně dýchacích cest, přednáší rehabilitační sestra z DL Cvikov, www. rcfabianek.cz, centrum Ganesha v Palackého ul. do Fotografi cká výstava Lukáše Dvořáka Akty. Lukáš Dvořák se věnuje módní fotografi i, za kterou odešel do italského Milána. Do Prahy se vrátil v roce 2008 a dnes fotografuje pro módní magazíny Harper s Bazaar, Marie Claire, Vanity Fair, Playboy, GQ, Cosmopolitan, Woman a další CHOTEČ :00 Cestovatelská beseda Barma. Koná se v Mlýně u Veselých. Rezervace nutná SOUTĚŽ o korunu kdo do pátku 3. října odpoví jako 30. v pořadí, získá vstupenku na kulturní pořad v KS U Koruny. Minule jsme se ptali, jaké jméno nese klubová scéna v Kulturním středisku U Koruny? Správná odpověď je: 2. Klubová scéna Milana Peroutky Jako 30. v pořadí správně odpověděla paní Ingrid Matoušková z Radotína. Blahopřejeme! (mk) kam, kdy a za čím Pondělí Volná herna BIO kroužek poznávání přírody pro školáky od 6 do 8 let Výtvarný kroužek pro děti od 4 let výše Úterý Volná herna Klubík hlídání pro děti od 2 do 4 let Tanečky pro nejmenší se skupinou Top Secret Dance kroužek pro děti od 4 do 6 let Hip Hop & Street Dance se skupinou Top Secret Dance kroužek pro děti od 8 do 12 let PŘIPRAVUJEME Školko-družina Středa Hudebně pohybový kroužek pro děti od 1,5 do 4 let Hudebně pohybový kroužek pro děti od 1,5 do 4 let Volná herna PŘIPRAVUJEME Americký kamarád pro děti od 5 do 8 let Velké tvoření pro malé ruce pro děti od 6 do 10 let PŘIPRAVUJEME Školko-družina Čtvrtek Výtvarná dílna pro děti od 2 do 4 let Volná herna Divadelní ateliér pro školáky od 8 do 14 let, začátek Pátek Volná herna PŘIPRAVUJEME Klubovna pro školáky Lektoři si mohou děti, na základě předchozí dohody s rodiči, vyzvedávat přímo v družině nebo školce. Popis jednotlivých aktivit najdete na stránkách rodinného centra CHUCHLE :00 Vladimír Merta. Vystoupení známého umělce v Mlýně u Veselých. Rezervace nutná. Podrobnosti na: www. mlynska-chasa.webnode KARLÍK :00 Hudební podvečer s Jaroslavem Šarounem a jeho hosty. Barbora Peprná-soprán, Yasuko Tanaka-trubka, Jaroslav Šaroun-klavír. Koncert se uskuteční v kostele sv. Martina a sv. Prokopa Pravidelné kurzy rodinné centrum CHUCHLE Ukázkové hodiny kroužků budou v týdnu od 22. do Klubík pro děti od 2 do 4 let bude v provozu pravděpodobně od Aktivity se budou odehrávat v prostorách kulturního centra K8, Kazínská 8, Praha 5 Velká Chuchle KARLŠTEJN XVIII. Karlštejnské vinobraní. Ochutnávky karlštejnských vín a burčáku, vepřové hody, šermířské vystoupení, středověký jarmark a spousta dalších zajímavostí KOSOŘ :00 Burza. Kosořské maminky ve spolupráci se ZŠ Kosoř pořádají v ZŠ Kosoř, Školská 38, Druhou kosořskou burzu pro děti i dospělé, sezona podzim/zima (tedy oblečení, obuv, lyže, brusle, kočárky, hračky atd.). Informace o příjmu věcí do prodeje, o poplatcích a o samotné burze na u: burzakosor@seznam.cz. Výtěžek bude použit pro Kosořské školáky LETY :00 Říkanky a hrátky pro nejmenší (4 12 měsíců). Přijďte podpořit smyslový i pohybový vývoj vašeho miminka a zároveň poznat maminky z vašeho okolí se stejně starými dětmi. Čas vyplníme říkadly a písničkami s pohybem. Více na :30 Podzimní dětský bazárek. Přijměte pozvánku na podzimní dětský bazárek, kde najdete podzimní a zimní dětské oblečení, hračky, sportovní potřeby, autosedačky, kočárky, lyže atd. Pokud byste se chtěli zúčastnit jako prodejce, je třeba rezervovat prodejní místo předem na tel.: nebo na ové adrese: info@letanek.cz, nejpozději do Více informací najdete na od 9:00 Mozkový jogging pro začátečníky. Kurz je zaměřen na trénování paměti a je určen pro seniory. Naučíte se zde techniky a jejich praktikování, které vám pomohou zbavit se zapomínání. Zároveň se budete věnovat procvičování pozornosti, krátkodobé i dlouhodobé paměti, logiky i pravé mozkové hemisféry. Ukázková hodina ZDARMA od 18:00 hod. v Letovské knihovně. Přihlásit se můžete na info@letanek.cz. Více informací na MOŘINKA do Sbírka pro Diakonii Broumov. Občanské sdružení Diakonie Broumov a Obecní úřad Mořinka vyhlašuje sbírku použitého ošacení: Letního a zimního oblečení, lůžkovin, látky, domácí potřeby-nádobí, přikrývky, obuv, hračky, peří, péřové přikrývky a menší funkční elektrospotřebiče. Sbírka se uskuteční:v čase úředních hodin od září: Po , Út , Čt Místo: Obecní úřad Mořinka. Info: Výstava soch a fotografií. Zveme na výstavu soch a fotografi í z dílny Jana Neuberta fotografa a nakladatele z Dobřichovic. Výstava proběhne v Obecní knihovně Mořinka :00 Beseda Love for Guatemala. Zveme na besedu o Guatemale a projektu její zalesnění za peníze získané z prodeje výrobků. Hlavním cílem je vzbudit zájem veřejnosti o tuto překrásnou, a přesto stále neznámou zemi. Obecní knihovna Mořinka. Vstupné 50,- Kč :00 Drakiáda u Menhiru. Přijďte zkrotit draky k Menhiru. Bude zajištěno občerstvení pro děti a proběhne soutěž o nejlepšího draka. Pořádá OÚ Mořinka Prodejní výstava Love for Guatemala. Z prodeje každého výrobku Love for Guatemala vysadí 2 neovocné nebo 1 ovocný strom v Guatemale a z prodeje starostlivých panenek posílá peníze na vzdělávání dětí v Guatemale. Obecní knihovna Mořinka RADOTÍN :00 Kladenské Divadlo V.A.D. Rozpaky zubaře Svatopluka Nováka. Bojíte se zubaře? Výborně! Tím lépe vychutnáte tento druhý kus divadla. Děj hry se odehrává během jednoho kalendářního týdne v jednom zubním oddělení jednoho nejmenovaného zdravotního ústavu :00 Víťa Marčík: Šípková Růženka. Pohádka pro rodiče s dětmi Komediant loutkář a performer v jedné osobě vypráví příběh, který osobně prožil, vše viděl a lidé mu to musí uvěřit. Sám oživí loutkového krále, královnu, princeznu, sudičky, prince i babici Aranu. K tomu živě zahraje na dvě flétny najednou a na kytaru. Důvěrně známá pohádka se odehrává v zajímavě řešené dřevěné kulise :00 Petrpaslíkovo divadlo pro děti. Sál: Petrpaslíkovo divadlo: Dlouhý, Široký a Bystrozraký. Charismatický Petr Pištěk v pohádce pro děti. Vstupné 60 Kč :00 Divadlo Point: Testosteron. Pánská jízda přístupná pouze pro otrlé diváky od 15. let Námět hry vznikl koncem 90. let jako reakce na vlnu ženských knih a časopisů. Autor se proto rozhodl ukázat pohled opačný, pohled muže. Sedm chlapů, sedm povah, sedm nátur, sedm rozdílných hladin testosteronu. Stejná radost a stejná bolest. Muži o ženách a také sami o sobě v drsné o sobě v drsné komedii;vstupné 130,-Kč :00 Travesti show. Sál: Techtle mechtle Travesti show a vše co k tomu patří! Vstupné 250 Kč VELKÁ CHUCHLE Dostihový den Znovínu Znojmo. Pokračování dostihové sezony na závodišti v Praze-Velké Chuchli vrcholem programu tradiční nejvýznamnější sprint roku Svatováclavská cena, opět pod patronátem velkého příznivce koní a dostihů pana Václava Neckáře. Dále atraktivní a napínavé sázky, občerstvení, suvenýry. Pro děti např. nové venkovní hřiště, atrakce, jízdy na ponících zdarma, krytý koutek Hříbátka. Více na : Memoriál Harryho Petrlíka. Pokračování dostihové sezony na závodišti v Praze-Velké Chuchli vrcholem programu Memoriál Harryho Petrlíka, završující celoroční sérii dostihů pro klisny. Dále atraktivní a napínavé sázky, občerstvení, suvenýry. Pro děti např. nové venkovní hřiště, atrakce, jízdy na ponících zdarma, krytý koutek Hříbátka. Více na : Cena zimního favorita. Pokračování dostihové sezony na závodišti v Praze-Velké Chuchli vrcholem programu Cena zimního favorita, čili nejdůležitější sezonní dostih pro nastupující ročník čtyřnohých juniorů : dvouleté koně. Dále atraktivní a napínavé sázky, občerstvení, suvenýry. Pro děti např. nové venkovní hřiště, atrakce, jízdy na ponících zdarma, krytý koutek Hříbátka. Více na : Cena prezidenta republiky. Zakončení dostihové sezony na závodišti v Praze-Velké Chuchli s vrcholem v podobě nejdelšího rovinového dostihu roku. Dále atraktivní a napínavé sázky, občerstvení, suvenýry. Pro děti např. nové venkovní hřiště, atrakce, jízdy na ponících zdarma, krytý koutek Hříbátka. Více na ZBRASLAV Vejvodova Zbraslav. XVIII. ročník mezinárodního festivalu malých dechových hudeb. Více Změna programu vyhrazena Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: tel.: korol@nasregion.cz Naším přáním je, aby tato rubrika byla co nejpestřejší a pro vás co nejzajímavější. Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E Šéfredaktor: Jan Šercl sercl@nasregion.cz Vychází každý druhý čtvrtek, náklad Redakce: Michal Korol, tel.: , korol@nasregion.cz Inzerce: Jiří Čermák, tel.: , cermak@nasregion.cz / Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, Praha Vinohrady, info@nasregion.cz Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Jihozápad Černošice, Dobřichovice, Hlásná Třebaň, Chrášťany, Chýnice, Jinočany, Karlík, Karlštejn, Kosoř, Kozolupy, Lety, Lipence, Loděnice, Malá Chuchle, Nučice, Ořech, Radotín, Roblín, Rovina, Rudná, Řeporyje, Řevnice, Slivenec, Solopisky, Tachlovice, Třebotov, Velká Chuchle, Vonoklasy, Všenory, Vysoký Újezd, Zadní Třebaň, Zbraslav, Zbuzany

3 KRÁTCE Na vinobraní vlakem KARLŠTEJN září se bude konat již XVIII. ročník Karlštejnského vinobraní. Po oba dny je připraven bohatý program od ochutnávek vína a burčáku, přes další gurmánské zážitky až po šermířské souboje; ostatně, tak jako vždy. Novinkou letošního roku je to, že letos poprvé návštěvníci vinobraní budou moci dojet na slavnosti vína do Karlštejna parním vlakem. Jeho provozovatelem je IRON MONUMENT Club z Plzně. Jízdenky budou v prodeji přímo ve vlaku. Bezpečný podzim RADOTÍN Městská části Praha 16 si vás ve spolupráci s preventisty Policie České republiky dovoluje pozvat na již tradiční dopravněbezpečnostní akci Bezpečný podzim 2014 konanou dne 4. října od do 17 hodin na Dětské dopravní hřiště v areálu základní školy v ulici Loučanská v Radotíně. Hlavním cílem této akce je přiblížit dětem, a dospělým oživit, jak správně a bezpečně se pohybovat v silničním provozu na kole, koloběžce a jak správně mít vybavené kolo. Během celého odpoledne si na jednotlivých soutěžních stanovištích budou moci řidiči kol, koloběžek, ale i odstrkovadel vyzkoušet například jízdu na dopravním hřišti řízeném semafory pod bedlivým okem strážníků Městské policie hl. m. Prahy a jízdu zručnosti, jak správně ošetřit namaskované zranění a poskytnout první pomoc pod vedením Českého červeného kříže. Medaile za med! OŘECH Vladimír Glaser, včelař z obce Ořech, nám poslal radostný mail. V letošním roce se našim včelám podařil tak dobrý květový med, že dostal zlatou medaili! Po loňské stříbrné pro Tomáše Přecechtěla (náš kolega, kamarád, který nám se včelami vydatně pomáhá, a spoluautor medové kuchařky) je to tak další příjemné ocenění, píše v něm. Vysvětluje dále, že Výzkumný ústav včelařský a Český svaz včelařů pořádají každoročně pro všechny včelaře v ČR měření a hodnocení kvality medu, vydává certifikát o tom, že med splňuje normu Český med a těm nejlepším uděluje v soutěži zlaté a stříbrné medaile. A na závěr smutně dodává: Jediné, co bylo na letošním medu smutnější přinesly ho včely hodně málo (v celé Evropě). Je to asi tím, že celkově se vše v přírodě posunulo skoro o měsíc dopředu. Revize a servis plynových spotřebičů WTBSERVIS s.r.o. akce vèetnì montáže Plynový kotel od Kč Solární technika od Kč Tepelné čerpadlo na TUV od Kč mob: info@wtbservis.cz DOTACE 40% až kè Ve společenském domě se tu setkaly dva světy: ZO Českého svazu včelařů Liteň a komorní soubor Harmonia Mozartiana Pragensis. Oba se propojily v osobě Luboše Faita, pořadatele akce. Tento hráč na fagot je zároveň vášnivým včelařem. A také neúnavným organizátorem medových dní. Sobotní program přilákal dobrých 200 lidí, mnozí přijeli i z okolních obcí. Měli samozřejmě možnost ochutnat i koupit med, medovinu a další výrobky z produkce včelařů. Ale také si jen poslechnout vážnou hudbu či jazz. A nejen to pan Fait připravil opravdu zajímavý program: seminář o včelách, ukázky tvorby místních občanů či spolků a různých aktivit (mj. zdobení perníčků, seznámení s hvězdářským dalekohledem). V minulých letech jsem si všiml, že děti se na našich medových dnech po čase začaly nudit. Proto jsme letos zařadili i pohádku, vysvětlil nám pan Fait. Ta kupodivu nebyla o včelce Máje či Vilíkovi, ale o tygříkovi Vrcholem akce pak bylo vystoupení kontrafagotistů, což je doslova světová rarita, kteří přednesli sklady mj. Debussy, Panella či Klusáka. S panem Faitem jsme hovořili i o ekonomické stránce akce. Potvrdil nám, že i přes velký divácký zájem (vstupné bylo 49,50 Kč) je akce ztrátová. Rádi bychom příště z obcí Čtvrtek JZ 19 3 DoDo otevřel brány DOBŘICHOVICE Slavnostní otevření nového centra pro setkávání dobřichovicích občanů všech generací se uskutečnilo v sobotu 20. září. Pod názvem Dobřichovický Domek (DoDo) bude působit v ulici 5. května. Náš REGION se zajímal o podrobnosti. Spolek DoDo založily tři dámy Radka Alexy, Hanka Tuháčková a Renáta Bartoníčková. A právě s ní jsme nově otevřené prostory prošli. Jedná se o zrekonstruovaný rodinný domek, který si spolek pronajal. Působit zde bude 22 kroužků, mj. taneční, výtvarné, hudební, kurzy pro děti s odkladem školní docházky, pro předškoláky, výuka jazyků atd. atd. Ne všechny kroužky jsou určeny primárně pro děti očekává se i účast dospělých, včetně důchodců, např. na hodině kondičního cvičení. Budou se zde pořádat i přednášky na nejrůznější téma mj. o zdravotních problémech u dětí i dospělých i vědecké pokusy pro děti. Katka Mališová nabízela hlavně dětské oblečení a obuv Tři zakladatelky (zleva): R. Alexy, R. Bartoníčková a H. Tuháčková Stěhuje se i Lumek Nové prostory DoDo využije i Klub malých dětí Lumek, který v Dobřichovicích působí již od roku Klub malých dětí se nyní nachází v 1. patře nově otevřené budovy, kde kromě denní místnosti s hernou mají děti k dispozici tělocvičnu na dopolední aktivity, zahrádku s dětským koutkem, ale hlavně klidnější lokalitu než dosud, bez frekventované ulice přímo přede dveřmi. Lumek nabízí možnost vzdělávání dětí od 2 let, přičemž nástup nejmenších dětí je posuzován individuálně. Program klubu Lumek vznikl Med a hudba ZADNÍ TŘEBAŇ Nikdy by mě nenapadlo, že by se k sobě mohly hodit med a vážná hudba. Na 11. Medovém odpoledni, které se konalo v sobotu 13. září v Zadní Třebani, jsem však zjistil, že jim to spolu docela štimuje. Foto: autor Nová budova DoDo v Dobřichovicích přivítali pomoc nějakého sponzora, svěřil se nám pan Fait. (mk) Služba je zacílena na handicapované občany (ZTP) a osoby 75leté a starší, a to v první fázi pouze pro území Radotína. Koncem roku 2014 bude dosavadní provoz vyhodnocen a rozhodnuto o jeho úspěšnosti a otázce dalšího rozšíření na širší skupinu osob. Služba bude v této fázi zajišťována bez pořízení speciálních mobilních pracovišť (např. automobily s připojením k firemní síti/internetem), pouze s využitím stávajícího vozového parku. Podobnou službu již některé radnice v republice mají, ale většinou v ní zajišťují pouze nejzákladnější informační a poradenské služby. My jsme se vydali jinou, složitější cestou. Do terénu za lidmi vždy vyrazí plně kvalifikovaný pracovník příslušného pracoviště znalý odborné problematiky, říká starosta Foto: autor na základě Rámcového vzdělávacího programu pro předškolní vzdělávání, programu Školy podporující zdraví Státního zdravotního ústavu a osobnostní a sociální výchovy. Zároveň má program duši - inspirací je běh přírody, svátků a zvyklostí v roce, otevřenost a partnerství s dětmi a rodinami. Hovořili jsme i s majitelem domu, panem Michalem Červenkou. Ten vyšel spolku DoDo maximálně vstříc a provedl nákladnou rekonstrukci domu na vlastní náklady. Jsem rád, že tu děti i dospělí najdou útočiště, které mnohým jistě pomůže v jejich rozvoji, řekl nám. Jak jsme měli možnost zjistit, podobné centrum v Dobřichovicích dosud chybělo. Držíme proto tomuto ambicióznímu projektu palce. Michal Korol Garážový prodej poosmé ČERNOŠICE Již poosmé se v neděli 14. září otevřela vrata garáží, zahrad či kůlen a obyvatelé Černošic opět zahájili garážový prodej. I tentokrát byl o nabízené zboží velký zájem; městem bloumali zájemci o levný nákup oblečení, obuvi, hraček, domácích potřeb a třeba i sportovního vybavení a oblečení. Jak nám prozradila Bára Veselá, organizátorka místního Garage sale, své zboží zde nabízelo celkem 47 prodejců. Je to zdaleka nejvíc v dosavadní historii akce. Dokonce se přihlásili i zájemci mimo Černošice z Dobřichovic či Radotína. Postavili jsme pro ně provizorní stany ve Zvonkové ulici a i sem zavítaly desítky lidí, prozradila nám paní Veselá. Ačkoliv počasí akci moc nepřálo každou chvilku lehce pršelo nakonec přišly stovky lidí. Ukazuje se navíc, že většina z nich garage sale nebere jen jako nakupování, ale i jako příležitost pohovořit se sousedy, vyměnit si s nimi pár vět a třeba i navázat nová přátelství. A kdo jste nestihli prodej v Černošicích, máte možnost 27. září v Hlásné Třebani či 5. října v Dobřichovicích. (mk) Mobilní radnice startuje RADOTÍN Radotínská radnice přichází s novou službou pro své občany, kteří se obtížněji dostávají na pracoviště úřadu při vyřizování svých záležitostí: 15. září odstartoval projekt Mobilní radnice! Luboš Fait hudebník a včelař Medu bude letos málo. Přesto ho návštěvníci akce mohli ochutnat i nakoupit Městské části Praha 16 Mgr. Karel Hanzlík. Pracovník na místě občanovi poradí, jak si konkrétní záležitost vyřídit, jaké doklady či dokumenty jsou potřeba. V případě některých vybraných agend dokonce bude možné celou záležitost vyřídit na místě hned při první návštěvě, případně se úředník vrátí po vyřízení věci na úřadě. A jaké služby lze touto cestou využít? Například požádat o sociální dávky Úřad práce, vydání rybářského lístku či vyřídit agendu kolem občanských průkazů. (red) KRÁTCE Otevřeno parkoviště ČERNOŠICE Od počátku tohoto týdne je zprovozněna i severní část nového parkoviště v ulici Zdeňka Lhoty u nádraží v Mokropsech. Nyní je možné na parkoviště přijíždět z obou stran od ulice Dr. Janského i od ulice Říční. Uzavřena zůstane z důvodu probíhající výstavby chodníku pouze část komunikace Zdeňka Lhoty v úseku od ulice Nádražní po ulici Ukrajinskou. Průjezd je však možný přes novou vozovku parkoviště v severní části. Mobilní sběrný dvůr ZBRASLAV V termínu 5. října v době od 8:00 do 14:00 hodin a v termínu 8. listopadu od 10:00 do 16:00 hodin bude přistaven mobilní sběrný dvůr s obsluhou na pozemek č. parcelní 2909/1 v k. ú. Zbraslav (prostor, kde stávají kolotoče vedle dětského domova). Mobilního sběrného dvora mohou využít osoby s trvalým pobytem na území hl. m. Prahy k odložení objemného odpadu, dřevěného odpadu, odpadu ze zeleně a kovů. Kniha o Třebotově TŘEBOTOV Na obecním úřadě v Třebotově nabízejí možnost zakoupení unikátních knížek o historii Třebotova. Kniha s názvem Třebotov od počátku po současnost má formát A5, 135 stránek a stojí 270,- Kč. Na stejném místě si pak můžete koupit trička s potiskem loga Oslav obce Třebotova. S nákupem neváhejte jedná se o jedinečnou a velmi limitovanou edici. Michal Korol ŘÁDKOVÁ VÝŠKOVÉ PRÁCE horolezeckou technikou.provádíme: opravy, nátěry, čištěnífasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. beranek-vysky@seznam.cz, tel Prodám byt 2kk (51 m 2 a 7 m 2 úložný prostor) v Hostivici u Prahy, ul. Za Mlýnem. Byt je ve 2. patře cihlového domu, DV (nulová anuita). Orientace na západ, hezký výhled do zeleně. Cena: Kč. Tel (vlastník). Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na krblichova@nasregion.cz nebo telefonu odbornou technologií Šití lůžkovin na zakázku Prodej: přikrývek a polštářů z ovčí vlny, dutých vláken a nového peří, souprav do postýlek, povlečení, prostěradel, přehozů atd. info na Praha 5, Hošek Interiér, Seydlerova 9, tel.: Beroun, Na Parkáně 367, tel.: Černošice, Dr. Janského 954, tel.: Rudná, Masarykova 16, tel.: Řevnice, Nám. J. z Poděbrad 24, tel.:

4 4 volby 2014 PR Jdeme do voleb! PRAHA-ZÁPAD V pátek 10. a v sobotu 11. října nás čekají řádné volby do zastupitelstev obcí. Po čtyřech letech tak všem místním politikům občané vydají vysvědčení za jejich práci. Někde to byla léta úspěšná, a tak se strany, hnutí, sdružení či jejich koalice nemusejí obávat budoucnosti. Někde jak už to tak bývá se věci nepodařily dotáhnout do konce a nespokojení voliči za to zřejmě zastupitelům vystaví červenou kartu. O tom všem jsme hovořili s obyvateli z našeho regionu. V naší redakční anketě jsme jim položili následující otázky: Zpozorovali jste ve 1. vaší obci/městě za poslední čtyři roky nějakou zásadní změnu? Co považujete za 2. největší problém ve vašem bydlišti? Co se naopak dle 3. vašeho názoru podařilo? Černošice V minulých volbách drtivě vyhrály Věci černošické na úkor některých bývalých mocipánů z ODS. Přestože měly výsledek na sestavení jednobarevné rady města, pustily do ní i opozici. Tím eliminovali ostrý volební boj v nadcházejících volbách, protože vlastně všichni spolupracují. Velmi praktický tah. Pozitivních změn je mnoho. Viditelné čachry s pozemky nejsou na programu, je zjevná snaha o transparentnost vedení úřadu, obec se odhodlala k instalaci nového vedení školy, sympatické jsou aktivity kolem sportovní haly (které se shodou okolností stupňují v předvolební době), jsou opravené některé silnice. Všechno má své ale. Černošice se kvůli opravám komunikací zadlužily, vedení obce výrazně zvedlo daně z nemovitostí, obec nemá přímou vazbu na parlament, kultura je podporována poněkud nevyrovnaně, některé stavební projekty jsou nedotažené a předělávají se, aby se vešly se do norem, jinde nový kanál nepojme vodu. Kateřina 1. Změn mělo proběhnout hodně, třeba nové vedení školy. Začalo se konečně něco dělat s komunikacemi, ale jen ve vybraných částech. Takže se rozkopalo přespříliš silnic a všechno Firma SLAM byla založena v Itálii v roce 1979 a dnes zaujímá přední místo v produkci a prodeji technického oblečení pro jachting. Obchodní značka SLAM vynikla již v roce na Moskevských Olympijských hrách, kde italský Dodo Gorla a Alfio Peraboni oblečeni v technickém oblečení SLAM obsadili bronzovou příčku v jachtingu v Star Class kategorii. Nespočet Slam obchodů se nachází po celém světě a nyní i v České republice byl otevřen první a dosud jediný obchod s oblečením značky SLAM v Praze 5 Radotíně. Značka SLAM nabízí oblečení především pro jachting, sport a volný čas. Najdete u nás technické offshore a inshore oblečení pro jachting, slušivou kolekci na procházky do přístavu, ale také módní oblečení do práce a každodenní nošení. se objíždělo. Kdyby se to dělalo postupně, bylo by to příjemnější. To je z pohledu občana všechno. 2. Jako matka vnímám nedostatečnost sportovních míst a hřišť. Komunikace s úřadem se moc nezměnila. Co považuji za podstatné, je, že se věci nedotahují. Třeba u rekonstruovaného mokropeského nádraží je odvod vody, který prostě nestačí. A samozřejmě je nedostatečná kapacita obecní školky. 3. Pozitiva nejsem schopná vyjmenovat. Je zřejmé, že je transparentnější vyřizování žádostí a že pan starosta je otevřený komunikaci. Dobřichovice Dobřichovice se jeví jako vesnička zaslíbená. Místní pořádají neuvěřitelné kulturní akce, amatérské divadlo je vždy plné do posledního místa, vinařské slavnosti nebo festival chutí táhne tisíce lidí z dalekého okolí. O dračích lodích nebo půlmaratonu nemluvě. U nádraží je velké parkoviště, přístavba školy je skvostná, v nedalekých Letech nakoupíte, co potřebujete. Opravdu je to ráj na zemi pro všechny pod křídly ODS? Michal 1. Tak určitě (začátek odpovědi fotbalistů), něco se povedlo výjimečně, třeba přístavba školy (nebudu hodnotit dřevěný obklad, který do budoucna bude muset někdo komplikovaně řešit). Oprava komunikací vybagrování kompletního povrchu zámkových dlažeb (přivezení a položení nových ze stavebnin pana starosty, ačkoliv původní šlo v pohodě jen přeložit). Investování do pomníků sochořadí do Karlíku, teď vzniká další kašna u školy, mně se zdá zbytečná i cyklostezka pod lávkou asi by tam bylo lepší za ty peníze nějaké hřiště, o které by se ale musel Pravidelně vychází nová módní kolekce pro období jaro/léto a podzim/zima. SLAM využívá dlouhodobé zkušenosti získané při výrobě oblečení pro jachting a vývojem funkčních materiálů a technologií. Oblečení této značky je oblíbeno nejen mezi jachtaři, ale i lidmi, kteří mají rádi kvalitní a slušivé oblečení. Právě probíhá v našem obchodě PRAGUEMARINE výprodej staré kolekce. Čekají tu na Vás slevy od 20% do 70%. Neváhejte a přijděte si pořídit stylové oblečení značky SLAM. Těšíme se na Vaši návštěvu. někdo starat (problém?) já, ač občasný cyklista, bych se spokojil jet po náplavce viz předchozí léta, raději bych investoval do oprav komunikací. Některé místní firmy mají zkušenost, když nejdou na ruku, nedostanou v Dobřichovicích zakázku. 2. Skrytou korupci nechci dále rozebírat (viz zmíněná zámková dlažba). A blbost některých lidí, kteří si zakládají občanská sdružení proti vzniku nové cyklostezky logicky vedené po pravém břehu Berounky do Všenor, a ne její vedení do chatové oblasti V Lavičkách, kde je o život jezdit kvůli kolizím s chataři, auty a zbytečnému vedení kol do kopce i z kopce. A budoucí problém vidím ve fungování vznikajícího divadla. Jsem zvědav na jeho využití případné dotace ze strany města. 3. Komplexní tzv. občanské vybavenosti ve srovnání před 1989 nebe a dudy. Díky blízkosti Prahy, zatím eliminovat kumulaci nepřizpůsobivých občanů. Souhrnem musím říci, že se udělalo hodně, ale okolní západní země jen tak nedohoníme. Ty už mají právo dělat pomníky. Radotín Radotín je městská část, která byla dlouhodobě baštou ODS. A je pravda, že kultuře a sportu se dá těžko něco vytknout. Kulturní dům Koruna odvádí skvělou práci a koncerty a divadla mohou ostatní závidět, stejně jako filmy v kvalitním a milém kině. Sokol a sportovci vůbec jsou radnicí podporovány, stejně tak jako třeba Burčákobraní nebo neckyáda či rodeo. Průmyslová část Radotína ovšem stále oko nepotěší. Snad se chystá ve spolupráci s developerem i výstavba skutečného nového důstojného centra. A problém je s dopravou. Každé všední ráno zácpa nikomu neprospívá. Jan 1. Za poslední léta se tu rozvinul bohatý kulturní a společenský život, což se mi zdá, že zde v minulosti chybělo. 2. Nejvíce mě štve neustále stoupající počet aut, která přes Radotín projíždějí. V ranních či odpoledních špičkách se tu tvoří fronty a někdy je problém, hlavně pro děcka, přejít hlavní silnici. Mělo by se s tím něco udělat. PR Oblečení značky SLAM Rádi nosíte pěkné a kvalitní oblečení, nechcete patřit k davům, ale odlišovat se noste oblečení světoznámé značky SLAM. PR Otevírací doba: Úterý 10:30 18:00 Čtvrtek 10:30 18:00 Pátek 10:30 16:00 Sobota 10:30 15:00 Po domluvě na telefonním. čísle nebo na kdykoli i mimo prodejní dobu. PRAGUE MARINE Výpadová 1037/ Praha 5 Radotín GPS: N, E 3. Tady musím jednoznačně jmenovat nové koupaliště, které vzniklo na místě bývalé a problematické čističky odpadních vod. To se opravdu místnímu sdružení vyvedlo. Je to rarita, kterou nám závidějí všichni naši kamarádi z Prahy. Karlštejn Karlštejn je krásné místo k životu. Pokud není topná sezóna, dá se tu i dýchat. Turistů každým rokem ubývá, obec za soumraku usne jako Šípková Růženka. Změny se dějí v mírném pokroku, jako by se tu zastavil čas. Když se párkrát do roka na nádvoří hradu pořádá nějaká kulturní akce, obec se rozdělí, někteří chtějí svůj klid a žádné umění, jiní volají po pravidelných slavnostech. Momentálně se zdá, jako by městys Karlštejn do světa volal: dále od hradu dále, než aby snažil se využít daru krále Karla IV. Helena 1. Zásadní ne, ale pomalu se daří městys stále vylepšovat. Větší využití dotací umožnilo velkou rekonstrukci náměstí, zřízení krásného a využívaného dětského hřiště, opravu radnice atd. 2. Lidské vztahy a nezájem o pořádané společenské a kulturní akce. Pomluvy a závist dokážou odradit od práce i zapálené nadšence. Na divadla a koncerty přijde víc přespolních diváků a posluchačů než karlštejnských. Podobně jsou na tom i Staročeské máje a Adventy. Mnozí Karlštejnští vidí a závidí jen zisk viz Karlštejnské vinobraní, ale další využití zisku a práce s tím spojené, kterou členové sdružení PRAHA-ZÁPAD Počasí, které meteorologové předpovídají na nadcházející týdny, může citelně zvýšit aktivitu klíšťat, a tedy i hrozbu nákazy klíšťovou encefalitidou. Obecně navíc platí, že a spolků odvádějí dobrovolně a zdarma, vidět nechtějí. 3. Udržet, tak jako v minulých letech, dobré vztahy, pochopení, podporu a spolupráci mezi zastupitelstvem městyse a občanskými sdruženími a spolky, které v Karlštejně fungují. Janis 1. Ano, z těch pozitivních bych jmenoval čistší potok uprostřed Klíšťata zase hrozí lidé si dávají na klíšťata pozor hlavně v létě, na podzim už situaci podceňují a riziko onemocnění proto roste. Na významu nabývá prevence, kdy nejúčinnějším způsobem je očkování. Zájem o ně letos ohromujícím způsobem stoupá zatímco za celý rok 2013 si příspěvek na vakcínu proti klíšťové encefalitidě vyzvedlo ve VZP necelých 14 tisíc klientů, letos za prvních osm měsíců jich už bylo 84 tisíc. obce a nové náměstíčko proti muzeu betlémů. Z negativních pak rostoucí úbytek návštěvníků. 2. Lhostejnost a minimální public relations. Karlštejn je výborná adresa, kterou obec neumí dostatečně prodat. Problémem je i životní prostředí, které je v topné sezóně zamořené jako kotelně. 3. Daří se budovat tradici Karlštejnského vinobraní i adventu. (red) Prostor zdarma? Jak by ne! Daňový poplatník to skousne. Takže pravičák Václav, který se loni v hospodě popral s komunistou Jirkou, letos ze svých daní sponzoruje Jirkův kandidátský úsměv na křídovém papíru místního plátku. Jestlipak to Václav ví? Objektivita radničních listů Volby klepou na dveře a ve většině obcí, lépe řečeno, v místních novinách, zpravodajích, listech či podobně nazývaných periodicích, mají tváře komunálních politiků zelenou. Ti toho využívají hojně, protože radnice prostor ve svých plátcích dávají zdarma. A tak se vesele deklamuje, slibuje a přísahá, co se do nás vejde. Na serióznost a objektivitu místních zpravodajů už éterem proběhlo velmi mnoho dišputací. Noviny jsou řízeny obecní politickou reprezentací. Redakce periodika je složena buď přímo ze zaměstnanců radnice, nebo z externistů radnicí placených. Že by zaměstnanec radnice neměl od politického vedení obce zadání, Pro pamětníky: Jak dopadly poslední obecní volby? Jak vyplývá z přiložené tabulky, v okrese Praha-západ bylo zvoleno celkem 795 zastupitelů. Nejúspěšnější z nich byli nezávislí kandidáti, podle našeho odhadu tomu bude stejně i letos. Z klasických stran a sdružení v okrese Praha-západ zvítězila ODS před TOP 09. Ale pozor: Od té doby vznikly další strany a hnutí. Máme tedy z čeho vybírat! Výsledky dle navrhujících stran (za obce se zvoleným zastupitelstvem) Navrhující strana Hlasyv % Zastupitelé KDU-ČSL 0,07 1 Strana zelených 0,84 5 Česká strana sociálně demokratická 4,24 22 Komunistická strana Čech a Moravy 2,16 9 Občanská demokratická strana 14,07 92 Nezávislí kandidáti 58, Unie svobody - Demokratická unie 0,15 2 Volba pro město 1,63 4 Věci veřejné 0,39 1 Sdružení nestraníků 0,65 2 STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 7,00 54 Hnutí na podporu dobrov. hasičů a dal. dobrovolníků 0,77 1 Mírové hnutí ,01 0 TOP 09 9,40 41 Strana Práv Občanů ZEMANOVCI 0,19 1 Zdroj: ČSÚ co se smí a co se nesmí? V jedněch novinách jsem napočítal 14 fotografií pana starosty. Argumenty radnic, že své zpravodaje uživí z výnosu inzerce, neobstojí. I inzerce je dotována, takže část obvykle dotuje daňový poplatník. A to platí jak u komerčních inzerátů, tak bohužel i u politických. Jen pro ilustraci: obvyklé náklady na ks zpravodaje činí cca Kč, tedy asi půl milionu za rok: Náklady: Redaktor, fotograf, dopisovatelé (obvykle půlsvazek či úvazek a je zaměstnán radnicí) Náklady na telefony, internet, kanceláře, energie (paušální náklady radnice) Prodej a administrace inzerce Zpracování grafiky a zlom (obvykle objektivně vysoutěženo a jde o náklad radnice) Tisk (obvykle objektivně vysoutěženo) Distribuce (obvykle pošta) Pokud se vydává cca kusů, poplatník (radnice) investuje cca Kč za jedno číslo Výnosy z inzerce: obvykle se inzerce prodává za dotované ceny jako Kč + DPH (4 356 Kč včetně DPH) Kč za stranu. Jestli by bylo 6 stran inzerce, pak by výnos činil Kč, a tedy polovinu nákladů platíme my, obyvatelé. Kadeřnictví U střihorukého Edy samozřejmě využije nabídky radničního zpravodaje místních novin, protože inzerce v nich je levná. Jak se ale zatváří Emil, kterého doma stříhá manželka, protože u Edy je to drahé, až si uvědomí, že mu platí v místních novinách reklamní kampaň? V EU se považuje inzerce v radničních novinách za střet zájmů, neboť je dotovaná. To platí jak v komerční sféře, tak pro volební boj. Buďme citliví na to, co a od koho čteme, a hlavně volme opatrně! (hs) V posledních dvou týdnech je sice aktivita klíšťat malá až mírná, brzy ale může být hůř. V první polovině září a ke konci října může být aktivita klíšťat až na šestém stupni z desetibodové škály, uvedla pro VZP meteoroložka Dagmar Honsová ze společnosti Meteopress. Šestý stupeň aktivity klíšťat je přitom už prakticky hraniční hodnotou pro velké riziko napadení. Mgr. Oldřich Tichý, VZP

5 Řevnice Ondřej Skripnik (39) učí na Fakultě humanitních studií UK. S několika přáteli založil spolek Řevnická deska. Připomínkování strategického plánu a zadání územního plánu postupně vedlo k úplnější představě o potřebách města i k přesvědčení, že je nutné se o jejich naplnění starat aktivní politikou. Náš program stojí na péči o kvalitu života: bezpečné a zdravé město, spravené komunikace, péče o seniory, živý veřejný prostor, ochrana proti vodě, podpora kultury a vzdělání. Otevřená radnice znamená kvalitnější přípravu projektů a konkrétní odpovědnost při v sobotu od 9 do 17 hodin OŽIVÍME NÁMĚSTÍ Krále Jiřího z Poděbrad trhy, dětské dílny, lana nad náměstím, lokální pivo, oheň, swing. Přijďte se potkat. Dobřichovice volby 2014 inzerce Čtvrtek JZ 19 5 Pojďte volit, jsme vaši kandidáti jejich realizaci. Zároveň aktivuje potenciál, který Řevnice díky své tradici a obyvatelům mají. Jsme tým lidí různých profesí, které se vzájemně doplňují. Dokážeme dobře spolupracovat a prosadit svou vizi. Dobřichovice Dobřichovice jsou známy pestrou kulturní nabídkou, širokou škálou spolkových a jiných aktivit občanů, příjemným vzhledem a atmosférou, viditelným rozvojem městské infrastruktury a schopností nalézt v zastupitelstvu širokou shodu na klíčových záležitostech. Na tyto úspěchy, k jejichž realizaci jsme po celých 25 let přispívali, chceme rozhodně navázat. Získáme-li důvěru voličů, zaměříme se na zlepšení komunikace města s obyvateli, zajištění dostupností všech informací na internetu (např. zápisy z jednání rady; smlouvy, kde figuruje město) a celkové vtažení obyvatel do hry, třeba i prostřednictvím pravidelných průzkumů názorů obyvatel, jehož premiéru v roce 2010 jsme iniciovali. Podrobný program je k dispozici na facebook.com/spolecneprodobrichovice Vladimír Bezděk Do zastupitelstva kandiduje počtvrté. Vystudoval ekonomii v Praze a v Anglii. Pracoval v České národní bance a od roku 2007 působí v soukromém sektoru v oblasti penzí a pojišťovnictví. Tak jako v minulosti, i nyní ve Jdeme do toho s Vámi v celém regionu prospěch obce nabízí svou energii, znalosti a vazby v ekonomicko-finančních otázkách. Černošice Černošice volí Karla Černošice mají téměř nejsilnější voličskou základnu TOP 09 v ČR. Místní organizace strany úspěšně spolupracuje s řadou aktivních černošických občanů. V zastupitelstvu pracoval v uplynulém volebním období také Patrik Rech, další odborníky Jiřího Kubáta a Petra Ullricha vyslala TOP 09 do městských komisí. ODS na Praze-západ se snaží postavit do čela kandidátky osvědčené a zkušené komunální politiky Některá města řídí kandidáti z ODS již téměř 20 let. V malých městech, kde si všichni vidí do talíře, to znamená, že jsou osvědčeným a vyzkoušeným týmem. Chceme pro vás pracovat další 4 roky. Pokud nám dáte svoji důvěru, nezklameme vás. Řevnice Spolupráce s dosud většinovým vedením radnice fungovala bez zásadních konfliktů či střetů. Skaut v čele kandidátky TOP 09 Lídrem černošické kandidátky TOP 09 je ing. Petr Wolf (36). Vystudoval provoz a ekonomii TOP 09 Černošice vás zve na DRAKIÁDU v neděli 5. října od 14 hodin konec Husovy ulice (u hřiště) v Černošicích Program: Malování a výroba draků Vyhlídkový balón Vystoupení kouzelníka Richarda Nedvěda Skákací hrad, malování na obličej a další dětské atrakce Stan s relaxační zónou Občerstvení zdarma Možnost seznámit se s volebním programem a kandidáty TOP 09 Černošice na ČZÚ v Praze. Pracuje jako manažer stavebních zakázek u místní firmy. Je vůdcem zdejších skautů. V uplynulém volebním období zastupoval TOP 09 v radě města a vedl stavební komisi. V komunální oblasti byl velmi aktivní, pracoval např. na přípravě projektu sportovní haly, dal podnět k řešení vlastnických vztahů k pozemkům pod komunikacemi ve městě a účastnil se dalších stavebních aktivit města. Všenory Taková zajímavost z Wikipedie: Ve vsi Všenory (695 obyvatel) byly v roce 1932 evidovány tyto živnosti a obchody: cihelna, obchod s cukrovinkami, drogerie, obchod s dřívím, Družstvo pro elektrifikaci Všenor, holič, 3 hostince, 2 hotely (Pensionát Stejskal, Zdeňka), košíkář, kovář, 2 krejčí, obchod s kůžemi, mlýn, 2 obuvníci, pekař, pohřební ústav, 2 řezníci, 2 obchody se smíšeným zbožím, stavební družstvo, tesařský mistr, 2 trafiky, truhlář, velkostatkář Hanuš Katolický. Ve vsi Horní Mokropsy (1 100 obyvatel, katol. kostel, samostatná ves se poté stala osadou Všenor, později zanikla) byly v roce 1932 evidovány tyto živnosti a obchody: lékař, bio Sokol, cihelna, Družstvo pro elektrifikaci Horních Mokropsů, elektrárna, elektrotechnický závod, holič, 3 hostince, kolář, 2 košíkáři, kovář, 2 krejčí, lakýrník, 4 obuvníci, 2 obchody s ovocem, palivo, pekař, pokrývač, porodní asistentka, 4 povozníci, realitní kancelář, 6 rolníků, 2 řezníci, sadař, 8 obchodů se smíšeným zbožím, stavitel, 2 švadleny, tesařský mistr, 3 trafiky, 2 truhláři, 2 zámečníci, zednický mistr (zdroj wikipedia). Jak by asi byl charakterizován život ve Všenorech v roce 2014, kdyby někdo vznesl tento dotaz za dalších 100 let? Měli bychom se společně zasadit o to, aby se Všenory staly opět prosperující a aktivní obcí, s rozvojem infrastruktury, služeb a investic. Není to lehký úkol, máme hodně co na práci, ale věřím, že společně se nám to podaří. Mgr. Václav Hraba, lídr kandidátky sdružení TOP 09, Strany zelených a nezávislých ve Všenorech Rudná Ing. Petr Hampl, 42 let, tajemník Městského úřadu Dobřichovice Dvanáct let pracuji jako tajemník městského úřadu Dobřichovice. Pokud budu zvolen starostou, chtěl bych využít své zkušenosti s vedením městského úřadu a se získáváním prostředků z dotací ze státního rozpočtu a Evropské unie. Chci navázat na práci dosavadního starosty Michaela Pánka a jeho předchůdce Václava Kratochvíla, jejichž práce si velice vážím, a pokračovat v budování dobrého jména Dobřichovic jako města, kde se příjemně žije. Hlavními tématy, jejichž řešení pokládáme za priority pro nadcházející 4 roky, jsou: Přístavba mateřské školy Zlepšení protipovodňové ochrany města Nerozšiřování zastavitelného území města Opravy komunikací a budování pěších průchodů Stavba stanovišť podzemních kontejnerů na tříděný odpad Informovanost veřejnosti Stálá podpora kultury v Dobřichovicích Stavba skateboardového hřiště a dalších sportovišť Pokračování v budování dobrého jména Dobřichovic Ing. Petr Hampl Většina našich kandidátů má bohaté zkušenosti s prací v zastupitelstvu, kde již 20 let neseme hlavní díl odpovědnosti za dění v Dobřichovicích. Máme chuť v naší práci pokračovat i v dalším volebním období. Jsme připraveni pracovat další čtyři roky pro Dobřichovice, aby život zde byl příjemný a bezproblémový. Obce a města jsou již 25 let samosprávná a nikdo za nás nic neudělá. Víme, že řízení města je odborná a odpovědná funkce, a jsme na to připraveni. Miroslav Cvanciger: Chceme Řevnicím navrátit status kulturního centra, rozšířit koncept kvalitního vzdělávání a zkvalitnit prostředí, ve kterém žijeme. Za naši prioritu pro následující volební období považujeme vzdělávání a rozvoj základní školy a aktivit kolem ní. Zajistíme podporu takové koncepci školství, která umožní zdravý vývoj žáků i stabilizovaný pedagogický sbor. Rádi bychom také Řevnicím navrátili status kulturního centra. A protože nám není lhostejné, jak Řevnice vypadají, chceme postupně zkvalitňovat veřejná prostranství, jako je přednádražní prostor nebo náměstí Krále J. z Poděbrad. Více Miroslav Cvancinger informací o programu naleznete na revnickaods.cz. Lídrem kandidátky je bývalý starosta Miroslav Cvanciger (technik, 59), V Řevnicích prožil převážnou část života, asi patnáct let žil v sousedních Letech, kde také nabíral první zkušenosti z komunální politiky. Řevnickou radnici vedl po roce 2002 po dvě volební období. Rád by své mnohaleté zkušenosti z místní politiky uplatnil ve prospěch Řevnic i v letech příštích. Aktivně se věnuje klasické hudbě ve dvou komorních orchestrech, včelaří, zahradničí a pokud mu to čas dovolí, též rád jezdí na horském kole a běhá dálkové tratě. ODS zve na koncert od 19 hodin ZDARMA (Dřevěné překladiště u nádraží v Řevnicích). Vystoupí Ondřej Hejma a skupiny ORKUS, BEATON, Harry band, Lázeňské kvarteto. Nevěříme těm, kteří se vždycky otáčejí po větru! Pavel Zdvořák Lídr kandidátky v Rudné je zastupitel Pavel Zdvořák: Rudnou pálí nejen problematika bezpečnosti, neboť okres PZ je oblast, která se vyvíjí velmi překotně, ale stát není za současné vlády schopen zabezpečit základní ústavní funkce pro občany, tj. zajištění bezpečnosti občanů této oblasti. Z tohoto důvodu usilujeme a slibujeme ve svém volebním programu zefektivnění činnosti Městské policie Rudná, která zabezpečuje služby pro obce ve spádové oblasti, ale také zavedení služebny PČR s 24hodinovou službou v našem městě.

6 6 DŮM, STAVBA, ZAHRADA NABÍZÍME kompletní projektové služby včetně inženýrské činnosti za přijatelné ceny OVOCNÁ A OKRASNÁ ŠKOLKA KOZOLUPY TEL.: PRODEJ OVOCNÝCH STROMKŮ A KEŘŮ OKRASNÝCH LISTNÁČŮ A JEHLIČNANŮ RHODODENDRONŮ A RŮŽÍ PONDĚLÍ ČTVRTEK 8 16 h PÁTEK 8 18 h, SOBOTA 8 12 h KOMPOSTÁRNA CHÝNICE Prodej substrátů z čistého bio kompostu Cena 413,- /m 3 + DPH Dekorační borka Chem. rozbory na ekolia.cz, doprava po dohodě zajištěna Další informace na , @pujcovnarentia.cz, Prodej klempířského materiálu a dílů z pozinku, CU, TiZn, nerezu Střešní krytina a okapové systémy Lindab Ke Dračkám 1443, Praha 5 Zbraslav tel.: , mobil: klepro@tiscali.cz Dále nabízíme: plechy v tabulích, ve svitcích, svody, žlaby, háky, okapnice, štítové lemování, krycí lišty, střešní okna, parapety, spojovací materiál, tmely, pracovní pomůcky, nářadí, komínové stříšky, výroba na zakázku a další služby po-st: pá: čt: so: Mrzí mě nezájem mladých HLÁSNÁ TŘEBAŇ Sbor dobrovolných hasičů v Hlásné Třebani slaví v letošním roce 110. výročí svého založení. Náš region položil u této příležitosti Tomáši Snopkovi, veliteli tamní jednotky, několik otázek. Jaké byly začátky sboru? Sbor dobrovolných hasičů byl v Hlásné Třebani založen v roce 1904 a již od prvopočátku byl jednou z nejvýznamnějších složek v obci. Svoji důležitost prokázal i při velkém požáru v roce 1911, kdy naše obec prakticky celá vyhořela. Se čtyřkolovou ruční stříkačkou, kterou měl tehdy již třiceti členný sbor k dispozici, byl požár i s pomocí okolních hasičů neřešitelnou katastrofou. Novodobé začátky sboru spadají až do roku 2005, kdy oficiálně rozšířila členskou základnu hrstka nadšenců. Váš sbor začátkem nového tisíciletí skoro skončil. Paradoxně mu prý pomohly povodně v roce 2002, které nastartovaly příliv nových členů. Je to tak? Ano, je tomu tak. V tomto roce jsme s několika kamarády začali přemýšlet o tom, že bychom se rádi stali členy místního sboru a mohli s technikou pomáhat při podobných událostech, jako byla srpnová povodeň. Jaký je současný stav sboru? V současné době má sbor celkem 60 členů, z toho aktivních jich je však jen kolem 15. Zásahová jednotka má celkem 11, členů nejmladších hasičů máme 24. Jelikož je kolem techniky a chodu sboru neustále mnoho práce, scházíme se prakticky v každou volnou chvíli. Kroužek mladých hasičů PLA- MÍNKŮ pak probíhá vždy v neděli dopoledne. Co je nejčastějším důvodem vašeho zásahu? Mezi nejčastější zásahy patří události technického charakteru, jako je odstraňování padlých stromů přes komunikace, čerpání zatopených sklepů, likvidace úniku provozních kapalin, likvidace nebezpečného hmyzu aj. Jeden z nejnáročnějších zásahů byly loňské povodně, které zasáhly naši obec. Během této události jednotka zasahovala téměř nepřetržitě. Likvidace následků povodně, odčerpávání lagun, zatopených studní a sklepů pak trvalo ještě několik týdnů po opadnutí velké vody. FRANTIŠEK DROŽ HASIČSKÝ SERVIS U Starého stadionu 1, Praha 5 - Radotín Hasící technika a služby Plnění lahví CO 2 Prodej hasicích přístrojů Kontakty: Tel.: , info@drofa.cz VÝHODNÉ POJIŠTĚNÍ VOZIDEL A MAJETKU Povinné ručení / Havarijní pojištění Pojištění domácnosti a rodinného domu Pojištění osob Životní pojištění / Zajištění důchodu Cestovní pojištění Pojištění podnikatelů Mobil : Zpracuji nezávaznou kalkulaci Kontakty: Dobříč Jinočany tel./fax: hterm@centrum.cz Jaká je vaše působnost? Naše jednotka je zařazena do kategorie JPOV, zasahuje tedy pouze na území Hlásné Třebaně. Při větších požárech, kdy je vyhlášen vyšší stupeň požárního poplachu, může však být povolána i do sousedních obcí. Jste spokojeni s technickou a materiální výbavou jednotky? Vybavení jednotky neustále zdokonalujeme. Oproti stavu před 10 lety, kdy jsme u sboru začínali, je na velice dobré úrovni. O některé stroje je však díky svému pokročilému věku nutné neustále pe- s.r.o. čovat. Postupně se však snažíme vše obnovovat, a to především díky podpoře obecního úřadu a sponzorů. Jako sbor také organizujeme ročně několik kulturních akcí. Veškerý výdělek z těchto akcí je pak využít na nákup či obnovu zásahové techniky, provoz sboru a kroužku mladých hasičů. Co vás v současné době ve sboru nejvíce trápí, a naopak, co těší? Nejvíce mě asi trápí nezájem mladých lidí, především kluků, o činnost ve sboru či jednotce. Mladí lidé, kteří se přihlásí k našemu sboru, často odcházejí s tím, že je s členstvím spojeno mnoho práce zadarmo. Nejvíce mě pak asi těší každý úspěšný zásah, kulturní akce či vítězství našich nejmladších hasičů, za kterým stojí skvělá parta lidí, která tomuto koníčku obětuje většinu svého volného času. Děkuji za rozhovor: Michal Korol Kontakty: Komenského nám Dobříš tel./fax: hterm.dobris@centrum.cz PLASTOVÁ OKNA, DVEŘE A ZIMNÍ ZAHRADY NOVÝ Zásahy SDH bývaly někdy velmi dramatické Foto: Michal Knor, člen SDH Hlásná Třebaň Pozor na požáry domů! Topná sezona již pomalu začíná a hasiči již zasahují u prvních požárů souvisejících s provozem topidel a komínů. Žádná topná sezona se bohužel neobejde bez mnoha požárů souvisejících s topidly (ať už na plynná, kapalná, pevná paliva či elektrické spotřebiče) a komíny. Kromě technických závad na nich má významný podíl i lidská neopatrnost či neznalost. Lidé bohužel mnohdy zapomínají na preventivní vyčištění komínů a rovněž při užívání topidel si často počínají neopatrně, jednou z nejčastějších příčin vzniku požáru v této oblasti je např. umístění hořlavých látek příliš blízko topidla. Svou roli hraje i fakt, že někteří občané přešli z plynového nebo elektrického vytápění opět na topení pevnými látkami (dřevo, uhlí), aniž tomu přizpůsobili komín. Mezi nejčastější příčiny vzniku těchto požárů patří nesprávná obsluha topidla, manipulace se žhavým popelem, umístění hořlavých látek v blízkosti topidla nebo špatné umístění či instalace topidla, dále zazděný trám v komíně nebo spáry v komíně, častou příčinou vzniku požáru byly také jiskry z komína nebo vznícení sazí. (Hasičský záchranný svor ČR) MNOŽSTEVNÍ SLEVY Zdarma: zaměření, kalkulace, mikroventilace, bezpečnostní kování

7 7 DŮM, STAVBA, ZAHRADA Už teď je třeba myslet na zimu Poslední záchvěvy teplého počasí už odeznívají a majitelé zahrad by už teď měli myslet na zimu. Před úderem prvních mrazů je třeba stihnout zahradu zazimovat i přesto, že se vaše zahrádka chlubí jen trávníkem a jedním trsem rajčat. Koncem září a v říjnu je nejvyšší čas vzít rukavice a vyrazit do terénu. Trávník je třeba nejpozději do konce října posekat na cca 5 cm a odstranit všechny větvičky a listí buď na kompost, nebo do kontejneru na bioodpad. Některé druhy listí se nedoporučují do kompostu dávat kvůli dlouhému rozkladu (např. z ořešáku). Nutností je kvalitní hnojivo, které by mělo mít vysoký obsah draslíku, který zvyšuje jeho mrazuvzdornost. Záhonky sice můžeme rýt o hodně později, ale s odplevelováním bychom měli začít už v těchto týdnech. Je šikovné začít rýt až před příchodem mrazíků, protože ještě na podzim kladou slimáci vajíčka a těm se Jablka připravená k očesání poznáme podle zhnědnutí jader a snadného odděleni stopky od větví v kypré půdě náramně daří. Prorývání nemusíme vždy provádět tak, abychom půdu úplně rozmělnili. Mráz velké kusy zeminy protrhá sám. Stromy postupně češeme a zbavujeme plodů. Abychom je uchránili před škůdci a hladovou zvěří, nesmíme podcenit Listí je třeba důkladně odstranit, aby se v něm nemnožily houby a jiné mikroorganizmy oplocení. K tomu můžeme využít pletivo nebo umělohmotnou fólii. Stále zeleným stromům hrozí větší pravděpodobnost, že budou trpět suchem, proto je třeba je pořádně zalít. Skalky jsou sice odolné, ale pokrývka z listí jim může hodně uškodit. Množí se v něm mikroorganismy a ubírá světlo. Abychom nemuseli spadané listí ručně vybírat, můžeme přes ně položit košík z proutí, bambusu či podobného materiálu. Některé skalky nesnesou sněhovou pokrývku, ale dají se ochránit chvojím nebo skleněnou tabulkou, kterou podepřeme kamínky nebo dřívky. V zahrádkách najdeme ale i spoustu dalších rostlin, které potřebují speciální péči. Pokud si nejsme jistí, jak správně ochránit různé druhy našich rostlinek, je dobré se poradit se zkušeným sousedem či přímo v zahradnictví. Kromě toho, že zahradničení je báječný koníček, nám hlavně naše flóra poctivou péči mnohonásobně oplatí. (aso) ĮGMPK VQ svým RTQLGMVGO 8ÉEGÖêGNQX½ QUEKNCêPÉ DTWUMC 9: EKNCêPÉÉ DTWUMC 9: RįÉMQP 9 RQêGV MOKVŃ OKP OKP ÖJGN QUEKNCEG JOQVPQUV MI Xê RįÉUNWwGPUVXÉ ** Spolehliví pomocníci pro váš skvýlý výkon KÑ B žná cena: Kí KÑ B žná cena: Kí HUSQVARNA 135 HUSQVARNA 450 e-series Lehká pila vhodná pro práce kolem domu. Lehce ovladatelná, se snadným startováním. Motor X-Torq snižuje spotėebu paliva a emise. Výkon 1,5 kw, délka lišty 14"/35 cm, hmotnost bez lišty a ĕet zu 4,4 kg. Univerzální farmáėská Ėetøzová pila. S moderními technologiemi a prvky pro snadné ovládání. Výkon 2,4 kw, délka lišty 15"/38 cm, hmotnost bez lišty a ĕet zu 5,1 kg KÑ B žná cena: Kí KÑ B žná cena: Kí HUSQVARNA 560 XP HUSQVARNA 436Li Moderní profesionální pila se systémem RevBoost pro rychlou akceleraci a vyšší výkon. Vybavena systémem AutoTune a motorem X-Torq s nízkými emisemi a s nižší spotėebou paliva. Výkon 3,5 kw, délka lišty 15"/38 cm, hmotnost bez lišty a ĕet zu 5,7 kg. Lehká, snadno ovladatelná a tichá akumulátorová pila se startuje stisknutím tlaîítka. V cenø je zahrnuta nabíjeîka a akumulátor. Nap tí akumulátoru 36 V, kapacita akumulátoru 4,2 Ah, hmotnost bez ĕezné íásti a akumulátoru 2,5 kg, rychlost ĕet zu max. 15 m/s KÑ B žná cena: Kí Cena: KÑ FarmáĖský kėovinoėez pro nároîné používání. Jedineîná ergonomie a vysoká odolnost. Dodáván s ergonomickými nosnými popruhy, strunovou hlavou a travním nožem. Objem válce 34,6 cm³, výkon 1,6 kw, hmotnost bez pĕíslušenství 6,1 kg. CMW 8 #J OCZ XTV QEGN FįGXQ OO OCZ WVCJQXCEÉ OQOGPV 0O QV½êM[ PCRT½\FPQ OKP &Q X[RTQF½PÉ \½UQD OøPÉEÉ DCTXW FXQWT[EJNQUVPÉ OKPWVQX½ PCDÉLGêMC JednostupČová snøhová fréza pro majitele domğ, kteėí potėebují kompaktní, lehce ovladatelnou a efektivní frézu pro uklízení nového snøhu z pėíjezdových cest. S elektrickým startérem. Motor LCT, objem válce 208 cm³, šíĕka záb ru 53 cm. F½NMQXÅ QXN½F½PÉ IP 65 LED pásek RGB 5 m A++/A+/A Ruku HUSQVARNA ST 121 HUSQVARNA 535RX #MW XTVCEÉ šroubovák DS10DFL HNGZKDKNPÉ Z.'& UCOQNGRKEÉ Q\UCJ VįÉF GPGTIGVKEMÅ ÖêKPPQUVK QF #++ PGLX[wwÉ ÖêKPPQUV Cz ' PGLPKzwÉ ÖêKPPQUV na to: 8wG \C VTXCNG PGLPKzwÉ EGP[ <CTWêGPø 0CLFGVG NK W MQPMWTGPEG KFGPVKEMÅ \DQzÉ NGXPøLK PCDÉFPGOG X½O UVGLPQW EGPW LCMQ W MQPMWTGPEG PCXÉE UPÉzGPQW LGwVø Q 2NCVÉ VCMÅ RTQ TGMNCOPÉ CMEG UNGX[ K KPVGTPGVQXÅ EGP[ 0GRNCVÉ RTQ XÙRTQFGLG 2QFTQDPQUVK X PCwKEJ KPHQTOCêPÉEJ EGPVTGEJ 2TCJC égtpù /QUV %JNWOGEM½ 2TCJC ĮGR[ 5N½PUM½ 2TCJC éguvnkeg.krqx½ Navštivte naši prodejnu: Martin Štěrba Husqvarna Zbraslav Elišky Přemyslovny 46, Praha 5 Zbraslav Tel.: , , info@husqvarna-sterba-zbraslav.cz Ceny jsou pouze doporuîené vîetnø DPH. Akce platí do Odpovødnost za tiskové chyby vylouîena. Spoleînost Husqvarna neustále provádí vývoj výrobkğ, a proto si vyhrazuje právo zmønit design, speciâkace a vybavení bez pėedchozího upozornøní. Husqvarna je registrovaná ochranná známka. Copyright 2014 Husqvarna AB (publ). Všechna práva vyhrazena. ** TQM[ \½TWMC \G \½MQPC 2Q \CTGIKUVTQX½PÉ PC UVT½PM½EJ YYY YQTZVQQNU EQO RTQFNQWzGPÉ \½TWM[ PC TQM[ &ÉM[ PCwGOW DCTQOGVTW MXCNKV[ XzF[ PCNG\PGVG XJQFPÅ C QFRQXÉFCLÉEÉ RįÉUNWwGPUVXÉ PGDQ P½įCFÉ RTQ X½w RTQLGMV 8øįÉOG VQVKz zg FQDT½ TCFC wgvįé XCwG RGPÉ\G X FNQWJQFQDÅO JQTK\QPVW 2NCVPQUV QF FQ X[RTQF½PÉ \½UQD PGLFÅNG XwCM FQ <OøP[ EGP RQ OQzPÅ <C EJ[D[ C QO[N[ X VGZVW VKUMQXÅ EJ[D[ C \C DCTGXPÅ QFEJ[NM[ W \QDTC\GPÉ PGTWêÉOG 8wGEJP[ EGP[ XêGVPø &2*

8 8 sport Černošice sobě! T pokračování ze str. 1 Kdy se začne stavět? Herní plocha haly bude 20x40 metrů, mohou se zde hrát mj. basketbal, volejbal, badminton, florbal, futsal v hledišti bude 174 míst. Kromě toho zde bude potřebné zázemí se šatnami a občerstvením. A kdy se začne stavět? V minulých dnech finišovalo zpracová- ní prováděcího projektu, řešily se ale již jen detaily. V současné době by měl být projekt definitivně hotov. Město souběžně připravuje zadávací dokumentaci pro výběrové řízení, aby ve druhé polovině září mohlo vypsat veřejnou zakázku na stavbu haly. Obálky se budou otevírat zhruba o dva měsíce později. Budeme-li mít zajištěné financování, zhruba v listopadu bude možné rozhodnout o podpisu smlouvy a zahájení stavby. Stavět by se mohlo na přelomu roku, dodává F. Kořínek. A co když se celou sumu nakonec vybrat nepodaří? ptáme se. To vůbec nepřipouštím! razantně tuhle naši úvahu utnul starosta. Tak držíme palce. Patronkou je Věra Čáslavská Bude stejná radost i na mistrovství světa? Foto: Fantasy DC FANTASY DC se probojovalo na mistrovství světa! RADOTÍN Taneční studio Fantasy DC zakončilo svoji úspěšnou sezonu tituly dvojnásobných mistrů a vicemistrů České republiky v hip hopu spolu s nominací na blížící se mistrovství světa 2014! Název tohoto tanečního studia se v posledních měsících vyslovoval vždy ve spojitosti s výbornými výsledky jak na soutěžích taneční skupiny roku, tak Czech dance organization. Není se co divit, vždyť jen juniorská formace pod názvem Hot pants prošla celou taneční tour s pěti zlatými medailemi. Titul dvojnásobných mistrů ČR jim tak právem patří! Pozadu nezůstala ani další juniorská skupina s formací The time is now. která obsadila na MČR krásné 3. místo. Obstát v konkurenci těch nejlepších z celé republiky není vůbec jednoduché. O to jsou tyto úspěchy cennější a radost všech zúčastněných větší! Fantasy DC se v posledních letech rozrůstá nejen o další členy, ale i skvělé lektory, kteří dosahují výborných výsledků i s dětskými týmy. Pod vedením přední street tanečnice, choreografky, lektorky a porotkyně v jedné osobě Zuzky Al Haboubi získal dětský závodní tým s choreografií Robo hop extraligový titul VÍCEMISTRŮ ČR. Pozadu nezůstali ani ti nejmenší, děti od 6 9 let, kteří ve stejné třídě vybojovali s choreografií Game krásné 5. místo. K těmto úspěchům se přidal ten největší! Fantasy DC bude reprezentovat Českou republiku na mistrovství světa 2014, které se bude konat v Praze. Náročnou nominací prošly oba juniorské týmy, které můžete přijít podpořit 28. října Více informací o mistrovství světa, výsledcích a činnosti našeho klubu se můžete dočíst na nebo cz a facebook stránkách. Eva Filipová, hlavní trenér majitelka FDC Patronkou výstavby nové sportovní haly je paní Věra Čáslavská, držitelka sedmi zlatých olympijských medailí, obyvatelka Černošic. Náš REGION ji v této souvislosti požádal o rozhovor. T Paní Čáslavská, jak jste se stala patronkou nové haly? O snaze postavit v Černošicích novou sportovní halu jsem věděla již delší dobu. Jako celoživotní sportovkyně jsem to samozřejmě vítala, ale to bylo vše. Pan starosta Kořínek však udělal chytrou věc: Pozval mě do místní školy, abych viděla, jak a hlavně kde žáci cvičí. A řeknu vám byl to pro mě šok! Ta malá místnůstka, kterou snad ani nemůžeme nazvat tělocvičnou, mě nabudila. No, a slovo dalo slovo a jsem patronkou výstavby nové haly. T Co to pro vás v praxi znamená? Obíhám své známé, vnucuji se politikům a spolu s panem starostou navštěvujeme důležité lidi. Všechny se snažíme přesvědčit, že tělesná výchova a sport vůbec jsou pro děti vel- mi důležité. A musíme pro to něco udělat: třeba postavit novou halu. Jsem ráda, že nás spousta lidí pochopila. Potěšila mě například vstřícnost ministra školství Chládka, který také slíbil pomoc. Nejvíce si ale cením toho, že na novou halu dávají peníze i obyvatelé Černošic. Myslím, že vyhlásit sbírku na její dostavbu je vynikající nápad vedení města. T To je tedy o volbách přijdete podpořit? Já k volbám nejdu! T A mohu se zeptat: Proč? Ráda bych, ale v tu samou dobu budu v Tokiu. Budou tam totiž probíhat oslavy 50. výročí od pořádání olympijských her v roce Jsem ráda, že si na mě pořadatelé vzpomněli. Vždyť jste tam získala tři zlaté a jednu stříbrnou medaili! Stejně mě pozvání těší. Michal Korol Váš nový vůz hledejte na Izolace střech, teras, balkónů, zelených střech, bazénů, jezírek, jímek, skládek a základů z tepelné izolace plochých a sedlových střech z izolace fasád z obklady a dlažby z dokončovací stavební práce z sádrokartonové systémy z protipožární nátěry krovů z vyhřívání okapů a žlabů Karlštejn 170, Karlštejn Alfa Romeo t Fiat t Fiat Professional Jeep t Opel t Subaru t Volvo mobil: info@izolace-stolz.cz Kvalitní servis *> Û Ûj `ĐiÛ perfektní předprodejní příprava kol â> Liâ ÕÀi Ĉ Vi Þ ttt Liâ * * x PARK OŘECH Lanové překážky tlpmb IPSTLÈ tusfljohpwè ttjmojšoó teţutlè tlpmpcţälz Kontakt: Po-Pá 8 16 h WOODPROJECT s.r.o., Havlíčkovo náměstí 15, Rudná woodproject@woodproject.cz, Smluvní odvoz - kontejnerová Avie nebo multikára A mnoho dalších skvělých atrakcí vás čeká na SLEVY KOL! Každý K ažd ždý čt do 20 hod. hod po-pá 8-18 čt 8-20 / so Zahradní golf info@kola-sport.cz, tel.: Komenského 92, Řevnice SLAVNOSTECH OŘECHŮ A VÍNA v neděli URMHNW 3DUN 2ĜHFK E\O UHDOL]RYiQ ]D SĜLVSČQt SURVWĜHGNĤ VWiWQtKR UR]SRþWX ýhvnp UHSXEOLN\ ] SURJUDPX 0LQLVWHUVWYD SUR PtVWQt UR]YRM ý5 Garona s.r.o. Vrážská 87/ Praha 5 Radotín tel.: tel.: