ČTYŘPÁSOVÉ TRAKTORY ŘADY 9RX. Zrozeny pro tah

Transkript

1 ČTYŘPÁSOVÉ TRAKTORY ŘADY 9RX Zrozeny pro tah

2 2 NASTAL ČAS OBJEVIT MAXIMÁLNÍ TAHOVÝ VÝKON. Díky našim zkušenostem s výrobou velkých traktorů přesně víme, co potřebujete, abyste lehce zvládali požadavky moderního zemědělství: výkonné stroje pro práci s největším nářadím, ale zároveň s celkovou šířkou pro snadnou a bezproblémovou přepravu na pole a z pole. Seznamte se s řadou 9RX. Průkopnické traktory o celkové šířce pouhé 3 metry (s pásy o šířce 762 mm) jsou vyrobené výhradně pro vysoký tahový výkon. Mají 4 pásy a díky většímu otisku přenáší na zem více výkonu než dvoupásové traktory a traktory s dvojitou montáží kol. Díky integrovaným inteligentním řešením vám na poli poskytnou veškeré výhody. Nastal čas objevit maximální tahový výkon.

3 3 Obsah Seznamte se s zcela novou řadou 9RX 4 Výkonnost 6 Pohodlí 8 Nízké provozní náklady 10 Doba provozuschopnosti 12 Motor 14 Převodovka 16 Závaží a rozměry 18 Podvozek a pásy 20 Kabina CommandView III 24 Ovládací prvky kabiny 26 Řízení ActiveCommand a osvětlení LED 28 Hydraulika, závěsy a vývodové hřídele 30 Inteligentní řešení 32 Telematika a MyJohnDeere.com 34 Náhradní díly a servis 36 Aplikace mimo zemědělství 38 Technické údaje 40

4 4 Výkonnost. Účinné motory John Deere PSS o objemu 13,5 l a QSX Cummins o objemu 15 l zajistí vysoký výkon a točivý moment. Maximální výkon až 670 koní. Nová úroveň produktivity. S integrovaným CommandCenter 4. generace potřebujete pro práci se systémem AutoTrac už jen přijímač StarFire a aktivaci AutoTrac. Posuňte se v přesnosti o úroveň výše s funkcemi řízení sekcí a základní dokumentace. Snadný otevřený připojený Náš zemědělský webový portál MyJohnDeere.com vám umožní plánovat, realizovat a řídit vaše činnosti, a to vše z jednoho místa. Pro získání okamžitých informací o probíhajících pracích a zobrazení agronomických informací z vašeho displeje GreenStar 2630 přejděte do řídicího centra Zcela nové traktory řady 9RX. Zrozeny pro tah. 3 2 Traktory řady 9R/9RT byly navrženy pro maximální tahový výkon. Věděli jsme ale, že ve třech klíčových oblastech lze využít jejich potenciál ještě více: v přenosu výkonu na povrch terénu, rychlosti a účinnosti a v komfortu jízdy. A co je výsledkem? Velký bratr řady 9R. Řada 9RX - zkonstruovaná pro čistý tahový výkon Řízení Active Command (ACS). Řízení Active Command snižuje námahu při řízení. Pro zlepšení pohodlí a řízení nabízí bezkonkurenční vlastnosti pro udržení stopy. 8 Vynikající hydraulika. Až 8 zadních vnějších hydraulických okruhů a průtok hydraulického čerpadla až 435 l/min. 9 Robustní rám. Nová konstrukce podvozku nabízí díky většímu rozvoru vyšší stabilitu a odolnost.

5 5 Nová převodovka e18 s funkcí Efficiency Manager. Nejnižší spotřeba paliva pro všechny aplikace. Převodovka e18 s funkcí Efficiency Manager řadí pro dosažení požadované pojezdové rychlosti automaticky. Podvozek. Zkonstruován pro dosažení maximální výkonnosti, lepší spolehlivosti a nižších nákladů na údržbu. Plynulá jízda a ovládání. Čtyřbodové odpružení kabiny pro nejlepší kvalitu jízdy v dané třídě na poli i na silnici zajistí vyšší úroveň pohodlí Model Motor Maximální výkon motoru (97/68ES) 9470RX Motor PSS 13,5 l 517 k (380 kw) 9520RX Motor PSS 13,5 l 572 k (421 kw) 9570RX Motor QSX 15,0 l 628 k (461 kw) 9620RX Motor QSX 15,0 l 670 k (429 kw) Pohodlí a viditelnost. Prostorná kabina CommandView III a 24 LED světel zajistí optimální pohodlí a viditelnost. Integrovaná řešení. Umožní použití všech řešení FarmSight. Ideální rozměry. S celkovou šířkou pouhých 2,98 m (s šířkou pásů 762 mm) splňuje veškeré předpisy pro provoz na silnicích.

6 6 VÍCE VÝKONU PŘENESENÉHO NA POVRCH. VYŠŠÍ VÝKONNOST. Požadavky na moderní zemědělství rostou, proto je navýšení výkonnosti důležitější než kdy dříve. S maximálním výkonem motoru 670 koní, 18 rychlostní převodovkou a čtyřmi pásy poskytujícími neuvěřitelnou trakci, přenáší traktory řady 9RX na povrch více výkonu než kdy dříve. Jsou ideálními partnery pro nejtěžší tahové práce s největším nářadím a velké farmy.

7 7 Větší otisk pásu. Vyšší výkon. Čtyři pásové jednotky traktorů řady 9RX rovnoměrně rozloží hmotnost a vytvoří otisk větší než u jakéhokoliv kolového traktoru. Maximální účinnost. Díky většímu hnacímu kolu pásové jednotky, je vždy v záběru o 40% více hnacích zubů pásů. Oproti konkurenčnímu řešení je tak nižší síla kterou musí každý zub přenést a je tedy předpoklad vyšší životnosti. Řízení Active Command Exkluzivní systém řízení firmy John Deere Active Command (ACS) zlepšuje stabilitu při práci na poli a snižuje námahu při otáčení na souvrati. Také zlepšuje kvalitu jízdy při přepravě těžkého připojeného nářadí mezi pozemky. Flotace na mokrém povrchu. Díky velké ploše pásů a řešení kdy všechny jsou stále v záběru můžete využít maximální tah i na mokrém povrchu a na svahu. Lepší vzcházení rostlin. Obrovský otisk pásů traktorů řady 9RX zajistí rovnoměrné rozložení hmotnosti a maximálně minimalizuje utužení půdy. Také pomáhá zamezit vzniku hlubokých kolejí, zejména během otáčení na souvrati. Lepší kvalita jízdy. Převodovka e18 se všemi stupni řazenými při zatížení je zárukou jemného řazení a odpovídající rychlosti pro všechny tahové práce. Více činností. Jeden traktor. Díky vynikající výkonnosti jsou traktory řady 9RX ideálními stroji pro připojení širokého nářadí a provádění sdružených operací během jednoho přejezdu.

8 8 POTĚŠENÍ PRO OKO. JEŠTĚ VĚTŠÍ PRO ŘIDIČE. Chcete řídit jeden z nejlepších strojů. Ten nejvýkonnější. Takový, za kterým se každý otočí. Řada 9RX nastavuje nové standardy konstrukce traktorů a přináší vám stroje, které navýší vaši výkonnost na maximum.

9 9 Řízení hands-free. Systém itec Pro maximalizuje díky automatickému hands-free řízení výkonnost na poli a při otáčení na souvrati, výrazně snižuje stres a zlepšuje pohodlí obsluhy. Maximální komfort. Co se týká pohodlí, nepřistoupili jsme na kompromisy, a vy si tak můžete díky integrovanému čtyřbodovému odpružení kabiny s rozsahem zdvihu 100 mm užívat plynulejší jízdu. Pracujte rychle. Vykonejte více. Přepravní rychlost až 30 km/h (v závislosti na předpisech platných v jednotlivých zemí) znamená, že strávíte méně času na cestě na pole.

10 10 NÍZKÉ PROVOZNÍ NÁKLADY. VÍCE HEKTARŮ ZA HODINU. Pokud chcete maximalizovat zisky a minimalizovat náklady, je nutné každý den obdělat co největší plochu. Traktory řady 9RX byly navrženy pro navýšení výkonnosti a produktivity na poli při současném snížení provozních nákladů. Legendární kvalita. Vyvinuli jsme a vyrobili každý podvozek a šasi řady 9RX. Bez kompromisů v oblasti kvality. Můžete si být jisti, že váš stroj je vyroben pro výkonnost, navržen pro dlouhou životnost a navíc se sníženou potřebou údržby. Snadná údržba pásů. Abychom zajistili nejjednodušší údržbu traktorů řady 9RX v dané třídě, jsou všechny součástky velmi snadno přístupné. Delší pás, delší životnost. Pásy řady 9RX jsou o 20 % delší než u srovnatelných traktorů, což znamená o 20 % méně otáček, o 20 % kratší dobu styku s povrchem a o 20 % delší interval výměny pásů.

11 11 Bezúdržbové středové kladky. Traktory řady 9RX mají dvě větší a odolnější středové kladky, které snižují provozní náklady a zajišťují, že pásy řady 9RX vyžadují minimální údržbu, což zvyšuje dobu provozuschopnosti a šetří vaše peníze. Plynulá a účinná. Převodovka e18 kombinuje účinný přenos výkonu s pohodlím. Integrovaná funkce Efficiency Manager optimalizuje účinnost pro zajištění nejnižší možné spotřeby paliva. Již žádné přesahy. Integrovaný systém AutoTrac snižuje díky navádění hands-free s využitím GPS souřadnic přesahy až o 90 %. Perfektní pro zvládnutí přímé jízdy i zatáčení, šetří čas, palivo a náklady. A také vám usnadní váš pracovní den.

12 12 VYROBENY PRO VÝKONNOST. ZKONSTRUOVÁNY PRO DLOUHOU ŽIVOTNOST. Mít práci hotovou včas a kvalitně je stále stejně důležité, ale strojů, pracovníků je méně a času také, proto je velmi důležité, aby vaše stroje podávaly bezchybný výkon. Proto jsme traktory řady 9RX zkonstruovali jako naše nejspolehlivější stroje. Součástky s delší životností. Čepy podvozku s mazací náplní pro celou dobu životnosti snižují potřebu údržby a náklady. Větší, pevnější středové kladky mají za účelem snížení nákladů a maximalizace doby provozuschopnosti servisní interval hodin. Bez zastávek. Vzadu umístěná palivová nádrž o objemu 1490 l je integrována do rámu strojů řady 9RX a pojme dostatek paliva pro celodenní práci. Nemusíte zastavit dříve, dokud s prací nebudete hotovi. Spolehlivé pásy. Zcela nové, velmi robustní řešení pásových jednotek s velkým hnacím kolem, větším úhlem opásání a dvěma středovými kladkami zajišťuje spolehlivý přenos výkonu za všech podmínek nasazení.

13 13 Nejpevnější pásy. Tradičně používáme pásy od renomovaného výrobce firmy Camso, dříve Camoplast s technologií DURADRIVE, tedy zesílením záběrových zubů, pro vyšší životnost a spolehlivost. Rychlejší nastavení. Ideální hmotnost. Celkové konstrukční řešení modelů 9RX vychází z požadavků odpovídající hmotnosti pro těžké tahové práce, traktory není tedy třeba již více dotěžovat.

14 14 Pracují tvrději. Motor PowerTech PSS o objemu 13,5 l má dvě turbodmychadla a motor Cummins QSX o objemu 15 l má turbodmychadlo s variabilní geometrií (VGT). Obě řešení zajistí dostatek vzduchu při všech režimech motoru pro okamžitou reakci při změně zatížení. 1 1 Výkon, který potřebujete. Dodaný přesně ve chvíli, kdy ho potřebujete. Traktory řady 9RX nabízí bezkonkurenční výkonnost, úspornost a výkon. Díky nízké spotřebě paliva při vysokém výkonu se zvyšuje vaše produktivita. S maximálním výkonem 670 koní pod kapotou, kdy se v náročných podmínkách točivý moment navyšuje o 38 % a výkon o 10 %, není otázkou, co můžete s traktory řady 9RX dělat, ale co nemůžete. 4 Nižší emise. Pro snížení dopadu řady 9RX na životní prostředí splňují oba motory díky použití technologie selektivní katalytické redukce emisní normu stupně IV.

15 15 Inteligentní chlazení. Vnější chlazená recirkulace výfukových plynů (EGR) pomáhá smícháním ochlazených výfukových plynů s nasávaným čerstvým vzduchem snížit spalovací teplotu. Toto řešení pomáhá snižovat emise NOx hlavně při nižších otáčkách. Integrovaný systém řízení emisí Plně integrované řízení emisí kombinující DOC, EGR a SCR snižuje spotřebu paliva a AdBlue s maximální efektivitou a účinností, (spotřeba AdBlue představuje pouhé 2-3 % spotřeby nafty) Bezkonkurenční podpora. S firmou Cummins spolupracujeme již dlouho a jejich motory používáme v celé řadě našich strojů. Naši technici jsou proškoleni pro servis motorů Cummins, a vy tak dostanete veškerou potřebnou podporu přímo od prodejce John Deere.

16 16 Řazení bez rázů. Převodovka e18 snadno a efektivně přenese obrovský výkon a s automatickým řazením si budete užívat klidnou jízdu bez rázů a vždy se správným rychlostním stupněm. 1 Osvědčený pracant. Nízká spotřeba paliva v jakémkoliv terénu. Traktory řady 9RX jsou vybaveny stejnou špičkovou převodovkou e18 PowerShift s 18 rychlostmi vpřed a 6 vzad s funkcí Efficiency Manager jako traktory řady 9R a 9RT. Převodovka e18 řadí automaticky tak, že pojezdová rychlost traktoru je stále stejná, řidič se nemusí starat o změny převodového stupně při změně zatížení stroje. Řidič nastaví maximální požadovanou rychlost a převodovka pak už sama řadí podle momentálního zatížení traktoru tak, aby byla nastavená rychlost dosažena při minimálních otáčkách motoru. 4 Individuální způsob řízení Pokud chce řidič řadit manuálně, může automatickou funkci PowerShift vypnout tlačítkem na ovládací jednotce CommandCenter nebo ručním ovládáním převodovky řadicí pákou na konzole CommandARM.

17 17 Optimální pojezdová rychlost. Funkce Efficiency Manager je exkluzivní systém firmy John Deere pro navýšení výkonnosti. Stačí nastavit maximální požadovanou rychlost a převodovka pak už sama řadí podle momentálního zatížení traktoru tak, aby byla nastavená rychlost dosažena při minimálních otáčkách motoru. Účinné řazení rychlosti. S funkcí Efficiency Manager můžete nastavit dvě různé pojezdové rychlosti. Rychlost F1 může být nastavena pro rychlost od 3,2 do 20,3 km/h a F2 pro rychlost od 3,2 do 30 km/h. Mezi těmito možnostmi můžete přepínat stisknutím spínače na konzole CommandARM Vyšší přepravní rychlost. Převodovka e18 řady 9RX s maximální přepravní rychlostí až 30 km/h (v závislosti na předpisech platných v jednotlivých zemí) umožní rychlejší přepravu a tím i rychlejší vykonání práce.

18 18 Hospodárné rozložení hmotnosti. S rozložením hmotnosti mezi přední a zadní částí v poměru 55:45 jsou traktory řady 9RX optimálně vyvážené a vy můžete těžit z lepší trakce, menšího opotřebení pásů a menšího stlačování půdy, a to jsme ještě nezmínili nižší náklady díky nižší spotřebě paliva. 1 Perfektní vyvážení. Hospodárná výkonnost. Správné vyvážení pomáhá optimalizovat výkonnost a hospodárný provoz traktorů. A B A Rozvor náprav: 4127 mm B Celková délka: 8180 mm (od přední části kabiny po závěs)

19 19 Bez závaží. Rozložení hmotnosti traktorů řady 9RX je doladěno do detailů a není třeba přidávat žádná závaží. Tím se snižuje čas potřebný na nastavení rozložení hmotnosti při používání nářadí a zvyšuje se produktivita. Celková hmotnost traktoru řady 9RX je se standardními pásy, bez vývodového hřídele a zadního tříbodového závěsu kg. Ideální rozměry. S pásy o šířce 762 mm je šířka traktorů řady 9RX menší než 3 m, díky čemuž je jejich přeprava snadná na jakékoliv silnici splňující předpisy EU. 2 3 D C C Šířka: 2980 mm s pásy o šířce 762 mm 3120 mm s pásy o šířce 914 mm D Celková výška: 3720 mm (horní část kabiny)

20 20 MODERNÍ PODVOZEK. MINIMÁLNÍ STLAČOVÁNÍ PŮDY. Podvozky John Deere podporují proslulou výkonnost a spolehlivost našich strojů. Podvozek řady 9RX je speciálně navržen pro maximální výkonnost za jakýchkoliv podmínek. S lepší přilnavostí, flotací a ovládáním zvládnete každou práci v extrémním terénu snadno a rychle. Větší otisk. Unikátní konstrukce podvozku John Deere nabízí dokonalý přenos točivého momentu na pásy. Bezúdržbové středové kladky prodlužují životnost podvozku a zajistí nejlepší přenos výkonu na povrch. Zvládnou jakékoliv podmínky. Horní hnací kolo řady 9RX, které je ve srovnání s konkurenčními stroji o 10 % větší, takže je v záběru 8 zubů pásu.. To znamená méně síly na každý vnitřní zub pásů a více výkonu přeneseného na povrch za jakýchkoliv podmínek. Minimální údržba. Pásy jsou o 20 % delší, tím se snižuje doba kontaktu s povrchem a prodlužuje životnost o 20 %. Pásy používáme výhradně od firmy Camso Duradrive 6500.

21 21 Kolový traktor: menší kontaktní plocha, špatné rozložení hmotnosti a následné utužování půdy. Čtyřpásový traktor řady 9RX: větší otisk pásů pomáhá rovnoměrněji rozložit hmotnost, snížit stlačování půdy a maximalizovat trakci. Minimální utužování půdy. Stlačená půda zabraňuje pronikání vláhy a odtoku vody a ovlivňuje růst plodin. Je výsledkem špatného rozložení hmotnosti v místě dotyku pásů a půdy. Pro rovnoměrné rozložení hmotnosti a snížení stlačování půdy potřebujete větší kontaktní plochu. Proto je hmotnost traktorů řady 9RX rozdělena mezi čtyři pásy a otisk pásů je obrovský, což snižuje stlačování půdy, poškozování povrchu a deformaci půdy při otáčení na souvrati.

22 22 NEJVĚTŠÍ PODVOZEK. MAXIMÁLNÍ PŘENOS VÝKONU NA POVRCH. Robustní a odolný podvozek řady 9RX je největším podvozkem na trhu, je vybaven pásy o šířce 762 nebo 914 mm s roztečí 221 cm. Naše řešení pásových jednotek není pouhou kopií, ale zásadní inovací přinášející nový rozměr výkonnosti, funkčnosti a spolehlivosti. Optimální poloha napínacích a středových kladek maximalizuje kontakt pásů s povrchem pro dosažení lepší trakce a flotace. Monitorování napnutí pásů je díky čidlu napnutí v kabině snadné, a je ho možno v případě potřeby jednoduše nastavit. Snížení prokluzu. Traktory řady 9RX mají o 12% širší vnitřní zuby pásů než u konkurenčních strojů, jakož i o 24 stupňů větší úhel opásání a o 60 % vyšší napnutí pásů. To zabraňuje prokluzu pásů a zlepšuje odhoz bláta a nečistot z hnacího řetězového kola. Flotace na mokrém povrchu. Zvolte pásy o šířce 762 nebo 914 mm a otisk pásů řady 9RX bude až o 89 % větší než otisk dvojitých pneumatik IF800/70R38. Tím se zlepší flotace za mokra, sníží se prokluz a zvýší stabilita. Alternativní konstrukce Se třemi středovými kladkami jsou vibrace přenášeny přímo nahoru do hnacího kola a nápravy. Kvůli tomu není jízda pohodlná. Konstrukce řady 9RX Inovativní konstrukce řady 9RX se dvěma středovými kladkami pomáhá eliminovat vibrace jejich odkloněním od nápravy a zajistit bezpečnější, pohodlnější jízdu.

23 23 Jízda bez vibrací Dvě velké středové klady snižují vibrace přenášené během jízdy do kabiny a zajišťují stabilní přilnavost traktorů řady 9RX k povrchu, dokonce i v nerovném terénu. Naše dvě středové kladky mají větší průměr než konkurenční stroje se třemi menšími kladkami. To zvyšuje odolnost a výrazně prodlužuje životnost. Menší počet středových kladek také znamená méně součástek. Budete si tak užívat nejen komfortnější jízdu, ale i delší servisní intervaly.

24 24 JEDNA PRÉMIOVÁ KABINA. JEDEN SPOKOJENÝ ŘIDIČ. Vaše kabina je vaše kancelář. Strávíte v ní pracovní dobu a je nutné, aby vyhovovala vašim potřebám. Proto jsme vzali naši kabinu CommandView III a vylepšili ji: není to pouze nejtišší kabina na trhu (TÜV Süd ), ale také jedna z nejkomfortnějších. Prémiová výbava. Užijte si ještě větší pohodlí a komfort v kabině s prémiovou výbavou. Zvolte si přídavné zásuvky, prodloužení zádové opěrky sedadla, přídavné sluneční clony, teleskopická elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka a speciální protihlukovou izolaci. Integrovaná funkce Bluetooth zajistí vaše spojení s okolím prostřednictvím telefonování hands-free. Odpružení kabiny. Čtyřbodové odpružení kabiny řady 9RX vinuté pružiny s tlumiči v rozích kabiny pro optimální pohodlí při jízdě na poli i na silnici se zdvihem 100 mm. Automaticky se přizpůsobuje nerovnému terénu a nevyžaduje nastavení pro silniční nebo polní aplikace.

25 25 Nepřekonatelný výhled. Antireflexní okna s výhledem 360, moderní kapota a vylepšený systém chlazení, který snižuje nepříjemné horko v kabině, to vše vám zajistí bezkonkurenční výhled na pole. Místo pro vaše soukromí. Když jste uvolnění, jste výkonnější. Proto vám prostorná ergonomická kabina řady 9RX nabízí dostatek prostoru pro vaše maximální pohodlí. Místo na oběd. Rádi o vás při dlouhých pracovních směnách pečujeme. Do chladicího boxu a úložného prostoru si můžete umístit zásoby na celý den. Příjemné pracovní prostředí. Užijte si pohodlí ve vyhřívaných sedadlech čalouněných kůží a vychutnejte si výbavu kabiny jako automatická klimatizace a kvalitní rádio s bluetooth připojením telefonu. Pohodlné sedadlo. Vzduchem odpružené sedadlo ComfortCommand zajistí vynikající kvalitu jízdy a otáčení o 40 pro maximální výhled. Prodloužení opěradla a inteligentní odpružení pomáhají snížit únavu. Dolní paralelní táhla zaručují stabilní výšku a podélnou polohu kabiny. Kombinace horních táhel torzní tyče a dolních paralelních táhel zajišťuje minimální vertikální pohyb kabiny. Výsledkem je ideální komfort bez kolébání kabiny.

26 26 Intuitivní displeje. Díky logickému menu a liště s rychlými volbami je navigace jednoduchá. Použitím funkce Quick Line můžete nyní nahrát linii AB stisknutím jednoho tlačítka. Jas monitoru může být pro lepší komfort a výkonnost v noci ztlumen. Přizpůsobeno pro vás, vámi. Můžete si zvolit CommandCenter 4100 nebo Lze si vybrat aktivaci CommandCenter AutoTrac nebo CommandCenter Premium, která nyní navíc zahrnuje řízení sekcí a základní dokumentaci. Máte na výběr několik úrovní přesností signálu od základní SF1 po rádiovou nebo mobilní RTK. ISOBUS certifikovaný AEF CommanCenter 4. generace obsahuje vyspělé funkce ISOBUS. Umožní vám řízení veškerého nářadí s přípravou ISOBUS a nyní také automatické zapnutí a vypnutí sekcí postřikovacích ramen Ovládání dotykem prstů. Praktické a na dosah. Displej CommandCenter traktorů řady 9RX je vestavěn do konzoly CommandARM, ovládání jakékoliv funkce máte na dosah. Naše technologie je intuitivní i pro začátečníky, proto je snazší zvýšit vaši výkonnost, ať už se jedná o optimalizaci rychlosti převodovky, seřízení vnějších hydraulických okruhů nebo nastavení naváděcích linií Jednoduché ovládání vnějších hydraulických okruhů. Pro maximální jednoduchost používání jsou všechny páčky a spojky vnějších hydraulických okruhů barevně odlišeny a umístěny na konzole CommandARM. Pro zvýšení pohodlí mohou být řízeny prostřednictvím snadno dostupných ovladačů, volitelně pomocí programovatelného joysticku.

27 27 Snadnější připojení CommandCenter 4600 je prostřednictvím bezdrátového přenosu dat připojen k řídicímu centru MyJohnDeere. Můžete pohodlně odesílat soubory s nastavením z kanceláře na pole nebo aplikační mapy a výnosy z pole do kanceláře. Dokumentace je hračkou. Podpora obsluhy Vy nebo váš prodejce John Deere se můžete na dálku připojit k jednotce CommandCenter 4600, abyste řidiči pomohli s nastavením a obsluhou stroje a nářadí ISOBUS - jako byste byli přímo v kabině. Zobrazovaná nápověda seznámí vaše řidiče se všemi jejími funkcemi. Informace pro používání systému AutoTrac jako síla signálu GPS jsou dostupné ve stavovém centru na výchozí stránce. V praxi osvědčený systém AutoTrac Vybavte svůj traktor přijímačem StarFire a aktivujte CommandCenter AutoTrac a jste připraveni na přesné řízení hands-free. Zvolte si jednu ze tří úrovní přesnosti: SF1: přesnost mezi řádky +/- 23 cm, bez poplatku; SF2: přesnost mezi řádky +/- 5 cm, flexibilní období pro předplatné; RTK: opakovatelná přesnost +/- 2,5 cm Řadicí páka převodovky s ovládacím kolečkem pro nastavení rychlosti Tlačítko pro ISOBUS / páčka pro uzamčení vnějších hydraulických okruhů Ovládací páčka zadního tříbodového závěsu Ovládací páky vnějších hydraulických okruhů Nastavení rychlosti 1 a 2 Čtyři volby itec a tlačítka AutoTrac Ruční dodávka paliva, funkce ECO, uzamykání pedálu, tlačítko pro zapnutí/vypnutí funkce FieldCruise Uzávěrka diferenciálu CommandCenter 4 Včetně 10palcového dotykového displeje, který umožní obsluze zobrazit vybrané stránky potřebné pro obsluhu traktoru Klávesové zkratky / tlačítka Umožňují řidiči rychlý přístup k často používaným funkcím a nastavením Joystick se zamykáním Ovládání klimatizace, rádia a osvětlení Ovládání a nastavení tříbodového závěsu Ovládací páky vývodového hřídele Ovládací páky vnějších hydraulických okruhů Páka nouzové brzdy Ještě rychlejší přístup k pokročilým funkcím Ovládání jednotky CommandCenter je stejné jako u dotykových tabletů: procházení voleb usnadňují menu, rychlé volby a kontextová nápověda. Aplikace přesného zemědělství mohou být řízeny přímo. S jednotkou CommandCenter a přijímačem StarFire 3000 můžete využívat téměř všechna řešení přesného zemědělství, od navádění a dokumentace po pokročilé funkce ISOBUS. Umožní řízení sekcí John Deere a základní dokumentaci.

28 28 OSVĚTLENÍ 360 STUPŇŮ PRO PRÁCI BEZ PŘESTÁVKY Někdy potřebujete dokončit práci, ale slunce zajde, nastává noc a přerušení práce nepřipadá v úvahu. Proto jsme traktory řady 9RX vybavili nejlepší dostupnou sadou osvětlení. 24 LED světel zajistí výhled v rozsahu 360 stupňů, umožní bezkonkurenční viditelnost a prodlouží pracovní směnu dle vašich potřeb.

29 29 ŘÍZENÍ BEZ NÁMAHY. VÝKON BEZ STRESU. Řízení Active Command (ACS): Řízení nebylo nikdy snazší. S integrovaným gyroskopem zaručí řízení Active Command řady 9RX mimořádnou přesnost i v tom nejčlenitějším terénu. ACS automaticky zabrání vychýlení a upraví vůli volantu podle rychlosti. To zlepší vaše pohodlí a ovládání stroje, ale také sníží námahu při otáčení na souvrati. Nejlepší viditelnost. Bílé LED osvětlení v rozsahu 360 stupňů zajistí vynikající viditelnost za všech podmínek. Zvolte sadu osvětlení Standard nebo Premium a užívejte si nepřekonatelné osvětlení 360 stupňů. Světla s dlouhou životností. Světla LED mají odhadovanou životnost hodin a jen zřídka potřebují vyměnit, což vám šetří peníze. Také mají o 45 % menší spotřebu než světla HID, což snižuje požadavky na elektrickou soustavu. Větší pokrytí. Záběr osvětlení řady 9RX je o 40 % větší vpředu a o 10 % vzadu pro pohodlnou práci za špatných světelných podmínek.

30 30 Maximální hydraulický průtok. Pro naše traktory řady 9RX jsme zajistili největší hydraulický průtok na trhu, působivých 435 l/min. Dostanete potřebný hydraulický průtok při snížených otáčkách motoru, čímž se zvýší vaše výkonnost a sníží spotřeba paliva. Vstřícná k motoru. Uzavřená hydraulická soustava s kompenzací tlaku a průtoku pomáhá snížit zatížení motoru a snižuje spotřebu paliva, čímž redukuje náklady a zvyšuje produktivitu. 1 2 Vysoký průtok. Vysoký výkon hydraulické soustavy. Traktory řady 9RX jsou aktuálně poslední z dlouhé řady traktorů John Deere, které těží z výkonnosti a zdvihací síly nevýkonnější hydraulické soustavy na trhu. 6 Účinné a všestranné. V případě potřeby mohou být traktory 9RX vybaveny i vývodovým hřídelem 1000 ot./min s koncovkou 20 drážek, průměrem 45mm.

31 31 Minimální údržba. Inovativní konstrukce hydraulické soustavy řady 9RX umožňuje menší namáhání vedení a spojů, tím se snižuje vnitřní únik kapaliny a potřeba údržby. Vyladěný průtok. Vnější hydraulické okruhy řady 9RX umožňují vynikající, přesné a rychlé nastavení hydraulického průtoku bez ohledu na aplikaci. Nejlepší však je, že je možno hydrauliku nastavit z pohodlí vaší kabiny. Dostatečný počet vnějších hydraulických okruhů. Traktory řady 9RX nabízí až 8 elektrohydraulických vnějších okruhů (SCV), které je možno řídit prostřednictvím konzoly CommandCenter. Každý vnější hydraulický okruh má svůj vlastní ovladač, čímž se usnadňuje montáž dalšího vnějšího hydraulického okruhu Uzvednou cokoliv. Řada 9RX je navržena pro maximalizaci výkonnosti v celé řadě různých aplikací. Pro zajištění maximálního tahového výkonu jsme traktory řady 9RX vybavili tříbodovým závěsem John Deere (volitelně), se zdvihací silou 9071kg. 8 Rychlejší výměna nářadí Pro zvýšení pohodlí řidiče je ovladač tříbodového závěsu u traktorů řady 9RX umístěn na levém zadním blatníku. Dálkové ovladače umožní zvedat a spouštět tříbodový závěs za traktorem během připojování nářadí. A rychlospojky připojení ještě usnadní.

32 32 ŘEŠENÍ PRO ŘÍZENÍ ZEMĚDĚLSTVÍ PRO NAVÝŠENÍ VAŠÍ ZISKOVOSTI AutoTrac, systém navádění hands-free, zvyšuje pohodlí a snižuje provozní náklady: umožňuje bez námahy zvládat přímou jízdu i zatáčení. Při práci za špatné viditelnosti snižuje přesahy a vynechávky, šetří hnojivo, osivo a palivo a také snižuje stres řidiče. Snadno se ovládá a jeho vliv na vaše zisky na sebe nenechá dlouho čekat. S novým displejem CommandCenter 4. generace jste připraveni vyjet. Potřebujete pouze přijímač StarFire 3000 a aktivaci funkce AutoTrac. Řízení sekcí John Deere Využijte výhod přesné produktivity: řízení sekcí John Deere za chodu minimalizuje přesahy a vynechávky. Výsledkem je lépe odvedená práce a úspora nákladů na hnojivo, chemikálie a osivo. Standardní řešení ISOBUS je dostupné pro postřikovače, secí a sázecí stroje a rozmetadla.

33 33 StarFire Přijímač StarFire 3000 doplněný o integrovanou technologii kompenzace terénních nerovností (TCM) pracuje se všemi naváděcími systémy John Deere. Zvolte si jednu ze tří úrovní přesnosti: SF1: přesnost mezi řádky +/- 23 cm, bez poplatku nebo předplatného SF2: přesnost mezi řádky +/- 5 cm, flexibilní předplatné RTK: opakovatelná přesnost +/- 2,5 cm, maximální přesnost Displej GreenStar 2630 Pokud chcete využít veškerých výhod, které vám nabízejí technologie přesného zemědělství, včetně pokročilého navádění a řízení stroje, např. itec Pro nebo navádění nářadí, pokročilá dokumentace nebo automatizace, můžete se spolehnout na osvědčený displej GreenStar Displej GreenStar 4600 podporuje stejně jako jednotka CommandCenter 2630 všechny telematické funkce dostupné s JDLink Connect jako vzdálený přístup k displeji a bezdrátový přenos dat, které umožňují podporu obsluhy na dálku a automatickou výměnu dat s řídicím centrem MyJohnDeere. itec Pro. Systém Total Equipment Control (itec Pro) spojuje přednosti systému automatického řízení AutoTrac a systému řízení nářadí za účelem řízení rychlosti traktoru, zvedání a spouštění vpředu a vzadu neseného nářadí a zapínání uzávěrky diferenciálu. Umožňuje zatáčení hands-free a snižuje stlačování půdy. To pro vás znamená: perfektní zatáčení na souvrati a konzistentní růst a ochranu plodin.

34 34 VAŠE BRÁNA KE KVALITNĚJŠÍMU OBCHODNÍMU ROZHODOVÁNÍ. Moderní zemědělství není jen o vedení zemědělského podniku, nýbrž je to komplexní proces. Optimalizace celého podnikání proto závisí na tom, zda jste dobře informováni o aktuálních činnostech. Řídicí centrum na našem zemědělském webovém portálu MyJohnDeere.com vám vše usnadní. Zajistí připojení k vašim strojům, řidičům a polím z jednoho místa. Navíc vám umožní snadnou výměnu informací s vaším prodejcem John Deerem, agronomem, pronajímatelem zemědělských strojů a dalšími strategickými obchodními partnery. Portál MyJohnDeere také představuje vaši bránu k našemu telematickému řešení JDLink. Díky používání integrovaného systému sledování provozu (MTG) pro JDLink na traktorech řady 9RX se při monitorování strojů a optimalizaci výkonnosti nemusíte spoléhat na odhady. Řídicí centrum Přihlaste se do řídicího centra a pohledem do jedné mapy můžete získat okamžitý přehled o vašem podnikání, přidělit vašemu zařízení práci, sledovat, jak vaše stroje pokročily s danou prací a co je hotovo. Použijte bezdrátový přenos dat pro dvousměrný přenos informací mezi vašimi stroji a řídicím centrem. S vaším svolením mají vaši partneři přístup k vybraným informacím, například můžete sdílet hranice pole vybraného území s pronajímatelem zemědělských strojů.

35 35 CONNECTIVITY INSIDE Jednoduché řízení činností. S aplikací MyJobsManager můžete prostřednictvím několika kliknutí přidělit vašim řidičům jasně definované úkoly (včetně informací o hranici pole, zařízení, produktech atd.). Vaši zaměstnanci vidí pořadí prací v reálném čase a vykonají je podle aplikace MyJobs v mobilním zařízení. Změny úkolů je možno rychle zadat online. Ve chvíli, kdy je práce ukončena, je v řídicím centru a aplikaci MyJobsManager dostupná zpráva. To vám ušetří během dne řadu telefonních hovorů a eliminuje nebezpečí ztráty informací. JDLink. Telematika JDLink nabízí hodnotu na dvou úrovních. JDLink Access vám ukáže, kde se nacházejí vaše stroje, co dělají a jaká je jejich výkonnost. Pomocí diagnostiky na dálku může prodejce John Deere s vaším svolením provádět kontrolu technického stavu strojů a proaktivní údržbu, což zajistí delší dobu provozuschopnosti. JDLink Connect navíc zahrnuje vzdálený přístup k displeji pro podporu obsluhy na dálku a bezdrátový přenos dat pro jednoduchou výměnu dat mezi vašimi stroji a kanceláří.

36 36 NÁHRADNÍ DÍLY A SERVIS PowerGard. Řízení provozních nákladů a maximální výkonnosti vašich strojů pomocí programů pro servis a opravy John Deere. Máte na výběr ze tří možností. V případě, že využíváte plány ochrany PowerGard nebo PowerGard Plus, získáte po celou dobu trvání smlouvy bezplatný přístup k JDLink. Navštivte svého prodejce, který vám podá informace o všeobecných obchodních podmínkách. John Deere FarmSight zisk pohledem zevnitř. Služby John Deere FarmSight jsou služby prodejců, které vám budou poskytovat podporu při každodenním používání traktorů řady 9RX vybavených nejmodernější technologií AMS od John Deere. Traktory 9RX jsou standardně vybaveny funkcemi JDLink a Service ADVISOR Remote. Servisní plán PowerGard. Zajistěte si pravidelný servis a využívejte výhod a úspory nákladů díky používání originálních náhradních dílů John Deere. Plán ochrany PowerGard. Plán ochrany PowrGard začíná ve chvíli, kdy končí běžná záruka, a prodlužuje záruční dobu celkem na 6 let (nebo 6000 provozních hodin). Zahrnuje motor, převodovku a rám. Plán ochrany PowerGard Plus. Plán ochrany PowerGard Plus začíná ve chvíli, kdy končí běžná záruka, a prodlužuje záruční dobu celkem na 5 let (nebo 5000 provozních hodin). Zahrnuje opravu klíčových komponentů. Doba provozuschopnosti. Servisní podpora na dálku pro delší dobu bezporuchového provozu. Výkonnost. Monitorování strojů pro zvýšení produktivity. Logistika. Optimalizace řízení vozového parku pro maximální efektivitu. Agronomie. Kvalifikované rozhodování pro navýšení zisků a výkonnosti

37 37 Oprávněná originalita. Společnost John Deere dodává mimořádně kvalitní náhradní díly vyrobené pro zvýšení výkonnosti, pohodlí a spolehlivosti vašich traktorů řady 9RX. Déle vydrží, pracují tvrději, optimalizují spotřebu paliva, chrání vaše zdraví a životní prostředí. Naše náhradní díly se vyplatí, neboť váš stroj udržují stejně výkonný a spolehlivý jako v den, kdy jste si ho koupili. Vynikající dostupnost náhradních dílů Vysoká kvalita náhradních dílů Dlouhá životnost náhradních dílů Investice do traktorů řady 9RX se vyplatí. Díky originálnímu příslušenství John Deere si můžete upravit traktor řady 9RX podle svých potřeb. Pomůže vám navýšit vaši výkonnost a pohodlí a snížit únavu. Protože je zkonstruováno a vyrobeno firmou John Deere, můžete si být jisti, že bude mít dlouhou životnost a bude kompatibilní. Výkonnost: zvyšte produktivitu, např. se závažím. Všestrannost: prodlužte dobu provozuschopnosti, např. s originálními závěsy. Pohodlí: zlepšete pracovní pohodlí, např. s držáky příslušenství.,, originalni ma svuj duvod ORIGINaLNi originaln,,, o,, o o, o i ma svuj duvod Originální náhradní díly John Deere jsou nejlepší volbou pro vysokou výkonnost a spolehlivost.

38 38 NEZEMĚDĚLSKÉ VYUŽITÍ Maximální tahový výkon traktorů řady 9RX není omezen pouze na aplikace na poli. S výkonem 670 koní jsou stroje řady 9RX ideální pro náročné práce, například zemní práce. Čistý výkon. S vysokým točivým momentem, čtyřmi pásy a výkonem až 670 koní jsou traktory řady 9RX více než vhodnou alternativou strojů určených pro náročné terénní úpravy a skrejpr tažený traktorem.

39 39 Všestranný partner. Mimořádně silný motor a převodovka e18 PowerShift zajistí, že si bez problémů poradíte i s nejnáročnějšími terénními úpravami nebo zemními pracemi. Maximální pohodlí. Čtyřbodové odpružení kabiny traktorů řady 9RX umožní rychlou a pohodlnou práci. Absorbuje tolik vibrací, že možná zapomenete, že pracujete! Technologický výhoda. Firma John Deere vyvinula exkluzivní systém Autoload, který automaticky reguluje a nastavuje výšku radlice podle naprogramované hodnoty.

40 40 Technické údaje traktorů řady 9RX MOTOR 9470RX 9520RX 9570RX 9620RX Jmenovitý výkon (97/68/ES) při 2100 ot./min, k (kw) 470 (346) 520 (382) 570 (419) 620 (456) Maximální výkon (97/68/ES) při 1900 ot./min, k (kw) 517 (380) 572 (421) 628 (461) 670 (492) Jmenovitý výkon (ECE-R24) při 2100 ot./min, k (kw) 451 (332) 499 (367) 547 (402) 595 (438) Maximální výkon (ECE-R24) při 1900 ot./min, k (kw) 496 (365) 549 (404) 602 (443) 643 (473) Rozsah konstantního výkonu, ot./min Záloha točivého momentu vývodového hřídele, % Maximální točivý moment motoru, Nm (40 % při 1600 ot./min) Jmenovité otáčky, ot./min Značka John Deere Power Systems Cummins Typ John Deere PowerTech PSS 13,5 l Cummins QSX15 Dodatečná úprava výfukových plynů Vzduchový filtr motoru Plnění Filtr pevných částic (DPF), oxidační katalyzátor (DOC), selektivní katalytická redukce (SCR) s aditivem AdBlue Dvojité sériové turbodmychadlo s pevnou geometrií (první stupeň), variabilní geometrií (druhý stupeň), následné chlazení vzduch-vzduch a chlazená recirkulace výfukových plynů Dvojitý filtr s nasáváním výfukových plynů Jednoduché turbodmychadlo s variabilní geometrií, následné chlazení vzduch-vzduch a chlazená recirkulace výfukových plynů Počet válců / zdvihový objem, l 6 / 13,5 6 / 15 Vrtání a zdvih, mm 132 mm x 165 mm 137 mm x 169 mm Vstřikování paliva S plně elektronickým řízením, elektronické injektory Vysokotlaký Common Rail Palivový filtr VOLITELNÉ PŘEVODOVKY Převodovka e18 18 rychlostí vpřed / 6 vzad, 30 km/h, funkce Efficiency Manager NÁPRAVY Koncové pohony zadní nápravy Dvoustupňový s odlučovačem vody a servisní kontrolkou Standard Ozubené kolo a dvojitá napínací kladka s volně otočným pastorkem Zesílení zadní nápravy, nutné s tříbodovým závěsem Přední náprava Zesílená ložiska středního čepu a maznice řídících pístů Rozchod, (pásy 762 a 914 mm), mm 2220 Typ pásů Volitelně Volitelně Pásy řady Camoplast 3500 a Camoplast 6500 s technologií DURADRIVE Šířky pásů, (standard/volitelně), mm 762 / 914 ELEKTRICKÁ SOUSTAVA Alternátor/baterie (standard/volitelně), A/V 200 A / 12 V / 240 A /12 V Baterie s celkovým startovacím proudem 2775 A 3 4 ŘÍZENÍ Typ Hydraulické s posilovačem, s elektrickým čerpadlem Řízení Active Command (ACS) s elektrickým čerpadlem HYDRAULICKÁ SOUSTAVA Typ Standardní čerpadlo / volitelně vysoko průtokové čerpadlo, axiální pístové (zdvihový objem) Diferenciál: elektrohydraulický se 100% uzávěrem, přední a zadní náprava, AutoMode, automatické odpojení pro zvolené úhly otočení Standard Volitelně Uzavřený systém s kompenzací tlaku a průtoku 90 cm³ (220 l/min) / 85 cm³ (215 l/min) Maximální tlak, MPa 20 Počet zadních vnějších hydraulických okruhů (standard / volitelně) Maximální průtok čerpadla (základ / vysoko průtoková hydraulická soustava), l/min Maximální průtok v jednom SCV, 1/2 koncovka, l/m 132 Maximální průtok v jednom SCV, vysoko průtoková 3/4 koncovka (volitelně), l/min Koncovky Power beyond TŘÍBODOVÝ ZÁVĚS (VOLITELNĚ) Typ 4-6 / / Volitelně Elektrohydraulický tříbodový závěs se snímáním tahu Kategorie IVN/3 / IVN/4 IVN/4 Systém připojení, náprava Maximální zdvihací nosnost, kat. IVN/3 (všechny průměry nápravy / náprava 120 mm), kg Maximální zdvihací nosnost, kat. IVN/4 (všechny průměry nápravy / náprava 120 mm), kg Rychlospojka 6804 / 9072 Není k dispozici 6804 / 9072

41 RX Scraper Special 9520RX Scraper Special 9570RX Scraper Special 470 (346) 520 (382) 570 (419) 517 (380) 572 (421) 628 (461) 451 (332) 499 (367) 547 (402) 496 (365) 549 (404) 602 (443) John Deere Power Systems John Deere PowerTech PSS 13,5 l Filtr pevných částic (DPF), oxidační katalyzátor (DOC), selektivní katalytická redukce s aditivem AdBlue Dvojitý filtr s nasáváním výfukových plynů Cummins Cummins QSX15 Dvojité sériové turbodmychadlo s pevnou geometrií (první stupeň), variabilní geometrií (druhý stupeň), následné chlazení vzduch-vzduch a chlazená recirkulace výfukových plynů Jednoduché turbodmychadlo s variabilní geometrií, následné chlazení vzduch-vzduch a chlazená recirkulace výfukových plynů 6 / 13,5 6 / mm x 165 mm 137 mm x 169 mm S plně elektronickým řízením, elektronické injektory (samoodvzdušňovací) Dvoustupňový s odlučovačem vody a servisní kontrolkou Vysokotlaký Common Rail (samoodvzdušňovací) Standard Ozubené kolo a dvojitá napínací kladka s volně otočným pastorkem Standard Není k dispozici 2220 Pásy řady Camso 3500 a Camso 6500 s technologií DURADRIVE A / 12 V / 240 A /12 V 3 4 Diferenciál: elektrohydraulický se 100% uzávěrem, přední a zadní náprava, AutoMode, automatické odpojení pro zvolené úhly otočení Standard Volitelně Uzavřený systém s kompenzací tlaku a průtoku 90 cm³ (220 l/min) / 85 cm³ (215 l/min) / / 435 Není k dispozici 159 Volitelně Není k dispozici Není k dispozici Není k dispozici Není k dispozici Není k dispozici

42 42 Technické údaje traktorů řady 9RX ZÁVĚSY 9470RX 9520RX 9570RX 9620RX Kategorie (standard/volitelně) IV / V V Nosnost (kat IV / V), kg * 4990 / / 5440 * Max. svislé zatížení s ojí v krátké poloze VÝVODOVÝ HŘÍDEL (VOLITELNĚ) Typ Otáčky motoru při jmenovitých otáčkách vývodového hřídele 1000 ot./min, ot./min Elektrohydraulický, zapínaný pomocí olejem chlazené lamelové spojky 1 3/4, 20 drážek, 1000 ot./min Standard Maximální výkon vývodového hřídele, k (kw) 335 (250) 335 (250) 335 (250) 335 (250) KABINA Technické údaje Odpružení 1995 Command View III, panoramatické dveře, automatická klimatizace a displej CommandCenter 4. generace Čtyřbodové odpružení kabiny Velikost prosklené plochy, m² 6,52 Vnitřní prostor kabiny, m³ 3,6 Displej OSTATNÍ Příprava na GreenStar Připojení nářadí ISOBUS Příprava navádění AutoTrac JDLink s ethernetovou kabeláží CommandCenter 4. generace 4100 (s dotykovým displejem 7 palců) nebo 4600 (10 palců) Standard Standard Standard Standard ServiceADVISOR Remote s JDLink Select a Ultimate Volitelně Systém sledování provozu (MTG) Video vstup v konzole CommandCenter pro kameru využívající signál PAL nebo NTSC (displej 4100/4600) Imobilizér Hydraulická brzdová soustava přívěsu, volitelně Úhel náklonu, 36 Příčný výkyv středového čepu 15 Podélný výkyv pásových jednotek ±10 NÁPLNĚ Palivová nádrž, l 1490 Objem nádrže na aditivum AdBIue, l 83 Chladicí systém, l 56,5 62 Kliková skříň s filtrem, l 48 l 43,5 l Převodovka, hydraulika, nápravy (se zadním tříbodovým závěsem / bez zadního tříbodového závěsu a PTO), l ROZMĚRY A HMOTNOSTI Volitelně 1 / 4 Volitelně Volitelně 220 / 227 Rozvor náprav, mm 4127 Šířka x výška x délka, mm** 2980 x 3720 x 8180 Světlá výška, mm 494 Odhadovaná pohotovostní hmotnost, kg * Maximální přípustná hmotnost, kg * Traktor se standardními pásyi, bez vývodového hřídele a bez zadního tříbodového závěsu ** Šířka: s pásy 762 mm, výška: horní část kabiny, délka: od přední části kabiny k závěsu

43 RX Scraper Special 9520RX Scraper Special 9570RX Scraper Special Krátká oj Není k dispozici Není k dispozici Není k dispozici Není k dispozici Není k dispozici Command View III, panoramatické dveře, automatická klimatizace a displej CommandCenter 4. generace Čtyřbodové odpružení kabiny 6,52 3,6 CommandCenter 4. generace 4100 (s dotykovým displejem 7 palců) nebo 4600 (10 palců) Standard Standard Standard Standard Volitelně Volitelně 1 / 4 Volitelně Volitelně ± , ,0 l 43,5 l 223 / není k dispozici x 3720 x

44 NOTHING RUNS LIKE A DEERE V roce 1837 kovář a vynálezce John Deere přišel s nápadem, který navždy změnil podobu zemědělství: s prvním, obchodně úspěšným samočisticím ocelovým pluhem. Od té doby byla firma John Deere vždy připravena a ochotna této změně pozitivně čelit. Avšak společnost nikdy nezapomněla na původní základní hodnoty svého zakladatele: poctivost, kvalitu, odpovědnost a inovace. Tyto hodnoty určují způsob, jakým pracujeme, kvalitu, kterou nabízíme, a náš závazek našim zákazníkům. Žít v souladu s dědictvím není vždy snadné. Dědictví úspěchu John Deere žije nejen v našich produktech. Žije rovněž ve způsobu, jakým ovlivňujeme a obohacujeme životy těch, kteří jsou spjati s půdou, a to po celém světě. Je to závazek, který nás odlišuje od konkurence a žene nás směrem vpřed k ještě vyššímu výkonu. Nejlepší podmínky financování Vám nabídnou pouze naši prodejci. Váš prodejce John Deere vám může nabídnout finanční možnosti, které jsou stejně kvalitní jako naše produkty. Kontaktujte svého místního prodejce a žádejte komplexní nabídku finančních možností, které budou odpovídat specifickým potřebám vašeho podnikání. Tento dokument byl vytvořen pro celosvětové účely. Ačkoli jsou zde uvedeny všeobecné informace, obrázky a popisy, některé obrázky a údaje mohou obsahovat nabídky z oblasti financí, úvěru, pojištění a výrobků a příslušenství, které ve všech regionech nejsou k dispozici. Podrobné informace získáte u svého místního prodejce. Společnost John Deere si vyhrazuje právo na změnu parametrů a provedení výrobků popsaných v tomto dokumentu bez předchozího upozornění. Zelenožlutá barva, logo jelena ve výskoku a nápis JOHN DEERE jsou obchodní značkou společnosti Deere & Company. JohnDeere.com YY CZE_CZ 12/15 R