e-shop:

Transkript

1 Hladinoměry Radarové Přehled 6 VEGAPULS série Rozměry 24 Distributor Slovakia: Mahrlo MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá mob.: tel.: fax: web: slecka@mahrlo.sk e-shop:

2 Hladinoměry Radarové VEGAPULS: Bezkontaktní měření v náročných procesních podmínkách Měřicí princip Extrémně krátké mikrovlnné impulsy jsou vysílány prostřednictvím anténního systému do prostoru k měřenému produktu. Impulsy jsou odraženy od hladiny zpět k vysílači. Měří se doba potřebná k průchodu elektromagnetických vln z vysílače k hladině a zpět k přijímači. Z poměrně krátké doby uplynulé mezi vysláním a přijetím impulsu se velmi přesně stanovuje výška hladiny. Radarové hladinoměry VEGAPULS pracují s krátkými mikrovlnými impulsy s frekvencí C nebo K-pásmo. Vysokou spolehlivost a přesnost měření zajišťuje mikroprocesorem řízená elektronika a software ECHOFOX, který zpracovává odražené signály, potlačuje falešné odrazy a vypočítává přesnou vzdálenost k hladině měřeného média. Během nastavování není nutné vyprazdňovat a naplňovat nádrž. Měření hladiny kapalin Pro tyto aplikace jsou k dispozici dvě odlišné vyzařovací frekvence. Kompaktní, vysokofrekvenční snímače jsou obzvlášť vhodné pro aplikace, kde je vyžadována vysoká přesnost měření. Dokonce i v případě malé antény je dosaženo vynikajícího odrazu. Signál nízkofrekvenčních snímačů (C-pásmo) je schopen proniknout hustou pěnou na hladině a snímačům nevadí silná kondenzace. Měření hladiny sypkých materiálů Pro tyto aplikace slouží vysokofrekvenční snímače v (K-pásmu). Vysoká citlivost elektroniky je přesně přizpůsobena všem požadavkům a parametrům měření hladiny sypkých materiálů, poskytující spolehlivé měření nejrůznějších produktů v rozsahu do 70 m. Měřicí princip není ovlivňován vysokou prašností nebo pneudopravou a teplotními změnami. Distributor Slovakia: Mahrlo MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/11 mob.: web: tel.: slecka@mahrlo.sk Stará Turá fax: e-shop: AL-CS Hladinoměry Radarové

3 Hladinoměry Radarové Přehled VEGAPULS 61 VEGAPULS 62 VEGAPULS 63 Aplikace: agresivní kapaliny v nízkých jakékoliv produkty v agresivní kapaliny za nádržích s běžnými procesních nádržích za náročných provozních provozními podmínkami náročných podmínek podmínek Měřicí rozsah: do 20 m do 35 m do 20 m Procesní připojení: G1½ A, montážní držák závit nebo příruba příruba nebo hygienické nebo příruba provedení Procesní teplota: C C C Procesní tlak: -1 3 bar ( kpa) bar ( kpa) bar ( kpa) Přesnost: +/- 5 mm +/- 3 mm +/- 3 mm Vyzařovací frekvence: K-Band K-Band K-Band VEGAPULS 65 VEGAPULS 66 Aplikace: agresivní kapaliny za kapaliny ve skladovacích běžných provozních procesních nádržích za podmínek náročných provozních podmínek Měřicí rozsah: do 35 m do 35 m Procesní připojení: G1½ A nebo příruba přírubové Procesní teplota: C C Procesní tlak: bar ( kpa) bar ( kpa) Přesnost: +/- 10 mm +/- 10 mm Vyzařovací frekvence: C-band C-band Distributor Slovakia: Mahrlo MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá mob.: tel.: fax: web: slecka@mahrlo.sk e-shop:

4 Hladinoměry Radarové Přehled VEGAPULS 67 VEGAPULS 68 Aplikace: sypké materiály vysoké zásobníky sypkých materiálů za náročných provozních podmínek Měřicí rozsah: do 15 m do 70 m Procesní připojení:: montážní držák nebo příruba G1½ A nebo příruba Procesní teplota: C C Procesní tlak: -1 3 bar ( kpa) bar ( kpa) Přesnost: +/- 15 mm +/- 15 mm Vyzařovací frekvence: K-band K-band Distributor Slovakia: Mahrlo MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/11 mob.: web: tel.: slecka@mahrlo.sk Stará Turá fax: e-shop: AL-CS Hladinoměry Radarové

5 VEGAPULS 61 VEGAPULS 61 Radarový hladinoměr pro kontinuální měření se zapouzdřenou anténou (K-pásmo) Vhodný pro měření agresivních kapalin a pro měření v otevřených nádržích - bezkontaktní měření - snadná montáž - přesnost +/- 5mm - zpracování signálu ECHOFOX využívající Fuzzy-Logiku - nastavení pomocí modulu PLICSCOM, nebo PC - člen rodiny plics Distributor Slovakia: Mahrlo MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/11 mob.: web: tel.: slecka@mahrlo.sk Stará Turá fax: e-shop: AL-CS Hladinoměry Radarové

6 VEGAPULS 61 Schválení XX bez... XM Lodní průmysl... CX ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6... CA ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + WHG... CM ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + Lodní průmysl... DX ATEX II 1/2G, 2G EEx d ia IIC T6 1)... Verze / Materiál / Procesní teplota A zapouzdřená trychtýřová anténa ø40mm / PVDF / C... B plastová trychtýřová anténa ø80mm / PP / C... Procesní připojení / Materiál XX bez přítlačné příruby 2)... GP Závit G1½A PN3 / PVDF 3)... NP Závit 1½NPT PN3 / PVDF 3)... CA Tri-Clamp 2" PN3 / 316L 3)... CB Tri-Clamp 3" PN3 / 316L 3)... RA Převlečná matice DN50 PN3, DIN / 316L 3)... RB Převlečná matice DN80 PN3, DIN / 316L 3)... XC Montážní držák 170mm / )... XD Montážní držák 300mm / )... YD Přítlačná příruba DN80PN16, ANSI3", JIS DN80 10K / PPH 2)... AE Přírubový adaptér DN100PN16 / PPH 2)... AH Přírubový adaptér DN150PN16 / PPH 2)... FK Přírubový adaptér ANSI 4"150psi / PPH 2)... FM Přírubový adaptér ANSI 6"150psi / PPH 2)... UC Přírubový adaptér JIS DN100 10K / PPH 2)... UE Přírubový adaptér JIS DN150 10K / PPH 2)... Elektronika H Dvouvodič mA/HART... V Čtyřvodič mA/HART 1)... P Profibus PA... F Foundation Fieldbus... Pouzdro / Krytí K Plastové / IP66/IP67... A Hliníkové / IP66/IP68 (0.2bar)... D Dvoukomorové hliníkové / IP66/IP68 (0.2bar)... 8 Nerez ocelové (elektroleštěné) 316L / IP66/IP68 (0.2bar)... Kabelový vstup / Konektor M M20x1.5 / bez... N ½NPT / bez... Zobrazovací/nastavovací modul (PLICSCOM) X bez... A S modulem PLICSCOM... Další vybavení X bez... PS61. 1) Pouze ve spojení s variantou Pouzdro / Krytí "D" 2) Pouze ve spojení s variantou Verze / Materiál / Procesní teplota "B" 3) Pouze ve spojení s variantou Verze / Materiál / Procesní teplota "A" Další verze procesních připojení a ostatní možnosti na vyžádání Hladinoměry Radarové AL-CS - 11

7 VEGAPULS 62 VEGAPULS 62 Radarový hladinoměr pro kontinuální měření s trychtýřovou anténou nebo 1/2" vlnovodem (K-pásmo) Vhodný pro měření téměř jakýchkoliv produktů ve skladovacích nebo procesních nádržích - bezkontaktní měření není ovlivňováno procesním tlakem, procesní teplotou a procesním plynem - snadná montáž - přesnost +/- 3mm - zpracování signálu ECHOFOX využívající Fuzzy-Logiku - nastavení pomocí modulu PLICSCOM nebo PC - člen rodiny plics Schválení XX bez... XM Lodní průmysl... CX ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6... CA ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + WHG... CM ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + Lodní průmysl... DX ATEX II 1/2G, 2G EEx d ia IIC T6 1)... Pokračování na další straně 12 - AL-CS Hladinoměry Radarové

8 VEGAPULS 62 Verze / Materiál B trychtýřová anténa ø40 mm / 316L... C trychtýřová anténa ø48 mm / 316L... D trychtýřová anténa ø75 mm / 316L... E trychtýřová anténa ø95 mm / 316L... K parabolická anténa ø245mm / 316L... F s ½"-vlnovodem / 316L 2)... Procesní připojení / Materiál GA Závit G¾A PN40 / 316L 3)... NA Závit ¾NPT PN40 / 316L 3)... GD Závit G1½A PN40 / 316L... ND Závit 1½NPT PN40 / 316L... FC Příruba DN50PN40 Tvar C, DIN2501 / 316L... FD Příruba DN80PN40 Tvar C, DIN2501 / 316L... FE Příruba DN100PN16 Tvar C, DIN2501 / 316L... FK Příruba DN150PN16 Tvar C, DIN2501 / 316L... AE Příruba 2" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AI Příruba 3" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AK Příruba 4" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AM Příruba 6" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... Těsnění / Procesní teplota 2 FKM (Viton) / C... 3 Kalrez 6375 / C... 4 FKM (Viton) / C (nikoliv pára)... 5 Kalrez 6375 / C... Elektronika H Dvouvodič mA/HART... V Čtyřvodič mA/HART 1)... P Profibus PA... F Foundation Fieldbus... Pouzdro / Krytí K Plastové / IP66/IP67... A Hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... D Dvoukomorové hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... 8 Nerez ocelové (elektroleštěné) 316L / IP66/IP68 (0.2bar)... Kabelový vstup / Konektor M M20x1.5 / bez... N ½NPT / bez... Zobrazovací/nastavovací modul (PLICSCOM) X bez... A S modulem PLICSCOM... Další vybavení X bez... K Připojení na ofukový systém... PS62. 1) Pouze ve spojení s variantou Pouzdro / Krytí "D" 2) Pouze ve spojení s variantou Těsnění / Procesní teplota "4" nebo "5" 3) Pouze ve spojení s variantou Verze / Materiál "F" Délka vlnovodu / Celková délka s trychtýřovou anténou (mm) 316L ( mm) za 100 mm Další verze procesních připojení a ostatní možnosti na vyžádání Hladinoměry Radarové AL-CS - 13

9 VEGAPULS 63 VEGAPULS 63 Radarový hladinoměr pro kontinuální měření se zapouzdřenou anténou (K-pásmo) Vhodný pro měření velmi agresivních kapalin a pro měření v aplikacích s hygienickými podmínkami - bezkontaktní měření - přesnost +/- 3mm - zpracování signálu ECHOFOX využívající Fuzzy-Logiku - nastavení pomocí modulu PLICSCOM nebo PC - člen rodiny plics 14 - AL-CS Hladinoměry Radarové

10 VEGAPULS 63 Schválení XX bez... XM Lodní průmysl... CX ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6... CA ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + WHG... CM ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + Lodní průmysl... DX ATEX II 1/2G, 2G EEx d ia IIC T6 1)... Verze / Materiál / Procesní teplota P zapouzdřená trychtýřová anténa / TFM-PTFE / C... V hyg. zapouz. trycht. ant. / TFM-PTFE+Viton / C 2)... E hyg. zapouz. trycht. ant. / TFM-PTFE+EPDM / C 2)... Procesní připojení / Materiál CA Tri-Clamp 2" / 316L... CB Tri-Clamp 3" / 316L... CC Tri-Clamp 4" / 316L... RA Převlečná matice DN50 PN16, DIN / 316L... RB Převlečná matice DN80 PN16, DIN / 316L... LB Hyg. připojení s napínací přírubou DN32PN16 / 316L 3)... LA Hyg. připojení s přitlačnou maticí F40 PN16 / 316L 3)... TB Varivent DN25..; PN10 / 316L 3)... QB Neumo biocontrol 50 PN16 / 316L 3)... FC Příruba DN50PN40 Tvar C, DIN2501 / 316L... FD Příruba DN80PN40 Tvar C, DIN2501 / 316L... FE Příruba DN100PN16 Tvar C, DIN2501 / 316L... FK Příruba DN150PN16 Tvar C, DIN2501 / 316L... LH Příruba DN150PN16 Tvar V13, DIN2501 / 316L... FM Příruba DN150PN40 Tvar C, DIN2501 / 316L... AE Příruba 2" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AI Příruba 3" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AK Příruba 4" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AM Příruba 6" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... Elektronika H Dvouvodič mA/HART... V Čtyřvodič mA/HART 1)... P Profibus PA... F Foundation Fieldbus... Pouzdro / Krytí K Plastové / IP66/IP67... A Hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... D Dvoukomorové hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... 8 Nerez ocelové (elektroleštěné) 316L / IP66/IP68 (0.2bar)... Kabelový vstup / Konektor M M20x1.5 / bez... N ½NPT / bez... Zobrazovací/nastavovací modul (PLICSCOM) X bez... A S modulem PLICSCOM... Další vybavení X bez... PS63. 1) Pouze ve spojení s variantou Pouzdro / Krytí "D" 2) Pouze ve spojení s variantou Procesní připojení / Materiál "LA", "LB", "QB" nebo "TB" 3) Pouze ve spojení s variantou Verze / Materiál / Procesní teplota "V" nebo "E" Další verze procesních připojení a ostatní možnosti na vyžádání Hladinoměry Radarové AL-CS - 15

11 VEGAPULS 65 VEGAPULS 65 Radarový hladinoměr pro kontinuální měření s tyčovou anténou (C-pásmo) Vhodný pro nádrže s malým procesním připojením Pro měření agresivních kapalin za běžných provozních podmínek - bezkontaktní měření - snadná montáž - přesnost +/- 10mm - zpracování signálu ECHOFOX využívající Fuzzy-Logiku - nastavení pomocí modulu PLICSCOM nebo PC - člen rodiny plics 16 - AL-CS Hladinoměry Radarové

12 VEGAPULS 65 Schválení XX bez... XM Lodní průmysl... CX ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6... CA ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + WHG... CM ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + Lodní průmysl... DX ATEX II 1/2G, 2G EEx d ia IIC T6 1)... Verze / Materiál / Procesní teplota K Tyčová anténa pro návarek 50mm / PVDF a PTFE / C 2)... L Tyčová anténa pro návarek 100mm / PTFE / /150 C 3)... M Tyčová anténa pro návarek 250mm / PTFE / /150 C 3)... Procesní připojení / Materiál GD Závit G1½A PN16 / 316L... GP Závit G1½A PN3 / PVDF... ND Závit 1½NPT PN16 / 316L... NP Závit 1½NPT PN3 / PVDF... FC Příruba DN50PN40 Tvar C, DIN2501 / 316L PTFE potah... FD Příruba DN80PN40 Tvar C, DIN2501 / 316L PTFE potah... FE Příruba DN100PN16 Tvar C, DIN2501/316L PTFE potah... FK Příruba DN150PN16 Tvar C, DIN2501 / 316L PTFE potah... AE Příruba 2" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L PTFE potah... AI Příruba 3" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L PTFE potah... AK Příruba 4" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L PTFE potah... AM Příruba 6" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L PTFE potah... Elektronika H Dvouvodič mA/HART... V Čtyřvodič mA/HART 1)... P Profibus PA... F Foundation Fieldbus... Pouzdro / Krytí K Plastové / IP66/IP67... A Hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... D Dvoukomorové hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... 8 Nerez ocelové (elektroleštěné) 316L / IP66/IP68 (0.2bar)... Kabelový vstup / Konektor M M20x1.5 / bez... N ½NPT / bez... Zobrazovací/nastavovací modul (PLICSCOM) X bez... A S modulem PLICSCOM... Další vybavení X bez... PS65. 1) Pouze ve spojení s variantou Pouzdro / Krytí "D" 2) Pouze pro Procesní připojení / Materiál "GP" nebo "NP" 3) Pouze s variantou Procesní připojení / Materiál "GP" nebo "NP" procesní teplota pouze C Další verze procesních připojení a ostatní možnosti na vyžádání Hladinoměry Radarové AL-CS - 17

13 VEGAPULS 66 VEGAPULS 66 Radarový hladinoměr pro kontinuální měření s trychtýřovou (horn) anténou nebo s 2" vlnovodem (C-pásmo) Vhodný pro měření kapalin a sypkých látek za náročných nebo extrémních provozních podmínek - bezkontaktní měření - snadná montáž - přesnost +/- 10mm - zpracování signálu ECHOFOX využívající Fuzzy-Logiku - nastavení pomocí modulu PLICSCOM nebo PC - člen rodiny plics Schválení XX bez... XM Lodní průmysl... CX ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6... CA ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + WHG... CM ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + Lodní průmysl... DX ATEX II 1/2G, 2G EEx d ia IIC T6 1)... Pokračování na další straně 18 - AL-CS Hladinoměry Radarové

14 VEGAPULS 66 Verze / Materiál A bez trychtýřové antény pro vlnovod... D trychtýřová anténa ø75 mm / 316L 2)... E trychtýřová anténa ø96 mm / 316L 2)... H trychtýřová anténa ø145 mm / 316L... I trychtýřová anténa ø195 mm / 316L... J trychtýřová anténa ø 240 mm / 316L... F s vlnovodem ø50 mm / 316L... Procesní připojení / Materiál FC Příruba DN50PN40 Tvar C, DIN2501 / 316L... FD Příruba DN80PN40 Tvar C, DIN2501 / 316L... FE Příruba DN100PN16 Tvar C, DIN2501 / 316L... FK Příruba DN150PN16 Tvar C, DIN2501 / 316L... FL Příruba DN200PN16 Tvar C, DIN2501 / 316L... FI Příruba DN250PN16 Tvar C, DIN2501 / 316L... AE Příruba 2" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AI Příruba 3" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AK Příruba 4" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AM Příruba 6" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AN Příruba 8" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AP Příruba 10" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... LP Příruba 10" 150lb RJF, ANSI B16.5 / 316L... Těsnění / Procesní teplota 2 FKM (Viton) / C... 3 Kalrez 6375 / C... G Grafit a keramika / C... H Grafit a keramika / C... Elektronika H Dvouvodič mA/HART... V Čtyřvodič mA/HART 1)... P Profibus PA... F Foundation Fieldbus... Pouzdro / Krytí K Plastové / IP66/IP67... A Hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... D Dvoukomorové hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... 8 Nerez ocelové (elektroleštěné) 316L / IP66/IP68 (0.2bar)... Kabelový vstup / Konektor M M20x1.5 / bez... N ½NPT / bez... Zobrazovací/nastavovací modul (PLICSCOM) X bez... A S modulem PLICSCOM... Další vybavení X bez... PS66. 1) Pouze ve spojení s variantou Pouzdro / Krytí "D" 2) Pouze pro měření ve Vlnovodech / Bypasech Délka vlnovodu / Celková délka s trychtýřovou anténou (mm) 316L ( mm) za 100 mm Další verze procesních připojení a ostatní možnosti na vyžádání Hladinoměry Radarové AL-CS - 19

15 VEGAPULS 67 VEGAPULS 67 Radarový hladinoměr pro kontinuální měření sypkých Materiálů pomocí plastové zapouzdřené antény (K-pásmo) Zvláště vhodný pro měření sypkých materiálů v silech do 15m - bezkontaktní měření - měření není ovlivňováno prašností a pneumatickým plněním - přesnost +/- 15mm - zpracování signálu ECHOFOX využívající Fuzzy-Logiku - nastavení pomocí modulu PLICSCOM nebo PC - člen rodiny plics 20 - AL-CS Hladinoměry Radarové

16 VEGAPULS 67 Schválení XX bez... GX ATEX II 1/2 D, 2 D, IP66 T... GI IECEX Ex Zone A20/21... Verze / Materiál / Procesní teplota B plastová trychtýřová anténa ø80mm / PP / C... Procesní připojení / Materiál XX bez přítlačné příruby... XC Montážní držák 170mm / XD Montážní držák 300mm / YD Přitlačná příruba DN80PN16, ANSI3", JIS DN80 10K / PPH... AE Přírubový adaptér DN100PN16 / PPH... AH Přírubový adaptér DN150PN16 / PPH... FK Přírubový adaptér ANSI 4"150psi / PPH... FM Přírubový adaptér ANSI 6"150psi / PPH... UC Přírubový adaptér JIS DN100 10K / PPH... UE Přírubový adaptér JIS DN150 10K / PPH... Elektronika H Dvouvodič mA/HART... V Čtyřvodič mA/HART 1)... P Profibus PA... F Foundation Fieldbus... Pouzdro / Krytí K Plastové / IP66/IP67... A Hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... D Dvoukomorové hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... 8 Nerez ocelové (elektroleštěné) 316L / IP66/IP68 (0.2bar)... Kabelový vstup / Konektor M M20x1.5 / bez... N ½NPT / bez... Zobrazovací/nastavovací modul (PLICSCOM) X bez... A S modulem PLICSCOM... Další vybavení X bez... PS67. 1) Pouze ve spojení s variantou Pouzdro / Krytí "D" Další verze procesních připojení a ostatní možnosti na vyžádání Hladinoměry Radarové AL-CS - 21

17 VEGAPULS 68 VEGAPULS 68 Radarový hladinoměr pro kontinuální měření sypkých Materiálů pomocí trychtýřové (horn) nebo parabolické antény (K-pásmo) Zvláště vhodný pro měření sypkých materiálů s volitelným směrovým kloubem - bezkontaktní měření - měření není ovlivňováno prašností a pneumatickým plněním - přesnost +/- 15mm - zpracování signálu ECHOFOX využívající Fuzzy-Logiku - nastavení pomocí modulu PLICSCOM nebo PC - člen rodiny plics 22 - AL-CS Hladinoměry Radarové

18 VEGAPULS 68 Schválení XX bez... XM Lodní průmysl... CX ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T5... CM ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T5 + Lodní průmysl... CK ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T5+ATEX II 1/2 D IP6X T 1)... DX ATEX II 1/2G, 2G EEx d ia IIC T5 2)... GX ATEX II 1/2 D IP6X T 1)... TX ATEX I M2 EEx ia I... Verze / Materiál B trychtýřová anténa ø40 mm / 316L... C trychtýřová anténa ø48 mm / 316L... D trychtýřová anténa ø75 mm / 316L... E trychtýřová anténa ø95 mm / 316L... K parabolická anténa ø245 mm / 316L... Procesní připojení / Materiál GD Závit G1½A PN40 / 316L... ND Závit 1½NPT PN40 / 316L... 1F Otočný směrový kloub s přírubou 2" / 316L... 1G Otočný směrový kloub s přírubou 3" / 316L... 1H Otočný směrový kloub s přírubou 4" / 316L... 1C Otočný směrový kloub s přírubou DN50 / 316L... 1D Otočný směrový kloub s přírubou DN80 / 316L... 1E Otočný směrový kloub s přírubou DN100 / 316L... FC Příruba DN50PN40 Tvar C, DIN2501 / 316L... FD Příruba DN80PN40 Tvar C, DIN2501 / 316L... FE Příruba DN100PN16 Tvar C, DIN2501 / 316L... AE Příruba 2" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AI Příruba 3" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... AK Příruba 4" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L... Těsnění / Procesní teplota 2 FKM (Viton) / C... 3 Kalrez 6375 / C... 4 FKM (Viton) / C (nikoliv pára)... 5 Kalrez 6375 / C... Elektronika H Dvouvodič mA/HART... V Čtyřvodič mA/HART 2)... P Profibus PA... F Foundation Fieldbus... Pouzdro / Krytí K Plastové / IP66/IP67... A Hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... D Dvoukomorové hliníkové / IP66/IP68 (0.2 bar)... 8 Nerez ocelové (elektroleštěné) 316L / IP66/IP68 (0.2bar)... Kabelový vstup / Konektor M M20x1.5 / bez... N ½NPT / bez... Zobrazovací/nastavovací modul (PLICSCOM) X bez... A S modulem PLICSCOM... Další vybavení X bez... K Připojení na ofukový systém... PS68. 1) Pouze ve spojení s variantou Pouzdro / Krytí "A","D" nebo "V" 2) Pouze ve spojení s variantou Pouzdro / Krytí "D" Další verze procesních připojení a ostatní možnosti na vyžádání Hladinoměry Radarové AL-CS - 23

19 Rozměry Pouzdra ~ 69 mm (2 23/32") ø 77 mm (3 1/32") ~ 59 mm (2 21/64") ø 80 mm (3 5/32") ~ 87 mm (3 27/64") ø 84 mm (3 5/16") ~ 116 mm (4 9/16") ø 84 mm (3 5/16") M20x1,5/ ½ NPT 112 mm (4 13/32") M20x1,5/ ½ NPT 112 mm (4 13/32") M16x1,5 M20x1,5/ ½ NPT mm (4 23/32") M20x1,5/ ½ NPT 116 mm (4 9/16") M20x1,5 1 Plastové pouzdro 2 Nerez ocelové pouzdro 3 Hliníkové dvoukomorové pouzdro 4 Hliníkové pouzdro VEGAPULS 61 SW 50 mm (1 31/32") G1½A / 1½ NPT 43 mm (1 11/16") 20 mm (25/32") 78 mm (3 5/64") ø 39 mm (1 17/32") 170 mm / 300 mm (6 11/16") / (11 3/4) 1 10,5 mm (13/32") 3 ø 21 mm (53/64") 2 19 mm (3/4") 98 mm (3 55/64") 18,5 mm (47/64") ø 115,5 mm (4 35/64") ø 156 mm (6 9/64") 1 Montážní držák 2 Přírubový adaptér 3 Přítlačná příruba ø 75 mm (2 61/64") ø 115 mm (4 17/32") 15 mm (19/32") Další nákresy naleznete na AL-CS Hladinoměry Radarové

20 Rozměry VEGAPULS 62 - závitové provedení s trychtýřovou anténou SW 46 mm (1 13/16") G1½A / 1½ NPT mm (1 1/2") 22 mm (55/64") y 118 mm (4 41/64") 22 mm (55/64") x y x VEGAPULS 62 - přírubové provedení 1 2 y 60 mm (2 23/64") 140 mm (5 33/64") x mm x y ø ø ø ø inch x y ø1 37/64" 315/16" ø1 57/64" 423/32" ø2 61/64" 8 1/2" ø3 47/64"16 59/64" 1 Standardní 2 s teplotním nástavcem Další nákresy naleznete na Hladinoměry Radarové AL-CS - 25

21 Rozměry VEGAPULS 62 - vlnovod ø 39,5 mm (1 9/16") 224 mm (8 13/16") 224 mm (8 13/16") 203 mm (7 63/64") SW 32 mm (1 17/64") G¾A / ¾ NPT 16 mm (5/8") SW 46 mm (1 13/16") G1½A / 1½ NPT L L 32 mm (1 17/64") ø3,5 mm (9/64") 32 mm (1 17/64") 22 mm (55/64") 53 mm (2 3/32") L 20 mm (25/32") ø 21,3 mm (27/32") Další nákresy naleznete na AL-CS Hladinoměry Radarové

22 Rozměry VEGAPULS mm (5/32") ø 44 mm (1 47/64") x 100 mm (3 15/16") y 163 mm (6 27/64") ø 67 mm (2 41/64") 98 mm (3 55/64") mm x y ø ø ø ø ø ø ø ø inch x y ø 4 1/64" 5/16" ø 4 11/64" 5/16" ø 5 3/64" 3 5/64" ø 5 7/16" 3 5/64" ø 6 7/32" 3 5/64" ø 6 3/8" 3 5/64" ø 8 11/32" 3 5/64" ø 10 9/16" 3 5/64" ø 75 mm (2 61/64") 1 Příruba DN50/2 2 Příruba DN80 150/3 6 VEGAPULS SW 50 mm (1 31/32") ø 40 mm (1 37/64") 22 mm (55/64") 41 mm (1 39/64") G1½A / 1½ NPT SW 46 mm (1 31/32") ø 33 mm (1 19/64") 82 mm (3 15/64") 352 mm (13 55/64") PVDF SW 50 mm (1 13/16") G1½A / 1½ NPT ø 33 mm (1 19/64") 22 mm (55/64") 120 mm (4 23/32") 270 mm (10 5/8") 70 mm (2 3/4") 415 mm (16 11/32") 565 mm (22 1/4") ø 33 mm (1 19/64") 2 mm (5/64") 120 mm (4 23/32") 270 mm (10 5/8") 94 mm (3 45/64") 395 mm (15 35/64") 545 mm (21 29/64") 1 pro vstupní hrdlo délky 50 mm 2 pro vstupní hrdlo délky 100 mm (250 mm) Další nákresy naleznete na Hladinoměry Radarové AL-CS - 27

23 Rozměry VEGAPULS mm (3 15/64") y mm x y ø ø ø ø ø x inch x y ø2 61/64" 2 61/64" ø3 25/32" 4 29/64" ø5 3/4" 8 5/64" ø7 23/32" 11 5/8" ø9 17/32" 15" VEGAPULS 66 vlnovod mm (1 27/32") L 202 mm (7 61/64") 82 mm (3 15/64") ø 8 mm (5/16") 338 mm (13 5/16") ø 75 mm (2 61/64") ø 52 mm (2 3/64") C C C Další nákresy naleznete na AL-CS Hladinoměry Radarové

24 Rozměry VEGAPULS ,5 mm (13/32") mm (3/4") 170 mm / 300 mm (6 11/16") / (11 3/4) ø 21 mm (53/64") 98 mm (3 55/64") 18,5 mm (47/64") ø 115,5 mm (4 35/64") ø 156 mm (6 9/64") 1 Montážní držák 2 Přírubový adaptér 3 Přítlačná příruba ø 75 mm (2 61/64") ø 115 mm (4 17/32") 15 mm (19/32") Další nákresy naleznete na Hladinoměry Radarové AL-CS - 29

25 Rozměry VEGAPULS 68 závitové provedení s trychtýřovou anténou SW 46 mm (1 13/16") G1½A / 1½ NPT mm (1 1/2") 22 mm (55/64") y 118 mm (4 41/64") 22 mm (55/64") x y x VEGAPULS 68 přírubové provedení s trychtýřovou anténou C C 1 2 y 60 mm (2 23/64") 140 mm (5 33/64") x mm x y ø ø ø ø inch x y ø1 37/64" 3 15/16" ø1 57/64" 4 23/32" ø2 61/64" 8 1/2" ø3 47/64" 16 59/64" 1 Standardní 2 s teplotním nástavcem Další nákresy naleznete na AL-CS Hladinoměry Radarové

26 y Rozměry VEGAPULS 68 trychtýřová anténa otočný směrový kloub max mm (1 37/64") 20 mm (25/32") 120 mm (4 23/32") mm x y ø ø ø ø y inch x y 20 mm (25/32") ø1 37/64" 3 15/16" ø1 57/64" 4 23/32" x ø2 61/64" 8 1/2" ø3 47/64"16 59/64" x VEGAPULS 68 parabolická anténa otočný směrový kloub max mm (1 37/64") 120 mm (4 23/32") 130 mm (5 1/8") ø 244 mm (9 39/64") 1 Standardní 2 s teplotním nástavcem Distributor Slovakia: Mahrlo MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá mob.: tel.: fax: web: slecka@mahrlo.sk e-shop: