INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA. Verze 1.0 DSC

Transkript

1 INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA Verze 1.0 DSC

2 Technické údaje Modul ESCORT Odběr proudu -režim standby 65 ma při spojení s domácím telefonem 150 ma při spojení s dálkovým telefonem 130 ma Kompatibilní s ústřednami MAXSYS PC 4010 v 2.0 a PC 4020 v 2.0 Připojení k ústředně PC 4010 a PC 4020: COMBUS a R-1 a T-1 terminály Montáž do stejné skříňky jako ústředna Vlastnosti Ovládání ústředny PC 4010 a PC 4020 pomocí místního nebo dálkového telefonu Hlasová nápověda; Programové pojmenování zón, bloků, funkcí (pouze v Anglickém jazyce) Ovládání modulů domácí automatizace X-10 pomocí interface PLC (např. TW 7224) Umožňuje řízení až 32 modulů domácí automatizace 16 časových tabulek s možností nastavení času zapnutí a vypnutí pro jednotlivé dny v týdnu 8 skupin pro sdružení modulů Možnost ovládání plynulého stmívání v plném rozsahu (modul LM-12) Sledování stavu alarmového výstupu ústředny PC 40XX Celkové ovládání ZAP/VYP Uplowding a downloading pomocí programu DLS 1. Připojení Komunikační sběrnice Modul ESCORT 4580 má na svorkovnici čtyři svorky označené COMBUS (červený, černý, žlutý a zelený vodič). Na tyto svorky připojte čtyřžilový vodič komunikační sběrnice COMBUS z ústředny PC 40XX. Po celkovém připojení nezapomeňte modul ESCORT přihlásit k ústředně PC 40XX v menu hardvare, přidat modul ESCORT Strana 1

3 Telefonní linka Modul ESCORT 4580 má na svorkovnici čtyři svorky pro připojení telefonní linky a domácího telefonu (TIP, RING, T1, R1), jejich zapojení je následující: PC 40XX TIP a RING - příchozí telefonní linka PC 40XX T1 a R1 - do modulu ESCORT na svorky TIP a RING ESCORT T1 a R1 - domácí telefon Připojení interface PLC Ke spojení modulů PLC a ESCORT 4580 použijte nepřekřížený čtyřvodičový kabel s telefonními koncovkami RJ-11X dodávaný s modulem ESCORT Při správném spojení svítí červená kontrolka na modulu PLC.! Nelze použít obvyklý telefonní kabel! Strana 2

4 Programování Systémové programování Programování z místního telefonu proveďte následujícím postupem: 1, Zadejte kód pro místní/dálkový přístup (implicitní * * *), modul ESCORT 4580 zdvihne linku a odpoví Hello. 2, Stiskněte [*],[8]. ESCORT 4580 odpoví: Enter Your Service Code. (Zadejte servisní kód). 3, Vložte servisní kód (implicitně 4580). Pokud ho zadáte špatně, ESCORT 4580 oznámí: Invalid Service Code (špatný servisní kód). Jestliže je naprogramováno zablokování přístupu po zvoleném počtu chybných vložení ESCORT 4580 oznámí: Acces Denied Lockout in Progress (Přístup je zablokován). Pokud je vložen správný kód ESCORT 4580 odpoví: Enter Section Number (Vložte číslo sekce) 4, Vložte třímístné číslo sekce, kterou chcete programovat. 5, Po vložení čísla sekce ESCORT 4580 odpoví: Section Number XXX (Číslo sekce XXX) 6, Podle nastavení jednotlivých pozic ESCORT 4580 odpoví některým z těchto hlášení: All Options Are Off (Všechny pozice jsou VYP) All Options Are On (Všechny pozice jsou ZAP) Option {Number} is On (Pozice {číslo} je ZAP) Option {Numbers} Are On (Pozice {čísla} jsou ZAP) Entered is 005 (Vloženo 005) 7, Systém hlásí Enter Two Digit Option. To Exit Press Pound. (Vložte dvojmístné číslo pozice. Pro návrat stiskněte [#]). Vložte dvojmístné číslo pozice, kterou chcete změnit. Vložením tohoto čísla se přepne volba do opačného stavu a ESCORT 4580 okamžitě hlásí aktuální nastavení jednotlivých pozic zvolené sekce. Pro návrat stiskněte [#]. 8, Jestliže vložíte neexistující číslo pozice, systém odpoví Invalid Entry.(Neplatná volba). Programování ukončíte stisknutím [#] po hlášení Enter Section Number (Vložte číslo sekce). Popis vybraných programových sekcí Systémové přepínače sekce [002] V této sekci je možné povolit nebo zakázat ovládání domácí automatizace, nastavit ochranu vstupu do ovládání domácí automatizace přístupovým kódem. Maskování nápovědy sekce [003] Zde je možné programově umožnit nebo zakázat hlasovou nápovědu pro stavy systému. [*] Funkce nápovědy sekce [004] Zde je možné programově umožnit nebo zakázat hlášení nápovědy pro jednotlivé funkce hlavního menu. Programování počtu nesprávných kódů pro zablokování sekce [005] Pro zamezení zneužití systému je možné omezit počet vložení nesprávných kódů. Potom dojde k zablokování vstupu na nastavenou dobu. Ta se programuje v sekci [006] Programování doby zablokování. Počet přenosů pro modul sekce [007] Ke zvýšení spolehlivosti ovládání je možné zvýšit počet přenosů jednotlivých povelů. Tuto sekci nelze programovat v DLS 1. Kód pro místní/dálkový přístup sekce [020] Zde lze nastavit kód pro místní/dálkový přístup do modulu ESCORT 4580.! Pozor, tuto sekci nelze opustit stisknutím [#]. Klávesa [#] je použita jako možný platný znak kódu. Po zadání nového kódu ESCORT sekci opustí automaticky! Volby telefonního přístupu [021] V této sekci je na pozici 01 umožněno nastavení přístupu pouze z domácího telefonu, nebo z domácího i vnějšího telefonu. Dále je pak možné naprogramovat na pozici 02 podmínku zadání přístupového kódu ústředny. Strana 3

5 Časové tabulky domácí automatizace sekce [030] - [077] Modul ESCORT 4580 je možné použít k řízení opakujících se činností (pravidelné zapínání a vypínání elektrických spotřebičů). Kterýkoli modul domácí automatizace lze zapínat či vypínat v nastavený čas v závislosti na dni v týdnu. V této části programovacích tabulek se programují časy zapnutí a vypnutí a přiřazují se jednotlivým dnům v týdnu. Domácí automatizace sekce [130] - [289] Každý modul domácí automatizace se programuje v pěti sekcích. Modulu 1 náleží programové sekce [130] - [135]; modulu 2 náleží programové sekce [136] - [140]; modulu 32 náleží programové sekce [285] - [289] atd. Pro rozlišení modulů domácí automatizace je třeba na každém zvlášť nastavit tzv. House kód a Modulové číslo a podle toho se do sekce [130] Ovládací modul 1 kódování modulu vloží tříciferné číslo. Platné hodnoty jsou v příloze B. V sekci [131] Ovládací modul 1 ostatní volby se definují možnosti ovládání příslušného modulu. Pozice 01 povoluje/zakazuje ovládání pomocí ESCORT Pozice 02 povoluje/zakazuje uživatelské ovládání pomocí telefonního přístroje. Pozice 04 je výhodná pro použití modulu s plynulým ovládáním jasu osvětlení např. LM 12. V pozici 05 lze naprogramovat ovládání časovou tabulkou nebo ovládání časovou tabulkou podmínit ještě zapnutím skupiny. Pozice 06 umožňuje použití časovače. Je-li zvoleno ZAP lze modul domácí automatizace zapnout trvale, nebo lze zvolit VYP a modul je ovládán vždy časovačem a sepne se jen na nastavený čas. Časy těchto intervalů zapnutí se programují pro každý modul zvlášť v sekcích [301] - [332] Časovače. Zvolením jedné z pozic lze měnit text nápovědy pro stav zapnuto/vypnuto. V sekci [132] Ovládací modul 1 přiřazení časových tabulek se přiřazují Časové tabulky domácí automatizace sekce [030] - [077]. V časových tabulkách se nastavují jednotlivé dny v týdnu pro něž je platné nastavení času zapnutí a času vypnutí. Pokud je potřeba sloučit ovládání modulů, je to možné sdružením modulů do skupin v sekci [133] Ovládací modul 1 přiřazení skupin. Libovolný počet modulů lze sloučit až do 8 skupin. Celou skupinu je pak možné ovládat uživatelsky najednou. V sekci [134] Ovládací modul 1 ovládání tabulka/výstup je možné zvolit jakým způsobem bude modul ovládán. Při nastavení 00 je možné pouze ovládání uživatelem. Nastavením 01 modul sleduje zvolenou funkci PGM výstupu ústředny PC 40XX. Nastavením 02 je modul ovládán jen časovou tabulkou. Nastavíte-li 03, je modul možné ovládat časovou tabulkou nebo sleduje zvolenou funkci PGM výstupu ústředny PC 40XX. Je-li nastaveno 04, je modul ovládán časovou tabulkou a v sleduje zvolenou funkci PGM výstupu ústředny PC 40XX. Strana 4

6 Programovací tabulky Systémové programování [001] Servisní kód implicitně 4580 [002] První skupina voleb implicitně pozice ZAP VYP VYP 01 _ Domácí automatizace povolena Zakázána VYP 02 _ Příkaz [*] [5] + přístupový kód Příkaz [*] [5] bez kódu [003] Maskování nápovědy implicitně pozice ZAP VYP ZAP 01 _ Warning Bypass On (Pozor, odpojení) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 02 _ System Open Zone X.. (V systému otevřená zóna X) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 03 _ Alarms In Memory... (Alarmy v paměti) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 04 _ AC Trouble (Porucha sítě) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 05 _ Phone Line Trouble (Porucha telefonní linky) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 06 _ Low Battery Zone X (Nízké napětí baterie na zóně X) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 07 _ Loss of Clock Trouble (Ztráta času) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 08 _ System Fault, Service Required (Porucha, nutný servis) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 09 _ For More Options, Press Star (Pro další volbu stiskněte [*] ) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 10 _ System On Without Entry (Systém zapnut bez vstupního zpoždění) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 11 _ Automation Service Required (Automatizace požadavek servisu) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 12 _ Zone Fault (Porucha zóny) nápověda zapnuta Vypnuta [004] [*] Funkce nápovědy implicitně pozice ZAP VYP ZAP 01 _ For Zone Bypassing (Pro odpojení zón) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 02 _ For Alarm Memory (Pro alarm v paměti) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 03 _ For Reset Senzor (Pro reset senzoru) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 04 _ For Automatic Control (Pro automatickou kontrolu) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 05 _ For Special Function (Pro speciální funkce) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 06 _ For Door Strike (Pro dveřní zámek) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 07 _ For Arming Without Entry (Pro zapnutí bez vstupního zpoždění) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 08 _ For Quick Arming (Pro rychlé zapnutí) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 09 _ For Quick Exit (Pro rychlý odchod) nápověda zapnuta Vypnuta ZAP 10 _ To Arm Interior Zones (Pro zapnutí vnitřních zón) nápověda zapnuta Vypnuta [005] Programování počtu nesprávných kódů pro zablokování implicitně 000 _ lze použít interval pokusů [006] Programování doby zablokování implicitně 000 _ lze použít interval minut [007] Počet přenosů pro modul mplicitně 001 _ lze použít interval přenosů Na tuto sekci není možné programovat v DLS 1. Strana 5

7 Programování telefonního přístupu [020] Kód pro místní/dálkový přístup implicitně * * * _ Pro třímístný kód lze použít čísel 0-9 a znaky [*] a [#] [021] Volby telefonního přístupu implicitně pozice ZAP VYP VYP _ 01 Dálkový i místní přístup Pouze místní přístup ZAP _ 02 Vyžadován přístupový kód ústředny Přístup bez kódu Časové tabulky domácí automatizace [030] Tabulka 1 - čas zapnutí implicitně 9999 [031] Tabulka 1 - čas vypnutí implicitně 9999 [032] Tabulka 1 - nastavení dní den v týdnu Neděle Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota pozice implicitně ZAP ZAP ZAP ZAP ZAP ZAP ZAP Čas zapnutí Čas vypnutí Nastavení dní Tabulka 1 [030] [031] [032] _ Tabulka 2 [033] [034] [035] _ Tabulka 3 [036] [037] [038] _ Tabulka 4 [039] [040] [041] _ Tabulka 5 [042] [043] [044] _ Tabulka 6 [045] [046] [047] _ Tabulka 7 [048] [049] [050] _ Tabulka 8 [051] [052] [053] _ Tabulka 9 [054] [055] [056] _ Tabulka 10 [057] [058] [059] _ Tabulka 11 [060] [061] [062] _ Tabulka 12 [063] [064] [065] _ Tabulka 13 [066] [067] [068] _ Tabulka 14 [069] [070] [071] _ Tabulka 15 [072] [073] [074] _ Tabulka 16 [075] [076] [077] _ Strana 6

8 Domácí automatizace [130] Ovládací modul 1: kódování modulu implicitně 000 _ platné vstupní hodnoty jsou v příloze B [131] Ovládací modul 1: ostatní volby implicitně pozice ZAP VYP VYP 01 Ovládání modulu povoleno Zakázáno ZAP 02 Ovládání uživatelem povoleno Zakázáno VYP 03 Společné ovládání povoleno Společné ovládání zakázáno VYP 04 Stmívání povoleno Zakázáno ZAP 05 Ovládání časovou tabulkou vždy Ovládání tabulkou je-li skupina zapnutá ZAP 06 Modul zapnout trvale Modul ovládán časovačem ZAP 07 Nápověda: ON/OFF Nápověda není: ON/OFF VYP 08 Nápověda: OPEN/CLOSE Nápověda není: OPEN/CLOSE VYP 09 Nápověda: Setback On/ Setback Off Nápověda není: Setback On/Setback Off [132] Ovládací modul 1: přiřazení časových tabulek implicitně pozice ZAP VYP VYP 01 Přiřazena tabulka 1 Nepřiřazena tabulka 1 VYP 02 Přiřazena tabulka 2 Nepřiřazena tabulka 2 VYP 03 Přiřazena tabulka 3 Nepřiřazena tabulka 3 VYP 04 Přiřazena tabulka 4 Nepřiřazena tabulka 4 VYP 05 Přiřazena tabulka 5 Nepřiřazena tabulka 5 VYP 06 Přiřazena tabulka 6 Nepřiřazena tabulka 6 VYP 07 Přiřazena tabulka 7 Nepřiřazena tabulka 7 VYP 08 Přiřazena tabulka 8 Nepřiřazena tabulka 8 VYP 09 Přiřazena tabulka 9 Nepřiřazena tabulka 9 VYP 10 Přiřazena tabulka 10 Nepřiřazena tabulka 10 VYP 11 Přiřazena tabulka 11 Nepřiřazena tabulka 11 VYP 12 Přiřazena tabulka 12 Nepřiřazena tabulka 12 VYP 13 Přiřazena tabulka 13 Nepřiřazena tabulka 13 VYP 14 Přiřazena tabulka 14 Nepřiřazena tabulka 14 VYP 15 Přiřazena tabulka 15 Nepřiřazena tabulka 15 VYP 16 Přiřazena tabulka 16 Nepřiřazena tabulka 16 [133] Ovládací modul 1: přiřazení ke skupině implicitně pozice ZAP VYP VYP 01 Přiřazen skupině 1 Nepřiřazen skupině 1 VYP 02 Přiřazen skupině 2 Nepřiřazen skupině 2 VYP 03 Přiřazen skupině 3 Nepřiřazen skupině 3 VYP 04 Přiřazen skupině 4 Nepřiřazen skupině 4 VYP 05 Přiřazen skupině 5 Nepřiřazen skupině 5 VYP 06 Přiřazen skupině 6 Nepřiřazen skupině 6 VYP 07 Přiřazen skupině 7 Nepřiřazen skupině 7 VYP 08 Přiřazen skupině 8 Nepřiřazen skupině 8 [134] Ovládací modul 1: ovládání tabulka/výstup implicitně 00 (lze použít 00, 01, 02, 03, 04) 00 Ovládání pouze uživatelem 01 Ovládání pouze zvolenou funkcí PGM výstupu 02 Ovládání pouze časovou tabulkou 03 Ovládání časovou tabulkou nebo zvolenou funkcí PGM výstupu 04 Ovládání časovou tabulkou a zvolenou funkcí PGM výstupu Strana 7

9 Modul 1 [130] Kódování modulu _ [131] Ostatní volby _ [132] Přiřazení časových tabulek [133] Přiřazení skupin [134] Ovládání tabulka/ výstup Modul 2 [135] Kódování modulu _ [136] Ostatní volby _ [137] Přiřazení časových tabulek [138] Přiřazení skupin [139] Ovládání tabulka/výstup Modul 3 [140] Kódování modulu _ [141] Ostatní volby _ [142] Přiřazení časových tabulek [143] Přiřazení skupin [144] Ovládání tabulka/výstup Modul 4 [145] Kódování modulu _ [146] Ostatní volby _ [147] Přiřazení časových tabulek [148] Přiřazení skupin [149] Ovládání tabulka/výstup Modul 5 [150] Kódování modulu _ [151] Ostatní volby _ [152] Přiřazení časových tabulek [153] Přiřazení skupin [154] Ovládání tabulka/výstup Modul 6 [155] Kódování modulu _ [156] Ostatní volby _ [157] Přiřazení časových tabulek [158] Přiřazení skupin [159] Ovládání tabulka/výstup Modul 7 [160] Kódování modulu _ [161] Ostatní volby _ [162] Přiřazení časových tabulek [163] Přiřazení skupin [164] Ovládání tabulka/výstup Modul 8 [165] Kódování modulu _ [166] Ostatní volby _ [167] Přiřazení časových tabulek [168] Přiřazení skupin [169] Ovládání tabulka/výstup Strana 8

10 Modul 9 [170] Kódování modulu _ [171] Ostatní volby _ [172] Přiřazení časových tabulek [173] Přiřazení skupin [174] Ovládání tabulka/výstup Modul 10 [175] Kódování modulu _ [176] Ostatní volby _ [177] Přiřazení časových tabulek [178] Přiřazení skupin [179] Ovládání tabulka/výstup Modul 11 [180] Kódování modulu _ [181] Ostatní volby _ [182] Přiřazení časových tabulek [183] Přiřazení skupin [184] Ovládání tabulka/výstup Modul 12 [185] Kódování modulu _ [186] Ostatní volby _ [187] Přiřazení časových tabulek [188] Přiřazení skupin [189] Ovládání tabulka/výstup Modul 13 [190] Kódování modulu _ [191] Ostatní volby _ [192] Přiřazení časových tabulek [193] Přiřazení skupin [194] Ovládání tabulka/výstup Modul 14 [195] Kódování modulu _ [196] Ostatní volby _ [197] Přiřazení časových tabulek [198] Přiřazení skupin [199] Ovládání tabulka/výstup Modul 15 [200] Kódování modulu _ [201] Ostatní volby _ [202] Přiřazení časových tabulek [203] Přiřazení skupin [204] Ovládání tabulka/výstup Modul 16 [205] Kódování modulu _ [206] Ostatní volby _ [207] Přiřazení časových tabulek [208] Přiřazení skupin [209] Ovládání tabulka/výstup Strana 9

13 Časovače pro časové tabulky [301] Časovač modulu 1 implicitně 005 _ lze použít interval sekund [302] Časovač modulu 2 implicitně 005 _ [303] Časovač modulu 3 implicitně 005 _ [304] Časovač modulu 4 implicitně 005 _ [305] Časovač modulu 5 implicitně 005 _ [306] Časovač modulu 6 implicitně 005 _ [307] Časovač modulu 7 implicitně 005 _ [308] Časovač modulu 8 implicitně 005 _ [309] Časovač modulu 9 implicitně 005 _ [310] Časovač modulu 10 implicitně 005 _ [311] Časovač modulu 11 implicitně 005 _ [312] Časovač modulu 12 implicitně 005 _ [313] Časovač modulu 13 implicitně 005 _ [314] Časovač modulu 14 implicitně 005 _ [315] Časovač modulu 15 implicitně 005 _ [316] Časovač modulu 16 implicitně 005 _ [317] Časovač modulu 17 implicitně 005 _ [318] Časovač modulu 18 implicitně 005 _ [319] Časovač modulu 19 implicitně 005 _ [320] Časovač modulu 20 implicitně 005 _ [321] Časovač modulu 21 implicitně 005 _ [322] Časovač modulu 22 implicitně 005 _ [323] Časovač modulu 23 implicitně 005 _ [324] Časovač modulu 24 implicitně 005 _ [325] Časovač modulu 25 implicitně 005 _ [326] Časovač modulu 26 implicitně 005 _ [327] Časovač modulu 27 implicitně 005 _ [328] Časovač modulu 28 implicitně 005 _ [329] Časovač modulu 29 implicitně 005 _ [330] Časovač modulu 30 implicitně 005 _ [331] Časovač modulu 31 implicitně 005 _ [332] Časovač modulu 32 implicitně 005 _ [451] - [482] Pojmenování jednotlivých modulů [521] - [528] Pojmenování skupin modulů [545] - [546] Pojmenování zvláštních výstupů [561] - [568] Pojmenování bloků [601] - [728] Pojmenování zón Pro pojmenování lze vybrat 6 slov z Knihovny slov Speciální programování [999] [servisní kód] [999] Reset modulu ESCORT Znovu zadejte servisní kód a číslo sekce [999] Strana 12

14 Příloha B Kódování modulů Strana 13

15

16 KELCOM International 2002 Tomkova 142 A, CZ Hradec Králové Tel: Fax: Vytištěno v České republice