OPTALIGN smart RS. Výkonný přístroj pro profesionální ustavování

Transkript

1 OPTALIGN smart RS Výkonný přístroj pro profesionální ustavování

2 Desítky let zkušeností v přesném ustavování hřídelů PRÜFTECHNIK Alignment Systems vynálezce ustavování laserem má desítky let zkušeností s vývojem, výrobou a používáním laserových systémů pro ustavování. Naše přístroje najdete ve všech odvětvích průmyslu při ustavování různých typů rotačních strojů. Zkušenosti ze všech průmyslových odvětví... Výhody přesného ustavení Stroje, které jsou správně ustaveny při uvádění do provozu a poté pravidelně kontrolovány, přinesou úspory při jejich provozu a údržbě. Přesné ustavení laserem zvyšuje střední dobu mezi poruchami (MTBF), tedy spolehlivost strojů. Snížení vibrací na velmi nízkou úroveň prospívá strojům a také pomáhá zvyšovat kvalitu výrobků.

3 Zvýšení spolehlivosti a výkonnosti strojů s unikátní technologií OPTALIGN smart RS Princip měření OPTALIGN smart RS využívá princip jednoho laserového paprsku a 5-ti osého senzoru. Senzor obsahuje dva plně linearizované dvouosé detektory a přesný inklinoměr, a proto může velmi přesně měřit relativní pohyb hřídele. Tento princip měření je jediný, který umožňuje 'Live Move' (živý pohyb) se současným sledováním vertikálních a horizontálních korekcí a se senzorem v jakékoliv úhlové pozici. y 1 2 Senzor obsahuje dva dvouosé PSD detektory a elektronický inklinoměr, které přesně měří polohu laserového paprsku během otáčení hřídelí. x y x Měřící režim SWEEP V tomto unikátním a patentovaném režimu jsou data načítána automaticky průběžně při plynulém otáčení hřídelí. Během otáčení jsou načtena data z mnoha poloh a tím je maximalizována přesnost měření souososti. Měření lze zahájit v jakékoliv poloze a hřídelí lze otáčet libovolným směrem. Bezdrátový přenos dat OPTALIGN smart RS má RF-modul pro praktický a flexibilní bezdrátový přenos dat. Současný Live Move Sledování korekčních pohybů strojem současně ve vertikálním a horizontálním směru s laserem a senzorem v jakékoliv úhlové pozici. Vysoký standard pro laserové ustavování

4 OPTALIGN smart RS komunikuje s uživatelem v češtině a disponuje výkonnými funkcemi pro ustavování horizontálních a vertikálních strojů i strojů s přírubou. Systém je zkonstruován pro práci v průmyslu a může být používán i v extrémních podmínkách. Tři klávesy pro snadné ustavení Hlavní klávesy dovolují rychlé přepínání mezi funkcemi během ustavování.

5 Přesné a snadné ustavování laserem Jen 3 kroky k perfektnímu ustavení Bezdrátová komunikace Praktický a flexibilní bezdrátový přenos dat. Měřící režim SWEEP Automatické načítání dat během otáčení hřídelí. Současný Live Move Sledování korekčních pohybů strojem současně ve vertikálním a horizontálním směru s laserem a senzorem v jakékoliv úhlové pozici. Technologie jednoho laserového parsku Patentovaná technologie jednoho paprsku pro co nejjednodušší seřízení laseru. Laser / Senzor Princip měření přístrojem OPTALIGN smart RS je založen na patentované technologii jednoho paprsku, která využívá jeden laser a jeden senzor obsahující dva dvouosé PSD detektory a elektronický inklinoměr. Přístroj Vyhodnocovací jednotka OPTALIGN smart RS komunikuje s uživatelem v češtině přes barevný podsvícený TFT displej s vysokým rozlišením a velmi dobrou čitelností i za zhoršených podmínek. Přístroj je napájen běžnými bateriemi nebo vestavěnou Li-Ion nabíjecí baterií. Připojení k PC a ostatním periferním zařízením, např. k tiskárně, je přes USB rozhraní. Ovládání přístroje Alfanumerická klávesnice a navigační klávesy zajišťují pohodlné ovládání přístroje za jakýchkoliv podmínek, např. v rukavicích. Přes kontextové menu se uživatel rychle dostane ke všem funkcím. Zobrazovaná česká nápověda poskytuje podporu začínajícím uživatelům. Výsledky ustavení jsou jasně zobrazeny graficky a číselnými hodnotami. InfiniRange Tato funkce umožňuje rozšířit plochu detektoru a tedy měřit i v případech, kdy jsou stroje velmi nesouosé anebo když musí být laser a senzor instalovány daleko od sebe. S touto funkcí není nutné hrubé ustavení strojů před zahájením měření. Intuitivní průvodce procesem ustavování Přístroj vede uživatele celým procesem od zadání rozměrů přes provedení měření až po vyhodnocení kvality ustavení. Tolerance ustavení Dynamické tolerance ustavení podle provozních otáček stroje (TolChek ) nebo uživatelem zadaných hodnot. Automatické vyhodnocení ustavení Smajlík a LED diody poskytují jasné informace o kvalitě ustavení, a to i naživo během provádění korekčních pohybů strojem. Kontrola volné patky Změření, korekce volné patky a uložení výsledků. Práce se soubory Uložení dat v přístroji a tvorba protokolů ve formátu PDF přímo na připojený USB disk. Ochrana dat Automatické ukládání a ochrana dat. Vysoký standard pro laserové ustavování

6 Vynikající schopnosti OPTALIGN smart RS Standardní vlastnosti RF modul pro bezdrátový přenos dat Live Move: současné sledování horizontálních a vertikálních korekcí Ustavování horizontálních, vertikálních a přírubových strojů Ustavování spojených, nespojených a neotočných hřídelí Volná patka změření, korekce a uložení výsledků Měřící režim SWEEP: automatické měření při otáčení hřídelí zahájení a ukončení v jakékoliv poloze Automatické vyhodnocení ustavení v závislosti na provozních otáčkách stroje (TolChek ) a uživatelem definované tolerance InfiniRange neomezené rozšíření rozsahu detektoru pro měření i největší nesouososti a při velké vzdálenosti laseru a senzoru QuickCheck pro zobrazení hodnot nesouososti na spojce stačí zadat jediný rozměr Funkce pro kontrolu pnutí potrubí Statický měřící režim měření v jakýchkoliv 3 z 8 poloh po 45 (i pro vertikální stroje nebo stroje instalované pod úhlem) Tabulka výsledků pro kontrolu opakovatelnosti měření Možnost uložit v přístroji až 500 souborů měření Vytvoření protokolů z ustavování ve formátu PDF přímo na připojený USB disk Automatické ukládání a ochrana dat Volitelné možnosti Ustavování soustrojí 3 strojů Zadávání cílových hodnot ustavení na spojce i hodnot teplotního růstu na patkách včetně hodnot z číselníkových úchylkoměrů Volba statických patek řešení problémů spojených s podkládáním a kotevními šrouby Měřící režim Multipoint měření ve 3 nebo více polohách. Vhodný pro všechny stroje, ideální pro stroje s kluznými ložisky. Ustavování vložených a kardanových hřídelí Nabíjecí Li-Ion baterie s velkou kapacitou PC software ALIGNMENT CENTER pro analýzu, archivaci dat a tvorbu protokolů v mnoha jazycích včetně češtiny

7 Technické údaje Přístroj CPU Intel XScale PXA270, 520 MHz Paměť 64 MB RAM, 64 MB Flash Displej Typ: TFT, transflective (čitelný na přímém slunci), barev, podsvícený LED Rozlišení: 320 x 240 pixelů; : 3.5 palce úhlopříčka Klávesnice: Navigační klávesy, klávesy up, clear a menu; Alfanumerická klávesnice, klávesy rozměry, měření a výsledky LED indikátory 4 LED pro stav laseru a kvalitu ustavení 2 LED pro bezdrátovou komunikaci a stav baterie Napájení Provozní doba: 18 hodin (typický provozní režim 25% měření, 25% výpočet a 50% standby režim) Vyměnitelné baterie: 6 x 1.5 V IEC LR6 ( AA ) Lithium-Ion nabíjecí baterie: 7.2 V / 2.4 Ah (volitelně) Externí rozhraní USB host USB slave RS232 (sériový) pro senzor Integrovaná bezdrátová komunikace, třída 1, přenosový výkon 100 mw Konektor pro AC adaptér/nabíječku Environmentální IP 65 (prachotěsný a voděodolný), rázuodolný ochrana Relativní vlhkost 10% až 90% Teplotní rozsah Provoz: -10 C až 50 C Skladování: -20 C až 60 C cca. 214 x 116 x 64 mm Hmotnost 865 g CE kompatibilita Splňuje EC předpisy pro elektrická zařízení (2004/108 EWG) Senzor 5-ti osý senzor Environmentální ochrana Odolnost okolnímu světlu 2 roviny (4 osy a úhel) IP 67 (vodotěsný, prachotěsný) Ano Skladovací teplota -20 C až 80 C Provozní teplota 0 C až 60 C Hmotnost cca. 105 x 67 x 47 mm cca. 190 g Rozsah měření Neomezený, dynamicky rozšiřitelný (U.S. Patent 6,040,903) Rozlišení Přesnost (prům.) > 98% 1 μm a úhlově 10 μrad Laser Typ GaAlAs polovodičový laser Rozbíhavost paprsku 0,3 mrad Environmentální ochrana IP 67 (vodotěsný, prachotěsný) Výkon paprsku < 1 mw Vlnová délka 675 nm (typická) (červený, viditelný) Bezpečnostní třída Třída 2, FDA 21 CFR 1000 a 1040 Bezpečnostní opatření Nedívat se do paprsku Napájení 9V baterie (IEC 6LR61, alkalická nebo lithiová) Skladovací teplota -20 C až 80 C Provozní teplota -20 C až 60 C cca. 105 x 67 x 47 mm Hmotnost cca. 165 g RF modul pro bezdrátovou komunikaci se senzorem Třída 1, přenosový výkon 100 mw Přenosová vzdálenost 10 m V souladu s FCC, část LED indikátory Napájení 1 LED pro bezdrátovou komunikaci, 3 LED pro stav baterie Baterie 2 x 1.5 V IEC LR6 ( AA ) Provozní doba 14 hodin (typický provozní režim 50% měření, 50% standby) Provozní teplota -10 C až 50 C Environmentální ochrana Hmotnost Transportní kufr Standard IP 65 (prachotěsný a voděodolný), rázuodolný cca. 81 x 41 x 34 mm cca. 133 g včetně baterií a kabelu ABS, pádově testován ze 2 m cca. 470 x 400 x 195 mm Služby a zákaznická podpora High-tech laboratoř Školení na míru Měření po celém světě Vysoký standard pro laserové ustavování

8 PC software ALIGNMENT CENTER Dokumentujte Vaší práci snadno a profesionálně ALIGNMENT CENTER Tato PC software platforma je lokalizována do českého jazyka a je společná pro všechny přístroje a aplikace PRÜFTECHNIK. Je to optimální řešení pro práci se soubory, jejich přípravu, analýzu, ukládání a archivaci. Všechny technické specifikace a data o měření včetně teplotního růstu, cílových hodnot a tolerancí jsou uchována pro budoucí použití. Soubory je možné přenášet z PC do přístroje a obráceně. Software též umožňuje tvorbu profesionálních protokolů v mnoha jazycích včetně češtiny. Nastavení Vytvoření šablon na míru dle konkrétních potřeb uživatele Tvorba souborů včetně jejich názvu, uživatele, firmy, závodu, provozu a stroje Příprava souboru v předstihu na PC a jeho přenos do přístroje Analýza a protokoly Automatizovaná tvorba protokolů na míru včetně názvu firmy a loga Realistická grafika strojů a vkládání fotek strojů a spojky Vyhodnocení výsledků pomocí tabulky měření Simulátor pohybu pro vyzkoušení korekcí na patkách Simulace výsledků měření pomocí ručního zadání hodnot Optimalizace ustavení změnou pevných patek Konverze údajů z číselníkových úchylkoměrů Archivace Zálohování naměřených dat Obnova zálohovaných souborů Grafické zobrazení výsledků měření. Organizace souborů ve stromové struktuře s neomezenou hierarchií Ve stromové struktuře lze uložit dokument jakéhokoliv typu Inteligentní vyhledávání v databázi Příklad profesionálního protokolu Možnost importu a exportu dat Správa souborů z měření i dalších dat OPTALIGN, TolChek a InfiniRange jsou registrované ochranné známky PRÜFTECHNIK Dieter Busch AG. Tato informace nesmí být kopírována ani reprodukována jakýmkoliv způsobem bez výslovného písemného souhlasu PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH. Z důvodu politiky neustálého technického vývoje si firma PRÜFTECHNIK vyhrazuje právo změny jakékoliv informace uvedené v tomto letáku bez předchozího upozornění. Výrobky firmy PRÜFTECHNIK jsou předmětem udělených nebo přihlášených patentů po celém světě. ISO 9001:2008 certified. Copyright 2012 by PRÜFTECHNIK AG. LAMI KAPPA, spol. s r.o. Vladislavova 3142 CZ Teplice Tel.: Fax: info@lamikappa.cz C A U T I O N LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS II LASER PRODUCT AVOID EXPOSURE - Laser radiation is emitted from this aperture P R O V E N Q U A L I T Y Made in Germany Global Presence Qualified Support Quality Service PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH Freisinger Str Ismaning Germany Tel.: Fax: info@pruftechnik.com A member of the PRÜFTECHNIK Group DOC cz