Poločas pro bazén? o zadávání veřejných zakázek výběrové řízení na zhotovitele stavby a dle stejného zákona výběrové řízení na poskytovatele úvěru

Transkript

1 14/2013 Aktuálně z radnice 24. ročník Poločas pro bazén? Výběrové řízení na nového ředitele nemocnice proběhlo na konci června. Z pěti přihlášených kandidátů výběrová komise doporučila správní radě nemocnice pořadí uchazečů. Správní rada oslovila s nabídkou pozice prvního z nich a pozvala jej k dalšímu jednání ohledně vyjasnění podmínek. Jmenování by mělo proběhnout na podzim letošního roku. O aktuální situaci ohledně nového vedení nemocnice budeme dále informovat. Dalším z výběrových řízení, které je uzavřeno, je VŘ na dodavatele prací na výměnu oken v DPS Pod Svatoborem. Vyhrála firma morez stavební s. r. o. Plzeň, která zvítězila i v řízení na provedení další části výměny oken v městských bytech (přesný harmonogram bude zveřejněn). Investice do opravy v DPS si z rozpočtu města vyžádá částku 1,2 mil. Kč včetně DPH. Prodloužené funkční období dosavadnímu řediteli ZŠ T. G. Masaryka PaedDr. Richardu Smolovi schválila na svém jednání rada města. Na dalších 6 let jej pověřila vedením školy. Podle nového školského zákona rozhoduje u základních škol o vypsání výběrového řízení nebo potvrzení ve funkci na další období jejich zřizovatel město Sušice. Příjemné léto, odpočinkovou dovolenou a hezké prázdniny, přeje všem starosta Bc. Petr Mottl. Přeji všem obyvatelům i návštěvníkům Sušice, aby letní měsíce využili k načerpání sil, relaxaci i aktivnímu odpočinku. Jsem přesvědčen, že Sušice má i v tomto ohledu stále co nabídnout ať už se jedná o celkové zázemí nebo kulturní, sportovní a společenské možnosti vyžití pro všechny generace, dodal. red Jaká je aktuální situace se stavbou bazénu? Oslovili jsme dvě nejpovolanější strany investora město Sušici a zhotovitele firmu Hochtief CZ a. s. Vyjádření investora: Odborníkům i laikům, kteří se zajímají o stavbu bazénu v Sušici a pravidelně pozorují staveniště, jistě neušlo, že v posledních měsících stavební ruch polevil a jeví se, že není reálné dokončení stavby v původně předpokládaném termínu do konce letošního roku. Tato současná situace není samozřejmě ideální, zároveň ale není také kritická a rozhodně neznamená, že by bazén nebyl dokončen vůbec. O co méně se nyní pracuje na staveništi, o to intenzivněji se pracuje na straně projekčních prací, přípravy dílčích stavebních dodávek a dohadování dodavatelsko-odběratelských smluvních vztahů. Pro objasnění stávající situace je potřeba se vrátit o řadu měsíců zpět, na začátek přípravy celé akce. Podle původního schválení zastupitelstva města byl projekt bazénu připravován pro žádost o dotaci z ROP NUTS II Jihozápad. Pro získání dotace byl projekt co nejvíce přizpůsoben podmínkám výzvy, to znamenalo co nejúspornější řešení. Projekt bazénu ale podpořen nebyl. Následně byla zastupitelstvem města schválena realizace bazénu bez dotace, tedy z prostředků města Sušice. Na základě původního projektu proběhlo v souladu se zákonem Á Ř M SKÉ R A F TRHY o zadávání veřejných zakázek výběrové řízení na zhotovitele stavby a dle stejného zákona výběrové řízení na poskytovatele úvěru na financování. Rozpočet stavby pro výběrové řízení činil zaokrouhleně 140 milionů Kč (všechny údaje jsou bez daně z přidané hodnoty). Cenová nabídka vítězné firmy, společnosti HOCHTIEF CZ a. s., byla 115 mil. Kč. Na tuto částku je nyní uzavřená smlouva o dílo. Financování z bankovního úvěru je plánováno ve výši 90 mil. Kč, ostatní finanční prostředky jsou kryty z rozpočtu města. Součástí plnění dodávky zhotovitele stavby je tzv. realizační dokumentace stavby. Jedná se o podrobné rozpracování původní zadávací projektové dokumentace o všechny detaily konstrukcí a zařízení. Ty jsou mnohdy závislé přímo na konkrétním dodavateli jednotlivých dílčích částí díla a technologických celků. Zásadní technologickou částí stavby je bazénová technologie. Již na začátku zpracování realizační dokumentace tohoto souboru odborná firma navrhla na základě svých zkušeností několik zásadních zlepšení a rozšíření bazénové technologie oproti původnímu projektu. Kromě způsobu úpravy bazénové vody, což není na první pohled vidět, ale projeví se následně ve snížení provozních nákladů, navrhli i viditelné změny přímo v bazénové hale. Jednalo se o změnu vyústění dojezdu tobogánu, čímž vznikl prostor pro možné umístění další vířivky. Dále osazení parní prohřívárny místo solária. Nejzásadnější nový prvek bazénové technologie je tzv. vodácký protiproud. Samostatnou změnou, vyvolanou přímo investorem, byl nově navržený zdroj vytápění z kotelny Na Hrázi, místo původní nové kotelny přímo v bazénu. Uvedené náměty na změny stavby byly projednávány a následně schváleny zastupitelstvem města. Původní odhad ceny za tyto prvky byl cca 7,4 mil. Kč. Protože se jedná o rozšíření předmětu díla, je samozřejmě nutné, opět v souladu se zákonem, zadat tuto zakázku. Vzhledem k odhadu finančních prostředků se v tomto případě použije tzv. jednací řízení bez uveřejnění, které vede objednatel, tedy město Sušice, se zhotovitelem stavby. Toto řízení je ukončeno schválením dodatku ke smlouvě o dílo. Zde je nutno říci, že všechny zúčastněné strany, tedy zhotovitel stavby, který změny navrhoval, hlavní projektant, subdodavatel bazénové technologie i investor, podlehly jakési euforii, že vylepšení projektu bazénu nepřinese žádné významné problémy při realizaci. Původní zástupci řízení stavby zhotovitele prohlašovali, že změny nemají žádný vliv na termín dokončení stavby, čemuž všichni ochotně uvěřili. Pro výše uvedené zadávací řízení bylo nutno připravit zadávací projektovou dokumentaci. Rozsah plánovaných změn dále vyvolal též nutnost projednání návrhu s dotčenými orgány státní správy, např. krajskou hygienickou stanicí a hasičským záchranným sborem, a následnou žádost o změnu stavby před dokončením, což je oficiální správní řízení stavebního úřadu. Rovněž toto vyžaduje další projektovou dokumentaci pro změnu stavby. Při zpracování projektové dokumentace změn vyšlo najevo, že ovlivnění dalších částí konstrukce 13.7., 10.8., 7.9. a () 8:00 13:00 hod. na su ickém námûstí SOUTùÎ O NEJLEP ÍHO OTAVSKÉHO UTOPENCE Zahraje (10:00-12:00): LOS GITANOSI RUBIOS (flamengo) Moderuje: J. Hlaváã a R. Nakládal V HERCE BUDE OBDAROVÁN! Kdo má zájem zúãastnit se soutûïe, nechè pfiinese svého utopence na námûstí v 10:00 hod. Pfiijìte i Vy a staàte se ãlenem poroty! Bazénová hala betonové konstrukce již obsahují změny bazénů. stavby a technologií (statika betonových konstrukcí, vzduchotechnika, vytápění, elektroinstalace) je mnohem rozsáhlejší. Zároveň nový managment zhotovitele zaujal reálnější přístup k realizaci stavby s ohledem na změny. Kromě již avizovaného posunutí termínu dokončení stavby předkládají zároveň skutečné ocenění prací a dodávek v souvislosti se změnami. Tato cena je nyní při zapracování všech návazností vyšší, než byl původní předpoklad. Zároveň jsou hledány možné úspory, které by nebyly na úkor kvality díla. V tuto chvíli jsou tedy změny realizačně promítnuty do základních betonových konstrukcí stavby. V realizaci technologických částí stavby se nyní nepokračuje do doby, než bude oficiálně povolena změna stavby před dokončením a než bude po ukončení jednacího řízení uzavřen dodatek ke smlouvě o dílo. Reálným časovým předpokladem dokončení jednání a povolení změny je přelom července a srpna. Vyvolané zdržení v průběhu realizace stavby znamená posun dokončení stavby přibližně do jara O přesném termínu dokončení stavby potvrzeném v dodatku ke smlouvě budeme občany obratem informovat. Při celkovém shrnutí situace je zřejmé, že kdybychom nepožadovali žádné změny v průběhu realizace stavby, mohli bychom bazén podle původního projektu za vysoutěženou cenu otevřít letos před vánočními svátky. Jsme přesvědčeni, že schválené a nyní již projekčně zpracované uvedené změny projektu jsou jak pro užitnou hodnotu bazénu, tak pro následný provoz bazénu natolik přínosné, že zvýšené finanční prostředky i posunutí termínu dokončení stavby za to stojí. Na závěr je nutno uvést, že další finanční prostředky budou alokovány z rozpočtu města na rok 2014 a nebude již navyšován bankovní úvěr. Nyní tedy očekáváme, že nový architektonicky zajímavý, smysluplně využitelný a provozně výhodný bazén společně otevřeme před velikonočními svátky Vyjádření firmy Hochtief: Případné neplnění termínů a dopady na cenu díla budou způsobeny změnami objednanými investorem, které vyvolávají nutnost úpravy projektu nad předpokládaný rámec. Tyto změny požadované městem jsou natolik rozsáhlé, že vyžadují projednání změny stavby před dokončením. Bez toho nelze ve výstavbě plynule pokračovat. Naše společnost v současnosti intenzivně spolupracuje s investorem na zdárném dokončení tohoto procesu. Dalším důležitým aspektem ovlivňujícím průběh výstavby jsou odlišnosti mezi zadávací a prováděcí dokumentací. V současnosti probíhají přípravné práce na bazénových technologiích. Investorovi jsme předložili tzv. knihu strojů a ta je nyní ve schvalovacím procesu. Cena 7,00 Kč Uvnitř čísla najdete Jak si vedlo gymnázium a kolik absolventů měly letos sušické základní školy str. 2 Šumavský strongman se odehrál na sušickém náměstí str. 2 Nemocnice má nový spirometr str. 3 Rozhovor s krajskou zastupitelkou Ing. Milenou Stárkovou str. 3 Program slavnostního otevření Santosu str. 4 Kdo se stal v knihovně rytířem str. 4 Pozvánka na Proso jediné koncertní provedení slavných melodií odcizených z operetní fresky Járy Cimrmana str. 7 Program kina do konce prázdnin str. 7 Rozhovor s trenérem fotbalistů Janem Staňkem o divizi str. 8 Jak dopadlo MTB Enduro str. 8 Otevře se konečně cesta na Modrý sloup? str. 11 Shromáždění u příležitosti žehnání zvonu na Santosu str. 12 Dramaster ie 2013 na novém jevišti str. 12 VLOŽENÝ LETÁK S KULTURNÍMI AKCEMI NA SUŠICKU AŽ DO KONCE PRÁZDNIN D5<5F9J5 5 _T _T T )) ) ) ;z ] c z^ 9>D5B>5D _T _T T "%" " %" ;z ] c z^ ;z ;z ] c z^ z D5<56?> _T _T T ;z ] c z^ d^ 2 U j` \Q d ( v Y^ V_ \Y^ [Q! & ggg VYh^Ud Sj VY d *

2 strana 2 Úspěšní gymnazisté Kaleidoskop Základní školy se loučily s absolventy Téměř stovka dětí ukončila na sušických školách povinnou školní docházku. Obě základní školy pro ně uspořádaly slavnostní rozloučení. Školní rok 2012/2013 byl pro sušické gymnázium rokem velmi úspěšným. A to hned z několika důvodů. O výsledku maturitních zkoušek jsem podrobněji informoval v předchozích SN. Jen připomenu, že státní (společnou) část úspěšně absolvovalo 100 % žáků, kteří zkoušku konali, profilovou (školní) část úspěšně absolvovalo 98 % žáků. Počet maturujících byl 52. Žáci školy se v průběhu školního roku zúčastnili celé řady soutěží a olympiád. Dosáhli mnoha významných úspěchů jak v kláních vědomostních, tak i uměleckých a sportovních. Z těch nejvýznamnějších úspěchů uvádím: Fotoakademie, národní soutěž M. Gregorová 1. místo Š. Párecký 3. místo škola 3. místo Německý jazyk, národní kolo D. Viet Tu Be 2. místo N. Smrkovská 2. místo First Lego League robotika, národní soutěž, družstvo 3. místo Soutěž vědeckotechnických projektů dívek, národní soutěž, J. Hodná + A. Ngo 1. místo Dějepis, krajské kolo A. Roubová 1. místo Wordprocessing, krajské kolo L. Tomášková 1. místo Prezentiáda, krajské kolo družstvo 1. místo Robotika, národní soutěž družstvo 2. místo Řetězová reakce, národní soutěž družstvo 1. místo Žáci školy obsadili dále celou řadu druhých i třetích míst v krajských kolech soutěží i řadu všech umístění v soutěžích okresních. Výborně reprezentovali školu, město Sušici a v národních kolech i Plzeňský kraj. Patří jim za to naše poděkování i pochvala zároveň. Ať se gymnazistům daří v roce příštím alespoň tak dobře jako letos. Poděkovat chci touto cestou i kolegům z pedagogického sboru, kteří žáky k soutěžím připravují. I oni mají zásluhu na těchto úspěších. Mnohdy věnují přípravě i svůj volný čas. Práce pedagoga je velmi náročná a já před svými kolegy smekám. Přeji jim i jejich žákům poklidné prázdniny. Opravdu si je zaslouží. Vít Potužák PŘIVÍTANÍ OBČÁNCI V úterý 25. června doprovázeli starostliví rodiče svá maličká, nedávno narozená miminka při první cestě na radnici. Tam je v obřadní síni uvítala zástupkyně Sboru pro občanské záležitosti paní Holečková, matrikářka Alice Primasová předala rodičům pamětní listy a děti z MŠ Smetanova pod vedením paní učitelky Hanusové s panenkami v náručí zazpívaly několik pěkných tematických písniček. Opravdová miminka za asistence zdravotní sestry ještě způsobně zapózovala panu fotografovi v připravené kolíbce a na závěr dostala malý dárek. text a foto ED Na radnici byli přivítáni tito noví občánci: Tereza Zdobinská, Bonifác Březina, Vojtěch Kouba, Emma Faicová, Iva Pfeifferová, Aneta Dolejší, Nikoleta Ježková, Roman Hoda, Anna Holá, Šimon Karl, Diana Hrubá, Jan Melcher, Lenka Vážanová, Matyáš Zelený, Robin Vlk, Jakub Mařík, David Petřík. Ředitel ZŠ Lerchova ul. Mgr. Čestmír Kříž stužkuje absolventa školy. Stužkování žáků ZŠ Lerchova ul. Již sedmým rokem se schází žáci této školy v sokolovně, aby se slavnostně rozloučili s absolventy. Letos vychází ze tří devátých tříd padesát osm chlapců a děvčat a dalších čtrnáct žáků přechází z pátých tříd na gymnázium. Než učitelé a ředitel školy přistoupili k slavnostnímu stužkování, probíhala na podiu představení žáků dalších tříd a každá devítka promítla svůj desetiminutový film. Na závěr promluvil ředitel školy, poděkoval učitelům a vyzval přítomné, aby symbolicky vyprovodili absolventy tak, NÁMĚSTÍ SE OTŘÁSALO POD NOHAMA SILÁKŮ Tvrdá rytmická muzika rozezněla sušické náměstí a doprovázela české siláky, kteří se sjeli na 3. díl Českého poháru strongmanů. Sušická soutěž Šumavský strongman se konala v sobotu 6. července potřetí a o růstu Táta dneska frčí Na konec školního roku a jako oslavu dne otců, připravilo Mateřské centrum Medvídek takzvanou Stopovačku na Svatobor. Pro děti jsme vyznačili trasu, na větve jsme použili třásničky z krepového papíru. Po různě dlouhých úsecích jsme nachystali úkoly jak pro děti, tak pro rodiče. Na vrcholu děti ještě čekal jeden úkol, najít ukrytý poklad :-). Netrvalo to Šumavským strongmanem se stal zaslouženě domácí Jiří Vytiska. však dlouho a všichni se radovali ze sladké odměny. Na závěr všechny čekalo vyhodnocení znalostí a dovedností a oficiální opékaní buřtíků. Trasa nebyla nejkratší a nejsnadnější, ale všichni dorazili v pořádku a nikdo se neztratil. Rodiče, děti, prostě všichni byli rádi, že stopovačku úspěšně zvládli. Všem děkuji za hezké odpoledne a přeji krásné prázdniny. Míša Kulhánková aby nezapomněli odkud vycházejí. Z hlediště se ozval mohutný aplaus a dupot, na který opravdu nelze zapomenout. V září přivítá tato škola osmdesát dva prvňáčků. Loučení na ZŠ T. G. Masaryka Na této škole je již dlouholetou tradicí loučit se s žáky devátých tříd před budovou školy. Třicet osm absolventů dvou devátých tříd se jednotlivě rozloučilo s učiteli a symbolicky odešlo branou do života. Osm dětí přechází z páté třídy na gymnázium a příští školní rok zasedne do lavic čtyřicet sedm prvňáčků. Eduard Lískovec její prestiže hovoří i přemístění z Fuferen a Lerchovky na náměstí. První ročník tehdy vyhrál známý domácí borec Jiří Vytiska, od té doby se však startovní pole více než zdvojnásobilo, a tak publikum s napětím očekávalo, jak se sušickým silákům v osmnáctičlenném startovním poli povede. Každá soutěž může mít trochu jiné disciplíny. Letos v Sušici byl k vidění: 1. Log Lift zvedání železné stotřicetikilové klády nad hlavu na počet opakování, 2. Medley do každé ruky 135 kg těžký kufr a přejít dvacet metrů, vyměnit za 300 kg hrazdu Super Yoke a běžet zpět na čas, 3. Truck Pull přitahování třináctitunového kamionu vsedě na čas, 4. Car Deadlift mrtvý tah s autem zvedání téměř jeden a půl tunového Peugeota za zadní část a 5. Tire Flip převracení 400 kg a pak 500 kg pneumatiky na čas. Ředitel ZŠ T. G. Masaryka PaedDr. Richard Smola se loučí s deváťáky. Jiří Marek přitahuje 13tunový kamion na vzdálenost 20 metrů. Počáteční atmosféru mírně zkropil déšť, postupně však siláci, z nichž nejmenší drobeček vážil 99 kg, přiváděli za přispění komentátora Leoše Kubeše obecenstvo do varu. Pod extrémními břemeny se i kamenná dlažba prohýbala a sušičtí siláci se drželi stále v popředí. K titulu Šumavského strongmana by ale musel Jiří Vytiska vyhrát ještě poslední disciplínu Tire Flip, vzápětí obří gumy, které by normální smrtelník ani nenadzvedl, rychle duněly o asfalt a vítězství bylo v kapse. Klání rozhodoval profesionální strongman František Bauer. Úspěch domácích borců z pořádajícího Strongman klubu Sušice podtrhl šestým místem Michal Slivoň a solidní účastí doplnil Jiří Marek. Organizátoři se postarali o bezchybný průběh a děkují všem sponzorům zejména městu Sušice. text a foto ED Michal Slivoň byl mezi pěti, kterým se podařilo gumu 6 převrátit.

3 Aktuality strana 3 Zasedání zastupitelstva Usnesení z 19. zasedání zastupitelstva města ze dne 19. června Zastupitelstvo města schválilo používání názvu SIRKUS, ve spojení Sušické kulturní centrum SIRKUS a to bude následně promítnuto ve zřizovací listině a zároveň schválilo odměnu pro MgA. Jitku Doubravovou dle autorského zákona dle přílohy. Zastupitelstvo města schválilo realizaci akce: Sušice ulice Lerchova, Klostermannova ve výši do 6,8 mil. Kč za předpokladu získání finanční dotace a předložení žádosti o dotaci z ROP NUTS II Jihozápad. Dále zastupitelstvo schválilo vyčlenění finančních prostředků na finanční krytí projektu z rozpočtu města a na podíl města na dotaci do rozpočtu města ve členění dle žádosti o dotaci. Zastupitelstvo města schválilo přijetí dotace ve výši Kč Integrovaného operačního Programu na projekt Územní plán Sušice a pověřuje starostu podpisem Rozhodnutí o poskytnutí dotace. Zastupitelstvo města schválilo Závěrečný účet města za rok 2012 a vyjadřuje souhlas s celoročním hospodařením, a to bez výhrad. Zastupitelstvo města schválilo od roku 2014 navýšit v rozpočtu položku Protidrogové prevence (org. 63) na částku Kč. Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 25, kterým zvýší org. 274 Zimní stadion příjmová část o 215 tis. Kč, zvýší org. 274 Zimní stadion výdajová část o 304 tis. Kč a sníží org. 283 SMS příspěvek na provoz o 89 tis. Kč. Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 27, kterým se org. 209 MŠ Smetanova výdaje na provoz zvýší o 230 tis. Kč a zároveň se zvýší org. 209 MŠ Smetanova příjmy (HV 2012) o 164 tis. Kč a org. 208 MŠ Tylova příjmy (HV 2012) o 66 tis. Kč. Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 29, kterým se povýší organizace 1304 ZUŠ propojení budov o 1,4 mil. Kč, zároveň se povýší organizace 98 konečný zůstatek z minulých let o 1,2 mil. Kč a poníží se organizace 73 rezerva na investice a provoz o 200 tis. Kč. Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 30, kterým se povýší organizace 1304 ZUŠ propojení budov o 650 tis. Kč a zároveň se poníží organizace 73 rezerva na investice a provoz o tutéž částku. Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 32, kterým se zvýší výdajová část organizace 9041 Ostrov Santos o částku 500 tis. Kč a zároveň se zvýší organizace 98 konečný zůstatek minulých let o tutéž částku. Zastupitelstvo města schválilo smlouvu o partnerství mezi městem Sušice a polskou obcí Chojna a pověřuje starostu města jejím podpisem. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí informaci o průběhu zpracování územního plánu města Sušice. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí Situační zprávu technického dozoru investora ke stavbě Bazén Sušice. Zasedání rady města Usnesení z jednání rady města, které se konalo dne 24. června: Rada města vzala na vědomí zprávu o navrhovaném postupu dopravního řešení v oblasti ulic Smetanova a okolí. Rada města ve funkci valné hromady společnosti Sušické lesy a služby, s. r. o. schvaluje použití a zaúčtování hospodářského výsledku za rok 2012 ve výši ,55 Kč takto: Příděl do zákonného rezervního fondu Kč, do SF Kč, úhrada ztráty minulých let ,04 Kč, nerozdělený zisk minulých let 8 850,51 Kč. Rada města schvaluje zhotovitele akce ZUŠ Sušice bezbariérové řešení firmu Aldast spol. s r. o., 5. května 149, Strakonice s nabídkovou cenou ,30 bez DPH, tj ,80 s 21% DPH a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o dílo. Rada města bere na vědomí zápis z jednání bytové komise. Rada města rozhodla o výběru zhotovitele na akci Sušice, ul. Na Hrázi čp. 270 stavební úpravy firmě Sušická stavební, s. r. o., Tichá 873, Sušice, za cenu Kč bez DPH, tj Kč včetně DPH. Rada města schvaluje smlouvu o dílo a pověřuje starostu města jejím podpisem. Rada města schvaluje zadání zakázky na provádění technického dozoru akce Parkoviště Na Tržišti, úpravy v ul. Volšovská, Sušice firmě EGF, spol. s r. o., Na Tržišti 862, Sušice, IČ: za cenu Kč bez DPH, tj Kč vč. 21% DPH a pověřuje starostu podpisem mandátní smlouvy. Rada města bere na vědomí předloženou analýzu ve věci stavby bazénu a ukládá odboru majetku a rozvoje města, předkládat na každé jednání rady města další informace týkající se aktuálního stavu stavby. Rada města se ztotožňuje se závěry právního rozboru Advokátní kanceláře Jarušek, Straková & Partners, Radniční 7A, České Budějovice a nedoporučuje zastupitelstvu města uzavřít dodatek ke smlouvě o zabezpečení zneškodňování komunálních odpadů a zabezpečení dalších veřejně prospěšných služeb pro město Sušice se společností RUM- POLD P, s. r. o., Úslavská 27, Plzeň. Rada města pověřuje starostu města podpisem mandátní smlouvy s Mgr. Ing. Ladislavem Kavříkem na zajištění na zajištění výběrového řízení na refinancování úvěru na 96 b.j. Rada města schvaluje vyhlášení veřejné zakázky K Poskytnutí úvěru pro město Sušice v režimu zjednodušeného podlimitního řízení. Rada města jmenuje hodnotící komisi k posouzení a hodnocení nabídek na výše uvedenou veřejnou zakázku ve složení: Bc. Petr Mottl (náhradník Ing. Věra Marešová), Ing. Jaroslav Macháček (náhradník Mgr. Čestmír Kříž), František Kůs (náhradník Ing. Michael Skrbek), Ing. Božena Šlajsová (náhradník Václava Šimáčková), Ing. Vladimír Marek (náhradník Ing. Kateřina Ronová). Tato komise bude plnit zároveň funkci komise pro otevírání obálek a komise pro posouzení kvalifikace. Rada města schvaluje firmy pro vyzvání k podání nabídky ve výběrovém řízení na refinancování úvěru na 96 b.j.: Komerční banka, a. s., Česká spořitelna, a. s., ČSOB, a. s., Fio banka, a. s., Equa Bank, a. s. a GE Money Bank, a. s. Rada města vzala na vědomí informaci společnosti Fueters Development s. r. o. ve věci stavby obchodního centra s tím, že trvá na usnesení rady č. 371 ze dne 10. června Kompletní zápis usnesení rady a zastupitelstva je na Nový spirometr pomůže alergikům Počet alergických onemocnění zvláště u dětí se v posledních letech zvyšuje. U každého třetího člověka může během života vzniknout alergická reakce. Čtvrtina lidí ve vyspělých zemích je alergických na nějakou látku. Každý pátý trpí sennou rýmou. Odhaduje se, že každý pátý školák má astma, každé šesté dítě trpí kožními projevy alergického původu, zejména ekzémem. Přibývá potravinových alergií. U 10 % populace se vyskytuje místní reakce na bodnutí hmyzem. Mezi hlavní příčiny nárůstu alergií patří zhoršující se životní prostředí, životospráva a stres. Pro boj s tímto onemocněním otevřela nemocnice v Sušici v říjnu 2011 alergologickou dětskou ambulanci poskytující komplexní péči dětem, které trpí opakujícími se onemocněními dýchacích cest nebo jinými onemocněními alergického charakteru. K odhalení příčin alergie (pyly, plísně, roztoči, potraviny, zvířata atd.) se zde provádí kožní testy a vyšetření krve. V rámci zlepšení diagnostiky zejména u dýchacích obtíží bylo společností Astra Zeneca podpořeno dovybavení této ordinace moderním spirometrem pro pacienty od 5 do 18 let. V současnosti je v ambulantní péči evidováno cca 300 dětí. S vyšetřením na tomto přístroji nás seznamuje primář dětského oddělení a vedoucí alergologické ordinace MUDr. Jiří Skala: Před vyšetřením je třeba zadat hmotnost a zejména přesnou výšku pacienta. Pacient podle pokynů sestry dýchá přes trubici s náustkem do spirometru, který vyhodnotí plicní funkce. K usnadnění vyšetření je spirometr vybaven zábavnými programy pro děti, díky kterým se pro ně měření stává hrou. (Dítě např. na monitoru sleduje známý trik pohádkového vlka, který se snaží za každou cenu odfouknout chatrný domeček. Pacient fouká s vlkem a musí se velmi snažit, aby se mu to podařilo.) Nový spirometr se tak stal dalším moderním zařízením, které zkvalitňuje péči o malé pacienty ze Sušice a širokého okolí. ED Rozhovor s krajskou zastupitelkou Od loňského podzimu má naše město nového zástupce v Zastupitelstvu Plzeňského kraje. Atmosféru působení na poli krajské politiky přibližuje Ing. Milena Stárková, krajská zastupitelka za ČSSD. Jak jste se jako nováček vyrovnala s rolí krajské zastupitelky? Jednání zastupitelstva jsou na celý den, projednává se okolo bodů a končí se i v pozdních večerních hodinách. Kolegové z ODS a TOP 09 a Starostové se chovají jako správná opozice a diskutují k některým bodům dlouhé desítky minut. Samozřejmě se do takových připomínek dostávají i vzájemná politická pošťuchování, ale bez toho snad ani politiku dělat nejde. Na druhou stranu je pro mě takové jednání přínosnější, než když zastupitel mlčící spící jen hlasuje a přeje si být hlavně rychle doma. Je nějaký rozdíl mezi místním zastupitelstvem a tím krajským? Nejsilnější dojem z každého jednání ve mně zanechává erudované chování hejtmana Plzeňského kraje Milana Chovance. Úředníci kraje, kteří jsou přítomni, musí zvládnout odpovědět na všechny otázky zastupitelů jim položené. Jsou prostě postaveni do pozice, že jsou povinni informace poskytovat, protože není co tajit. A také se podle toho chovají. Jako příklad uvedu, že kolega z TOP 09 a Starostové požadoval seznam všech budov ve vlastnictví kraje a jejich využití, což je téměř tisíc objektů. Seznam dostal neprodleně, byl vyvěšen i na webu kraje a nikdo se nepodivoval nad tím, k čemu mu taková informace bude užitečná. Na webových stránkách Plzeňského kraje je každému k dispozici on-line přenos z jednání zastupitelstva a videoarchiv od roku 2008, takže občan, pokud má zájem, může sám posoudit chování volených zástupců. Začátkem roku jste byla radními jmenována předsedkyní nové Komise pro otevřený kraj. Jaký je smysl a činnost této komise? Tato komise má zvýšit transparentnost kraje. V komisi je nás sedmnáct členů z různých politických stran či uskupení. Mezi naše první návrhy patří např. zveřejnění docházky zastupitelů a informace o tom, kdo jak hlasoval. Za největší úspěch práce komise zatím považuji vypracování návrhu Etického kodexu zastupitele, který byl nyní v červnu zastupiteli schválen. Měla jsem radost, že několikaměsíční práce nespadla pod stůl a že se podařilo vyjednat na české poměry přísnou normu, za kterou se nemusíme stydět. Co bylo tak těžké na přijetí kodexu, který má zvoleného zástupce vést k etickému chování? No ano, také jsem si myslela, že přijetí dokumentu nebude problém. V předvolebních Otázkách Václava Moravce etický kodex chtěli všichni lídři stran, po několika měsících však k němu měli mnoho výhrad. Výzva k podání nabídky na pronájem městského bytu velikosti 3+1 Byt č. 5, velikost 3+1 ul. Kaštanová, čp. 1161, Sušice. Druhé nadzemní podlaží. Rozměry: kuchyň 10,48 m 2, 1. pokoj 19,53 m 2, 2. pokoj 12,00 m 2, 3. pokoj 8,00 m 2, předsíň 10,24 m 2, komora 3,88 m 2, WC 1,03 m 2, koupelna 2,86 m 2, balkon 6,02 m 2, sklep 2,88 m 2. Celková rozloha bytu 76,92 m 2. Datum prohlídky bytu: od 8.30 do 8.40 hod. Byt č. 2, velikost 3+1 ul. Kaštanová, čp. 1160, Sušice. Druhé nadzemní podlaží. Rozměry: kuchyň 10,61 m 2, 1. pokoj 19,53 m 2, 2. pokoj 12,00 m 2, 3. pokoj 12,00 m 2, předsíň 10,06 m 2, WC 1,03 m 2, koupelna 2,86 m 2, balkon 6,02 m 2, sklep 2,88 m 2. Celková rozloha bytu 76,99 m 2. Datum prohlídky bytu: od 8.40 do 8.50 hod. Byt č. 2, velikost 3+1 ul. Kaštanová, čp. 1158, Sušice. Druhé nadzemní podlaží. Rozměry: kuchyň 10,61 m 2, 1. pokoj 19,53 m 2, 2. pokoj 12,00 m 2, 3. pokoj 12,00 m 2, předsíň 10,06 m 2, WC 1,03 m 2, koupelna 2,86 m 2, balkon 6,02 m 2, sklep 2,88 m 2. Celková rozloha bytu 76,99 m 2. Datum prohlídky bytu: od 8.50 do 9.00 hod. Byt č. 4, velikost 3+1 ul. Kaštanová, čp. 1158, Sušice. Druhé nadzemní podlaží. Rozměry: kuchyň 10,61 m 2, 1. pokoj 19,53 m 2, 2. pokoj 12,00 m 2, 3. pokoj 12,00 m 2, předsíň 10,06 m 2, WC 1,03 m 2, koupelna 2,86 m 2, balkon 6,02 m 2, sklep 2,88 m 2. Celková rozloha bytu 76,99 m 2. Datum prohlídky bytu: od 8.50 do 9.00 hod. Byt č. 3, velikost 3+1 ul. 5. května, čp. 668, Sušice. Druhé nadzemní podlaží. Rozměry: kuchyň 11,07 m 2, 1. pokoj 22,15 m 2, 2. pokoj 14,28 m 2, 3. pokoj 12,89 m 2, předsíň 5,61 m 2, WC 1,05 m 2, koupelna 2,60 m 2, sklep 6,75 m 2. Celková rozloha bytu 76,40 m 2. V bytě jsou plastová okna. Datum prohlídky bytu: od 9.20 do 9.30 hod. Byt č. 6, velikost 3+1 ul. 5. května, čp. 671, Sušice. Druhé nadzemní podlaží. Do domu je zaveden plyn. Rozměry: kuchyň 13,00 m 2, 1. pokoj 25,00 m 2, 2. pokoj 13,00 m 2, 3. pokoj 13,00 m 2, předsíň 13,00 m 2, WC 1,00 m 2, koupelna 3,44 m 2, balkon 2,30 m 2, spíž 0,70 m 2, sklep 5,28 m 2. Celková rozloha bytu 89,72 m 2. V bytě jsou plastová okna. Datum prohlídky bytu: od 9.30 do 9.40 hod. Byt č. 4, velikost 3+1 ul. Smetanova, čp. 744, Sušice. Druhé nadzemní podlaží. Rozměry: kuchyň 6,00 m 2, 1. pokoj 13,00 m 2, 2. pokoj 13,00 m 2, 3. pokoj 11,00 m 2, předsíň 7,00 m 2, WC 0,80 m 2, koupelna 3,00 m 2, Spíž 0,50 m 2, sklep 12,16 m 2. Celková rozloha bytu 66,46 m 2. V bytě jsou plastová okna. Datum prohlídky bytu: od 9.40 do 9.50 hod. Byt č. 8, velikost 3+1 ul. Na Burince, čp. 275, Sušice. První nadzemní podlaží. Rozměry: kuchyň 8,10 m 2, 1. pokoj 16,10 m 2, 2. pokoj 12,00 m 2, 3. pokoj 7,00 m 2, předsíň 7,10 m 2, WC 1,20 m 2, koupelna 2,20 m 2, sklep 1,40 m 2. Celková rozloha bytu 55,10 m 2. V bytě jsou plastová okna. Datum prohlídky bytu: od do hod. Byt č. 2, velikost 3+1 ul. Na Burince, čp. 274, Sušice. druhé nadzemní podlaží domu. Rozměry: kuchyň 8,20 m 2, 1. pokoj 17,50 m 2, 2. pokoj 14,40 m 2, 3. pokoj 14,00 m 2, předsíň 4,30 m 2, WC 1,20 m 2, koupelna 2,20 m 2, balkon 1,90 m 2, sklep 1,40 m 2. Celková rozloha bytu 65,10 m 2. V bytě jsou plastová okna. Datum prohlídky bytu: od do hod. Kategorie bytu jsou uváděny dle dřívějšího označení. Žadatel musí splnit tyto podmínky: musí být zletilý a plně způsobilý k právním úkonům nesmí být dlužníkem města nesmí protiprávně užívat byt či nebytový prostor k bydlení musí řádně a pravdivě vyplnit předepsaný formulář žádosti musí uvést výši jím navrhovaného nájemného za m 2 /měsíc (minimální výše nájemného: 44,91 Kč/m 2 /měsíc) Nabídka musí být podána nejpozději: v zalepené obálce s nápisem Neotvírat nabídka na pronájem bytu + označení požadovaného bytu + adresa odesílatele. Kritéria pro výběr nejvhodnější nabídky: Rada města při výběru nejvhodnější nabídky přihlédne především k sociální a bytové situaci žadatele a k výši jím navrhovaného nájemného za m 2 /měsíc. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou pěti let. Zadavatel si vyhrazuje právo na zrušení výzvy k podání nabídky na pronájem bytu, případně nevybrání žádného z uchazečů, a to i bez udání důvodů. Bližší informace a formuláře žádostí budou podány všem zájemcům na Městském úřadě v Sušici, odbor majetku a rozvoje města, 4. patro, č. dveří 410, popřípadě telefonicky na čísle (lk) Nakonec byl kodex přijat 31 zastupiteli z 37 přítomných, což považuji za úspěch. Hlasování a celý dokument lze najít mezi usneseními z na webu kraje. Kodex obsahuje tzv neslučitelnost funkcí. Znamená to, že volený funkcionář by měl zastávat pouze jednu funkci, za kterou bere od státu plný plat. Není tedy např. možné, aby placený radní kraje byl zároveň poslancem, senátorem či uvolněným starostou. Pokud zastupitel kraje chce sedět na dvou židlích, může, ale jedna by měla být zadarmo. Není příliš mezi lidmi známo, že pravidlo jedné funkce hejtman Chovanec uplatňuje již několik let a nyní se tedy dostalo jenom na papír. Druhým nadstandardním prvkem transparentního jednání, které z kodexu vyplývá, je povinnost podávání majetkového přiznání všemi zastupiteli. Kontrolu přiznání a dodržování kodexu bude každoročně provádět kontrolní výbor. Z krajů má Etický kodex zastupitele zatím pouze Jihomoravský kraj a hlavní město Praha a jak uvedla media, náš dokument je vnímán jako nejpřísnější. Samozřejmě nejsem naivní, abych si myslela, že přijetím dokumentu o chování politika rázem zmizí všechny negativní jevy ve veřejné správě. Je to jen jeden z dílčích kroků, ale jsem ráda, že jsme měli odvahu ho udělat. Děkuji za rozhovor Eduard Lískovec

4 Aktuality strana 4 RYTÍŘ, ŘYTÍŘKY A KNIHOVNA Ještě se nám nestalo, aby přezkoušením nikdo neprošel, děti vždy výborně umí složit z písmenek slova a následně věty. Zvláštností je, že nejčastěji opakovaná věta je KIDD zlobí! A pak nastává slavnostní chvíle, kdy každé z dětí poklekne na pravé koleno a naše paní královna jej pasuje mečem na Rytíře slova. Pasování nelze zapřít. Děti musí podepsat Kiddovu pasovací listinu, kde se zavazují k tomu, že knihy budou chránit, nebudou do nich čmárat, vystřihovat obrázky a vždy se budou řídit heslem: Kdo hodně čte, hodně ví. Malý dárek, sladký bonbon a rozs příchodem letních prázdnin zářené dětské oči jsou krásnou teč- se lesopark na řece Otavě představí kou za slavnostním dopolednem návštěvníkům ve zcela novém světv knihovně. mk le. Několikaměsíční proměna, která ostrov dočasně uzavřela pro veřejnost, je u konce a léto slibuje celou řadu akcí, při nichž si budete moci odříkaný pobyt na Santosu náležitě vynahradit. Ostrov má kompletně nové zázemí v podobě kiosku s palubou, pódiem i mobiliářem. Rodiče určitě ocení dětská hřiště umístěná strategicky na dohled od relaxační zóny. Milovníky procházek a rozjímání i zamilované dvojice jistě potěší dřevěné domy na poslouchání ticha a na pozorování hvězd anebo funkční dřevěná zvonice, monumentální stavba v jižním cípu ostrova vítající vodáky připlouvající po Otavě do Sušice. Zvonu, pořízenému z veřejné sbírky, do níž přispěla i řada z vás, počátkem července slavnostně požehnal páter Tomas van Zavrel. Odlitek je věnován památce sušického duchovního a léčitele Františka Ferdy. Všechny zmíněné umělecké objekty pocházejí z dílny klatovského sochaře Václava Fialy. Staronovým zdrojem zábavy je na Santosu dřevěný kuželník zkonstruovaný v duchu své někdejší prvorepublikové slávy. Pojeďte s námi... na výlet 10. srpna a 14. září SRN Berchtesgaden Orlí hnízdo, návštěva hořcové likérky Grassl s ochutnávkou likérů, odpolední prohlídka historického centra Salzburgu Poslední volná místa jen na termín 10. srpna. 24. srpna SRN Drážďany + zámek Moritzburg známý natáčením pohádky Tři oříšky pro Popelku V horkých dnech návštěvníkům určitě přijde vhod nová převlékárna instalovaná v prostoru pláže. O projektu 7. září Pozor, změna termínu! SRN Zámek Linderhof třetí zámek bavorského pohádkového krále Ludvíka II. s odpolední návštěvou Mnichova Poslední volná místa! 7. prosince SRN Adventní Mnichov návštěva vánočně vyzdobené bavorské metropole S realizací proměny sušického Na výlety se můžete hlásit už nyní na tel ostrova Santos začalo město Sušice s podporou nadace Proměny v roce Součástí téměř pětadvacetimilionové nadační podpory bylo i zapojení veřejnosti, která VÁNOČNÍ TURNÉ 2013 mohla do vítězné architektonické studie promítnout svoji představu Připravujeme zájezd na koncert tohoto slavného ruského o využití ostrova. Dělo se tak v rámarmádního souboru ci doprovodných akcí, veřejných projednání a dotazníkových šetření. Celkové náklady na realizaci Jako hosté vystoupí Eva Urbanová a Petr Kolář. dosáhly 28 miliónů korun. Autorem architektonického návrhu je Koncert se koná v neděli 8. prosince 2013 v Budvar Aréně v Českých Ing. Pavel Šimek FLORART Budějovicích od hod., odjezd autobusu ze Sušice v hod. vítěz architektonické soutěže Cena Zájemci o tento jedinečný hudební zážitek, hlaste se v kanceláři nadace Proměny Umělecké SKC, nebo na tel. čísle nejpozději do 6. září objekty na ostrově pocházejí z dílpočet vstupenek je omezen. ny klatovského sochaře Václava Fialy. Stavební a vegetační úpravy realizovalo Sdružení pro Santos. Obnovený park bude mít také svůj originální informační systém, který navrhla nadace Proměny ve spolupráci s umělci Jiřím Lammelem a Martinem Jandou. Podrobně o projektu na www. nadace-promeny.cz ALEXANDROVCI 27. července Moderuje Marie Bálková-Divišová a Karel Sedlecký Dopolední program pro děti: Orchidea taneční hudební skupina, úvodní vstup Čarovné zvonky Sušičtí loutkáři Orchidea první karnevalové kolo Princezna ze mlýna Studentské Divadlo Bezejména Orchidea druhé karnevalové kolo Divadlo Zahrada pavilón p. Fialy (nadace Proměny) Doprovodný program: Hledání pokladů, výtvarné dílny, žonglování, in-line závody, nohejbalový turnaj, turnaj v kuželkách, přírodní lékárna Odpolední program pro dospělé: Karavana swingers band Slavnostní otevření Santosu (Sušické ochotnické divadlo Schody, jezdecká stáj Dvora Krutěnic) Procházka po Santosu Módní přehlídka za doprovodu Karavany Divadelní překvapení Frajara Putika volná zábava Pořádá Město Sušice, Okrášlovací spolek města Sušice, o. s. a Kdo si hraje, zlobí míň ve spolupráci se Střediskem volného času, Sušickým ochotnickým divadlem Schody, Sportovišti města Sušice, Gymnáziem Sušice, Oblastní charitou Sušice, Ostrovem Santos, nadací Proměny, Sušickým kulturním centrem a Sulesem. Mediální partneři: ŠumavaNet.cz, Šumava.eu, Sušice LIVE, Český rozhlas, Sušické noviny. 12:30 SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 13:00 KOUZELNÝ HRNEC - DIVADLO HARMONIKA 14:30 KOLOTOČ POHÁDEK - DIVADLO JÁ TO JSEM (Víťa Marčík jr.) 15:30 MAREK VOJTĚCH - koncert 16:00 PohádkoMat - RADEK POKORNÝ 17:30 ZLATOVLÁSKA - TEÁTR VÍTI MARČÍKA 19:00 aniby neřekla - ANNA POLÍVKOVÁ a JAKUB XAVIER BARO 20:30 VLTAVA - koncert 22:00 POLETÍME? - koncert 23:30 PRVNÍ HOŘE - koncert 13:00 14:30 16:00 17:30 19:00 20:30 22:00 23:30 DETEKTIV LUPA A TAJEMNÁ VĚŽ - DAMÚZA MAŽORETKY LV2 - vystoupení O ROBINSONOVI - DIVADLO PRO MALÝ Příhody kluka BomBarďáka - Jiří Jelínek, Michal Dalecký, Filip Nebřenský - koncert vyhlášení výsledků výtvarné soutěže Má vlast ČESKÝ HONZA - DIVADLO LOKVAR SENDVIČ - DIVADLO DNO IVAN HLAS TRIO - koncert UŽ JSME DOMA - koncert UŠIRVÁČ - Hudba Praha a Jasná Páka Revival 70 km km stadion fotbalový zápas VIP versus Sušice 20:30 PÁTÁ DOHODA - JAROSLAV DUŠEK července Kdo si hraje, zlobí míň Dětský den za účasti hostů: Bára Basiková, Jitka Schneiderová, Jakub Kohák, Vladimír Šmicer, Vojta Dyk, Jakub Prachař, Ondřej Brzobohatý, Táňa Vilhelmová, Tereza Černochová, Dan Bárta, Matěj Ruppert, Jitka Čvančarová, Leona Machálková, Marek Taclík, Vladimír 518, Taťána Kuchařová, Barbora Poláková, Agáta Hanychová, Roman Holý a další překvapení. Vyhlídkové lety vrtulníkem. V průběhu odpoledne vystoupí kapela Sirkyskon. 20:30 ČTYŘI DOHODY - JAROSLAV DUŠEK 88 km Pasování prvňáčků na Rytíře slova se stalo v knihovně tradicí. Nebylo tomu jinak ani v letošním roce, kdy v knihovně bylo pasováno 143 prvňáčků ze šesti tříd. Čtyři třídy ze ZŠ Lerchova ul. a dvě třídy ze ZŠ T. G. Masaryka. A jak takové pasování vlastně probíhá? Děti jsou nejprve seznámeny s tím, co to vůbec takové pasování je, kdo to byl rytíř a jak budou děti pasovány. Důležité je přezkoušení zda dobře znají písmenka, abecedu a jestli vůbec umí číst. S přezkoušením pomáhá samotný knihovní maskot duch KIDD (Knihovní, Informující, Dobrý, Duch), který dohlíží na děti, zda vše dobře zvládají. DOPROVODNÝ PROGRAM: Má vlast - výtvarná soutěž - výstava vybraných obrazů; venkovní výstava fotografií; výtvarné dílny; malování na obličeje; soutěže spolku Ententyky; povídání s J. M. Vojnou, pravnukem Mikoláše Alše a s J. V. Hněvkovskou-Kopeckou, prapravnučkou Matěje Kopeckého; jízda na koni, horolezecká stěna, plavba na lodičkách, trampolína; sochání motorovou pilou předvede Martin Komárek (vícemistr světa v timbersportu); zpívání s Mírou Matuškou; módní přehlídka společnost ARISTOKRAT VINTAGE Upravené termíny vydání Sušických novin do konce roku 2013 uzávěrka datum vydání AKCE PODPOŘENA č srpna 30. srpna Z "DOTAČNÍHO PROGRAMU JIHOČESKÉHO KRAJE PRO POSKYTNUTÍ PŘÍSPĚVKU V OBLASTI KULTURY ZA ROK 2013 č září 13. září č září 27. září č října 11. října č října 25. října č října 8. listopadu č listopadu 22. listopadu č listopadu 6. prosince č prosince 20. prosince

5 Kulturní servis Sušice Region Přehled akcí na červenec a srpen přináší vložený leták KULTURNÍ LÉTO. Plakáty, výstavy, Horažďovicko a program na hradech najdete na této stránce. Podmokly strana 5 Žihobce KAŠPERK tel Muzeum Lamberská stezka a Infocentrum Žihobce info@kasperk.cz, tel červenec srpen: denně hod., v po od 10 hod. info-muzeum@zihobce.eu Grafika, obrazy a objekty Oživená historie na hradním nádvoří: Výstava Milana Bauera a Dalibora Nesnídala a Petr Jindra: Výcvik lukostřelby a střelby z kuše Galerie Netopýr Equites Gabreta: Výcvik bojového koně Plastiky, reliéfy a obrazy Zdeňka Tománka SHŠ Romantika: Škola šermu Equites Gabreta: Výcvik bojového koně , na hradním nádvoří Rytíři Koruny České. O OBROVI A PRINCEZNĚ ELIŠCE: Večerní šermířské představení. Romantic v 19 hod. Hotel Prácheň ký příběh s napětím i akční podívanou. Ševčíkovy hudební večery: Recitál Jitky Zelenkové srpna od 21 hod. v bývalém hradním paláci Klavír Lev Rybalkin. Rezervace tel Divadelní spolek Kašpar. William Shakespeare: OTHELLO v hlavních rolích Jan Potměšil a AleJMENINY MĚSTA na Doláková, režie: Jakub Špalek Letní farmářský jarmark, dechová hud srpna od v bývalém hradním paláci Divadelní spolek Kašpar. Edmond Rostand: ba Otavanka a ukázka ovladatelnosti koně Recitál šansoniérky Evy Melicharové CYRANO v hlavních rolích Martin Hofmann a Jit zámecké nádvoří ka Čvančarová, režie Jakub Špalek Beseda se Zbigniewem Czendlikem úterý,, od 14.00,,, neděle a Tomasem van Zavrelem muzeum od Speciální prohlídky pro děti 6 11 let O Šípkové Růžence divadelní před- Staň se purkabím nebo hradní paní! stavení sál DDM RABÍ Recitál šansoniérky Evy Melicharové tel , zámecké nádvoří Kytarový recitál Vojtěcha Vrtišky rabi@mybox.cz, muzeum velký sál červenec srpen: úterý až neděle 9 17 hod Divadlo zámecké nádvoří Celým dnem provází Radek Nakládal , Rábský Floutek: Buchty a Loutky ANČA A PEPÍK dobrodružný loutkový komiks 28. července , koncert Pavla Dobeše a Tomáše 9.30 hod. bohoslužba na Práchni za pěkného poča- Kotrby na nádvoří hradu sí pod širým nebem hosté promluví k výročí , v 11, 14 a hod Sokolnictví: letové ukázpříchodu věrozvěstů Cyrila a Metoděje se vzpomín- ky a výcvik dravců a sov M. Zaleše v hradním příkopu. kou na patrona města sv. Gorazda , Rábský Floutek: Pnutí O KOHOUTKOVI A SLEPIČCE pohádka s písničkami pro děti , Ateliér Radost ukázky 10. srpen hod. Zářečský železný muž a železná žena drátenického řemesla a keramiky 3. 8., Divadlo Pnutí TRUBADŮRY ANEB kolo, běh, loď, střelba, lano ODSPODA I SHŮRY divadelní příběh, Kulturní dům 11.8., Rábský Floutek: Lokvar O HLOUPÉM tel HONZOVI podaří se mu vyzrát nad čerty, drakem, 28. července v loupežníkem a vybrat si tu správnou nevěstu? Posezení s písničkou: , Ateliér Radost ukázky K tanci a poslechu hrají ÚTERNÍCI. drátenického řemesla a keramiky Rezervace a prodej vstupenek v kině Otava, , Rábský Floutek: Lokvar O ZAMItel , čt so od do. LOVANÉM RYTÍŘI AUCASSENOVI rytířská komedie na motivy středověké francouzské legendy KINO OTAVA tel VÝSTAVA setkání s fotografiemi července, oba dny ve 20 hod. Miroslava Zámečníka a myšlenkami Jana Konfršta VOJTA LAVIČKA: NAHORU A DOLŮ ČR Vzlety a pády romského hudebníka, který se proslavelhartice vil díky účinkováním v kapele Gipsy.cz. tel července, oba dny ve 20 hod. info@hradvelhartice.cz, ŠMEJDI ČR Varovný dokument. Co se skrývá za červenec srpen: úterý až neděle hod. předváděcími akcemi? Nad 65 let je vstup ZDARMA července Víly na každý měsíc roku Marie Brožová kreslí pastelkami obraz Jednorožci Šumavy července a a 31. srpna Noční prohlídky každou celou hodinu od do Rezervace možná na tel srpna 4. srpna Tyátr Víti Marčíka XXXIV. EPLcond Rally AGROPA pohádka a od Labyrint světa (hra na motivy J. A. Komenského) Výstava sochaře Václava Fialy v podzemí bývalého hradního pivovaru I v letošním roce připravil Národní památkový ústav Cesta tajuplnými světy věrnostní soutěž pro návštěvníky památek. Návštěv- interaktivní výstava pro děti níci památek ve správě NPÚ a jeho partnerů získají ke vstupence prohlídkový pas a do něj první razítko. Při ŠVIHOV posbírání celkem pěti razítek z různých památek vzniká tel nárok na šestý vstup zdarma. Navíc proběhne v závěru svihov@plzen.npu.cz, www. hradsvihov.cz sezóny velké slosování o řadu hodnotných cen a vítěz červenec srpen: úterý až neděle hod. pocestuje historickým vozem z Mníšku pod Brdy na Konopiště i se prohlídkou obou zámků a občerstvením července od ČESKÉ HRADY: Kryštof, Tomáš Klus, Aneta Langerová, Nightwork, Mig 21, Mandrage, David Koller, Pražský výběr nebo Monkey Business , , srpna Oživené noční prohlídky Švihova Čeho se Držkraj nenadál aneb podivná kniha! 17. a 18. srpna od ročník divadelního festivalu Divadlo na hradě se uskuteční ve víceúčelovém sálu ve špýcharu. Horažďovice Hrádek GALERIE BRANKA po, út, st, pá 9 12 hod. a hod. Zámek 9 12 hod. tel , , výstava do konce srpna Stříbrná krása stříbřené sklo ze sbírek Muzea Šumavy pořádá Muzeum Šumavy Sušice a zámek Hrádek Kašperské Hory GALERIE SIRKUS pondělí Atraktory z Velhartic Malířské úvahy z Pošumaví Výstava obrazů Miroslava Šislera hod. Pačejov Sušické kulturní centrum, p. o. SIRKUS, Příkopy 178, Sušice: kino, pokladna, předprodej vstupenek kulturní akce, kurzy, výlety, SN účetní , ředitel KD Sokolovna, T. G. Masaryka 120, Sušice správa budov července Předprodej vstupenek, redakce SN pondělí,, 8 16 hod. KAŠPERSKÉ HORY HRADY SOBOTA KAFE Sirkus pondělí neděle hod. POKLADNA kina denně vždy 1 hodinu před promítáním filmu Městská knihovna Sušice komunitní centrum, ul. Klostermannova čp. 1330, tel , knihovna@mksusice.cz provozní doba: oddělení pro dospělé a čítárna po, st, pá 8 12 a hod. veřejný internet út, čt 8 12 hod. oddělení pro mládež po, st, pá 8 12 a hod. Muzeum Šumavy Sušice náměstí Svobody 40, tel., fax , muzeum.susice@worldonline.cz otevřeno: úterý : 9 12 hod. a hod. neděle: 9 12 hod. FESTIVAL KŘESŤANSKÉ HUDBY OD HOD Kapely ŠEST STRUN (Hartmanice) CITOVÁ ZÁLEŽITOST (Praha) MIRIAM (Kašperské Hory) T N T (Praha) DRUHÝ POKUS (Kašperské Hory) OD HOD Večer otevřených srdcí chvály a bdění při svíčkách, mše sv., duchovní rozhovor, zpověď, modlitba, žehnání VSTUPNÉ DOBROVOLNÉ Důležitá telefonní čísla Pořádá Římskokatolická farnost Kašperské Hory za finanční podpory Města Kašperské Hory a P. Tomase. Městské kulturní a informační středisko tel (411) Muzeum Šumavy galerie úterý 10 12, hodin Muzeum historických motocyklů tel , denně 9 12 a hod. Mount Kasperk.indd 1 Městské informační centrum budova radnice tel , icsusice@mususice.cz provozní doba: pondělí až : 9 17 hod. : 9 14 hod :45 Úřad práce, pracoviště Sušice Městský úřadsušice , Městská policie / recepce Nemocnice Sušice, o. p. s ČSAD Sušice (7 15 hod.) / České dráhy Sušice / Sběrný dvůr Sušice provoz. doba: út, čt hod., so 8 12 a hod.

6 strana 6 Všechno má určenou chvíli a veškeré dění pod nebem svůj čas. Je čas rození i čas umírání... Vzpomínky Dne 16. července vzpomeneme čtrnáct let od úmrtí paní Jaroslavy Trnkové ze Sušice. Stále vzpomíná manžel, dcera a syn s rodinami. Spí, má-li sen, je krásný. Zdá se jí o těch, které milovala a kteří milovali ji. Dne 2. srpna to bude osm let, co od nás navždy odešla paní Františka Marešová ze Sušice. Vzpomínají manžel, syn s rodinou a ostatní příbuzní. Dne 10. července jsme vzpomněli druhého výročí úmrtí pana Františka Janouška ze Sušice. S láskou vzpomínají a za vzpomínku děkují manželka, syn s rodinou, vnoučata, pravnoučata, ostatní příbuzní a známí. Kdo poznal Tě, ten měl Tě rád. Uměla jsi pomoci, potěšit i rozesmát. Dne 12. července vzpomeneme prvního smutného výročí, kdy nás navždy opustila paní Jana Kůsová S láskou vzpomínají manžel František, dcera Jitka se Standou, syn Pavel s přítelkyní a ostatní příbuzní. Dne 20. června uplynul šestý smutný rok od úmrtí paní Heleny Zelené ze Sušice. Vzpomínají a za tichou vzpomínku děkují dcera Eva s manželem, syn Bohouš s manželkou, vnoučata, pravnoučata a ostatní příbuzní. Prázdný je domov, smutno je v něm, chybíš nám, maminko, chybíš nám všem. Dne 8. července jsme vzpomněli třetího smutného výročí úmrtí paní Heleny Hosnedlové S láskou vzpomínají a všem, kteří vzpomenou na její zlaté srdce, děkují dcera Helena, synové František, Petr a Bohouš s rodinami, sestra Eva s manželem, bratr Bohouš s manželkou a ostatní příbuzní. Omlouváme se za chybu ve dvou výše uvedených vzpomínkách v minulém vydání SN a zveřejňujeme je znovu se správným časovým údajem. redakce Opustili nás... František Nový (1923), Marie Šatrová (1934) a Bohumil Turner (1941) Bohoslužby Církve bratrské v Sušici Studentská 506: každou neděli bohoslužba 9 11 hod. každé úterý Biblická hodina hod. každý Dětsky klub YMCA Stonožka hod. Prázdninový kurz jógy Přijďte se protáhnout, rozdýchat, posílit a taky si odpočinout na pravidelné lekce jógy. Začínáme 12. července v 18 hod, v Sokolovně Husově sále (divadélko). Vhodné i pro začátečníky. Informace na zaluzi.cz, nebo tel: , R. Krásná. Hlaste se prosím předem. S sebou karimatku, vhodný oděv, deku. Pionýrská skupina Otava Sušice Pozóóór!!! Nepřehlédněte! Stěhujeme se! Od července 2013 se mění sídlo naší skupiny. Stěhujeme se do prostor bývalé dětské knihovny. Přístup je ze dvorku pod hřbitovem. Na všechny se těšíme v úterý 4. září, kdy novou klubovnu slavnostně otevřeme. Od 16 hodin je připraven pestrý program. Společenská kronika Poděkování Při své práci, jejíž náplní je mimo jiné inženýrská činnost ve stavebnictví, jsem zařizoval stavební povolení pro dotace na farmu v Záluží. Absolvoval jsem bezpočet jednání na stavebním úřadu v Sušici s vedoucí tohoto odboru, paní Ing. Lenkou Blažkovou. Paní Ing. Blažková vedla tato jednání vždy na profesionální úrovni, ve vstřícné atmosféře a byla mi nápomocna při řešení mnoha problémů. Též rychlost, se kterou byly věci řešeny, byla pro mne něčím novým. Proto touto cestou paní Ing. Blažkové děkuji. Stejně tak jsem byl velmi příjemně překvapen jednáním pracovníků, se kterými jsem se pracovně setkal, nejen na stavebním, ale i živnostenském úřadu, a i jim patří mé poděkování. Eduard Oberfalcer, Neumannova 177, Prachatice Pomáhat a chránit výchovně vzdělávací blok pro děti Pomáhat a chránit je známý slogan Policie České republiky, ale bylo to i téma našeho výchovně-vzdělávacího bloku. Chtěli jsme v něm seznámit děti s různými profesemi, které jsou velmi důležité a hlavně prospěšné pro lidi. Jak ale vysvětlit předškolnímu dítěti (3 6 let), co dělají hasiči, záchranáři, policie, čím je prospěšný pekař nebo prodavač? Povídáním nad obrázky již dnešní děti nenadchnete a hlavně si z toho budou pamatovat minimum. A tak jsme šli ke zdroji. Po domluvě jsme navštívili místní hasiče a absolvovali odbornou instruktáž profesionálního hasiče pana Bucifala. Děti si mohly vše vyzkoušet, osahat a dokonce byly svědky skutečného poplachu a výjezdu hasičské posádky. Přestože profese pekaře nepatří zrovna k záchranářství, pomáhá nám také v přežití. Exkurze do pekárny pana Rendla byla pro děti silným zážitkem. Pod vedením pekaře pana Josefa Ročeně se učily hníst těsto, plést housky a stáčet známé tyčky. I ty zlámané chutnaly výborně. Třešničkou na dortu v našem poznávání profesí byla ukázka výcviku policejního psa Ronyho jeho psovodem panem Luďkem Drahovzalem. Obdivovali jsme absolutní poslušnost psa, jeho obrovské schopnosti, ale i souhru zvířete a člověka, jejich způsob dorozumívání a jakési naladění na stejnou vlnu. Děti měly možnost poznat, že policie není jen zastavování aut na silnici a dávání pokut, ale že nám opravdu mohou pomoci. Velké díky patří všem těmto profesionálům a především mužům na svém místě, kteří dokázali děti zaujmout a tím zprostředkovat všechny informace o dané profesi. Tímto učením, které nazýváme prožitkové, si děti získané poznatky a zážitky mohou zapamatovat na celý život. Takže ještě jednou, pane Bucifale, Ročeni a Drahovzale, děkujeme a budeme se těšit na příští další setkání. Děti a učitelky z MŠ Tylova, Sušice Gratulace Dne 7. července oslavila naše maminka, babička a prababička paní Miluše Peterková 80. narozeniny. Maminko, za vše Ti děkujeme a k velkému životnímu jubileu přejeme hodně zdraví, pohody a spokojenosti do dalších let. Manžel, syn s rodinou, pravnouček Tomášek a dcera s rodinou. Prezentace Sušice zvítězila Domažlice, Klatovy, Prachatice a Strakonice jsou okolní města větší než Sušice. Dle ankety na blogu Klatoviny je však naše město předčilo na celé čáře. Několik odborníků tam porovnávalo městské noviny a weby kulturních center. V obou případech vyzdvihli grafickou úroveň i obsah Sušických novin a webu kulturasusice.cz a Sušice jednoznačně vyhrála. Byl hodnocen stav z března tohoto roku. -ED- Hledám nový domov Říkají mi Mája, je mi přibližně 3 5 let, jsem německá ovčanda. Již od května pobývám v kotcích Městské policie Sušice, kde čekám na nového páníčka či paničku. Moc jsem se všeho bála, ale už je to lepší a lepší. Jen mám ještě trochu obavy z vodítka, ale to bychom společně doladili. Nejsem žádná hlídačka, spíše by mi vyhovovalo být kamarádkou někomu hodnému, klidnějšímu a trpělivějšímu. I já jsem mírumilovná, hodná, poslušná. Líbilo by se mi být na zahradě, ale v kontaktu se svými lidmi nechci být sama. Pokud se přesvědčím, že svému páníčkovi mohu věřit, půjdu s ním klidně až na kraj světa. Moje fotografie a videa najdete na internetu na adrese: případně na webu Přihlásit se o mne můžete na Městské policii Sušice. NŠ Sušick ý stacionář Klíček poskytující kompletní služby pro osoby s postižením uspořádal v úterý 26. června vernisáž výstavy výtvarných prací a výrobků svých klientů. V připraveném programu zahrála Klíčková kapela sestavená z autorů vystavovaných výrobků několik písniček. Zuzana Navrátilová promluvila o sbližování světů postižených a zdravých lidí. Vedoucí stacionáře Bc. František Příbek představil klienty, kteří se podíleli na na vzniku vystavených obrázků, keramických zvonečků, aromalamp i svíček a připomněl základní úkol stacionáře co nejvíce napomoci Klíček potěšil V Jablíčku klientům Klíčku prožívat běžný život svých vrstevníků. Dále poděkoval paní Zuzaně Navrátilové za organizační pomoc při vernisáži, majitelce Café V Jablíčku paní Milotové za poskytnutí prostor a spolusponzorování akce a sklenářství Bublíkovi za Sušice též za spolusponzorování akce. Po závěrečné písní si hosté s opravdovým zájmem prohlédli vystavená díla, byli potěšeni a mile překvapeni jejich estetickou hodnotou a mnohá si ihned zamlouvali nebo přímo kupovali. V přívětivém prostoru V Jablíčku vládla přátelská a vlídná atmosféra, ve které se všichni určitě cítili dobře. ED Zpívala pro své kamarády a přátele Dne 4. července 2013 v 11 hodin se uskutečnilo 2. vystoupení Ivy Vítovcové, dívky na vozíku, ve stacionáři Klíček v Sušici. Repertoár oproti loňskému roku byl složitější a náročnější. Iva zpívala krátké operní pohádky, recitovala několik básní od J. V. Sládka a na závěr společně s publikem zazpívala píseň Malé kotě od Šlitra a Suchého. Publikum se sešlo v hojném počtu a celková atmosféra byla vynikající potlesk, na závěr květiny i malé dárky a u některých i v očích slzy nad výkonem malé sopranistky Na toto vystoupení se Iva připravovala s pomocí paní prof. Jitky Kovaříkové, známé operní pěvkyně, od začátku letošního roku. Jí vděčí za konečný výkon, který se opravdu podařil. Děkujeme paní profesorce za veškerou snahu, obrovskou trpělivost a za vše, co spolu ve zpěvu dokázaly. Zeptali jsme se Ivy, co by ráda sdělila svým posluchačům. Mám Vás všechny moc ráda a také ráda zpívám. Jsem šťastná, když mohu být všem lidem prospěšná. Paní profesorce Kovaříkové moc děkuji za vše, co pro mě dělá. Přeji jí hodně zdraví, síly a ráda bych ve zpěvu pokračovala. Festival za námi, léto před námi V sobotu jsme pokřtili amfík za ZUŠ festivalem Před Letem a první ročník tohoto festivalu měl své úspěchy i nedostatky. Abychom si dodali sebevědomí do dalších ročníků, zmíním zde spíše to, co se podle nás povedlo. Velmi spokojeni jsme byli s volbou areálu, protože skvěle řešený a dosud nevyužitý amfiteátr byl pro tuto akci ideální. Za to, že nám město tento areál poskytlo a tím nám dalo možnost ho zviditelnit, jsme velice vděčni. Snažili jsme se vytvořit nejen hudební festival, ale chtěli jsme dát prostor k rozvoji a ukázce i jiných druhů zábavy a umění, proto jsme měli velkou radost, že zájem byl nejen o koncerty bezvadných kapel, ale i ostatní aktivity (žonglování, grafická dílna, tanec, filmy, divadlo Vám všem přeji hodně pohody, krásné, prosluněné prázdniny. Děkuji mojí mamce a celé rodině za to, jak mě ve zpěvu podporují a nakonec jsem ráda, že jsem to dnes dala. Těším se na další setkání. I.V. a autorské čtení). Festival navštívilo kolem 160 diváků a s touto účastí jsme spokojeni, přestože na případném dalším ročníku bychom toto číslo rádi zvýšili. Atmosféra byla pohodová, ale o samotném průběhu festivalu bychom raději nechali promluvit samotné účastníky. Budeme velmi rádi, když nám prostřednictvím facebookových nebo oficiálních stránek (www. iglue.unas.cz) poskytnete jakékoliv komentáře a tím nám dáte inspiraci ke zlepšení dalších ročníků. Byl to super pocit vidět, že vás to baví. Díky všem za účast i pomoc s organizací a doufám, že společně vyšperkujeme další ročník. Užijte si dovolené i prázdniny a hodně sluníčka vám přeje Iglue o. s.

7 proso A1 qp 7,2:proso A1 5/28/13 1:22 PM Page 1 Kultura strana Příkopy 178, Sušice info@kinosusice.cz červenec srpen srpen / září PŘÍMÝ PŘENOS Z OBECNÍHO DOMU V PRAZE OD VE VYSOKÉM ROZLIŠENÍ OBRAZU I ZVUKU TÉŽ VE VYBRANÝCH KINECH, JAKO JE VAŠE Koncert je pořádán ve prospěch Centra Paraple PŘÍMÝ PŘENOS JÁRY CIMRMANA První a jediné koncertní provedení slavných melodií odcizených z operetní fresky Proso Járy Cimrmana bude v sobotu 13. července 2013 od 20 hodin přenášeno z Obecního domu v Praze na plátna kin po celé České republice včetně sušického. Původní Cimrmanova opereta zazní v podání Českého národního symfonického orchestru pod vedením dirigenta Libora Peška v rámci hudebního festivalu Prague Proms. Jako sólisté vystoupí sopranistka Adriana Kohútková a tenoři Tomáš Černý a Miloň Čepelka. V průběhu koncertu nebude samozřejmě chybět fundovaný výklad cimrmanologů Zdeňka Svěráka, Miloně Čepelky, Petra Bruknera a Roberta Bárty, kteří divákům prozradí nejednu perličku ze zákulisí vzniku tohoto zapomenutého díla. Národní symfonický orchestr nás oslovil s nápadem uspořádat koncert, v němž by zazněly slavné skladby vykradené jinými autory z Cimrmanovy ztracené operetní fresky Proso. S návrhem jsme samozřejmě souhlasili a po dobré zkušenosti s loňským živým přenosem hry České nebe jsme se rozhodli jít stejnou cestou, říká Zdeněk Svěrák. Režie již druhého cimrmanovského přenosu do kin se opět ujme Jan Svěrák. Přímý přenos slavnostního koncertu do českých kin je pořádán ve prospěch charitativní organizace Centrum Paraple. Cena vstupenky je 300 Kč v předprodeji, nebo 330 Kč na místě. Vstupenku zakoupíte v kanceláři SKC SIRKUS nebo on-line na GALERIE SE OTEVŘELA STUDENTŮM V posledním týdnu tohoto školního roku nabídla městská Galerie SIRKUS komentované prohlídky pro studenty ze Sušice a okolí. Akademický malíř Miroslav Šisler provedl svojí výstavou několik tříd ze ZŠ Lerchova ul. a studenty Střední školy Horažďovice z oborů Propagační výtvarník a Grafický design. Následující dny se přišli podívat i studenti SOŠ a SOU Sušice a několik tříd sušické základní umělecké školy. Komentované prohlídky si kladly za úkol seznámit sušickou mládež nejen s novým galerijním prostorem a s vystavenými uměleckými exponáty. Měly ale především motivovat mladé milovníky kultury k cílevědomějšímu přijímání výtvarného umění v regionu a ponejvíce k vlastní tvorbě. Ostatně i sám autor Atraktorů z Velhartic se dostal ke studiu malby širokým obloukem přes deskriptivní geometrii a prostorové studie na ČVUT v Praze. Na jeho začátek dráhy výtvarníka jsem se autora přímo zeptala. Před studiem na Akademii výtvarných umění v Praze jsi téměr dostudoval ČVUT. Co se stalo, že jsi takto radikálně změnil kurs své plavby? To bylo velmi bouřlivé období, jež souvisí samozřejmě s revolucí v roce 89, což byl čas, kdy jsem měl dokončit své studium na ČVUT a já jsem si to o rok prodloužil. Stále jsem si kreslil a tak jsem živil naději, že by bylo možné se na Akademii dostat. Věděl jsem že v projektové kanceláři za rýsovacím prknem to nebude uplně to pravé, pocítil jsem tedy potřebu se tomu vzepřít. Té změny nelituji, ostatně potvrzuje se mi, že jsem udělal správně. Probíhající výstavu Atraktory z Velhartic vidělo ke dnešnímu dni téměř dvě stě žáků a studentů ze Sušicka. Galerie SIRKUS pevně doufá, že žáci toto kulturní rozptýlení v podobě návštěvy nového výstavního prostoru takto těsně před vysvědčením uvítali a že se k nám do galerie někteří z nich brzy vrátí. Jednou snad i jako vystavující umělci... Sarah Sofia Huikari k neděle 21 pondělí 22 úterý neděle 28 pondělí 29 úterý Nespoutaný Django Hašišbába Francie, titulky Stážisti Neuvěřitelná dobrodružství Tada Stonese Španělsko Madagaskar 3 Osamělý jezdec dab. Země bez zákona Já padouch 2 Carmen ČR Dětská představení Nedělní odpoledne věnujeme dětem, pásma pohádek, či celovečerní filmy současné i ověřené kvality. Rodiče mohou sledovat film se svými potomky či si dopřát chvilku na baru s připojením na Wi Fi. Seniorská projekce Pravidelné zlevněné projekce nejen pro seniory. Tato relace nabízí nové zajímavé filmy v rozumnou denní dobu i cenu. Filmy jsou vybírány cíleně pro tuto věkovou kategorii z aktuálních filmových novinek. Baby kino Relace určená především maminkám, tituly vybíráme z běžného programu anebo dle přání maminek, maminky mohou vzít s sebou děti a ty mít během projekce na sále. Promítáme do sálu mírným osvětlením a zvukem ztlumeným tak, aby ratolesti neplašil. Filmový klub Každý týden svátek pro cinefily, výběr toho nejlepšího ze světové i české kinematografie, pro členy klubu zlevněné vstupenky. Dokumentární film Pacific Rim Útok na Zemi 3D dab. Bling Ring: Jako VIPky Revival ČR Osamělý jezdec Univerzita pro příšerky 3D Můj pes Killer ČR/SR Revival ČR Italský klíč Finsko//Itálie/ Velká Británie, tit. R.I.P.D. URNA: Útvar Rozhodně Neživých Agentů 3D Neřízené střely Itálie, titulky Wolverine Pacific Rim Útok na Zemi Asterix a obelix ve službách jejího veličenstva Francie / Španělsko / Itálie / Maďarsko Oui, šéfe! Francie/Španělsko, titulky Osamělý jezdec dab. Velká svatba Útok na Bílý dům Představení v 3D neděle k Drsňačky Univerzita pro příšerky Kovář z Podlesí Česko / Slovensko Osamělý jezdec tit. Jasmíniny slzy Zambezia Všichni dobří rodáci ČR Do 12 let nevhodné Vstupenky si můžete rezervovat na stránkách nebo v pokladně kina na tel Změna programu vyhrazena. OTVÍRACÍ DOBA předprodej vstupenek pokladna kina denně vždy jednu hodinu před promítáním filmu galerie (na vyžádání klíč v kavárně) 4 pondělí 5 úterý neděle 11 pondělí 12 úterý Wolverine Violet & Daisy R.I.P.D. URNA: Útvar Rozhodně Neživých Agentů 3D Red 2 Drsňačky Wolverine Černá vdova Belgie, Francie, Katar, Libanon, titulky Jasmíniny slzy Útok na Bílý dům Liberace! Red 2 Útok na Bílý dům Stážisti Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna Krev a pot Někdo to rád horké Drsňačky Percy Jackson: Moře nestvůr 3D, dab neděle 18 pondělí 19 úterý neděle 25 pondělí 26 úterý neděle 1 Stážisti Percy Jackson: Moře nestvůr 3D, dab. Já padouch 2 3D, dab. Kovář z Podlesí ČR Ironman 3, dab. Pacific Rim Útok na Zemi 3D Krev a pot Království lesních strážců Očista Život té druhé titulky Hlas Turecko, titulky Paranoia V zajetí démonů R.I.P.D. URNA: Kick Ass 2: Na Útvar Rozhodně plný koule Neživých Agentů 3D Šmoulové 2 3D, dab. Babovřesky ČR Machři 2 Wolverine Univerzita pro příšerky 3D Světová válka Z Univerzita pro příšerky Jasmíniny slzy Red 2 Oranžová láska Ukrajina, titulky V zajetí démonů Kick Ass 2: Na plný koule Millerovi na tripu Machři 2 Šmoulové 2, dab. Verbo Španělsko, titulky Změna programu vyhrazena!

8 strana 8 Sport SUŠICE JE IDEÁLNÍ MÍSTO PRO MTB ENDURO V sobotu 22. června se ze sušického náměstí do okolních kopců vydávalo přes čtyřicet jezdců na horských kolech. Nebyl to ale klasický závod bikeři vybavení batohy s chrániči a plnou přilbou na výrazně odpružených strojích vyráželi po jednom a jeli celkem v klidu... Sušice, ze všech stran obklopená urostlými kopci, je jako stvořená pro tento nový typ závodu. Uskutečnil se zde také proto jeden z prvních podniků svého druhu v Čechách. A stejně jako naše město stálo u prvních závodů na horských kolech před devatenácti lety se v Sušici jel Český pohár (tehdy byl ještě společně jeden den sjezd a druhý den cross country) stojí dnes u zrodu formátu závodů, které svou filozofií vrací horskou cyklistiku ke svým začátkům. Závodníci se v časových limitech přesouvají po okolních kopcích (Kalovy, Sedlo, Svatobor) vzhůru terénem po vlastní ose na start jednotlivých rychlostních zkoušek. Součet časů z těchto úseků pak vytvoří konečné pořadí. Jezdec tak během čtyřiceti kilometrů okusí všechny pravé bikerské radovánky a je prověřen ve všech bikových dovednostech. Na startu těchto v zahraničí velice oblíbených závodů se tak staví vyšvihaný jezdec cross country vedle sjezdaře, trialista vedle dualisty, starý pamětník průkopnických začátků vedle pokrokového mladíka, pouze kovaný dehťák není přítomen. Závodníci se sjeli z celé republiky (přijel i legendární Gaspi!), vyhrál Jiří Fikejz (Agang Choceň) a ze sušických borců se zúčastnil Štěpán Štampach (12. místo), Jakub Schwarzkopf (17. místo) a mezi ženami zvítězila domácí Simona Lišková. Nemáme co ztratit těší se na souboje v divizi sušický trenér Staněk Právě on trénoval tým, který před třinácti lety hrál v Sušici divizi naposledy. Jan Staněk nyní přijal velkou výzvu a během dvou sezon se s fotbalisty áčka posunul z 1.A třídy až do čtvrté nejvyšší české soutěže. Až soutěž ukáže, jestli jsme připravení, říká v rozhovoru pro Sušické noviny úspěšný kouč. Bylo těžké rozhodnutí přijmout postup do divize? Neřekl bych, že těžké. Spíš zodpovědné. Samozřejmě se to netýká jen sportovní stránky, ale i organizační, ekonomické. Do rozhodování se zapojilo hodně lidí. Po pětidenních jednáních jsme se nakonec rozhodli, že nabídku budeme akceptovat. Hrál důležitou roli i postoj města, že fotbalu pomůže? Oficiálně jsme město neoslovovali. V první fázi šlo o sportovní věc, kdy jsme mluvili s hráči, druhá fáze byla věc organizace, pak ekonomická. Nebudu zapírat, že určitou snahu vyvinul starosta města. Ale ne z pozice starosty, ale z pozice člověka, který má fotbal rád. Svolali jsme určité vytipované lidi, u kterých jsme se domnívali, že by nám mohli nějakým způsobem pomoci, byli by schopní oslovovat sponzory. Většina lidí nám pomoc přislíbila, na základě toho jsme se rozhodli, že to zkusíme. Minulý rok vedli klub organizačně čtyři lidé, z toho dva trenéři. Na klub s dvanácti týmy je to hrozně málo, to se nedá zvládnout. Teď už jste tedy na divizi připravení? Nejde říct, že se rozhodneme a jsme připravení. Ale pracuje se na tom, jednotlivé organizační týmy se dávají dohromady. Ať je to pořadatelství nebo další organizační věci. Z mého pohledu je nejdůležitější vůle a odhodlání lidí pomoct, to je první krok k tomu, aby se to povedlo. Jak to dopadne, je otázka delšího časového úseku. Posun do vyšší soutěže jste probírali i v šatně. Jaký názor měli na postup hráči? Šlo o první větší jednání. Nebyl tam názor, že by nechtěli hrát divizi. Kluci chtěli hodně informací, jak to vypadalo před třinácti lety, kdy se v Sušici hrála divize naposledy. Spíš měli obavy, jestli na to mají, jestli by nebylo lepší si postup uhrát na trávníku. Pak ale převážila možnost to s tímhle mladým mužstvem zkusit. Do divize postupovala Sušice ze šestého místa, ZČE Plzeň z devátého. Proč podle vás postup odmítly celky, které skončily v tabulce výš? Nedokážu přesně říct, otázka by měla přijít na ty kluby. Když jsem trénoval muže před lety, nezažil jsem, že by někdo, když vyhrál soutěž, odřekl postup. Automaticky šel hrát výš. Teď je to taková móda, že týmy odříkají. Jedni říkají, že je to džungle My si to prostě zahrajeme, když se to nepovede, budeme na tom za rok přinejmenším stejně, jako jsme teď. Divize má pověst soutěže, kde se uplácí rozhodčí a nejsou v ní úplně spravedlivé podmínky. Nemáte obavy, že podobné tlaky ovlivní sušické výkony? Nebojím se. Samozřejmě, že je nepříjemné, když se nějakými vlivy zápas nepovede. Když se spadne, tak budeme znovu hrát krajský přebor. Kluci získají víc zkušeností. V podstatě šlo jen o to, abychom měli dostatek prostředků. Jde hlavně o cestování, rozhodčí budou z větší dálky, tím pádem budou dražší. Já osobně ambice za každou cenu udržet soutěž nemám. Když to mužstvo herně nezvládne, sestoupí se o soutěž níž. Nemyslím si, alespoň u nás to tak není, že když postoupíme do divize, někdo nám dá půl milionu nebo milion, a když sestoupíme, nedostaneme ho. Tak to není. Jdete tedy do divize s tím, že nemáte co ztratit? Určitě. Náš první cíl, který jsem týmu řekl, který je povýšený nad konečné umístění, je pokračovat v herním projevu, kterým jsme se prezentovali poslední dva roky. To je pro mě úkol číslo jedna. Byl bych zklamaný, kdyby se mužstvo snažilo hrát na výsledky jen proto, aby mělo body a přestalo předvádět útočnou hrou. To by pro mě bylo největší zklamání. K tomu budete potřebovat udržet současný kádr. Chystá se někdo odejít? Zatím nikdo neřekl, že by chtěl odejít. Kádr by měl být stejný. Otázka je, jak to kluci, kteří dojíždí, skloubí se školou, aby si našli čas během týdne trénovat někde jinde. Abychom herně uspěli, tréninková morálka se musí malinko zvednout. Budete shánět nějaké posily? Oslovil jsem dva hráče, kteří jsou víceméně našimi odchovanci. Ale ještě to není vyřešené, nechci jmenovat. Doufám, že se uzdraví Martin Kalný, který by určitě zvednul konkurenci v týmu. Jde o hráče, kteří jsou schopní hrát konstruktivní defenzívu. Myslím, že oba by týmu pomohli. Tím by posilování mělo skončit. Ostatní kluci dostanou šanci. Uvidíme v zimě, jestli tým je schopný konkurence, nebo ne. Pokud by nebyl, tak bychom se rozhodovali, jestli tým ještě neposílíme. Přivedli byste hráče zvenku, nebo byste stavěli na lidech ze Sušice? Zatím to necháme tak, jak to je. Možností je vždycky víc, odvíjí se to od ekonomických podmínek. Druhá věc je strategie týmu. Ta je léta stejná. My nevidíme důvod, proč bychom sem měli brát cizí hráče, kteří nás budou stát peníze, a místní kluci by na jejich úkor nehráli. Kdyže na to kluci nebudou mít, budu s nimi raději hrát krajský přebor, než abych měl půlku mužstva cizího a hrál divizi. To nemá smysl. Pokud bychom přemýšleli nad posilami, v první řadě bych hledal hráče, kteří mají k Sušici nějaký vztah a prošli mládežnickými týmy nebo je znám z mládežnických reprezentací. Jak velký je rozdíl mezi krajským přeborem a divizí? Nevím, nedokážu posoudit. Určitě tam budou kvalitní i méně V Sušici závod zorganizoval Aleš Hrabý s firmou Scott, jejíž kamion napěchovaný luxusními koly vévodil v době závodu náměstí. Přestože to byl první závod svého druhu, pořadatelům, s nevyhnutelnou podporou místních cyklistických nadšenců, se podařilo vše včetně náročné časomíry dobře zvládnout. text a foto ED kvalitní týmy. Obecně si myslím, že divize i krajské přebory měly před třinácti, čtrnácti lety, kdy jsem trénoval muže naposledy, vyšší úroveň. Čím to je? Roli hraje víc aspektů. Bylo to tím, že kraje se zmenšily, ubylo kvalitních týmů. To je jedna věc. Druhá věc je, že hodně hráčů, kteří drželi kvalitu těchto soutěží, odešlo hrát do Německa, Rakouska. Také počet dorosteneckých týmů klesá. Kvalita vyroste vždycky z kvantity. Když kvantita ubývá, kvalita jde částečně dolů. Dokážete odhadnout, na jaké umístění by sušický tým mohl v divizi dosáhnout? To si opravdu netroufnu říct. Máme mladý, co se týče psychické stránky, labilní tým. První zápasy se můžou výsledkově nepovést, přestane se dařit a od začátku budeme na posledním místě. Nebo se naopak můžou dva, tři zápasy povést, tým to nakopne a budeme ve středu tabulky. Je velký rozdíl mezi týmem, který hrál divizi před třinácti lety, a tím současným? Minulý tým byl starší, trošku zkušenější. Tady má zase mužstvo vrchol výkonnosti ještě před sebou, hodně hráčů by mělo výkonnostně růst, pokud na sobě budou pracovat. Za třináct let se fotbal posunul jiným směrem. V obou byl také slušný kolektiv, ale generace hráčů je jiná, kluci mají jiné zájmy atd. Sezonu začínáte začátkem srpna. Jak bude vypadat příprava? Tam není moc co měnit. Na letní soustředění nepojedeme, tady máme podmínky dobré. Odehrajeme pět nebo šest přátelských zápasů, měli bychom hrát předkolo Poháru České pošty. Přípravu začínáme v úterý, doufám, že to hráči během volna vstřebali, uvědomili si, o co jde. Věřím, že se na to hlavně psychicky připraví a pustíme se do trénování. Děkuji za rozhovor. Jonáš Bartoš Tenisový turnaj Nadšení, obavy, bojovnost, radost, ale i slzičky to vše bylo možné vnímat na tenisovém turnaji, který pořádalo SOU pro žáky tenisové školy ve dnech 15. a 16. června. Hráčky i hráči si nedarovali naprosto nic a samozřejmě všichni chtěli vyhrát ty báječné poháry a medaile, které byly v průběhu turnaje vystaveny. Na hřišti došlo k mnoha překvapením a zvratům, ale vše se neslo v duchu korektního soutěžení. Děti si vyzkoušely i post rozhodčího a rozhodovaly opravdu spravedlivě. A kdo je ten pán, který s kšiltovkou na stranu pobíhá mezi halou a sportovním kolbištěm, tu přinese pití, tu sladké odměny, zaúkoluje svoji ženu k napsání diplomů? Přece duše tohoto sportovního klání trenér, pan Ing. Hozák. Nikoho neodbyde, snaží se vyjít vstříc všem možným požadavkům, ale hlavně má k dětem úžasný přístup, umí dětské dušičky jak povzbudit, tak pohladit. A po několika málo větách víte, že máte čest hovořit s člověkem, který má v hlavě srovnány základní hodnoty a jeho cílem je hlavně děti ke sportu přivést, ukázat jim jeho kouzlo, vštěpovat jim smysl pro fair play a v kolektivu si najít třeba přítele na celý život. Na závěr se sluší poděkovat za skvělou organizaci celé akce a Sportu zdar. B. Šlajsová fandící rodič X. ročník SuVoSo 1. kolo V sobotu 22. června 2013 byl zahájen již X. ročník Sušické volejbalové soutěže prvním kolem. Na začátku soutěže měla většina družstev problém s účastí svých hráčů, ale nakonec to dobře dopadlo a z jedenácti plánovaných družstev jich bylo schopno hrát devět. Chyběli Druidi Horažďovice a Malí tygři Sušice. Počasí nám přálo, takže nic nebránilo rychlému zahájení klání pod vysokou sítí. V první lize hrálo pět družstev na dva hrané sety. Dominovala zde dvě družstva. Průchovci Horažďovice a Otavská směs Sušice, téměř v původní sestavě. Oba týmy získaly 10 bodů a díky lepšímu výsledku ve vzájemném zápase obsadila 1. místo Otavská směs Sušice. Druzí skončili Průchovci Horažďovice. Třetí příčku, se značným bodovým odstupem, obsadil Kankrteam Lazna, který byl o pouhého půl bodu lepší než Dřevaři Sušice těm zbyla bramborová medaile, čtvrté místo. Páté místo obsadilo družstvo Klíšťata Velhartice, Cyklistický bronz z mistrovství republiky Ve velkém horku se jela 20. června v Dubnici nad Váhom časovka jednotlivců juniorů v rámci společného Mistrovství České a Slovenské republiky v silniční cyklistice. Výrazného uspěchu tam dosáhl odchovanec sušické cyklistiky Michal Kohout (Up and Down bike team Sušice, nyní Dukla Praha), který ve velké konkurenci dojel jako prvoročák které sehrálo vyrovnaný zápas pouze s Kankrteam. Ve druhé lize byla jenom čtyři družstva, zato se zde hrálo na tři hrané sety. Suverénem zde bylo družstvo Trilobitů Sušice, které zvítězilo přesvědčivě bez prohraného setu. Uvidíme, jak se jim bude dařit ve druhém kole v první lize. Doposud tam nikdy neuspěli. Druhé místo si vybojovala Stará škola Horažďovice. Bitvu o třetí místo vyhráli Ďáblíci Dlouhá Ves a čtvrté místo zbylo na Mlaďochy Sušice, kteří jsou čím dál více nebezpeční. Oficiální pořadí 1. kola I. liga: 1. Otavská směs Sušice 2. Průchovci Horažďovice 3. Kankrteam Lazna 4. Dřevaři Sušice 5. Klíšťata Velhartice sestupují do II. ligy II. liga: 1. Trilobiti Sušice postupují do I. ligy 2. Stará škola Horažďovice 3. Ďáblíci Dlouhá Ves 4. Mlaďoši Sušice II. kolo se bude hrát opět na kurtech 14. září Pěkné počasí je objednáno. i.t. mezi juniory na třetím místě. Kvalifikoval se tak i na mistrovství Evropy, které se letos uskuteční na našem uzemí v Olomouci Michalův náročný program ve vrcholové cyklistice bude dále pokračovat mistrovstvím republiky na dráze. Držme tedy tomuto mladíkovi ze Sušice všechny palce, aby dosáhl dobrého umístění. mm

9 Inzerce strana 9 Zařizujete byt nebo dům, provádíte rekonstrukci koupelny nebo vytápění? Nářadí Janoušek MĚSTO SUŠICE NABÍZÍ K PRONAJMUTÍ za velmi výhodných podmínek, nebytové prostory v objektu v ul. Nuželická čp. 60 Sušice III. (bývalá základní škola). Nebytové prostory jsou vhodné jako kanceláře, klubovny, nebo spolkové místnosti. Dále 3000 Velkoobchod voda topení plyn Nádražní ul. Ford Rumpold Nová 252, Sušice Veškerý materiál pro vodoinstalace, topení, plyn a vybavení koupelen. Široký sortiment, kvalitní materiály tel susice@mawi.cz web Velký výběr převážně českého a slovenského nábytku. Zajímavé ceny, zajistíme vám dopravu a montáž tel novanabytek@seznam.cz web dvougaráž pro nákladní automobily o výměře 112 m 2 v areálu bývalých kasáren Pod Kalichem. Informace o podmínkách pronájmů je možnost získat na Odboru majetku a rozvoje města, Městského úřadu Sušice, kancelář č. 411, nebo na telefonních číslech a NABÍZÍME VELICE DOSTUPNÁ KVALITNÍ KRBOVÁ KAMNA, SPORÁKY A KRBY S VÝMĚNÍKEM I BEZ, ROHOVÁ, VÍCEPROSKLENÁ, S TROUBOU V Sušici a okolí rozvoz zdarma! Tel PRODEJNA: SUŠICE, náměstí Svobody čp. 5, vchod z Klostermannovy ul. Přijďte rozšířit své znalosti ICT, PODNIKÁNÍ A DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Každá znalost, kterou získáme, nám umožní nové činnosti nejen ve volném čase, ale i v zaměstnání. Kromě čtení psaní a počítání je dnes stále důležitější i finanční a počítačová gramotnost, bez nichž lze úspěšně vykonávat jen málo pracovních činností. K prohloubení základních znalostí v oblasti práva, financí a podnikání, práce s počítačem a zpracování digitální fotografie v programu Zoner Photo Studio vám nabízíme prezenční kurzy ICT, Podnikání a Digitální fotografie, které budou probíhat každý odpoledne od 23. srpna do 20. září Kurzy povedou odborní lektoři v Střední odborné škole a středním odborném učilišti v Sušici a ve Střední škole v Boru u Tachova. Cena kurzu je Kč vč. DPH. Veškeré podrobnosti o obsahu a délce kurzu získáte na adrese AgAkcent, s. r. o., Zlatnická 195, Klatovy, tel , kurzy@agakcent.cz. Středisko volného času Seznam kroužků na školní rok 2013/2014 I N T E R I É RY Návrhy a realizace všech druhů interiérů Malé prostory, domácí kanceláře, mansardy, solitery Všechny návrhy se zárukou užitné funkčnosti. HERLT.LUBOR@seznam.cz NÁBYTEK BARBORKA VÝROBA NÁBYTKU NA ZAKÁZKU výroba kuchyňských linek na míru kancelářský nábytek vestavěné skříně dětské pokoje, obývací stěny ad. VINUTÉ BERUŠKY A OTAVSKÉ PERLE od Aleny Kyralové Prodej: Sušice, ul. Pod Svatoborem (zahradní čtvrť) Tel nově: ukázky vinutí v Rajském Dvoře u Annína Bojanovice Sušice b.barborka@atlas.cz MOTOREST U KOMÍNA HRÁDECKÁ 31, SUŠICE Otevřeno: Pá So: NONSTOP, Ne Čt: 8 23 hod. Denní menu: 65 Kč, hotovky + 0,3 l pivo nebo limo od 75 Kč Příjemné posezení na terase. Nabízíme pořádání společenských a firemních akcí. K dispozici videoprojekce, jukebox, kvíz, VLT a WiFi. Tel tel VODOINSTALACE Kutil Hrádek u Sušice SPIETH & WENSKY GmbH & CO. Besitz KG. org. složka se sídlem v Sušici NABÍZÍ DOBRÝ VÝDĚLEK za ruční vyšívání volejte na tel. čištění odpadů vyvážení: jímek septiků, lapolů s. r. o. volejte na tel. PRODEJ SLEPIČEK Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu! Stáří slepiček týdnů, cena Kč/ks - v začátku snášky 178 Kč/ks Prodej v Sušici: ve středu 17. července u vlakového nádraží v 18 hod. Bližší informace případně na tel , , Při prodeji slepiček nová služba výkup králičích kožek cena Kč/ks.

10 strana 10 Inzerce BAZAR DUHA Rabí NÁBYTEK Nabízí k prodeji velké množství nábytku, sedací soupravy, skříně, postele, letiště, stoly, židle, rohové lavice, malovaný nábytek, bytové doplňky, obrazy, sklo, porcelán za přijatelné ceny. Kontakt paní Tučková, tel , Náměstí Rabí. Otevírací doba: po pá , so: po telefonické domluvě i v jiném čase Těšíme se na Vaší návštěvu. STAVEBNÍ SDRUŽENÍ Provádíme veškeré stavební práce, údržby a změny objektů, výstavba RD, bytová jádra, sádrokartony, zateplování, půdní vestavby, zahradní výstavba, veškeré interiérové práce. Výhodné ceny. Tel.: CK Tempo tours SUŠICE tel , , , SKYPE: pavlasulanova, mirkadr tempo@tempotours.cz LAST MINUTE Itálie, Chorvatsko, Španělsko, Řecko, Turecko Jsme hlavním partnerem CK EXIM TOURS a dalších 60 cestovních kanceláří např. Čedok, Alexandria, Blue style, Fischer, Firo tour, Kellner, Janeta, Viamare, VTT, Campana tour, Intertrans, Bud tour Foltýnová a dalších. ZA STEJNÉ CENY a podmínky jako v uvedených CK. S výběrem poradíme máme 23letou ZKUŠENOST. V NABÍDCE ZÁJEZDY DO CELÉHO SVĚTA! Odjezdy busem i ze Sušice, odlety nejen z Prahy, ale i z Mnichova atd. KOLA CO FRČÍ - V SUŠICI UŽIJTE SI JÍZDU V KOPCÍCH ŠUMAVY ZKUŠEBNÍ JÍZDY ZDARMA PŮJČOVNA PRODEJ SERVIS tel.: info@elektrokolasumava.cz AKREDITOVANÉ CENTRUM DETOXIKAČNÍ MEDICÍNY PODLE MUDr. JONÁŠE Ivana Možná, Budětice 84 tel mozna.ivana@centrum.cz PALIVOVÉ DŘEVO VÝROBA, PRODEJ, ODVOZ VÝKUP KULATINY SUŠICE, NÁDRAŽNÍ PRODEJ Prodám nerezový dřez s odkapovou plochou, velikost cm, použitý. Cena 250 Kč. Tel Prodám minimálně používané chemické WC Campingaz. Barva béžovo-hnědá. Cena 950 Kč. Tel Prodám Playstation 3, Sony 500GB/ GO, v záruce včetně Gran turismo 5, Uncharted 3. Cena 5000 Kč. a dále prodám kimono vel. 180, jako nové. Cena 700 Kč. Tel Prodám stojné navíjecí zařízení nerezové s teleskopickou tyčí na bazény tyč 2,2 4,4 m a solární ohřev Pyramida XXL pro větší bazény. Obojí za poloviční cenu. Tel Prodám velmi levně plně funkční plynový sporák a automatickou pračku kus za 450 Kč. Renovace bytu. Tel Prodám bazénové schůdky 125 cm, nové, modro-bílé. Cena 550 Kč. Tel Prodám 3dílnou koženou sedací soupravu, 6hranný jídelní stůl + židle 6 kusů. Informace Sušice na mobilu Prodám palivové dřevo 1 m Kč. Dále prodám dřevo špalíky v rašlových pytlích cca 3 8 cm 1 m 3 = 10 pytlů 599 Kč. Doprava možná 1 km 8 Kč. Tel Prodám málo používanou kovovou palandu rám s rošty bez matrace, v bezvadném stavu. Rozměry: délka 208 cm, šířka 97 cm, výška 159 cm. Na žebříku protiskluzový povrch. Cena 3490,. Foto mohu poslat na . Tel.: Prodám železná vrata 4 m, 2 díly á 1,5 m + vrátka 1 m. Tel Prodám ocelové zárubně L 60 a L 70. Cena 300 Kč. Tel Prodám 2 ks taburety ke konferenčnímu stolu, hnědo-béžové, úložný prostor, cena 1400 Kč, i jednotlivě a vzduchový kompresor za 1 l rumu. Tel Prodám ping-pongový stůl zn. Artis za 990 Kč, starožitný lustr (křišťálový), starožitný šicí stroj zn. Ringschiff, šicí stroj Zetor r Tel Prodám sololit tl. 4,5 mm různých velikostí, laťovky tl. 22 mm cm, svěrák York, klíče 2 ks francouzáky. Tel Prodám těžkou stojanovou vrtačku na dřevo (kov). Tel Prodám kovářskou velkou kovadlinu, dále dvoububnovou sekačku na trávu (česká výroba). Umístěno na Šumavě u Rejštejna. Tel , Prodám ocelovou skládací kozu určenou k řezání dřeva, nová, nevyužitá a již složená. Cena 400 Kč. Dále přídavný hoblovací stůl, délka 67 cm, šířka záběru 18 cm, 2 nože. Cena 1800 Kč. Odvoz v okolí Sušice zajištěn. Tel Prodám orig. truhlářskou hoblici z masiv. dřeva, nikdy nepoužitou, rozměry , 2 svěrka, odkládací Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 22. srpna 2013 ve hod. Řádková inzerce plocha, běžná cena Kč, moje cena Kč. Dovoz po Sušici a v okolí zajištěn. Tel Prodám novou nevyužitou koupelnovou vanu, český výrobce RYHO-LYRA, prov. pravá bílá, 140/90 cm, vana vč. ocel. montážní sady. Vana je zalepena do fólie, dovoz Sušice a okolí zajištěn. Původní cena 9240 Kč, nyní 6400 Kč. Tel Prodám vodní hyacint EICHH ORNIA GRASIPES vhodná plovoucí vodní rostlina do jezírka cena 50 Kč plus poštovné, similim@seznam.cz. Tel KOUPĚ Koupím propan-butanovou lahev, 10 kg i prázdnou. Tel Koupím Jawa 550 Pařez, jednomístný, pojízdný i nepojízdný, s TP i odhlášený, i nekompletní vrak, nebo jen díly. Prosím nabídněte, rychlé jednání. Děkuji za nabídky. Stačí SMS zavolám zpět. Přijedu kamkoliv. Tel Koupím staré auto i škodovku koupím i nepojízdné. Ekologickou likvidaci zajistím. Nabídněte na tel Koupím les i s pozemkem, pro vlastní hospodaření. Platba hotově. Tel Koupím celou pozůstalost nebo jednotlivé staré věci. Obrazy, nábytek, porcelán, nálepky, známky a jiné. Tel Koupím starý nábytek, obrazy, šperky, hodiny a jiné staré věci z pozůstalosti i poškozené. Tel Koupím prázdné telefonní karty ČR i zahraniční levně. Tel , Koupím staré pivní láhve s litými nápisy, reklamní plechové a smaltové cedule. Kontakt: Koupím, staré zápalkové nálepky, krabičky i celé sbírky, reklamní plechové a smaltové cedule, mosazné stáčečky na pivo, staré pivní láhve s litými nápisy. Tel BYTY NEMOVITOSTI Pronajmeme nebytový prostor o ploše 29 m 2 v přízemí domu, ul. Na Tržišti 862, Sušice (firma EGF za Letištěm ), a to od Bezbariérový přístup, hygienické a sociální zázemí. Bližší informace na tel , Pronajmu garáž ve středu města Na Burince. Pronajmu byt 3+1 s balkonem v bytovce, plast. okna. Nájem 6000 Kč + elektřina. Klidná lokalita částečně zařízený. Na Burince 275 U státní policie. Tel Nabízím k pronájmu řadovou zděnou garáž v prostoru ulic Villaniho a Sirkařské v Sušici. Tel Pronajmu byt s garáží v bytovce, 3+1, 68 m 2, na Štěbetce 1142 v Sušici. 3. patro s 2 balkony. K bytu patří sklep. prádelna, kolovna. Vybavení bytu: kuchyňská linka + el. sporák. Nájemné 6000 Kč/měsíc + energie + kauce. Tel Prodám zděnou garáž pro osobní auto v Sušici. Cena dohodou. Tel Nabízím dlouhodobý pronájem zděné chalupy se zahradou v Hartmanicích, Světlá. Možno i k trvalému bydlení. Ideální pro zahrádkáře, kutily. Cena dohodou. Tel , hendrich@ .cz. Prostorný byt 4+1/L v menším zděném bytovém domě Sušice ul. Volšovská. Byt prošel částečnou rekonstrukcí, kdy došlo k propojení obývacího pokoje a kuchyně. Byt má nové interiérové dveře, plastová okna a dveře do domu. Fotografie a další informace na tel Garáž Sušice lokalita pod Kalichem cena Kč Více informací a fotografie na tel Stylová chalupa RD s uzavřeným dvorem, zahradou ve výborném stavu s ústředním topením na TP, koupelna, WC v obci Třebomyslice u Horaždovic. Cena po slevě Kč. Více informací na nebo na tel Udržovaný rodinný domek v Nezamyslicích u Sušice o dispozici 2+1 s menší zahrádkou a garáží navazující na dům. Celková výměra 268 m 2, cena k jednání Kč. Více informací na www. reality-otava.cz nebo na tel Krbová kamna s výměníkem, které vytopí celý dům o max. výkon 23 KW (6 vzduch 17 voda) cena Kč bližší info nebo Dále máme sporáky, lázeňská kamna a další krbová kamna za nejlepší internetové ceny skladem v Sušici. Oceňování nemovitostí pro prodej, darovací smlouvu, dědické řízení, úvěr, hypotéku, účetnictví apod. kvalitně a rychle. I. Herzová, Sušice. Tel RŮZNÉ Zahradnické práce celoroční údržba vaší zahrady sekání trávy, výsadba, realizace, apod. R. Žák, Sušice. Tel Zámečnické práce kovovýroba. Zhotovení vrat, brány, regálů, oplocení, svářečské práce, opravy zemědělských strojů a traktorů. Tel Provedu opravy střech a komínů, drobné zednické a natěračské práce, Sušice a okolí. Daruji koňský hnůj za odvoz. Tel Hledám zedníka brigádníka na drobné zednické a jiné práce, zn. samostatnost. Tel INZERUJTE Z D A R M A prodej, koupě, auto-moto, nemovitosti, práce, služby, zaměstnání Využijte KUPÓN na bezplatnou soukromou inzerci v Sušických novinách. PRODÁME VÁŠ DŮM A BYT volejte: AXA realitní kancelář, nám. Svobody 4, SUŠICE w w w.r e a l i t y a x a.c o m Kupón na bezplatnou soukromou inzerci platný pro jedno vydání Sušických novin Text inzerátu Kontakt (adresa + telefon) v případě, že je buď adresa nebo telefon uveden v inzerátu, doplňte ostatní) datum podpis

11 Informace strana 11 CESTA K MODRÉMU SLOUPU SE OTEVŘE 15. ČERVENCE Po dlouhých dvaceti letech se tak splní přání Šumaváků a turistů a budou moci z Čech vystoupati přes hraniční přechod Modrý sloup na vrchol Luzného. Dalo to ale fušku překonat odpor různých ekologických organizací, občanských a vědeckých sdružení, Okrašlovacího spolku Zdíkovska a mnohých politiků. Proto jistě nebude na škodu si celou tu trapnou, drahou a nepochopitelnou historii připomenout. Již v roce po sametové revoluci tu byla snaha vyznačit a zpřístupnit tuto historickou cestu, ale byla zamítnuta Správou CHKOŠ, sídlící v Sušici. Následné zřízení NP Šumava přineslo problém ochrany populace tetřeva, který se stal pak hlavním aktérem sporů. Ten se zřejmě vyskytoval jen na české straně na té bavorské mu zřejmě turisté nevadili. Pak se hledaly další důvody, proč by to nešlo jako vrtulníky odvážející ekologicky dřevo, nevhodná cesta, chybějící infrastruktura, ptačí oblast, padající suché stromy a zase tetřev. Občas svitlo i na lepší časy. Lidé se hlasitě nesouhlasně ozývali a starostové šumavských obcí protestovali v roce 2001 u Modrého sloupu. O rok později byla po čtyřleté rekonstrukci otevřena březnická hájenka a následně roku 2003 byla zde konána oslava Evropského dne NP s koncertem Lenky Filipové. Po deseti letech marného jednání doputovala na Březník bavorská skleněná archa v dřevěné dlani českých řezbářů, aby symbolizovala přátelství a spolupráci mezi šumavskými sousedy, které však nedaleko rozděluje uzavřená cesta. To už se také začínají ozývat i mnozí politici se svými sliby pomoci. Většinou však planými. V září 2009 organizuje starosta Modravy Ant. Schubert na Modrém sloupu setkání přátel Šumavy. Přestože je vzdálem jen 10 km, musejí jet dva plné autubusy 80 km přes Německo, aby se lidé mohli podívat z Luzného a sejít k Modrému sloupu. A vědci i pavědci nadále zkoumají již vyzkoumané, píší nelaciné expertýzy a posudky, politici jednají, cestují na Šumavu a to všechno lid obecný platí. Roku 2006 dávají turistům na zkoušku pět víkendů exkurzí s průvodci k Modrému sloupu, o což je enormní zájem, ale za dva roky je tomu konec. Česká inspekce životního prostředí má velké starosti a zkoumá, zda tím nebyl porušen zákon. Vyzkoumá, že tam prošlo víc lidí, než mělo a chudák NPŠ dostává za dobrotu pokutu. Vláda jedná dále o nových variantách cest a hraničních přechodů, pokračují protestní setkání, ředitelé NPŠ se střídají, tetřevi letí až do Bruselu a okolní les úspěšně usychá bez ohledu na tetřeva. Ani Schengen nic nezměnil. Pamatujete na titulky v novinách? Vyšetřují vztah turista tetřev. O Luzném každé jaro. Skončí tetřev v Bruselu? Přestaňte konečně dělat z lidí blbce. Bursík Modrý sloup otevřeme. Topolánek To chcete Šumavu zase zadrátovat? Zelené manipulace pokračují. Hnutí Duha hrozí obcím tetřevem. Šumavské veletoče. Stačí? Výsledkem pak bylo zkušební otevření cesty k hraničnímu přechodu na dva roky úpatím Špičníku, tj. oblastí, o které prohlašovali tetřevologové, že je tam největší populace tetřevů. Jeden by řekl to jsou ale paradoxy. Uschlý les tak nabídl jen pěkné výhledy. Turistické značení se však muselo po 15. listopadu odstranit a rozum zůstal stát. Po dvou letech zase konec, ale po neznačené cestě se tolerovalo chodit i nadále. Proklamované Zelené plíce Evropy se zatím změnily v Divoké srdce a nastala další etapa vyjednávání. Nový vítr do celé této kauzy přinesl rok 2011 s novým dočasným ředitelem NPŠ Janem Stráským a pak jeho nástupcem Jiřím Mánkem Šumavákem. Oba dva museli snést mnoho nařčení a duhových pomluv a lží, ale odolali. Dovedli tento nekonečný boj do vítězného konce. Patří jim i těm dalším, co pomohli k dobré věci, náš dík. A tak nová trasa Luzenským údolím je již ozdobena zelenými značkami a 15. července se můžete v pravé poledne zúčastnit jejího slavnostního otevření, projít se po ní a hlavně jí popřát, aby nám vydržela, jak se kdysi říkávalo na ty věčné časy. Emil Kintzl Došlo po uzávěrce: AKTUÁLNÍ ZPRÁVA na základě žaloby Dagmar Kjučukové z Okrašlovacího spolku Zdíkovska a České společnosti ornitologické Krajský soud v Českých Budějovicích zamítl otevření cesty na Modrý Sloup. PŘESTO SHROMÁŽDĚNÍ NA BŘEZNÍKU VE BUDE! Boj neskončil. Přijďte podpořit znovuotevření cesty na Modrý sloup. DOBRODRUŽNÁ NOC s Arthurem a Minimoji Naši dobrodružnou výpravu zahajujeme posílením. Rozděláváme oheň a opékáme buřty. Skvělé! A už potřetí se naše společenstvo vydalo hledat poklad. Celou cestou s námi procházel Arthur a my, Minimojové, jsme plnili spoustu úkolů a překonávali jsme plno nástrah. Naše cesta začínala vyluštěním vzkazu od Arthurova dědečka. Po zkompletování zprávy jsme se dozvěděli, jak pokračovat dál na naší cestě do podzemí. Dalekohledem. Ale to jsme zjistili až po složení puzzlí. V podzemí se Minimojové připravovali na slavnost. Aby mohla začít, bylo potřeba vytáhnout magický meč ze skály. Ten meč představovalo lano všichni Minimojové se přetahovali a vítězná družstva si to dala ještě jednou. Cesta pokračovala dál do města Nekropolis. Nebyla lehká. Překonali jsme řeku, klikatou cestu, podlezli jsme pod roztočenou lávkou a museli jsme se kamenem strefit do vosího hnízda. Splněno! A jdeme dál. Do cesty nám vstoupili vojáci a museli jsme je pobít. Hod míčkem do tlamy zla a ještě na jedné noze vůbec nebyl lehký, ale zvládli jsme to. Podařilo se nám uniknout, ale nešťastnou náhodou nás zajali vojáci zla M. Dostáváme se do vězení. Abychom přežili a dostali se ven, musíme vojáky naučit něco nového. Stavba věže z dřevěných kostek nám posloužila jako ukázka stavby vodovodního potrubí z brček, které slouží k zaplavení hlavního města Minimojů a tím by se stal Maltazar jediným vládcem sedmi království. Získali jsme svobodu, ale háček byl v tom, že vychytralý Maltazar nás pustil tunelem, který měl být za několik okamžiků zaplaven. Abychom se zachránili, museli jsme spěchat. Díky štěstěně jsme ale nalezli natahovací autíčko, díky němuž jsme byli rychlejší. Autíčko představovala štafeta trakařů, vždy dvě dvojice proti sobě. Dokázali jsme to a šťastně jsme se dostali do cíle cesty. Nyní už bylo jen na Arthurovi, aby se dostal zpět na zem a našel poklad, který byl pro naše společenstvo také ukrytý. Tip na knihu: Karel Klostermann Ze světa lesních samot Nadcházející devadesáté výročí úmrtí představitele realistického venkovského románu, spisovatele Šumavy a středoškolského profesora francouzštiny a němčiny na reálce v Plzni Karla Klostermanna mne přimělo vrátit se k jeho prvnímu šumavskému románu Ze světa lesních samot, který vydal roku Rok předtím vycházel román časopisecky na pokračování v Osvětě. Myslím si, že rozhodně stojí za to podívat se na některé okolnosti jeho vzniku, na aktuální význam tohoto díla. Vybral jsem si vydání z roku 1969 s ilustracemi Václava Havlice a s inspirativními poznámkami dr. Miroslava Švába. Ten v závěru knihy vystihl postatu Za pomoci indicií ho ale zdárně našel a rozdělil. Naše cesta končí úspěšně a my se s radostí můžeme vrátit do školní družiny, kde na nás čeká ještě hostina. Na dobrou noc si pouštíme film, při kterém usínáme. Na tuto dobrodružnou výpravu a noc dlouho nezapomeneme a děkujeme hlavní vedoucí Tereze Pokorné, paní vychovatelce M. Pokorné a asistence Veronice Holečkové za skvělou přípravu. Děti ŠD IV. Pampeliška, Lerchovka Sušice Klostermannovy tvorby, když napsal: Srdcem i spisovatelským uměním promluvil Klostermann nejúčinněji v objetí s šumavskou přírodou a lidem, tedy v počátcích své spisovatelské dráhy. Tenkrát v první své povídce, Rychtářově synu, projevil své jasnozřivé rozhodnutí o své základní šumavské tematice: rozestru roušku, kterou utkával čas. Tou rouškou mnoho, co bývalo, zakryl i tká a tvoří dále, až všecko jinaké bude, nikdo se nenadá Poodhrňme alespoň na chvíli onu pomyslnou roušku a zastavme se například u úvodní scenérie románu. Připomínám, že jde o planinu Pürstlink (Březník): Vysoká pláň, lukami zelenými, Stavebně historický průzkum kostela sv. Václava Laskavostí a pochopením představitelů města Sušice byl v roce 2012 schválen finanční příspěvek na uskutečnění stavebně historického průzkumu děkanského kostela sv. Václava v Sušici gotické trojlodní baziliky, jejíž počátky i vývoj prošly poměrně složitým architektonickým vývojem. Až dosud se veškerá suma znalostí o kostelu odvíjela od interpretace písemných zpráv počínajících v polovině 14. století a teprve od 18. století natolik konkrétních, že umožňují vyprávět příběh kostela ve větších detailech. Starší vývoj je nadále zastřen temnotou dohadů a spekulací. Sám kostel je přitom otevřenou knihou, hmotným historickým pramenem, ve kterém lze při správném postupu číst a dozvídat se poznatky, které písemné zprávy doplňují, obohacují a logicky rozvádějí. Metodou, která tímto způsobem čte historické stavby, je stavebně historický průzkum. Po vzájemné konzultaci se zástupci církve, města a Muzea Šumavy byl jako hlavní garant projektu získán Ing. et Mgr. Jan Beránek z generálního pracoviště Národního památkového ústavu v Plzni. S průzkumy tohoto typu má již bohaté zkušenosti, zpracovával i takové stavby, jakou je např. kostel sv. Jakuba v Kutné Hoře. Působil také v našem regionu, z jeho dílny pochází stavebně historický průzkum kaple sv. Anny v Kašperských Horách a sousedního kostela sv. Mikuláše, jenž má se sušickým kostelem sv. Václava některé půdorysné podobnosti. šedým mechem porostlými, vine se potok granátově zarudlé barvy: mladá Otava, která prýští z útrob hory Luzného Vystoupíš ze dveří myslivny, stojí před tebou Luzný, směrem jižním pláň uzavíraje. Stojí tu nehybně, věčně mlčí, jako by truchlil nad změnami posledních desetiletí. Jisté je, že Luzný vytváří v románu asi nejdůležitější krajinný motiv. Ještě jeden kompoziční rys je podle mého názoru u autora právě v této knize zajímavý. Je to výrazné rytmizování času v dějovém postupu. Opírá se především o zřetelné zdůrazňování plynoucích měsíců, zvláště na začátku kapitol. Uvedu alespoň několik příkladů. 3. kapitola: Byla tu druhá polovice srpna. 4. kapitola: Krásný zářijový Vlastní průzkum proběhne v několika stupních. Nejdůležitější přípravnou fází v daném případě bylo geodetické zaměření celého kostela. Proběhlo 9. a 10. května tohoto roku. Českokrumlovská firma CePT, jež se ho zhostila, postupovala moderní metodou trojrozměrného skenování. Její výhodou je možnost vytvoření takové databáze, z níž lze vygenerovat libovolné plánové výstupy (půdorysy v různých výškách stavby, řezy příčné a podélné atp.). To bude významné při vysvětlování půdorysných anomálií, které jsou pro kostel typické a zcela neoddiskutovatelně vyplývají z jednotlivých stavebních fází (především odklon osy presbytáře od osy hlavní lodi). Ve druhé fázi tyto informace doplní historická rešerše, jež se pokusí zkompletovat všechny podstatné písemné zprávy relevantní pro architektonický vývoj kostela. Obojí potom poslouží nejdůležitější fázi interpretační, která z nashromážděných informací vyloží stavební dějiny kostela. Pomocníkem tu budou výsledky nedestruktivního geofyzikálního průzkumu, jenž proběhl v předchozích letech a naznačil některá možná řešení. Důležité bude získané závěry kombinovat s výsledky stavebně historického průzkumu předměstského kostela Nanebevzetí Panny Marie, který by bylo ideální zrealizovat hned v roce PhDr. Jan Lhoták, Muzeum Šumavy Sušice den: buky se rděly, javory žloutly. 9. kapitola: Červencové jitro plné krásy. 16. kapitola: Jednoho krásného letního dne Můžete se vydat do šumavských hvozdů po Klostermannových stopách tak, jak nám je popsal ve sbírce povídek V srdci šumavských hvozdů. Třeba se vám na vašich cestách naskytne taková idyla, jak ji zachytil autor v románu Ze světa lesních samot: Jitro červencové, plné krásy. Luzný se leskl ve vší nádheře Nade vším tím čistý blankyt, žádným mrakem nekalený, tu a tam vystupovaly z lesů a vznášely se k nebi bílé páry, které pokrouživše lehkým letem, ztrácely se v modrém etheru. Ivan Nikl

12 strana 12 Řeč pronesl, zvonici obešel a zvonu požehnal páter Tomas van Zavrel. Nedělní letní odpoledne 7. července mělo pro většinu sušických Město Sušice a Nadace Proměny vás srdečně zvou občanů sváteční u příležitosti dokončené nádech. proměny Po ostrova výročí příchodu slovanských křesťan- Santos na požehnání zvonu, ských který věrozvěstů bude věnován Cyrila a památce Metoděje na Velkou pátera Moravu Františka a upálení Ferdy mistra Jana Husa na jižním v cípu Kostnici ostrova Santos si v Sušici účastníci požehnání 7. července zvonu 2013 v na 16 hodin Santosu připomněli léčitele pátera Františka Ferdu, který v tento den před dvaadvaceti lety zemřel. Jako za starých časů se mnoho občanů sešlo k významné události vprostřed přírody. Lidové shromáždění se konalo na špici ostrova Santos, kam posluchači První činoherní dílna letošní Dramasterie Studentské divadlo Bezejména: Ostýchavý Lotrando se seznamuje s uzdravenou Zubejdou. přicházeli právě revitalizovaným lesoparkem po nových cestách ostrova. Po úvodní písni členů sboru Svatobor promluvil František Ferda se narodil v Dražkovicích. Po ukončení bohoslovecké fakulty byl v roce 1939 vysvěcen na kněze. V roce1951 byl zatčen a v procesu s dalšími faráři odsouzen. Ve vězení strávil devět let. V té době se u něj začaly projevovat jasnovidné vlohy. Po propuštění v roce 1960 pracoval jako dělník v plzeňských pivovarech. Po osmnácti letech mu byla opět povolena pastorační činnost, a tak mohl v Domově důchodců v Újezdci u Klatov působit jako duchovní správce u řeholních sester. Tehdy se už však plně věnoval i svému druhému poslání léčitelství. Od roku 1980 žil a působil v Sušici, kam za ním dojížděli pacienti od nás i ze zahraničí. Prováděl maximálně třicet diagnóz denně. Fyzická přítomnost nemocného nebyla nutná a mnohdy stačila i rukou psaná kartička s osobními daty. Páter Ferda se zúčastnil vědeckých kongresů, kde na přání odborníků diagnostikoval pacienty. Jeho diagnózy se laboratorně prověřovaly. Všechny ohromil přesnými údaji, které přístroje následně potvrdily. Ferdova schopnost sahala do minulosti, přítomnosti i budoucnosti a byla klasifikována jako nejpozoruhodnější fenomén v parapsychologii. Osobnost léčitele a duchovního Františka Ferdy se stala v Čechách legendou, která udivovala i vědecký svět. Páter František Ferda zemřel před dvaadvaceti lety 7. července 1991 v Sušici. Páter František Ferda: Příroda je lékárna boží Lotrando, Zubejda a Lakomec řádili na novém jevišti Proměnlivé sobotní počasí skropilo vlahým deštíkem nejprve strongmany a přesně se začátkem dlouho očekávané Dramasterie v si opět kapkami zalaškovalo s diváky divadelního představení. Ti ovšem spíše vnímali novou atmosféru obnoveného Santosu, vůni dubové podlahy, chuť čerstvých nápojů a především premiéry místních divadelních uskupení. Nejprve se představilo Studentské divadlo Bezejména adaptací slavné filmové pohádky Lotrando a Zubejda. Snad jen neposedné děti nemohly nasytit svou pochopitelnou touhu vyzkoušet všechny atrakce nového hřiště, neboť tyto zůstaly většinou ještě zabalené. Zatím však osvědčené hlášky a písničky z nového jeviště padaly na úrodnou půdu vnímavých diváků, kteří mnohdy se zaujetím zpívali s aktéry (Pod dubem, za dubem...). Po příjemném představení se ještě rozloučilo posledními paprsky slunce a přišel na řadu Lakomec. Klasiku od Molièra Santos o životě a díle pátera Ferdy ředitel kulturního centra Ing. Karel Sedlecký. V padesátých letech byl vysvěcený farář devět let vězněn, pak pracoval osmnáct let jako dělník v pivovaru, nakonec mu bylo povoleno věnovat se pastorační činnosti a v roce 1980 se přestěhoval do Sušice, kde až do své smrti určoval diagnózy a léčil místní nemocné, ale i pacienty ze zahraničí. I v lékařských kruzích ohromoval přesnými diagnózami, které byly následně vědecky potvrzeny. Dále se ujal slova starosta Bc. Petr Mottl, který všem popřál, aby se jim zvon v této složité době stal nositelem jen dobrých zpráv. Autor zvonice, sochař Václav Fiala, zasadil dílo do kontextu své tvorby, když poreferoval o svých zvonicích v Austrálii, Německu, Rakousku a Brně. Vysvětlil také, proč nepoužil připravené kovové táhlo ke zvonu, ale obyčejný provaz: Aby se zvon správně rozezvučel, musíte cítit jeho pohyb. Řediteka nadace Proměny Jitka Přerovská poděkovala všem, kdo přispěli, a vysvětlila, že zvon byl nastudovala druhá činoherní dílna složená dnes už většinou z absolventů gymnázia. Absenci exotických kostýmů a písniček nahradily vtipné repliky a pozoruhodné herecké výkony hlavních protagonistů. Na závěr za pořadatele Milena Naglmüllerová připomněla okolnosti vzniku Dramasterie a uvedla ohňostrojné překvapení na noční obloze. Posledním bodem programu byla prezentace fotografické dílny vedené Tvůrčí skupinou Šumák. Společným tématem byl letos noční Santos. Reálnou atmosféru ostrova doplňovaly na plátně promítané obdivuhodné fotky s divukrásnými světly v dlouhé expozici. Lektory letos již sedmého ročníku uměleckého týdenního workshopu byli Vojtěch Löffelmann, Martin Soukup, Jan Vošalík, Bohumila Skrbková a Milena Naglmüllerová. Akci pořádal Okrášlovací spolek města Sušice za finanční podpory města. Vydařená představení v praxi ukázala možnosti nového multifunkčního kiosku a stala se nejlepší pozvánkou na slavnostní oficiální otevření Santosu 27. července. text a foto Eduard Lískovec pořízen za peníze vybrané v rámci veřejné sbírky vyhlášené nadací Proměny ve spolupráci s městem Sušice. Podařilo se v ní nashromáždit přes 32 tisíc korun. Celkovou proměnu ostrova realizuje město Sušice s pětadvacetimiliónovou podporou nadace Proměny. Pak už páter Tomas van Zavrel zvonu požehnal, aby např.ochraňoval všechny proplouvající vodáky, a také zdůraznil, že zvuk zvonu by měl lidem připomínat, že je nad nimi Bůh. Program zakončili opět Svatoboři příhodnou společnou písní Už z hor zní zvon a za jasných prvních tónů nového zvonu nesoucího slova léčitele Ferdy Příroda je lékarna boží se obecenstvo začalo pomalu rozcházet. text a foto Eduard Lískovec Závěrečná scéna Molièrova Lakomce, kterou pod vedením lektorů workshopu nastudovala během uplynulého týdne druhá činoherní dílna. jako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum, Příkopy 178, Sušice, IČ Tel , , noviny@mkssu.cz, Odpovědný redaktor Ing. Karel Sedlecký. Tiskne DragonPress, s. r. o., Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/ /92, MK ČR E Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 22. srpna 2013 ve hod.