S 02 Překladová beletrie II. M Ž S - 02 Translation of fiction I. M Ž S - 02 Übersetzte Belletristik I. M Ž

Transkript

1 - 1 - S 02 S - 02 S - 02 Překladová beletrie II. M Ž Translation of fiction I. M Ž Übersetzte Belletristik I. M Ž Vybrané svazky zašleme na dobírku s připočítáním 100 Kč poštovného. Při placení předem na bankovní konto je poštovné poloviční. Máme dobře fungující záznamovou službu na knihy, které hledáte. Stačí zaslat seznam.objednávejte e mailem: kral.king@volny.cz nebo telefonem Selected goods send you after payment in advance (of adding postage CZK) to our bank account.transfer of CZK to EUR according to current exchange rate applicable on the day of order. Order by kral.king@volny.cz. Gewünschte Artikel übersenden wir Ihnen nach Vorausbezahlung (inkl. Postgebüre 350 CZK) auf Bankkonto des Antiquariats. Übertragung CZK EUR nach aktuellem Kurs am Tag der Bestellung. Bestellungen per kral.king@volny.cz SEZNAM: Překladová beletrie M Ž str. 1 6 Zlevněné knihy z nových výkupů: Merle Robert Mé dobré město Paříž - historický román (1980) váz. s ob. 550 stran, 68.- Osborne R. Základní instinkt - světový bestseller o sexu (1992) váz. lamino,165 stran, 45.- Ravenncroft T. - Kopí osudu Skrytá moc Longinova kopí. Jimž byl probodnut Ježíšův bok a které změnilo běh světa (2003) váz. s ob. historická fotopříloha, 327 stran, 99.- ROZINKY A MANDLE výbor z jidiš povídek, k ilustracím použito obrazů Roberta Guttmanna (Odeon 1968) pův. vaz s ob. 482 stran, Valéry Paul Pan Teste obsahuje celou jeho složitou poetiku podněcující k přemýšlení (2008) váz s ob. ilustr. Helena Wernischová, 98 stran, 59.-

2 - 2 - Překladová beletrie M - Ž Miller Henry - Obratník Raka (1938) váz. 346 stran, vydal vlastním nákladem v omezeném počtu výtisků V. Čejka z Prahy. (h) Miller Henry - Obratník Raka (1990) váz. 211 stran, 89.- Ross L. Q. Pan Kaplan má třídu rád (1970) pův. vaz s ob. přeložil Pavel Eisner, 111 stran, světoznámý humoristický román, (h) Valéry Paul - Pan Teste (2008) pův. vaz. lamino, 99 stran. Ilustrovala HelenaWernischová. Panem Testem autor zkoumá sám sebe aniž by uvažoval o duši. Vytvořil tak dílo, kterému se nic nepodobá. (h) 98.- Sinclair Upton - Metropole (1932) brož s pův. obálkou v úpravě Ladislava Sutnara. Román ostře kritizující sociální poměry v USA před osmdesáti lety. 266 stran v dobrém stavu. (h) Singer I. B. Stará láska a jiné povídky (1987) pův. vaz s ob. 566 str SÓMADÉVA OCEÁN PŘÍBĚHŮ I. (1981) pův. vazba s ob. ilustrační doprovod z indických originálů, 605 stran. Zajímavé a pestré příběhy staroindické kultury. Perfektní stav. (h) SÓMADÉVA OCEÁN PŘÍBĚHŮ II. (1981) pův. vazba s ob. ilustrační doprovod z indických originálů, 592 stran. Zajímavé a pestré příběhy staroindické kultury. Perfektní stav. (h) Tosevič D. J. - Palestina v bouři (1937) brož s pův. obálkou, ilustr. fotografiemi, 253 stran. Poutavé vyprávění o zemi, která je i dnes středem mezinárodní pozornosti. (h) Maugham S. Poslední půlšilink (Horizont 1947, román o Gauginovi, 16 repro obrazů 80.- Maugham S. Julie, ty jsi kouzelná (1970) PV s ob. 235 stran, 80.- Maupassant G. Vášeň a jiné povídky (1973)PV bez ob. 282 stran, 80,- Maurier Daphne Hospoda Jamaica (198O) pův. vaz s ob. 244 stran, Maurier Daphne - Uherská královna (1997) pův. vaz. s ob. 194 stran, (hv) Maurois André Život Benjamina Disraeliho (Topič 1947) pův. vaz. s ob. grafická úprava dřevoryt Cyril Bouda, 245 stran, perfektní stav, 50.- MÉ JMÉNO JE JEBÁŠ jihoslovanská lidová erotická próza (1999) pův. vaz. s ob. ilustroval Boris Jirků, nová kniha, Mérimée P. Carmen, Colomba /1972/, kapesní formát, 45- Merle Robert Horoucí láska (Odeon 1987) PV s ob. 534 stran, 58.- Merle Robert Mallevil (Smena 1986) pův. vazba s ob. ilustroval P. Ondriečka, 450 stran, slovensky, 58.- Merle Robert Muži pod ochranou (1991) kart s ob. 325 stran, Merle Robert Ostrov (1964) pův. vaz. s ob. 325 stran, 444 stran, Merle Robert V rozpuku mládí (Odeon 1984) kart s ob. 572 stran, Merle Robert Výlučná vlastnost člověka (1993) PV s ob. 260 stran, Michalkov S. Satiry a bajky (MF 1954) pův. vaz. bez ob. 75 stran, 52.- Miller Waren Prezident Krokodýlů (1990), kart. s ob. 235 stran, 2x 80.-

3 - 3 - Mitchellová M. Jih proti severu I. II. V Bouří, Po bouři (Petr 1947) 2 knihy v pův. vaz. s obálkami, celkem stran, velmi dobrý stav, Moravia A. Horalka (1962) PV s ob. 291 stran, Moravia A. Cesta do Říma (Odeon 1988,váz.ob.) 69,- Moravia A. Pozornosť (MF,Smena,slovensky,1967,váz.bez ob.) 79,- Munthe Axel Kniha o lidech a zvířatech (1970) PV s ob. 130 stran, 72.- Munthe Axel Červený a Železný kříž (1934) PV bez ob. 136 stran, s kresbou a obálkou Toyen, vyd. jako soukromý tisk v 500 výtiscích Ossendowski F. A. Sokol pouště (1930) PV bez ob. 203 stran, Ossendowski F. A. Pod šlehy samumu (1931) PV bez ob. 283 stran, fotopříloha Pagnol Marcel - Jak voní tymián (2004) půc. vaz s ob. 576 stran, (HV) Petitfils Pierre - Verlaine - biografie slavného básníka (1987( pův. vaz. s obálkou, kresby a fotopřílohq, 490 stran, (HV) Papini G. Živý Dante (JRV 1936) pův. vaz. bez ob. 248 stran, 11O.- Pasolini Pier Zběsilý život (1965) pův. vaz. 320 stran, Pasternak Boris Papír odstínu slonové kosti listy gruzínským přátelům , (Paseka 2002) PV s ob, 598 stran, nová kniha, Pasternak Boris Malá Luversová (ČS 1968) pův. vaz s ob. ilustr. V. Sivko, 75 stran, 8O.- Paustovskij K. Česné moře (DP 1948) pův. vaz. s ob. ilustr. foto, 216 stran Petershagen R. Vzpoura svědomí (1962) PV s ob. fotopříloha, 292 stran, váleč. paměti Petronius Hostina u Trimalchiona (1959) váz. Svět. četba sv. 208, 80 stran, (hv) 45.- Pchu Sung Ling Zkazky o šesteru cest osudu (1963) PV s ob. velký formát, barev. ilustr. Vincent Hložník, 314 stran, perfektní stav, Polevoj Boris Příběh opravdového člověk (1972) pův. vaz. bez ob. 338 stran, Prévost A.F. Manon Lescautová (Odeon 1983,váz.s ob.,bar.celostr.ilustr.) 60,- Priestley J. B. Jasné dny (1947) pův. vaz. bez ob. 256 stran, 80.- Prus B. Loutka I. II. (Odeon 1966), 2 knihy pův. vaz. s ob. 810 stran, Prus B. Farao (1954), umělecká vazba, 663 stran, Przybyszewski S. Paměti, korespondence (1997) pův. vaz. s ob. 277 stran, Puzo Mario Temná aréna (1994) pův. vaz. s ob. 25O stran. Rabelais Francois Gargantua a Pantagruel I. II. (1953) 2 knihy PV s ob. ilustr. 998 sran, Rain Man podle scénáře úspěšného filmu napsala L. Fleischerová (1993) pův. vazba lamino, 165 stran, perfektní stav, 79.- Remargue E. M. Černý obelisk (1968) PV s ob. 331 stran, 120,- Remargue E. M. Miluj bližního svého (1956) PV s ob. 342 stran, 12O.- Remarque E. M. Na západní frontě klid(1967), váz. bez ob. 173 stran, 90.- Remarque E. M. Vítězný oblouk (1958), váz. s ob. 435 stran, Remarque E. M. Vítazný obluk (1963), váz. s ob. 356 stran, ilustr. slovensky, Roberts Kenneth Cesta na Severozápad (Podroužek 1948) pův. vaz, bez obálky, 516 stran, 140,- Rolland Romain Dobrý člověk ještě žije (1954) pův. vaz. s ob. formát 18 x 24 cm, Ilustr. František Jiroudek, 283 stran, (2 x) Rolland Romain Dobrý člověk ještě žije (1973)pův. vaz s ob, 189 stran, (2 x) 12O.- Rolland Romain Jan Kryštof I. X. (1928) váz. ve 4 knihách, celkem stran, 450.-

4 - 4 - Rolland Romain LILULI (Symposion 1948) PV s ob. vazba k. Svolinský. 127 stran, 60.- Rolland Romain Okouzlená duše I. II. (1978) 2 knihy v pův. vazbě s obálkami, ilustr. Z. Chotěnovský, celkem stran, Rybakov Anatolij Děti Arbatu (Lidové nakladatelství 1989),váz.s ob. 60,- Rebreanu L. Tanec lásky a smrti (1985) PV s ob. 125 stran, 60.- Rilke R. M. Zápisky Malta Lauridse Brigga (MF 1994) kart s ob. 224 stran, Rinserová L. Mirjam (Vyšehrad, 1989, váz. ob. J. Šerých) 70,- Roche Mazo de la Druhý domov (A. Hynek 1948) ú v. vaz. s ob. 155 stran, Rosaz Paul de Peklo tiché fronty válečný román (L. Mazáč 1929) pův. vaz. bez ob. fotopříloha z bitvy na Sommě 1916, 2O7 stran, Roth P. Portnoyův komplex (Odeon 1992, váz. s ob., nová) 70,- Ruark R. Medojedky (Odeon 1977) PV s ob., přes 718 stran, perf. stav) 150,- Queneau R. Zazi v metru (1969) PV s ob. 212 stran, 8O.- Sabatini Rafael Sňatek Corbalův (Sfinx 1929) brož s ob. 166 stran, 8O.- Markýz de Sade - 12O dní Sodomy neboli škola libertinství (Návrat 1993) pův. vazba, ilustr. Eduard Ovčáček, 27O stran, soukromý tisk, číslované výtisky, perfektní stav, 45O.- Safronov V. Kozácká cesta tažení Jermaka za svobodou na východ (NV 1948) Pův. vaz. S obálkou, ilustr. 365 stran, Saganová F. Mé nejhezčí vzpomínky (ČS 1990,váz.,ob.nová) 60,- Saganová F. Někdy i housle, Zámek ve Švédsku (Orbis divadlo,1967, brož) 60,- Saganová F. Tři romány o lásce Za měsíc, za rok, Máte ráda Brahmse? Jeden úsměv (197O) kart. s obálkou, 2O4 stran, Saganová F. Hedvábné oči (Melantrich 1987, váz. ob.) 60,- Saki Hranaté vejce ( 1997) pův. vaz. s ob. 228 stran,nová kniha 12O.- Salinger J. D. Kdo chytá v žitě (1979) pův. vaz. s ob. 198 stran, Salinger J. D. Vzhůru, tesaři, do výše střechu zvedněte! (1992) PV s ob. 186 stran, Salinger J. D. Franny a Zooey (Odeon 1987, ob,perf.stav, dttto násl.titul) 60,- Salinger J. D. Franny a Zooey (Timotej 1999,česky,nová) 120,- Saltykov Ščedrin Dějiny jednoho města podle původních pramenů (DP) 1949) pův. vazba bez ob. 49 kreseb Vlastimila Rady, Sandes L. Pokušené Petra S. (1995) pův. vaz s ob. 385 stran, Sandová Georgie Valentina, Rodové tajemství, Jana (1977) PV s ob. 725 stran, Saroyan W. Lidská komedie (Kniž.Klub 1998,váz. ob.) 120,- Saroyan W. Léto na krásném bílém koni (1981) váz. ilustr. 161 stran, 150,- Sarrautová N. Dětství mezi životem a smrtí (Odeon 1990) váz. ob. 314 str. sv 120,- Shakespeare W. HRY - Sen noci svatojanské, Romeo a Julie, Hamlet, Othelo (1963) pův. vazba s obálkou, 443 stran, Shakespeare W. PĚT HER - Richard III. Sen noci svatojanské, Večer tříkrálový, Hamlet, Král Lear (1980) PV s ob. 613 stran, Shakespeare W Cymbelin (1995) kart s ob. 148 stran, 60.- Sheldon Sydney Nic netrvá věčně román z lékař. prostředí (1997) pův. vaz. 229 star.

5 - 5 - Sienkiewicz H. Potopa (Vyšehrad 1988), PV s ob. 910 stran, perfektní stav Sillanpaa F. E. Umírala mladičká (Práce 1969), PV s ob Simenon G. Hry na schovávanou tři detektivní novely (Odeon 1971) pův. vazba s ob. 338 stran, velmi dobrý stav, Simonov K. Dny a noci bitva o Stalingrad (MF 1948) pův. vaz. 33O stran, Smithová Betty V Brooklynu roste strom (Práce 197O) Puv. vaz. bez ob. 417 stran, 8O.- Sologub Fjodor Posedlý (MF 197O) pův. vaz s ob. ilustr. Vl. Tesař, 355 stran, Sommer Ernst Templáři (1994) pův. vaz. lamino, histor. román 282 stran, 12O.- Steinbeck John - Hrozny hněvu (1963) PV s ob. a ilustr. Antonína Pelce, graficky upravil Zdeněk Sklenář, formát 18 x 24 cm 405 stran, Steinbeck John Hrozny hněvu ( (MF 1958) PV s ob. 554 stran, Steinbeck John Na východ od ráje (1968) PV s ob. 516 stran, Steinbeck John Neznámému bohu, (1970) PV bez ob. ilustr. Vl. Tesař, 194 stran, Steinbeck John Pohár zlata život sira Henryho Morgana, korzára (1997) 206 stran, prvotina J. Stenbecka vychází česky poprvé (hv) Steinbeck John Toulavý autobus (2003) pův. vazba s ob. 293 stran, (hv) Steinbeck John Toulky s Charliem za poznáním Ameriky (1965) PV s ob. 258 stran, 8O.- Stone Irwing Clarence Darrow obhajuje životopisný román o obhájci chudých (1948) pův. vaz. bez ob. 482 stran, Poznámka: autor proslul životopisnými romány Žízeň po životě (o malíři Vincentu van Goghovi) Námořník na koni (o spisovateli Jacku Londonovi.) Viz. S - 01 Stendhal Listy ženám a přátelům (1966) pův. vaz s ob. 57O stran, 12O.- Stölbingová I. Žena letí přes Andy (ČS Graf.Unie 1941,váz.fotopříloha) 60,- Stone Irwing Námořník na koni /1947/ PV s ob. 301 stran, román o Jacku Londonovi, Swift J. Gulliwerovy cesty (Odeon 1968,váz.,ob.il.B.Štěpán,perf.stav) 180,- Swift J. Gulliwerovy cesty (SNDK 1955,váz.ob.il.C.Bouda) 120,- Steinbeck John Na plechárně, Sladký čtvrtek (1972) pův. vaz s ob. 315 stran, Stendhal Kartouza Parmská (1963) pův. vaz s ob. 444 stran, Stevenson R. L. Klub sebevrahů a další povídky (1977) PV s ob. 396 stran, Stevenson R. L. Klub sebevrahů (1964 kar. s ob. 7O stran, 45.- Stout Rex Právo na smrt ( MF 1967) pův. vaz s ob. ilustr. 157 stran,(detektivka) 7O.- Swift Jonathan Gulliverovy cesty (1958) ův. Vaz. bez ob. ilustr. J. J. Grandville, 444 stran, Šolochov Michail Osud člověka (1959) PV ob. fotopříl. z filmu, 65 stran, 60.- Šolochov Michail Rozrušená země (1958) 2 knihy v pův. vaz. s ob. 7O6 stran, 18O.- Šolochov Michail Tichý Don I. IV. (Svoboda 1945) 4 knihy, v původ. vazbě s obálkami, celkem 1 45o stran, perfektní stav, 350.-

6 - 6 - Šolochov Michail Šolochov Michail Tichý Don I. IV (Tatran (1950) 4 knihy, v původ. vazbě bez obálky, ilustr. celkem 1 65o stran, perfektní stav, slovensky, Tichý Don I. IV. (Svět sovětů 1958) 2 knihy, v původ. vazbě bez ob.i, celkem stran, ilustr. O. Verejskij, perfektní stav, Španov Nikolaj Žháři I. (1953) pův. vaz bez ob. ilustr. 451 stran, 12O.- Ťažký Ladislav Ámenmárijá samý dobrý vojáci (NV 1965) pův. vaz. s ob. ilustr Vincent Hložník (z cyklu Ukrajina), překlad ze slovenštiny Vl. Rreis, 63O stran, 25O.- Thomas Andrew Všechny prezidentovy ženy aneb sexuální kariéra (1998) pův. vaz. s ob. 8O.- Thomas Donald Markýz de Sade (1997) pův. vaz s ob. 342 stran, Thurber J. Filosof a ústřice (Odeon 1979) PV s s ob. ilustr. 288 stran 160,- Tolkien J.R. Nedokončené příběhy (MF 2003),váz.s ob.507 stran,nová kniha! Tolstoj Alexej Křížová cesta I, - III. (1967) 3 knihy v pův. vazbě, celkem 91O stran, 28O.- Tolstoj L. N. Lidové povídky (1962) pův. vaz. s ob. 312 stran, Traven B. Generál přichází z džungle (1975) PV s ob. 175 stran, 80.- Traven B. Vzpoura pověšenců (1974) PV s ob. 281 stran, 80.- Trioletová Elsa Milenci z Avignonu (ČS 1961,váz.,obálka,il.Kl omínek) 60,- Trioletová Elsa Růže na úvěr (1962) PV s ob. 210 stran, 80.- Tristan F. Hadí píseň aneb Příběh labyrintu (Paseka 1994,váz.ob.) 120,- Werfel Franz Píseň o Bernadetě - zázraky z Lurd (1972) pův. vaz s ob. 4O6 stran, Ulmannová L. Proměny (Práce 1989,váz.ob.) vzpomínky známé filmové herečky 60.- Undsetová Sigrid Kristina Vavřincová I. - III. (1948) 3 knihy v PV bez ob. 980 stran, Undsetová Sigrid Kristina Vavřincová I. - III. (LN 1977) 3 knihy v PV s ob stran, Updike J. Kentaur (ČS 1967,váz.ob.Požárek,typo Seydl 70,- Upfield A.W. Odplata v buši (ČS 1981,brož) 45.- Ustinov P. Schusspeitel veliký (Odeon 1971, brož.ob. A. Born) 60,- Yöring Wullibald Pěstní právo román ze života něm. vystěhovalců v Americe (Budějovice 1943) pův. vaz. s obálkou ing. archit. Kubašty, 342 stran, Vian Boris Pěna dní, Červená tráva (1985) pův. vaz. s ob. 175 stran, Villers de Lisle Noc pod gilotinou - povídky (1969) pův. vaz. s ob. 145 stran, iůustr. Albín Brunovský, perfektní stav, 80.- Vollard A. Renoir (Mánes 1924,životopis,hlubotisk.reprod.) 90,- Vladimov G. Kdo jezdí sám (1963) pův. vaz. s ob. ilustr. P. Sukdolák, 142 stran, 12O.- Voltaire PANNA veršovaná legenda o Panně Orleánské (1963) pův. vaz. s ob. a ilustr. Oty Janečka, formát 18 x 24 cm, 338 stran, perfektní stav, 25O.- Yourcenarová M. Kámen mudrců ( 1975, pův. vaz. s ob. 298 stran, Waltari Mika Pád Cařihradu deník z času dobytí Cařihradu roku 1453) PV s ob. 42O stran, kresba na přebalu a titul. listě Cyril Bouda, 25O.- Zola Ëmile Rozvrat (NV 1957) PV bez ob. ilustr. Gustav Krum, 43O stran, Zola Ëmile Štěstí Rougonů, Břicho Paříže (1959) PV s ob. 573 stran, Zola Emile U štěstí dam (1966), PV. s ob. 390 stran Historické romány K - Ž Kaplický Václav Železná koruna I. II. (1954) 2 váz. knihy s ob. 798 stran, Kaplický Václav Táborská republika (Čs 1985),váz. s ob. 768 stran, Kaplický Václav Nalezeno právem (ČS 1971) váz. s ob. M. Váši, 48.-

7 - 7 - Kossaková Zofia Křižáci I. IV. ( 1978) 4 knihy PV s ob. celkem 856 stran, Kossaková Zofia Úmluva (LD 1967), váz. bez ob, román z biblického starověku, 80.- Kratochvíl Miloš V. Král obléká halenu (Svoboda 1989), váz s ob. formát 21 x 27 cm), ilustr. Petr Melan, román ze 14. stol. o českém králi Václavu IV Kratochvilné čtení ze starodávných kronik a historií (Práce 1969), ilustr Le Sage A. R. Gil Blas I. III. (JRV 1936) v jedné knize s veváz. obálkou, formát 19 x 27cm, ilustr. M. Leroi a St. Hudeček, 416 stran, 35O.- Le Sage A. R Gil Blas (MF 1957) pův. vaz. s obálkou, ilustr. Jean Gigoux, 676 stran, perfektní stav, Operti Piero Kondotier hrdinský život B. Colleoniho (ELK 1941), PV, bez ob Řehoř Vavřinec Válečné tajnosti pražské I. III. (1925) váz. v jedné knize, 726 stran, Sabina Karel Předbřeznoví revoluční bouřliváci v Rakousku 1848 I. II. (vyd. 1927)4 knihy brož. s barev. obálkami V. Čutty, celkem stran, Saint Denis Za vlast a lásku I. II. (Lad. Šotek 1938) 2 knihy PV bez ob. 685 stran, 25O.- Svátek Josef Svátek Josef Čeští křižáci román z 12. století (L. Mazáč 1941) PV s nalepenou obálkou. 364 stran, Jiří z Lobkovic I. III. (F. Topič 1926) 3 knihy v pův. zdobené vazbě, 700 stran, perfektní stav, Svátek Josef Tajnosti pražské I. II. román z roku 1848 (F. Topič 1925), 2 váz. knihy, 816 stran, Tolstoj A. Petr I. (Vl. Minařík 1946). PV s obálkou, 440 stran, 90.- Tranquillus Životopisy dvanácti císařů (Odeon 1966) PV s ob. 367 stran, Vaněček Arnošt Husitská balada (1978), ilustr. J. Kosmanová, 48.-

8 - 8 - Vaněk Vl. Země krvácí Země kvete I. (Vl. Zikeš 1948), váz. s ob Vidal Gore Julianus - úpadek Římské říše ( (1992) Pv s ob. 451 stran, Vigny Alfred de Spiknutí proti kardinálovi (Záře 1913) váz. 380 stran, Vincenti C. Bořitelé chrámů I. III. (193O) 3 knihy v pův. vazbách bez ob. celkem 581 stran. Historický román ze života kočovných beduinů. Vrba Jan Wallace Lewis Zabel Eugen Chodské rebelie I. III. (J. Otto 1928) 3 knihy PV bez ob. celkem 1 95O stran, Indický princ (J. R. Vilímek 1935) PV bez obálky, ilustr. V. Černý, formát 20 x 26 cm, 618 stran, perfektní stav, Román Kateřiny II. (JRV 1927), zdobená celopl. PV, ilustr. snímky dobových maleb a rytin, 258 stran, Nenašli jste v seznamech knihy, které hledáte? Využijte naši dobře fungující záznamovou službu s dlouhodobou účinností %. Stačí zaslat seznam knih (autor, název, rok vydání) e mail: kral.king@volny.cz. Jakmile se takové knihy objeví v nových výkupech, přednostně vám je nabídneme. Nezapomeňte prosím uvést číslo seznamu a autory knih, o které máte zájem. Podstatně tím urychlíte vyřízení objednávky Seznamy průběžně doplňujeme