WCD WCD Art. Nr WALL CONTROL DYNAMIC DIMMING VERSION /15 ON / OFF 4 CONTROL ZONES 3 SAVING SCENES DIMMING ELEMENT BEDIENUNGSANLEITUNG
|
|
- Ludmila Havlíčková
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 VERSIO 1-10/15 O / OFF 4 COTRO ZOES 3 SAVIG SCEES DIMMIG EEMET BEDIEUGSAEITUG OPERATIG MAUA MAUE D UTIISATIO HADEIDIG BRUKSAVISIG ÁVOD K OBSUZE ÁVOD A POUŽITIE ISTRUCŢIUI DE UTIIZARE WA COTRO DYAMIC DIMMIG WCD WCD Art. r
2 DEUTSCH Vielen Dank, dass Du Dich für ein Produkt der EAD energy AG entschieden hast. Falls Du unseren Service erreichen möchtest, sind wir für Dich auf unserer Homepage und per erreichbar.? Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Wandsteuerung ist Zubehör zu den steuerbaren ED STATIC WHITE Produkten der Marke EAD DYAMIC. Die Wandcontroller sind für den Einbau in übliche Schalterdosen mit einem Durchmesser bzw. Schraubenabstand von 60 mm gedacht. icht zum Einbau in Schalterleisten gedacht. Hinweis Beachte vor der Installation zwingend die beiliegenden Warnhinweise! 1 Montage 110V-230VAC EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Irrtümer und Änderungen vorbehalten Informationen / technischer Support:
3 DEUTSCH 2 Installation 1 x On 1 Schalte Deinen Wandcontroller ein. 2 Beachte die Schritte zur Installation aus der Bedienungsanleitung Deines ED STATIC WHITE Produktes der Marke EAD DYAMIC. Und starte die ERE -Funktion auf Deinem ED STATIC WHITE Produkt. ernen-funktion + 15 sec. 3 Drücke auf einen der Knöpfe Z1-Z4 um die euchte dieser Zone zuzuordnen und bestätige mit einem Wisch über den Dimmbalken. Schließe den gesamten ernen Vorgang innerhalb von 15 Sekunden ab. 4 Deine euchte blinkt einmal zur Bestätigung, dass es der gewählten ichtzone zugewiesen wurde und nun mit Deinem Wandcontroller gesteuert werden kann. EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Irrtümer und Änderungen vorbehalten Informationen / technischer Support:
4 DEUTSCH 3 Steuerung > 2 sec. 3.1 EI/AUS Drücke für mehr als 2 Sekunden auf einen der Knöpfe Z1-Z4 um die euchten, die Du dieser Zone zugewiesen hast, ein- oder auszuschalten. Ein blaues icht signalisiert Dir eine angeschaltete und ein gelbes eine ausgeschaltete Zone. Du kannst einer Zone beliebig viele euchten zuweisen. 3.2 Dimmen Du dimmst Deine euchte in dem Du zunächst eine Zone (Z1 Z4) wählst und anschließend über den Dimmbalken die Dimmung einstellst. 3.3 Szenen speichern Du kannst Deinen Zonen bis zu 3 verschiedene Szenen zuweisen. Hierzu wählst Du eine Zone Z1 Z4, dann die gewünschte Dimmung über den Dimmbalken und speicherst es als Szene ab, indem Du einen Szenenknopf (S1-S3) länger als 2 Sekunden gedrückt hältst. Deine euchte blinkt einmal zur Bestätigung. 3.4 Szenen abrufen Um eine gespeicherte Szene abzurufen wähle erst die Zone (Z1 - Z4) und dann die gespeicherte Szene (S1 S3). EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Irrtümer und Änderungen vorbehalten Informationen / technischer Support:
5 EGISH Thank you for choosing a product from EAD energy AG. If you would like to get in touch with our service team, please contact them via our website or by .? service@lead-energy.com Intended use This wall controller is an accessory for the controllable ED STATIC WHITE products in the EAD DYAMIC range. The wall controllers are designed for installation in standard switch boxes with a diameter or screw distance of 60 mm. ot designed for installation in switch panels. ote Please observe the warnings prior to installation. 1 Mounting 110V-230VAC EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Subject to errors and amendments Information / Technical support:
6 EGISH 2 Installation 1 x On 1 Switch your wall controller on. 2 ote the installation steps from the operating manual for your ED STATIC WHITE product from EAD DYAMIC. Start the EAR function on your ED STATIC WHITE product. earn-function + 15 sec. 3 Press one of the buttons 1-4 to assign the luminaire to the respective zone and confirm by swiping the dimmer bar. Complete the entire learning process within 15 seconds. 4 Your luminaire will flash once to confirm that it has been assigned to the selected zone and can now be controlled using your wall controller. EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Subject to errors and amendments Information / Technical support:
7 EGISH 3 Control > 2 sec. 3.1 O/OFF Press one of the buttons Z1-Z4 for more than 2 seconds to switch the luminaires you have assigned to this zone on or off. A blue light signals a switched on zone and a yellow light signals a switched off zone. You can assign any number of luminaires to a zone. 3.2 Dimming Dim your luminaire by first selecting a zone 1-4 and then using the dimmer bar to adjust your dimming level. 3.3 Save scenes You can assign your zones up to 3 different scenes. Select a zone Z1-Z4 then the required dimming level using the dimmer bar and save it as a scene by holding down a scene button (S1-S3) for at least 2 seconds. Your luminaire flashes once as confirmation. 3.4 Retrieve scenes To retrieve a saved scene, first select zone (Z1-Z4) and then the saved scene (S1-S3). EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Subject to errors and amendments Information / Technical support:
8 FRAÇAIS Merci d avoir choisi un produit EAD energy AG. Si vous avez besoin de notre SAV, vous pouvez nous joindre sur notre page d accueil et par à l adresse suivante:? service@lead-energy.com Utilisation conforme Cette commande murale est un accessoire des produits contrôlables ED STATIC WHITE de la marque EAD DYAMIC. es contrôleurs muraux sont conçus pour la pose dans des boîtiers d interrupteur courants d un diamètre ou d un espacement de vis de 60 mm. on conçu pour la pose dans des bandeaux de commutateurs. Remarque Avant l installation, veuillez observer impérativement les avertissements énoncés! 1 Montage 110V-230VAC EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Sous réserves d erreurs ou modifications Informations/assistance techniquecom:
9 FRAÇAIS 2 Installation 1 x MARCHE 1 Allumez votre contrôleur mural. 2 Respectez les étapes d installation du manuel d installation Cette de votre produit ED STATIC WHITE de la marque EAD DYAMIC. Et démarrez la fonction «APPRETISSAGE» sur votre produit ED STATIC WHITE. Fonction Apprentissage + 15 sec. 3 Appuyez sur l un des boutons Z1-Z4 afin d affecter les luminaires à cette zone et confirmez avec un geste de balayage via la barre de réglage de l intensité lumineuse. Fermez tout le processus «d apprentissage» dans un délai de 15 secondes. 4 Votre luminaire clignote une fois pour confirmer que la zone d éclairage sélectionnée a été affectée et peut désormais être contrôlée avec votre contrôleur mural. EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Sous réserves d erreurs ou modifications Informations/assistance techniquecom:
10 FRAÇAIS 3 Contrôle > 2 sec. 3.1 MARCHE/ARRÊT Appuyez plus de 2 secondes sur l un des boutons Z1-Z4 afin d allumer ou éteindre les luminaires que vous avez attribués à cette zone. Une lumière bleue vous indique une zone allumée, et une lumière jaune vous indique une zone éteinte. Vous pouvez affecter au choix de nombreux luminaires à une zone. 3.2 Variation de l intensité lumineuse Vous réglez l intensité lumineuse de votre luminaire en sélectionnant d abord une zone (Z1 Z4) et en réglant ensuite l intensité lumineuse via la barre de réglage de l intensité lumineuse. 3.3 Sauvegarde de scènes Vous pouvez attribuer à vos zones jusqu à 3 scènes différentes. Pour ce faire, sélectionnez une zone Z1 Z4, puis l intensité lumineuse souhaitée via la barre de réglage de l intensité lumineuse et sauvegardez la scène en maintenant enfoncé le bouton scène (S1-S3) plus de deux secondes. Votre luminaire clignote une fois pour confirmer. 3.4 Activation de scènes Pour activer une scène enregistrée, choisissez d abord la zone Z1-Z4 puis la scène enregistrée S1-S3. EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Sous réserves d erreurs ou modifications Informations/assistance techniquecom:
11 EDERADSE Hartelijk dank dat je voor een product van EAD energy AG hebt gekozen. Als je een vraag hebt voor onze serviceafdeling, kun je een sturen of onze homepagina bezoeken.? Correct gebruik Deze wandbediening vormt een toebehoren van de bedienbare ED STATIC WHITE producten van de merktnaam EAD DYAMIC. De wandcontrollers zijn ontwikkeld voor inbouw in normale contactdozen met een diameter resp. schroefafstand van 60 mm. iet om in te bouwen in schakelpanelen. Aanwijzing eem vóór het installeren altijd de meegeleverde waarschuwingen in acht! 1 Montage 110V-230VAC EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Fouten en wijzigingen voorbehouden Informatie / technische ondersteuning:
12 EDERADSE 2 Installatie 1 x AA 1 Schakel je wandcontroller in. 2 Raadpleeg de stappen voor installatie in de handleiding van je ED STATIC WHITE product van de merknaam EAD DYAMIC. Start vervolgens de EER -functie op je ED STATIC WHITE product. eerfunctie + 15 sec. 3 Druk op een van de knoppen Z1-Z4 om de lamp aan deze zone toe te wijzen en bevestig door te vegen over de dimbalk. De totale leer -procedure moet binnen 15 seconden worden afgesloten. 4 Je lamp knippert eenmaal om aan te geven dat deze aan de geselecteerde lichtzone is toegewezen en nu met jouw wandcontroller kan worden bediend. EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Fouten en wijzigingen voorbehouden Informatie / technische ondersteuning:
13 EDERADSE 3 Bediening > 2 sec. 3.1 AA/UIT Druk gedurende meer dan twee seconden op een van de knoppen Z1-Z4, om de lampen die je aan deze zone hebt toegewezen in- of uit te schakelen. Een blauw licht geeft een ingeschakelde en een geel licht een uitgeschakelde zone weer. Je kunt een willekeurig aantal lampen aan een zone toewijzen. 3.2 Dimmen Je dimt je lamp door eerst een zone (Z1-Z4) te selecteren en vervolgens via de dimbalk de dimming in te stellen. 3.3 Scènes opslaan Je kunt aan je zones max. 3 verschillende scènes toewijzen. Hiervoor selecteer je een zone Z1 Z4, vervolgens de gewenste dimming via het dimwiel en slaat deze als scène op, door een scèneknop (S1- S3) langer dan 2 seconden ingedrukt te houden. Ter bevestiging knippert je lamp één keer. 3.4 Scènes opvragen Om een opgeslagen scène op te vragen, selecteer je eerst zone (Z1-Z4) en vervolgens de opgeslagen scène (S1-S3). EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Fouten en wijzigingen voorbehouden Informatie / technische ondersteuning:
14 SVESKA Tack för att du har valt en produkt från EAD energy AG. Om du behöver vår service kan du nå oss via vår hemsida och via e-post.? Avsedd användning Denna väggstyrning är ett tillbehör för de reglerbara ED STATIC WHITE-produkterna av märket EAD DYAMIC. Vägg-controllern är avsedd för montering i vanliga strömbrytardosor med en diameter resp. ett skruvavstånd på 60 mm. Inte avsedd för montering i brytarpaneler. Observera Beakta ovillkorligen de medföljande varningsanvisningarna innan installationen! 1 Montage 110V-230VAC EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Med reservation för fel och ändringar Information/teknisk support:
15 SVESKA 2 Installation 1 x PÅ 1 Slå på din vägg-controller. 2 Observera stegen för installation från bruksanvisningen för din ED STATIC WHITE-produkt av märket EAD DYAMIC. Och starta ÄRA -funktionen på din ED STATIC WHITE-produkt. ära-funktionen + 15 sec. 3 Tryck på en av knapparna Z1-Z4 för att lägga till lampan till denna zon och bekräfta med ett svep över dimmerbalken. Slutför hela lära -processen inom 15 sekunder. 4 Din lampa blinkar en gång för bekräftelse, att den tilldelades till den valda ljuszonen och nu kan styras med din vägg-controller. EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Med reservation för fel och ändringar Information/teknisk support:
16 SVESKA 3 Styrning > 2 sec. 3.1 PÅ/AV tryck längre än 2 sekunder på en av knapparna Z1-Z4 för att slå på eller stänga av lamporna som du har tilldelat denna zon. Ett blått ljus ger dig signal om en påslagen zon och en gul om en avstängd zon. Du kan tilldela valfritt antal lampor till en zon. 3.2 Dimra Du dimrar din lampa genom att du först väljer en zon (Z1-Z4) och därefter ställer in dimringen med dimmerbalken. 3.3 Spara scener Du kan tilldela din zon upp till 3 olika scener. Då väljer du en zon Z1-Z4, sedan önskad dimring med dimmerbalken och sparar det som scen genom att du håller en scenknapp (S1-S3) nedtryckt längre än 2 sekunder. Din lampa blinkar en gång som bekräftelse. 3.4 Anropa scener För att anropa en sparad scen väljer du först zon (Z1- Z4) och sedan den sparade scenen (S1-S3). EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Med reservation för fel och ändringar Information/teknisk support:
17 ČEŠTIA Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti EAD energy AG. V případě zájmu o naše služby nás můžete kontaktovat přes naši domovskou stránku nebo em.? service@lead-energy.com Použití v souladu s určeným účelem Tento nástěnný ovladač je příslušenstvím k ovladatelným produktům ED STATIC WHITE značky EAD DYAMIC. ástěnné ovladače jsou určeny pro montáž do běžných instalačních krabic pro vypínače s průměrem, resp. rozestupem šroubů 60 mm. ení určen k montáži do spínacích lišt. Upozornění Před instalací je nezbytné vzít na vědomí všechna přiložená výstražná upozornění! 1 Montáž 110V-230VAC EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Chyby a změny vyhrazeny Informace / technická podpora:
18 ČEŠTIA 2 Instalace 1 x ZAP 1 Zapněte nástěnný ovladač. 2 Dbejte na jednotlivé kroky instalace, jak jsou uvedeny v návodu k obsluze Vašich produktů ED STATIC WHITE značky EAD DYAMIC. Začněte funkcí Učení na Vašem produktu ED STATIC WHITE. Učení Funkce + 15 sec. 3 Stiskněte jedno z tlačítek Z1 - Z4, abyste tak přiřadili svítidlo této zóně a pak to potvrďte přejetím přes stmívací pruh. Ukončete celý proces Učení v průběhu 15 sekund. 4 Svítidlo jednou blikne pro potvrzení, že bylo přiřazeno vybrané světelné zóně a může být nyní dálkově ovládáno nástěnným ovladačem. EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Chyby a změny vyhrazeny Informace / technická podpora:
19 ČEŠTIA 3 Ovládání > 2 sec. 3.1 ZAP/VYP Abyste zapnuli nebo vypnuli svítidla, přiřazená této zóně, stiskněte knoflíky Z1 - Z4 na dobu delší než 2 sekundy. Modré světlo signalizuje zapnutou zónu a žluté světlo vypnutou zónu. Jedné zóně lze přiřadit libovolné množství svítidel. 3.2 Stmívání Intenzitu světla regulujete tak, že nejdříve zvolíte zónu (Z1 - Z4) a poté nastavíte stmívání dotykem na stmívacím pruhu. 3.3 Ukládání světelných scén Jednotlivým zónám můžete přiřadit až 3 různé světelné scény. K tomu si zvolíte zónu Z1 - Z4, pak požadované stmívání pomocí stmívacího pruhu a uložíte to jako světelnou scénu tak, že stisknete knoflík světelné scény (S1 - S3) na dobu delší než 2 sekundy. Pro potvrzení nastavení svítidlo jednou blikne. 3.4 Vyvolání světelných scén K vyvolání uložených světelných scén nejdříve vyberte zónu (Z1 - Z4) a pak uloženou scénu (S1 - S3). EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Chyby a změny vyhrazeny Informace / technická podpora:
20 SOVESKÝ Ďakujeme, že ste si vybrali produkt spoločnosti EAD energy AG. Ak by ste potrebovali služby nášho servisného oddelenia, sme Vám k dispozícii na našich internetových stránkach alebo cez .? service@lead-energy.com Použitie v súlade s určením Tento nástenný ovládač je príslušenstvo k ovládateľným produktom ED STATIC WHITE značky EAD DYAMIC. Tieto nástenné ovládače sú určené na inštaláciu do bežných skriniek na elektrické vypínače s priemerom, resp. s rozstupom skrutiek 60 mm. ie je určené na inštaláciu do spínacích líšt. Upozornenie Pred inštaláciou je nevyhnutne potrebné dodržať priložené výstražné pokyny. 1 Montáž 110V-230VAC EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Chyby a zmeny vyhradené Informácie / technická podpora:
21 SOVESKÝ 2 Inštalácia 1 x ZAP 1 Zapnite nástenný ovládač. 2 Dodržte inštalačné pokyny z návodu na použitie k Vášmu produktu ED STATIC WHITE značky EAD DYAMIC. ásledne spustite funkciu učenia na Vašom produkte ED STATIC WHITE. Učenie Funkcia + 15 sec. 3 Stlačte jedno z tlačidiel Z1 až Z4 na priradenie žiarivky tejto zóne a potvrďte pohybom prstu cez posuvný stmievač. Celý proces učenia musí byť dokončený v časovom intervale 15 sekúnd. 4 Žiarivka raz blikne na potvrdenie, že bola priradená k zvolenej svetelnej zóne, a že ju odteraz možno riadiť Vaším nástenným ovládačom. EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Chyby a zmeny vyhradené Informácie / technická podpora:
22 SOVESKÝ 3 Ovládanie > 2 sec. 3.1 ZAP/VYP Stlačte a aspoň 2 sekundy držte jedno z tlačidiel Z1 až Z4 na zapnutie alebo vypnutie žiariviek, ktoré ste priradili tejto zóne. Modré svetlo značí zapnutú zónu, žlté svetlo vypnutú zónu. Jednej zóne možno priradiť ľubovoľný počet žiariviek. 3.2 Stmievanie Žiarivku možno stlmiť tak, že najprv vyberiete príslušnú zónu Z1 až Z4, a následne cez posuvný stmievač. 3.3 Uloženie scén Každej zóne možno priradiť až do 3 rôznych svetelných scén. a tento účel vyberte príslušnú zónu Z1 až Z4, následne posuvným stmievačom požadované stlmenie a toto uložte ako scénu tak, že stlačíte a aspoň 2 sekundy podržíte niektoré z tlačidiel pre scény (S1 až S3). Žiarivka na potvrdenie raz blikne. 3.4 Vyvolanie scén a vyvolanie uloženej scény najprv vyberte príslušnú zónu Z1 až Z4, a následne príslušnú uloženú scénu S1 až S3. EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Chyby a zmeny vyhradené Informácie / technická podpora:
23 ROMÂ Îţi mulţumim că te-ai decis pentru un produs EAD energy AG. Dacă ai nevoie de serviciile noastre, suntem disponibili pe pagina noastră de internet sau pe .? Utilizare conformă cu destinaţia Acest controler de perete este un accesoriu pentru produsele ED STATIC WHITE ale mărcii EAD DYAMIC. Controlerele de perete sunt concepute pentru a fi montate în dozele de întrerupător obişnuite cu un diametru, respectiv o distanţă între şuruburi de 60 mm. u sunt concepute pentru a fi montate în baghete de întrerupător. Indicaţie Înainte de instalare citeşte neapărat indicaţiile de avertizare anexate! 1 Montaj 110V-230VAC EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig e excludem greşelile şi ne rezervăm dreptul de a face modificări Informaţii / asistenţă tehnică:
24 ROMÂ 2 Instalare 1 x PORIT 1 Porneşte controlerul de perete. 2 Urmează paşii de instalare din Manualul de utilizare al produsului ED STATIC WHITE al mărcii EAD DYAMIC. Şi porneşte funcţia ÎVĂŢARE a produsului ED STATIC WHITE. Funcția de învățare + 15 sec. 3 Apasă unul dintre butoanele Z1-Z4 pentru a aloca lampa acestei zone şi confirmă cu o atingere pe bara de estompare. Încheie tot procesul de Învăţare în termen de 15 secunde. 4 ampa se aprinde o dată pentru a confirma că a fost alocată zonei de lumină selectate şi că poate fi controlată acum cu controlerul de perete. EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig e excludem greşelile şi ne rezervăm dreptul de a face modificări Informaţii / asistenţă tehnică:
25 ROMÂ 3 Comandă > 2 sec. 3.1 PORIT/OPRIT Apasă mai mult de 2 secunde pe unul dintre butoanele Z1-Z4 pentru a porni sau opri lămpile alocate de tine acestei zone. umina albastră îţi semnalizează o zonă pornită şi lumina galbenă o zonă oprită. Poţi aloca unei zone câte lămpi doreşti. 3.2 Estompare Îţi estompezi lumina lămpii alegând mai întâi o zonă (Z1-Z4) şi reglând apoi nivelul de estompare cu ajutorul barei de estompare. 3.3 Salvarea scenelor Poţi aloca zonelor tale până la 3 scene diferite. Pentru aceasta alegi o zonă Z1-Z4, apoi alegi gradul de estompare dorit cu ajutorul barei de estompare şi salvezi totul sub formă de scenă, ţinând apăsat un buton de scenă (S1-S3) mai mult de 2 secunde. ampa ta clipeşte o dată pentru confirmare. 3.4 Apelarea scenelor Pentru a apela o scenă salvată, alege întâi zona (Z1- Z4) şi apoi scena salvată (S1-S3). EAD EERGY AG Am Stadtbad Essen-Kettwig e excludem greşelile şi ne rezervăm dreptul de a face modificări Informaţii / asistenţă tehnică:
26 EAD energy AG Am Stadtbad Essen-Kettwig Germany
TDW8 TDW8 Art. Nr LED TUNE DYNAMIC WHITE 3 X 1 X 1 X 10 X VERSION /16 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION
VERSION 1.0-05/16 3 X 1 X 1 X 1 X 1 X 10 X BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION HANDLEIDING BRUKSANVISNING NÁVOD K OBSLUZE LED TUNE DYNAMIC WHITE TDW8 TDW8 Art. Nr. 70200180 NÁVOD
VíceCD CD Art. Nr CONTROL DIMMING VERSION /15 DIMMING WHEEL 4 ZONES ON / OFF 3 SCENES BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL
VERSION 2.1-10/15 DIMMING WHEEL 4 ZONES ON / OFF 3 SCENES BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION HANDLEIDING BRUKSANVISNING NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
VíceWCC WCC Art. Nr WALL CONTROL DYNAMIC COLOR VERSION /15 4 ZONES / SCENES COLOR WHEEL ON / OFF BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL
VERSIO 2.1-10/15 4 ZOES / SCEES COOR WHEE RUIG MODE RUIG MODE O / OFF BEDIEUGSAEITUG OPERATIG MAUA MAUE D UTIISATIO HADEIDIG BRUKSAVISIG ÁVOD K OBSUZE ÁVOD A POUŽITIE ISTRUCŢIUI DE UTIIZARE WA COTRO DYAMIC
VíceDCL LED DYNAMIC CEILING LIGHT VERSION /15 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION HANDLEIDING BRUKSANVISNING NÁVOD K OBSLUZE
VERSN 2.1-10/15 EDENUNGSNLETUNG PERTNG MNUL MNUEL D UTLSTN HNDLEDNG RUKSNVSNNG NÁVD K SLUZE NÁVD N PUŽTE NSTRUCŢUN DE UTLZRE LED DYNMC CELNG LGHT DCL DCL60 - RUND rt. Nr. 70200009 DCL55 - SQURE rt. Nr.
VíceWDC65 LED A65 WIRELESS SET VERSION /15 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION HANDLEIDING BRUKSANVISNING NÁVOD K OBSLUZE
VERSION 2.1-10/15 EDIENUNGSNLEITUNG OPERTING MNUL MNUEL D UTILISTION HNDLEIDING RUKSNVISNING NÁVOD K OSLUZE NÁVOD N POUŽITIE INSTRUCŢIUNI DE UTILIZRE LED 65 WIRELESS SET WDC65 WDC65 rt. Nr. 70200063 65
VíceWDC65 LED A65 WIRELESS SET VERSION /16 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION HANDLEIDING BRUKSANVISNING NÁVOD K OBSLUZE
VERSION 2.2-06/16 EDIENUNGSNLEITUNG OPERTING MNUL MNUEL D UTILISTION HNDLEIDING RUKSNVISNING NÁVOD K OSLUZE NÁVOD N POUŽITIE INSTRUCŢIUNI DE UTILIZRE LED 65 WIRELESS SET WDC65 WDC65 rt. Nr. 70200063 65
VíceTT35 LED TEC TWO 1 X 3 X 3 X VERSION /16 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION HANDLEIDING BRUKSANVISNING NÁVOD K OBSLUZE
WARNHINWEISE WARNING NOTICE AVERTISSEMENTS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR VAROVÁNÍ VAROVANIE AVERTISMENTE AVVERTENZE UYARILAR VERSION 2. - 02/6 X X LEAD ENERGY LED 3 X 3 X BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL
VíceGet started Začínáme Začíname
Get started Začínáme Začíname Get started Začínáme Začíname 1 Insert the included AA batteries before proceeding with the installation. Před zahájením instalace vložte přiložené baterie AA. Pred začatím
VíceSTAVEBNÍ PŘIPRAVENOST GILOTINA VLO DIMENSIONAL SHEET VLO MASSBLATT VERTIKALER BESCHLAG VLO МОНТАЖ МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИИ ВОРОТ СИСТЕМЫ ГИЛЬОТИНА ВЛО
CZ VOLNÝ PROSTOR PRO POHYBUJÍCÍ SE VRATA EN FREE SPACE FOR THE DOORMOVEMENT DE FREIRAUM FÜR DIE BEWEGUNGSABLÄUFE RU РАЗМЕРЫ НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ ВОРОТ CZ A - šířka otvoru B - výška otvoru C - nadpraží
VíceUPM3 Hybrid Návod na ovládání Čerpadlo UPM3 Hybrid 2-5 Instruction Manual UPM3 Hybrid Circulation Pump 6-9
www.regulus.cz UPM3 Hybrid Návod na ovládání Čerpadlo UPM3 Hybrid 2-5 Instruction Manual UPM3 Hybrid Circulation Pump 6-9 CZ EN UPM3 Hybrid 1. Úvod V továrním nastavení čerpadla UPM3 Hybrid je profil PWM
Více0-10 V Interface AM 4
Montage instructie Assembly instructions Instructions de montage Návod k montáži 0-10 V Interface AM 4 Bergen Master Line 0-10 V Interface Montage instructie voor 0-10 V interface Fitting instruction for
VícePostup objednávky Microsoft Action Pack Subscription
Postup objednávky Microsoft Action Pack Subscription DŮLEŽITÉ: Pro objednání MAPS musíte být členem Microsoft Partner Programu na úrovni Registered Member. Postup registrace do Partnerského programu naleznete
VíceL-force Drives. EDK84DGFCxxxx.O=I. Ä.O=Iä. Montážní návod motec. E84DGFCxxxx. Komunikační modul Communication unit
EDK8DGFCxxxx.O=I Ä.O=Iä L-force Drives Montážní návod 800 motec E8DGFCxxxx Komunikační modul Communication unit 0 0.7 kw 7.kW E8DG0a E8DG0b EDK8DGFCxxxx CS.0 V Warnings! Operation of this equipment requires
VícePDW/PDC LED PANEL DYNAMIC VERSION /16 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION
VERSION 1.0-04/16 LED PNEL DYNMIC EDIENUNGSNLEITUNG OPERTING MNUL MNUEL D UTILISTION HNDLEIDING RUKSNVISNING NÁVOD K OSLUZE NÁVOD N POUŽITIE INSTRUCŢIUNI DE UTILIZRE PDW/PDC PDW30 rt. Nr. 70200027 PDW60
VíceBEDIENUNGS- UND SICHERHEITSHINWEISE 3 OPERATION AND SAFETY NOTES 19 UNITÀ PRINCIPALE LP PLUS INDICAZIONI PER L USO E PER LA SICUREZZA 47
DE LADEGERÄT LP PLUS BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSHINWEISE 3 GB MAIN UNIT LP PLUS OPERATION AND SAFETY NOTES 19 FR UNITÉ PRINCIPALE LP PLUS INSTRUCTIONS D UTILISATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ 33 IT UNITÀ
VíceUser manual SŘHV Online WEB interface for CUSTOMERS June 2017 version 14 VÍTKOVICE STEEL, a.s. vitkovicesteel.com
1/ 11 User manual SŘHV Online WEB interface for CUSTOMERS June 2017 version 14 2/ 11 Contents 1. MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS... 3 2. SŘHV ON-LINE WEB INTERFACE... 4 3. LOGGING INTO SŘHV... 4 4. CONTRACT
VíceNávod na použitie LWMR-210
Návod na použitie LWMR-210 Model: Pôvodný mechanický spínač Obr.1 Vlastnosti Použitie výhradne s 230V klasickými a halogénovými žiarovkami a pre elektronické transformátory na spínanie a reguláciu 12V
VíceGUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA
GUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA What is an FTP client and how to use it? FTP (File transport protocol) - A protocol used to transfer your printing data files to the MAFRAPRINT
VíceZačínáme. Entfernen Sie beide Seitenteile und die Gehäuseoberseite. Remove both side panels and the case top. Odstraňte oba boční a horní panel.
Začínáme Entfernen Sie beide Seitenteile und die Gehäuseoberseite. Remove both side panels and the case top. Odstráňte oba bočné a horný panel. Odstraňte oba boční a horní panel. Entfernen Sie die Frontblende,
VíceNávod pro uživatele. m.p253bt.man.arctic.ac. Thank you for choosing the ARCTIC P253 BT.
www.arctic.ac CZ Návod pro uživatele EN PL FR DE... m.p253bt.man.arctic.ac Dear, Thank you for choosing the ARCTIC. This entry level compact headset it designed for the everyday music lover that enjoys
VíceSLP 40RS ISO 9001: ,1-0,6 MPa
10 s. ISO 9001:2008 SLP 40RS Radarový splachovač pro pisoár Concept 100 Normus, 24 V DC Radarový splachovač pre pisoár Concept 100 Normus, 24 V DC Urinal Concept 100 Normus mit integrierter Radar - Spüleinheit,
VíceUSER'S MANUAL FAN MOTOR DRIVER FMD-02
USER'S MANUAL FAN MOTOR DRIVER FMD-02 IMPORTANT NOTE: Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit. Make sure to save this manual for future reference. FMD Module
VíceKOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ ROZHODNUTÍ KOMISE 26/V/2005
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ V Bruselu dne 26/V/2005 K(2005) 1452 v konečném ROZHODNUTÍ KOMISE 26/V/2005 o elektronické knihovně vybraných zdrojových dokumentů, které obsahují barevné fotografie nebo
VíceUživatelský manuál PUKY
PUKY Uživatelský manuál CAT CZ Prosím, pozorně si přečtěte tento manuál před prvním použitím Vaší tříkolky Uchovejte si tento manuál na bezpečném místě pro budoucí potřebu. 1. Úvod Gratulujeme ke koupi
VíceSYMBOL SYMBOL SYMBOL SYMBOL DOKKER SYMBOL. Beépítési utasítások. Beépítési utasítások 取付説明書 取付説明書. Beépítési utasítások 取付説明書. Montavimo instrukcija
TEPWAY stepway LOGAN TEPWAY LOGAN YMBOL LOGAN TEPWAY symbol TEPWAY LOGAN YMBOL MCV TEPWAY LOGAN YMBOL DOKKER LOGAN YMBOL TEPWAY TEPWAY i sok montage LODGY LOGAN YMBOL TEPWAY LOGANLOGAN DUTER YMBOL YMBOL
Více2N LiftIP. Voice Alarm Station. Communicator for Lifts. Version
2N LiftIP Communicator for Lifts Voice Alarm Station Version 2.4.0 www.2n.cz Description The 2N Voice Alarm Station is a switch that helps you extend 2N LiftIP with one or more audio units installed on
Více[mm] Central modul Průchozí modul. [mm]
GLRRE LED Design LED luminaires with direct and indirect lighting, intended for suspended installation or mounting on wall Possibility of forming light sets or infinite light lines Body made of anodized
VíceCZ EN SK. U-Smart. WiFi Desk Lamp
CZ EN SK U-Smart WiFi Desk Lamp U-Smart WiFi Desk Lamp CZ časovač EN timer SK časovač CZ tlačítko M EN M button SK tlačidlo M CZ tlačítko ON/OFF EN ON/OFF button SK tlačidlo ON/OFF CZ Kliknutím na tlačítko
VíceRoger Clip-On Mic. Quick setup guide / Schnellstartanleitung Guide d installation rapide / Stručný návod k použití
Roger Clip-On Mic Quick setup guide / Schnellstartanleitung Guide d installation rapide / Stručný návod k použití Components Komponenten Composants Komponenty Roger Clip-On Mic 2 Setting up the docking
Více2N Voice Alarm Station
2N Voice Alarm Station 2N Lift1 Installation Manual Version 1.0.0 www.2n.cz EN Voice Alarm Station Description The 2N Voice Alarm Station extends the 2N Lift1/ 2N SingleTalk with an audio unit installed
Více678710006, 678713006, 678711206 Osaka Světlo nesmí být instalované na externí stmívač. Funkční popis bez dálkového ovládání: Pokud svítidlo je zapnuto pomocí nástěnného vypínače, je základní nastavení
VíceSwitch on the appropriate breaker and verify that the light is working properly.
Package contents Name: MONA WALL PC970 wall light 445 Components included with unit: glass shade with light source, 1x metal light body, 1x wall mount, 3x terminal connectors, 2x hex screws M5, 1x hex
VíceMARQUE: GIGASET REFERENCE: BOUTON ELEMENTS CODIC:
MARQUE: GIGASET REFERENCE: BOUTON ELEMENTS CODIC: 4184149 NOTICE elements button Premiers pas První kroky Primi passi Issued by: Gigaset elements GmbH Hansaallee 299, D-40549 Düsseldorf Gigaset elements
VíceUživatelský manuál PUKY. Odrážedlo LR
PUKY Uživatelský manuál Odrážedlo LR Prosím, pozorně si přečtěte tento manuál před prvním použítím tohoto odrážedla. Uchovejte tento manuál na bezpečném místě pro budoucí možnou potřebu. Uživatelský manuál
VíceMouse with Bluetooth wireless technology. SPM6950. CS Příručka pro uživatele. Register your product and get support at
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Mouse with Bluetooth wireless technology SPM6950 CS Příručka pro uživatele Philips Consumer Lifestyle AQ95-56F-1239KR 2010...... (Report
VíceDEMATECH PREISANGEBOT / CENOVÁ NABÍDKA
PREISANGEBOT / CENOVÁ NABÍDKA Maschinenart / Druh stroje: Massivholz-Verleimpresse Halbautomatische Anlage zur Lattung / Lis na spárovku Marke und Typ / Značka a typ: SORMEC T 80 L Baujahr / Rok výroby:
VíceNetbook mouse SPM CS Příručka pro uživatele. Register your product and get support at
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Netbook mouse SPM6800 CS Příručka pro uživatele Philips Consumer Lifestyle AQ95-56F-1240KR 2010...... (Report No. / Numéro du Rapport) (Year
Více2N LiftIP. IO Extender. Communicator for Lifts. Version
2N LiftIP Communicator for Lifts IO Extender Version 2.4.0 www.2n.cz Description The IO extender helps you extend 2N LiftIP with 1 input and 2 outputs. The purpose of the input is to cancel the rescue
VíceQuick Start Guide. Clear. Rychlý průvodce nastavením
CZ EN Quick Start Guide Clear Rychlý průvodce nastavením Measurement Měření Před Fully prvním charge použitím the blood plně pressure dobijte monitor baterii before přístroje. first use. 1 Rest your bare
VíceADDRESS CONVERSION TABLE FOR MANUAL SETTING
- (06-57) - ADDRESS CVERSI TABLE FOR MANUAL SETTING In the case of a multiple refrigerant system, each refrigerant system should be set an exclusive refrigerant. Conversion table of refrigerant and rotary
VíceUživatelská příručka. Xperia P TV Dock DK21
Uživatelská příručka Xperia P TV Dock DK21 Obsah Úvod...3 Přehled zadní strany stanice TV Dock...3 Začínáme...4 Správce LiveWare...4 Upgradování aplikace Správce LiveWare...4 Použití stanice TV Dock...5
VíceEINBAUANWEISUNG FÜR SCHALLDÄMM-SET BWS/DWS MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO ZVUKOVĚ IZOLAČNÍ SOUPRAVY BWS/DWS
EINUNWEISUNG FÜR SCHLLÄMM-SET WS/WS MONTÁŽNÍ NÁVO PRO ZVUKOVĚ IZOLČNÍ SOUPRVY WS/WS Wichtige Hinweise - unbedingt beachten! ůležitá upozornění bezpodmínečně dodržujte! Schalldämm-Set muss vollständig und
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Plni víry a naděje míříme kupředu. S odhodláním zlepšujeme své dovednosti. Zapomeňte na zklamání, ale nikoli na svůj nevyužitý potenciál. Touha překonat sám sebe a dosáhnout hranice
VíceInstalace Pokyny pro instalaci v operačním systému Windows XP / Vista / Win7 / Win8
Instalace Pokyny pro instalaci v operačním systému Windows XP / Vista / Win7 / Win8 1. Stáhněte si instalační program HOST makro engine z oficiálního webu IABYTE. 2. Spusťte instalační program a postupujte
VíceStříkací pistole. Striekacia pištoľ 10.25-007
Stříkací pistole Profi-Farbpistole Striekacia pištoľ 10.25-007 CZ 7 6 2 4 5 3 1 1) rychloupínací konektor 2) regulace množství barvy 3) regulace množství vzduchu 4) nastavení stříkacího modulu 5) spoušť
VíceLeuchten mit Gitter und Glas IP65 für Kassetten- Unterdecken M600
DEXXTER 600 IP65 light fittings with louvre and glass for M600 panel false ceilings Recessed luminaires for fluorescent lamps designed for mounting in extra clean cleanrooms Designed for mounting into
VíceSEH62.1. Spínací hodiny. Siemens Building Technologies HVAC Products SEH62.1
5 243 Spínací hodiny Digitální spínací hodiny jsou určeny pro zapínání a vypínání zařízení nebo regulaci s časovým spínáním. Integrovaný nastavitelný časový spínač Časový spínač jako pomocná funkce Určené
VícePlantronics Explorer 50. Návod k obsluze
Plantronics Explorer 50 Návod k obsluze Obsah Vítejte 3 Obsah balení 4 Přehled náhlavní soupravy 5 Buďte opatrní 5 Pair and Charge 6 Get Paired 6 Activate pair mode 6 Use two phones 6 Reconnect 6 Charge
VíceFEATURES. Kvalita oceli: Ochrana proti korozi: APPLICATIONS. Technical data sheet AKRX3 - ÚHELNíK
Tyto úhelníky umožnují optimální spojení mezi dřevem a jiným stavebním materiálem, jako je beton, ocel. Jedná se o ekonomické spoje, které lze využít v mnoha oblastech. AKR a AKR-L se liší v otvorech pro
VíceČSN EN ISO OPRAVA
ICS 11.040.70 ČSN EN ISO 11981 OPRAVA 1 19 5208 Září 2009 ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA Oční optika Kontaktní čočky a prostředky pro ošetřování kontaktních čoček Stanovení fyzikální kompatibility prostředků pro
VíceManuel d'utilisation 4 Pokyny pro uživatele 5
Manuel d'utilisation 4 Pokyny pro uživatele 5 4 2 1 3 7 5 6 1 : Interrupteur marche / arrêt - Hlavní vypínač Zapnuto/Vypnuto L interrupteur principal de la S8 LAN TV permet la mise sous tension et l arrêt
VíceKapitola 2 Dokumentace č. 11 103 CS
Kapitola Dokumentace č. 0 CS Přívod oleje kanálový Sortimentní číslo výrobku 0088-6-5-70040 Ortlinghaus-Werke GmbH Postfach 4 40 4907 Wermelskirchen Kenkhauser Str. 5 499 Wermelskirchen Deutschland Tel.
VíceUživatelská příručka. USB Charger UCH20
Uživatelská příručka USB Charger UCH20 Obsah Úvod...3 USB Charger popis... 3 Používání nabíječky USB... 4 Nabíjení zařízení... 4 Právní informace... 5 Declaration of Conformity...6 2 Úvod USB Charger popis
VíceEU PENÍZE ŠKOLÁM Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost
ZÁKLADNÍ ŠKOLA OLOMOUC příspěvková organizace MOZARTOVA 48, 779 00 OLOMOUC tel.: 585 427 142, 775 116 442; fax: 585 422 713 e-mail: kundrum@centrum.cz; www.zs-mozartova.cz Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA
VíceCamera elements camera. De eerste stappen První kroky First Steps
Camera elements camera De eerste stappen První kroky First Steps Hallo! Dobrý den! Hello! Gefeliciteerd met de aanschaf van de Gigaset elements Camera. Lees eerst onderstaande instructies voordat je Camera
VíceÝ Á Á ů Č Ú É Ř Ž É Ř Ř Š Ř Á ů Č ň ň Š Š Č Š ň Č ů ť Č Č Ú Č ú Ů ň ů ů Č ů Č Š Š Š ň Š Č ň ň ů Č ů Č Š ú ň ů ů ú ú ú ů ú ň ů ú ů Ř ů Š Č Š Č Š ů Š ú ú ú ť ů ú ů ů ů ň ů ů ú ó ú ň ú ň ň ú ó ó ó Č Č Č ů
VíceFytomineral. Inovace Innovations. Energy News 04/2008
Energy News 4 Inovace Innovations 1 Fytomineral Tímto Vám sdělujeme, že již byly vybrány a objednány nové lahve a uzávěry na produkt Fytomineral, které by měly předejít únikům tekutiny při přepravě. První
VíceLED ROCKDISC II SÉRIE
ROBUSTNÍ A INTELIGENTNÍ ROBUST AND REFINED LED ROCKDISC II SÉRIE LED ROCKDISC II SERIES Moderní, vodotěsné osvětlení pro vnitřní i venkovní aplikace. Volitelně k dispozici s nouzovou funkcí a novým mikrovlnným
VíceCopia Certificada Beglaubigte Abschrift Certified Copy Copie Certifiée Copia Autenticata
CUSTOMER SERVICES DEPARTMENT Copia Certificada Beglaubigte Abschrift Certified Copy Copie Certifiée Copia Autenticata Por el presente se certifica que el documento que se adjunta es una copia conforme
VíceÚvod. Prehľad funkcií NORMAL OPERATION
2 Úvod Ďakujeme Vám, že ste si kúpili univerzálny diaľkový ovládač Philips. Diaľkový ovládač SBC RU 252 je navrhnutý pre jednoduchú obsluhu viacerých zariadení u vás doma. Môže nahradiť až štyri diaľkové
VíceČSN EN ISO Oprava 1
ICS 75.180.10 ČSN EN ISO 10418 Oprava 1 45 0029 Prosinec 2009 ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA Naftový a plynárenský průmysl Těžba v příbřežních oblastech Analýza, navrhování, výstavba a testování základních bezpečnostních
VíceMi Light Uživatelská příručka
Mi Light Uživatelská příručka 8-zónové chytré panelové dálkové ovládání Model č. B8 Vlastnosti produktu Toto 8-zónové chytré panelové ovládání se skládá z jemného a elegantního panelu z tvrzeného skla
Více1. Úvod. Specifikace. Návod k Wi-Fi zásuvce. Tlačítko ON/OF Tlačítko restart LED indikace LED připojení
Návod k Wi-Fi zásuvce 1. Úvod Tlačítko ON/OF Tlačítko restart LED indikace LED připojení Specifikace Jmenovité hodnoty: 230V~/ 50Hz / 16A / Max.3680W WiFi: 2.412 ~ 2.484 GHz IEEE802.11b / g / n Počet zásuvek:
Více1. Přihlášení Registrace ve webovém uživatelském rozhraní HU-GO. Postup registrace palubního přístroje (OBU On-Board Unit) Obsah
Postup registrace palubního přístroje (OBU On-Board Unit) Obsah 1. Přihlášení... 1 1.1. Registrace ve webovém uživatelském rozhraní HU-GO... 1 1.2. Přihlášení do systému HU-GO... 4 1.3. Výběr aktuálního
VíceActiPack rozšířil výrobu i své prostory EMBAX 2016. Od ledna 2015 jsme vyrobili přes 59.000.000 lahviček či kelímků. Děkujeme za Vaši důvěru!
ACTIPACK CZ, a.s. www.actipack.cz Newsletter 2/2015 ActiPack rozšířil výrobu i své prostory Vážení obchodní partneři, Závod prošel významnými audity od předních letošní rok byl ve znamení potravinářských
VíceCZ EN SK U-Smart. WiFi Plug Mini
CZ EN SK U-Smart WiFi Plug Mini U-Smart / Android & ios CZ Vytvořte si účet EN Create an account SK Vytvorte si účet U-Smart WiFi Plug Mini CZ Klikněte na +. Klikněte na U-Smart WiFi Plug Mini. EN Click
VícePříručka začínáme. Príručka začíname
CZ: Příručka začínáme SK: Príručka začíname Stáhněte si aplikaci Bamboo Spark Stiahnite si aplikáciu Bamboo Spark Bamboo Spark -Abyste - mohli používat vaše zařízení, budete si muset stáhnout aplikaci
VíceLED PRODISC II SÉRIE
BEZPEČNÝ A UNIVERZÁLNÍ SAFE AND VERSATILE LED PRODISC II SÉRIE LED PRODISC II SERIES Účinné, úsporné a jasné osvětlení pro bezpečný průchod schodišť a chodeb. Volitelně k dispozici s nouzovou jednotkou
VíceČSN EN ISO 28199-1 OPRAVA 1 67 3131
ICS 87.040 ČSN EN ISO 28199-1 OPRAVA 1 67 3131 Červen 2010 ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA Nátěrové hmoty Hodnocení vlastností nátěrových systémů v závislosti na způsobu nanášení Část 1: Terminologie a příprava
VíceTOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller
TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A UŽIVATELSKÝ MANUÁL 1. Popis dotykového displeje (Touch LCD Wall Controller) Dotykový LCD nástěnný ovladač je příslušenství adaptéru KKRP01A které
VíceMechanika Teplice, výrobní družstvo, závod Děčín TACHOGRAFY. Číslo Servisní Informace Mechanika: 5-2013
Mechanika Teplice, výrobní družstvo, závod Děčín TACHOGRAFY Servisní Informace Datum vydání: 20.2.2013 Určeno pro : AMS, registrované subj.pro montáž st.měř. Na základě SI VDO č./datum: Není Mechanika
VíceREFERENCE: MTF4 CODIC:
MARQUE: PROLINE REFERENCE: MTF4 CODIC: 3523551 MTF4 AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre
VíceAcqua. ROZVODNICE PRO NÁSTĚNNOU MONTÁŽ - Acqua IP65 WALL MOUNTED ENCLOSURES IP65 - Acqua
2 Od 4 do 42 modulů Dostatek prostoru pro kabeláž Předlisované vstupy Ihned připraveno k instalaci, PE/N svorkovnice součástí Plastové plombovatelné rychlošrouby Otvor pro kovový zámek From 4 to 42 modules
VíceGENERAL INFORMATION MATCH: ALSA PRO ARENA MASTERS DATE: TIME SCHEDULE:
GENERAL INFORMATION MATCH: ALSA PRO ARENA MASTERS DATE: 22.9. - 23.9.2018 TIME SCHEDULE: Mainmatch 1 - Saturday 22.9. registration: 22.9.2018-9.00h first shot: 22.9.2018-10.00h Mainmatch 2 - Sunday 23.9.
VíceČSN EN ISO OPRAVA
ICS 13.030.99; 83.080.01 ČSN EN ISO 14855-1 OPRAVA 1 64 0512 Červen 2010 ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA Stanovení úplné aerobní biodegrability za řízených podmínek kompostování Metoda stanovení uvolněného oxidu
VíceSynco living. Osvětlení a rolety. Ovládání a funkce. Strana1/32 Michal Bassy -Říjen 2007
Synco living Osvětlení a rolety Ovládání a funkce Říjen 2007 Strana1/32 Michal Bassy -Říjen 2007 Přehled Přehled témat Spínací skupiny Spínací skupina "Spínání & stmívání", včetně simulace přítomnosti
Víceflush mounting ceiling mounted connection with a thermovalve montáž do instalační krabice montáž do podhledu zapojení s termohlavicí DIM-6 > 2000 VA
RFDAC-7B -0 V Characteristics / Charakteristika he analog controller with output 0()-0V is used for: a) dimming fluorescent lamps (using a dimmable ballast). b) dimming ED panels (when using a suitable
VíceScan Operator 12 FX Světelný ovladač
Scan Operator 12 FX Světelný ovladač Obsah 1. Popis ovládacích prvků...4 1.1 Čelní panel...4 1.2 Zadní panel...6 2. Ovládání...7 2.1 Spuštění režimu Program...7 2.2 Programování scén...7 2.2.1 Editace
VíceHama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany. www.hama.com 6 7052312/06.09
d Die Konformitätserklärung nach der R&TTE Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter www.hama.com g See www.hama.com for declaration of conformity according to R&TTE Directive 99/5/EC guidelines f La déclaration
VíceRegister your product and get support at www.philips.com/welcome Notebook mouse SPM6910 SPM6910X CS Příručka pro uživatele 1 2 a b c d e f g Obsah 1 Vítejte 4 Upozornění 4 Elektrická, magnetická a elektromagnetická
VícePlantronics Explorer 10. Návod k obsluze
Plantronics Explorer 10 Návod k obsluze Obsah Vítejte 3 Obsah balení 4 Přehled náhlavní soupravy 5 Buďte opatrní 5 Pair and Charge 6 Get Paired 6 Activate pair mode 6 Use two phones 6 Reconnect 6 Charge
VíceOlympus High Res Shot Raw File Photoshop Plug-in. Uživatelská příručka
Olympus High Res Shot Raw File Photoshop Plug-in Uživatelská příručka Úvod Děkujeme, že jste zakoupili tento výrobek společnosti Olympus. Modul "Olympus High Res Shot Raw File Photoshop Plug-in" slouží
VíceHi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750
Uživatelská příručka Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 Obsah Začínáme...3 Úvod...3 Přehled... 3 Základy práce...4 Nošení náhlavní soupravy...4 Připojení náhlavní soupravy k vašemu zařízení... 4 Nastavení
VíceNávod na použitie a inštalačný návod k dotykovým vypínačom LIVOLO
Návod na použitie a inštalačný návod k dotykovým vypínačom LIVOLO Pred inštaláciou si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. Výrobca, importér ani predajca nezodpovedajú za akékoľvek škody na majetku,
VíceN>Nmax ON/OFF ON OFF ON,OFF,ON/OFF ON/OFF OFF 11-14. Nmax =15. t=6sec. MIR (N) (N) Rz 11 L1 (AC 230 V) L1 (AC 230 V) OD-MIR-BK OFF (OFF)
N AC 230V 1... AC 230V A1 N AC5a 2A AC1 16A Nmax =15 N = N N>Nmax 0x /h L 60 AC 230V OD-MIR-BK ax AC-1 In 16A Un 230V m N MIR 12 14 AC5a 12 14,, P>300W t=6sec. 12 14 (N) (N) 12 14 Rz 12 14 Rz () (AC 230
Víceflush mounting ceiling mounted connection with a thermovalve montáž do instalační krabice montáž do podhledu zapojení s termohlavicí DIM-6 > 2000 VA
RFDAC-7B CZ Analogový regulátor Characteristics / Charakteristika -0 V 0-4/05 Rev. The analog controller with output 0()-0V is used for: a) dimming fluorescent lamps (using a dimmable ballast). b) dimming
VíceČSN EN OPRAVA
ICS 47.020.70 ČSN EN 14744 OPRAVA 1 32 8212 Červen 2007 ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA Plavidla vnitrozemské plavby a námořní plavidla Navigační svítilna Český normalizační institut, 2007 Podle zákona č. 22/1997
VíceNuova BYTOVÉ ROZVODNICE NUOVA IP40 DOMESTIC ENCLOSURES NUOVA IP40
2 Nuova BYTOVÉ ROZVODNICE DOMESTIC ENCLOSURES Řada plastových rozvodnic pro zapuštěnou montáž (pod omítku) a povrchovou montáž (na omítku) obsahuje vždy 6 velikostí a to se 4modulovým až 36modulovým prostorem,
VíceUživatelská příručka. Mono Bluetooth Headset MBH10
Uživatelská příručka Mono Bluetooth Headset MBH10 Obsah Přehled funkcí...3 Přehled příslušenství...4 Základní postupy...5 Nabíjení baterie...5 Zapnutí a vypnutí náhlavní soupravy...5 Párování náhlavní
VíceZubní pasty v pozměněném složení a novém designu
Energy news4 Energy News 04/2010 Inovace 1 Zubní pasty v pozměněném složení a novém designu Od října tohoto roku se začnete setkávat s našimi zubními pastami v pozměněném složení a ve zcela novém designu.
VíceRevogi Bluetooth Smart Meter Chytrá zásuvka ovládaná přes Bluetooth. Uživatelská příručka
Představení produktu Revogi Bluetooth Smart Meter Chytrá zásuvka ovládaná přes Bluetooth Uživatelská příručka Chytrá zásuvka Revogi Bluetooth Smart Meter využívá ke svému ovládání moderní technologii Bluetooth
VíceHandiClamp. Single Band Repair Clamp Jednodílný Opravný Třmen INSTALLATION INSTRUCTIONS
HandiClamp Single Band Repair Clamp Jednodílný Opravný Třmen INSTALLATION INSTRUCTIONS Montážní návod GB CZ Pioneers in pipe solutions INSTALLATION INSTRUCTIONS - English Single Band Repair Clamp 1 2 3
Více/CZ/ Cestovní budík Mini, bílý obj. č
/CZ/ Cestovní budík Mini, bílý obj. č. 128787 Návod k obsluze Popis - Třísegmentové zobrazení hodin, času buzení a data - zobrazení aktuálního času v hodinách a minutách - zobrazení času buzení v hodinách
VíceLED Wall Bar, 8* RGB segment, 216x 10 mm LED, DMX512
LED Wall Bar, 8* RGB segment, 216x 10 mm LED, DMX512 uživatelský manuál Technické specifikace: Počet LED diod: 216x 10 mm (72x červená, 72x zelená, 72x modrá) Výkon: 28 W Počet segmentů: 8 Zobrazovací
VíceNew Energy EVI. Ovládací panel pro CGK/C -12IID, CGK/C -19IID: tlačítko nahoru
New Energy EVI Ovládací panel pro CGK/C -12IID, CGK/C -19IID: return key up key down key Error query & parameter password enter key confirm key no function mode key ON/OFF key signal light, if flash it
VíceProjekt MŠMT ČR: EU peníze školám
Projekt MŠMT ČR: EU peníze školám Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.1094 Název projektu Učíme se trochu jinak moderně a zábavněji Číslo a název šablony II/2 Inovace a zkvalitnění výuky cizích jazyků na
VíceUživatelský manuál PUKY
PUKY Uživatelský manuál Prosím, pozorně si přečtěte tento manuál před prvním použítím této šlapací káry. Uchovejte tento manuál na bezpečném místě pro případnou budoucí potřebu. Uživatelský manuál 1. Úvod
VíceWELL Crystal Gears, nahrávání hovorů k telefonům Yealink SIP-T19, SIP-T2x a SIP-T4x
WELL Crystal Gears, nahrávání hovorů k telefonům Yealink SIP-T19, SIP-T2x a SIP-T4x Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Nákup WELL Crystal Gears byl
Více60-90 % 80-95 % 20-60 % 0-10 % 80-90 % brick walls. cihlové zdi
RFDA-7M/ Characteristics / Charakteristika The dimmer for is used for independent control of single-color or one strip. The expanded selection of control modes enables it to be combined with: a) Controllers
VíceC - capacity R - odporová L - induktivní C - kapacitní % % % 0-10 % % brick walls. cihlové zdi
RFDA-B, RFDA-7B E Characteristics / Charakteristika The halogen dimmer is used to regulate light sources: R classic lamps halogen lamps with wound transformer C halogen lamps with electronic transformer.
Více