Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší sušičky prádla. Při jejím používání Vám přejeme hodně spokojenosti.

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší sušičky prádla. Při jejím používání Vám přejeme hodně spokojenosti."

Transkript

1 Sušička prádla Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší sušičky prádla. Při jejím používání Vám přejeme hodně spokojenosti. Sušička prádla je určena k sušení prádla v domácnosti. Prádlo, které se suší v sušičce je rychle suché, měkké, hebké a při sušení nemění tvar. Máte-li sušičku prádla nemusíte hledat vhodné místo na sušení, Čekat na hezké počasí a vhodnou dobu. Návod k použití vám slouží jako pomoc a proto si jej dobře přečtěte a potom uschovejte. Řiďte se podle všech upozornění o bezpečném použití sušičky. Návod k použití je určen pro různé typy sušiček prádla. Řiďte se jenom opisy, které platí pro váš typ sušičky (odvzdušňovací nebo kondenzační). Před prvním použitím... 4 Užitečné rady Důležitá upozornění... 4 Umístění a zapojení... 5 Výběr místnosti Umístění Odvod vlhkého vzduchu Zapojení na síť elektrického napětí Dvířka sušičky... 6 Popis přístroje... 7 Odvzdušnovací sušička Kondenzační sušička Sušení... 8 Příprava prádla na sušení Zapnutí a vypnutí stroje Kontrolní světlo Před sušením Knoflík pro výběr programu sušení Ukazatel stupně sušení Tlačítko START Sušení Konec sušení u kondenzační sušičky Konec sušení u odvzdušňovací sušičky Tabulka programů Úsporné použití sušičky prádla Údržba a čištění Skříň sušičky Výměna žárovky Čištění odvzdňušovací sušičky Čištění kondenzační sušičky Odstraňování poruch činnosti Návod k obsluze 3

2 Před prvním použitím Vnitřek bubnu očistěte vlhkým, měkkým hadříkem a tekutým čistícím prostředkem. Nepoužívejte hrubých a agresivních prostředků, abyste nepoškodili povrch Potom buben naplňte vypranými starými hadry a dobu sušení nastavte na 45 minut. POKUD NEBUDETE PRAČKU VÍCE POTŘEBOVAT A BUDE-LI VÁM PŘEKÁžET, SNAžTE SE O TO, ABY NEPŘEKÁžELA OKOLÍ DEJTE JI POVĚŘENÝM SBĚRATELŮ "VYUžITÝCH" SPOTŘEBIČŮ PRO DOMÁCNOST. Užitečné rady Nedoporučujeme sušení velkého množství prádla najednou, jinak se prádlo zmačká a nestejnoměrně usuší (max. 5 kg suchého nenáročného prádla). Nedoporučujeme sušení prádla ze zvláště jemných tkanin (vlna, hedvábí), které se mohou srážet nebo ztrácet tvar. Záclony z umělých vláken, látky s kovovými nitkami, silonové ponožky a také prádlo z materiálu, kde je hlavní složka pěnová guma nebo které má ve svém složení materiál podobný gumě, sušte při nižší teplotě (na programech pro jemné prádlo nebo na časovém sušení). Velmi choulostivé prádlo, které sušíte spolu s ostatním, sušte v povlaku na polštář. Po skončeném programu sušení, ihned vyjměte prádlo z bubnu, aby se nezmačkalo. Jesliže sušíte v sušičce, není dávání avivážních prostředků nutné. Dávání avivážních prostředků doporučujeme jenom u prádla z umělých vláken, aby se tak neutralizovala statická elektřina. Při nákupu prádla, zvláště trikotáže, berte v úvahu, že se prádlo sráží jak při praní, tak při sušení. Pokud je konfekce opatřena znakem sušení v sušičce není dovoleno, není vhodné sušičku používat. Důležitá upozornění V sušičce můžete sušit jen prádlo, které je vypráno ve vodě. Nesmíte sušit prádlo vyprané nebo vyčistěné zápalnými chemickými prostředky (například benzin, trichlóretylén), neboť by mohlo dojít ke vznícení. Nedovolte dětem, aby si v průběhu sušení se sušičkou nebo v její blízkosti hráli. Po očištění musíte vložit filtr zpátky do vzduchového kanálu. Provoz sušičky bez filtru nebo s poškozeným filtrem je nebezpečný a může způsobit požár. Dětem nebo domácím zvířatům zabraňte (znemožněte ) přístup do bubnu sušičky. Po použití vždy sušičku prádla vypněte a přerušte přívod elektrické energie do stroje. Stroj není určen k zabudování do linky pod kuchyňskou pracovní deskou. Z bezpečnostních důvodů není dovoleno použití stroje bez horního víka. Stejně tak není dovoleno odstranění víka ze zadní strany stroje a zespodu stroje. Při umístění stroje musí být zajištěno normální větrání. Všechny zásahy a opravy na sušičce prádla přenechte odborníkovi. Neodborná manipulace může způsobit neštěstí nebo zapříčinit chyby v činnosti. Zavolejte servis. Adresu najdete v návodu k obsluze nebo vám ji sdělí prodavač sušičky. Řemen musí vyměnit jenom k tomu oprávněný opravář, který má originální rezervní díly s označením OPTIBELT-RB POLY-V PH M Automatické pračky a sušičky: další 24 měsíce na elektromotor a 108 měsíců (9 let) na korozi nádrže (vany) a bubnu Typový štítek se základními údaji o sušičce prádla, je umístěn pod rámem dvířek. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EG o nakládání s použitými elektrickými a elektronickými zařízeními (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Tato směrnice stanoví jednotný evropský (EU) rámec pro zpětný odběr a recyklování použitých zařízení. 4 Návod k obsluze

3 Umístění a zapojení Sušičku prádla můžete postavit do každé místnosti, která je dostatečně větrána. Výběr místnosti A - Odvzdušňovací sušička prádla Nejvhodnější je místnost s oknem nebo se zabudovaným ventilátorem na větrání (obrázek 1). Uzavřená menší místnost, bez přívodu čistého vzduchu, v průběhu sušení velmi zvlhne, doba sušení se proudloží a tím také stoupá spotřeba elektrické energie. Pokud místnost v průběhu sušení nelze dostatečně větrat, doporučujeme odvádět vlhký vzduch ven pomocí větrací trubky (obrázek 2). 1 Větrací trubky prodávají v obchodech s potřebami pro domácnost pod označením CEV SP Nožky určené k nastavení neodstraňujte. Stroj musí být umístěn vodorovně. Některé modely sušiček mají vakumové nástavce pro nožky, které umožňují postavil sušičku na prací stroj bez nebezpečí spadnutí při praní. Sušičku prádla nestavte na koberdc s delším vláknem, jelikož se tím zmenší možnost proudění vzduchu. Odvod vlhkého vzduchu A - Odvzdušňovací sušička prádla Dole, na zadní levé straně stroje jsou dva otvory k odvádění vlhkého vzduchu. Podle umístění stroje, jeden otvor uzavřete zastřeným víčkem, které je již připevněno nebo vloženo do bubnu (obr. 4). Víčko upevníte tak, že do zářezu vložíte kovovou minci a otočíte s ní ve směru hodinových ručiček. Víčko odstraníte otáčením do protisměru. Jestliže při sušení není umožněno dobré větrání, můžete do otvoru zašroubovat odvzdušňovací hadici. Vzdálenost mezi sušičkou prádla a větracím otvorem (větrák, okno) nesmí být delší než 2 m, jinak by se vlhko hromadilo v hadici (obr. 5,6). 4 5 B- Kondenzační sušička prádla Kondenzační sušičku nesmíte umístit do místnosti, ve které je nebezpečí zmrznutí. Zmrznutí vody v nádobce pro kondenzát a v čerpadle může přístroj poškodit. Umístění Sušička prádla může stát samostatně nebo ji postavte vedle automatické pračky případně vedle kuchyňského dílu. Pokud není plocha, na kterou jste postavili stroj, rovná, vyrovnejte je nastavitelnými nokami. 3 3a Odšroubujte matici nožek. Otáčením nožek vyrovnejte stroj (obrázek 3). Matice přišroubujte nazpět (obrázek 3a). 1 Výplňkový poklop 2 Větrací trubka B- Kondenzační sušička prádla U kondenzační sušičky se pára z prádla vylučuje v chladiči vzduchu a sbírá se v nádobce pro kondenzát nebo je přímo odvedena do odtoku. Nàdobku pro kondenzát je potřeba po každém použití sušičky vyprázdnit, na což vás upozorní také kontrolní světlo, které svítí, jakmile je nádobka plná. Občas je potřeba vyčistit také chladič vzduchu (viz kapitola Údržba a čištění). Návod k obsluze 5

4 Odvod trubek pro kondenzát do odtoku Na zadní straně sušičky prádla sejměte trubku z nádobky pro kondenzát a nasazením kolena ji odveďte do odtoku. Výška odtoku nesmí být vyšší než 800 mm. Zapojení na síť elektrického napětí Sušičku připojte na síť elektrického napětí zástrčkou přípojného kabelu. Zásuvka ve zdi musí mít uzemňovací kontakt (bezpečností zásuvka). Předepsané napětí a frekvence jsou uvedeny na štítku přístroje. Celkové vedení musí být provedeno pro maximální zatížení. Připojení na síť elektrického napětí a uzemnění přístroje musí být provedeno podle platných norem a předpisů. Dvířka sušičky Dvířka sušičky otevřete tak, že zatlačíte na levé straně ve směru proti stroji (označení na rámu dvířek). Stejným způsobem dvířka také zavřete. Jestliže nejsou dvířka správně zavřena, nebude stroj fungovat. Dávejte pozor, aby jste při zavírání dvířek nepřivřeli také prádlo, které se tím poškozuje. DŮLEŽITÉ Dvířka můžete otevřít také v průběhu sušení. V tom případě se program přeruší a pokračuje, až dvířka opět zavřete a stisknete tlačítko START. 6 Návod k obsluze

5 Popis přístroje Odvzdušnovací sušička 1. Čelní deska 2. Nádobka pro kondenzát 3. Dvířka 4. Chladič vzduchu 5. Odvzdušňovací otvory 6. Otvory pro chladící vzduch 7. Nastavitelné nožky 8. Filtry 9. Knoflík pro výběr programu 10. Ukazatel stupně sušení 11. Světlo nádobka pro kondenzát 12. Kontrolní světlo 13. START 14. Zapnuto/vypnuto Kondenzační sušička Návod k obsluze 7

6 Sušení Na čelní desce stroje jsou zabudovány knoflíky pro výběr programu sušení a kontrolní světlo, které svítí jestliže je stroj v činnosti. Příprava prádla na sušení Roztřiďte prádlo podle druhu tkaniny. Zapněte knoflíky a zipy, zavažte tkaničky a obraťte kapsy. Velmi choulostivé prádlo (jemné ženské prádlo s krajkou, punčochy) vložte do zvláštního sáčku z textilu, aby ho knoflíky, zipy a sponky ostatního prádla nepoškodily. Doporučujeme, sušit velké a menší kusy prádla současně. Větší kusy prádla (prostěradla) se v průběhu sušení proplétají. Doporučujeme během programu sušičku vypnout a velké kusy (prostěradla) uvolnit a načechrané vrátit zpět do bubnu. Doporučujeme vložit najednou jen 2 až 3 velké kusy prádla (prostěradla, ložního prádla, ubrusy). Při sušení košil, blůz a jiného choulostivého oblečení jen 5 až 6 kusů (max. 2,5kg). Do sušičky nevkládejte ndvyždímané prádlo! Rub textilních výrobků je opatřen značkou s návodem na způsob sušení. 1 SUŠENÍ Sušení v sušičce je dovoleno Vyždímat, pověsit na šňůru a sušit Nevyždímané, mokré pověsit a sušit Vyždímané položit na rovnou podložku a sušit Sušení v sušičce není dovoleno Sušení při normální teplotě Sušení při nižší teplotě Zapnutí a vypnutí stroje Stroj zapnete nebo vypnete stisknutím tlačítka zapnuto/vypnuto Před sušením Sušičku zapněte stisknutím tlačítka zapnuto/vypnuto. Před prvním výběrem programu otočte knoflík programátoru na 1 vteřinu do polohy STOP/O. Knoflíkem pro výběr programu nastavte požadovaný program sušení. Na ukazateli stupně sušení se u znaku pro vybraný program rožne světlo, kromě při nastavení časového programu sušení. Tlačítkem START program zapnete. Zvukový signál potvrdí uvedení programu do provozu. Světlo pro vybraný program zhasne a rožne se světlo u znaku, který ukazuje skutečnou vlhkost prádla. Jestliže chcete po zapnutí změnit program sušení, musíte otočit knoflík pro výběr programu znovu na jednu vteřinu do polohy Stop/0, a teprve potom můžete vybrat nový program sušení, který zapnete tlačítkem START. V opačném případě bude stroj pokračovat v prvním nastaveném programu, bez ohledu na polohu knoflíku. Jestliže je předcházející program ukončen (rožne se u znaku pro "Konec" a "Proti zmačkání" světlo), nový program vyberete a zapnete tlačítkem START bez předchozího postavení knoflíku pro výběr programu na Stop/0. Knoflík pro výběr programu sušení Knoflíkem, který se otáčí v obou směrech, nastavte vybraný program. Můžete si vybrat mezi třemi základními programy sušení prádla: Pro nechoulostivé prádlo (5 programů) s automatickým měřením vlhkosti prádla. Pro choulostivé prádlo (4 programy) s automatickým měřením vlhkosti prádla. Podle doby sušení pro choulostivé a nechoulostivé prádlo. Jontrolní světlo Kontrolní světlo svítí, jestliže je stroj v provozu. 8 Návod k obsluze

7 Teplota sušení se automaticky nastaví spolu s vybraným programem sušení a je pro choulostivé prádlo nižší než pro nechoulostivé prádlo. U sušení, podle doby sušení, je teplota sušení stejná jako u choulostivého prádla. Ukazatel stupně sušení Vlhké prádlo na žehlení strojem Vlhké prádlo na žehlení Nepatrně vlhké prádlo Suché prádlo pro uložení do skříně Velmi suché prádlo Proti mačkání Konec Na ukazateli stupně sušení můžete sledovat průběh sušení a to tak, že u příslušného znaku, který ukazuje stupeň vlhkosti prádla, svítí světlo. Jakmile je program tkončen, rožne se světlo u znaku "Konec" a "Proti zmačkání". Tlačítko START Program sušení zapnete stisknutím tlačítka. Jestliže příjde k přerušení programu (otevřená dvířka, výpadek elektr. proudu, plná nádobka pro kondenzát), potom po odstranění příčiny přerušení, zapnete opět pokračování programu sušení. Sušení Doba sušení závisí na vybraném programu a množství prádla. Jestliže byl vybrán program časového sušení, potom se po vypršení doby činnosti stroj zastaví. U programů z automatickým měřením vlhkosti prádla závisí doba sušení na množství a druhu prádla a na stupni vláhy (vyždímanosti prádla). Stupeň vláhy prádla můžete v průběhu sušení sledovat na ukazateli stupně sušení a v průběhu sušení můžete ze stroje vyndávat jednotlivé kusy prádla, které chcete mít trochu vlhké. Jestliže mezi sušením otvíráte dvířka (dodáváte nebo odebíráte prádlo), potom se program sušení zastaví a osvítí se vnitřek bubnu (u některých modelů). Jakmile dvířka zavřete světlo zhasne. V programu pokračujete zatlačením na tlačítlo START. Jestliže dojde v průběhu sušení k výpadku elektr. proudu, potom se program sušení přeruší. Jakmile je opět proud, stisknete opětovně tlačítko START a program pokračuje. Na konci každého programu je desetiminutové ochlazování. To zamezí tomu, aby jste vyndávali horké prádlo z bubnu a současně umožní menší zmačkání prádla. Program sušení je ukončen, jakmile zazní zvukový signál a na ukazateli svítí světlo pro "Konec" a "Proti zmačkání". To znamená, že prádlo je usušeno do nastavené vlhkosti, respektive, že vypršel nastavený čas sušení. Buben se zastaví a prádlo můžete vyjmout ze stroje. Jestliže po zvukovém signálu nevyjmete prádlo z bubnu nebo nevypnete stroj, potom se automaticky zapne zvláštní program proti zmačkání prádla, který otáčí bubnem střídavě na jednu a na druhou stranu a tak zamezuje, aby se usušené prádlo sesedlo a zmačkalo. Po uplynutí jedné hodiny se program sám vypne. Jestliže jej chcete kdykoliv přerušit, potom otevřete dvířka nebo vypněte stroj. Světlo - nádobka pro kondenzát (jenom u kondenzační sušičky) Jakmile je nádobka plná, světlo se rožne a program sušení se zastaví. Jakmile nádobku vyprázdníte a opět vložíte, musíte stisknout tlačítko START a potom sušení pokračuje. Konec sušení u kondenzační sušičky Otevřete dvířka stroje Očistěte filtr. Jestliže filtr pravidelně nečistíte, zmenší se proudění vzduchu a tím se prodlouží doba sušení. Stroj se přehřeje a může přitom dojít k poškození stroje. Filtr opět nasaďte. Vyjměte prádlo z bubnu. Zavřete dvířka sušičky. Vyprázdněte nádobku pro kondenzát. Občas vyčistěte chladič vzduchu. Přerušte přívod elektrické energie do stroje. Návod k obsluze 9

8 Konec sušení u odvzdušňovací sušičky Otevřete dvířka stroje Očistěte filtr. Jestliže filtr pravidelně nečistíte, zmenší se proudění vzduchu a tím se prodlouží doba sušení. Stroj se přehřeje a může přitom dojít k poškození stroje. Filtr opět nasaďte. Vyjměte prádlo z bubnu. Zavřete dvířka sušičky. Přerušte přívod elektrické energie do stroje. Tabulka programů PROGRAM TYP PRÁDLA PŘÍKLADY PRÁDLA (1) Bílé/barevné, nechoulostivé prádlo Plnění: 5 kg Velmi suché prádlo Plnění Silné nebo víceslojové prádlo, které je potřeba přesušit Froté prádlo, koupací pláště atd. Suché prádlo pro uložení do Stejnoměrně silné prádlo, které není Froté prádlo, trikotáža skříně potřeba žehlit. Nepatrně vlhké prádlo Tenké prádlo, které je potřeba žehlit Prádlo z trikotáže, tenká bavlněná trička, Vlhké prádlo na žehlení Bavlněné prádlo nebo prádlo ze lnu Ložní prádlo, ubrusy, normální tloušťky Vlhké prádlo na žehlení strojem Bavlněné prádlo nebo prádlo ze Ložní prádlo, ubrusy, lnu na žehlení strojem Prádlo ze syntetických a směsových tkanin, opracované prádlo (1) Plnění: 2,5 kg Velmi suché prádlo Silné nebo víceslojové prádlo, Svetry, šaty, deky, které jd potřeba přesušit Suché prádlo pro uložení do skříně Tenké prádlo, které není potřeba žehlit Košile, halenky, ložní prádlo, ponožky, dětské oblečení, Nepatrně vlhké prádlo Tenké prádlo, které je potřeba žehlit Prádlo z trikotáže, trička, ubrusy, Vlhké prádlo na žehlení Prádlo, které je potřeba žehlit Košile, halenky, ložní prádlo, ubrusy, (2) (1) Program doby sušení 20 až 60 minut Jednotlivé kusy silnějšího prádla, které je potřeba přesušit Větrání prádla Studený vzduch 10 minut Prádlo, které je potřeba vyvětrat, nebo vyhlazení trochu zmačkaného svrchního ošacení (1) Tíha suchého prádla (2) Teplota sušení je nižší, stejně jako u programů pro smíšené prádlo Plnění: 5 kg Koupací pláště, koupací ručníky, svetry, menší množství prádla (do 1 kg), Úsporné použití sušičky prádla Se sušičkou prádla můžete ušetřit čas a energii, jestliže se budete řídít následujícími návody: prádlo čím více odstřeďte - čím vyšší jsou obrátky odstředivky při odstřeďování prádla, tím kratší je doba sušení prádla při odpovídající nižší spotřebě elektrické energie. s přiměřeně vybraným stupněm sušení se vyhnete přesušení prádla a tím těžšímu žehlení. nejvíce ekonomické je maximální naplnění sušičky prádla. Současně můžete sušit prádlo, které bude "suché uloženo do skříně " a "suché na žehlení", a to tak, že prádlo na žehlení vyjměte před koncem sušení z bubnu, tehdy, dokud je ještě přiměřeně vlhké pro žehlení. 10 Návod k obsluze

9 Pravidelným čištěním filtru zajistíte optimální dobu sušení a minimální spotřebu energie. Místnost ve které je umístěna sušička prádla by měla být patřičně vzdušná s teplotou max. 25 C (platí jenom pro kondenzační sušičku prádla). Ventilační štěrbiny a otvory na přední nebo zadní stěně sušičky musí být volné. Po očištění zavřete dvířka sušičky, aby kontrolka osvícení bubnu zhasla (u modelů s osvíceným bubnem). dodatečně ještě můžete ušetřít sušením při nízké tarifě el. energie. Pro jednodušší představu jsou v tabulce uvedeny hodnoty pro 5 kg zkušebního prádla při různých otáčkách konečného odstředění v pračce. (program-suché prádlo pro uložení do skříně) otáčk y/min zbytek vlhka doba sušení v min. spotřeba elektr. proudu v kwh l % odvzdušňovací kondenzační odvzduš -ňovací kondenzační 800 3, ,35 3, , ,0 3, , ,7 2, , ,4 2, , ,3 2,5 Vyměřené hodnoty se mohou lišit od uvedených hodnot podle druhu a množství prádla, odstředění, kolísání elektrického proudu a teploty a vlhkosti okolí. Návod k obsluze 11

10 Údržba a čištění Před čištěním sušičky přerušte přívod elektrické energie do přístroje. Skříň sušičky Očistíte ji měkkým hadříkem a jemným čistícím prostředkem. Nepoužívejte hrubých a agresivních prostředků, abyste nepoškodili povrch. Výměna žárovky (mají ho jenom nìkteré typy) Před výměnou žárovky vytáhněte zástrčku ze zásuvky nebo vypněte pojistku v elektrickém vedení. Otevřete dvířka. Odšroubujte víčko na žárovce (zevnitř otvoru dvířek) Vyměňte žárovku. Největší příkon žárovky může být 10 W. Víčko znovu řádně zašroubujte. Dávejte pozor, aby víčko s těsněním dobře přilnulo, jinak může pára vniknout dovnitř a způsobit tak zkrat. Filtr Po každém sušení vytáhněte filtr z rámu filtru, který je na vnitřní straně dvířek, a rukou, měkkým hadříkem nebo měkkým kartáčkem jemně přejeďte po filtru tak, aby jste odstranili nečistotu z vláken a nitek. Očistěte také rám filtru. Filtr můžete očistit také pod tekoucí vodou, ale před nasazením zpátky jej musíte osušit. POZNÁMKA Na filtru zachycená vlakna jsou důsledkem normálního opotřebování tkanin a ne sušení (při sušení na vzduchu je odnáší vítr). Čištění vnitřku odvzdušňovací sušičky prádla Pokud je sušička umístěna v slabě větrané místnosti, resp. pokud je často v činnosti, mohou se ve vnitřku (na dně a ve výfukové troubě) nabírat dílky prachu, které mají negativní vliv na činnost. Doporučujeme vyčistit vnitřek přístroje jednou v roce. Postup čištění. - Ytáhněte zástrčku ze zásuvjy. - Přes otvor na hřbetní nebo boční straně (A) očistěte ( vysajte) výfukový kanal a odvzdušovací trubku. - Odšroubujte šrouby a sundejte poklop (B). - Očistěte (vysajte) dno a díly na dně sušičky. - Umístěte poklop v opačném pořadí 12 Návod k obsluze

11 Čištění kondenzační sušičky Vyrázdnění nádobky pro kondenzát Doporučujeme, aby jste po každém sušení vyprázdili nádobku pro kondenzát. Tím se vyhnete automatickému přerušení sušení kvůli náplněné nádobce. Na to vás upozorní kontrolní světlo, které se v tom případě rozsvítí. 1 Vytáhněte nádobku. 2 Zatlačte víko otvoru pro vypouštění vody doleva, aby se otvor uvolnil a vylijte vodu a nádržku opět zpátky nasaďte. Čištění chladiče vzduchu Občas zkontrolujte chladič vzduchu a jestliže se na něm nabraly chumáče nitek, potom jej očistěte. K tomu účelu zatáhněte za držadlo chladiče a vytáhněte jej. Operte jej vlažnou vodou z obou stran tak, že odstraníte nabrané chumáče vláken prádla. Potom ho dobře osušte a vložte jej zpátky. Současně vyčistěte vzduchový kanál ve kterém se nachází chladič vzduchu. UPOZORNĚNÍ! Voda v nádobce pro kondenzát není pitná! Návod k obsluze 13

12 Odstraňování poruch činnosti V průběhu používání sušičky prádla se mohou objevit také poruchy v činnosti. Uvádíme několik poruch, které nastanou nejčastěji v důsledeku nesprávného používání a můžete je odstranit samy. Porucha Přístroj nesuší: V zásuvce je napětí, buben se neotáčí: Prádlo není suché: Nestejnoměrně suché prádlo: Zkontrolujte: - je-li napětí v zásuvce resp. bezvadná pojistka, - je-li zástrčka přípojného kabelu správně v zásuvce. - jsou-li dvířka dobře uzavřena (přitiskněte je k přístroji), - jestliže jste uvedli do provozu program knoflíkem START - když je kondenzační nádobka plná nebo není zasunutá do konce (pouze u kondenzační sušičky). - jestliže je nastavena doba sušení nebo vybraný program - je-li filtr očistěný, - je-li místnost dostatečně větrána, - nesuší-li se příliš prádla, - není-lí příliš dlouhá větrací trubka, - jestliže bylo do sušičky prádla dáno špatně vyždímané prádlo, respektive jestliže je nastaven vybraný program sušení prádla. - suší-li se příliš mnoho prádla, - suší-li se jen velké kusy prádla (současně sušte velké a malé kusy prádla), - suší-li se kusy prádla s různým složením vláken (prádlo vybírejte dle složení vláken). VYHRAZUJEME SI PRÁVO NA ZMĚNY, KTERÉ NEMAJÍ VLIV NA FUNKČNOST PŘÍSTROJE. NÁVOD NA OBSLUHU NESMÍ BÝT PŘEDMĚTEM REKLAMACE. 14 Návod k obsluze

Sušička prádla. Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší sušičky prádla. Při jejím používání Vám přejeme hodně spokojenosti.

Sušička prádla. Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší sušičky prádla. Při jejím používání Vám přejeme hodně spokojenosti. Sušička prádla Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší sušičky prádla. Při jejím používání Vám přejeme hodně spokojenosti. Sušička prádla je určena k sušení prádla v domácnosti.

Více

Návod k obsluze. Sušička prádla

Návod k obsluze. Sušička prádla Návod k obsluze Sušička prádla Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší sušičky Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti. Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké a podajné

Více

Návod k obsluze. Sušička prádla

Návod k obsluze. Sušička prádla Návod k obsluze Sušička prádla Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením našeho výrobku. Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti. Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké

Více

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ OBSAH PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ 8 PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ 1. Rozbalení a kontrola Po vybalení

Více

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ OBSAH PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ 8 PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ 1. Rozbalení a kontrola Po vybalení

Více

Návod k obsluze. Sušička prádla

Návod k obsluze. Sušička prádla Návod k obsluze Sušička prádla Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší sušičky Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti. Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké a podajné

Více

Provoz sušičky. Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití.

Provoz sušičky. Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. Provoz sušičky Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. Prádlo roztřiďte podle symbolů péče Nesušit v bubnové sušičce Vhodné pro sušení

Více

Návod k obsluze. Sušička prádla

Návod k obsluze. Sušička prádla Návod k obsluze Sušička prádla Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením našeho výrobku. Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti. Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké

Více

Použití sušičky. Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití.

Použití sušičky. Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. Použití sušičky Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. Prádlo roztřiďte podle symbolů péče Nesušit v bubnové sušičce Vhodné pro sušení

Více

Použití sušičky. Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití.

Použití sušičky. Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. Použití sušičky Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. Prádlo roztřiďte podle symbolů péče Nesušit v bubnové sušičce Vhodné pro sušení

Více

PROVOZ SPOTŘEBIČE. Další informace (včetně informací o odstraňování závad a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití.

PROVOZ SPOTŘEBIČE. Další informace (včetně informací o odstraňování závad a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. PROVOZ SPOTŘEBIČE Další informace (včetně informací o odstraňování závad a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. Prádlo roztřiďte podle symbolů péče Nesušit v bubnové sušičce Vhodné

Více

Návod k obsluze. Sušička prádla

Návod k obsluze. Sušička prádla Návod k obsluze Sušička prádla Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením našeho výrobku. Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti. Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké

Více

Návod k obsluze. Sušička prádla

Návod k obsluze. Sušička prádla Návod k obsluze Sušička prádla Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením našeho výrobku. Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti. Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké

Více

Návod k obsluze. Sušička prádla

Návod k obsluze. Sušička prádla Návod k obsluze Sušička prádla Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením našeho výrobku. Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti. Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké

Více

Návod k obsluze. Sušička prádla

Návod k obsluze. Sušička prádla Návod k obsluze Sušička prádla Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením našeho výrobku. Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti. Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více

Provoz sušičky. Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití.

Provoz sušičky. Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. Provoz sušičky Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. Prádlo roztřiďte podle symbolů péče Nesušit v bubnové sušičce Vhodné pro sušení

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více

PROVOZ SPOTŘEBIČE. Další informace (včetně informací o odstraňování závad a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití.

PROVOZ SPOTŘEBIČE. Další informace (včetně informací o odstraňování závad a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. PROVOZ SPOTŘEBIČE Další informace (včetně informací o odstraňování závad a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. Prádlo roztřiďte podle symbolů péče Nesušit v bubnové sušičce Vhodné

Více

PROVOZ SPOTŘEBIČE. Další informace (včetně informací o odstraňování závad a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití.

PROVOZ SPOTŘEBIČE. Další informace (včetně informací o odstraňování závad a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. PROVOZ SPOTŘEBIČE Další informace (včetně informací o odstraňování závad a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití. Prádlo roztřiďte podle symbolů péče Nesušit v bubnové sušičce Vhodné

Více

Návody k vestavění jsou určeny k vestavění různých modelů přístrojů, proto jsou popsány také postupy, které nejsou u vašeho přístroje potřebné.

Návody k vestavění jsou určeny k vestavění různých modelů přístrojů, proto jsou popsány také postupy, které nejsou u vašeho přístroje potřebné. Návod k vestavění Integrační chladící-mrazící přístroje Návod k vestavění chladících a mrazících přístrojů je určen odborníku. Vestavění a připojení přístroje musí být provedeno v souladu s návody a platnými

Více

Návod k vestavění Integrační chladnička s mrazničkou

Návod k vestavění Integrační chladnička s mrazničkou Integrační chladnička s mrazničkou chladících a mrazících přístrojů je určen odborníku. Vestavění a připojení přístroje musí být provedeno v souladu s návody a platnými normami a předpisy. Návody k vestavění

Více

Elektronické programovací hodiny se sondou

Elektronické programovací hodiny se sondou Elektronické programovací hodiny se sondou Programovací hodiny se sondou umožňují programování a tím také doby pečení. Zvláštnost hodin spočívá v jejich propojení se sondou pro měření teploty uvnitř masa.

Více

Ventilační systém neponořujte do vody či jiných kapalin ani jej nepoužívejte v blízkosti vody.

Ventilační systém neponořujte do vody či jiných kapalin ani jej nepoužívejte v blízkosti vody. Oster Bionaire toaleta odstraňující pachy Obsah balení: A. Základna B. Spodní kryt s poklopem C. Vrchní kryt D. Držák na lopatku E. Lopatka F. Předfiltr G. Pachový filtr H. Kryt ventilátoru I. Síťový kabel

Více

Minipračka

Minipračka Minipračka 10030788 10030789 10030790 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za

Více

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny

Více

VYSOUŠEČ VZDUCHU SPD10-SDR/16-SDR UŽIVATELSKÝ MANUÁL

VYSOUŠEČ VZDUCHU SPD10-SDR/16-SDR UŽIVATELSKÝ MANUÁL VYSOUŠEČ VZDUCHU SPD10-SDR/16-SDR UŽIVATELSKÝ MANUÁL 1 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 1. Před uvedením jednotky do provozu si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro další použití. 2. Nikdy neponořujte

Více

Návod k obsluze. Sušička prádla

Návod k obsluze. Sušička prádla Návod k obsluze Sušička prádla Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením našeho výrobku. Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti. Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké

Více

ČINNOST SPOTŘEBIČE. Doplňující informace (včetně odstraňování závad a servisu) je možné najít v jednotlivých kapitolách Návodu k použití.

ČINNOST SPOTŘEBIČE. Doplňující informace (včetně odstraňování závad a servisu) je možné najít v jednotlivých kapitolách Návodu k použití. ČINNOST SPOTŘEBIČE Doplňující informace (včetně odstraňování závad a servisu) je možné najít v jednotlivých kapitolách Návodu k použití. Roztřídit podle symbolů péče o Nesušit Vhodné pro sušení při nízkých

Více

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812 Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ

COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ MiniDry 160 NÁVOD K OBSLUZE ODVLHČOVAČE Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 Bezpečnostní pravidla - nenechávejte přívodní kabel smotaný (obr.1) - dbejte na řádné zapojení zástrčky

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více

P P Návod H H A A k 2 2 použití 6 6 6 6 1 0 mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.

P P Návod H H A A k 2 2 použití 6 6 6 6 1 0 mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. Návod k použití PHA 2660 PHA 2661 2 Tento návod popisuje dva modely Návod k použití si pečlivě pročtěte, řiďte se jím a uschovejte si ho! Bezpečnostní pokyny Nebezpečí zasažení elektrickým proudem a nebezpečí

Více

P P Návod H H A A k 2 2 použití 6 6 6 6 1 0

P P Návod H H A A k 2 2 použití 6 6 6 6 1 0 Návod k použití PHA 2660 PHA 2661 2 Tento návod popisuje dva modely Návod k použití si pečlivě pročtěte, řiďte se jím a uschovejte si ho! Bezpečnostní pokyny Nebezpečí zasažení elektrickým proudem a nebezpečí

Více

Bubnová sušička Sušička

Bubnová sušička Sušička Návod k použití Návod na používanie Bubnová sušička Sušička PDC7E 2 Obsah Důležitá bezpečnostní upozornění 2 Životní prostředí 4 Instalace 4 Popis spotřebiče 6 Ovládací panel 6 Před prvním použitím 7 Sušicí

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více

R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825

R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825 Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR R-825 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k obsluze. Sušička prádla

Návod k obsluze. Sušička prádla Návod k obsluze Sušička prádla Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší sušičky. Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti. Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké a

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL MARINO. Bezpečnost. Upozornění: Nezapojujte přístroj do zásuvky vlhkýma rukama.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL MARINO. Bezpečnost. Upozornění: Nezapojujte přístroj do zásuvky vlhkýma rukama. UŽIVATELSKÝ MANUÁL MARINO Prosím, přečtěte důkladně tyto instrukce před prvním použitím přístroje a uschovejte je pro příští použití. Tento přístroj NEPATŘÍ do směsného odpadu. English Convair je účinné

Více

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PŘED POUŽITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ STRANA 12 BEZPEČNOSTNÍ RADY A VŠEOBECNÁ DOPORUČENÍ STRANA 13

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PŘED POUŽITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ STRANA 12 BEZPEČNOSTNÍ RADY A VŠEOBECNÁ DOPORUČENÍ STRANA 13 OBSAH NÁVOD VE ZKRATE TABULKA PROGRAMŮ PŘÍPRAVA PRÁDLA VOLBA PROGRAMU A FUNKÍ ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ PROGRAMU ZMĚNA PROGRAMU PŘERUŠENÍ PROGRAMU DENNÍ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍRUČKA BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Více

PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ

PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ CS DĚKUJEME VÁM, ŽE JSTE SI ZAKOUPILI VÝROBEK Whirlpool Abychom vám mohli poskytnout komplexnější služby a podporu, zaregistrujte prosím svůj spotřebič na adrese www.whirlpool.eu/register.

Více

Vysavač prachu do automobilu Turbo. Obj. č.: 85 22 10

Vysavač prachu do automobilu Turbo. Obj. č.: 85 22 10 NÁVOD K OBSLUZE Verze 11/99 Vysavač prachu do automobilu Turbo Obj. č.: 85 22 10 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte

Více

Návod k obsluze. Sušička prádla

Návod k obsluze. Sušička prádla Návod k obsluze Sušička prádla Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší sušičky. Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti. Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké a

Více

COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ

COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ NÁVOD K OBSLUZE ODVLHČOVAČE DryDigit 20 LCD Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 Bezpečnostní pravidla - nenechávejte přívodní kabel smotaný (obr.1) - dbejte na řádné zapojení zástrčky

Více

Rychlovarná konvice

Rychlovarná konvice Rychlovarná konvice 10021357 10021359 10028005 10021358 10021360 10028006 10028003 10028004 Bezpečnostní instrukce 1. Před použitím si přečtěte všechny pokyny. Před připojením zařízení k napájecímu zdroji

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více

PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ

PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ CS DĚKUJEME VÁM, ŽE JSTE SI ZAKOUPILI VÝROBEK WHIRLPOOL Abychom vám mohli poskytnout komplexnější služby a podporu, zaregistrujte prosím svůj spotřebič na adrese www.whirlpool.eu/register.

Více

CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A)

CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A) CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A) Obsah ZAMÝŠLENÉ VYUŽITÍ strana 1 DÍLY strana 2 NÁVOD K POUŽITÍ strana 2-4 Spuštění přístroje Doporučení k úklidu Nabíjení baterie NÁVOD K ÚDRŽBĚ strana 5-6 Demontáž a

Více

JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK SPOTŘEBIČ ODMRAZOVAT A ČISTIT JAK ODSTRANIT PORUCHU SERVIS INSTALACE

JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK SPOTŘEBIČ ODMRAZOVAT A ČISTIT JAK ODSTRANIT PORUCHU SERVIS INSTALACE 6cz33013.fm5 Page 11 Tuesday, July 2, 2002 4:30 PM NÁVOD K POUŽITÍ POPIS SPOTŘEBIČE OVLÁDACÍ PANEL PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ VYUŽITÍ VNITŘNÍHO

Více

POHLED DOVNITŘ. Tlačítko pro rozmrazování * Mrazící prostor. Termostat. Výsuvná zásuvka (pro zachycení vody při rozmrazování) Sýry, máslo, medikamenty

POHLED DOVNITŘ. Tlačítko pro rozmrazování * Mrazící prostor. Termostat. Výsuvná zásuvka (pro zachycení vody při rozmrazování) Sýry, máslo, medikamenty POHLED DOVNITŘ Tlačítko pro rozmrazování * Mrazící prostor Výsuvná zásuvka (pro zachycení vody při rozmrazování) Termostat Zelenina, vařená a hotová jídla Sýry, máslo, medikamenty Výškově nastavitelná

Více

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak

Více

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441

Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441 Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441 Obsah Rady a pokyny 3 Montáž 4 Obsluha 5 Údržba 5 Ochrana zdraví a životního prostředí Symbol na výrobku nebo na obalu upozorňuje na skutečnost, že materiál

Více

Vysavač SC7060. Návod k obsluze. Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu.

Vysavač SC7060. Návod k obsluze. Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu. Vysavač SC7060 Návod k obsluze Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu. 1 1. Sestavení součástí vysavače 3 Příslušenství se může

Více

SPUŠTĚNÍ PROGRAMU. Vložte prádlo volně do bubnu, abyste dosáhli řádného prosušení. Poté zavřete dvířka.

SPUŠTĚNÍ PROGRAMU. Vložte prádlo volně do bubnu, abyste dosáhli řádného prosušení. Poté zavřete dvířka. SPUŠTĚNÍ PROGRAMU Další informace najdete v samostatném Návodu k obsluze. Roztřídění prádla podle symbolů na oblečení Nesušit v sušičce Vhodné pro sušení v sušičce při nízkých teplotách Vhodné pro sušení

Více

OBSAH VEŠKERÉ PODMÍNKY O ZÁRUCE JSOU UVEDENY V ZÁRUČNÍM LISTĚ.

OBSAH VEŠKERÉ PODMÍNKY O ZÁRUCE JSOU UVEDENY V ZÁRUČNÍM LISTĚ. MYČKA NA NÁDOBÍ CDI 2015 Návod na použití VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU! Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Candy; kvalitní myčku nádobí zaručující vysoký výkon a spolehlivost. Firma Candy vyrábí

Více

RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD

RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD RCOT2001 230V~50Hz 2000W CZ Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD S21 M05 Y2013 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Ujistěte se, že přívod vzduchu a výstupní otvory nejsou blokovány. Aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí

Více

KUCHYŇSKÝ ELEKTRICKÝ KOMPOSTÉR FOOD CYCLER CS-10 NÁVOD K POUŽITÍ

KUCHYŇSKÝ ELEKTRICKÝ KOMPOSTÉR FOOD CYCLER CS-10 NÁVOD K POUŽITÍ KUCHYŇSKÝ ELEKTRICKÝ KOMPOSTÉR FOOD CYCLER CS-10 NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH CO JE FOOD CYCLER CS-10? 3 SPECIFIKACE 4 POPIS PŘÍSTROJE 5 PROCES KOMPOSTOVÁNÍ 6 JAK POUŽÍVAT FOOD CYCLER CS-10 7 JAK ZAČÍT 8 USKLADNĚNÍ

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550

SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550 Návod k použití SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač.

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač. BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití Charakteristika: - jednoduše ovladatelný, přenosný vysavač - bezsáčkový mechanismus - průhledný na nečistoty, snadno vyprázdnitelný

Více

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač.

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač. BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití Charakteristika: - jednoduše ovladatelný, přenosný vysavač - bezsáčkový mechanismus - průhledný zásobník na nečistoty, snadno vyprázdnitelný

Více

KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18. Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej!

KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18. Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18 Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená s návodem k obsluze. Zařízení

Více

OBSAH NÁVOD VE ZKRATCE NÁVOD K POUŽITÍ TABULKA PROGRAMŮ PŘÍRUČKA

OBSAH NÁVOD VE ZKRATCE NÁVOD K POUŽITÍ TABULKA PROGRAMŮ PŘÍRUČKA OBSAH NÁVOD VE ZKRATE TABULKA PROGRAMŮ PŘÍPRAVA PRÁDLA VOLBA PROGRAMU A FUNKÍ ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ PROGRAMU ZMĚNA PROGRAMU PŘERUŠENÍ PROGRAMU DENNÍ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍRUČKA PŘED POUŽITÍM

Více

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více

NÁVOD K POUŽITÍ mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.

NÁVOD K POUŽITÍ mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. NÁVOD K POUŽITÍ 2 3 4 5 6 NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Obsah: Důležité bezpečnostní pokyny... 7 Úvod... 7 Vyvarujte se... 8 Uvedení do provozu... 8 Používání... 8 Údržba...

Více

Myčka nářadí - 80 litrů. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.

Myčka nářadí - 80 litrů. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. Myčka nářadí - 80 litrů Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla Před použitím zkontrolujte, zda je zařízení kompletní, v pořádku

Více

Chladnička CS. Před prvním použitím

Chladnička CS. Před prvním použitím Chladnička CS Děkujeme Vám za důveru, kterou jste nám prokázali zakoupením naše Při používání Vám přejeme hodně spokojenosti. Chladnička je určena k použití v domácnosti k uchovávání čerstvých potravin

Více

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu

Více

Návod k použití a instalaci. Multifunkční trouba

Návod k použití a instalaci. Multifunkční trouba Návod k použití a instalaci Multifunkční trouba 1 2 3 1 Pečící funkce 6 Tlačítko 2 Ukazatel teploty 7 Tlačítko / Dětský zámek 3 Elektronické hodiny 8 Zapnout / Vypnout 4 Tlačítko teplota 9 Vnitřní osvětlení

Více

Obsah. Technické údaje. Bezpečnostní pokyny

Obsah. Technické údaje. Bezpečnostní pokyny 10029330 Pračka Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení výrobku. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením

Více

Chladič vzduchu

Chladič vzduchu 10029741 Chladič vzduchu Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Prosím, přečtěte si tento návod k obsluze a postupujte podle něj, abyste přístroj nepoškodili. Neručíme za škody vzniklé

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více

Návod k použití MS 75001

Návod k použití MS 75001 Návod k použití MS 75001 EKOLOGICKÁ LIKVIDACE Obalový materiál ekologicky zlikvidujte. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EG o elektrických a elektronických vysloužilých

Více

Výrobník nápojového ledu ZP-15

Výrobník nápojového ledu ZP-15 Návod k používání Výrobník nápojového ledu ZP-15 ELKTRICKÝ VÝROBNÍK LEDU ZP - 15 Důležité provozní požadavky: - Teplota vzduchu 10º C - 40º C - Teplota vody 5º C - 20º C - Kapacita výroby ledu 15kg/24h

Více

A 44 C. Kondenzační sušička prádla. Návod k instalaci a použití

A 44 C. Kondenzační sušička prádla. Návod k instalaci a použití A 44 C Kondenzační sušička prádla Návod k instalaci a použití 2 A 44 C Kondenzační sušička prádla Návod k instalaci a použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONI

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více

OBSLUHA SUŠIČKY. Další informace (včetně řešení problémů a informací o servisu) najdete v jednotlivých kapitolách Návodu k obsluze.

OBSLUHA SUŠIČKY. Další informace (včetně řešení problémů a informací o servisu) najdete v jednotlivých kapitolách Návodu k obsluze. OBSLUHA SUŠIČKY Další informace (včetně řešení problémů a informací o servisu) najdete v jednotlivých kapitolách Návodu k obsluze. Roztřídění prádla podle symbolů na oblečení Nesušit v sušičce Vhodné pro

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více

Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití

Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití - 1 - - 2 - Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití 1. Motorová hlava. 1400 W, jmenovité napětí: 230 V ~ 50 Hz, délka kabelu 4,0 m 2. spínač ON / OFF 3. Vypouštěcí hadice.

Více

OBSLUHA SUŠIČKY. Vložte prádlo volně do bubnu, abyste dosáhli řádného prosušení. Poté zavřete dvířka.

OBSLUHA SUŠIČKY. Vložte prádlo volně do bubnu, abyste dosáhli řádného prosušení. Poté zavřete dvířka. OBSLUHA SUŠIČKY Další informace (včetně řešení problémů a informací o servisu) najdete v jednotlivých kapitolách Návodu k obsluze. Roztřídění prádla podle symbolů na oblečení Nesušit v sušičce Vhodné pro

Více

Kombinovana č istič ka vzdučhu se zvlhč ovač em KJG-180A Manua l

Kombinovana č istič ka vzdučhu se zvlhč ovač em KJG-180A Manua l Kombinovana č istič ka vzdučhu se zvlhč ovač em KJG-180A Manua l 1.) Kontrolní panel Tlačítka uvedená v legendě výše jsou zleva doprava: První řádek: Humidity = Vlhkost, ON/OFF = Zapnout/Vypnout Druhý

Více

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Návod k použití CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více

Návod k použití Toastovač TOASTER

Návod k použití Toastovač TOASTER CZ Návod k použití Toastovač TOASTER Obsah Bezpečnostní pokyny... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Příprava toastu... 5 Extra-zvednutí... 5 Vycentrování plátku

Více

ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022

ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Obalový materiál řádně zlikvidujte. Odsavač nikdy neprovozujte bez. Odsavač používejte jen. s nasazenou žárovkou. (viz Montážní návod).

Obalový materiál řádně zlikvidujte. Odsavač nikdy neprovozujte bez. Odsavač používejte jen. s nasazenou žárovkou. (viz Montážní návod). Návod k použití DHI 635H B-54-02 Před čtením návodu si otevřete poslední stránky s obrázky. Popis odsavače Před prvním použitím Důležitá upozornění Odsavač odpovídá platným bezpečnostním předpisům. Opravy

Více

Odsávač kalu 30 litrů. Obj. č.: 55 10 13. Před uvedením výrobku do provozu věnujte pozornost následujícím bodům. Popis výrobku. Použití.

Odsávač kalu 30 litrů. Obj. č.: 55 10 13. Před uvedením výrobku do provozu věnujte pozornost následujícím bodům. Popis výrobku. Použití. Před uvedením výrobku do provozu věnujte pozornost následujícím bodům Odsávač kalu 30 litrů Obj. č.: 55 10 13 Odhalíte-li při vybalování, že výrobek byl během přepravy poškozen, okamžitě informujte Vašeho

Více

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539

Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ

PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ CS DĚKUJEME VÁM, ŽE JSTE ZAKOUPILI VÝROBEK WHIRLPOOL. Abyste získali komplexnější podporu, zaregistrujte svůj přístroj na adrese http://www.whirlpool.eu/register Před použitím

Více

Mluvící elektronika. Elektronika pro pračky a sušičky, schopná vydávat hlasové pokyny

Mluvící elektronika. Elektronika pro pračky a sušičky, schopná vydávat hlasové pokyny Mluvící elektronika Elektronika pro pračky a sušičky, schopná vydávat hlasové pokyny Úvod MLUVÍCÍ ELEKTRONIKA je elektronika schopná vydávat hlasové pokyny. Tato aplikace je použita u praček a sušiček.

Více

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 G F E A B C D 1 2 3 2 BEZPEŚNOST Při používání přístroje dodržujte následující pokyny: 7 Tento přístroj je určen výhradě k domácímu použití. 7 Přístroj nikdy nepoužívejte ve

Více

Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FJO 604 FJO 904

Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FJO 604 FJO 904 Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FJO 604 FJO 904 OBSAH DOPORUČENÍ A POKYNY... TECHNICKÁ DATA... MONTÁŽ... 4 OBSUHA... 7 ÚDRŽBA... 8 DOPORUČENÍ A POKYNY MONTÁŽ Přístroj smí zapojit pouze kvalifikovaný

Více

NÁVOD K OBSLUZE B 1898 01.2003

NÁVOD K OBSLUZE B 1898 01.2003 NÁVOD K OBSLUZE B 898 0.2003 Obsah OBSAH Úvod... 2 Bezpečnostní pokyny... 2 Technické údaje... 4 Jednotlivé Části zařízení... 5 Ovládání... 6 Popis ovládacích prvků... 6 Uvedení do provozu... 7 Výdej

Více

Návod k použití Elektrická konvice. Wasserkocher

Návod k použití Elektrická konvice. Wasserkocher CZ Návod k použití Elektrická konvice Wasserkocher CZ Obsah Bezpečnostní pokyny...3 Vybalení...5 Požadavky pro místo instalace...5 Před prvním použitím...5 Vaření vody...5 Filtr vodního kamene...5 Ochrana

Více

Návod k obsluze. Automatická pračka

Návod k obsluze. Automatická pračka Návod k obsluze Automatická pračka Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením naší pračky a gratulujeme vám za dobré rozhodnutí. Vaše nová pračka vyhovuje požadavkům moderní péče o prádlo

Více