1. IDENTIFIKACE LÁTKY/PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI/PODNIKU

Transkript

1 Bezpečnostní list Copyright, 2010, společnost 3M. Všechna práva vyhrazena. Kopírování a/nebo jakékoliv stahování informací za účelem řádného používání výrobků 3M se umožňuje pouze v případech, kdy: (1) informace jsou kopírovány beze změn pokud nebylo dohodnuto jinak se společností 3M a (2) ani kopie ani originály nesmí být prodávány nebo jinak distribuovány za účelem výdělku. Číslo dokumentu Verze č.: 1.04 Vydání/Revize: 15/09/2010 Předchozí vydání: 07/09/2010 Přenos dat: 1.00 (07/09/2010) Tento bezpečnostní list byl vystaven na základě Nařízení 1907/2006 (REACH), v platném znění. 1. IDENTIFIKACE LÁTKY/PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI/PODNIKU 1.1 Identifikace látky/přípravku SCOTCH 1640 MULTI-FIVE Jiný název/identifikační číslo DE Použití látky/přípravku Produkt pro použití v elektro průmyslu. 1.3 Identifikace společnosti/podniku Adresa: 3M Česko, spol. s r.o., V Parku 2343/24, Praha 4, IČO: , DIČ: CZ Telefon: b_listy@mmm.com Internetová stránka: 1.4 Telefon pro naléhavé situace při ohrožení života a zdraví v ČR Nouzové telefonní číslo - nepřetržitě nebo Adresa: Toxikologické informační středisko (TIS), Klinika nemocí z povolání, Na Bojišti 1, Praha 2 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1 Údaje o nebezpečnosti a klasifikace/označování látky/přípravku F+ Extrémně hořlavý N Nebezpečný pro životní prostředí Standardní věta/věty označující specifickou rizikovost (R-věty) R12 Extrémně hořlavý. R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. R66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. R67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. Nesprávné použití a jiná nebezpečí Strana: 1 z 9

2 V uzavřených nádobách vystavených teplu vznikajícímu od ohně se může vytvořit přetlak a může dojít k explozi. Může způsobit omrzliny. 3. SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Látka Číslo CAS EU Seznam % v Klasifikace hmotnosti Destiláty(ropné), hydrogenované, lehké EINECS Xn:R65 - Poznámka 4,H (EU) R66; R67 (klasifikováno 3M) N:R51/53 (Concawe no. 01/54) Propan EINECS F+:R12 (EU) Butan EINECS F+:R12 - Poznámka C (EU) Destiláty (ropné), hydrogenované těžké parafinické EINECS Rovněž v bodě 16 naleznete plný text R-vět, které jsou v bodech 2 a 3 tohoto bezpečnostního listu. Přečtěte is bod 15 ohledně poznámek, které jsou zmíněny k výše uvedeným látkám Poznámka H,L (EU) R66; R67 (klasifikováno 3M) Poznámka týkající se seznamu harmonizovaných klasifikací nařízení ES 1272/2008 příl. VI. 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Následující doporučené pokyny pro první pomoc jsou založeny na předpokladu, že jsou dodržovány známé postupy a obvyklé metody. Při nadýchání: Pokud nastanou potíže, přemístěte postiženou osobu na čerstvý vzduch. Pokud příznaky přetrvávají vyhledejte lékařskou pomoc. Při styku s kůží: Okamžitě sundejte znečištěný oděv a obuv.opláchněte pokožku větším množstvím vody. Pokud nastanou potíže, vyhledejte lékařskou pomoc. Znečištěný oděv před dalším použitím řádně vyčistěte. Při zasažení očí: Vypláchněte oči velkým množstvím vody. Pokud příznaky přetrvávají vyhledejte lékařskou pomoc. Při požití: Nevyvolávejte zvracení, ledaže jste tak nebyli instruováni lékařem. Podejte postiženému 2 sklenice pitné vody. Osobě, která je v bezvědomí, nepodávejte nikdy nic ústy. Vyhledejte lékařskou pomoc. Strana: 2 z 9

3 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Vhodná hasiva Suché chemikálie nebo oxid uhličitý. 5.2 Nevhodná hasiva ( i ta, která nesmějí být použita z bezpečnostních důvodů) 5.3 Zvláštní nebezpečí způsobená expozicí látce/přípravku, produktům hoření, vznikajícím plynům Pozor - obsahuje hořlavinu v aerosolu. V uzavřených nádobách vystavených teplu vznikajícímu od ohně se může vytvořit přetlak a může dojít k explozi. Vysoce hořlavá kapalina a pára. 5.4 Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče Používejte ochranu celého těla včetně dýchacího přístroje. 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Preventivní opatření na ochranu osob Netěsnící nádoby umístěte na dobře větraném místě, pokud možno v digestoři nebo venku. Nechráněné a nevyškolené osoby je třeba evakuovat z kontaminovaného místa. Havárie by měla být zlikvidována kvalifikovanou osobou. Odstraňte (uhaste) všechny zdroje, u kterých hrozí vznícení jako jsou plameny, kouřící materiály a elektrické zdroje jisker. Použijte pouze nejiskřící nástroje. Prostor větrejte. Podle dobré průmyslové hygienické praxe použijte při odstraňování většího množství rozsypaného nebo rozlitého materiálu nebo v omezených prostorech odtahovou ventilaci k odsátí rozptýlených nebo jiných zplodin. Varování: motor může být zážehovým zdrojem a může zapříčinit hoření nebo explozi hořlavých plynů nebo výparů v prostoru havárie. Použitím absorbentu neodstraníte riziko toxicity, žíravosti nebo hořlavosti. 6.2 Preventivní opatření na ochranu životního prostředí Uložte odtlakované nádobky a odstraněné zbytky do uzavřené nádoby schválené pro dopravu. V případě rozsáhlejšího rozlití zakryjte odvodňovací kanály a vytvořte hráz, abyste zabránili úniku do kanalizace nebo zdrojů vody. Rozlitý (vysypaný) setřený materiál co nejrychleji odstraňte. 6.3 Metody čištění a zneškodňování Informace, týkající se fyzického nebezpečí a nebezpečí poškození zdraví, ochrany dýchacích cest, ventilace a osobních ochranných pomůcek, naleznete v pokynech tohoto bezpečnostního listu. Zastavte další unikání materiálu. Rozlitý produkt pokryjte speciální hasicí pěnou na rozpouštědla, např.alkoholy a acetony, které se mohou rozpustit ve vodě. Produkt pokryjte anorganickým absorpčním materiálem. Postupujte z vnějších okrajů dovnitř kaluže (uniklého materiálu), pokryjte bentonitem, vermikulitem nebo jiným dostupným anorganickým absorbentem. Pokračujte, dokud místo není vysušené. Seberte pomocí nejiskřících nástrojů. Vyčistěte zbytek vhodným rozpouštědlem určeným kvalifikovanou a autorizovanou osobou. Vyvětrejte prostor čerstvým vzduchem. Čtěte a řiďte se bezpečnostními opatřeními na etiketě rozpouštědla a v bezpečnostním listě. Nádobu dokonale utěsněte. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 ZACHÁZENÍ Pouze k odbornému použití v průmyslu nebo profesionálními uživateli. Zabraňte vdechování par, mlhy nebo rozprášeného produktu. Zabraňte styku s pokožkou. Zabraňte styku par, rozprášeného materiálu nebo mlhy s očima. Při používání tohoto produktu nejezte, nepijte a nekuřte. Exponované plochy omývejte mýdlem a pitnou vodou. Při manipulaci s tímto materiálem nekuřte. Uchovávejte odděleně od zdrojů tepla, jiskření, otevřeného plamene a jiných zdrojů vznícení. Nádoba s aerosolem obsahuje stlačený hořlavý plyn. Nerozstřikujte v blízkosti plamene nebo zdrojů zážehu. Nádoby nepropichujte a nespalujte ani po použití. 7.2 SKLADOVÁNÍ Skladujte mimo dosah zdrojů tepla. Neskladujte na místech s přímým slunečním zářením. Neskladujte nádoby v poloze na Strana: 3 z 9

4 boku. 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE LÁTKOU NEBO PŘÍPRAVKEM A OCHRANA OSOB 8.1 Expoziční limity Není stanoveno žádné omezování expozice v pracovním prostředí pro látky uvedené v bodě 3 tohoto bezpečnostního listu. 8.2 Omezování expozice Omezování expozice v pracovním prostředí Používejte vhodnou ventilaci. Není-li dostatečná, používejte ochranu dýchacího ústrojí. Ochrana dýchacích orgánů Zabraňte vdechování par, mlhy nebo rozprášeného produktu. Zvolte některý z následujících prostředků na ochranu dýchacích orgánů schválených podle příslušných norem a podle koncentrace nečistot obsažených ve vzduchu (NPK-P): Celoobličejová maska nebo polomaska s filtry proti organickým parám. Pro další informace si prohlédněte osobní ochranné prostředky nabízené společností 3M nebo zavolejte přímo do společnosti 3M ve Vaší zemi. Ochrana rukou Doporučujeme používat ochranné rukavice vyrobené z následujícího materiálu: Nitrilkaučuk Ochrana očí/obličeje Zabraňte styku par, rozprášeného materiálu nebo mlhy s očima. Doporučujeme následující ochranu očí: Ochranné brýle s bočními kryty Používejte ochranné brýle s větratelnými otvory. Ochrana kůže (celého těla) Zabraňte styku s pokožkou. Zvolte a používejte příslušné ochranné rukavice a ochranné oblečení k prevenci styku pokožky s materiálem založené na hodnocení expozice. Poraďte se s Vaším bezpečnostním technikem. Při požití Při používání tohoto produktu nejezte, nepijte a nekuřte. Exponované plochy omývejte mýdlem a pitnou vodou. Strana: 4 z 9

5 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace Skupenství (při 20 C)/vzhled Konkrétní fyzikální forma: Barva/Zápach(vůně) Kapalina Aerosol Čirý/modrý postřík s charakterickým zápachem. 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí ph Bod varu / rozmezí bodu varu( C) Teplota tání Hořlavost (pevné látky, plyny) není k dispozici Výbušné vlastnosti není stanoveno Oxidační vlastnosti není stanoveno Bod vzplanutí -104 ºC Výbušné vlastnosti, dolní mez - LEL (Lower 1.5 % objem explosive limit) Výbušné vlastnosti, horní mez - UEL (Upper 8.5 % objem explosive limit) Tenze par Relativní hustota (při 20 C) (g/cm3) 0.67 [@ 20 ºC ] [Reference:Voda=1] Rozpustnost (při 20 C) ve vodě (mg/ml) Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda Rychlost odpařování Hustota par 800 [Reference:Ether=1] Viskozita (při 20 C) 3 MPa-s [@ 20 ºC ] 9.3 Další informace Těkavé organické sloučeniny (TOC) Procento těkavých látek přibližně 59 % 10. STÁLOST A REAKTIVITA Stabilní. Nedojde k nebezpečné polymeraci Podmínky, kterým je třeba zabránit Teplo. Jiskření a/nebo oheň 10.2 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat žádný není znám Strana: 5 z 9

6 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu Látka Uhlovodíky Oxid uhelnatý Oxid uhličitý Podmínky není specifikováno není specifikováno není specifikováno 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Při nadýchání: Záměrná koncentrace a vdechování může být zdraví škodlivé až smrtelné. Podráždění dýchacího traktu: Symptomy mohou zahrnovat kašel, kýchání, kapání z nosu, bolest hlavy, chrapot a bolest nosu nebo krku. Vystavení výrobku může způsobit: Srdeční senzibilace: znaky/symptomy mohou zahrnovat nepravidelný tep srdce (arytmii), mdlobu, bolest na hrudi, nebo může dojít ke smrtelným následkům. Vdechování může způsobit orgánové reakce. Při požití: Gastrointestinální podráždění: Symptomy mohou zahrnovat bolest břicha, podráždění žaludku, nucení ke zvracení, zvracení a průjem. Požití může způsobit orgánové reakce. Při zasažení očí: Mírné podráždění očí: příznaky a symptomy mohou zahrnovat zčervenání, otok, bolest, slzení a neostré vidění. Při styku s kůží: Střední podráždění pokožky: příznaky nebo symptomy mohou zahrnovat zčervenání pokožky, otoky, svědění a vysychání. Další účinky na zdraví člověka. Negativní účinky na centrální nervový systém (CNS) mohou zahrnovat: bolesti hlavy, závratě, ospalost, poruchy koordinace, pocity nevolnosti, zpoždění reakcí, špatná artikulace, bezvědomí. 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Ekotoxicita Strana: 6 z 9

7 Údaje o testování výrobku nejsou k dispozici. Údaje o testování jednotlivých látek nejsou k dispozici Mobilita Kontaktujte 3M pro více informací Perzistence a rozložitelnost K dispozici nejsou žádné údaje na základě testů Bioakumulační potenciál K dispozici nejsou žádné údaje na základě testů Výsledky posouzení PBT V současné době nejsou k dispozici žádné údaje. Kontaktujte 3M pro více informací Jiné nepříznivé účinky Nejsou žádné informace k dispozici. 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ LÁTKY/PŘÍPRAVKU A OBALU Způsoby zneškodňování: Spalování provádějte ve spalovacím zařízení schváleném pro spalování nebezpečného odpadu. Zařízení musí být schopno manipulovat s plechovkami od aerosolu. Zcela prázdné obaly od produktu možno vyvézt na řízenou skládku. Zařazení odpadu je na základě 3M doporučeného účelu použití konečným uživatelem. Vzhledem k tomu, že jiné než doporučené použití nemůže být společnosti 3M známo, tak zároveň není možné zařazení odpadu po tomto jiném použití. Ujistěte se o správném zařazení odpadu dle platné národní legislativy. Zařazení odpadu společností 3M je na základě evropské legislativy EWC 2000/532/CE v platném znění. Katalogové číslo druhu odpadu je kontrolováno s vyhláškou č. 381/2001 Sb. v platném znění. EU - Zařazení odpadu (tak, jak je výrobek prodáván) * Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy * Plyny v tlakových nádobách (včetně halonů) obsahující nebezpečné látky Vzhledem k tomu, že mohlo dojít ke změně platné legislativy, ujistěte se před zněškodněním, zda byl odpad správně zařazen. 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU Strana: 7 z 9

8 DE ADR/RID: UN1950, AEROSOLS, LIMITED QUANTITY, 2.1, (D), ADR Klasifikacní kód 5F. IMDG-CODE: UN1950, AEROSOLS, (HYDROTREATED LIGHT PETROLEUM DISTILLATES), 2.1, OMEZENÉ MNOŽSTVÍ, Marine Pollutant, (HYDROTREATED LIGHT PETROLEUM DISTILLATES), EMS: FD,SU. ICAO/IATA: UN1950, AEROSOLS, FLAMMABLE, (NOT APPLICABLE), INFORMACE O PRÁVNÍCH PŘEDPISECH VZTAHUJÍCÍCH SE K LÁTCE NEBO PŘÍPRAVKU Výstražný symbol/výstražné symboly a písmenné označení: F+ F+ Extrémně hořlavý N N Nebezpečný pro životní prostředí Komponenty(složky): Destiláty(ropné), hydrogenované, lehké Standardní věta/věty označující specifickou rizikovost (R-věty) R12 Extrémně hořlavý. R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. R66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. R67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. Standardní pokyny pro bezpečné zacházení (S-věty) S15 Chraňte před teplem. S2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S42A Během používání spreje použijte vhodnou ochranu dýchacího ústrojí. S51 Používejte pouze v dobře větraných prostorách. S61 S61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy S23C Nevdechujte páry nebo aerosoly. S24/25 Zamezte styku s kůží a očima. S26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S28B Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím vody. Informace vztahující se na štítkování: VÝSTRAHA! Nádobka je pod tlakem: nevystavujte slunečnímu záření a teplotám nad 50 C. Ani vyprázdněnou nádobku neprorážejte a nevhazujte do ohně. Nestříkejte do otevřeného ohně nebo na žhavé předměty. Poznámky ke štítkování: Strana: 8 z 9

9 Nota L aplikována pro č. CAS # DALŠÍ INFORMACE Seznam příslušných R-vět R12 Extrémně hořlavý. R45 Může vyvolat rakovinu. R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. R65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic. R66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. R67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. Omezení při použití: Pouze pro průmyslové nebo profesionální použití Global inventory status Všechny chemické látky tohoto výrobky jsou na seznamu EINECS Pro více informací kontaktujte 3M pobočku ve Vaší zemi. Důvody pro opakované vydání Opakované vydání: Bod 14: Název sekce - změna. Bod 3: Složení/Informace o složkách - změna. Copyright - změna. Bod č. 3: Odkaz na bod 15 - přidáno. Bod 11: Karcinogenita - název - změna. Bod 11: Karcinogenita - informace - změna. Bod 11: Karcinogenita - titulek - Nařízení - změna. Bod 11: Karcinogenita - titulek - Látky - změna. Bod 11: Karcinogenita - titulek - CAS č. - změna. Bod 11: Karcinogenita - titulek - Klasifikace - změna. Bod 11: Karcinogenita - informace - změna. Pokyny pro proškolování Školení dle Zákoníku práce, část pátá - Bezpečnost a ochrana zdraví při práci. Informace obsažené v tomto bezpečnostním listě představují v současné době platné údaje a nejvhodnější postupy pro bezpečné používání a zacházení s tímto výrobkem ve výrobcem doporučených podmínkách. Produkt by neměl být použit pro žádný jiný účel, než pro který je určen výrobcem. Protože specifické podmínky aplikace a užívání látky se nacházejí mimo kontrolu dodavatele, je odpovědností uživatele, aby se řídil příslušnými zákony a nařízeními. Jakékoli jiné používání nebo zacházení s tímto výrobkem, které není v souladu s údaji tohoto bezpečnostního listu, vylučuje odpovědnost za vady nebo škodu, za kterou by jinak odpovídal výrobce, dovozce nebo prodejce. Bezpečnostní informace popisují výrobek z hlediska bezpečnostního a nemohou být považovány za technické informace o výrobku. 3M Česká republika Bezpečnostní listy společnosti 3M naleznete na Strana: 9 z 9