Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23"

Transkript

1 Uživatelská příručka Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23

2 Obsah Úvod...3 Přehled stanice TV Dock...3 Začínáme...4 Smart Connect...4 Upgradování aplikace Smart Connect...4 Použití stanice TV Dock...5 Nabíjení telefonu...5 Připojení telefonu k televizoru pomocí stanice TV Dock...5 Právní informace...7 2

3 Úvod Stanici TV Dock můžete používat k nabíjení telefonu a k zobrazení obsahu uloženého v telefonu na televizní obrazovce připojené pomocí kabelu HDMI (High Definition Multimedia Interface). Chcete-li ke svému příslušenství získat nejaktuálnější uživatelskou příručku, přejděte na web Všechny obrázky jsou určeny pouze pro ilustraci a nemusí zcela přesně odpovídat skutečnému příslušenství. Přehled stanice TV Dock 1 Port HDMI 2 Port Micro USB pro kabel nabíječky 1 2 3

4 Začínáme Smart Connect Smart Connect je konfigurační aplikace, která je předinstalována v telefonech Sony a Sony Ericsson na platformě Android verze 2.3 nebo pozdější. Připojíte-li telefon k televizoru pomocí stanice TV Dock a kabelu HDMI, aplikace Smart Connect zjistí připojení a spustí aplikaci TV launcher. Vždy se přesvědčte, že máte v telefonu nainstalovánu nejnovější verzi aplikace Smart Connect. Upgradování aplikace Smart Connect K upgradu aplikace Smart Connect potřebujete účet Google a funkční připojení k Internetu. Další informace o upgradu aplikace Smart Connect získáte na adrese Upgrade aplikace Smart Connect 1 Na hlavní obrazovce Aplikace telefonu vyhledejte položku Play Store a ťukněte na ni. 2 Ťuknutím na možnost otevřete pole hledání a zadejte do něj text Smart Connect. 3 Ťuknutím na možnost spusťte hledání. 4 V seznamu výsledků vyberte položku Smart Connect a pak ťukněte na možnost Aktualizovat. Služba Google Play nemusí být dostupná ve všech zemích nebo regionech. Když stahujete obsah do telefonu, může vám být účtován poplatek za množství dat přenesených do telefonu. Informace o rychlostech přenosu dat ve vaší zemi nebo regionu vám poskytne váš operátor. 4

5 Použití stanice TV Dock Nabíjení telefonu Nabíjení telefonu pomocí stanice TV Dock 1 Jeden konec kabelu USB zapojte do nabíječky telefonu. 2 Zapojte nabíječku do zásuvky. 3 Druhý konec kabelu zapojte do portu nabíječky stanice TV Dock. 4 Připojte telefon ke stanici TV Dock Připojení telefonu k televizoru pomocí stanice TV Dock Připojte telefon k televizoru pomocí stanice TV Dock a můžete sledovat obsah uložený v telefonu na větší obrazovce. Po připojení zařízení můžete pomocí dálkového ovladače televize procházet obsah telefonu a ovládat přehrávání. Zobrazení obsahu telefonu v televizoru pomocí stanice TV Dock 1 Zapojte stanici TV Dock do zásuvky. 2 Připojte stanici TV Dock pomocí kabelu HDMI k televizoru. 3 Připojte telefon ke stanici TV Dock. 4 Pokud televizor nezjistí stanici TV Dock automaticky, pomocí dálkového ovladače televize přepněte zdroj vstupu televize na port HDMI, ke kterému je stanice TV Dock připojena. Automaticky se spustí aplikace TV launcher. 5 Pomocí dálkového ovladače televize můžete procházet obsah telefonu a zobrazit jej. Můžete také ťuknout na příslušné položky na obrazovce telefonu a přejít k obsahu telefonu nebo ho otevřít na obrazovce televize. Během tohoto postupu musí být stanice TV Dock stále připojena k nabíječce. Možná bude třeba pro rozhraní HDMI zakoupit samostatný kabel typu A-A. 5

6 BRAVIA BRAVIA Získání nápovědy o používání dálkového ovladače televize 1 Připojte telefon k televizoru pomocí stanice TV Dock Pokud televizor nezjistí stanici TV Dock automaticky, pomocí dálkového ovladače televize přepněte zdroj vstupu televize na port HDMI, ke kterému je stanice TV Dock připojena. Spustí se aplikace TV launcher. 2 Pomocí dálkového ovladače televize otevřete nabídku možností. 3 Vyberte možnost Informace. Zobrazí se pokyny k použití dálkového ovladače televize. Aby dálkový ovladač televize fungoval se stanicí TV Dock, musí televizor podporovat standard CEC (Consumer Electronics Control). Další informace získáte u svého prodejce televizorů. 6

7 Právní informace Sony DK22/DK23 Před použitím si přečtěte samostatně dodaný leták Důležité informace. Tuto uživatelskou příručku vydala společnost Sony Mobile Communications AB nebo její místní dceřiná společnost bez jakékoli záruky. Zlepšení a změny této uživatelské příručky z důvodu tiskových chyb, nepřesností v aktuálních informacích nebo zdokonalení programů a vybavení může společnost Sony Mobile Communications AB provést kdykoli bez předchozího upozornění. Takové změny však budou zahrnuty v nových vydáních této uživatelské příručky. Všechna práva vyhrazena. Sony Mobile Communications AB, 2012 Číslo publikace: Sony je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Sony Corporation. Xperia je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Sony Mobile Communications AB. Všechny zde uvedené názvy produktů a společností jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky jednotlivých vlastníků. Všechna další zde výslovně neuvedená práva jsou vyhrazena. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Další informace získáte na webu FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 7

Uživatelská příručka. Xperia P TV Dock DK21

Uživatelská příručka. Xperia P TV Dock DK21 Uživatelská příručka Xperia P TV Dock DK21 Obsah Úvod...3 Přehled zadní strany stanice TV Dock...3 Začínáme...4 Správce LiveWare...4 Upgradování aplikace Správce LiveWare...4 Použití stanice TV Dock...5

Více

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 Uživatelská příručka Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 Obsah Začínáme...3 Úvod...3 Přehled... 3 Základy práce...4 Nošení náhlavní soupravy...4 Připojení náhlavní soupravy k vašemu zařízení... 4 Nastavení

Více

Uživatelská příručka. USB Charger UCH20

Uživatelská příručka. USB Charger UCH20 Uživatelská příručka USB Charger UCH20 Obsah Úvod...3 USB Charger popis... 3 Používání nabíječky USB... 4 Nabíjení zařízení... 4 Právní informace... 5 Declaration of Conformity...6 2 Úvod USB Charger popis

Více

Instalace Pokyny pro instalaci v operačním systému Windows XP / Vista / Win7 / Win8

Instalace Pokyny pro instalaci v operačním systému Windows XP / Vista / Win7 / Win8 Instalace Pokyny pro instalaci v operačním systému Windows XP / Vista / Win7 / Win8 1. Stáhněte si instalační program HOST makro engine z oficiálního webu IABYTE. 2. Spusťte instalační program a postupujte

Více

Uživatelská příručka. Bluetooth Keyboard BKB50

Uživatelská příručka. Bluetooth Keyboard BKB50 Uživatelská příručka Bluetooth Keyboard BKB50 Obsah Základní postupy...3 Obecný přehled...3 Přehled klávesnice...3 Nabíjení klávesnice...4 Zapnutí a vypnutí...5 Začínáme...6 Nastavení klávesnice...6 Sestavení...6

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Plni víry a naděje míříme kupředu. S odhodláním zlepšujeme své dovednosti. Zapomeňte na zklamání, ale nikoli na svůj nevyužitý potenciál. Touha překonat sám sebe a dosáhnout hranice

Více

Uživatelská příručka. Quick Charger UCH10

Uživatelská příručka. Quick Charger UCH10 Uživatelská příručka Quick Charger UCH10 Obsah Úvod...3 Nabíjení bez starostí...3 Quick Charger použití...4 Nabíjení zařízení...4 Právní informace...5 Declaration of Conformity for UCH10...5 2 Úvod Nabíjení

Více

Uživatelská příručka. Style Cover Window SCR46

Uživatelská příručka. Style Cover Window SCR46 Uživatelská příručka Style Cover Window SCR46 Obsah Začínáme...3 Úvod...3 Přehled... 3 Nastavení jedním dotykem... 3 Nabíjení...4 Základy práce...5 Interakce s okénkem...5 Ztlumení a probuzení displeje...

Více

Uživatelská příručka. SmartTags

Uživatelská příručka. SmartTags Uživatelská příručka SmartTags Obsah Úvod...3 Začínáme...3 Použití značek SmartTags...4 Právní informace...5 2 Úvod Co jsou značky SmartTags? Značky SmartTags využívají funkci NFC vašeho zařízení ke spouštění

Více

Smart Imaging Stand IPT-DS10M

Smart Imaging Stand IPT-DS10M Uživatelská příručka Smart Imaging Stand IPT-DS10M Obsah Uživatelská příručka k inteligentnímu fotostojánku...3 Úvod...4 Přehled funkcí...4 Přehled hardwaru...4 Základní postupy...5 Sestavení...5 Baterie...5

Více

Magnetic Charging Dock

Magnetic Charging Dock Uživatelská příručka Magnetic Charging Dock Obsah Úvod...3 Nabíjení bez starostí...3 Použití magnetické nabíjecí kolébky...4 Použití nástavců...4 Nabíjení telefonu...4 Právní informace...5 Declaration

Více

Uživatelská příručka. Stereo Bluetooth Headset SBH50

Uživatelská příručka. Stereo Bluetooth Headset SBH50 Uživatelská příručka Stereo Bluetooth Headset SBH50 Obsah Stereo Bluetooth Headset Uživatelská příručka...3 Úvod...4 Přehled funkcí...4 Přehled hardwaru...4 Přehled stavových ikon...5 Základní postupy...6

Více

Uživatelská příručka. Stereo Bluetooth Headset SBH20

Uživatelská příručka. Stereo Bluetooth Headset SBH20 Uživatelská příručka Stereo Bluetooth Headset SBH20 Obsah Úvod...3 Přehled příslušenství...3 Základní postupy...4 Volání...6 Poslouchání hudby...6 Technologie vícenásobného připojení...7 Odstraňování potíží...7

Více

Laserová herní myš ASUS GX800

Laserová herní myš ASUS GX800 Laserová herní myš ASUS GX800 1 6 Uživatelská příručka CZ5761 První vydání V1 Duben 2010 Copyright 2010 ASUSTeK Computer Inc. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně popsaných výrobků

Více

Návod k použití. TV-Dex

Návod k použití. TV-Dex Návod k použití TV-Dex Obsah OBSAH SOUPRAVY.................................... 4 VአNOVý TV-Dex..................................... 5 ovladač TV-DEX...................................... 6 kolébka.............................................

Více

Uživatelská příručka W302. This is the Internet version of the User guide. Print only for private use.

Uživatelská příručka W302. This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Uživatelská příručka W302 Blahopřejeme vám k zakoupení telefonu Sony Ericsson W302. Další obsah pro telefon naleznete na webové stránce www.sonyericsson.com/fun. Chcete-li získat bezplatný úložný prostor

Více

Laserová herní myš ASUS GX900

Laserová herní myš ASUS GX900 Laserová herní myš ASUS GX900 Uživatelská Příručka Čeština CZ5887 První vydání V1 V1 (V1) Srpen 20 Copyright 20 ASUSTeK Computer Inc. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně popsaných

Více

Uživatelská příručka. Bluetooth Remote with Handset Function BRH10

Uživatelská příručka. Bluetooth Remote with Handset Function BRH10 Uživatelská příručka Bluetooth Remote with Handset Function BRH10 Obsah Úvod...3 Přehled funkcí...3 Přehled hardwaru...3 Základní postupy...5 Nabíjení dálkového ovládání Bluetooth...5 Zapnutí a vypnutí

Více

Stickit mobilní tiskárna. Návod. The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries

Stickit mobilní tiskárna. Návod. The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries Stickit mobilní tiskárna Návod The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries Krok 1: Začínáme dovnitř / ven tiskárna Stickit kartridž

Více

PJ-622/PJ-623/ PJ-662/PJ-663. Mobilní tiskárna BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY A POKYNY. Než začnete tiskárnu používat, přečtěte si nejprve tento dokument.

PJ-622/PJ-623/ PJ-662/PJ-663. Mobilní tiskárna BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY A POKYNY. Než začnete tiskárnu používat, přečtěte si nejprve tento dokument. BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY A POKYNY PJ-622/PJ-623/PJ-662/PJ-663 Mobilní tiskárna BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY A POKYNY PJ-622/PJ-623/ PJ-662/PJ-663 Mobilní tiskárna Než začnete tiskárnu používat, přečtěte si nejprve

Více

Uživatelská příručka. SmartWatch MN2

Uživatelská příručka. SmartWatch MN2 Uživatelská příručka SmartWatch MN2 Obsah Úvod...3 Přehled...3 Nabíjení...3 Začínáme...4 Zapnutí a vypnutí...4 Nastavení...4 Instalace aplikace Smart Connect...4 Párování zařízení SmartWatch...5 Instalace

Více

Uživatelská příručka. Stereofonní mikrofon STM10

Uživatelská příručka. Stereofonní mikrofon STM10 Uživatelská příručka Stereofonní mikrofon STM10 Obsah Základní postupy...3 Přehled funkcí...3 Přehled hardwaru...3 Sestavení...4 Použití mikrofonu...5 Záznam zvuku...5 Záznam zvuku pro videa...8 Právní

Více

SmartWatch Uživatelská příručka

SmartWatch Uživatelská příručka SmartWatch Uživatelská příručka Obsah Úvod...3 Přehled...3 Nabíjení...3 Začínáme...4 Zapnutí a vypnutí...4 Nastavení...4 Instalace aplikace LiveWare Manager...4 Čárový kód pro stažení aplikace LiveWare

Více

HEART RATE MONITOR KCAL. More PC 26.14

HEART RATE MONITOR KCAL. More PC 26.14 HEART RATE MONITOR Zone Indicator KCAL More Information www.sigma-qr.com PC 26.14 1 ČEŠTINA Obsah 1 Displej, obsazení tlačítek a procházení přehledu 3 2 Provedení nastavení 8 3 Trénink s pulsmetrem PC

Více

HEART RATE MONITOR KCAL. More PC 26.14

HEART RATE MONITOR KCAL. More PC 26.14 HEART RATE MONITOR CZ Zone Indicator KCAL More Information www.sigma-qr.com PC 26.14 1 ČEŠTINA Obsah 1 Displej, obsazení tlačítek a procházení přehledu 3 2 Provedení nastavení 8 3 Trénink s pulsmetrem

Více

Smart Wireless Headset pro Uživatelská příručka

Smart Wireless Headset pro Uživatelská příručka Smart Wireless Headset pro Uživatelská příručka Obsah Úvod...4 Přehled příslušenství...4 Přehled ikon...5 Základní postupy...7 Nabíjení baterie...7 Paměťová karta...7 Zapnutí a vypnutí...7 Zapnutí displeje...8

Více

EA-N66. 3-v-1 dvoupásmový bezdrátový N900 gigabitový přístupový bod / Wi-Fi most / prodlužovač dosahu. Podrobná instalační příručka

EA-N66. 3-v-1 dvoupásmový bezdrátový N900 gigabitový přístupový bod / Wi-Fi most / prodlužovač dosahu. Podrobná instalační příručka EA-N66 3-v-1 dvoupásmový bezdrátový N900 gigabitový přístupový bod / Wi-Fi most / prodlužovač dosahu Podrobná instalační příručka CZ8661 Druhá edice Září 2013 Copyright 2013 ASUSTeK Computer Inc. Všechna

Více

Uživatelská příručka. SmartWatch 2 SW2

Uživatelská příručka. SmartWatch 2 SW2 Uživatelská příručka SmartWatch 2 SW2 Obsah Začínáme...3 Úvod...3 Přehled...3 Nabíjení...3 Zapnutí a vypnutí...4 Nastavení hodinek SmartWatch 2...4 Řemínek...6 Základy práce...8 Používání dotykového displeje...8

Více

Uživatelská příručka. Xperia SmartTags NT1/NT2

Uživatelská příručka. Xperia SmartTags NT1/NT2 Uživatelská příručka Xperia SmartTags NT1/NT2 Obsah Úvod...3 Začínáme...4 Zapnutí funkce NFC...4 Detekční oblast NFC...4 Použití aplikace Smart Connect ke správě značek...4 Použití zařízení Xperia SmartTags...5

Více

User guide. SmartBand SWR10

User guide. SmartBand SWR10 User guide SmartBand SWR10 Contents Základní postupy...3 Úvod...3 Přehled hardwaru...3 Nabíjení náramku SmartBand...3 Sestavení...4 Zapnutí a vypnutí zařízení SmartBand...5 Příprava náramku SmartBand...6

Více

Uživatelský manuál pro verze Loc8tor Plus Balení obsahuje:

Uživatelský manuál pro verze Loc8tor Plus Balení obsahuje: Uživatelský manuál pro verze Loc8tor Plus Balení obsahuje: 1x Loc8tor Plus 3x Mini homing Tags(mikro chip) 1x Mini homing Panic baterie ÚVOD Děkuje, že jste si zakoupili Loc8tor, náš nový hiend-tech produkt,

Více

Upozornění před instalací

Upozornění před instalací Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Informace o provozní teplotě naleznete v uživatelské příručce. V takovém případě kontaktujte

Více

Upozornění před instalací

Upozornění před instalací Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Chraňte síťovou kameru před vodou. Když se síťová kamera namočí, okamžitě ji vypněte. V takovém

Více

Upozornění před instalací

Upozornění před instalací Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Chraňte síťovou kameru před vodou. Když se síťová kamera namočí, okamžitě ji vypněte. V takovém

Více

Upozornění před instalací

Upozornění před instalací Upozornění před instalací Pokud se objeví kouř nebo neobvyklý zápach, ihned videoserver vypněte. Videoserver chraňte před působením kapalin. Pokud síťová kamera zvlhne, ihned ji vypněte. V takovém případě

Více

Obsah Začínáme s fotoaparátem 2 Přehled výrobku, funkce 13 Využívejte všech funkcí svého fotoaparátu 16 Problémy s fotoaparátem a jejich řešení 23

Obsah Začínáme s fotoaparátem 2 Přehled výrobku, funkce 13 Využívejte všech funkcí svého fotoaparátu 16 Problémy s fotoaparátem a jejich řešení 23 Obsah Začínáme s fotoaparátem 2 Nabíjení baterií Ni-MH 2 Vložení baterií 3 Použití paměťové karty SD/SDHC 4 Zapnutí fotoaparátu 5 Nastavení jazyka, data a času 6 Pořizování snímků v režimu Smart Capture

Více

HEART RATE MONITOR. *only available with free SIGMA MOVE APP. TRAining. More RC MOVE

HEART RATE MONITOR. *only available with free SIGMA MOVE APP. TRAining. More RC MOVE HEART RATE MONITOR CZ SPEED distance * BLUETOOTH wireless *only available with free SIGMA MOVE APP count TRAining analysis * COACH * Control * More Information www.sigma-qr.com RC MOVE 1 ČEŠTINA Obsah

Více

Upozornění před instalací

Upozornění před instalací Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Chraňte síťovou kameru před vodou. Když se síťová kamera namočí, okamžitě ji vypněte. V takovém

Více

Quick Installation Guide. English Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska

Quick Installation Guide. English Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska Quick Installation Guide English Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach,

Více

FE8171V. 3MP 360 Panoramic View Vandal-proof

FE8171V. 3MP 360 Panoramic View Vandal-proof FE8171V 3MP 360 Panoramic View Vandal-proof Upozornění před instalací Pokud bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Informace o provozní teplotě naleznete v uživatelské

Více

Uživatelská příručka. SmartBand SWR10

Uživatelská příručka. SmartBand SWR10 Uživatelská příručka SmartBand SWR10 Obsah Základní postupy...3 Úvod...3 Přehled hardwaru...3 Nabíjení náramku SmartBand...3 Sestavení...4 Zapnutí a vypnutí zařízení SmartBand...4 Příprava náramku SmartBand...6

Více

Uživatelská příručka R306. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use.

Uživatelská příručka R306. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Uživatelská příručka R306 Blahopřejeme vám k zakoupení telefonu Sony Ericsson R306. Další obsah do telefonu získáte na webu www.sonyericsson.com/fun. Chcete-li získat bezplatný úložný prostor online a

Více

Nahrazení termostatu připojeného kabelem. Instalaci si můžete prohlédnout ve videu: http://netatmo.com/video1

Nahrazení termostatu připojeného kabelem. Instalaci si můžete prohlédnout ve videu: http://netatmo.com/video1 1 Nahrazení termostatu připojeného kabelem Instalaci si můžete prohlédnout ve videu: http://netatmo.com/video1 Upozornění Upozornění! Přečtěte si pozorně instrukce ještě před začátkem instalace. Netatmo

Více

Quick Installation Guide IP8352. Supreme Night Visibility 1.3MP 60fps

Quick Installation Guide IP8352. Supreme Night Visibility 1.3MP 60fps Quick Installation Guide English 繁 中 簡 中 日 本 語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska IP8352 Supreme Night Visibility 1.3MP 60fps Upozornění před instalací Když

Více

Uživatelská příručka R300. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use.

Uživatelská příručka R300. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Uživatelská příručka R300 Blahopřejeme vám k zakoupení telefonu Sony Ericsson R300. Další obsah do telefonu získáte na webu www.sonyericsson.com/fun. Chcete-li získat bezplatný úložný prostor online a

Více

Instalace prvního termostatu. Instalaci si můžete prohlédnout ve videu: http://netatmo.com/video3

Instalace prvního termostatu. Instalaci si můžete prohlédnout ve videu: http://netatmo.com/video3 3 Instalace prvního termostatu Instalaci si můžete prohlédnout ve videu: http://netatmo.com/video3 Upozornění Upozornění! Přečtěte si pozorně instrukce ještě před začátkem instalace. Netatmo Thermostat

Více

Vaše uživatelský manuál SONY ERICSSON W302 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4285271

Vaše uživatelský manuál SONY ERICSSON W302 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4285271 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Bluetooth / USB Interface 7 607 545 550 VW / Audi

Bluetooth / USB Interface 7 607 545 550 VW / Audi Zubehör / Accessories Bluetooth / USB Interface 7 607 545 550 VW / Audi http://www.blaupunkt.com 12V Fakra Microphone PTT (Push to talk) - key GROUND BLAUPUNKT Pin9 (Fakra) Bluetooth 10 Pin 2 (ISO) GROUND

Více

Uživatelská příručka T303. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use.

Uživatelská příručka T303. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Uživatelská příručka T303 Blahopřejeme vám k zakoupení telefonu Sony Ericsson T303. Další obsah do telefonu získáte na webu www.sonyericsson.com/fun. Chcete-li získat bezplatný úložný prostor online a

Více

Stručný návod. United States. Industry Canada. Taiwan. Evropa

Stručný návod. United States. Industry Canada. Taiwan. Evropa Copyright by Brady Worldwide, Inc. Všechny údaje o dodávce, konstrukci, výkonu a hmotnosti vycházejí v maximální možné míře z našich aktuálních znalostí a podléhají změnám bez předchozího upozornění. Všechna

Více

Uživatelská příručka. SmartBand Talk SWR30

Uživatelská příručka. SmartBand Talk SWR30 Uživatelská příručka SmartBand Talk SWR30 Obsah Základní postupy...3 Úvod...3 Přehled hardwaru...3 Zobrazení na displeji...4 Ovládání náramku SmartBand Talk...4 Nabíjení náramku SmartBand Talk...4 Sestavení...5

Více

Uživatelská příručka F305. This is the Internet version of the User guide. Print only for private use.

Uživatelská příručka F305. This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Uživatelská příručka F305 Blahopřejeme vám k zakoupení telefonu Sony Ericsson F305. Další obsah do telefonu získáte na webu www.sonyericsson.com/fun. Chcete-li získat bezplatný úložný prostor online a

Více

BT Drive Free 111 7 607 545 530

BT Drive Free 111 7 607 545 530 Příslušenství BT Drive Free 111 7 607 545 530 www.blaupunkt.com Obsah BT Drive Free 111...2 Bluetooth technologie...2 Bezpečnost a základní informace...3 Poznámky k likvidaci...3 Rozsah dodávky...3 Přehled...4

Více

Podpora. Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR.

Podpora. Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR. Začínáme Podpora Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR. Po dokončení instalace zařízení vyhledejte štítek se sériovým číslem vašeho produktu a použijte ho při registraci výrobku na adrese

Více

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide FD8133/8134 Fixed Dome Network Camera Quick Installation Guide English 繁 中 簡 中 日 本 語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska 1MP MicroSD/SDHC Compact Design Upozornění

Více

Začínáme NSZ-GS7. Síťový multimediální přehrávač. Obsah obrazovek, způsob ovládání a technické parametry se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Začínáme NSZ-GS7. Síťový multimediální přehrávač. Obsah obrazovek, způsob ovládání a technické parametry se mohou změnit bez předchozího upozornění. Začínáme CZ Síťový multimediální přehrávač NSZ-GS7 Obsah obrazovek, způsob ovládání a technické parametry se mohou změnit bez předchozího upozornění. První kroky: ON/STANDBY Zapne nebo vypne přehrávač.

Více

Uživatelská příručka. T280i. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use.

Uživatelská příručka. T280i. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Uživatelská příručka T280i Blahopřejeme vám k zakoupení telefonu Sony Ericsson T280i. Další obsah pro telefon naleznete na webu www.sonyericsson.com/fun. Chcete-li získat bezplatný úložný prostor online

Více

STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA)

STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA) STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA) INSTALACE A NASTAVENÍ Krok 1. Připojení skeneru k počítači Pomocí kabelu USB připojte skener k počítači 1. Zapojte síťový adaptér do konektoru skeneru. 2. Zapojte druhý konec

Více

MODEM OPTIONS PRO TELEFON NOKIA 3650 ÚVODNÍ PŘÍRUČKA PROGRAMU

MODEM OPTIONS PRO TELEFON NOKIA 3650 ÚVODNÍ PŘÍRUČKA PROGRAMU ÚVODNÍ PŘÍRUČKA PROGRAMU MODEM OPTIONS PRO TELEFON NOKIA 3650 Copyright 2003 Nokia. Všechna práva vyhrazena 9355538 Issue 1 Vydaná elektronická příručka odpovídá "Podmínkám a ustanovením uživatelských

Více

Stručná příručka. Česky VTE-1016

Stručná příručka. Česky VTE-1016 Stručná příručka Česky VTE-1016 7025693 1 Dejme se do toho! Připojte svůj ovladač k systému PlayStation TV Se systémem PS TV je možné použít bezdrátový ovladač DUALSHOCK 3 nebo DUALSHOCK 4 stačí připojit

Více

BT Drive Free 211 1 021 104 211

BT Drive Free 211 1 021 104 211 Komunikace BT Drive Free 211 1 021 104 211 www.blaupunkt.com Obsah BT Drive Free 211 Bluetooth sada...2 Bluetooth technologie...3 Bezpečnost a základní informace...3 Poznámky k likvidaci...3 Rozsah dodávky...4

Více

ÚVODNÍ PŘÍRUČKA PROGRAMU NOKIA MODEM OPTIONS. Copyright 2003 Nokia. Všechna práva vyhrazena 9356501 Issue 1

ÚVODNÍ PŘÍRUČKA PROGRAMU NOKIA MODEM OPTIONS. Copyright 2003 Nokia. Všechna práva vyhrazena 9356501 Issue 1 ÚVODNÍ PŘÍRUČKA PROGRAMU NOKIA MODEM OPTIONS Copyright 2003 Nokia. Všechna práva vyhrazena 9356501 Issue 1 Obsah 1. ÚVOD...1 2. INSTALACE PROGRAMU NOKIA MODEM OPTIONS...1 3. PŘIPOJENÍ TELEFONU NOKIA 6600

Více

Uživatelská příručka. SmartBand Talk SWR30

Uživatelská příručka. SmartBand Talk SWR30 Uživatelská příručka SmartBand Talk SWR30 Obsah Základní postupy...3 Úvod...3 Přehled hardwaru...3 Zobrazení na displeji...4 Ovládání náramku SmartBand Talk...4 Nabíjení náramku SmartBand Talk...4 Sestavení...5

Více

Uzivatelská pr rucka. Pi 3505e. Scanner Mode & Printer Management Utility

Uzivatelská pr rucka. Pi 3505e. Scanner Mode & Printer Management Utility Uzivatelská pr rucka Pi 3505e Scanner Mode & Printer Management Utility Obsah Obsah 1 Než vytvoříte připojení a provedete nastavení 1.1 Vítejte... 1-1 1.2 Poznámky k bezpečnosti... 1-2 Obecná upozornění...1-2

Více

Přehrávač médií NeoTV 350 (NTV350)

Přehrávač médií NeoTV 350 (NTV350) Přehrávač médií NeoTV 350 (NTV350) 2011 NETGEAR, Inc. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána na systémech pro vyhledávání informací

Více

ContiPressureCheck. Ruční čtečka

ContiPressureCheck. Ruční čtečka ContiPressureCheck Ruční čtečka Stručný návod - ruční čtečka...3 Homologation/Kanada Canada, Industry Canada (IC) Notices This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation

Více

Instalace. Bezdrátový přístupový bod NETGEAR 802.11ac WAC120. Obsah balení. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA.

Instalace. Bezdrátový přístupový bod NETGEAR 802.11ac WAC120. Obsah balení. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA. Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. v USA a jiných zemích. Informace zde uvedené podléhají změnám

Více

Instalační příručka Command WorkStation 5.6 se sadou Fiery Extended Applications 4.2

Instalační příručka Command WorkStation 5.6 se sadou Fiery Extended Applications 4.2 Instalační příručka Command WorkStation 5.6 se sadou Fiery Extended Applications 4.2 Sada Fiery Extended Applications Package (FEA) v4.2 obsahuje aplikace Fiery pro provádění úloh souvisejících se serverem

Více

Bezdrátový router AC1750 Smart

Bezdrátový router AC1750 Smart Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. ve Spojených státech a jiných zemích. Informace mohou být

Více

CAR MULTIMEDIA SERIES 330. Enjoy it. Návod k obsluze

CAR MULTIMEDIA SERIES 330. Enjoy it. Návod k obsluze CAR MULTIMEDIA SERIES 330 Enjoy it. Návod k obsluze Ovládací prvky přístroj 1 2 3 4 11 5 6 7 8 10 9 1 Tlačítko DIS Krátké stisknutí: nastavení jasu displeje Dlouhé stisknutí: vypnutí displeje 2 Tlačítko

Více

ASUS Miracast Dongle. Uživatelská příručka CZ9364

ASUS Miracast Dongle. Uživatelská příručka CZ9364 ASUS Miracast Dongle Uživatelská příručka CZ9364 CZ9364 Druhá edice Květen 2014 INFORMACE O AUTORSKÝCH PRÁVECH Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být reprodukována,

Více

Stručný Průvodce (Čeština)

Stručný Průvodce (Čeština) Stručný Průvodce (Čeština) INSTALACE A NASTAVENÍ SKENERU Postupujte krok po kroku podle postupu popsaného níže, aby se USB skener nainstaloval správně. Krok 1. Připojení skeneru k počítači 1. Připojte

Více

U3000/U3100 Mini. (Pro počítač Eee PC s operačním systémem Linux) Stručná příručka

U3000/U3100 Mini. (Pro počítač Eee PC s operačním systémem Linux) Stručná příručka U3000/U3100 Mini (Pro počítač Eee PC s operačním systémem Linux) Stručná příručka E3656 První vydání Leden 2008 Copyright. 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky,

Více

Beckhoff Control Panel CP70xx Návod k obsluze

Beckhoff Control Panel CP70xx Návod k obsluze Beckhoff Control Panel Návod k obsluze Verze: 1.2 Poslední změna: 23.08.2000 Eiserstraße 5 / D-33415 Verl / Telefon 05246/963-0 / Telefax 05246/963-149 Obsah 2 Obsah Bezpečnostní pokyny 3 Požadavky na

Více

NÁVOD K OBSLUZE KITE SERIES APLIKACE WIFI SMART

NÁVOD K OBSLUZE KITE SERIES APLIKACE WIFI SMART NÁVOD K OBSLUZE CZ KITE SERIES APLIKACE WIFI SMART Překlad původního návodu k obsluze. CHYTRÁ KLIMATIZACE SMART AC NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH 1 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ... 1 2 SPECIFIKACE... 1 3 UPOZORNĚNÍ... 1 4

Více

Instalační příručka. Venkovní zařízení CPE

Instalační příručka. Venkovní zařízení CPE Instalační příručka Venkovní zařízení CPE OBSAH Přehled Připojení hardwaru Umístění Připojení a instalace Ochrana proti blesku a proti elektrostatickým výbojům Konfigurace softwaru Přihlášení do systému

Více

Obsah&/&Content& Všeobecné)podmínky)(v)češtině)) Terms)and)Conditions)(in)english)) )

Obsah&/&Content& Všeobecné)podmínky)(v)češtině)) Terms)and)Conditions)(in)english)) ) Obsah/Content Všeobecnépodmínky(včeštině TermsandConditions(inenglish Všeobecnépodmínky používáníwebovýchstránekneighboursuniverseasouvisejícíchslužebazásadyochrany osobníchdat A.! PodmínkyužíváníwebovýchstránekNeighboursUniverseasouvisejícíchslužeb

Více

Funkce verze Premium

Funkce verze Premium Funkce verze Premium Obsah Sdílení USB zařízen v síti...3 Sdílení USB tiskárny...5 Zálohování počítačů Mac pomocí nástroje Time Machine...6 Aplikace NETGEAR genie...8 2 Sdílení USB zařízen v síti Aplikace

Více

urg_01328.book Page 1 Wednesday, November 23, 2011 11:16 AM

urg_01328.book Page 1 Wednesday, November 23, 2011 11:16 AM urg_01328.book Page 1 Wednesday, November 23, 2011 11:16 AM ČEŠTINA O tomto návodu k obsluze Věnujte čas návodu k obsluze. Odměnou vám budou fantastické snímky, které si můžete vytisknout, odeslat e-mailem

Více

Xtreamer Wonder. Uživatelská příručka CZ

Xtreamer Wonder. Uživatelská příručka CZ Xtreamer Wonder Uživatelská příručka CZ Děkujeme Vám za zakoupení Xtreamer Wonder Xtreamer Wonder je zcela nový media hub na bázi Android 4.4 KitKat s čtyřjádrovým ARM Cortex A9 procesorem a grafikou Mali

Více

Supplier Web Uživatelská příručka. Supplier Web. Copyright Telefónica O2 Czech Republic, a.s. All rights reserved. 1/10

Supplier Web Uživatelská příručka. Supplier Web. Copyright Telefónica O2 Czech Republic, a.s. All rights reserved. 1/10 Supplier Web 1/10 OBSAH: Supplier Web 1 ÚVOD... 3 1.1 POUŽITÍ... 3 1.2 ZNAČENÍ... 3 2 VSTUP DO APLIKACE... 4 3 OBJEDNÁVKY... 7 4 LEGAL DISCLAIMER... 10 2/10 1 Úvod 1.1 Použití Dokument slouží jako uživatelská

Více

Online tisk 4.0. 1. vydání

Online tisk 4.0. 1. vydání Online tisk 4.0 1. vydání 2008 Nokia. Všechna práva vyhrazena. Nokia, Nokia Connecting People a Nseries jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Nokia Corporation. Nokia tune

Více

IRISPen Air 7. Stručná uživatelská příručka. (Android)

IRISPen Air 7. Stručná uživatelská příručka. (Android) IRISPen Air 7 Stručná uživatelská příručka (Android) Tato stručná uživatelská příručka vám pomůže začít používat produkt IRISPen Air TM 7. Přečtěte si tuto příručku před zahájením práce s tímto skenerem

Více

Bluesound International. Bluesound, stylizovaná slovní ochranná známka a logotyp B, věta HiFi For a wireless generation (HiFi pro bezdrátovou

Bluesound International. Bluesound, stylizovaná slovní ochranná známka a logotyp B, věta HiFi For a wireless generation (HiFi pro bezdrátovou Bluesound International. Bluesound, stylizovaná slovní ochranná známka a logotyp B, věta HiFi For a wireless generation (HiFi pro bezdrátovou generaci), POWERNODE 2 a všechny další produktové názvy a slogany

Více

TFT LCD Color Computer Display

TFT LCD Color Computer Display 2-583-745-01(1) TFT LCD Color Computer Display Návod k obsluze CZ SDM-HS75 SDM-HS95 2004 Sony Corporation Owner s Record The model and serial numbers are located at the rear of the unit. Record these numbers

Více

Návod na rychlé nastavení bluesound.com

Návod na rychlé nastavení bluesound.com Návod na rychlé nastavení bluesound.com Dodávané příslušenství Napájecí kabel 120 V Napájecí kabel 230 V Ethernetový kabel (2 m) Zesilovací bezdrátový přehrávač streamované hudby Česky 4 PŘIPOJENÍ ZVUKU

Více

STRUČNÁ PŘÍRUČKA. Instalace ovladačů Nokia Connectivity Cable Drivers

STRUČNÁ PŘÍRUČKA. Instalace ovladačů Nokia Connectivity Cable Drivers STRUČNÁ PŘÍRUČKA Instalace ovladačů Nokia Connectivity Cable Drivers Obsah 1. Úvod...1 2. Nutné podmínky...1 3. Instalace Ovladačů Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Před začátkem instalace...2 3.2

Více

2011 Všechna práva vyhrazena. Stručné pokyny k zařízení Acer ICONIA TAB Model: A500/A501 Původní vydání: 4/2011. Acer ICONIA TAB.

2011 Všechna práva vyhrazena. Stručné pokyny k zařízení Acer ICONIA TAB Model: A500/A501 Původní vydání: 4/2011. Acer ICONIA TAB. 2011 Všechna práva vyhrazena Stručné pokyny k zařízení Acer ICONIA TAB Model: A500/A501 Původní vydání: 4/2011 Acer ICONIA TAB Číslo modelu: Sériové číslo: Datum zakoupení: Místo zakoupení: Informace o

Více

STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA) OBSAH BALENI

STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA) OBSAH BALENI STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA) OBSAH BALENI 1. Skener 2. USB kabel 3. Napájecí kabel 4. Síťový adaptér 5. Uživatelská příručka 6. Instalační CD-ROM 1 INSTALACE A NASTAVENÍ SKENERU Krok 1. Odemknutí skeneru

Více

STRUČNÁ PŘÍRUČKA. Instalace ovladačů Nokia Connectivity Cable Drivers

STRUČNÁ PŘÍRUČKA. Instalace ovladačů Nokia Connectivity Cable Drivers STRUČNÁ PŘÍRUČKA Instalace ovladačů Nokia Connectivity Cable Drivers Obsah 1. Úvod...1 2. Nutné podmínky...1 3. Instalace Ovladačů Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Před začátkem instalace...2 3.2

Více

STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA) OBSAH BALENÍ

STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA) OBSAH BALENÍ STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA) OBSAH BALENÍ 1. Skener 2. USB kabel x 2 3. Síťový adaptér 4. Stručný průvodce 5. Instalační CD-ROM 6. Kalibrační list 7. Čistící hadřík 8. Ochranný modul 1 INSTALACE A NASTAVENÍ

Více

CZECH CRISTAL WIFI PŘIPOJENÍ - SMART KIT PŘÍRUČKA UŽIVATELE

CZECH CRISTAL WIFI PŘIPOJENÍ - SMART KIT PŘÍRUČKA UŽIVATELE CZECH CRISTAL WIFI PŘIPOJENÍ - SMART KIT PŘÍRUČKA UŽIVATELE OBSAH 1. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ... 2 3 2. SPECIFIKACE. 2 5 S... pecifikace 3. SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY.... 2 4. Bezpečnostní TECHNICKÉ ŘEŠENÍ 3. opatření...

Více

Bluesound International Bluesound, stylizovaná slovní ochranná známka a logotyp B, věta HiFi for a wireless generation (HiFi pro bezdrátovou

Bluesound International Bluesound, stylizovaná slovní ochranná známka a logotyp B, věta HiFi for a wireless generation (HiFi pro bezdrátovou Bluesound International Bluesound, stylizovaná slovní ochranná známka a logotyp B, věta HiFi for a wireless generation (HiFi pro bezdrátovou generaci), PULSE FLEX a všechny další produktové názvy a slogany

Více

Obsah Začínáme s fotoaparátem 2 Přehled výrobku, funkce 17 Využívejte všech funkcí svého fotoaparátu 19

Obsah Začínáme s fotoaparátem 2 Přehled výrobku, funkce 17 Využívejte všech funkcí svého fotoaparátu 19 Obsah Začínáme s fotoaparátem 2 Vložení a nabíjení baterie 2 Použití paměťové karty MICROSD/SDHC 5 Zapnutí fotoaparátu 6 Nastavení jazyka, data a času 7 Pořízení snímku nebo videozáznamu 8 Prohlížení snímků

Více

STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista

STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista OBSAH Kapitola 1: SYSTéMOVé POžADAVKY...1 Kapitola 2: INSTALACE SOFTWARU TISKáRNY V SYSTéMU WINDOWS...2 Instalace softwaru pro lokální tisk... 2 Instalace softwaru

Více

DIGITUS Plug&View MiniNVR

DIGITUS Plug&View MiniNVR DIGITUS Plug&View MiniNVR Průvodce rychlou instalací (PRI) DN-16150 Obsah balení 1 x Rekordér DIGITUS Plug&View MiniNVR 1 x Napájecí adaptér USB 5 V/2 A 1 x Infračervený přijímač 1 x Průvodce rychlou instalací

Více

Obsah balení. Bezdrátový router AC1200 Model R6100 Instalační příručka

Obsah balení. Bezdrátový router AC1200 Model R6100 Instalační příručka Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. ve Spojených státech a jiných zemích. Informace mohou být

Více

Připojení internetového modulu econet300 Do regulátoru ecomax 810P3-L TOUCH.

Připojení internetového modulu econet300 Do regulátoru ecomax 810P3-L TOUCH. Připojení internetového modulu econet300 Do regulátoru ecomax 810P3-L TOUCH. Connection of econet300 internet module to ecomax 810P3-L TOUCH Controller. Prosím ověřte verzi softwaru vašeho modulu ecomax.

Více

TechoLED H A N D B O O K

TechoLED H A N D B O O K TechoLED HANDBOOK Světelné panely TechoLED Úvod TechoLED LED světelné zdroje jsou moderním a perspektivním zdrojem světla se širokými možnostmi použití. Umožňují plnohodnotnou náhradu žárovek, zářivkových

Více

Inteligentní WiFi router R6200v2 Instalační příručka

Inteligentní WiFi router R6200v2 Instalační příručka Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti NETGEAR, Inc. ve Spojených státech a jiných zemích. Informace mohou být

Více