Výroční zpráva ÚČJTK FF UK za rok 2007

Transkript

1 Výroční zpráva ÚČJTK FF UK za rok 1. Obecné informace o základní součásti název základní součásti zajišťované studijní obory podíl na výuce jiných oborů hlavní odborné a pedagogické zaměření Ústav českého jazyka a teorie komunikace (společně s Ústavem české literatury a literární vědy); čeština v komunikaci neslyšících Nederlandistika; lingvistika a fonetika; fonetika; slavistika; čeština pro cizince; archivnictví Synchronní a diachronní bohemistika ze strukturního a funkčního úhlu pohledu, kognitivní lingvistika, teorie textu a komunikace; pedagogická lingvistika a didaktika jazyka; český znakový jazyk a komunikace neslyšících 2. Pedagogické působení členů základních součástí v zahraničí jméno pracovníka PhDr. Eva Hošnová, prof. PhDr. Petr Mareš, zahraniční instituce, kde vyučoval Humboldt Universität Berlin Humboldt Universität Berlin předmět/rozsah výuky 45 hodin současná česká gramatika 50 hodin současná česká gramatika a stylistika 3. Pedagogické působení zahraničních odborníků na základní součásti jméno pracovníka jeho mateřská zahraniční instituce Eva Filippová, PhD University of Toronto, Kanada 26 hodin Osvojování jazyka 4. Pedagogická spolupráce s jinými českými vysokoškolskými nebo akademickými institucemi název instituce/jména pracovníků obor, na němž externisté z uvedené instituce působili Filozofický ústav AV PhDr. Věra Schifferová, Čeština v komunikaci neslyšících ČR MFF UK PhDr. Eva Hajičová, DrSc. Ústav pro jazyk český PhDr. Milan Harvalík, Ph.D.

2 název instituce/jména pracovníků Ústav pro jazyk český PhDr. Petr Nejedlý Ústav pro jazyk český PhDr. Jana Hoffmannová, DrSc. Ústav pro jazyk český PhDr. Světla Čmejrková, DrSc. Ústav pro jazyk český PhDr. Alena M. Černá, Ph.D. obor, na němž externisté z uvedené instituce působili 5. Další významné pedagogické aktivity základní součásti: stav akreditací podané/získané, kurzy CŽV a U3V restituované ÚČJTK spolu s KČL pořádal kurs CŢV Uvedení do jazykovědné a literárněvědné bohemistiky (především pro maturanty se zájmem o filologické studium 8. ročník) a rovněţ kurs pro uchazeče o studium oboru čeština v komunikaci neslyšících (3. ročník). Probíhal i pilotní ročník kursu U3V Čeština včera, dnes a zítra. Byl připraven nový vzdělávací kurs Nahlédnutí do světa a jazyka neslyšících. Pracovníci ÚČJTK Mgr. Jan Táborský a Mgr. Eva Lehečková připravili a pilotně realizovali kurs pro studenty nebohemistických oborů na FF UK, nazvaný Český jazyk pro odborný diskurs. Pracovníci ÚČJTK se podíleli na výuce češtiny pro cizince v rámci fakultních programů ECES, AU, CES/CET, Penn in Prague a na LŠSS. Byla získána akreditace habilitačního řízení a řízení pro jmenování profesorem v oboru český jazyk (na 8 let), akreditace dvouoborového bakalářského studia oboru ČNES (na 8 let), reakreditace jednooborového bakalářského studia oboru ČNES (na 8 let), reakreditace pětiletého magisterského studia oboru ČNES (na 6 let). Akreditační materiály pro obory navazujícího magisterského studia českého jazyka a literatury byly v zásadě připraveny; protoţe se však čekalo ne celofakultní materiál k učitelskému studiu, budou podklady k akreditaci odevzdány aţ v roce Pracovníci ÚČJTK se aktivně účastnili řady seminářů a workshopů a proslovili mnoţství přednášek na domácích odborných i popularizačních fórech. 6. České vědecké granty řešené v roce název grantu poskytovatel řešitel anotace grantu Korespondence Boţeny GA ČR Mgr. Robert Němcové Adam, Ph.D. Příprava a vydání Repertoria GA ČR Mgr. Alena rukopisů 17. a 18. století z Fidlerová muzejních sbírek v Čechách II Úkolem grantu je příprava čtvrtého, závěrečného svazku kritické edice úplné korespondence B. Němcové a vědecká reflexe této korespondence. Úkolem grantu je připravit do tisku a vydat II. díl rozsáhlého a podrobného soupisu raněnovověkých rukopisů z českých muzeí.

3 (K O) název grantu poskytovatel řešitel anotace grantu VZ Jazyk jako lidská činnost, její produkt a faktor MŠMT ČR doc. Zd. Starý (ÚLUG), za ÚČJTK 18 osob ÚČJTK se na VZ podílí projektem Problémy porozumění jazyku a světu různé jazykové konceptualizace světa a projektem Analýza školní a mediální komunikace. 7. Další české granty řešené v roce (transformační/rozvojové apod.) název grantu poskytovatel řešitel anotace grantu Koncepce a návrh navazujícího magisterského studijního programu Čeština jako jazyk cizí/druhý Navazující magisterský studijní program v oboru český jazyk s volitelným rozšířením Vzdělanost: cesta k integraci neslyšících MŠMT ČR doc. PhDr. Karel Rozvojový projekt pro přípravu Šebesta, pokladů k akreditaci studijních plánů navaz. mag. studia. MŠMT ČR doc. PhDr. Karel Rozvojový projekt pro přípravu Šebesta, pokladů k akreditaci studijních plánů navaz. mag. studia. MŠMT ČR prof. PhDr. Alena Rozvojový projekt na realizaci Macurová, studia oboru Čeština v komunikaci neslyšících 8. Podíl na grantech jiných domácích a zahraničních název grantu řešitelské řešitel za FF UK anotace podílu FF na grantu Tiché vzdělávání Soubor e-learningových učebních materiálů (nejen) pro neslyšící pracoviště Federace rodičů a přátel sluchově postiţených prof. PhDr. Alena Macurová,, BcA. Naďa Dingová Vytvoření e-learningových učebních materiálů, které zvýší kompetenci neslyšících ve čtené a psané češtině JPD3 Jazykové centrum SŠ, ZŠ a MŠ pro Mgr. Andrea Hudáková, prof. Vytvoření multimediálních Ulita jazyková SP, Výmolova PhDr. Alena Macurová,, učebních DVD pro ţáky a vzdělanost a rozvoj 169, Praha 5 Bc. Petr Vysuček, Bc. Radka studenty s vadou sluchu; texty multimediálních učebnic Jazykové Nováková, Bc. Naděţda na DVD jsou zpracovány pro sluchově postiţené, centrum ULITA Dingová (Zuzana Hájková, paralelně v češtině a v českém podpora profesního Marie Basovníková, Vladimír znakovém jazyce rozvoje učitelů a Šimon studenti CNES)

4 název grantu pracovníků ve školství E-learning pro sluchově postiţené ţáky Specifika ošetřovatelství v zemích Evropské unie ošetřovatelská péče v multikulturní společnosti a ošetřovatelská péče kulturních jazykových menšin (neslyšících) JPD3 Vyškolení lektorů a vytvoření výukových materiálů pro tlumočníky znakového jazyka, transliterátory znakované češtiny a vizualizátory mluvené češtiny řešitelské pracoviště Sdruţení Labyrint Brno Střední a Vyšší zdravotnická škola, Praha 1 Česká komora tlumočníků znakového jazyka řešitel za FF UK anotace podílu FF na grantu BcA. Naďa Dingová Vytvoření specifického portálu jako doplněk ke vzdělávání sluchově postiţených ţáků. Spolupráce jako autor kapitoly o kultuře neslyšících a jako tlumočník BcA. Naďa Dingová Vytvoření e-learningového programu jako součást profesní přípravy zdravotnického personálu, který se specializuje na ošetřování členů kulturních a jazykových menšin. Spolupráce jako koordinátor e- learningu se zaměřením na problematiku neslyšících BcA. Naďa Dingová, Mgr. Vyškolení lektorů a Andrea Hudáková, prof. PhDr. vytvoření studijních Alena Macurová,, Bc. materiálů pro Certifikační Radka Nováková, Mgr. Lenka vzdělávací program České Okrouhlíková, Mgr. Lucie komory tlumočníků Šůchová, Mgr. Jan Táborský, znakového jazyka Bc. Petr Vysuček 9. Případná další spolupráce se zahraničím mimo granty (spolupráce institucí a/nebo projekty přímo nefinancované) zahraniční instituce nebo projekt /země Institut für Slawistik, Humboldt-Universitaet zu Berlin, SRN Uniwersytet Warszawski, Polsko Uniwersytet Lublin, Polsko řešitel za FF UK obecná anotace výstupů FF v r. PhDr. Eva Hošnová,, doc. PhDr. Petr Mareš, doc. PhDr. Iva Nebeská,, PhDr. Irena Vaňková,, PhDr. Jasňa Šlédrová,, PhDr. Lucie Saicová Římalová, Ph.D. doc. PhDr. Iva Nebeská,, PhDr. Irena Vaňková,, PhDr. Jasňa Šlédrová,, PhDr. Lucie Saicová Římalová, Příprava k vydání vysokoškolské učebnice pro německy mluvící bohemisty. Dlouholetá spolupráce v oblasti kognitivní lingvistiky. Dlouholetá spolupráce v oblasti kognitivní lingvistiky.

5 zahraniční instituce nebo projekt /země řešitel za FF UK obecná anotace výstupů FF v r. Ph.D. Institut für Slavistik, PhDr. Šárka Zikánová, Ph.D. Příprava a zajištění konference Universität Leipzig, SRN; Interfaces Uniwersytet Wroclawski, Polsko Penn University, Philadelphia, PhDr. Šárka Zikánová, Ph.D. Výzkum diskurzu v Penn USA Discourse Treebank Universität Klagenfurt, prof. PhDr. Alena Macurová, Příprava mezinárodního projektu Rakousko Euro BABEL Gallaudet University, USA prof. PhDr. Alena Macurová, Příprava meziuniverzitní dohody k výměně studentů oboru ČNES University of Sheffield, Velká PhDr. Ivana Bozděchová, oponentura disertační práce Británie Visegrádský program PhDr. Ivana Bozděchová, konzultace disertační práce 16. Pořádání vědecké konference/semináře název Boţena Němcová jazyková a literární komunikace střddoevropském kontextu ve datum konání Interfaces počet účastníků domácí/zahraniční anotace (max. 50 slov) ÚČJTK byl pořadatelem mezinárodního interdisciplinárního kolovia, konaného v rámci grantu Korespondence Boţeny Němcové ÚČJTK byl spolupořadatelem konference, konané ve Vratislavi. Zahraniční účastníci byli z Polska a Německa. Hlavním tématem byla blízkost a vzdálenost v lingvistice a literatuře. Den diachronie Pět přednášek pracovníků ÚČJTK FF UK a ÚJČ 22. workshop Ţďárek pro doktorandy Workshop se konal v Jilemnici za účasti studentů, doktorandů a pedagogů nejen z ÚČJTK. 10. Účast členů základní součásti na mezinárodních vědeckých konferencích jméno účastníka název konference místo/datum konání téma referátu a/nebo anotace účasti

6 jméno účastníka název konference místo/datum konání téma referátu a/nebo anotace Mgr. Hudáková Mgr. Andrea Hudáková PhDr. Šlédrová, PhDr. Hošnová, Andrea Jasňa Eva doc. PhDr. Irena Vaňková, Ph.D., Reflexia prípravy teoretickej špeciálnych pedagógov v praxi 8. mezinárodní konference k problematice osob se specifickými potřebami a 3. dramaterapeutická konference 8. kongres mezinárodní společnosti aplikované psycholingvistiky (ISAPL) v evropském kontextu kulturním Bratislava účasti diskuse k referátům v sekci Surdopedie a logpedie Olomouc diskuse k referátům v sekci Porto Alegre (Brazílie) Racibórz (Polsko) Kognice Olomouc Surdopedie Cognitive linguistics, didactics and stereotypes Otázky vztahu mezi Bc. Lucie Šůchová Interfaces Wroclaw Bc. Lucie Šůchová Reflexia prípravy pedagógov v praxi teoretickej špeciálnych Bratislava Bc. Lucie Šůchová Kognice Olomouc PhDr. Zikánová, Ph.D. Prof. PhDr. Petr Mareš, Prof. PhDr. Petr Mareš, Prof. PhDr. Petr Mareš, Mgr. Okrouhlíková Šárka Lenka Meaning-Text Theory v evropském kontextu Interpretace a film Film im Herzen Europas. Deutsch-tschechische Filmbeziehungen im 20. Jahrhundert Reflexia prípravy teoretickej špeciálnych tematickými posloupnostmi a uţitými jaz. prostředky Bývá nám ticho jako dětem zima Ke konceptualizaci emocionálních stavů v češtině Konceptualizace budoucnosti a minulosti v českém znakovém jazyce a v polském znakovém jazyce bez referátu Klagenfurt Racibórz (Polsko) Krpáčovo (Slovensko) Hamburg (SRN) září říjen listopad Bratislava Konceptualizace myšlení v českém znakovém jazyce bez referátu Neformální vyjadřování v současné publicistice časopis Živel bez referátu Lidové noviny Hostages executed! Jazyky ve filmu Fritze Langa I kati umírají

7 jméno účastníka název konference místo/datum konání téma referátu a/nebo anotace Mgr. Lenka Okrouhlíková PhDr. Ivana Bozděchová, PhDr. Ivana Bozděchová, prof. PhDr. Karel Kučera, prof. PhDr. Karel Kučera, doc. PhDr. Karel Šebesta, pedagógov v praxi VIII. mezinárodní konference k problematice osob se specifickými potřebami v evropském kontextu kulturním Olomouc Racibórz (Polsko) 10. mezinárodní konference výboru pro slovanskou slovotvorbu při Mezinárodním komitétu slavistů Corpus LInguistics Birmingham červenec Sofia účasti Nové trendy ve vytváření slovníků znakového jazyka využití parametrů znaku Proměny Slovko Bratislava říjen Eurolitteraria & Eurolingua Liberec v terminologii české medicíny Slovotvorba a terminologie Děti a frazémy 15. Významné jednotlivé přednášky členů základní součásti v zahraničí (mimo souvislou výuku a referáty na vědeckých konferencích) Jméno přednášejícího PhDr. Šárka Zikánová, Ph.D. Prof. PhDr. Petr Mareš, instituce, kde se přednáška konala Universität Leipzig Humboldt-Universität Berlin název přednášky Die Wortfolge im Frühneutschechischen Některé vývojové tendence současné češtiny 16. Přednášky zahraničních odborníků na základní součásti (nejde o pravidelnou výuku) jméno přenášejícího mateřská instituce/země název přednášky

8 jméno přenášejícího mateřská instituce/země Jana Holšánová, PhD Univerzita v Lundu, Švédsko název přednášky Zrakové vnímání; Interdisciplinární souvislosti kognitivní lingvistiky 17. Doktorské práce obhájené v r. jméno doktoranda obor název práce Mgr. Daniela Zítková český jazyk Komunikační přístup ke zdvořilosti a jeho aplikace na reklamní texty 18. Profesury a docentury členů základní součásti v roce jméno pracovníka obor datum a místo jmenování PhDr. Irena Vaňková,, Ph.D. český jazyk PhDr. Eva Hošnová, český jazyk PhDr. Jiří Homoláč, český jazyk Významné vědecké monografie vydané v roce (max. 5 titulů) autor jméno / příjmení název 1 Irena Vaňková Nádoba plná řeči. Člověk, řeč a přirozený svět 2 Alena Fidlerová Repertorium rukopisů 17. a 18. století z muzejních Martina Bekešová sbírek v Čechách. Díl II/1, 2, K O. 3 Ondřej Koupil Grammatykáři. Gramatografická a kulturní reflexe češtiny místo nakladatel ISBN vydání Praha Karolinum Praha Karolinum Praha Karolinum počet stran Významné vědecké sborníky vydané v roce (max. 5 titulů) název místo počet anotace nakladatel ISSN/ISBN vydání stran 1 Čeština doma a ve světě ČDS je časopis vydávaný Praha UK FF

9 název 2 Přednášky z doktorandských dnů 3 Boţena Němcová jazyková a literární komunikace ve střddoevropském kontextu 4 Dary J. Peškové. Rozhovory, které pokračují. Kníţka z příspěvků přátel a ţáků anotace v ÚČJTK. Sborník textů přednášek pro doktorandy ÚČJTK. Sborník ze stejnojmenného mezinárodního interdisciplinárního kolokvia Sborník na počest prof. J. Peškové; doc. I. Vaňková byla jeho spolueditorkou. místo počet nakladatel ISSN/ISBN vydání stran Praha UK FF Praha UK FF Praha Eurolex Bohemia 007-3; VIP Books Další významné vědecké výstupy v roce (max. 5) autor jméno / příjmení název/popis výstupu 1 Boţena Němcová Korespondence IV ( ). Praha: NLN,. ISBN Lucie Radka Šůchová Nováková Slovník český jazyk český znakový jazyk. Školská jazykovědná terminologie pro 1. a pro 2. stupeň ZŠ. forma zveřejnění tiskem CD-ROM Na ed Robert Petr Vysuček Datum a podpis vedoucího základní součásti: