STEAKY / STEAKS z bio hovězího našeho chovu / aus eigener Öko-Zucht

Transkript

1 STEAKY / STEAKS z bio hovězího našeho chovu / aus eigener Öko-Zucht RUMP STEAK HOVĚZÍ KVĚTOVÁ ŠPIČKA NA ROŠTU, PODÁVANÁ S BYLINKOVÝM MÁSLEM, ZELENINOVOU OBLOHOU (1,3,6,7,9,10) RUMPSTEAK TAFELSPITZ VOM GRILL MIT KRÄUTERBUTTER, GARNIERT MIT FRISCHEM GEMÜSE 300 g Kč 330,- RIB EYE STEAK VYSOKÝ ROŠTĚNEC NA ROŠTU S BYLINKOVÝM MÁSLEM, SMETANOVOU OMÁČKOU A ZELENINOVOU OBLOHOU (1,3,6,7,9,10) STEAK AUS DER HOCHRIPPE VOM GRILL MIT KRÄUTERBUTTER UND SAHNESOßE, GARNIERT MIT FRISCHEM GEMÜSE 300 g Kč 330,- STRIPLOIN STEAK NÍZKÝ ROŠTĚNEC NA ROŠTU SE ZELENINOVOU OBLOHOU (1,3,6,7,9,10) STRIPLOIN STEAK RUMPSTEAK VOM GRILL, GARNIERT MIT FRISCHEM GEMÜSE 300 g Kč 330,- TATARSKÝ BIFTEK, TOPINKY ZE ZADNÍHO, NEBO FALEŠNÉ SVÍČKOVÉ (podáváno se syrovým žloutkem) (1,3,6,7,9,10) TARTARENBEEFSTEAK, RÖSTBROT - KEULE -UNTERSCHALE/OBERSCHALE, ODER FALSCH FILET (serviert mit dem Eigelb) 200 g Kč 280,- DOMÁCÍ HAMBURGER SE ZELENINOVOU OBLOHOU, OMÁČKA (1,3,6,7,9,10) HAUSGEMACHTE HAMBURGER - GARNIERT MIT FRISCHEM GEMÜSE 70,-

2 POLÉVKA/SUPPE DLE DENNÍ NABÍDKY NACH DEM HEUTIGEN ANGEBOT 30 Kč NĚCO K PIVU/ETWAS ZUM BIER 1) DOMÁCÍ UTOPENCI, 1 KS (1,10) 1 ST. HAUSGEMACHTE EINGELEGTE WURST 40 Kč 2) TOPINKA S PIKANTNÍ MASOVOU SMĚSÍ (1,10,12) PIKANTES RÖSTBROT MIT FLEISCHMIX 3) KLOBÁSA S HORČICÍ, PEČIVO (1,10) BRATWURST MIT SENF, GEBÄCK 80 Kč 50 Kč VEPŘOVÉ MASO /SCHWEINEFLEISCH 4) 200 g SMAŽENÝ ŘÍZEK, OBLOHA (1,3,7) SCHWEINESCHNITZEL,GARNIERUNG 5) 200 g SMAŽENÝ ŘÍZEK PO MEXICKU (1,3,7,10) MEXICO SCHNITZEL 130 Kč 140 Kč 6) 200 g MEDAILONKY Z PANENKY SE ŠUNKOU A VEJCEM, OBLOHA (1,3,7) 140 Kč SCHWEINEFILETMEDAILLONS MIT SCHINKEN UND EI, GARNIERUNG 7) 200 g STEAK Z KRKOVICE S OPRAŽENOU 130 Kč CIBULKOU A ZELENINOU (1,10) NACKENSTEAK MIT GEBRATENER ZWIEBEL UND GEMÜSE

3 KUŘECÍ MASO/HÄNCHENFLEISCH 8) 200 g SMAŽENÝ ŘÍZEK, OBLOHA (1,3,7) PANIERTER HÄNCHENSCHNITZEL,GARNIERUNG 9) 200 g KOUSKY NA KARI S CIBULKOU A SMETANOU (1,7) HÄNCHENSTÜCKE AUF CURRY MIT GEBRATENER ZWIEBEL UND SAHNE 10) 200 g CORDON BLEU (1,3,7) CORDON BLEU 11) g SMAŽENÝ KUŘECÍ A VEPŘOVÝ ŘÍZEK ELDORADO, OBLOHA (1,3,7) PANIERTER HÄNCHEN UND SCHWEINESCHNITZEL ELDORADO,GARNIERUNG BEZMASÉ / FLEISCHLOSE GERICHTE 12) 150 g SMAŽENÝ SÝR, OBLOHA (1,3,7) 100 Kč PANIERTER KÄSE 13) 120 g SMAŽENÝ HERMELÍN, OBLOHA (1,3,7) 100 Kč PANIERTER CAMEMBERT 14) 150g SMAŽENÝ SÝR SE ŠUNKOU, OBLOHA (1,3,7) 110 Kč PANIERTER KÄSE MIT SCHINKEN, GARNIERUNG PRO MALÉ JEDLÍKY/ FÜR KLEINESSER 15) 100 g SMAŽENÝ KUŘECÍ ŘÍZEK + Hranolky 100g (1,3,7) 80 Kč PANIERTER HÜHNERSCHNITZEL + Pommes frites 16) 100 g SMAŽENÝ SÝR + Hranolky 100g (1,3,7) 80 Kč PANIERTER KÄSE + Pommes frites 17) 70 g ŠPAGETY S KEČUPEM (1,3) 50 Kč SPAGHETTI MIT KETCHUP

4 ZELENINOVÉ SALÁTY/GEMÜSESSALATEN 18) RAJČATOVÝ SALÁT 50 Kč TOMATENSALAT 19) OKURKOVÝ SALÁT 40 Kč GURKENSALAT 20) ŠOPSKÝ SALÁT BALKANSALAT (Tomaten, Gurken und Balkankäse) 21) ZELENINOVÝ SALÁT S KUŘECÍM MASEM GEMÜSESALAT MIT HÄHNCHENFLEISCH 50 Kč 100 Kč PŘÍLOHY/ BEILAGEN 150 g HRANOLKY 30 Kč POMMES FRITES 150 g AMERICKÉ BRAMBORY 30 Kč AMERIKANISCHE KARTOFFELN 120 g RÝŽE 30 Kč REIS 150 g KROKETY 30 Kč KROKETTEN DRESING/ DRESSING TATARSKÁ OMÁČKA TATARSOSSE (MAYONNAISE) KEČUP KETCHUP ĎÁBELSKÁ OMÁČKA TEUFELSOSSE (SCHARF) 10 Kč 10 Kč 10 Kč MOUČNÍK/ DESSERT DLE DENNÍ NABÍDKY NACH DEM HEUTIGEN ANGEBOT ZMRZLINOVÝ POHÁR S OVOCEM (1,7,12) EISBECHER MIT OBST 40 Kč 50 Kč

5 NÁPOJOVÝ LÍSTEK / GETRÄNKEKARTE PIVO / BIER GAMBRINUS 11 0,3 l 15,- GAMBRINUS 11 0,5 l 25,- GAMBRINUS 12 0,3 l 18,- GAMBRINUS 12 0,5 l 30,- GAMBRINUS LAHVOVÉ 10 0,5 l 22,- PILSER URQUELL LAHVOVÉ 12 0,5 l 35,- NEALKOHOLICKÉ PIVO BIRELL, LOBKOWICZ 0,5 l 25,- RADLER 0,3 l 15,- RADLER 0,5 l 25,- VÍNO / WEIN 0,2 l 0,75 l MÜLLER THURGAU 30,- 100,- MODRÝ PORTUGAL 30,- 100,- VINNÝ STŘIK 0,3 l 25,- VINNÝ STŘIK 0,5 l 35,- VINNÝ STŘIK + SPRITE 0,3 l 30,- VINNÝ STŘIK + SPRITE 0,5 l 40,- DESTILÁTY / DESTILATTEN 0,02 l 0,04 l VODKA 10,- 20,- RUM 10,- 20,- ZLATÝ 10,- 20,- JABLKO 10,- 20,- FÍKOVKA 10,- 20,- ZELENÁ 10,- 20,- GRIOTKA 10,- 20,- FERNET CITRUS 12,- 24,- FERNET 15,- 30,- BECHEROVKA 15,- 30,- PLUM VODKA 15,- 30,- WHISKY. 50,- WHISKY BOURBON. 40,- HAVANA 15,- 30,- SLIVOVICE 15,- 30,- TEQUILA 15,- 30,- TEPLÉ AKOHOLICKÉ NÁPOJE / WARME ALKOHOLISCHE GETRÄNKE GROG 30,- TEPLÁ GRIOTKA 30,-

6 NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE / ALKOHOLFREIE GETRÄNKE 0,3 l 0,5 l TOČENÁ KOFOLA 15,- 25,- COCA COLA ROZLÉVANÁ 15,- 25,- SPRITE ROZLÉVANÁ 15,- 25,- JUICE ROZLÉVANÝ JABLKO, POMERANČ 15,- 25,- JUICE APFEL, ORANGE TONIC 15,- 25,- COCA COLA LÁHEV 0,33 l 25,- FANTA, SPRITE LÁHEV 0,33 l 25,- MINERÁLNÍ VODA 0,5 l 15,- DŽUSÍK KRABIČKA 0,25 l 10,- KÁVA / KAFFEE TURECKÁ KÁVA 20,- TÜRKISCHER KAFFEE ESPRESSO 20,- CAPPUCCINO 35,- LATTE 35,- ESPRESSO XL 30,- NESQUIK 25,- ČAJ / TEE ČERNÝ 20,- SCHWARZER TEE OVOCNÝ 20,- OBSTTEE POCHUTINY / GENUSSMITTEL TATRANKA 10,- MILA 12,- KOFILA 13,- TYČINKY 20,- ARAŠÍDY 20,- KŘUPKY 20,- CHIPSY 20,-

7 RESTAURACE ELDORADO OTEVÍRACÍ DOBA / ÖFFNUNGSZEIT: PONDĚLÍ (MO) Zavřeno/ Geschlossen ÚTERÝ (DI) - Zavřeno/ Geschlossen STŘEDA (MI) Zavřeno/ Geschlossen ČTVRTEK (DO) Zavřeno/ Geschlossen PÁTEK (FR) 12:00 24:00 (kuchyně do/küche bis 21:00) SOBOTA (SA) 11:00 24:00 (kuchyně do/küche bis 21:00) NEDĚLE (SO) 11:00 20:00 (kuchyně do/küche bis 19:00) Děkujeme za Vaši návštěvu Wir bedanken uns für Ihren Besuch PROVOZOVATEL: KSZ s.r.o., Nový Kostel 107, Skalná, IČ ODPOVĚDNÁ OSOBA: Michael Kastl, tel.: