ODVIHORLATSKÉ. Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. Riaditeľ Stavomontu v prezidentskom paláci

Transkript

1 ODVIHORLATSKÉ oviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK ROČNÍK: L ČÍSLO: CENA: 0,30 / 9 Sk (kurz 1 = 30,1260 Sk) DECEMBROVÉ DUBÁKY Neuveriteľné! Nádherných 11 dubákov kráľovských našla v stredu 9. decembra Verona Suchá z Uličského Krivého. Aj keď je to vychýrená hubárka, nález dubákov v čase, keď o pár dní sa začne kalendárna zima, je ozajstnou raritou. O to viac, že dubákom sa počas tohtoročnej hubárskej sezóny v chotároch Uličského Krivého veľmi nedarilo. ml Riaditeľ Stavomontu v prezidentskom paláci V stredu 9. decembra prijal prezident SR Ivan Gašparovič v prezidentskom paláci generálneho riaditeľa Stavomontu SP Snina Ondreja Patleviča. Po oficiálnom prijatí Ondrej Patlevič odovzdal Ivanovi Gašparovičovi malú pozornosť, ktorá mu bude pripomínať najvýchodnejší región Slovenska. Po oficialitách nasledoval 30 minútový rozhovor, v ktorom sa pán prezident zaujímal hlavne o to, ako postihla celosvetová hospodárska kríza náš región, aj samotnú firmu Stavomont SP Snina, ktorých odvetví sa najviac dotkla, aká je miera nezamestnanosti v regióne a aké to má dopady na životnú úroveň občanov. Zvlášť sa zaujímal o investičnú výstavbu, keďže firma Stavomont sa výlučne zaoberá stavebníctvom. Témou rozhovoru bolo aj prideľovanie finančných zdrojov z EÚ a štátneho pokračovanie na str. 2

2 Spravodajstvo KR PZ Prešov informuje VYKRADOL PIVNICU A ZAMKOL JU VLASTNÝM ZÁMKOM Humenskí policajti vyšetrujú krádež vlámaním do pivnice jedného z bytových domov na Jasenovskej ulici v Humennom. Zatiaľ neznámy páchateľ sa do pivnice vlámal v dobe od 25. novembra do 8.decembra. Na dve rách odstránil visací zámok a z pivnice ukradol nefunkčný televízor, starší vysávač, rôzne použité detské oblečenie, použité dámske a detské topánky, dievčenské korčule, ale aj vianočné ozdoby, knihy do školy a staršie plyšové hračky a bábiky. Pivnicu nakoniec uzamkol vlastným visacím zámkom a odišiel. Škoda je predbežne vyčíslená na NA HRANICI NAŠIEL GRANÁT Na štátnej hranici s Poľskom našiel v pondelok večer 30-ročný Humen - čan mínometný granát z II. sv. voj ny. Munícia sa nachádzala v lesnom poraste v katastri obce Zboj. K ná le - zu bol privolaný policajný pyrotechnik, ktorý granát zaistil a zneškodnil. VYHRALI STE S IKAROM Encyklopédiu História od Ikaru získava Helena Vajsová z Udav - ské ho. Výhru si môžete vyzdvihnúť v redakcii PN do 18. decembra. Blahoželáme. -r- Predvianočný čas je pre vreckárov naj - lepším obdobím roka. Vreckári najradšej pracujú tam, kde je najväčšia tlačenica a nával ľudí, teda na trhoch, v obchodoch, v autobusoch. Ako obe - te si vyberajú zamyslených ľudí, ženy zaujaté deťmi, nákupmi alebo zahĺ be - né do rozhovoru. Prijmite niekoľko rád, ako nedať šancu zlodejom a vyh - núť sa nepríjemnej skúsenosti. -Kabelku a tašky si vždy zapínajte. -Usilujte sa držať tašku pred sebou ale bo pod pazuchou. Občania môžu žiadať od nemocnice vrátenie peňazí Primátor partnerského mesta Jaros la wia Andrzej Wyczawski 5. decembra udelil primátorovi mesta Humenné MUDr. Vla - di mí rovi Kostilníkovi Cenu mesta Jaros - law ANNO DOMINI 2009 v kategórii Me - dzi národná spolupráca. Touto cenou bo - la vyzdvihnutá činnosť primátora mesta pri upevňovaní poľ sko-slovenských vzťa - hov. Spo lu prá ca s mestom Jaroslaw bola POZOR NA PEŇAŽENKY A ZLODEJOV Humenská samospráva musí parkovisko pri poliklinike vypratať a odov - zdať spoločnosti Spoločné zdra vot níc - tvo, ktorá je zriaďovateľom Nemoc ni ce A. Leňa v Humennom a vlastníkom pred metného pozemku. Roz ho dol o tom Okresný súd v Humennom minulú stredu. Vedenie mesta rozhodne, či sa voči rozsudku odvoláme. Ak nie, máme dve možnosti - buď dá me od - strá niť asfaltový koberec, ktorý mesto pred desiatimi rokmi zrealizovalo na vlastné náklady, alebo sa s ve de ním ne mocnice dohodneme na su me, kto - hod no tená veľmi pozitívne, najmä pri pre sadzovaní spoločných projektov fi - nancovaných Európskou úniou. Tak tiež bola ocenená práca primátora mes ta pri budovaní Euroregiónu Kar paty. Zároveň boli prerokované ďalšie projekty, ktoré budú spoločne podané v rámci nasledujúcej výzvy INTERREG III. Ing. Danka Gejdošová -Nenechávajte peňaženku navrchu v kabelke alebo v nákupnej taške, ne - noste ju ani v priehľadných taškách, či sieťkach. -Nenechávajte peňaženku alebo ka - bel ku pri platení alebo prezeraní tovaru bez dozoru. Ak máte veľa balíčkov, preveste si kabelku tak, aby ste ju mali na bruchu a uzáver nasmerujte k sebe. -Občas skontrolujte uzatváranie svojich tašiek, nenoste ich len tak prehodené cez plece, hlavne v mestskej hromadnej doprave, linkách SAD a v ná - kupných strediskách. -Nikdy nenoste peňaženku v bočnom vrecku kabáta a nedržte peniaze na jednom mieste. -Keď cítite, že ľudia okolo vás sa začínajú tlačiť a cítite, že niekto do vás vrá - ža, presuňte sa na iné miesto a pev ne si pridržiavajte tašku. Strata peňazí nie je jediným dôsledkom neopatrnosti, môžete prísť aj o dok lady, kľúče od auta, bytu a iné cen nosti. Stratu či krádež dokladov nahláste ihneď na polícii na t. č. 158, alebo najbližšom obvodnom oddelení PZ. Daniel Džobaník, KR PZ Prešov Podvihorlatské noviny rú mestu zaplatia. Od bor ník mu sí ur - čiť, akú cenu má asfalt po de siatich ro koch. Ak sa s ne moc nicou ne do hod - neme, máme možnosť ju ža lovať za bez dôvodné obohatenie, uvie dol mes - t ský právnik Štefan Bu kov čík. Podľa je ho vyjadrenia, sudca v stredu kon š - ta toval, že spoločnosť Spo ločné zdravotníctvo nemala a nemá až do prá - vo platného skončenia sporu s mes - tom právo vy berať na predmetnom parkovisku poplatky za parkovanie. Obča nia, ktorí zaplatili, by mohli podľa ne ho žiadať od nemocnice pe - niaze späť. V prípade, že sa mesto Hu menné voči rozsudku odvolá (15- dňová lehota na odvolanie začne mestu plynúť po doručení rozsudku, na vyhotovenie ktorého má okresný súd 30 dní), malo by byť parkovanie pri poliklinike bezplatné, až kým vo veci nerozhodne Krajs ký súd. -lop- NOVÝ CESTOVNÝ PORIADOK PRINÁŠA ZMENY dokončenie zo str. 1 V nedeľu 13. decembra vstúpil do plat - nosti nový cestovný poriadok. Pre všetkých našich zákazníkov to znamená v prvom rade včas sa informovať o zmenách v odchodoch vlakov. Nový cestovný poriadok prináša viaceré dôležité zmeny. V diaľkovej medzinárodnej preprave v smere do Rakúska, kde cestuje veľa na šich občanov za prácou, budú jazdiť vlaky IC z Košíc len do Bratislavy a nie až do Viedne. Je to z dôvodu rozsiahlej rekonštrukcie viedenskej železničnej stanice. Je však zabezpečená taktová doprava v intervale jednej hodiny na úseku Bratislava hlavná stanica Wien sudbanhof. Vo vnútroštátnej diaľkovej preprave Počas posledných dní sme zaznamenali nárast tragických nehôd s účasťou chodcov (v uplynulom týždni za - hy nulo 6 chodcov, z toho 2 deti). Z ana lýz vyšlo, že prevažná časť tragických nehôd sa stala za zníženej viditeľnosti v obci a všetky mimo priechodu pre chodcov. Logicky vyplýva, že sa mu sí zvýšiť viditeľnosť chodca a to tak, aby ho vodič mohol včas spozorovať. Veľmi jednoduchým a nenák - lad ným spôsobom je používanie reflexného materiálu. Rovnako blížiace sa vianočné sviatky a vrcholiace predvianočné nákupy so sebou prinášajú aj zvýšený pohyb chod cov a zhustenú premávku. Zhon na uliciach môže spôsobovať nervozitu, či nesústredenosť vodičov pri šoférovaní ako aj chodcov, ktorí na priechodoch pre chodcov nerešpektujú sve - telnú signalizáciu alebo prechádzajú cez cestu mimo miest na to určených. Rozptýlená pozornosť však môže mať v konečnom dôsledku fatálne následky. Upozorňujeme vodičov ako aj os - tat ných účastníkov cestnej premávky, aby sa v preplnených uliciach navzájom rešpektovali a dodržiavali dopravné predpisy. Chodci majú povinnosť používať ref - ZA MEDZINÁRODNÚ SPOLUPRÁCU pat rí medzi najdôležitejšie zmeny za - ve denie nového rýchlika Domaša na tra ti Humenné Bratislava a späť, kto rý bude jazdiť v nedeľu z Humen - né ho o hod. a späť z Bratislavy bude odchádzať o hod. Dôležitá pre cestujúcich je informácia, že rýchlik Šarišan v smere z Bratislavy do Humenného bude povinne miestenkový. Dobrou správou je, že v preprave cestujúcich na trati Humenné Košice a späť budú v zrýchlených vlakoch radené klimatizované vozne. Zrýc hlený vlak medzi Humenným a Prešovom bude jazdiť v pracovných dňoch okrem letných prázdnin. V regionálnej preprave nedošlo k zá - sad ným zmenám.zaujímavosťou je za vedenie odchodu vlakov z Hu men - ného do Stakčína v takte na 24. minútu. Tak napríklad vlaky budú odchádzať o 4.24, 6.24, 8.24, hod. Zmena cestovného poriadku mení odchody vlakov, ale naďalej ponúkame zákazníkom služby ako je preprava kuriérnych zásielok z Humenného do veľkých miest na Slovensku, ale i možnosť prepravy interkuriérnych zásielok do Českej republiky. Za bez pe - ču jeme cestovné poistenie do cudziny a poradenstvo. Bližšie informácie vám radi poskytneme v osobných pokladniciach a zákazníckom centre na že - lez ničnej stanici v Humennom. Ing. Marián Križan, vedúci Centra predaja Humenné REFLEXNÉ PRVKY MÔŽU ZACHRÁNIŤ ŽIVOT lex né prvky za zníženej viditeľnosti na cestách mimo obce. Chceme však vyz - vať všetkých chodcov, ale aj cyklistov, aby používali reflexné prvky na oblečení aj v obci, dôležité je, aby vás na cestách bolo vidieť. Rovnako aby pre - chá dzali cez cestu na miestach na to ur čených. Vysvetlite svojim deťom, ro - dičom, starým rodičom význam po u - žívania reflexných prvkov za zníženej viditeľnosti, že priechod pre chodcov je určený na bezpečné prechádzanie cez cestu a deti bez dozoru by sa nemali na cestách objaviť vôbec. Tieto jednoduché pravidlá môžu zach - rá niť niekomu život. Daniel Džobaník, KR PZ Prešov FÉNIX POZÝVA Nedeľa 20. decembra - Dušanova cyk lojazda. Zraz záujemcov o na bicykloch v centre mesta (pri fontáne) v Sni ne. Rozlúčka cyklistov so starým ro - kom na bicykloch za každého po časia po trase: Snina - Sninské ryb níky - U umar tého - Zempl. Hám re - Snina. Štvrtok 31. decembra - Silves trov - ský výstup na Sninský kameň O 9.00 hod. autobusom zo Sniny do Z. Hámrov, prípadne autom do kame ňo lo - mu v Z. Hámroch. Kaž do roč né stret - nutie turistov, Silvestrov a mi lov ní kov prírody na vrcholovom brale o hod. Potom opekanie dole pri studničke. Riaditeľ Stavomontu... rozpočtu. Ondrej Patlevič konštatoval, že najviac prostriedkov prichádza na rekonštrukciu školských ob - jektov a z MŽP na riešenie životného prostredia, ako aj ekologické stavby, keď že táto oblasť bola v našom regióne značne zanedbaná. K prijatiu O. Patleviča v prezi dent - skom paláci do š lo na základe via ce - rých nefor mál nych dohovorov a stret - nutí. Ge ne rál ny riaditeľ Stavo mon tu SP Sni na bol členom vládnej delegácie na zahraničnej ceste s pánom prezidentom, navštívil Španielske kráľovstvo, kde došlo aj k osobnému stretnutiu so španielskym kráľom. -ra- Meteorologické správy V minulom týždni sa nám definitívne skončilo pomerne teplé jesenné počasie. V priebehu týždňa sa nad Bal ká - nom udržiavala tlaková níž, čo sa pre - javilo zväčšenou oblačnosťou a zráž - kami najmä na západnom a strednom území Slovenska. Vo vysokých hors kých polohách to boli zrážky sne - hové. Koncom týždňa sa nad zá - padnou a východnou Európou vytvorili dve samostatné tlakové vyše V so botu začal do našej oblasti prenikať studený, pôvodom arktický vzduch od severovýchodu, čo nám prinieslo vý razné ochladenie. Začiatkom tohto týždňa v studenom vzduchu sa bude nad Slovenskom udržiavať nevýrazné pole tlaku vzduchu. V stredu zač ne naším územím prechádzať studený front, spojený s tlakovou nížou, čo sa prejaví veľkou oblačnosťou a snežením. V pondelok bude veľká, prechodne zmenšená oblačnosť. V utorok polojasno, večer na juhu pribúdanie oblačnosti. Nočné teploty dosiahnu -4 až -9 st.c., denné -5 až 0 st.c. Vietor bude prevažne severovýchodných smerov s rýchlosťou 2 až 6 m/s. (10až 15 km/h ). Štefan Sninčák Navždy nás opustili Humenné Suvak Štefan, r. n Lackovce Dudiaková Anna, r. n Miko Michal, r. n Hankovce Skalka Ján, r. n Ohradzany Becková Irena, r. n Snina Černá Anna, r. n Ubľa Timko Juraj, r. n HNVT v 51. týždni vysiela: Utorok - Krátke správy , premiéra o hod. * mesto získalo ocenenia * zberatelia sa zišli na burze * advent si pripomínajú aj na cirkevnej škole * vianočná výzdoba nie je len v centre mesta ŠPORT v samostatnom bloku Štvrtok - Hlavné správy , premiéra o hod. * poslanci rokovali nielen o rozpočte * v jedálni funguje čipový systém * kniha Stopy 1. svetovej vojny v Humennom je už "na svete" * cestári a zima * na najmladšom sídlisku sú dva spomaľovače * Gospel v "kaske" Príloha: Magazín PSK Záznam z rokovania MsZ odvysielame v ne deľu 20. a v utorok po relácii Vysielanie v slučke, vysielacie časy na a vo videotexte HNTV Kam za kultúrou MsKS Humenné * Vianočný benefičný koncert Súkromnej ZUŠ MÚZA (divadelná sála, hod.) * Poézia v meste - Pár nepár výstava fotografických ilustrácií Vihorlatské osvetové stredisko * výročie SS Hačure koncert * Vianočný koncert DFS Chemloňáčik * karpatské bienále grafiky detí a mládeže medzinárodná výstava Vihorlatská knižnica Humenné * Beseda s Oľgou Kostelníkovou psychologičkou a autorkou knihy Odkiaľ fúka na lásku (17.00 hod.) Dvor pod viničnou skalou Brekov * Cestou, necestou pohľady na krajinu a prírodu fotografov Františka a Jozefa Feiglovcov Dom Matice slovenskej Snina * Deti konzumu premietanie filmu (17.00 hod.) Kina pozývajú Kino Fajn Humenné * Gamer Začiatok predstavení o hod. * G-Force: Veľmi zvláštna jednotka Začiatok predstavení o hod. Kino Centrum Snina * Oblačno, miestami fašírky * G-Force: Veľmi zvláštna jednotka, rodinná komédia Začiatok predstavení o hod. * Biela smrť Začiatok predstavenia o hod. Kino Pobieda Medzilaborce * Biela smrť * Trio Zbelleville Začiatok predstavení o hod. Šport Správa rekreačných a športových zariadení Humenné v 51. týždni Vnútorný bazén Utorok: hod., hod., Streda: hod., hod., Štvrtok: hod., hod., Piatok: hod., hod., Sobota: hod., hod., Nedeľa: hod. Sauna Utorok Sobota: hod., Nedeľa: hod. Zimný štadión Piatok: hod., Sobota: hod., Nedeľa: hod., hod. Outdorove športové aktivity Lekáreň - služba Humenné Lúč (Ul. 1. mája), Pri nemocnici (Ul. 1. mája), Media (Ul. družstevná), Pri nemocnici (Ul. 1. mája), Pri kaštieli (Ul. mierová), Pri nemocnici (Ul. 1. mája), Na detskej poliklinike (Ul. Hviezdoslavova) Lekárne v uvedenom poradí budú zabezpečovať prevádzku do hod.. V dňoch pracovného pokoja a počas sviatkov od 8.00 do hod. a od do hod.

3 Podvihorlatské noviny Publicistika/inzercia O ČOM ROKOVAL SNINSKÝ PARLAMENT MOTIVAČNÉ ČI DISKRIMINUJÚCE? Poslednýkrát v tomto roku zasadli snin skí poslanci do poslaneckých la víc vo štvrtok 10. decembra. Diskusiu hneď v začiatkoch rokovania vyvolal na prvý pohľad menej dôležitý dopl nok k Všeo - becne záväznému nariadeniu o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, ktorý ruší poslancami tohto roku prijaté motivačné uznesenie. Na základe neho by poplatníci bývajúci v rodinných do moch a právnické osoby a podnikatelia mali mať pri separovaní znížený poplatok za odpad. Zaviesť systém úľav chce samospráva najnovšie až po realizácii pripravovaného projektu na kontajnerové stanovištia v budúcom roku, v rámci ktorého by mohla získať prostriedky aj na softvér na sledovanie objemu separácie pre všetky skupiny poplatníkov. Tvrdenie v dôvodovej správe, že ide aj o diskrimináciu voči poplatníkom, ktorí bývajú v bytových domoch, na ktorých sa úľavy ne - vzťahujú, rázne odmietla poslankyňa Iveta Bžánová. Podľa nej zrušenie mo - ti vačných opatrení pre Sninčanov, ktorí poctivo separujú, je demotivačné. Meníme pravidlá hry. Žiadnu dis - krimináciu voči poplatníkom v bytových domoch v tomto nevidím. Skôr to beriem ako motivačnú záležitosť. Mno - ho ľudí, keď zistí, že sme zrušili niečo, čo sme im v marci sľúbili a schválili, bude na to reagovať opačne a prestane so separáciou. Nie je vhodné, aby sme tento doplnok k VZN schválili, le bo si robíme z uznesení doslova trhací ka - lendár a ideme proti vlastnému roz - hod nutiu, zdôvodňovala svoj ne súhlas Bžánová. Podobný názor zdieľal aj Miroslav Balog, podľa ktorého by toto rozhodnutie bolo takisto demotivujúce. Upozornil tiež, že Snina sa pohybuje na hraniciach separovaného množstva odpadu, ktoré im prikazuje zákon. Ľudia si vytvorili kontajnerové stanovištia vo vlastných dvoroch, pivniciach Parlament odsúhlasil návrh plánu in - ves tičných akcií mesta na rok 2010, do ktorého bolo zaradených až 27 akcií. Tie bude mesto financovať z vlast ných zdro jov alebo z financií získaných prostredníctvom projektov. Do plánu investičných akcií boli tradične zaradené rekonštrukcie peších a miestnych ko - mu nikácií a rekonštrukcie parkovísk a odstavných plôch, revitalizácia kúpalísk v RO Rybníky a v rámci nej prestavba bazénov Dana a Eva na prírodný kúpací biotop, prestavba zariadenia Hana na kongresové centrum. Na základe požiadavky prevádzkovateľa cintorínov - VPS Snina je v roku 2010 navrhnuté aj oplotenie časti starého cintorína (od lesa) a časti nového cintorína (v zadnej časti) vzhľadom na to, že v blízkej budúcnosti sa neuvažuje s realizáciou 2. etapy výs - tav by nového cintorína. Oplotenie sa na vrhuje v častiach, kde v súčasnosti ab sentuje, z dôvodu zamedzenia voľného pohybu osôb a zvierat. V hodnote eur budú realizované aj stavebné úpravy budovy mestského úra - du. Dôjde k výmene okien, zatepleniu fa sády a nevyhnutným úpravám lógií a oplechovaniu strechy. Vďaka schváleným projektom budú zrekonštruované i budovy ZŠ P. O. Hviezdoslava, ZŠ Bu - dovateľská, ZUŠ a MŠ Budovateľská. a my im na konci ro ka zoberieme aj túto bonitu. Poslanec Da niel Andráš - ko si však myslí, že ľudia, ktorí se pa ro - vali od samého za čiatku, budú separovať i naďalej, bez ohľadu na to, či budú od meňovaní. Jozef Savka v tejto súvislosti uviedol, že separáciou si Snin ča - nia predlžujú životnosť skládky. Vice - pri mátor Ján Čop potrebu prijať dopl - nok k všeobecne záväznému nariadeniu a teda zrušenie motivačných opatrení obhajoval tým, že v súvislosti so zberom komunálneho odpadu je mesto stratové. Mu síme si uvedomiť, že mesto má väč šie náklady na zvoz a uloženie od pa du ako vyzbiera poplatky od fyzických i právnických osôb. Stále sme stratoví, uviedol. Vzhľadom na po kles príjmov i hospodársku krízu by pod ľa neho nebolo vhodné, aby sa tento rozdiel ešte viac prehĺbil práve opatreniami, na základe ktorých by niektorí obyvatelia mesta mohli získať úľavy v platení. Poslanci návrh na zrušenie motivačných opatrení pri separácii neschválili. MEGALOMÁNSKY PLÁN BUDÚCOROČNÝCH INVESTIČNÝCH AKCIÍ Sninské mestské zastupiteľstvo tiež schválilo doplnok k organizačnému poriadku mesta a mestského úradu. Na základe neho vzniknú Rekreačné a športové služby ako zariadenia mesta bez právnej subjektivity. Svoje prekvapenie pri schvaľovaní tohto materiálu neskrýval M. Balog, ktorý poukázal na to, že aj keď sa poslanci týmto návrhom v minulosti zaoberali, vo štvrtok im bol predložený ako hotová vec. Kedysi sa o Rekreačných a športových službách ho - vorilo ako o neziskovej organizácii, neskôr o rozpočtovej mestskej organizácii, dnes je to oddelenie mestského úra - du. Aj napriek pripomienkam poslankyne Bžánovej, že takéto oddelenie je zbytočné vzhľadom na to, že rekreačná oblasť Sninské rybníky je nefunkčná, väčšina poslancov sa s predloženým návrhom stotožnila. Tento subjekt s 11 zamestnancami, ktorí sa odčlenia od Verejnoprospešných služieb mesta Sni - na, bude zabezpečovať činnosti súvisiace s prevádzkou futbalového štadióna, športovej haly, rekreačnej oblasti Ryb - ní ky a upratovanie starej polikliniky. Pod ľa Ivety Bžánovej je nie celkom v poriadku, ak zamestnanci Rekreač - ných a športových zariadení vykonávajúci robotnícke profesie budú odmeňovaní na základe zákona o verejnej službe, kde sú vyššie mzdové náklady a zvýhodnenia, a robotníci VPS podľa zá - kon níka práce. Bžánovú zarazil i sa - mot ný počet budúcich zamestnancov. Takýto počet nemajú ani mestá, ktoré prevádzkujú plavárne a iné športoviská. Kriticky zhodnotila aj samotnú ná plň práce. Myslím si, že tieto činnosti by mesto mohlo naďalej nakupovať od VPS. Neviem si predstaviť, čo týchto 10 ľudí bude v priebehu celého roka robiť, keďže ide skôr o sezónne práce. Námietky mal aj poslanec Jozef Savka. Ten sa nestotožnil s návrhom, Do plánu budúcoročných investičných akcií mesto zahrnulo aj aktivity pre mladých. Upravená by mala byť asfaltová plocha a tenisové steny a zrekonštruovať plánuje aj chodník pri skateboardovom ihrisku. V prípade, ak sa - mospráva získa v rámci projektu nenávratný finančný príspevok na prestavbu kúpalísk Dana a Eva na prírodný kúpací biotop, pristúpi v budúcom ro ku aj k výstavbe viacúčelového ihriska pre potreby ZŠ na Ulici 1. mája v hodnote viac ako 170-tisíc eur. Pôjde o vynútenú investíciu, ktorú si vyžiada výstavba krytého bazéna práve v mieste súčasného ihriska ZŠ 1.mája. REKREAČNÉ A ŠPORTOVÉ SLUŽBY SÚČASŤOU MAGISTRÁTU podľa ktorého náplňou rekreačných a športových služieb je upratovanie starej polikliniky. Prednostka mestského úradu Jana Rosičová vysvetlila, že aj v súčasnosti upratovanie polikliniky spadá pod mestskú športovú halu a vyvrátila domnienku o platovom zvýhodnení zamestnancov. Podľa Rosi čo - vej totiž mzdové ohodnotenie na základe zákona o verejnej službe, podľa kto - ré ho sú odmeňovaní zamestnanci mest ského úradu, výrazne neprevyšuje mzdové nároky podľa zákonníka práce. Napriek výhradám niektorých poslancov parlament schválil vznik Rekreač - ných a športových služieb, avšak na zá - k lade poslaneckého návrhu Jozefa Sav - ku rozhodol, že toto zariadenie bude spadať, podobne ako ostatné oddelenia mestského úradu, priamo pod prednostku, nie pod primátora mesta, ako určoval pôvodný návrh. Pokračovanie na str. 5

4 Publicistika/inzercia Podvihorlatské noviny Humenská samospráva ocenená ZA ODSTRAŇOVANI E BARI ÉR Bol 7. december, na pódiu činohry v novej budove SND v Bratislave svietilo v tme červené pulzujúce srdce. Za - p chajme si na štyri dni uši a budeme lepšie počuť. Zavrime si na štyri dni oči a uvidíme podstatne viac. Po saď - me sa na invalidný vozík a za štyri dni zmeníme svoj postoj k veciam, kto ré sa dotýkajú nás všetkých. Tými to hlbokými úvodnými vetami sa prihováral herec Matej Landl účastníkom slávnostného televízneho galavečera, počas ktorého boli vyhlásené výsledky VI. etapy súťaže Samospráva a Slo vens ko bez bariér Projekt Slovensko bez bariér vznikol v roku 1999 z iniciatívy Asociácie organizácií zdravotne postihnutých občanov SR, OZ GEMMA '93 a Únie miest Slovenska. Cieľom je zaangažovať mes tá, obce a kraje, aby sa zamerali na odstránenie architektonických a spoločenských bariér, a tým prispeli ku kvalitatívne vyššej úrovni života zdra votne postihnutých. Správna rada účtu Slovensko bez ba riér a porota nezávislých odborníkov udelili Diplom mestu Humenné v ka te górii mestá a obce za rea li zá - ciu pro jektu Odstraňovanie archi - Vianoce vo Vihorlatskom múzeu Vihorlatské múzeum v Humennom pri pravilo pre svojich návštevníkov v rám ci tradičného podujatia Vianoce v mú zeu predovšetkým možnosť ob di - vovať hodnotné umelecké diela v ga - le rijných a expozičných priesto roch. Múzeum po zýva milovníkov výtvarného umenia a širokú verejnosť na tri žánrovo odlišné výstavy obrazov a prehliadku novootvorenej expozície sak - rálneho umenia. Výstava pod názvom Tatry vo výt var nom umení predstavuje naše veľhory prostredníctvom výt - var nej tvorby známych autorov, aký - Ulice Humenného, ako aj ostatných miest Slovenska, ožijú 17. decembra v dopoludňajších hodinách dobrovoľníkmi, ktorí budú rozdávať odznaky s mas kotom Hugom za dobrovoľný príspevok do zbierky Hodina deťom. V na - šom meste sa aktivity chopili mladí zo Žiackeho a stredoškolského parlamentu, ktorý pôsobí v Centre voľného času DÚ HA. Tento rok sa do celonárodnej zbierky zapojilo vyše 140 škôl a or ga ni - zácií zo 71 miest a obcí na Slo vens ku. Zbierka vstúpila do druhého desaťročia krstom Rýchlika R 604 Hodina deťom, ktorý spája celé Slovensko - od Čiernej nad Tisou po Bratislavu. Vr - cho lom tohtoročnej kampane bude Ge nerálna stávka 17. decembra o , keď mestá a obce Slovenska, medzi ktoré bude patriť aj Humenné, ožijú verejnou finančnou zbierkou s vyše dobrovoľníkmi v uliciach. Čerešničkou na torte bude večerný pria my prenos na STV 1. Zaujímavá televízna šou s populárnymi, ale i me - nej známymi osobnosťami, priateľ Hu - mi sú Janko Ale xy, Miloš Alexander Bazovský, Jaros lav Vot ruba, Július Nemčík, Ľudmila Hyn ková, či Vojtech Mensatoris. Výs ta va Ta nec v grafickom umení 16. až 18. storočia približuje obdobie renesancie a baroka, v ktorom tanec bol neoddeliteľnou a pri rodzenou súčasťou života človeka bez rozdielu spoločenského pos ta venia. Cenné grafické diela eu róp skych majs - trov z tohto ob do bia za chy távajú rôz - ne typy a formy tanca, ako aj vzťah spo ločnosti k ne mu. Pod náz vom Po - mlč ka sa výstavou svojich obrazov symbolov v galerijných priestoroch múzea predstavuje aj súčasný slovenský autor Martin Re miaš. Mú - ze um zároveň pozýva na prehliadku no vootvorenej Sakrálnej ex po zície s kapl nkou Panny Márie. Ot vorenie ex - po zície je dobovým návratom do his - tórie kaš tieľa z obdobia 17. storočia, v ktorom sa prvýkrát datuje exis tencia tunajšej kaš tieľskej kaplnky a neskôr do obdobia roku 1874, z ktorého pra - mení dneš ná podoba ka pln ky. V sú - čas nosti ponúka expozícia umelecké skvosty sak rálneho umenia 18. a 19. storočia. Výstavy si mô žu náv števníci múzea poz rieť do 15. ja nu á ra Vasil Fedič Dobrovoľníci v uliciach Humenného s maskotom Hugom V Teatre sa stretli zberatelia V humenskej reštaurácii Teatro sa v sobotu stretli zberatelia mincí, medailí, bankoviek, známok, pohľadníc, od - znakov a iných zberateľských zaujímavostí z okresov Humenné, Vranov nad Topľou, Snina a Medzilaborce. Pred vianočné hobby stretnutie zorganizovala Slovenská numizmatická spoločnosť, pobočka Humenné, ktorá zastrešuje numizmatikov z uvedených štyroch okresov. Cieľom podujatia je vytvoriť zberateľom priestor na výmenu či kúpu zberateľských kús - kov, ktoré im chýbajú, a samozrejme na priateľskú debatu a výmenu informácií, uviedol predseda humenskej pobočky SNS Štefan Sciranka. - ml - Od Vysokých Tatier na východ až po Bukovské vrchy a od Košíc na sever až po Becherov, sa schádzajú do Bar - de jova víťazi zo siedmich regiónov na prehliadku ľudových piesní Mako - vic ká struna. Prvá decembrová sobota už tradične patrí v starobylom Bar dejove tejto piesňovej paráde. Na tohtoročnej 37. prehliadke zaz nelo 60 piesní, kto ré zaspievalo 79 spevákov. V sólo speve súťažilo 28, v duo speve 30 a v trio speve 21 spevákov. Náš re - gión reprezentovalo 11 spevákov. Boli platným speváckym kolektívom, prišli so zaujímavými piesňami, boli ocenené úspechy, ktoré zaväzujú k ďalšej spe váckej tvorivosti. Najviac potešilo udelenie titulu LAUREÁT v sólo speve Rolandovi Gubovi z Vydrane pri Me - dzi laborciach. Piesňou Siroty (úprava textu Anna Regrutová) si vyspieval aj najdlhší potlesk od vďačných divákov tek to nic kých bariér verejných priestranstiev a komunikácií. Pre túto stavbu Mestský úrad v Humennom vytypoval v spolupráci s Okresným centrom Slo venského zväzu telesne postihnutých osôb vyše 50 bodových prekážok na území mesta, kde je potrebné odstrániť existujúce bariéry. Z nich bolo v roku 2009 odstrá - nených 33. Bolo pot rebné vybúrať výškovo neupravené cest né a chod - níkové obrubníky a vy tvoriť novú konštrukciu bezbariérového pre cho - du. Stavbu zrealizovala vý robno ob chodná spoločnosť Čermák Hu - men né, spol. s r. o. v zmluvnej ce ne a 4 body Technické služby mesta Humenné. Udelenie ocenenia nás milo prekvapilo. Zároveň je však pre samosprávu za väzujúce pokračovať v ďalších konkrétnych akciách. Vyslovujeme poďakovanie všetkým, ktorí prispeli k tomu, aby sa našim zdra votne postihnutým občanom zlep - šila úroveň života. Uvedomujeme si však, že je to len málo z toho, čo by potrebovali. Projekt v našom meste bu de pokračovať aj v roku Spá - jajme tých, ktorí chcú pomáhať s tý - mi, ktorí pomoc potrebujú. Nech kríza oko lo nás, nie je krízou v našich srd - ciach. Záznam z galavečera odvysiela STV 2 dňa 23. decembra. Mária Cehelská, viceprimátorka mesta Humenné go a nové stávky... Zbierka potrvá, tak ako každý rok, do konca marca a na Hugove meniny 1. apríla 2010 sa verejnosť definitívne dozvie, koľko peňazí sa počas 11. ročníka Hodiny deťom podarilo vyzbierať. 1. júna 2010 sa dozvieme, kto peniaze dostal a na čo ich použije. Členovia Žiackeho a stredoškolského parlamentu veria, že aj vďaka Hu - men čanom Nadácia pre deti Slo vens - ka pomôže viacerým deťom a mladým ľuďom! Alexander Fecura Vladimír Huray, Ján Čorej, Vasiľ Rabajda pri prezeraní dobových pohľadníc mesta Humenné. LORAND GUBA LAUREÁT MAKOVICKEJ STRUNY v naplnenej Športovej hale Mier. Pie - seň v interpretácii doteraz najmladšieho speváka a úprave Júliusom Sel ča - nom by zniesla aj tie najprísnejšie kritériá. Diváci vysoko ocenili hudobný sprievod Orchestra ľudových nástrojov Júliusa Selčana. Doteraz náš región má 21 laureátov (sólo 3, duo 3 a trio 4), z ktorých by mohlo byť zaujímavé spevácke zoskupenie. Na úspešnom priebehu Makovickej struny v Bar dejove sa podieľali, okrem už spomínaných, ďalší naši rodáci Pavol Bogdan (predseda organizačného vý - bo ru prehliadky), Peter Begeni (režisér), Valéria Firješová (konferencierka), Božena Hamatová a Janka Lju bi - mová (členky poroty) a Ján Štovka (člen orchestra). Dvadsaťjeden do te - raj ších laureátov Makovickej struny z nášho regiónu je výsledkom dobrej prá ce s talentami. Sú to predovšetkým učitelia, ktorí talenty majú možnosť objaviť. Čo potom s nimi? O ta - lenty sa treba starať, treba s nimi hospodáriť, rozmnožovať a chrániť ich. Ta lent, s ktorým sa nepracuje, nemá hodnotu a možno oň prísť. A týka sa to nielen hmotného majetku, ale aj du ševného bohatstva. Veľký význam pre formovanie talentu má prostredie, v ktorom človek žije, ale najmä vlastná aktivita, ktorá sa stáva sprostredkovateľskou pôsobenia zdedených vlôh a vplyvov prostredia. Makovická struna v Bardejove je ojedinelý projekt, ktorý už dávno oslovil aj zahraničie. Možno aj preto, že má - me prekrásne piesne, tvorivých organizátorov a nadaných interpretov. Do - terajšie výsledky sú potešujúce už aj pre to, že prehliadky sa zúčastňujú mla dí speváci, z ktorých mnohí majú možnosť spievať profesionálne. Bartolomej Soták, predseda poroty Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Humennom týmto vyjadruje všetkým spoluobčanom poďakovanie za spoluprácu a prejavenú dôveru v uplynulom roku a do nového roku 2010 praje všetkým ľuďom dobrej vôle veľa zdravia, šťastia, veľa osobných i pracovných úspechov v očakávaní ďalšej vzájomnej spolupráce. Nech tichá hudba veselosti počas Vianoc znie, nech ten ďalší rok, pokoj, zdravie, lásku a šťastie prinesie. V priestoroch motorestu Dvor pod viničnou skalou v Brekove sa v piatok 11. decembra uskutočnila vernisáž fotografickej výstavy bratov Františka a Jozefa Feiglovcov. Výstava s názvom CESTOU, NECESTOU prináša pohľady na krajinu a prírodu. Návštevníci motorestu si môžu fotografie pozrieť do 15. januára Najstarší súbor na Zemplíne oslavuje V Mestskom kultúrnom stredisku v Sni ne sa 26. decembra o hod. us kutoční slávnostná akadémia pri prí ležitosti 55. výročia založenia naj - star šieho folklórneho súboru na Zem - plíne FS Vihorlat Snina. Podujatie or - ganizuje FS Vihorlat Snina v spolupráci so Súkromnou základnou umeleckou školou Talent-Um Michalovce, po - bočka Snina, Rusínskou obrodou na Slo vensku, Vihorlatským osvetovým strediskom Humenné a SCVČ Pti čie. V slávnostnom programe sa okrem jednotlivých umeleckých zložiek FS Vi - Rusínska obroda na Slovensku v spolupráci s Vihorlatským osvetovým stre - diskom Humenné, FS Chemlon Hu - men né a Súkromným CVČ Ptičie us - ku toč ní 20. decembra o hod v priestoroch Vihorlatského osvetového strediska v Humennom vianočný kon - cert laureátov festivalu Spevy môj ho ro - du a Detského FS Chem lo ňá čik RU - THENIKA. Podujatie je realizované pod záštitou poslankyne NR SR Mgr. Jany Vaľovej s prispením grantového systému Ministerstva kultúry SR a mesta Hu menné. Výťažok z neho bu de ve no - va ný rodine zosnulého Miros la va Mac - Folklórny súbor Chemlon Humenné pripravil slávnostný koncert pri príležitosti 10. výročia vzniku speváckej skupiny Hačure, ktorý sa uskutoční 19. decembra o hod. v priestoroch Vihorlatského osvetového strediska v Humennom Desať plodných rokov prinieslo tejto mužskej speváckej skupine FS Chemlon veľa úspechov na do mácich pó - diách, ale i v zahraničí. Spe váci sa sta li la ur e át - mi ce lo - slo venskej súťaže hu - dob ného folklóru v Ban skej Bystrici, s tanečníkmi FS Chemlon účinkovali na medzinárodných festivaloch v Turecku, Egypte, Srb sku, Chorvátsku, Fran cúz sku, Ta liansku, Slovinsku, Por tu galsku, Bel gic ku, Nemecku, Poľ sku, Ukrajine, Ma ďarsku a v Če - chách, sa mostatne v Poľsku a Fran - cúzsku. Spe vácka sku pina pozostáva z pozoruhodných spevákov, z ktorých niektorí patria k slovenskej folklórnej špičke. Matúš Pa vel čák sa stal spevákom PUĽS-u v Prešove, Miroslav Čabák je laureátom festivalu rusín - skej piesne Spevy môj ho rodu a Ľudovít Džubák laureátom festivalu Zem - plk. JUDr. Jozef Seman, riaditeľ okresného riaditeľstva PZ hor lat predstavia Trio Ma gu rových, Mi - roslav Čabák, Mikuláš Pet rašovský a Natália Padová z Hu men ného, sestry Kačmárové zo Stro čí na a DFS Chem lo - ňáčik. Vstupné na podujatie je dobrovoľné, pričom výťažok bude venovaný Adamovi Kirovi, bývalému členovi detskej zložky FS Vihorlat, ktorý pri do - prav nej nehode prišiel o nohu. Po koncerte v MsKS sa členovia súboru, poz - va ní hostia i zábavy chtiví záujemcovia zú častnia Štefanskej zábavy v pries to - roch re k reačného zariadenia Jurpák na Snins kých rybníkoch. -mk- VIANOČNÝ KONCERT LAUREÁTOV Po koľedze s Hačurami ka - speváka speváckej skupiny Haču - re. V programe sa predstavia Trio Ma - gu rových, Miroslav Čabák, Miku láš Pet rašovský, Natália Padová, Ve ro ni ka An diľová z Humenného, Ľu do vít Džu - bák a Lívia Husťáková z Pti čia, spevácka skupina Hačure a všetky tanečné skupiny Detského folklórneho súboru Chemloňáčik. Podujatie je venované nielen všetkým Rusínom v Humennom a blízkom okolí, ale všet kým ľuďom dob rej vôle, ktorí si chcú pri prí jem ných vianočných me ló diách oddýchnuť od predvianočného ruchu a navodiť si svia - točnú vianočnú atmosféru. -mk- pľin špiva, účastníkom medzinárodných hudobných festivalov Dni hudby v Aténach, Poitiérs a Paríži. Spevácka skupina vydala svoje tretie cédečko Ej, jak krašne, prekrašne, Rusínske ľudové piesne a Koledy a vinše zo Zemplína, ktoré si budú môcť návštevníci za výhodných podmienok zakúpiť. Slávnostného koncertu sa zúčastnia aj priatelia SS Hačure a to Ján Sedrovič a Elena Oros - zo vá zo Zemplínskej Teplice, Nikola a Simona Kač - má ro ve zo Stro čína, Re náta Kan - tu ľá ko vá zo Se čoviec, otec a bratia Jen čovci z Dar - go va, Trio Magu ro - vých, Mi kuláš Pet ra šov - ský, Veronika An di ľová z Humen né - ho a Lívia Hus ťá ková z Ptičia. Po du - jatie je realizované pod záštitou pos lankyne NR SR Mgr. Jany Va - ľovej s prispením grantového sys - tému Minis terstva kultúry SR a mesta Humenné a výťažok z neho bude ve novaný ob čianskemu zdru - že niu Spoj me srdcia pre zdravie. Na organizácii koncertu sa ďalej podie - ľa jú Vihor lat ské osve to vé stredisko Hu men né, Súkromné cen trum voľ - né ho ča su Pti čie a Ob čianske zdru - že nie Spoj me srd cia pre zdravie. -mk-

5 Podvihorlatské noviny Publicistika/inzercia O ČOM ROKOVAL SNINSKÝ PARLAMENT SAMOSPRÁVA CHCE ŠETRIŤ, AJ INVESTOVAŤ Aj keď schvaľovanie rozpočtu na nový rok si poslanci sninského parlamentu nechávajú tradične až po vianočných sviatkoch, v tomto roku návrh rozpočtu na rok 2010 bol zaradený do programu ich riadneho zasadnutia už minulý týždeň. Z dôvodu hospodárskej a finančnej krízy aj mesto Snina pristúpilo k šetreniu a racionalizačným opatreniam, ktoré sa premietli aj do príprav budúcoročného rozpočtu. V rámci šetrenia boli znížené na - príklad výdavky mestského úradu vo všetkých oblastiach o 10 až 20 percent. Znižovali sa aj transfery, ktoré mesto dáva neziskovým organizáciám, na šport a kultúru. Navrhnuté je aj zníženie mzdového fondu na úrade a pod. Napriek tomu, že dochádza k šetreniu, samospráva plánuje v roku 2010 významné investičné akcie ako je rekonštrukcia námestia či RO Ryb - níky. V bežnej časti rozpočtu na rok 2010 sú zahrnuté príjmy a výdaje na bežný Z každého rožka troška Pos lan ci vymenovali do funkcie riaditeľky MŠ Perečínska Valériu Andráš ko vú, kto rá bola víťazným uchádzačom o túto funkciu aj v druhom kole výberového konania. Do rady ZŠ P. O. Hviez doslava a MŠ Kukučínova bol delegovaný poslanec Daniel Andráško. Okrem toho sninský parlament schválil dotácie pre športové kluby. Mestský futbalový klub dos - ta ne 3 039,14, Zápasnícky klub Vi - hor lat 1 197,10, Klub šermu 396,50 Venuje sa ob cho - do va niu s dia - mant mi prakticky po celý ži vot. Ro - dák z Hu men ného sa pre zi den tom naj s taršej a naj - väč šej burzy Be - urs voor Dia mant - handel v bel gic - kých Ant ver pách stal pred ôs mi mi rokmi. K emig ro - va niu z bývalého Čes ko slovenska jeho ro dičov donútili okol nosti druhej sve tovej voj ny. Arthur Beller pred niekoľ ký mi dňa mi navštívil Slovensko. Dia mant sa dá podľa neho prirovnať len ku krás nej žene. chod mesta, ktoré plní samospráva v zmysle zákona o obecnom zriadení. Ide o zabezpečenie verejnej zelene, ve - rej ného osvetlenia, čistenie miestnych komunikácií, výdavky na kultúru, na chod mestského úrad, mestskú políciu, poskytovanie transférov neziskovým organizáciám a pod. Bežný budúcoročný rozpočet je zostavený ako prebytkový v sume eur. Takmer po lovicu príjmov, ktoré sú na vr ho va - né v sume eur, tvo rí podielová daň zo štátneho rozpočtu. Podľa prednostky mestského úradu a zároveň bývalej vedúcej finančného oddelenia Jany Rosičovej bude mať mesto Snina v roku 2010 tieto príjmy znížené o takmer 26 percent. Predpokladá sa, že to bude asi 91% z už upraveného rozpočtu na rok Ten bol v priebehu tohto roka znížený o 16,5 percenta a v budúcom roku je jeho zní ženie plánované o ďalších asi 9 percent, spresnila Rosičová. Pred pok lad je, že do mestskej kasy pribudne v ro -, Karate klub Snina 8 003,70, Od - bor né učilište in ternátne Snina 319,50. Schválené boli aj viaceré zmluvné pre - vody neh nu teľností odpredaje pozemkov. V záverečnej krátkej interpelácii a diskusii sninských poslancov zazneli viaceré návrhy. Na zlý stav komunikácie i celkovú situáciu na križovatke pri odbočke k sninskej nemocnici pred motorestom, kde sídlia niektorí lekári, lekáreň i súkromníci, upozornil Mi ros - lav Balog. Parkujúce autá tam totiž častokrát zasahujú do jazdného pru hu, Aká bola najvyššia suma zaplatená za diamant na vašej burze? Najvyššia suma za surový diamant bola vyplatená ani nie pred polrokom. Kupec zaň zaplatil 6,5 milióna dolárov (140 miliónov korún). A najvyššia ce - na za obrúsený diamant bola 28 mi - lió nov dolárov (580 miliónov korún). Koľko diamantov sám vlastníte? Ja osobne? Ani jeden. Všetky má mo - ja žena. Čo tvorí cenu diamantu, teda okrem jeho veľkosti? Hovoríme tomu 4C. Je to čírosť (clarity), zbrúsenie (cut), farba (colour) a karátová váha (carat weight). Z toho sa odvodzuje cena diamantu. Samoz - rej me záleží aj na veľkosti. Napríklad ak jednokarátový diamant stojí povedzme tisíc dolárov, tak dvojkarátový nes tojí dvetisíc dolárov, ale až štyritisíc. Dvojkarátový diamant je totiž väčší, takých kusov je menej, sú preto vzácnejšie, a teda aj drahšie. Reputácia diamantov utrpela filmom Krvavý diamant s Leonardom di Cap - riom. Aj vy kupujete surové diamanty z krajín zmietaných diamantovou vojnou, ako je Libéria či Kongo? Nie. Predovšetkým však musím povedať, že krajiny ako Angola, Pobrežie Slo noviny či Kongo tvoria asi štyri percentá celkovej svetovej produkcie diamantov. Takže robiť z nich veľkých do - dávateľov pre tento obchod je po mý - lené. V súčasnosti už vojna nie je ani v Angole, ani na Pobreží Slono vi ny. Isté boje ešte prebiehajú v Kongu, odtiaľ by sa dali ešte kúpiť krvavé diamanty. Regulácia a pravidlá v Bel gic ku sú však také prísne, že nijaký diamant z tejto oblasti sa k nám nemôže dostať. Odkiaľ sa do sveta dostáva najviac diamantov? Od nás z Antverp v Belgicku, z Ruska, Indie, a to je asi tak všetko. Ešte z Tel Avivu v Izraeli, ale nie až tak veľa. V ktorej krajine žije najviac vlastníkov diamantov? Najväčším trhom sú USA, ale vzhľadom na krízu, ktorá krajinu tvrdo pos tihla, sa čoraz viac vlastníkov za čí - na objavovať v Japonsku, Hong kon - gu, Číne a Indii. Ako funguje taká burza s diamantmi? Je to niečo ako Wall Street? Nie, nie. Je to veľká budova obklopená ulicami, na ktorých nie je povolená premávka vozidiel. Celá oblasť je prísne strážená políciou. Burzy sú celkovo štyri, takže som vlastne prezidentom štyroch búrz. V ďalších štyroch či piatich budovách sú kancelárie a samotné trezory s diamantmi. Obchodníci si teda diamanty, ktoré kupujú, aj naživo obzrú? Áno, samozrejme. Keď príde obchodník, zoberiem ho do kancelárie a ukážem mu diamanty v ponuke. Skúsený ob - chod ník si zvyčajne vyberie tie naj kva - litnejšie, s vysokou hodnotou a pek nou farbou a čírosťou. Nemôžem im po núk - nuť niečo, čo nemá dostatočnú hodnotu. Môže ktokoľvek prísť na burzu a ku 2010 v rámci podielových daní o 40 miliónov korún menej ako v roku Zníženie o eur oproti ro - ku 2009 sa plánuje na položke poplatkov a platieb za služby. Ide predovšetkým o zníženie príjmov na úseku by - tového hospodárstva z dôvodu odpredaja bytov. Výdavková časť bežného rozpočtu na rok 2010 je navrhovaná vo výške eur. Kapitálový rozpočet pre budúci rok je zostavený ako schodkový vo výške eur. Jeho príjmy sú plánované vo výške eur, pričom ide prevažne o príjmy z predaja hnuteľného a nehnuteľného majetku a príjmy z EÚ a štátneho rozpočtu na rekonštrukciu škôl a dotáciu zo ŠFRB na výstavbu nájomných bytov na Ulici 1.mája. Výdavky kapitálového rozpočtu na budúci rok sú plánované vo výške eur. Financované budú z príjmov kapitálového rozpočtu, prebytku bežného rozpočtu, z re - zerv ného fondu, z fondu rozvoja bývania a z úverových prostriedkov. -frn- ces ta je rozbitá s jamami plnými vody. Vy zval, aby mesto vstúpilo do jed nania s podnikateľskými subjektmi sídliacimi v tejto časti, aj do prav ným inšpek to rá - tom v súvislosti s vhod ným dopravným značením v tom to úse ku. Dodatočne pred ložený poslanecký návrh Daniela Andráška, ktorý navrhoval odmenu primátorovi mesta za rok 2009 vo výške jeho 1 a pol me sač ného platu, vyvolal u niektorých pos lancov rozčarovanie. An dráš ko napokon svoj návrh stiahol. -frn- KRVAVÉ DIAMANTY SA DAJÚ KÚPIŤ UŽ LEN V KONGU foto Robert Hüttner predávať diamant? To nie, nie je to také jednoduché. Ob - chod ník musí byť najprv členom jednej z 27 svetových búrz a ešte aj po tom je veľmi zložité dostať sa až k nám. Objavujú sa aj prípady podvodov? Napríklad pokusy predať falošné či syntetické diamanty? Len veľmi ojedinele. Objavujú sa ob - čas prípady, keď ľudia kúpia diamanty a nezaplatia za ne. Preto si u nás veľ mi zakladáme na poctivosti. Pod vo - dy sú vylúčené. Všetky naše diamanty majú vlastný certifikát, sú zapečatené a nemožno ich otvoriť bez poškodenia obalu. Ako ste sa stali prezidentom burzy s diamantmi v Antverpách? V tomto biznise pracujem už 53 ro - kov. Pred dvadsiatimi rokmi som sa dos tal do rady riaditeľov a pred ôsmimi rokmi ma zvolili za prezidenta. Iste ste videli veľa diamantov. Nájdu sa ešte nejaké, ktoré vás prekvapia? Samozrejme, keď vidím pekný kameň, tak stále som fascinovaný. Už som mal v rukách naozajstný skvost karátový diamant alebo nádherný 32 - karátový červenej farby. Ten je teraz vystavený v Smithonianovom múzeu v USA. Stále oceňujem možnosť prezrieť si pekný drahokam. Údajne máte slovenské korene. Áno, je to pravda, a preto som veľmi rád, že som mohol navštíviť Slovensko. Zajtra idem z Bratislavy do Košíc a na ďalší deň do Humenného, kde som sa narodil. Zo Slovenska si však veľa ne - pa mätám, bol som veľmi malý, keď sme sa odsťahovali. Ani po slovensky nehovorím. K čomu možno diamant prirovnať? Asi len ku krásnej žene. Miroslav Vajs Pravda, 7. decembra POŽIČOVŇA SVADOBNÝCH A SPOLOČENSKÝCH ŠIAT EXCLUSIVE*** (nad VÚB) SNINA Ponúka okrem solárka aj novinku PROFESIONÁLNE SPREJOVÉ OPÁLENIE - najnovšia zdravá metóda opaľovania Zažiarte na svadbe, spoloč. akciách... Info tel. : 0915/ hľadá spolupracovníkov pre pozíciu VEDÚCI OBCHODNEJ SKUPINY pre Humenné, Sninu, Medzilaborce ponúkame požadujeme bezplatné vstupné školenie min. SŠ vzdelanie motivujúci odmeňovací systém prax v poisťovníctve výhodou kancelária, technická podpora komunikatívnosť a zodpovednosť druh prac. pomeru: živnosť schopnosť viesť tím kontakt: tel.: rapid49@rapidlife.sk

6 Inzercia Podvihorlatské noviny

7 Podvihorlatské noviny Publicistika/inzercia Úrad preskúmal vylúčenie a potvrdil neoprávnenosť Spoločnosť Stavomont SP Snina patrí v tomto regióne medzi najväčších zamestnávateľov v rezorte stavebníc - tva. Zamestnáva v priemere pracovníkov. Pre svoju existenciu a zamestnanosť občanov sa musí uchádzať o zákazky, ktoré sa realizujú na území Slovenska rôznymi investormi. Medzi zákazkami, o získanie ktorých sa zvlášť usilujeme, sú také, ktoré sa realizujú v okresoch Snina, Humenné a Medzilaborce. Žiaľ, musíme konštatovať, že na stavby, na ktoré sú vyhlásené výberové konania, sa nám akosi nedarí. Zvlášť v meste Humenné, kde naša spoločnosť nezískala dlhé obdobie žiadnu zákazku aj napriek tomu, že zo samotného mesta a okolia firma zamestnáva cca 30 pracovníkov. Aby sme boli konkrétni, naposledy sme sa zúčastnili verejnej súťaže Sta - veb né úpravy ZŠ J. Švermu v Hu men - nom. Na naše prekvapenie naša cenová ponuka bola zo súťaže vylúčená. Sta vomont v súlade s 136 ods. 1 písm. e) zákona č. 25/2006 Z. z. podal žia dosť o nápravu a žiaľ, komisia po - tvr dila naše vylúčenie. Aj keď sme boli presvedčení, že sme boli vylúčení neo - právnene, asi tak muselo byť, nepožiadali sme písomne úrad obstarávania o kontrolu tejto súťaže. Dňa na naše prekvapenie sme ob - dŕžali rozhodnutie z úradu obstarávania, že nariaďuje verejnú súťaž zrušiť. Nás potešilo hlavne to, že Úrad pre verejné obstarávanie dôsledne preskúmal postup komisie a zistil, že na ša spoločnosť bola vylúčená bez dô vod ne. Citujeme stanovisko úradu ob sta rá va - nia: Kontrolovaný vylúčil uchá dzača Sta vomont SP Snina s.r.o., pretože výš - ka zmluvnej pokuty bola podľa názoru kontrolovaného neprimeraná. V sú ťaž - ných podkladoch ne boli stanovené žiadané limity týkajúce sa kritérií zmluvných pokút (nahor alebo nadol) a z toho dôvodu bol kontrolovaný po vinný vyhodnotiť kritériá na vyhodnotenie ponúk v zmysle toho, ako ich sta novil. Z vyššie opísaných skutočností je zrejmé, že kontrolovaný porušil usta no ve - Detská organizácia Fénix Snina zorganizovala v spolupráci s Bieščadskou nadáciou z Ustryk Dolnych dve podujatia v rámci schváleného projektu Turistika bez hraníc posilnenie cezhraničnej spolupráce v oblasti cestovného ruchu na základe trvalo udržateľného rozvoja životného prostredia v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľská republika nia 42 ods. 1 zákona o ve rejnom ob - sta rávaní a neoprávnene vylúčil fir mu Sta vo mont SP Snina zo súťaže. Stanovisko Úradu pre verejné obsta - rá vanie nás potešilo a zároveň pre - sved čilo, že ešte aká taká spravodlivosť vo výberových konaniach existuje. Na druhej strane konštatujeme, že išlo o úmyselný zámer našu spoločnosť zo súťaže vylúčiť. Nečudujeme sa te da, že veľakrát v regionálnej tlači sa do čí tame kritické stanoviská stavebných firiem k netransparentnému pos - tupu pri výberových konaniach. Žiaľ, o to viac nás mrzí táto skutočnosť, že v tomto čase slovo nezamest nanosť sklo ňujeme vo všetkých pá doch. Zas - tá vame názor, že keby samosprávy pos - tupo va li iba v zmysle zákona, určite by percento ne za mestnanosti bolo iné. Vie me potvrdiť sami za seba, že aj v tomto zim nom období, keď firmy pre - púšťajú, naša spoločnosť by mohla po - koj ne prijať 50 až 80 zamestnancov. Ondrej Patlevič, generálny riaditeľ Stavomont SP Snina, s. r. o. Ekofarmy a ekomúzeá sú v Poľsku samozrejmosťou ČAROVNÉ POPOLUDNIE V KAMIENKE Už tretí rok sa snaží obec Kamienka v spolupráci s miestnou organizáciou Únie žien Slovenska pripomenúť občanom blízkosť Vianoc programom určeným pre všetky vekové kategórie. V piatok 4. decembra sa stretla na ná - Slovenská republika. Najprv to bola týž dňová zahraničná študijná cesta po pohraničí Čiech, Rakúska a Ne - mec ka pre záujemcov o rozvoj turistiky v našom regióne, ktorí sa už predtým zúčastnili infostretnutí na tému Ekomúzeá. Počas tejto akcie sme mali možnosť vidieť, ako fungujú zariadenia zamerané na turistiku priaznivú životnému prostrediu. Zaujali nás hlavne husté pavučiny turistických trás pre peších, cyklistov aj bežkárov, no nechýbali ani trasy pre konskú turistiku. Ekofarmy sú tam už samozrejmosťou a funguje aj predaj výrobkov domácich majstrov pod jednotnou certifikovanou značkou. To by sa dalo zrealizovať aj v našom regióne, no potrebuje to aj vlastnú snahu výrobcov predať sa na trhu. Ďalšou akciou bola štvordňová exkurzia po bieščadských ekomúzeách, kde si účastníci prakticky prezreli, ako vlast ne fungujú ekomúzeá zamerané na turistiku priaznivú životnému prostrediu a pokúsia sa pretaviť knowhaw na náš zabudnutý región. Mgr. Jozef Talarovič mestí pred kultúrnym domom skoro celá dedina a nechýbali ani rodáci z blíz keho okolia. Už o hodine sta - rosta obce Ing. Benjamín Blaha spo lu s predsedníčkou MO ÚŽS Oľ gou Mas - ti ľa kovou otvorili výstavu vianočných dekorácií. Tá bola spojená so sú ťažou o najkrajšiu vlastnoručne zhotovenú ikebanu. Návštevníci výs tavy mali možnosť aj ochutnať ka pust nicu, ktorú pripravili ženy z ÚŽS. Tým starším nad 65 rokov obec pripravila vianočný balíček v podobe vianočných kolekcií a salónok. Najočakávanejšia bola 18. hodina, kedy do obce na koči s konským záprahom prišiel Mikuláš, ale aj s čertom. Privítal ich kolotoč pes - ničiek, básničiek a riekaniek. Stov ka detí bola odmenená krásnym balíčkom. Tí starší mali možnosť ochutnať vynikajúci vianočný punč. Radosť tých najmenších, ktorá nemala konca kraja, umocňovala spokojnosť organizátorov a bola signálom, že podobné akcie majú svoj význam v spoločenskom živote dediny. Vďaka patrí aj sponzorom, ktorí každoročne pomôžu obci zakúpiť darčeky pre najmenších. - ben - BÝVATE BEZPEČNE? U VÁS HORIEŤ NEMUSÍ! Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Humennom uskutočňuje preventívno-informačnú aktivitu zameranú na oblasť ochrany pred požiarmi pri činnostiach spojených s užívaním bytov a os tatných priestorov v bytových do - moch. Občania často nedodržiavajú predpisy o ochrane pred požiarmi - nes - práv nym používaním otvoreného oh - ňa v bytovom dome, kde veľmi rýchlo môže dôjsť k jeho rozšíreniu, preťažovaním elektrických obvodov pripájaním veľkého množstva spotrebičov či zriaďovaním provizórnych elek - trických vedení, neodbornými opravami, zatarasovaním únikových ciest prebytočnými vecami, nefunkčnosťou hydrantov v chodbách bytových domov, rôznymi stavebnými úpravami. V priebehu októbra príslušníci HaZZ distribuovali leták pod názvom Bý - vate bezpečne? U Vás horieť ne musí! Cieľom preventívneho informačného projektu je zlepšenie informovanosti občanov, ktorí bývajú v bytových do - moch, o požiarnej prevencii a predchádzaní požiarom v týchto stavbách a priestoroch, minimalizácia rizík a nebezpečenstiev, ktoré vyplývajú z nepremysleného konania dospelej populácie, ale aj detí a znalosť zák - lad ných zásad správania sa občanov v prípade vzniku požiaru. Zníženie požiarov v bytových domoch je nutné, lebo pri nich každý rok podľa štatistických údajov sa zrania alebo zomrú desiatky ľudí a spôsobia sa značné škody na majetku osôb. Bezpečnosť a protipožiarna ochrana obydlia je v záujme každého občana! Preto je potrebné nenechávať nič na náhodu. Veď protipožiarna bezpečnosť v bytových domoch sa dotýka prakticky každého z nás. Touto preventívno-informačnou aktivitou chce HaZZ prispieť k tomu, aby domov každého z nás bol nielen moderným a útulným miestom, ale tiež miestom pre pokojný a bezpečný život. npor. Ing. Marek Zavacký, oddelenie požiarnej prevencie OR HaZZ v Humennom Záhradkári sa pripravujú na konferencie V piatok 11. decembra zasadal okresný výbor Slovenského zväzu záhradkárov v Humennom. Zaoberal sa or ga nizačnou prípravou členských schô dzí, mestskej a okres nej konferencie a IX. zjazdu SZZ v roku Súčasťou rokovania bolo Čo sľúbil, aj dodržal Za poslanca do Zastupiteľstva Pre šov - ského samosprávneho kraja kandidoval aj Ing. Milan Mňahončák, generálny riaditeľ Chemkostav HSV, a.s. Hu - menné. V rámci predvolebnej kampane, keď obchádzal jednotlivé obce, na stretnutiach sľúbil, že odmení tri ob - ce, v ktorých percentuálne získa naj - viac hlasov. Už na druhý deň po skon - čení volieb splnil to, čo sľúbil. Ba uro - bil aj naviac. Sľúbil, že od mení tri a od menil päť obcí. Preto starostovia od - menených obcí - Nech vá lo vej Polian - ky, Adidoviec, Kamenice n/c., Vyšnej Sit nice a Baškoviec sa týmto chcú po - ďa kovať Ing. Mňa hon čá kovi za dodr - Hovorili o príprave na krízové situácie V zmysle Plánu hlavných úloh od - boru CO a KR Obvodného úradu Hu - men né sa 4. decembra v zasadačke Obecného úradu v Kamenici nad Ci - ro chou uskutočnila odborná príprava predsedov krízových štábov (pri má to - rov a starostov) obvodu Hu menné, kto rú otvoril a viedol prednosta ob - vod ného úradu RSDr. Vasil Gavula. Odborná príprava bola zameraná na praktické rozvinutie a činnosť výdajne odberných oprávnení v obci Ka me - ni ca nad Cirochou po vyhlásení mi - moriadnych regulačných opatrení, na činnosť starostu obce a jeho komisie, povinnosti členov ko misie a výdaj ná - kup ných preu ka zov občanom Ka me - nice. Predsedovia krí zových štábov odov zdanie ocenení, ktoré zá h rad ká rom ude lil Republikový výbor SZZ. Vyz na me - nanie III. stupňa prevzal Vla dimír Fre - ňák (na snímke v strede), vyz na me nanie II. stup ňa zís kali Milan Novo bils ký a Ing. Juraj Plan čar. - ml - TRAJA ŽIADATELIA BOLI ÚSPEŠNÍ Mestský úrad v Snine zaevidoval celkovo štyri žiadosti právnických osôb o poskytnutie podpory zo Štátneho fondu rozvoja bývania v rámci vládneho programu za - tep ľovania. Aj keď záujem o zateplenie bytových domov prejavili len spoločenstvá vlastníkov bytov na území mesta Snina, o zateplenie rodinných domov bol podľa slov hovorkyne magistrátu Anny Brečkovej záujem aj u obyvateľov okolitých obcí. Z podaných štyroch žiadostí bytových spoločenstiev o úver s nulovou úrokovou sadzbou všetky splnili stanovené podmienky. Tri žiadosti už boli schválené, štvrtá je zatiaľ neposúdená. Spoločenstvá žiadali cca 383-tisíc eur, štátna podpora im bola schválená v celkovej výške 268-tisíc eur, informovala Viera Kolesárová z oddelenia výstavby MsÚ. Prijímanie žiadostí na čerpanie bezúročného úveru zo Štátneho fondu rozvoja bývania na projekty, ktoré majú zlepšiť tepelnotechnické vlastnosti budov na bývanie a zároveň preukázať dosiahnutie zníženia potreby tepla na vykurovanie minimálne o 20 percent, je tohto času nariadením pozastavené z dôvodu vyčerpania finančných prostriedkov. -frn- SNS NEBUDE ČIERNOU OVCOU Predsedníctvo SNS na svojom zasadaní dňa 4. novembra rozhodlo o zvolaní sne - mu SNS na podnet predsedu Jána Slo - tu. Pred začiatkom snemu boli zvolané okresné konferencie, na ktorých kľúčom 1:6 boli zvolení delegáti na snem. Za OR SNS v Humennom boli delegovaní Fran - tišek Bazar, Ing. Jozef Čurilla, Ing. Ma - rián Vojtko a Ing. Jozef Harakaľ. Snem sa konal 29. novembra v hoteli HOLIDAY INN v Žiline. Za OR Humenné sa zúčastnili všetci delegáti. Na začiatku sa zas - pie vala slovenská hymna. Snem sa niesol v priateľskom duchu, viedol ho predseda SNS Ing. Ján Slota, ktorý vo svojom dlhom asi 1,5 hodinovom vystúpení zhod - notil činnosť strany od posledného sne - mu a navrhol východiská na ďalšiu činnosť strany. Okrem iného hovoril o spolupráci v koalícii. SNS napriek tomu, že koaličný partner porušil koaličnú zmluvu, z koalície neodišla ani neodíde, a to preto, že SNS nebude čiernou ovcou, na ktorú by sa poukazovalo, že rozbila koalíciu. Z výhľadových plánov zdôraznil pot rebu zaoberať sa dlhodobo nezamestnanými, ktorí iba čakajú na dávky a nič neprodukujú. Každá dávka musí byť od - menou za odvedenú prácu. Na záver svojho príhovoru predseda po - žiadal delegátov snemu o vyslovenie dô - very predsedovi SNS. Za zotrvanie Ing. Jána Slotu v kresle predsedu hlasovali všetci delegáti snemu, nikto sa nezdržal a nikto nebol proti. V prestávke delegáti mali možnosť sa rozprávať s ministrami za SNS a poslancami NR SR. Snem sa skončil piesňou Hej Slováci. František Bazar, predseda OR SNS Humenné ža nie slova. Dnes, počas hos podárskej krí zy, sa každé euro zíde. V zmluve me - dzi sponzorom a ob cou sa okrem iné ho uvádza, že spon zor poskytuje dar príjemcovi ako prejav poďakovania za pos - kytnutú podporu vo voľbách do VÚC v roku 2009 a zároveň ako prejav skutočnosti, že nielen pred voľbami sa za - u jíma o dianie v danej obci, ale podľa mož ností pomôže aj v čase, keď nie sú voľby. Zároveň sa sponzor v žiadnom prípade nemôže stotožniť s postojom politikov, ktorí dali voličom opäť prázdne sľuby a najbližšie štyri roky o nich nebudú počuť, až do začiatku ďalšej pred vo leb nej kam pane. Starostovia spo me nu tých obcí vyslovujú srdečné ďa ku jeme. Starostovia obcí miest a obcí boli oboznámení so zásadami činnosti krízového štábu obce pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení a spôsobe vyhlasovania mimoriadnej situácie v obci a s činnosťou jednotky HaZZ pri zásahu po vyhlásení mimoriadnej situácie. Boli im vysvetlené krízové stavy v zmysle zákona o bezpečnosti štátu. V závere odbornej prípravy boli odprezentované zmeny v analýze vzniku mimoriadnej udalosti v obvode, nedostatky vys - ky tujúce sa pri skladovaní materiálu civilnej ochrany a dané informácie o opakovaných odborných prehliadkach sirén v obvode v roku 2009 a preskúšavaní sirén v roku Peter Vataha

8 Inzercia Podvihorlatské noviny

9 Podvihorlatské noviny Inzercia NOVINKY VYDAVATEĽSTVA IKAR Príbeh o duchovnej stránke lásky a erotickej stránke duchovna Skutočný príbeh jednej z najmladších učiteliek čarodejníckej tradície je vyrozprávaný rovnakým rozprávačským štýlom, akému Paulo Coelho vďačí za široký ohlas na celom svete. Rozpráva o prvých krokoch vtedy dvadsaťjedenročného dievčaťa, ktoré sa jedného dňa rozhodlo, že svoj osud spojí s tajomstvami mágie. V románe Brida rozpráva autor o mladej Írke a jej túžbe po poznaní. Na svojej ceste stretne Brida múdreho muža a ten ju naučí, ako treba prekonať strach, a ženu, ktorá ju naučí tancovať na skrytú hudbu sveta. V Bride vidia dar, ale ona sama musí prejsť cestou objavenia. Na ceste za osudom sa Brida snaží nájsť rovnováhu medzi svojimi vzťahmi a svojou túžbou zmeniť sa. Brida je príbeh o láske, tajomstve a odvahe. Román vychádza na 224 stranách. Maloobchodná cena 10,90. Mária Lešková, PR manažérka vydavateľstva Ikar

10 Publicistika/inzercia Podvihorlatské noviny LEONARDO DA VINCI ÚSPEŠNE UKONČENÝ PERFEKTNE ZVLÁDLI ÚLOHY nosti BaK Pí sek dňa 25. septembra 2009 za účasti majiteľov spoločnosti BaK s.r.o. Písek - Karel Brejcha, Ing. Jiří Karel, Ing. Václav Příhoda a Ing. Ján Jin drák, obchodný riaditeľ Ing. Milanom Kavulok, prevádzkový riaditeľ Marek Procházka, Dr. Karel Šlapák a prítomný bol zástupca riaditeľky školy, sprevádzajúce osoby a účast - níci mobilitnej stáže. Vysoký kredit mobilitnej stáže bol GEROCK DEŤOM December je aj v Domove sociálnych služieb na Podskalke pestrý. Jednou z množstva zaujímavých akcií bola mi - kulášska zábava, kde sa o dobrú ná - ladu postarala skupina Gerock. Tak - mer päť hodín dobrej hudby a sprie - vodného slova tejto skvelej skupiny bo lo zážitkom, na ktorý tak skoro ne - zabudneme. Je úžasné, že hudobníci z Gerocku si napriek svojej vyťaženosti pravidelne nájdu cestu k srdciam na šich detí. A tie nešetria potleskom, neskrývanou radosťou a šťastím. V prestávkach medzi jednotlivými kolami sa deti občerstvili malinovkami od Majky Csabalovej a velikánskou tor - tou od Emílie Fere to vej. Ako sa na správne mikulášske odpoludnie patrí, nechýbal ani Miku láš s anjelom. Šted - rú nádielku v mi ku lášskych balíčkoch venovala de ťom tak ako každý rok Dag mar Va ňo vá. Vďaka patrí týmto a vôbec všetkým, kto rí pomáhali počas celého roka de - ťom z Domova sociálnych služieb slad kosťou, darčekom, finančne, dobrým slovom. Poďakovanie si zaslúžia aj SAAIC potvrdila záverečnú správu v rámci podprogramu Leonardo da Vinci v projekte Strednej priemyselnej školy v Snine Prenos teórie do praxe, a tým sa definitívne ukončila implementácia projektu do praxe v programovacom období priemyslovákov zo študijných odborov strojárstvo, technika a prevádzka dopravy a elektrotechnika a 8 dievčat zo študijného odboru technické a informatické služby v strojárstve sa zúčastnili mo - bi litnej stáže v podniku B a K Písek, Česká republika. Mobilitná stáž bola sú časťou výchovno-vzdelávacieho pro cesu a podarilo sa naplniť hlavný cieľ projektu prepojenie teoretického štú dia žiakov v škole s praktickou činnosťou žiakov v podniku Nák la dy na mobilitnú stáž boli hradené z prostriedkov Európskej únie. Študenti preš li viacerými pracoviskami - nap - rík lad technologická príprava výroby a programovanie CNC strojov, zva rov - ňa, prášková lakovňa až po ex pe díciu, príprava rozvádzačov, ich mon táž a za pájanie prístrojov podľa schém, ex - pedícia a pod. Účastníci stá že získali praktické zručnosti a skúsenosti, za - radili sa priamo do výrobného procesu, úspešne absolvovali skúšky, kto ré boli výsledkom záverečného hod - notenia. Novým prvkom v projekte boli odborné exkurzie v podnikoch exkurzia vo firme s.n.o.p. Písek, vo firme ALZME- TALL ALtenmarkt a.d. Alz, vo firme KNÜRR v Nišoviciach a návšteva Stro - járskeho veľtrhu v Brne. Výsled kom stá že bolo získanie certifikátov a Eu - ro passu Mobilita. Vo voľnom čase študenti navštívili množ stvo historických pamiatok v okolí Písku, boli v Prahe, Nemecku a v iných lokalitách. Mnohí si pripomínali učebnicové dejepisné vedomostí a po rovnávali s tým, čo mohli vidieť a za žiť. Venovali sa športovým aktivitám, absolvovali preteky na autokárach, jaz - dili na dopravnom ihrisku. Výsledkom priamej spolupráce s majiteľmi firmy bol dar v podobe veľkého znaku loga školy, ktorý pribudol k dvom logám, ktoré firma už škole da - rovala v predchádzajúcom období. Lo - gá zhotovili účastníci stáže od procesu konštrukcie, cez výrobu na CNC lisoch, ohýbaní, lakovaní a finálnej mon táže. Dar škole bol slávnostne odovzdaný riaditeľke školy v sídle spo loč - zamestnanci DSS, ktorí sa klientom ve nujú aj nad rámec svojich po vin ností a ktorí si s nimi vytvorili veľ mi dobré vzťahy. Prajem všetkým ľu ďom, kto - rým osud klientov nášho za ria denia le - V SNINE MIKULÁŠ OBDARÚVAL TRI DNI Centrum voľného času v Snine, Ama - vet klub 520 a Animo te ra pe u tic kojaz decké centrum v Snine sa postarali, aby Mikuláš navštívil aj mesto Sni - umoc nený záverečným slávnostným aktom. Slávnostné odovzdávanie cer - ti fikátov firmou bolo v repre zen tač - ných priestoroch mesta Písek. Dô le - žitosť spolupráce svojou prítomnosťou zdôraznil aj starosta mesta Písek Ing. Miroslav Sládek, zástupca mesta a kandidát za poslanca DO parlamentu ČR Ing. Otomar Gottstein, prítomní boli majitelia, predstavenstvo firmy, vedenie školy a účastníci mobility. Je potešiteľné, že zástupcovia mesta vysoko hodnotili mobilitnú stáž študentov zo zahraničia, načrtol sa možný vývin v budúcnosti, ktorý po zhodnotení terajšieho stavu je výrazným prínosom pre obidve stránky. PaedDr. Alena Romanová, riaditeľka školy ží na srd ci, príjemné prežitie nastá va - júcich via nočných chvíľ v kru hu blíz - kych, veľa zdravia, pohody a ús pešný rok Ing. Jana Kulanová, riaditeľka DSS na. Keďže deti, ktoré čakali na Mi ku - láša, bolo veľa, musel si svoju cestu rozdeliť na tri dni. Najviac povinností mal v nedeľu 6. decembra. Cesta Mi - ku lášskeho sprievodu začala na ná - mes tí, pokračovala na sídlisko Ko - men ského, no najviac detí ho čakalo na sídlisku I. pri kostole, kde mal Mi - ku láš najdlhšiu zastávku. Jeho cesta pokračovala ďalej až na Tablu k MŠ a potom sa presunul ku kostolu, kde ho privítali aj deti z materského centra Anjelik. To sa už aj zotmelo a krásne vysvietený koč bolo vidieť zďaleka, ako aj počuť zvonec, s ktorým neustále vyzváňal anjelik, aby privolával deti, ktoré ešte neboli obdarované. O Mi ku - láš sku nádielku sa postarali primátor mesta Ing. Štefan Milovčík, p. Kir ňá - ková TOMINO, súkromný podnikateľ p. Kornúcik. Na sladkosti prispeli aj organizátori. Vrúcne a srdečné po ďa - kovanie patrí všetkým, ktorí obe tovali svoj voľný čas, aby rozdávali radosť a lásku. Mária Vudmasková, CVČ Snina Aj do ZZSS Nádej v Snine zavítal Mikuláš, v sprievode dvoch anjelov a dvoch čertíkov. Deti mali neopísateľnú radosť a na oplátku im zarecitovali pekné básničky a zaspievali pesničky. Nebáli sa tancovať aj s čertíkom Bertíkom. Nálada bola veselá, málokomu sa chcelo ísť domov. Ďakujeme Bc. Piričovej a deťom z ICM v Snine, ktorí perfektne zvládli úlohy Miku lá - ša, čertov a anjelov. Bolo príjemné sle dovať ako sa strácali rozdiely me - dzi zdravými a handicapovanými deťmi. Je potešujúce, že zdraví mladí ľudia si našli čas, aby potešili tých, ktorí si to zaslúžia. Veľká vďaka patrí Vladimírovi Barilikovi, Rastislavovi Holovkovi, Martinovi Barilikovi, Maj - ke Buhajovej, Lucii Maxovej, Richar - do vi Maxovi a koordinátorke Miriam Bovanovej. Už teraz sa všetci tešíme na ďalšie spoločné stretnutie. Deti a zamestnanci ZZSS Nádej v Snine MEDOVNÍČKY PRE MIKULÁŠA V piatok 4. decembra to v našej škôlke v Zbudskom Dlhom rozvoniavalo za medovníkmi. S pomocou mamičiek, kto - ré pripravili cesto, sme spolu s deťmi piekli medovníčky. Ráno prišli deti do škôlky vyzbrojené formičkami, valčekmi a chuťou do pečenia. Perníčky sa nám vydarili znamenité, ozdobili sme ich čokoládou a lentilkami. Medov níč - ky sme nachystali pre Mi ku láša. -bos-

11 Podvihorlatské noviny Publicistika/inzercia NÁDEJNÉ MODELKY PREDVIEDLI, ČO SA NAUČILI Módna prehliadka v Centre voľného času Dúha v Humennom v nedeľu 6. decembra bola vyvrcholením dvojmesačného modelingového kurzu, ktorý premiérovo zorganizovala modelingová agentúra PRESTIGEMODELS. Premiéra sa vydarila, máme pozitívne ohlasy, zhodnotil prehliadku majiteľ agentúry Richard Hajdu, ktorý má juhoslovanské korene, ale narodil sa už v Bratislave. Agentúra, ktorá sa zaoberá prípravou budúcich modeliek a modelov, začala svoju činnosť castingom v Humennom 7.októbra tohto roku. Prišlo naň veľmi veľa dievčat i chlapcov. Vyberali sme ich podľa fotogenickosti, pohybovej kultúry, komunikatívnosti a telesných proporcií, konštatoval Hajdu. PRESTIGEMODELS funguje v priestoroch CVČ Dúha. Máme prenajatú zrkadlovú tanečnú sálu, aby sa modelky videli a kontrolovali pri nácvikoch, a veľkú sálu, v ktorej neskôr nacvičujú premiéru prehliadky. Modelky sa učia chodiť po móle, pózovať pred fotografmi, starať sa o svoj zovňajšok, pleť, vlasy, atď. Kurz trvá dva mesiace. Myslíme si, že je lepšie, keď sa mladí ľudia zaoberajú takouto činnosťou, akoby mali vysedávať po rôznych podnikoch, piť, drogovať, hovorí Hajdu a dodáva, že v novom roku začnú ďalší kurz. Záujemcov máme dostatok, ale každý má možnosť, pokiaľ spĺňa naše kritériá, prihlásiť sa do kurzu. Po jeho ukončení majú naši absolventi možnosť chodiť na fotenia, kde si môžu zarobiť aj celkom slušné peniaze. Medzinárodná grafická dielňa v rámci 5.Karpatského bienále grafiky detí a mládeže za spoluúčasti pedagógov a mla dých ľudí vo veku od ro - kov z Maďarska, Poľska a Slovenska sa uskutočnila v dňoch decem - bra v rekreačnom zariadení Alexander na Sninských rybníkoch. Vihorlatské osvetové stredisko v Humennom, ktoré je spoluzakladateľom tohto me - dzi národného projektu, včlenilo v ro - ku 2006 do koncepcie súťaže a výstavy vzdelávací a motivačný prvok v po - do be realizácie tvorivého edukatívneho viacdňového podujatia s dôrazom na klasické a alternatívne grafické tech niky a rozvoj vizuálneho prejavu mladých ľudí. Tohtoročná dielňa sa venovala technike jedno i viacfarebného drevorezu, li - norytu, kombinácii viacerých techník a súbtlačí za použitia alternatívnych podkladových materiálov. Lektori: Pe - ter Krupa z Levoče, skúsený výtvarný pedagóg, scénarista, divadelník, grafik a výtvarník a Zlatica Lajčiaková, ús pešná výtvarná pedagogička zo Žiliny (okrem 1.ceny v svetovej súťaži dets kej výtvarnej tvorby v Tokiu, bola v Humennom dvakrát ocenená za tvorivý prínos v rámci niekoľkoročného projektu Proglas), priniesli do podujatia inšpiráciu, pracovné nasadenie, va riabilitu postupov. To sa stretlo s veľkým záujmom u účastníkov, takže prvotná jazyková bariéra čoskoro vy - mizla a pracovalo sa do neskorej noci. V snahe priblížiť náš región, navštívili sme starinskú priehradu, v drevenom kos tolíku v Ruskom Potoku nás du - chovný otec Igor Kerekanič zoznámil s jeho históriou i vzácnymi, nedávno ob - ja venými ikonami, predniesol krátky liturgický text v jazyku pravoslávneho obradu a na Kolonickom sedle sme mohli obdivovať najväčší hvezdársky ďalekohľad na Slovensku. Pre zahraničných účastníkov sestra Stellamaris s kolektívom Čhave kamoro a mladými ľuďmi z Nízkoprahového centra v Absolventi, ktorí ukončili kurz a majú záujem, aby sme ich "zastrešili", mô - žu s nami uzatvoriť zmluvu o zastupovaní a tým pádom manažujeme a koordinujeme ich ďalšiu činnosť, čiže fotenia, reklamu, vystúpenia v televízii. Agentúra si vyhradzuje, že dievčatá aj chlapci, ktorí nemajú 18 rokov, chodia na fotenia vždy v sprievode aspoň jedného rodiča, Úspech a šan - ca našich detí vždy závisí od rozhodnutia klientov, ktorú modelku či modela z nášho portfólia si vyberú, hovorí Hajdu. Agentúra má dve zmluvné predajne odevov v Hu men - nom GOLDEX, s r.o. a Detský svet ADA, s ktorými spolupracuje, a rovnako kadernícky i kozmetický sa - lón. V blízkej budúcnosti sa chce PRESTIGEMODELS angažovať aj v or ganizovaní súťaže Miss Hu men - né. - ml - MEDZINÁRODNÁ GRAFICKÁ DIELŇA MLADÝCH Kristína Kapráľová zo ZŠ Hrnčiarska pri práci. Foto: Jozef Lauruský Peter Krupa trieda drevorezu, účastníci s výtlačkami svojich diel. Snine pripravili ukážky rómskeho a zemplínskeho folklóru. Peter Krupa ni - e len predstavil slovenský hudobný nás - troj, ktorý bol zaradený do Sve to vého kultúrneho dedičstva Unesco, ale fu - ja ru aj rozozvučal v niekoľkominútovej skladbe. Výsledky tvorivej diel ne účast níkov bu dú v januári vys tavené v priestoroch firmy FAMM, kto rá sa prostredníctvom Michala Go ro ľa ml. chce spon zorsky podieľať na kre atív - nych po dujatiach VOS pre mla dých. Po dujatie bolo realizované s finančnou podporou Ministerstva kultúry SR, mesta Humenné a Nadácie Ma tice slo - ven skej. Kontinuálna sú časť projektu: výstava z 5. ročníka me dzi národnej sú - ťa že Karpatské bienále gra fi ky detí a mlá deže s počtom 175 prác z Ukrajiny, Poľska, Maďarska a Slo ven ska je do konca roka 2009 sprístupnená vo výs - tavnej sieni Vihor lat ského osvetového strediska. Mária Mišková, spoluautorka projektu a koordinátorka za Slovensko

12 Inzercia Podvihorlatské noviny Smútočné oznámenie Štefan SUVÁK S veľkým zármutkom v srdci oznamujeme, že dňa 5. decembra 2009 nás vo veku 60 rokov opustil náš dra - hý otec, brat, ded ko a strýko Všetci, ktorí ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku. Ďakujeme všetkým príbuzným, pria teľom a známym, ktorí ho od - pre vadili na poslednej ceste, za kve tinové dary a prejavy sústrasti. Synovia Vladimír, Marek, Rado a Števo s rodinami. Spomienka Odišla si od nás v rozkvete mla - dos ti a nám zos - tali srdcia plné bo lesti. Dňa 13. de cembra sme si pripomenuli 20. výročie tragickej smrti našej milovanej dcéry Kataríny BACÁKOVEJ z Humenného, ktorá nás opustila vo veku 22 ro - kov. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku. S bôľom v srdci spomínajú smútiaci rodičia. Dňa 12. decem - bra uplynuli dva smutné roky od chvíle, čo nás na vždy vo veku 40 rokov opustil náš drahý Ing. Igor DUP KA NIČ S bolesťou v srdci spomínajú manželka s deťmi Luckou a Silvom, ro - di čia, sestra s rodinou a ostatní príbuzní a blízki. Venujte mu s nami tichú spomienku. Predám * Najpredávanejšie reality v HE a okolí. Tel.: * Predám 4-izb. byt v OV v centre mesta, na prízemí. Tel.: * Predám 4-izbový byt v Humennom na Puškinovej ulici. Cena dohodou. Tel.: 057/ , * Predám 4-izb DB (71 m2) v HE. Tel.: * Predám 4-izb. komplet. prerobený byt v OV pri Okr. súde v HE. Cena do - hodu. Tel.: * Predám 3-izb. byt v OV v centre mes - ta. Cena Tel.: , * Predám 3-izbový byt na Ul. laboreckej v HE. Cena Tel.: * Predám 3-izbový byt. Cena Tel.: * Predám 2-izbový byt v OV (63 m2), Mierová ul., Humenné. Tel.: * Predám 2-izb. tehlový byt v centre mesta. Tel.: * Predám 2-izb. byt v OV v centre mesta. Tel.: * Predám 2-izb. byt v Michalovciach za dobrú cenu. Tel.: * Predám 1-izb. byt. Tel.: * Predám garsónku na Sídl. III. Lacno. Tel.: * Predám RD vo Veľopolí 4 + KK + garáž. Dom má veľký dvor a záhradu. Kontakt: * Predám stavebný pozemok v obci Bres tov, 600 m2, všetky inž. siete. Tel * Predám stavebný pozemok, ohra de - ný, s unimobunkou, 7 km od Hu men - ného. Cena 11 /m2. Tel.: * Predám Peugeot expert 1.9 TD, r. v. 99, ŤZ. Cena Tel.: * Predám Fiat Punto 55, r. v. 97, naj km, ťažné, č. metalíza, spoľahlivý, n. spotreba a harmoniku 80 BAS. Cena dohodou. Tel.: , * Predám Fiat Tipo 1.7 D. Cena dohodou. Tel.: * Predám KIA SEPHIA 1.6, r. v. 1993, STK a EK do 2010, nepotrebuje nutné opravy. Cena dohodou. Kontakt: * Predám Škodu Felíciu 1.3, r. v. 2001, naj km, ako nová. Cena dohodou. Tel.: * Predám Škodu Favorit, r. v. 1994, STK, EMK 2011, dobrý tech. stav. Cena dohodou. Tel.: * Predám Škodu 120 LS. Tel.: * Predám Škodu 105. Tel.: * Predám Aviu A 31 turbo, 1996, skriňa, dobrý stav. Tel.: * Predám Aviu valník, motor po výmene, 4-žhav. hlava, 5-st. prevodovka, GO kabíny a podlahy + veľa náhr. dielov. Cena Tel.: * Predám splyňovač z favorita. Tel.: * Predám nové kolieskové korčule Tem pish č. 42, kolieska 9 mm. Tel.: * Predám detské rámy na okuliare od 10 do 14 rokov. Používané. Cena 10. Tel.: * Predám počítač. Cena 66. Tel.: * Predám roh. sed. súpravu ľavú ( ), krémová eko-koža/drevo ma ha gón, 630 eur. Tel.: * Predám miešačku, V3S a bielorus. Cena dohodou. Tel.: * Predám lúpané orechy. Cena 3,30 /kg. Tel.: * Predám pšenicu. Cena 12 /q. Tel.: * Predám kŕmnu pšenicu. Cena dohodou. Kontakt: * Predaj palivového dreva. Cena 25 s dovozom. Tel.: * Predaj suchého palivového dreva. Tel.: * Predám papagáje Rozely, pestré, rubínovo červené, vhodné aj do bytu. Tel.: * Predám šteniatka Yorkshirského te - rié ra, krásne bytové plemeno s ne pĺz - nucou srsťou. Tel.: * Predám ošípanú, 150 kg. Cena 1,60 (48,- Sk)/kg. Tel.: Prenájom * Dám do prenájmu 2-izb. nezar. byt. Tel.: * Dám do prenájmu alebo predám 2- izb. byt v Snine. Tel.: * Dám do prenájmu garsónku v centre HE. Tel.: * Dám do prenájmu chatu na Domaši Eva na Silvestra. Tel.: * Dám do prenájmu skladové priestory na Družstevnej ul. Tel.: * Prenajmem obchodné priestory v cen tre Humenného, vchod a výklady z chodníka, výmera 141 m2. Mobil: * Ponúkame na prenájom priestory na prízemí neďaleko centra, vhodné na administratívne účely o rozlohe 45 m2 s kuchynkou, soc. zar., klimatizáciou a sieťovým napo je - ním PC. Možnosť parkovania. Kon - takt: Vymením * Vymením 1-izbový byt na Sídl. pod Sokolejom za 2 3-izbový. Doplatím. Tel.: Odstúpim * Odstúpim priestory v OD Tesco v Humennom. Tel.: Služby Poďakovanie Touto cestou ďa ku jem pri má ro vi interného od de lenia Ne moc nice A. Leňa v Hu men nom MUDr. Koščákovi, MUDr. Blahovi a aj ce lému zdravotníckemu personálu tohto oddelenia za príkladnú od bor nú starostlivosť a ich ľudský prístup. Vďačný pacient Bartolomej Luczo. * Spracujem účtovníctvo, JÚ, PÚ, da - ňo vé priznania a podnikateľské zámery. Tel.: * Oprava šijacích strojov, písacích stro jov, registračných pokladní, elektroniky, elektrospotrebičov, televízorov, PC a iné. Oprava a montáž satelitov. ELEKTROSERVIS, Mierová 13 (VšZP), Humenné. Tel.: * Audotoprava dodávkou do 1 t, prevoz rôzneho druhu materiálu, odvoz nepotrebných vecí. Najlacnejšie v HE. Tel.: * Ponúkame výrobu a montáž kvalitných prístreškov z lexanu, kovové brá ny a ploty podľa vášho želania a všetky zvá - račské práce. Kontakt: * Realizujem odborné interiérové stav. práce na základe britskej technológie. Sadrokartón až konečná úprava stien. Poradenstvo a cenová ponuka zdarma. Tel.: * Montáž strešných snehových zá b - ran. Tel.: Práca * Prijmeme kuchára s nástupom ih neď. Tel.: , 057/ Rôzne * Skupina Triorytmik hrá svadby, oslavy a iné podujatia. Tel.: , , * Vodíkový pohon do každého auta s certifikátom. Ušetríte 20 50% paliva. Tel.: * SBS kurzy odbornej spôsobilosti. Tel.: * POZOR!!! DO BANKY SI NE TRÚ - FATE? Príďte k nám. Oddlžíme a zb a víme Vás starostí raz a na vž dy!!! Volajte na tel. č.: * Požičiavam brúsku na parkety s od - sá vaním. Tel.: * Klasická masáž v pohodlí Vášho domova Nicole. Tel.: * Zabezpečíme likvidáciu odpadu pre firmy aj súkromné osoby. Likvi du je - me stavebný odpad, odpad z výroby ako guma, plasty, drevo, staré okná pri vý mene, z bytového jadra a pod.. Všetko za dobrú cenu. Kontakt: Straty/nálezy * Na chodníku pred firmou FAMM, a. s., Staničná 21 (predajňa nábytku), sa našiel zväzok viacerých kľúčov. Viac info na tel. čísle: 057/ Svadobný salón Janka P O NÚ K A nová talianska a švajčiarska ko lek cia svadobných šiat 2010 spoločenské šaty na stužkové, plesy a svadby od 30 do v. 46 šaty na 1. sv. prijímanie svadobné oznámenia: 900 druhov od 0,30 centov svadobné poháre - aj vypisujeme nájdete nás Námestie slobody 4, Humenné v podchode nad TRAMONTANOU Tel.: VÝHODNÉ PÔŽIČKY BEZ RUČITEĽA ZAMESTNANÝM A DÔCHOD COM AJ INVALIDNÝM s možnosťou pripoistenia možnosť pred časného splatenia pôžičky - vrátenie úroku PRE FYZICKÉ A PRÁVNICKÉ OSOBY (aj začínajúcim a neziskovým) splatnosť od 1 mesiaca do 4 rokov. ÚVERY PRE KAŽDÉHO bez dokladovania príjmu. PRIJMEME SPOLUPRACOVNÍKOV ,

13 Podvihorlatské noviny TV program MARKÍZA PONDELOK :10 Televízne noviny 06:00 Teleráno 08:35 Herkules VI. (8/8), dobrodr. seriál 09:25 V mene zákona, skutočné zločiny 09:50 Jeho a jej Vianoce, romant. komédia 11:25 Post mortem I. (6/9), krimiseriál 12:25 Nezvestní II. (7/18), krimiseriál 13:20 Bez stopy IV. (22/24), krimiseriál 14:10 Rýchle Televízne noviny 14:15 Dva a pol chlapa IV. 2-3/24, sitkom 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 Kobra 11 VIII. (3/14), krimiseriál 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:10 Walker, texaský ranger VI. 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 17:45 Počasie 17:50 V mene zákona, skutočné zločiny 18:15 Rýchle Televízne noviny 18:20 Bez servítky 19:00 Televízne noviny 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Česko Slovenská SuperStar 20:50 Prvý krok (13/13,) seriál ČR 22:05 112, neuveriteľné udalosti 22:40 Americký ninja 2, akčný film 00:15 Na život a na smrť, thriller TV JOJ PONDELOK :50 EXCLUSIV - Noviny úspešných 06:10 KRIMI noviny 06:30 Noviny TV JOJ 07:00 Panelák (359), denný seriál 08:00 Ranná šou s Adelou a Sajfom (naživo) 09:00 Pochované lži, americký film 11:15 Odsúdená neprávom, kriminálny film 13:15 Odsúdené, dramatický seriál 14:10 C. S. I.: Kriminálka New York V :10 Na pokraji smrti, neuveriteľné príbehy 16:10 C. S. I.: Kriminálka Miami III :59 PRVÉ noviny 17:25 PROMI noviny 17:45 Prvé oddelenie (74), krimiseriál 18:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 19:00 KRIMI noviny 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 NAJLEPŠIE počasie 20:15 Panelák (360), denný seriál 21:15 KEBY BOLO KEBY 11, slov. seriál 22:15 Kutyil s. r. o. III. 14, komed. seriál 22:55 Webmaster, zábavná relácia 23:30 Črepiny, reportáže len pre dospelých UTOROK :00 Črepiny, reportáže len pre dospelých 05:35 PRVÉ noviny JEDNOTKA PONDELOK :00 Agátine svadby (2/2), komédia 05:55 Ranný magazín 08:05 Mŕtvi nespievajú (1/2), telev. film 09:25 Šláger na šláger 09:40 To je vražda, napísala X, detekt. 10:30 To je vražda, napísala X, detekt. 11:20 Sila lásky I. (281), romant. seriál 12:20 Dámsky magazín STV 13:35 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:50 Kaviareň Slávia, hudobný koktail 14:35 Zostane to v rodine, vedom. súťaž 15:20 Divoký anjel (64/270), telenovela 16:00 Správy STV o 16:00 16:20 Počasie 16:25 Sila lásky III. (147,148), telenovela 18:10 Rosemary a Thymeová 1, krimi 19:00 Domáci majstri - Falošný krb 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:55 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Láska, vražda a podvod, biz. príbeh 21:50 Klinika Grace V. (13/24), seriál 22:35 Nora Robertsová: Modrý dym, krimi 00:10 Euromaxx dizajn (9/14) UTOROK :15 Divoký anjel (64/270), telenovela 05:55 Ranný magazín DVOJKA PONDELOK :30 Profesionál 06:40 Polícia, magazín o práci polície 06:55 Udalosti ČT 07:30 Tempo, magazín o doprave 07:45 Živá panoráma 08:15 Providence V. 8/12, rodinný seriál 09:00 Ranný magazín 11:15...v hostinci nebolo pre nich miesta 11:45 Sociálny zápisník 12:00 Regionálny denník 12:30 Živá panoráma 13:05 Kytica ľudových melódií, ľudové piesne 13:30 Orientácie, náboženský magazín 14:00 Poklady sveta IV.: Labe v Drážďanoch 14:15 Kemp 2009, vojensko-branné cvičenie 14:45 Enviro 15:10 Štvorlístok 15:45 Motormagazín 16:15 Rómsky magazín 16:45 Regionálny denník 17:15 Správy z regiónov 17:35 FOKUS - práca 18:15 Domáci majstri - Rusktikálny stolík 18:20 Večerníček 18:30 VAT, magazín vedy a techniky 19:00 Zelené raje 8/10 - Modrá lagúna 19:55 Správy - Hírek 20:00 Keno 10 20:10 Megastavby II. - Najväčšie kasíno 21:00 Magazín ligy majstrov 21:30 Správy a komentáre 21:55 Správy z regiónov 22:10 Môj vodca, provokatívna komédia 23:45 Anjeli strážni, talkshow UTOROK :05 Správy - Hírek 06:15 Udalosti ČT UTOROK :35 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 06:00 Teleráno 08:35 Xena III. (1/22), dobrodružný seriál 09:25 V mene zákona, skutočné zločiny 09:50 Vianočná naháňačka, komédia 11:20 Post mortem I. (7/9), krimiseriál 12:20 Nezvestní II. (8/18), krimiseriál 13:15 Bez stopy IV. (23/24), krimiseriál 14:05 Rýchle Televízne noviny 14:10 Dva a pol chlapa IV. (4-5/24), sitkom 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Kobra 11 VIII. (4/14), krimiseriál 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 Walker, texaský ranger VI. 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 17:45 Počasie 17:50 V mene zákona, skutočné zločiny 18:15 Rýchle Televízne noviny 18:20 Bez servítky 19:00 Televízne noviny 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Ordinácia v ružovej záhrade III. 21:55 Paľba 22:15 Viem, čo som videla, thriller 00:55 Neporaziteľní: Neprimeraná sila, thriller 02:20 Policajný odznak VII. 8-9/13, krimi STREDA :35 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 05:50 PROMI noviny 06:10 KRIMI noviny 06:40 Noviny TV JOJ 07:00 Panelák (360), denný seriál 08:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 09:00 Prvé oddelenie (74), krimiseriál 09:20 Pandorina skrinka 1,2/2, kat. film 13:15 Medicopter 117 (56), akčný seriál 14:15 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas IX :10 Na pokraji smrti, neuveriteľné príbehy 16:10 C. S. I.: Kriminálka Miami III :59 PRVÉ noviny 17:25 PROMI noviny 17:45 Prvé oddelenie (75), krimiseriál 18:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 19:00 KRIMI noviny 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 NAJLEPŠIE počasie 20:15 Panelák (361), denný seriál 21:15 Ako som prežil, slovenský seriál 22:15 Profesionáli III. (16), komed. seriál 23:15 Mafstory, komediálny seriál 00:00 C. S. I.: Kriminálka Miami III. 19 STREDA :00 Črepiny, reportáže len pre dospelých 05:35 PRVÉ noviny 05:50 PROMI noviny 06:10 KRIMI noviny 06:40 Noviny TV JOJ 08:05 Mŕtvi nespievajú (2/2), telev. film 09:40 To je vražda, napísala X, detekt. 10:30 To je vražda, napísala X, detekt. 11:20 Sila lásky I. (282), romant. seriál 12:20 Dámsky magazín STV 13:35 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:50 Kaviareň Slávia, hudobný koktail 14:35 Zostane to v rodine, vedom. súťaž 15:20 Divoký anjel (65/270), telenovela 16:00 Správy STV o 16:00 16:20 Počasie 16:25 Sila lásky III. (149,150), telenovela 18:10 Rosemary a Thymeová 2, krimi 19:00 Domáci majstri, dokumentárny seriál 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:55 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Drišľakoviny, hudobno-záb. program 21:30 Dr. House V. (23,24/24), seriál 23:00 Obete a tí druhí 23:25 Narodený 4. júla, strhujúci príbeh STREDA :15 Divoký anjel (65/270), telenovela 05:55 Ranný magazín 08:05 Pani Heléne, adaptácia novely 09:15 Šláger na šláger, zábavný program 09:45 To je vražda, napísala X, detekt. 10:35 To je vražda, napísala X, detekt. 11:20 Sila lásky I. (283), romantický seriál 12:20 Dámsky magazín STV 06:50 Správy a komentáre 07:15 Mama to vie najlepšie 07:45 Živá panoráma 08:15 Providence V. 9/12, rodinný seriál 09:00 Ranný magazín 11:15 Megastavby II. - Najväčšie kasíno 12:05 Regionálny denník 12:35 Živá panoráma 13:10 Hanča, Janko, Lucia, televízny film 13:40 VAT, magazín vedy a techniky 14:05 Zelené raje 8/10 - Modrá lagúna 14:35 Fermáta, koncert skupiny Fermáta 15:05 TKN 15:40 Magazín ligy majstrov 16:15 Národnostný magazín - Židovský 16:45 Regionálny denník 17:15 Správy z regiónov 17:35 FOKUS - zdravie 18:15 Domáci majstri - Interiérové dvere 18:20 Večerníček 18:30 Môj dom - môj hrad 19:00 Svetlo je absolútna biela, životop. film 19:55 Správy Hírek 20:00 Keno 10 20:05 Ako sa dožiť 101 rokov, dokument. film 21:00 Diagnóza 161: Kŕčové žily 21:20 Test magazín 21:30 Správy a komentáre 21:55 Správy z regiónov 22:10 Filmový klub: Taking Off, komédia 23:40 Udalosti ČT STREDA :25 Správy STV 05:50 Správy z regiónov 06:05 Správy - Hírek 06:15 Udalosti ČT 06:50 Správy a komentáre 07:15 Národnostný magazín - Židovský 07:45 Živá panoráma 08:15 Providence V. 10/12, rodinný seriál 06:00 Teleráno 08:40 Xena III. (2/22), dobrodružný seriál 09:25 V mene zákona, skutočné zločiny 09:55 Vianočný zázrak Jonathana Toomeyho 11:30 Post mortem I. (8/9), krimiseriál 12:25 Nezvestní II. (9/18), krimiseriál 13:20 Bez stopy IV. (24/24), krimiseriál 14:10 Rýchle Televízne noviny 14:15 Dva a pol chlapa IV. (6-7/24), sitkom 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:10 Kobra 11 VIII. (5/14), krimiseriál 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:10 Walker, texaský ranger VI. 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 17:45 Počasie 17:50 V mene zákona, skutočné zločiny 18:15 Rýchle Televízne noviny 18:20 Bez servítky 19:00 Televízne noviny 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Modré z neba 21:35 Rádio Fresh 22:30 Hannibal, thriller 00:55 Vražedná invázia, akčný thriller ŠTVRTOK :35 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 06:00 Teleráno 08:35 Xena III. (3/22), dobrodružný seriál 09:20 V mene zákona, skutočné zločiny 07:00 Panelák (361), denný seriál 08:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 09:00 Prvé oddelenie (75), krimiseriál 09:20 Na pokraji smrti, neuveriteľné príbehy 10:20 Medicopter 117 (56), akčný seriál 11:20 Inside: Myseľ vraha (11), krimiseriál 12:20 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas IX :15 Medicopter 117 (57), akčný seriál 14:15 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas IX :10 Na pokraji smrti, neuveriteľné príbehy 16:10 C. S. I.: Kriminálka Miami III :59 PRVÉ noviny 17:25 PROMI noviny 17:45 Prvé oddelenie (76), krimiseriál 18:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 19:00 KRIMI noviny 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 NAJLEPŠIE počasie 20:15 Panelák (362), denný seriál 21:15 C. S. I.: Kriminálka Miami 22:00 Kosti IV. (16), myster. krimiseriál 23:00 Sex a slobodná matka, americký film 01:00 C. S. I.: Kriminálka Miami ŠTVRTOK :15 C. S. I.: Kriminálka Miami III :50 PROMI noviny 06:10 KRIMI noviny 06:40 Noviny TV JOJ 07:00 Panelák (362), denný seriál 13:35 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:50 Kaviareň Slávia, hudobný koktail 14:35 Zostane to v rodine, vedom. súťaž 15:20 Divoký anjel (66/270), telenovela 16:00 Správy STV o 16:00 16:20 Počasie 16:25 Sila lásky III. (151,152), telenovela 18:10 Rosemary a Thymeová (3), krimi 19:00 Domáci majstri - Vysoká stolička 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:55 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Snowborďáci, komédia 22:00 Chodili sme spolu, talkshow 22:50 Keď sa búrka skončí, krimithriller 00:35 Prípad pre Samanthu, krimiseriál ŠTVRTOK :15 Divoký anjel (66/270), telenovela 05:55 Ranný magazín 08:05 Triptych o láske, televízny film 09:30 Šláger na šláger 09:50 To je vražda, napísala X, detekt. 10:40 To je vražda, napísala X, detekt. 11:25 Sila lásky I. (284), romant. seriál 12:20 Dámsky magazín STV 13:35 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:50 Kaviareň Slávia, hudobný koktail 14:35 Zostane to v rodine, vedom. súťaž 15:20 Divoký anjel (67/270), telenovela 16:00 Správy STV o 16:00 09:00 Ranný magazín 11:15 Ako sa dožiť 101 rokov, dokument. film 12:05 Regionálny denník 12:35 Živá panoráma 13:15 Tak slávia Vianoce 13:45 Môj dom - môj hrad 14:10 Svetlo je absolútna biela, životop. film 14:40 5 minút po dvanástej, diskusný ring 15:50 Diagnóza 161: Kŕčové žily 16:15 Maďarský magazín 16:45 Regionálny denník 17:15 Správy z regiónov 17:35 FOKUS - peniaze 18:15 Domáci majstri - Klenbová polica 18:20 Večerníček 18:30 Domáci majstri - Vinotéka 18:35 Zdravíčko, pán doktor-choroby žlčníka 19:00 Žijúce kamene, dokumentárny seriál 19:55 Správy - Hírek 20:00 Keno 10 20:10 Slávnosť osamelej palmy 20:55 Manipulácia, dokument Vlada Krajňáka 21:30 Správy a komentáre 21:55 Správy z regiónov 22:10 Sféry dôverné 23:10 Noc v archíve - O televízii... ŠTVRTOK :25 Správy STV 05:50 Správy z regiónov 06:05 Správy - Hírek 06:15 Udalosti ČT 06:50 Správy a komentáre 07:15 Maďarský magazín 07:45 Živá panoráma 08:15 Providence V. 11/12, rodinný seriál 09:00 Ranný magazín 11:15 Slávnosť osamelej palmy 11:55 Regionálny denník 12:25 Živá panoráma 13:10 Zdravíčko, pán doktor-choroby žlčníka 09:45 Tretie želanie, romantická komédia 11:30 Post mortem I. (9/9), krimiseriál 12:25 Nezvestní II. (10-11/18), krimiseriál 14:10 Rýchle Televízne noviny 14:15 Dva a pol chlapa IV. (8-9/24), sitkom 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Kobra 11 VIII. (6/14), krimiseriál 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 Walker, texaský ranger VI. 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 17:45 Počasie 17:50 V mene zákona, skutočné zločiny 18:15 Rýchle Televízne noviny 18:20 Bez servítky 19:00 Televízne noviny 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Ordinácia v ružovej záhrade III. 21:50 NCIS-Námorný vyšetrovací úrad VI. 6 22:45 Štyria bratia, krimithriller 00:50 Tieňová vojna, akčný film PIATOK :35 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 06:00 Teleráno 08:25 Xena III. (4/22), dobrodružný seriál 09:10 V mene zákona, skutočné zločiny 09:35 Betlehemská hviezda, dobrodr. príbeh 11:30 Post mortem II. (1/8), krimiseriál 12:25 Nezvestní II /18, krimiseriál 14:10 Rýchle Televízne noviny 08:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 09:00 Prvé oddelenie (76), krimiseriál 09:20 Na pokraji smrti, neuveriteľné príbehy 10:20 Medicopter 117 (57), akčný seriál 11:20 Inside: Myseľ vraha (12), krimiseriál 12:20 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas IX :15 Medicopter 117 (58), akčný seriál 14:15 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas IX :10 Na pokraji smrti, neuveriteľné príbehy 16:10 C. S. I.: Kriminálka Miami III :59 PRVÉ noviny 17:25 PROMI noviny 17:45 Prvé oddelenie (77), krimiseriál 18:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 19:00 KRIMI noviny 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 NAJLEPŠIE počasie 20:15 Panelák (363), denný seriál 21:15 Ako som prežil, slovenský seriál 22:15 Mafstory, komediálny seriál 23:15 Profesionáli III. (15), komed. seriál 00:00 C. S. I.: Kriminálka Miami III. 21 PIATOK :35 PRVÉ noviny 05:50 PROMI noviny 06:10 KRIMI noviny 06:40 Noviny TV JOJ 07:00 Panelák (363), denný seriál 08:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 16:20 Počasie 16:25 Sila lásky III. (153,154), telenovela 18:10 Rosemary a Thymeová (4), krimi 19:00 Domáci majstri - Nástenné poličky 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:55 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Hodina deťom, benefičný program, PP 23:00 Hlavný podozrivý (2/2), krimi 00:35 Prípad pre Samanthu IV., krimiseriál PIATOK :15 Divoký anjel (67/270), telenovela 05:55 Ranný magazín 08:05 Oči plné snehu, televízny film 09:40 To je vražda, napísala X, detekt. 10:30 To je vražda, napísala X, detekt. 11:20 Sila lásky I. (285), romantický seriál 12:20 Dámsky magazín STV 13:35 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:50 Kaviareň Slávia, hudobný koktail 14:35 Zostane to v rodine, vedom. súťaž 15:20 Divoký anjel (68/27, telenovela 16:00 Správy STV o 16:00 16:20 Počasie 16:25 Sila lásky III. (155,156), telenovela 18:10 Rosemary a Thymeová (5), krimi 19:00 Domáci majstri - Falošný krb 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 13:35 Žijúce kamene, dokumentárny seriál 14:05 Manipulácia, dokument 14:30 Sféry dôverné 15:45 Profesionál 15:55 Polícia, magazín o práci polície 16:15 Halali, magazín prírody a poľovníctva 16:45 Regionálny denník 17:15 Správy z regiónov 17:35 FOKUS - právo 18:15 Domáci majstri - Osvetlenie suterénu 18:20 Večerníček 18:30 Kvarteto 19:00 Veľké záhady - UFO pri Kecksburgu 19:55 Správy - Hírek 20:00 Keno 10 20:10 Ushuaia - expedície do prírody V. 6/8 21:00 Família: O ochorení skleróza multiplex 21:30 Správy a komentáre 21:55 Správy z regiónov 22:10 Večer na tému: Slovensko na MPS 23:40 Halali, magazín prírody a poľovníctva PIATOK :25 Správy STV 05:50 Správy z regiónov 06:05 Správy - Hírek 06:15 Udalosti ČT 06:50 Správy a komentáre 07:15 Rómsky magazín 07:45 Živá panoráma 08:15 Providence V. 12/12, rodinný seriál 09:00 Ranný magazín 11:15 Ushuaia - expedície do prírody V. 6/8 11:55 Regionálny denník 12:30 Živá panoráma 13:05 Kvarteto 13:30 Veľké záhady - UFO pri Kecksburgu 14:00 Família: O ochorení skleróza multiplex 14:35 Večer na tému..., diskusná relácia 16:15 Slovensko 5 rokov členom EÚ 16:25 Sociálny zápisník 14:15 Dva a pol chlapa IV /24, sitkom 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 Kobra 11 VIII. 7/14, krimiseriál 16:05 Rýchle Televízne noviny 16:10 Walker, texaský ranger VI. 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 17:45 Počasie 17:50 V mene zákona, skutočné zločiny 18:15 Rýchle Televízne noviny 18:20 Bez servítky 19:00 Televízne noviny 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Aj múdry schybí, zábavná relácia 21:20 Likvidátor, akčný thriller 23:25 Explózia, akčný film 01:00 13 mŕtvych mužov, akčný film SOBOTA :45 Príbehy z hasičskej stanice 06:05 Superpes Krypto I. 06:30 Uletení Loonatici II. 11/13 06:55 Zlatovláska, rozprávka ČR 08:10 Olsen Twins: Ideme ku starej mame 09:45 Krok za krokom II. (20-21/24), sitkom 10:35 Škola rocku, komédia 12:40 Česko Slovenská SuperStar - finále 15:20 Česko Slovenská SuperStar 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Ako prísť o muža za 10 dní, komédia 18:10 Rýchle Televízne noviny 09:00 Prvé oddelenie (77), krimiseriál 09:20 Na pokraji smrti, neuveriteľné príbehy 10:20 Medicopter 117 (58), akčný seriál 11:20 Inside: Myseľ vraha 13/13, seriál 12:20 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas IX :15 Medicopter 117 (59,60), akčný seriál 15:10 Kosti IV. (16), myster. krimiseriál 16:10 C. S. I.: Kriminálka Miami III. 22/22 16:59 PRVÉ noviny 17:25 PROMI noviny 17:45 Prvé oddelenie (78), krimiseriál 18:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 19:00 KRIMI noviny 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 NAJLEPŠIE počasie 20:15 Panelák (364), denný seriál 21:15 Dievča na roztrhanie, romant. kom. 23:15 SEDEM 00:15 Všade samé zvončeky, rod. komédia SOBOTA :10 Učiteľkin zločin, krimifilm 07:50 Káčerovo, animovaný seriál 08:20 Princezná Sissi, animovaný seriál 08:50 Barbie a kúzelné Vianoce, rozprávka 10:25 Všade samé zvončeky, rod. komédia 12:30 Doprava 12:50 Učiteľkin zločin, kriminálny film 14:45 Jastrabia žena, romant.-fantaz. film 17:00 Kutyil s. r. o. III. 14, komed. seriál 19:55 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 MINI TALENT SHOW 22:00 Takí sme boli 23:10 Na stope vraha, mysteriózny thriller 00:45 Kliatba temného anjela (2/2), krimi SOBOTA :05 Euromaxx dizajn (13/14) 05:35 Divoký anjel (68/270), telenovela 06:15 Zmenáreň 06:40 Svet v obrazoch 07:10 Pocoyo II. (44/52), anim. seriál 07:15 Malí Einsteini (20/28), anim. seriál 07:40 Moji kamaráti Tiger a Macko Pú II 20 08:05 Rýchla rota Chipa a Dala 3/51 08:30 Fidlibumove rozprávky 09:00 Páni zo semafora, vzdelávacia relácia 09:15 MINI TALENT SHOW 11:00 Hopla!, zábavná relácia 11:25 Znovunájdené šťastie, rodinný film 13:00 Motormagazín 13:25 Rosemary a Thymeová (6), krimi 14:20 Slečna Marpleová, krimi 16:05 Apač, western 17:35 Show Billa Cosbyho VIII (9,10), sitcom 18:30 Tajomstvo mojej kuchyne 19:10 Domáci majstri - Vešiak na riad 19:15 Večerníček 19:50 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Pošta pre teba 16:45 Regionálny denník 17:15 Správy z regiónov 17:35 FOKUS - rodina 18:15 Domáci majstri - Pracovný stôl 18:20 Večerníček 18:30 Televíkend - súťaž 19:00 Kaleidoskop - Cortina d'ampezzo 19:55 Správy - Hírek 20:00 Keno 10 20:15 Slavkov - víťazstvo za pochodu 2/2 21:10 GEN. Sk - Milan Rúfus 21:30 Správy a komentáre 21:50 Správy z regiónov 22:05 Československý filmový týždenník 22:20 Kačacia sezóna, komédia 23:40 Udalosti ČT SOBOTA :45 Správy STV 06:10 Správy z regiónov 06:30 Správy - Hírek 06:35 Udalosti ČT 07:10 Správy a komentáre 07:35 Živá panoráma 08:05 Televíkend, magazín o cestovnom ruchu 08:30 Rieky Francúzska, dokumentárny seriál 09:00 Kaleidoskop - Cortina d'ampezzo 09:25 Slavkov - víťazstvo za pochodu 2/2 10:20 Medicína - Helicobacter pylori 11:20 Sociálny zápisník 11:35 Cesty nádeje 12:05 5 minút po dvanástej, diskusný ring 13:05 Keď sa láska rozladí, zábavný program 13:50 Duchovia 13/34, rodinný seriál 14:15 Poltón, magazín o gospelovej hudbe 14:45 GEN. Sk - Milan Rúfus 15:05 Kapura, cyklická relácia 15:45 Farmárska revue, magazín 16:10 Študentské filmy 16:35 Čas dohviezdny - čas ľúbezný, folklór 17:05 Bernolákovo rokov 18:20 Skvelý deň 19:00 Televízne noviny 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Smotánka 20:30 Krvavý diamant, dobrodružný film 23:10 Detonátor, akčný film 00:55 Hrôza v metre, horor NEDEĽA :00 Príbehy z hasičskej stanice 06:15 Superpes Krypto I. 06:40 Strakonický dudák, rozprávka ČR 08:30 Šťastné a veselé!, rodinný film 10: : Nová generácia, seriál USA 10:55 Škaredá Betty I /23 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:30 Lampáreň, občiansko-právne problémy 14:15 Jáchyme, hoď ho do stroje!, komédia 16:05 Rýchle Televízne noviny 16:10 Kde je moje dieťa?, skutočný príbeh 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Na streche 19:00 Televízne noviny 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Česko Slovenská SuperStar - finále 23:25 Fringe (12/20), krimiseriál 00:20 Klietka, thriller 01:55 Krakatica, thriller 17:45 PRVÉ noviny 18:00 VÍKENDOVÉ PROMI noviny 19:00 KRIMI noviny 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 NAJLEPŠIE počasie 20:20 Kuriér, kriminálny thriller 22:15 Červený drak, thriller 00:50 Pofajčíme, uvidíme, komédia NEDEĽA :00 VÍKENDOVÉ PROMI noviny 06:40 KRIMI noviny 07:00 Noviny TV JOJ 07:35 Jastrabia žena, romant.-fantaz. film 10:00 Profesionáli III. 16, komed. seriál 10:50 Stratené duše III 17,18/18, seriál 12:40 Črepiny PLUS 13:15 Autosalón 13:45 Rande mesiaca, bláznivá komédia 15:50 Kuriér, kriminálny thriller 17:45 PRVÉ noviny 18:00 EXCLUSIV - Noviny úspešných 18:25 Nové bývanie 19:00 KRIMI noviny 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 NAJLEPŠIE počasie 20:20 Krstná matka, thriller 02:30 12 podmienok dedičstva, rodinný film 04:20 Rudolf na ostrove hračiek 21:20 Športovec roka :25 Amy a Isabelle, rodinný príbeh 23:50 Poistka, krimithriller 01:35 Zlodej či kuchár, mafiánska komédia NEDEĽA :25 Správy STV 06:45 Motormagazín 07:05 Pocoyo II. (45/52), anim. seriál 07:15 Malí Einsteini (21/28), anim. seriál 07:40 Moji kamaráti Tiger a Macko Pú II 21 08:00 Rýchla rota Chipa a Dala 4/51 08:30 Maškrtníček 09:00 Dračia búrka, fantazy 10:25 Nomádi polárneho kruhu 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Agatha Christie: Poirot, detekt. 13:50 Agatha Christie: Poirot, detekt. 14:45 Barón Prášil, fantasy film 16:10 Pošta pre teba 17:10 Zmenáreň 17:40 Show Billa Cosbyho VIII 11,12 18:30 Tajomstvo mojej kuchyne 19:10 Domáci majstri, dokument. seriál 19:15 Večerníček 19:50 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Osobnosť televíznej obrazovky :05 Dievčatká na zabitie, krimikomédia 00:35 Chodili sme spolu, talkshow 01:25 O 5 minút 12 17:45 Elixír 18:15 Večerníček 18:25 Summertonský mlyn 26/26 18:30 Peter Dvorský, profil tenoristu 19:50 Keno 10 20:00 Dokumentárny klub - Umenie predaja 21:00 Úsmev ako dar - Domováci 21:25 Anjeli strážni, talkshow 21:55 Mansfield park, romantická dráma 23:30 BJD 2007: Spyro Gyra, zázn. koncertu NEDEĽA :25 Správy STV 05:50 Test magazín 06:00 Udalosti ČT 06:35 Halali, magazín prírody a poľovníctva 07:00 Televíkend, magazín o cestovnom ruchu 07:30 Živá panoráma 08:00 Môj dom - môj hrad 08:30 Kapura, cyklická relácia 09:10 Farmárska revue, magazín 09:25 Dokumentárny klub - Umenie predaja 10:25 Československý filmový týždenník 10:40 Fidlibumove rozprávky 11:05 O siedmich rokoch, telev. rozprávka 12:05 Slovo, príhovor o. Rastislava Čížika 12:10 Orientácie, náboženský magazín 12:50 Folklórny festival Východná :00 Noc v archíve - O televízii... 15:35Solúnski bratia 2/2, telev. inscenácia 17:00 Puto najsilnejšie 2/2, adaptácia románu 18:15 Domáci majstri - Zrkadlo 18:20 Večerníček 18:30 Profily - Jana Kiselová-Siteková 19:00 Poklady Slovenska 2002: Kamenná baba 19:10 Poklady sveta IV.: Masada, Izrael 19:50 Keno 10 20:00 Touha, poetický film 21:40 Na návšteve v českom divadle 23:15 Poltón, magazín o gospelovej hudbe

14 Šport/inzercia V prvých dvoch setoch hrali domáci veľmi dobre, po dramatických koncovkách viedli 2:0 na sety a boli blízko k postupu do 3, kola. V treťom sete sa však chemesáci zmobilizovali a tento set presvedčivo vyhrali 25:16. Rozhodujúci z pohľadu postupu bol štvrtý set, v ktorom domáci viedli a len dve lopty ich delili od víťazstva v tomto sete. Koncovka setu však patrila Humenčanom, ktorí zariskovali a otočili nepriaznivý vývoj tohto setu vo svoj prospech, keď ho vyhrali 26:24. Tým pádom bolo rozhodnuté o postupujúcom do 3. kola, a tak v tajbrejku Rýchly útok Kríža a bod Mattu z po dania navodili v MŠH výbornú atmosféru. Po vyrovnanom priebehu sa rozhodlo až v koncovke setu, hneď prvý setbal za sta - vu 24:21 po peknej vý me ne premenil Jakubov. Druhý set za ča li lepšie hostia (2:6). Domáci vo lej balisti po technickom tajme vyrovnali na 9:9 a 10:10. Potom Aon šnúrou piatich bodov odskočil na 10:15. Za stavu 13:19 nechal tréner Vl - ko lin ský oddýchnuť kľúčových hráčov a Rakúšania bez problémov vyhrali druhý set 16:25. Tretí set bol podobný prvému ako vajce vajcu. Rozhodlo sa v koncovke setu, za stavu 19:18, najlepší hráč hostí Maďar Nagy pokazil smečované podanie, Mizerák s Javorčíkom získali bod po úspešnom bloku, a tak Humenčania sa dostali do laufu. Jakubov síce pokazil podanie, ale vzápätí delovým smečom takmer knokautoval v poli Aonu Santosa (24:21). Po smeči Hriňáka Chemes opäť využil prvý setbal a vyhrával 2:1 na sety. Štvrtý set bol v réžii legionárov v služ - bách Viedne, Maďara Na gya, Slováka R. Nemca a keď sa k nim výkonom priblížil Chorvát Strojkovič, vyznel štvrtý set jasne v prospech hostí 15:25. V druhej polovici setu, keď už zvrat nebol reálny, tréner Vl kolinský opäť poslal na pľac mladíkov. To sa ukázalo ako veľmi dobrý ťah trénera a keď si v štvrtom sete dôk - ladne prečítal spôsob hry Vie den ča nov, dostavil sa úspech v podobe ví ťazstva v tajbrejku, do ktorého nas túpil Chemes opäť v základnej zostave. Domáci volejbalisti prinútili Nagya k trom nevynúteným chybám a dvakrát získali body po blokoch na Nagya a Strojkoviča. Za sta - VK Chemes Humenné A - VK Chemes Humenné B 3:0 (18, 17, 22) a 3:2 (-22, -24, 22, 8, 8) V derby zápasoch bolo v prvom zápase áčko jednoznačne lepšie. V druhom zápase tréner R. Vlkolinský dal príležitosť hráčom z lavičky a béčko to využilo na zisk prvých dvoch setov. 2. KOLO CHALLENGE CUP CHEMESÁCI POSTÚPILI DO TRETIEHO KOLA METALURG-BELA MOGILEV VK CHEMES HUMENNÉ 2:3 (23, 20, -16, -24, -13) už prakticky o nič nešlo. Tréner Vlkolinský tak poslal na palubovku aj hráčov z lavičky. Domáci v piatom sete na obrátke viedli 8:4. Potom však hostia šnúrou niekoľkých bodov za sebou otočili set vo svoj prospech a nakoniec, po víťazstve 15:13, sa tešili z postupu do 3. kola Challenge cupu. Zápas trval 114 minút. Rozhodoval: Uvarov (RUS), Kaihu lai - nen (FIN) 700 divákov VK Chemes: Matta, Javorčík, Kríž, Ja - ku bov, Hriňák, Kašper, libero Vajda. Striedali: Leškanič, Biľ, Huňady, Hudák. Tréner R. Vlkolinský. -rv- 12. kolo MEVZY: Úspešná medzinárodná séria pokračuje VK Chemes Humenné Aon hotvolleys Viedeň 3:2 (21, -16, 21, -15, 11) I. volejbalová liga juniorov vu 7:7, po obetavých zákrokoch v po li, zakončil nádhernú vý me nu Jakubov. Dôležité bolo eso Mattu za stavu 9:7 a vzápätí blok na Stroj koviča. Podanie Hriňáka za stavu 12:9 posúdil maďarský rozhodca ako aut, aj v priebehu zápasu najmenej štyrikrát prisúdil spornú loptu v prospech hostí, hoci čiaroví rozhodcovia mali iný názor. Strojkovič pokazeným podaním vrátil bod Chemesu a dvojblok Mizerák, Ja kubov nachytal na hruš kách Nagya. R. Nemec útokom od - vrátil prvý mečbal, ale Javor čík vytĺkol bloky súpera a svoj dobrý výkon korunoval druhým mečballom, ktorý znamenal víťazstvo Chemesu 15:11 a 3:2 na sety. Volejbalisti VK Chemes dosiahli na medzinárodnej scé ne štvrté víťazstvo v rade (Aich/ Dob 3:2, Mogilev 3:1 a 3:2, Aon hot Vo lleys 3:2), medzitým ešte hladké ví ťazstvo s Púchovom 3:0 v Slovenskom pohári. Za vynikajúci výkon a obetavosť si v sobotu počas i po zápase volejbalisti VK Chemes naozaj zaslúžili aplauz vďačných hu mens kých divákov. Body po blokoch 10:9, body z podania, esá 5:5, pokazené podania 17:19. Rozhodovali: Hobor, Ujhá zyo vá (Ma ďars ko), čiaroví: Sluk, Sav ka (Sloven- s ko) 900 divákov VK Chemes: Javorčík, Kríž, Mizerák, Mat ta, Hriňák, Jakubov, libero Vajda (Leš kanič, Biľ, Huňady, Kašper, Hu dák). Tréner R. Vlkolinský. Aon hotvolleys: Strojkovič (Chorvát sko), Kmeť (Slovensko), Santos (Bra zí lia), R. Nemec (Slovensko), Nagy (Ma ďars ko), Nojič (Chorvátsko), libero Kroiss (Ra kús - ko). Striedali: Ringseis, Laimer (obaja Rakúsko). -vp- Ďalšie tri sety sa už niesli v réžii A družstva Chemesu. Rozhodoval: Savka. VK Chemes A: Biľ, Hirjak, Bališin, Leškanič, Mačička, Hakoš, libero Kuruc. Striedali: J. Hriňák, Beň, Bočkay, Petrík. VK Chemes B: Radík, Ridarský, Gurňák, Gergeľ, Michalenko, Dacej, libero Antolčík a Karško. Striedali: Varšo, Vaňko, Cerula, Babjak. -mm- OBLASTNÁ STOLNOTENISOVÁ SÚŤAŽ I. TRIEDA Kamenica C Myslina 12:6 Beľančin 3,5, Sojčák 3,5, Babjak 2,5, Nitkulinec 2,5 Forró 3, M. Kohút 2, Trebišovský 1 Kolonica A Belá B 7:11 Sabáč st. 3, Sabáč ml. 2,5, Komar 1,5 Hrežík 4,5, Gnip 2,5, Burík 2, Ovad 2 Dlhé Košarovce B 9:9 Polačko 2,5, Dzurikanin 2,5, M. Kohút 2, S. Kohút 2 P. Kaňuk 4, J. Turčík 3,5, M. Kaňuk ml. 1,5 Snina D Lukačovce 9:9 Karľa 3, Koban 3, S. Koscelanský 2,5, J. Kopáč 0,5 Kobanová 3,5, Korba 2,5, Amin 2, Bučko 1 Košarovce A Jasenov 13:5 D. Kaňuk 4,5, Sabol 3,5, Karabinčík st. 2,5, Karabinčík ml. 2,5 Kurila 2, Mastiľák 2, Donič 1 Košarovce A :41 22 Belá B :58 21 Kamenica C :62 21 Lukačovce :73 18 Myslina :63 17 Jasenov :78 16 Snina D :79 13 Košarovce B :80 13 Dlhé :90 10 Kolonica A :96 9 II. TRIEDA Kolonica B SOŠT Humenné 11:7 M. Cinkanič 4, Lučkanič 3,5, Sabáč ml. 2,5, Iliško 1 Kridla 3,5, T. Chochoľák 2,5, M. Chochoľák 1 Ptičie Lieskovec 17:1 F. Mastiľak 4,5, Džubák 4,5, Zaremba 4,5, Repko 3,5 F. Salanci Belá C Kamienka 12:6 Hrežík 4,5, Gnip 3,5, M. Hašuľ ml. 2, I. Hašuľ 2 Kolesár 2, Karas 2, Karandušovský 1, Rudik 0,5, Blaha 0,5 Topoľovka B Hažín B 10:8 Šram 4,5, Čurlej 2, Magura 2, Balogáč 1,5 Topoľančin 3,5, Virtaš 3, Michalko 1, Ferjak 0,5 Kamenica D mala voľno. PREDOHRÁVKA 9. KOLA Hažín B Kamenica D 14:4 Michalko 3,5, Topoľančin 3,5, Virtáš 3,5, Ferjak 3,5 Džatko 4 Belá C :36 19 Kolonica B :68 19 Ptičie :53 17 Topoľovka B :61 16 SOSŤ HÉ :61 15 Kamienka :63 15 Hažín B :63 14 Kamenica D :87 10 Lieskovec :92 7 KRAJSKÉ MAJSTROVSTVÁ KADETOV Chemes Humenné Vranov 3:2 (-22, 17, -23, 21, 13) a 3:1 (-13, 18, 23, 16) Chemes: Varšo, Vaňko, Gurňák, Kas - per kevič, Cerula, Babjak, libero Karško a Gavalčin. Striedali: Andiľ, Dacej, Ri - dar ský, Beň, Šarišský. -mm- Podvihorlatské noviny STOLNÝ TENIS II. LIGA ŠKST Humenné A STO Slovenská Ves 17:1 Serbák 4,5, Stoják 4,5, Fink 4, Chaľ 4 III. LIGA Bardejov C Orion Belá A 10:8 Vozár 3, Dráb 2,5, Drotár 2,5 ŠKST Humenné B Stropkov 13:5 Bajcura 4,5, Michalčo 3,5, Treščák 3,5, Novák 1,5 OŠK Udavské A ŠKST Kamenica A 8:10 M. Gajdoš 4,5, D. Gajdoš st. 3,5 Pavlotty 3,5, Starec 2,5, Belančin 2, Sabo 2 STO Snina A Vranov D 10:8 Štuň 3,5, Malinič 3,5, Paulík 2,5, Bajus 0,5 Ostatné výsledky: Bardejov B Svidník B 12:6, ŠKP Prešov Vranov C 18:0 ŠKP Prešov :33 30 Orion Belá A :64 25 Udavské :74 24 Snina :89 22 Vranov D :92 21 Vranov C :92 21 ŠKST HÉ B :89 20 Bardejov C :88 19 Bardejov B : Svidník B : Kamenica A : basketbalová liga Stropkov : IV. LIGA STO Medzilaborce Tecák Vranov 4:14 Sopirjak 2, Salak 1,5, V. Šmiga 0,5 STO Jabloň STO Snina C 13:5 Lebloch 4,5, Židzik 3,5, Demčák 2, Pau li - šin 1, 2 x WO Charitun 2,5, Fedorco 2,5 ŠKST Zem. Hámre Čierne 9:9 Dzubák 3,5, Michalenko 2,5, Cogan 2, Širgeľ 1 OŠK Udavské B ŠKST Kamenica B 10:8 J. Gajdoš 4,5, D. Gajdoš ml. 2, M. Gajdoš 2, P. Gajdoš 1,5 Krokker 3,5, Hajdučko 3,5, Sojčák 1 STO Snina B Vranov E 9:9 Bajus 4,5, Kopáč 4, Hríb 0,5 Klampo Hažín STO Topoľovka 10:8 Serbák 3,5, Picha 2,5, Zubek 2,5, V. Demčák 1,5 Jurkanin 4, Balogáč 2, Švigár 2 Jabloň :57 29 Kamenica B :77 25 Čierne n/t :78 24 Snina B :90 22 Hažín :89 21 Tecák Vranov :88 19 Vranov E :94 19 Zem. Hámre :96 19 Topoľovka :83 17 Medzilaborce : Udavské B : Snina C : BK GEOTREND Košice - BK M-BASKET Humenné 78:69 (19:16, 25:21, 15:15, 19:17) V deviatom kole 2. SNL mužov v basketbale cestovali mladíci z M-BASKETU na pôdu súpera z horných priečok tabuľky. Geo - trend Košice je známy kvalitným hráčskym kádrom, preto zápas nebol ľahký. Hu - menčania začali dobre, keď po premenených streleckých pokusoch a kvalitnej obrane vyhrávali 7:16. Súper ešte v prvej štvrtine, hlavne streľbou spod koša, hru na ihrisku vyrovnal a do polčasu sa mužstvá striedali vo vedení. Na začiatku druhého polčasu si Košičania vypracovali 8-bodový náskok, ktorý sa Humenčanom niekoľkokrát podarilo zrovnať, avšak skúsení Košičania si v závere nenechali víťazstvo vziať. Mužstvu M-Basket sa v tomto zápase darila streľba spoza trojkového oblúka, keď premenili osem pokusov. Toto stretnutie sa nieslo v duchu fair - play v kvalitnom športovom prostredí, k čomu prispel aj výborný výkon rozhodcovskej dvojice Bojčík, Hríb. Napriek prehre tréneri humenským mladíkom nič nevyčítali, nakoľko mužstvo odovzdalo na ihrisku zo seba všetko, a súper bol o trošku lepší. Mladíci M-Basketu nastúpili do tohto stretnutia oslabení o hráčov Michala Halapiho, Matúša Turika a kapitána Juraja Stanka, ktorí by už mali v ďalšom zápase v sobotu o 17,00 hod. na SPŠCHaP nastúpiť proti mužstvu UVL Košice. Na toto stretnutie pozývame všetkých priaznivcov dobrého basketbalu. M-Basket: Kusko 16 (4 trojky), Ivanko 14, Kelemeca 13 (1 trojka), Dzurovej 10 (2 trojky), Glasa 7 (1 trojka), Bakoš a Hurka po 3, Jurčišin 2, Marian Halapi 1, Geroč, Kakuta, Mastiľak. Tréneri: Hurka, Benda, Uherčík. Z. Bendová SNINSKÍ ŠERMIARI V SZOLNOKU 6. decembra sa v maďarskom Szol no ku konal medzinárodný turnaj v šerme kordom žiakov Olimpici GP 2. Za Sninu sa tohto turnaja zúčastnili dvaja najlepší žia ci M. Kapák a K. Hunčá ro vá. V kategó rii starších žiakov (70 pretekárov z piatich kra jín ) začal Kapák dobre, v prvom zák lad - nom kole mal štyri výhry a prehry, v druhom kole sa mu ale nedarilo a vybojoval iba jednu výhru a mal päť prehier. Do eli - minácie ale postúpil ako 39. nasadený. Tu mal v prvom zápase voľný los, no v ďalšom v boji o postup medzi 32 najlepších pod - ľahol Blaskovichovi z Ma ďar ska 11:15, a tak celkovo obsadil 44. miesto. V kategórii starších žiačok Hun čá rová nezačala práve najlepšie, v základnom kole vybojovala iba dve výhry a mala tri prehry. No v druhom kole v skupine už po dala výborný výkon, keď zo šiestich zá pa sov vyhrala päť. S istotou postúpila do eliminačných bojov ako 23. nasadená. Tu v prvom zápase porazila Mikusz z Ma ďar ska 15:9, potom výborným výkonom de sia tu nasadenú Kaldiovú z Ma ďar ska 15:12, no v boji o postup medzi osmičku naj lepších podľahla Zsargóovej z Ma ďar s ka 6:15. Celkovo sa umiestnila na výbornom 14. mieste. -dk-

15 Podvihorlatské noviny Šport MICHAL KOPEJ: CHLAPCI AKOBY STRATILI MOTIVÁCIU Futbalisti Jasenova po tom, čo v uplynulej sezóne vypadli zo IV. ligy, sa v jeseni pod vedením skúseného trénera M. Kopeja predstavili v V. lige sk SV a ruže im v tejto súťaže príliš nekvitli. Po jeseni patrí Jasenovčanom 9. miesto, keď päťkrát schádzali z ihriska ako víťazi, dvakrát sa o body so svojimi súpermi podelili a až sedemkrát okúsili trpkosť prehry. Trénera M. Kopeja sme sa opýtali, ako hodnotí účinkovanie svojho mužstva v jesennej časti súťažného ročníka 2009/ Myslím, že naše účinkovanie v jeseni mohlo a málo byť oveľa lepšie, nakoľko ešte v minulej sezóne sme hrali IV. ligu, hráči mali určité skúsenosti, no mám taký dojem, že chlapci akoby stratili po vypadnutí motiváciu. Možno aj v podvedomí podcenili túto súťaž a to všetko sa premietlo do našich výkonov aj umiestnenia po jesennej časti. Osobne som čakal, že naše postavenie bude oveľa lepšie. Napriek tomu, že futbalisti spod Jasenovského hradu skončili v dolnej polovici tabuľky, v tabuľke pravdy majú len 1 bod, čo nie je najhoršie. Tabuľka trocha skresľuje, nakoľko v je - seni sme hrali až osem zápasov vonku a len šesť doma. V jari budeme mať o dva zápasy doma viac ako v jeseni, čo je iste určitou výhodou. Dovolím si tvrdiť, že v jeseni sme mali naviac a v minimálne dvoch zápasoch vonku sme mohli na - plno bodovať. Spokojný by som bol s umiestnením do 5. miesta, žiaľ, skutočnosť je iná, z čoho som značne rozladený, skonštatoval M. Kopej. Jasenov ča - nia doma zakopli v derby zápase s Radvaňou, keď najtesnejšie prehrali, čo bola jediná domáca strata v jesennej časti. V stretnutí s Radvaňou nastúpili až štyria dorastenci. Hostia mali pohromade skúsenejších hráčov a o ich víťazstve rozhodla jediná premenená šanca, v krátkosti ozrejmil príčinu prehry jasenovský lodivod. Túto domácu stratu zverenci M. Kopeja kompenzovali remízami v Hencovciach a Vechci, kde mali aj na víťazstvo. V Hencovciach sme ešte desať minút pred koncom viedli 3:1, dali sme aj štvrtý regulárny gól, ktorý nám však hlavný rozhodca neuznal a nakoniec po našich chybách v závere sme prišli o víťazstvo. Vo Vechci sme v jeseni odohrali jeden z najlepších zápasov. Škoda, že v poslednej minúte zápasu, po našej banálnej chybe, sme nakoniec len remizovali. Jeden z najlepších výkonov v jeseni podali Jasenovčania v domácom derby zápase s nováčikom FK Humenné, ktorého zdolali rozdielom triedy 4:0. Naši hráči, keď je silnejší súper alebo v derby zápasoch sa vedia zmobilizovať a motivovať. Veľa však záleží od toho, v akej zostave nastúpia. Proti nováčikovi a druhému mužstvu tabuľky sme podali dobrý kolektívny výkon a myslím, že zaslúžene sme vyhrali, ozrejmil príčiny víťazstva M. Kopej. Keďže na bránu klope už čochvíľa nový rok a začiatkom neho futbalové kluby začínajú so zimnou prípravou na odvetnú časť ročníka 2009/2010, opýtali sme sa trénera Jasenova, kedy majú v pláne započať zimnú prípravu. K tejto otázke sa nebudem vyjadrovať, nakoľko v jarnej časti s najväčšou pravdepodobnosťou už mužstvo nepovediem, prekvapujúco nám s trpkosťou v hlase prezradil M. Kopej, ktorý je z diania okolo futbalu na našich dedinách znechutený a nenachádza v sebe dostatok síl nato, aby sa futbalu venoval aj naďalej ako tréner. -luk- MFK SNINA POZÝVA MFK Snina v spolupráci s mestom Snina organizujú II. ročník Vianoč - né ho turnaja vo futbale, ktorý sa uskutoční 19. decembra 2009 o 8,00 hod. v miestnej športovej hale. Tur - naja sa zú čast ní 16 družstiev, ktoré tvoria ne re gistrovaní hráči, hráči oblastných súťaží, regionálnych, až po corgoňligistov. Príďte povzbudiť svoje družstvá, čím vytvoríte dobrú športovú at mosféru. Organizátori turnaja DUŠAN HRABOVSKÝ UŽ 45 ROKOV NA HUMENSKOM FUTBALOVOM KOLOTOČI Neopísateľná radosť D. Hrabovského po víťaznom zápase s Trnavou vo finále Slovenského pohára. Štvrtok 17. decembra oslávi okrúhle 60-te narodeniny Dušan Hrabovský. Narodil sa v Bracovciach, okres Mi - chalovce. Keď mal 15 rokov, rodičia ho poslali do Humenného, aby sa v SOU Chemkostav vyučil za autoelektrikára. Táto profesia je už dnes iba jeho koníčkom. Vymenil ju za masér - ske remeslo. Obidve profesie si vyža - du jú citlivé prsty a tie ešte šesťde siat - nik Du šan má stále. Dušan je tvrdý chlapík, s ktorým ho - ci čo len tak nepohne. Pri spomienkach na prvé kroky na učilišti a na do rastenecké začiatky v bránke Chem ka Humenné sa mu však v očiach zaleskli slzy. Za to, že som 45 rokov prežil pri humenskom futbale, v prvom rade vďačím trénerovi dorastu J. Melkovi. Na jeho podnet sa na začiatku školského roka konali turnaje stredných škôl a učilíšť. Na jednom z nich si ma vybral a pozval medzi svojich dorastencov. Bola to skvelá partia, ktorá ma prijala medzi seba. Keď sa tréner Melko dozvedel, že denne dochádzam 40 km do Bracoviec, ubytoval ma vo svojom rodinnom dome. Na celý rok som sa stal členom jeho rodiny. Po roku som KAM ZA ŠPORTOM VOLEJBAL SP vo volejbale: VŠK Púchov - Chemes (štvrtok o 17,00 hod.) MEVZA: Posojilnica AICH/DOB (AUT) VK Chemes Humenné (sobota 19. decembra o 19,00 hod.) ACH Volley Bled (SLO) VK Chemes Hu - men né (nedeľa 20. decembra o 18,00 h.) HOKEJ 2. liga muži, 11. kolo: HKM Humenné R. Sobota (sobota 19. decembra o 17,00 h.) BASKETBAL 2. liga muži, 11. kolo: BK M-BASKET Hu menné UVL Košice (sobota 19. de - cem bra o 17,00 hod.) STOLNÝ TENIS II. liga muži, 11. kolo: Rožňava B ŠKST Humenné A (nedeľa o 10,00 hod.) III. liga muži sk. SV, 11. kolo: ŠKST Ka - me nica A STO Snina A, Stropkov OŠK dostal internát, zaspomínal si s dojatím Dušan. V roku 1968 Melkovi dorastenci postúpili do I. do ras te - neckej ligy. V bránke sa Hra bov ský striedal s A. Lojanom, v poli boli jeho spoluhráčmi T. Firda, A. Komarc, J. Dolobáč, V. Guzan, P. Mycio, F. Ba - bej, M. Kováč, J. Chochoľák, J. Tiš, J. Sabo, J. Oleárnik, M. Babinec a ďalší, neskôr výborní humenskí fut - ba listi. Dorasteneckú ligu proti družstvám Lokomotívy, VSS Košice, Tat - ra nu Pre šov, Žiline, Púchovu a ďal - ším si však ne zachytal. S T. Firdom a A. Komar com sme mali smolu. V lete 1968 sa znížila veková hranica dorastencov z 19 na 18 rokov. Neskôr sa ukázalo, že to bolo nesprávne rozhodnutie futbalového zväzu. Tak trochu sme my traja závideli bývalým spo - luhráčom z do rastu, keď na ich predzápasy Pri Mly ne sa chodila po - zerať viac ako tisícka divákov, ukon - čil kapitolu doraste nec kého veku oslávenec. Partnermi i konkurentmi v áčku mu boli brankári T. Mundík, B. Palša, J. Štofej, Ľ. Vys koč, J. Dzu - rov. Brankársku kariéru ukončil tak ako doras te nec kú. His to ric kým pos - tu pom už Chem lonu Hu men né z di - ví zie do I. Slo venskej ná rod nej ligy v ročníku 1974/75. Ďalším trénerom, ktorý po mohol Dušanovmu osudu, že dodnes je pri humenskom futbale, bol Štefan Pšenko. Po ukončení hráčskej kariéry ma Pšenko presvedčil, aby som si urobil masérsky kurz. Zariadil prijatie na Fakulte telovýchovy a športu v Bratislave a vybavil mi prax v piešťanských kúpeľoch u jeho priateľov, svetoznámych masérov, bratov Brezovanovcov. Ich žezlo pre - vzal Bre zovan mladší, s ktorým sme do dnes veľmi dobrí priatelia, spo mí - nal masér humenských futba lis tov D. Hrabovs ký. V ročníku 1983/84 se del Dušan až na troch stoličkách. Keďže v kádri bol iba jeden brankár, na lavičku náhradníkov si bral ko - pačky a brankársku výstroj, masérsky kufrík a v jarnej časti bol dokonca asistentom trénera Jozefa Haná - Udavské, Svidník B ŠKST Humenné B (13,30 hod.), Orion Belá A Bardejov B, Vranov C Bardejov C (13,30 hod.), Vranov D ŠKP Prešov (13,30 hod.) nedeľa 20. decembra o 10,00 hod. IV. liga muži sk. Vihorlatská, 11. ko lo: STO Topoľovka STO Medzi la bor ce, Vra - nov E Klampo Hažín, ŠKST Ka menica B STO Snina B (13,30 hod.), Čierne OŠK Udavské B, STO Snina C ŠKST Zem. Hámre, Tecák Vranov STO Jabloň (nedeľa 20. decembra o 10,00 hod.) Oblastná stolnotenisová súťaž, I. trieda, 9. kolo: Jasenov Kamenica C (20. de - cem bra o 14,00 hod.), Luka čov ce Ko ša - rov ce A (19. decembra o 17,00 hod.), Ko - ša rovce B Snina D (19. decembra o 17,00 hod.), Belá B Dlhé (20. decembra o 14,00 hod.), Myslina Kolonica A (20. decembra o 14,00 hod.) de cembra 2009 II. trieda, 9. kolo: Hažín B Kamenica D ka. Aby toho ešte nebolo málo, v zápase Matador Chemlon nastúpil v základnej zostave ako hráč v poli. Dušan sa rozosmial a povedal: V Bra tislave sme hrali na Matadorke o 10,30 hod.. Neskoro večer, deň pred zápasom, vedúci mužstva T. Lukáč zistil, že registračné preukazy ostali v kancelárii na štadióne v Humennom. Lietadlom z Košíc do Bratislavy ich mal priniesť tajomník Š. Šlepecky. Až neskôr zistil, že v nedeľu linka Košice Bratislava nelieta a autom už nestihol začiatok zápasu. Iba siedmi sme mali pri sebe občianske preukazy, takže som musel nastúpiť aj ja. Hralo sa iba osem minút, Gajdoš sa zranil a rozhodca musel zápas pre pokles hráčov pod sedem ukončiť. Najkraj - šie spomienky, na ktoré si Hrabovský spomínal, sa viažu k postupom. Do I. dorasteneckej ligy, do I. SNL, do 1. futbalovej ligy v roku 1993 a víťazstvu v Slovenskom pohári v ročníku 1995/96. K futbalu patria aj neúspechy. Od vypadnutia z 1. ligy to ide s futbalom v Humennom dole kopcom. Nechcem toto približne desaťročie hodnotiť. Mne to neprináleží. Tak ako som nechcel vyzdvihovať najlepších trénerov, spoluhráčov, funkcionárov, s ktorými som prežil 45 rokov na futbalovom ihrisku. Istotne by som na viacerých zabudol a potom by ma to mrzelo. Chcem poďakovať svojej rodine za obrovskú trpezlivosť pre moju prácu. Za soboty a nedele, niekedy týždne, o ktoré som ich ochudobnil. Manželka Mária nechýbala v minulosti na žiadnom domácom zápase. Na zápas PVP v Aténach mali prísľub manželky hráčov a realizačného tímu, že budú vo výprave na zápas. Nestalo sa, leteli iní. Odvtedy dala futbalu zbohom a na humenský štadión už nechodí, boli slová na záver šesť desiatnika Dušana Hrabovského. Du ša novi a jeho rodine želajú veľa zdravia, šťastia a ďalšie osobné a športové úspechy bývalí spoluhráči. Ku gratulácii sa pripája redakcia PN. V. Pčola (19. decembra o 17,00 hod.), Ka mien ka Topoľovka B (19. decembra o 17,00 h.), Lieskovec Belá C (20. decembra o 14,30 hod.), SOŠT Humenné Ptičie (20. de - cem bra o 14,00 hod.), Kolonica B má voľ - no ( decembra 2009) FUTSAL II. liga, 4. kolo: Myslina Udava (9,00 hod.), Vodar Spos Devils (9,50 hod.), Piváreň u Mnícha NetComp (10,40 hod.), Mestská piváreň Z. Hámre (11,30 hod.), V.I.O. Invest Armat Trade (12,20 hod.), VLM Kamenica Satlan (13,10 hod.) ne deľa 20. decembra od 9,00 do 13,55 hod. I. liga, 4. kolo: Staviva Solarprojekt (14,00 hod.), Vopal Mucha team (14,50 hod.), Brodway club Autolanc (15,40 hod.), Oldrati group Slza (16,30 hod.), DPD Zeropokerclub (17,20 hod.), Jev - rošt Coffeandwin (18,10 hod.) nedeľa 20. decembra od 14,00 do 18,55 hod. MESTSKÁ FUTSALOVÁ LIGA NA ČELE TROJICA BEZ STRATY Mestská futsalová liga v Humennom pokračovala v nedeľu 3. kolom. V I. lige sú na čele tri mužstvá s plným bodovým ziskom. V šlágri kola Jevrošt vysoko zdolal Staviva a Coffe andwin najtesnejšie DPD. V II. lige je na čele FK Kamenica o bod pred šesticou prenasledovateľov. Stre - lecky sa v nedeľu vyznamenali D. Kapráľ (Zem. Hámre) a M. Gavaľa (Devils), ktorí nastrieľali po 5 gólov. II. LIGA Satlan Mestská piváreň 2:6 (1:1) Góly: M. Max, Ľ. Harakaľ S. Karnaj, 4, L. Čopák, Patrik Krivák Udava FK Kamenica 0:1 (0:0) Gól: V. Kušion Myslina V.I.O. Invest 8:3 (5:0) Gó ly: M. Polák 3, V. Sivý ml. 2, M. Dinič, D. Valkučák, T. Labun T. Hirjak 2, M. Cmar Z. Hámre Piváreň u Mnícha 7:3 (4:0) Góly: J. Kapraľ 5, M. Brečka 2 P. Bar - ni šin, J. Adamek, M. Sopirjak NetComp Vodar Spos 1:7 (1:4) Góly: J. Mihalič R. Topoľančin 2, B. Tomuľák 2, Šafran, D. Kiseľ, R. Kirvej Devils Armat Trade 10:3 (4:1) Góly: Marcel Gavaľa 5, A. Kridlo 2, Štefan Bobaľa 2, M. Kuruc P. Kolník 2, M. Tracik FK Kamenica :7 7 Devils :14 6 Vodar Spos :6 6 Udava :4 6 Mestská piváreň :12 6 Armat Trade :14 6 Z. Hámre :11 6 Myslina :12 3 NetComp :16 3 Piváreň u Mnícha :11 3 V.I.O. Invest :19 1 Satlan :17 0 I. LIGA Jevrošt Staviva 8:1 (4:1) V jednom zo šlágrov kola išli v 3. minúte do vedenia Staviva gólom Žida. O dve minúty nato Capko z Jevroštu vyrovnal. V 9. minúte M. Ferčák poslal pre zmenu do vedenia Jevrošt. Dve minúty pred pres távkou, po peknej kombinačnej akcii, Kročko zvýšil vedenie Jevroštu na 3:1 a vzápätí M. Ferčák upravil už na 4:1. V úvode 2. polčasu Kuhajdik zvýšil na 5:1. V polovičke druhého polčasu A. Šalata v presilovke zvýšil na 6:1. Štyri minúty pred koncom upravil Capko na 7:1. V závere zápasu P. Jurov nepremenil ani po ku tový kop. Na opačnej strane sa Kroč ko z celku Jevrošt nemýlil a zvýšil na 8:1. V poslednej sekunde výhodu po - Gelnica - HKM Humenné 1:3 (0:1, 0:1, 1:1) Po príchode dvoch skúsených hráčov z Prešova (Fabuľa, Majer) humenskí hokejisti ožili a zaznamenali druhé ví ťaz - stvo v rade. V úvodnej tretine mali viac z hry hostia, čo využili na strelenie úvodného gólu, keď Dunaj, po peknej prihrávke Fabuľu, do prázdnej brány otvoril účet stretnutia. Potom sľubné šance ešte nevyužili z hostí Ma jer, Suvák a J. Adamov. V prostred nej časti hry sa Hu - men čania sús tredili na pevnú defenzívu, z ktorej vychádzali do nebezpečných brej kov. V 34. mi nú te pekne po krídle pre nikol Fabuľa, nezištne prihral Du na - jovi a ten zvýšil na 2:0 pre HKM. V zá ve - rečnej tre tine sa domáci snažili o zvrat. V 46. mi nú te, v presilovke, znížili na roz - diel gólu Leit nerom. Posledné slovo však patrilo hosťom, ktorí pri power play do - má cich šesť sekúnd pred koncom Ma je - rom do prázdnej brány stanovili na ku tového kopu nevyužil ani M. Hamuľák z celku Staviva, a tak stretnutie skončilo vysokým víťazstvom lídra tabuľky Jev - roš tu. Góly: Kročko 2, M. Ferčák 2, Cap - ko 2, Kuhajdik, A. Šalata Žido Jevrošt: Behún Adam, Kročko, Ku haj - dik, M. Ferčák, A. Šalata, J. Max, P. Zub - ka, Capko. Staviva: Palašta Žido, Dem - čák, M. Hamuľák, P. Jurov, M. Go ga, T. Goga, P. Vasiľ -luk- Coffeandwin DPD 5:4 (3:3) Z prvého útoku sa ujali vedenia Vra - novčania strelou Streňa. Čerňa šancu na vyrovnanie nevyužil a po chybe pri rozohrávke brankára Vasilka zvýšil Šamo v 3. minúte na 2:0. Vzápätí, po individuálnej akcii, znížil T. Opiela na 2:1. V 6. minúte opäť individuálne prenikol Opiela a strelou z uhla od postrannej čiary prekvapil brankára 2:2. V 20. minúte, po prihrávke T. Opielu, Nazad otočil na 3:2 pre DPD. Vzápätí však P. Šamo vyrovnal. V 30. minúte, po peknej akcii, poslal Baran do vedenia opäť Coffeandwin. Necelé tri minúty pred koncom Šamo po individuálnej akcii zvýšil vedenie Coffeandwin na 5:3. V závere stretnutia Nazad znížil na rozdiel gólu, ale vyrovnať sa už DPD nepodarilo. Coffe andwin: J. Jakubek P. Novický, T. Pa ny ko, P. Šamo, Ľ. Sura, J. Svetlik, P. Ba - ran, M. Vožny, E. Streňo, L. Kulich. DPD: V. Vasilko P. Mycio, M. Čerňa, M. Na zad, T. Opiela, P. Murinčák, M. Kovaľ -luk- Zeropokerclub Oldrati group 5:0 (3:0) Góly: M. Čokina 2, M. Mamaj, M. Gombita, M. Mikulanin Slza Brodway club 2:5 (1:1) Góly: M. Šimčík, M. Matej M. Kopko 2, J. Surmin, M. Hajdučko, L. Lakatoš Autolanc Vopal 3:6 (0:3) Góly: T. Švigár, R. Greško, C. Vasiľ R. Chalupka 2, V. Grundza 2, Ľ. Ďurian, P. Hrehovčík Mucha team Solarprojekt 3:4 (3:1) Góly: A. Lojan, M. Hreha, L. Hreha Š. Pčola 2, M. Červeňák, T. Kirňák Najlepší strelci: P. Baran (Coffeandwin) 7, M. Hamuľák (Stavivá) a A. Lojan (Mucha team) po 6. Jevrošt :4 9 Zeropokerclub :5 9 Coffeandwin :12 9 Solar projekt :10 6 Vopal :13 6 Mucha team :13 3 DPD :12 3 Slza :18 3 Brodway club :17 3 Staviva :16 3 Oldrati group :16 0 Autolanc : hokejová liga mužov: Druhé víťazstvo po sebe MHK Humenné Kežmarok 4:3 t (1:1, 1:2, 1:0 0:0) Domáci išli v 13. minúte do vedenia po tvr - dej strele Kopca od modrej čiary. Vzá pätí však hostia vyrovnali. V prostrednej časti hry najprv hostia upravili na 1:2. V polovici stretnutia Buraľ strelou spomedzi kruhov vyrovnal na 2:2. Hostia však v poslednej minúte druhej tretiny opäť viedli. V záverečnej tretine Di vulit trafil žrď. V poslednej minúte riad neho hra cieho času Fedorjak v presilovke vy rovnal na 3:3. V predĺžení gól nepadol a tak prišli na rad samostatné nájazdy. Vo štvrtej sérii Bri jak rozhodol o víťazstve domácich. Gó ly MHK: Kopec, Buraľ, Fedorjak, Bri jak. Roz - ho doval: Mihaľov. Vy lú čenia 9:17 na 2 mi - nú ty, presilovky 1:0, osla be nia 0:0. MHK: Okoliča ny Bu raľ, Fedor jak, Štefánik, konečných 1:3. Hostí v tomto zápase podržal brankár Drabišin, ktorý svojimi zákrokmi privá dzal do zúfalstva do má - cich hráčov. Poch va lu si však zas lúži ce - lý kolektív Hu men čanov za príkladnú bo jov nosť a na sa denie. V naj bližšom do - má com zápase s R. So bo tou v sobotu 19. decembra nastúpi za Humenné aj M. Ihnačák, bývalý čes koslovenský re - pre zentant a bývalý hráč NHL, ktorý hrával za Toronto. Góly: Leitner Dunaj 2, Majer. Roz ho doval: Findura. Vylú če nia 9:11 na 2 mi nú ty, Bajcura mi núty, J. Adamov, Malaťák (všetci HKM) po 10 minút za NS, presilovky 1:0, oslabenia 0:0. HKM Humenné: Drabišin Fa buľa, Turcovský, P. Zgibor, Petrik, Glod Dunaj, Majer, P. Jurík Suvák, Ma laťák, J. Adamov P. Sivý, A. Fe dor ko, Semanco Bajcura, Tocimák -ms- I. DORASTENECKÁ HOKEJOVÁ LIGA Gaj da Kopec, Di vu lit, Bil lý Fedorko, Bo rec ký, Brijak Korenko, Spišak MHK Humenné Ružomberok 1:7 (1:2, 0:2, 0:3) Domáci začali dobre, keď už v 2. mi nú te viedli 1:0 po strele Lancoša. Po tom však prevzali opraty hry do svojich rúk hostia, ktorí v 6. minúte vy rov nali a v 14. minúte otočili na 1:2 v presilovke. Druhá tretina vyznela lepšie pre hostí, ktorí dvoma gólmi zvýšili svoje vedenie na 4:1. V poslednej tretine boli domáci neustále vylučovaní a inkasovali ďalšie tri góly. Rozhodoval: Lauff. Vylúčenia 12:6 na 2 minúty, presilovky 0:2, oslabenia 0:1. MHK: Okoličany Lancoš, Štefánik, Fe - dor jak, Gajda Kopec, Divulit, Billý Bri - jak, Fedorko, Korenko Spišak, Novák, Mi chalenko -kc-

16 Šport Podvihorlatské noviny PETER MURINČÁK: SME SKLAMANÍ Z UMIESTNENIA Mužstvo Kamenice je už roky pravidelným účastníkom V. ligy sk. SV, v ktorej hr ali po pred nú úlohu. Neplatilo to v je sen - nej časti sú ťažného ročníka 2009/2010, keď mužst vo sa potácalo na spodku ta - buľky a až zlep šený záver jesene Ka me - ničanov katapultoval do stredu tabuľky. Avšak len štvor bo do vý náskok pred pred posledným mužstvom tabuľky veští to, že v jari sa Ka me ni ča nia musia popasovať s bojom o záchranu. Uply nu lý týždeň sme zhodnotili jesennú časť z poh - ľadu mužstva s trénerom P. Mu rin čá kom. - Po jeseni ste skončili v strede tabuľky na 7. mieste so ziskom 18 bodov. Spo koj nosť, alebo sa Vám to máli? S umiestnením po jeseni musím vysloviť nepokojnosť. V Kamenici sú zvyk nu - tí, že muž stvo hralo poprednú úlohu v V. lige sk. SV a pohybovalo sa v hornej po - lo vici tabuľky na popredných priečkach. Po jeseni sme sklamaní z umiestnenia, ale aj herného prejavu mužstva v niektorých zápasoch. - Úvod sezóny vám vcelku vyšiel, keď ste doma v derby zápase zdolali Ja se - nov (3:0) a vonku ste trikrát remi zo - va li vo Vech ci, Ubli a s nováčikom FK Humen né... Na začiatku sme mali ťažké vylosovanie, keď zo štyroch zápasov sme tri hrali von ku. Napriek tomu, úvod sezóny bol z našej strany dobrý. V derby zápase s Jasenovom sme podali jeden z najlepších výkonov v jeseni a rozdielom triedy sme vyhrali. V prvých štyroch zápasoch, napriek ťažkému vyžrebovaniu, sme ani raz neprehrali, a tak sme boli so začiatkom súťaže spokojní. - Bomba vo vašom prípade vybuchla v 5. kole, keď ste doma nečakane vysoko podľahli Sačurovu (1:4) a následne ste prehrali aj ďalšie dva domáce zápasy s Rad va ňou a Zámutovom. Zápas so Sačurovom bol, dá sa povedať, zlomový v negatívnom slova zmysle. Keby sme ho vyhrali, tak sa pohybujeme v hornej polovici tabuľky. Z piatich zápasov sme získali iba bod za remízu v Kalništi, no až trikrát po sebe sme doma prehrali, čo sa v minulosti v Kamenici nestávalo. Následne sme sa ocitli v zos - tu po vom pásme. Príčiny vidím v tom, že káder mužstva bol až príliš úzky, niektorí hráči nám chýbali pre školské a pracovné povinnosti, a to sa premietlo do vý konu a výsledkov mužstva. Vyvr cho - lením krízy mužstva bol domáci zápas so Zámutovom, ktorý sme najtesnejšie prehrali. ILYO CUP 2009 V sobotu 28. novembra sa v Košiciach konal 3. ročník medzinárodného turnaja Ilyo Cup Tohto 3.ročníka sa zú - čast nil zatiaľ najväčší počet pretekárov z deviatich krajín, a to Česka, Talianska, Slo vinska, Rumunska, Bos ny a Herce go - vi ny, Srbska, Chor vát ska, Poľska a sa - moz rejme klubov zo Slo ven ska, medzi ktorými nechýbal ani sninský klub Black Tiger Taek won do Snina. Zo sninského klubu sa pod ve de ním Tomáša Potoc ké - ho, Da vi da Medveca a Martina Sucheho pred stavilo 10 pre te ká rov a dokázali vy - bo jovať opäť vynikajúci výsledok. Ako ODVIHORLATSKÉ oviny - Záver jesennej časti vám však vyšiel, keď ste najprv vyhrali v Hencovciach, nás ledne ste o prvé body obrali lídra ta buľ ky z Pa kos tova a nakoniec ste dva krát doma na pl no bodovali s Hlinným a Vech com. Po zápase so Zámutovom sme sa zamysleli nad výkonmi mužstva a hľadali sme východiská z nelichotivej situácie. Muž - stvo sme posilnili vďaka sponzorom a funk cionárom klubu o dvoch kvalit ných hráčov. Z pos ledných piatich zá pasov sme trikrát vyh rali, remizovali sme s líd - rom tabuľky z Pakos tova a v Seč. Polian - ke a dostali sme sa z naj horšieho vonku. V zápase s Pakos to vom sme podali dru - hý najlepší výkon v jeseni a mali sme aj na víťazstvo, vypracovali sme si viac šan - cí, ktoré sme však ne pre menili. Napriek tomu, že gól v tomto stret nutí ne pa dol, zápas sa divákom mu sel páčiť. - V priebehu sezóny ste sa výdatne po - sil nili, keď ste získali skúseného R. Cha lúp ku, ktorý prišiel z Lokomotívy Ko šice a A. Šalatu z Humenného. Po katastrofálnych výkonoch v strede jesennej čas ti sme si s vedením mužstva sadli a rozobrali sme situáciu. Rozhodli sme sa posilniť hlav ne defenzívu. Patrí ku cti vedeniu mužs tva, že dokázalo získať na prestup R. Cha lúpku a na hos - ťo vanie do konca súťažného ročníka A. Šalatu. R. Chalúpka, ako stopér, ve del po dirigovať mužstvo a aj ho skĺbiť. A. Šalata bol po príchode k nám tak isto pilierom mužstva. prví nasledovali žiaci, kde sa predstavili traja zá pas níci. Vo váhe do - 30 kg Mi - chal Maťiko po skvelom výkone do ká zal poraziť všet kých troch súperov a ob sadil 1. miesto. Ďalšia nasledoval vá ha do - 40 kg, v ktorej štartovala Ta tiana Tká čikova, ktorá po skvelom výkone prehrala až vo fi nále s chorvátskou pretekárkou ne za - slú žene len o bod 7:6 a obsadila krásne 2. miesto. Po nich, vo váhe - 33 kg, pre - te ka la Jan ka Ha raj dičová, ktorá do ká - zala po raziť rumunskú pretekárku a vo finále na golden point aj chorvátsku pretekárku a ob sadila 1. miesto. Potom sa predstavili kadeti a juniori. V kadetoch, vo váhe - 45 kg Peter Burcak si v boji o finále nedokázal poradiť s Polia - Sninskí borci z klubu Black Tiger Taekwondo. - Kto, okrem nich, patril medzi základné piliere mužstva v jeseni? Aj keď jeseň z našej strany nehodnotím kladne, keď už mám niekoho vyzdvihnúť, tak je to brankár Buzgo, ktorý urobil najväčší pokrok. Prínosom pre nás bol aj mladý perspektívny O. Čabák, ktorý pravidelne nastupoval v základnej zostave. Keď mu to pracovné povinnosti dovolili a keď nastúpil, tak oporou bol aj J. Skarba. - Počas zimnej prestávka sa väčšina hrá čov vášho kádra zapojila do Mest - skej li gy vo futsale v Humennom. Je sá lov ka dobrým spestrením zimnej prípravy? Myslím si, že je veľmi dobrým spestrením, aj keď niektorí tréneri toho zástancom nie sú, nakoľko sa obávajú zranení. Vždy je však lepšie, ak si hráči udržiavajú kondíciu a sú v styku s loptou. - Ostáva káder mužstva pohromade aj v jar nej časti, alebo plánujete nejaké zme ny? Mali by sme ostať pokope. Hosťovanie v Humennom končí J. Balážovi, ktorý by bol pre nás nepochybne posilou. Na priek to mu, že sme skončili v strede ta buľ ky, od pred posledného máme nás kok šty - roch bo dov, a tak si musíme priz nať, že v jari nás ča ká boj o záchranu. Preto by som bol rád, keby mužstvo ostalo pohromade a nadviazalo na dobré výkony z úvodu a konca je sen nej časti. Verím, že po kvalitnej zimnej prí prave nebudeme mať problémy so zá ch ranou. -luk- kom a obsadil 3. miesto. Ďalší nasledoval vo váhe - 57 kg Peter Harakaľ, ktorý postúpil až do finále, v ktorom si poradil s pretekárom z Čiech a obsadil 1. miesto. Po ka detoch nasledovali juniori, ako prvý vo váhe - 58 kg sú ťažil Radovan Jen čík, ktorý v boji o finále dokázal po ra ziť pre - te kára z Ta lianska, ale vo finále mu šťas - tie ne prialo, prehral a ob sadil 2. miesto. Vo váhe - 63 kg Ľud mila Bur caková v pr - vom zápase porazila pretekárku z Chor - vátska, ale vo finále nestačila na svoju sú perku a obsadila 2. miesto. Ako pos - ledná sa pred sta vila trojica se nio rov, vo váhe - 68 kg Tomáš Po toc ký nes ta čil na svojho súpera z Chor vát s ka a obsa dil 5. mies to. Po ňom, vo váhe - 63 kg, nas tú - pil David Medvec, ktorý po skvelom vý - ko ne vo finále porazil pretekára z Košíc a ob sadil 1. miesto. Ako pos led ná sa pred - stavila Nikola Sidorova, ktorá ne mala vo váhe - 57 kg súperku a musela pretekať vo váhe - 68 kg. Ni ko la uká za la, že jej ani spájanie váh ne robilo prob lém a vo finále do kázala po raziť svoju sú per ku z Ta lian - s ka 29:0 a právom obsadila 1. miesto. Sú ťažil aj Martin Suchý, kto rý vo váhe 68 kg hneď v prvom zápase pod ľa hol svoj mu súperovi z Bosny (ví ťaz kategórie) a obsadil 8. miesto. Snin ský klub vďa ka nasledovným umiestneniam, päť prvých, tri druhé, jedno tretie a jedno piate, ob - sa dil v celkovom hodnotení 4. miesto z 29 tímov. Klub sa chce poďakovať hlavne mes tu Sni na, p. Sidorovi a celému mest skému zas tupiteľstvu za poskyt nu tie fi nančnej podpory. Klub ešte ča ká pos led ná súťaž v roku, Majs trov stvá Slo ven ska, na kto - rých by rád po tvrdil svo ju stupňujúcu sa kvalitu. -tp- Vy dá va FAMM PRESS, s.r.o., Humenné. Šéfredaktorka: PhDr. Mária Lopatníková, redaktorka Bc. Petra Ferencová, športový redaktor Jaroslav Lukáč, grafika Ing. Jozef Pekarik - A DESIGN. Te le fó ny re dakcie: , fax , noviny@famm.sk, http//: Ad re sa re dakcie a admi nistrá cie, vy da va te ľa: Sta ničná 21, Hu menné. Tlač: Petit Press, a. s., divízia východ, o. z., Letná 47, Košice Re dakčná uzá vierka plošnej a riadko vej inzercie je vo štvrtok o hod. Ne vy žia da né ru ko pi sy nevra cia me. Re dakcia si vyhradzu je prá vo na úpra vu ru ko pi sov. Uve rejne né ná zo ry či ta teľov sa ne - mu sia zho do vať so sta no viskom re dakcie. Rozši ru je PNS v Hu mennom. Inzerciu pri jí mame v pra covných dňoch v ča se od hod. Re gist ro va né Okresným úra dom, odbo rom školstva a kultú ry v Hu mennom pod číslom 98/ MAJSTROVSTVÁ SR V PLÁVANÍ MLADŠÍCH ŽIAKOV Na vrcholné podujatie plaveckej sezóny, ktoré sa uskutočnilo v dňoch decembra, vycestovali naši úspešní mladší žiaci na juh Slovenska, do 377 km vzdialených Nových Zámkov. V miest nom šesťdráhovom bazéne, v šest nástich disciplínach, súťažila kom - pletná slovenská elita chlapcov a dievčat, ktorá svojimi dosiahnutými čas - mi postúpila na tento šampionát. Medzi 256 pretekármi nechýbalo ani sedem našich plavcov, ktorých výkony v kvalifikácii naznačovali, že práve na týchto majstrovstvách by sme mohli siahnuť na najvyššie pozície. Kredit hu menského plávania potvrdzuje aj fakt, že delegátom Slovenskej plaveckej federácie a vlastne šéfom celých pretekov sa stal predseda klubu PK Chemes Humenné pán Marián Toma - hogh. Farby nielen Humenného, ale aj ce lé - ho vý chodu, hájil dvanásťnásobný maj ster kraja Filip Levický, ktorý z jedenástich štartov sa až desaťkrát do kázal vtesnať do prvej sedmičky Slo venska a vytvoril štyri historické klubové rekordy. V piatok začal štartom na trati 100 m motýlik a hneď prvá bronzová medaila v super osobáku 01: Štart číslo dva, 200 m prsia a najvyššie ambície, no šťastena sa mu obrátila chrbtom a po výbornom výkone 02:58.32 získal len striebornú me dailu. Prvý poldeň zavŕ - šil štvrtým mies tom na 100 m pol. pre teky (01:16.29). Sobota bola pre ne ho hlavne dňom štafiet, keď spolu s Mici ka šom, Hodbodom a Tóthom do kázali na 4 x 50 m pol. preteky v silnej konkurencii vyplávať bronz a na 4 x 50 m voľ. spôsob obsadiť vý bor - né štvr té miesto. Z ďalších sobotňajších štartov dosiahol takéto umiestnenia: 100 m voľ. spôsob siedmy (01:08.38), 400 m pol. pre te ky piaty (06:06.95). Ne de ľa bola plná oča - kávaní najmä v disciplíne 200 m polohové preteky. Po fa móznom finiši získal druhú strie bor nú medailu v klu bo vom rekorde 02: Určite nás všet kých, ale najmä je ho, mrzí skutočnosť, že mu titul majstra Slo - ven ska znovu ušiel pomedzi prsty, tentokrát o 56 stotín se kun dy. Spo - meňme aj výborné šieste mies ta na 50 m voľ. spôsob (0:31.09) a 100 m znak (1:18.83). Našim druhým želiezkom v ohni bol Matej Micikaš, ktorý už chuť titulu vicemajster Slo ven ska pozná z predchádzajúcich majstrovstiev. Začiatok pretekov ho nestretol v optimálnej po - hode a možno aj fakt obhajoby mu spočiatku zväzoval ruky, ale šieste mies to na 100 m motýlik (01:24.40) ma lo svoju úroveň. V sobotu sme oča - kávali, že pri jeho znakárskych kva li - tách sa zbierka humenských me dailí rozrastie, čo sa aj potvrdilo a na 200 m trati získal bronzovú medailu (02:42.81). Bol aj súčasťou už spomínaných štafiet a z individuálnych štartov určite spomeňme 100 m prsia sied my (01:29.88), 100 m voľ. spôsob desiaty (01:10.71). V nedeľu sa predstavil vo svojej kráľovskej disciplíne, 100 m znak. Ešte po 75 metroch viedol a napätie v tíme narastalo, ale po nervydrásajúcom finiši nakoniec o maličké tri stotiny sekundy na bronzovú pozíciu skončil štvrtý v klubovom rekorde 01: Adam Tóth, ako je už všetkým priaznivcom humenského plávania známe, je bo jov níkom na poh ľadanie a aj tu v Nových Zámkoch túto skutočnosť potvrdil. Štyrikrát sa zaradil do prvej desiatky v individuálnych disciplínach a dvakrát v spo loč - ných štafetách. Na 200 m mo týlik skon čil štvrtý (03:17.10), 400 voľ. spô sob (05:23.79), 400 pol. preteky ( ) a 200 m pol. preteky (02:54.79) zhodne sied me miesta. Bo rec, ktorého výkonnostná krivka stú pa z mesiaca na mesiac a svojou účasťou v oboch úspešných štafetách výraznou mierov dopomohol k už spo - mínaným ús pechom, sa volá Ti bor Hodbod. Je to pretekár, ktorý svojím prístupom k športu, ale hlavne v správaní, môže byť vzorom nejednému pretekárovi na Slovensku a ak by sa na týchto majstrovstvách udeľoval ti - tul fair-play, tak by ho tento útly plavec určite získal. Z individuálnych štar - tov by som spomenul 8. miesto na 200 m prsia (03:13.76) či 9. priečku na 200 m pol. preteky (02:58.80/. Najmladší humenský plavec Samuel Hudák si v pohode vyplával svoje osob né maximá a v štartovom poli sa určite nestratil, keď pos tup ne skončil na 200 m znak na 10. mieste (03:08.19), 100 m znak jedenásty (01:28.27) a na 100 m motýlik a 200 m prsia dvanásty. Dievčenské kvality v tejto žiackej kategórii ukazuje hlavne Paula Sabov čí - ko vá, ktorá sa v motýliku už stabilne umiestňuje na popredných priečkach v rámci pretekov SPF, čo pot vr dila vý - bor ným osobným maximom na 200 m trati a ziskom 4. miesta v čase 03: Na 100 m trati tejto vlnivej dis ciplíny skončila šiesta (01:24.06). Aj ďalšie umiestnenia v elit nej desiatke nasvedčujú, že táto mladá plav ky - ňa ešte nepovedala posledné slovo. Humenskí nádejní plavci spolu s trénerom M. Tomahoghom. Os tat né umiestnenia: 400 m pol. pre - teky sied ma (06:15.85), 100 m znak deviata (01:22.69) a 200 m prsia a 200 m znak zhodne 10. miesta. Ani Barbora Serbinová nesklamala a už sa motnou kvalifikáciou a dosiahnutými osobnými časmi presvedčila trénerov, že na budúci rok už v kategórii starších žiačok môže dôjsť u tejto pretekárky k výraznejšiemu progresu. Zo štartov spomeňme 400 m voľ. spôsob 15. miesto (06:02.62) či 200 m znak 16. priečka (03:14.39). Tentoraz by som si dovolil pri poďakovaní vyzdvihnúť profesionálne, ako aj morálne, kvality trénerov tejto kategórie pána Mariána Tomahogha a Jána Pencáka, ktorí dokázali deťom vytvoriť na týchto trojdňových pretekoch dokonalé domáce prostredie a psychickú pohodu spojenú aj s obdarovaním mikulášskymi darmi, začo sa im ich zverenci náležite odmenili. Ďakujem rodičom, mestu Humenné a jeho Správe Rekreačných zariadení za optimálne podmienky k tréningu, sponzorom Tytex s.r.o, Muller Textiles Slo va kia, PPaC Humenné, sninskej firme Grimen, nášmu partnerovi CVČ Dú ha, ako aj samotným plavcom. Ve - rí me, že naši plavci ešte nepovedali v tomto roku posledné slovo, lebo práve táto kategória bude o týždeň reprezentovať nielen mesto Humenné, ale aj celé Slovensko na veľkom podujatí v poľskej Debici. Starší žiaci sa v tom istom termíne predstavia na Maj - strov stvách Slovenska v Spišskej Novej Vsi a seniori a juniori na re pub - likových maj strovstvách o týždeň nes - kôr v Tren číne. Všetkým plavcom že - láme veľa úspechov. -lev-