POSKYTNEME VÁM KOMPLETNÍ SYSTÉM SLUŽEB OD VÝ- VOJE A KONSTRUKCE PŘES VÝROBU AŽ PO TESTOVÁNÍ A ÚPLNÝ SERVIS.

Transkript

1

2

3 NAŠE FILOZOFIE PRINCIPAL PHILOSOPHY Společnost S.P.M. Liberec je výrobcem vysoce kvalitních šitých výrobků pro armádu, policii a jiné ozbrojené složky, zejména modulárních nosných systémů. POSKYTNEME VÁM KOMPLETNÍ SYSTÉM SLUŽEB OD VÝ- VOJE A KONSTRUKCE PŘES VÝROBU AŽ PO TESTOVÁNÍ A ÚPLNÝ SERVIS. Vaše spokojenost je založena na našem dlouhodobém a cílevědomém budování kvalitních výrobních schopností, počínaje špičkovou technologií a konče vysoce kvalifi kovaným týmem zaměstnanců. Nabízíme Vám především výrobky s vysokými užitnými vlastnostmi, které jsou ověřeny mnohaletým praktickým používáním našimi zákazníky. Vysokých užitných vlastností je dosaženo použitím nejmodernější šicí technologie využívané zkušeným týmem pracovníků a systémem řízení jakosti v rámci certifi kátů ISO 9001:2000 a COS AQAP Jistě oceníte i naši rychlost a preciznost při vývoji a výrobě. VYSOKÁ KVALITA A UŽITNÉ VLASTNOSTI ODPOVÍDAJÍ MODERNÍM POŽADAVKŮM NA CO NEJVYŠŠÍ OCHRANU ZDRAVÍ A ŽIVOTY VOJÁKŮ. Na základě Vašich potřeb a přání výrobky nejen vyrobíme, ale i navrhneme, osobně představíme, poskytneme k testování a zajistíme záruční a pozáruční servis. The S.P.M. Ltd Liberec Company is a manufacturer of high quality sewn products, particularly of Modular Load Carrying Systems designed for Armed Forces (Army), Police and other Armed Services. WE CAN PROVIDE YOU WITH COMPLETE CONCEPT OF SERVICES FROM DEVELOPMENT AND DESIGN THRU MANUFACTURE TO TESTING AND SERVICE. Your personal satisfaction is based on long continuing and purposeful (systematic) construction of fi rst rate production capabilities as from top technology to skilled team of employees. Above all we can offer you the products of high utility properties which durability has been proved by multi-year practical endusers utilization. Employment of up-to-date sewing technology used by company s skilled team of workers along with quality system control aplication within the frame of the ISO 9001:2000 and COS AQAP 2110 certifi cates secure high utility properties of our company s products. Assuredly you shall also appreciate our performance speed as well as development and production preciseness. TOP QUALITY AND UNEXCEPTIONABLE UTILITY PROPER- TIES CONFORT TO ADVANCED DEMANDS FOR MAXIMUM PROTECTION OF SOLDIERS HEALTHAND LIVES. On the basis of your requirements and desire (request) we can t only manufacture the products but also suggest a solution, design, personally present, alow for testing and secure warranty and after warranty servicing of such products. PROCES KOMUNIKACE A SPOLUPRÁCE SE ZÁKAZNÍKEM PROCESS OF COMMUNIKATION AND CO-OPERATION WITH CUSTOMER Požadavek zákazníka Customer s requirements Návrh, vývoj Design, development Testování u zákazníka Customer s testing and evaluation Požadavky na úpravu Demand for modifi cation and adjustment Servis Service Hotový produkt Finish product

4 MODULÁRNÍ NOSNÝ SYSTÉM MODULAR LOAD-CARRYING SYSTEM Je systém vest, opasků, řemení, nosičů, batohů a doplňků, které je možné vzájemně a účelně kombinovat, což umožňuje každému vojákovi plnit jakékoliv úkoly a nést v každé bojové situaci maximální množství výstroje a výzbroje a to při zajištění maximálního možného pohodlí. NOSNÁ ŘEMENÍ. Na ně je možno připevnit pomoci spon batohy, kapsy, nosiče atd. Pomocí popruhů s proměnnou délkou je připevněn opasek, na který je možné zavěsit další nosiče, které jsou součástí systému (viz. katalog). BOJOVÉ VESTY. Jejich součástí může být i celotělový integrovaný slaňovací a vyprošťovací systém se sedacím i prsním úvazkem, který umožňuje uživateli provádět jakoukoli činnost ve výškách (slaňování, podvěsy pod vrtulníkem, vyprošťování, speciální taktickou činnost na budovách atd.). Na vestě mohou být nosiče našity pevně, nebo řešeny jako odnímatelné, na jedné vestě je možno kombinovat i oba způsoby. Pomocí popruhů s proměnnou délkou je připevněn opasek. Upravit se dá také šířka vesty (viz. katalog). BOJOVÉ OPASKY je možné nosit samostatně, nebo ve spojení s nosný řemením nebo vestou. Jednotlivé typy nosičů se k opasku připevňují pomocí spojovacích popruhů s pojistnými T-kolíčky, nebo provlékacími popruhy. K opasku je možné připevnit i stehenní závěs. STEHENNÍ ZÁVĚSY jsou prodloužením řemení nebo vesty do úrovně stehen (viz. katalog). NOSIČE pro všechny typy zbraní, munice a vybavení vojáka jsou zkonstruovány s vysokou mírou univerzálnosti i specializace. U některých nosičů je možnost levého a pravého provedení (viz. katalog). BATOHY A PŘEPRAVNÍ VAKY (viz. katalog). The system consists of variety of vests, belts, harnesses, straps, carriers, backpacks and accessories which gives a room for mutual and purposeful combination of components. The Modular Load-Carrying System enables the soldier to carry the maximum amount of gear and ammunition supply and ensures the soldier s maximum comfort, mobility and capacity for action. HARNESSES. Harness can be fi tted with variety of backpacks, pouches, carriers namely by means of clamps, buckles, fasteners etc. By adjustable length straps the combat belt can be attached to the harness. It makes possible to infi x other carrier components being part of the system (see catalogue). COMBAT VESTS. The whole-body integrated rappelling and recovery system with sedentary thimble and chest choker can be a component part of the vest. It enables the user to perform any of activities aloft (roping down, descending from helicopters, recovery, special high building tactical activities) The vest can be fi tted with immovably stiched on carriers or with removable carriers or by both. By means of straps with adjustable length the combat belt can be affi xed to the vest as well. Size (width) of the vest can be also adjusted (see catalogue). COMBAT BELTS can be worn either separately or in connection with the harness and vest. Particular types of carriers can be attached to a belt by means of connecting straps equipped by safety T-pegs or by connecting straps. The universal thigh hanger can also be attached to a combat belt (left and right execution). THIGH HANGERS serve actually as either harness or vest extension respectively into height of thighs (see catalogue). CARRIERS for all types of weapons, ammunition and soldier s accoutrements are designed with high universality rate and specialization. Some of the carriers provide for left or right modifi cation and execution (see catalogue). BACKPACKS AND TRANSPORTATION BAGS (see catalogue)

5 MODULARITA MODULARITY DOKONALOST V KAŽDÉM DETAILU PERFECTION IN EVERY ASPECT skrytá kapsa hidden pocket transformation alternation KOMPATIBILITA COMPABILITY Kompatibilita s běžně používanými systémy vyspělých armád, např. GB,GER, HUN, AUS, atd. Compability with currently used systems of advanced armies for instance GB, GER, HUN, AUS, etc.

6 SPOLUPRÁCE COOPERATION Naše fi rma se aktivně zapojuje do činnosti volného sdružení fi rem pod názvem NBC Team. NBC Team je aliance fi rem, které se svými výrobními programy vzájemně doplňují (např. Gumárny Zubří výrobce ochranných masek, Sigma výrobce fi ltrů do ochranných masek, S.P.M. Liberec výrobce pouzder na ochranné masky atd.). Prostřednictvím této aliance můžeme našim zákazníkům nabídnout ucelené systémy protichemické ochrany. Jsme také členy Asociace obranného průmyslu. Our company is engaged into activities of free association of companies under the name of NBC Team. NBC Team is considered an alliance of companies the production programmes of which are mutually linked and supported (for example Gumárny Zubří producer of protective gas masks, Sigma manufacturer of protective gas mask fi lters, S.P.M Liberec manufacturer and distributor of protective gas mask pouches etc.). Through the Alliance our customers can be offered comprehensive anti-chemical protection system. We are the member of AOP as well. Zastupujeme v České a Slovenské republice nejlepší hydratační systém na trhu. CAMELBAK Sales agency for Czech Republik and Slovakia the best hydration system in the market. CAMELBAK

7 HISTORIE FIRMY COMPANY S HISTORY Historie společnosti se začala psát počátkem 90. let. Ve svém prvopočátku byla fi rma orien- tována na výrobky pro sport a volný čas. Ale od poloviny 90. let se zaměřila na vývoj a výrobu výstroje pro armádu ČR. Výsledkem je Modulární nosný systém MNS-2000 a Nosič plátů pancéřových NPP-2006, oba zavedené do AČR pro profesionální vojáky ozbrojených sil a určené pro všechny druhy jednotek, od vojáků pozemních sil, členů průzkumných skupin, výsadkových jednotek, vojenskou policii až po speciální jednotky. Po celou dobu historie fi rmy systematicky zkvalitňujeme ne jen technologie, ale i lidské zdroje a management. Od roku 2000 se fi rma snaží prosadit i na zahraničních trzích. V rámci aktivní prezentace našich výrobků jsme se účastnili výstav ve Spojených Arabských Emirátech, Jihoaf- rické republice, Řecku, Sloven- sku, Indonézii, atd. Současně jsme získali možnost osobně představit systém odborníkům a specialistům bulharské, egyptské, rakouské, indické, malajské, fi lipínské, fi n- ské, švédské a německé armády. Při konstrukci a výrobě využí- váme bohatých zkušeností z nasazení MNS-2000 a NPP-2006 do misí v Bosně, Kosovu, Makedonii, Kuvajtu, Iráku a Afghánistánu a při společných cvičeních s armádami NATO (USA, GB, D). Současná fi losofi e a strategie S.P.M. Liberec s. r. o. požaduje založení mezinárodní obchodní a výrobní fi rmy v zahraničí. Tento krok by měl otevřít možnosti získat významný vliv a podíl v jiných oblastech než v Evropě. The S.P.M Ltd Company s history reaches back into beginning of the 90s. The fi rst company s production was focused on product linked to sport and leisure time. But since mid-1990s the company has targeted its development and production on new items especially on manufacturing of special outfi t equipment designated for army of the Czech Republic. As a result of a new company s production strategy the Modular Load-Carrying System MNS 2000 and Armour Plate Carrier NPP-2006, both one has been introduced and implemented into Army of the Czech Republic and designed for all troop categories as from Land Forces, members of reconnaissance, paratrooper and military police units to special military groups. Throughout the S.P.M Company s history the emphasis on improving not only technological instrumentation but also human resources and management has been insisted on. Since 2000 the Company has tried to solicit business outside the Czech Republic territory and participated at number of exhibition in U.A.E., South Africa, Greece, Slovakia, Indonesia, etc. Such approch and decision making enable active presentation and demonstration of our products. At the same time we have earned the possibility to introduce personally complete system to specialists and experts of Bulgarian, Egyptian, Austrian, Indian, Malaysian, Phillipinian, Finland, Sweden and German Army as well. In the course of design development and production we take advantage of substantial experience resulting from employment of the MNS 2000 and NPP-2006 system into war missions in Bosnia, Kosovo, Macedonia, Iraq, Afghanistan as well joint excercises with NATO allied armed forces (USA, GB, GER). Today S.P.M. Liberec s. r. o. Company s philosophy and strategy calls for establishment of international trading and manufacturing facilites abroad. Such step shall open possibility to take meaningful infl uance and share in other territories than Europe.

8 NOVINKY INNOVATIONS S.P.M. LIBEREC 2009

9 KATALOG CATALOGUE S.P.M. LIBEREC 2009

10 VYSVĚTLIVKY ZNAČENÍ V KATALOGU Číslo výrobku objednací číslo výrobku (trojmístné číslo). Připojení k označuje ke kterému systému lze výrobek připojit (trojmístné číslo). CATALOGUE GLOSSARY Article number ordering product number (3 digit number). Attachable to indicates the system to which the product can be joined to (3 digit number). POKYNY PRO OBJEDNÁNÍ Výrobky dodáváme ve dvou verzích PROFI a HOBBY. PROFI VERZE Označuje se písmenem P a dvoumístným číslem (číslo značí materiál a barvu). HOBBY VERZE Označuje se písmenem H a dvoumístným číslem (číslo značí materiál a barvu). ORDERING PROCEDURE GUIDE Products delivery in two options PROFI and HOBBY. PROFI OPTION Marked P and two digit number (material and colour marking). HOBBY OPTION Marked H and two digit number (material and colour marking). P01 P02 P03 P04 P05 P06 H01 H02 kamufl áž AČR zelený potisk vzor 95 kamufl áž AČR béžový potisk barva černá kamufl áž ASR džungle p. vzor 98 kamufl áž ASR digital. p. les barva khaki barva černá barva khaki ACR camo. green print pattern 95 ACR camo. beige print black ASR camo. Jungle print pattern 98 ASR camo. digital print Woods khaki black khaki PŘÍKLAD OBJEDNÁVKY číslo výrobku + verze (P nebo H) a dvoumístné číslo (značící materiál a barvu) PŘÍKLAD: P01 (pouzdro na zásobníky SA 58 k NPP 2006 v kamufl áži AČR, zelený potisk vzor 95) ORDER LEAD EXAMPLE article number + option (P or H) and two digit number (marking material and colour) EXAMPLE: P01 (NPP 2006 SA 58 magazine pouch, ACR camoufl age, green print pattern 95)

11 číslo výrobku article number M 935 L 936 XL 922 NOSIČ PANELŮ PANCÉŘOVÝCH NPP-2006 NPP-2006 BALLISTIC PANEL CARRIER číslo výrobku article number M 937 L 938 XL 923 NOSIČ PANELŮ PANCÉŘOVÝCH NPP-2006 PRO SKRYTÉ NOŠENÍ NPP-2006 BALLISTIC PANEL CARRIER FOR CONCEALED WEARING 1

12 číslo výrobku article number 558 POPRUHY ZÁDOVÉ K NPP-2006 NPP-2006 CROSS BACK STRAPS připojení k attachable to 922 číslo výrobku article number 052 PANEL PANCÉŘOVÝ NPP-2006 NPP-2006 BALLISTIC PANEL připojení k attachable to číslo výrobku article number 065 VLOŽKA ANTIŠOKOVÁ K PANELU PANCÉŘOVÉMU NPP-2006 NPP-2006 ANTI - SHOCK INLAY připojení k attachable to číslo výrobku article number 310 PŘEDNÍ KAPSA K TAKTICKÉ VESTĚ UNI K NPP-2006 NPP-2006 TACTICAL VEST UNI FRONT TOP POCKET připojení k attachable to číslo výrobku article number 307 POUZDRO ZÁDOVÉ K NPP-2006 NPP-2006 BACK POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 309 SPODNÍ ZÁDOVÉ POUZDRO K NPP-2006 NPP-2006 BOTTOM BACK POUCH připojení k attachable to

13 číslo výrobku article number 926 TAKTICKÁ VESTA UNI K NPP-2006 NPP-2006 TACTICAL VEST UNI číslo výrobku article number 931 TAKTICKÁ VESTA UNI K NPP-2006 NPP-2006 TACTICAL VEST UNI číslo výrobku article number M 948 L 949 XL 950 BALISTICKÁ VESTA K NPP-2006 NPP-2006 BALLISTIC VEST NEW číslo výrobku article number 951 VESTA OCHRANNÁ PANCÉŘOVÁ BALLISTIC PROTECTIVE VEST NEW 3

14 číslo výrobku article number 520 OPASEK BOJOVÝ K NPP-2006 NPP-2006 COMBAT BELT ATTACHABLE TO BALLISTIC PANEL CARRIER připojení k attachable to číslo výrobku article number 761 POUZDRO UNIVERZÁLNÍ KE KULOMETU CAL. 308 W K NPP-2006 NPP W MACHINE GUN MULTI-PURPOSE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 445 POUZDRO ZDRAVOTNÍ K NPP-2006 NPP-2006 AMBULANCE KNAPSACK připojení k attachable to číslo výrobku article number 559 ZÁVĚS STEHENNÍ K NPP-2006 NPP-2006 THIGH HANGER číslo výrobku article number 452 OBAL NA RADIOSTANICI RF 1302 K NPP-2006 NPP-2006 RF 1302 HANDIE-TALKIE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 448 OBAL NA RADIOSTANICI TRC K NPP-2006 NPP-2006 TRC HANDIE-TALKIE POUCH připojení k attachable to

15 číslo výrobku article number 741 POUZDRO NA 4 ZÁSOBNÍKY MP 5 K NPP-2006 NPP-2006 FOUR 4 MP 5 MAGAZINE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 740 POUZDRO NA 3 ZÁSOBNÍKY SA 58 K NPP-2006 NPP-2006 SA 58 TRIPLE MAGAZINE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 749 POUZDRO NA 3 ZÁSOBNÍKY M4 K NPP-2006 NPP-2006 M4 TRIPLE MAGAZINE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 762 POUZDRO NA 3 NÁBOJE 40 MM DO GRANÁTOMETU K NPP-2006 NPP RD 40 MM GRENADE LAUNCHER POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 747 POUZDRO NA 5 NÁBOJŮ 40 MM DO GRANÁTOMETU K NPP-2006 NPP RD 40 MM GRENADE LAUNCHER POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 748 POUZDRO NA 6 NÁBOJŮ 40 MM DO GRANÁTOMETU K NPP-2006 NPP RD 40 MM GRENADE LAUNCHER POUCH připojení k attachable to

16 číslo výrobku article number 753 POUZDRO NA 8 BROKOVÝCH NÁBOJŮ 12/70 K NPP-2006 NPP ROUND 12/70 SHOT GUN CARTRIDGE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 745 POUZDRO NA 16 BROKOVÝCH NÁBOJŮ 12/70 K NPP-2006 NPP ROUND 12/70 SHOT GUN CARTRIDGE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 744 POUZDRO NA 2 ZÁSOBNÍKY OPU AWP K NPP-2006 NPP-2006 OPU AWP MAGAZINE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 743 POUZDRO NA ZÁSOBNÍK OPU BARETT M82 A1 K NPP-2006 NPP-2006 M82 A1 OPU BARETT MAGAZINE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 742 POUZDRO NA 2 ZÁSOBNÍKY OPU SVD SN3 K NPP-2006 NPP-2006 SN3 OPU SVD SNIPER GUN DOUBLE MAGAZINE POUCH 6

17 číslo výrobku article number 746 POUZDRO NA RUČNÍ GRANÁT K NPP-2006 NPP-2006 HAND GRENADE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 738 POUZDRO NA 1 ZÁSOBNÍK PI G17 K NPP-2006 NPP-2006 PI G17 SINGLE MAGAZINE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 739 POUZDRO NA 2 ZÁSOBNÍKY PI G17 K NPP-2006 NPP-2006 PI G17 DOUBLE MAGAZINE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 755 POUZDRO NA 3 ZÁSOBNÍKY PI G17 K NPP-2006 NPP-2006 PI G17 TRIPLE MAGAZINE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 306 POUZDRO UNIVERZÁLNÍ K NPP-2006 NPP-2006 MULTI-PURPOSE POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 451 POUZDRO PRO ŽENIJNÍ SPECIALISTY K NPP-2006 NPP-2006 POUCH FOR ENGINEER SPECIALISTS připojení k attachable to

18 číslo výrobku article number 635 POUZDRO NA PI 82, 83 K NPP-2006 NPP-2006 PI 82, 83 HOLSTER připojení k attachable to číslo výrobku article number 634 POUZDRO NA PI CZ 75 PRAVÉ K NPP-2006 NPP-2006 PI CZ 75 HOLSTER, RIGHT EXECUTION připojení k attachable to číslo výrobku article number 648 POUZDRO NA PI CZ 75 LEVÉ K NPP-2006 NPP-2006 PI CZ 75 HOLSTER, LEFT EXECUTION připojení k attachable to číslo výrobku article number 475 SUMKA NA OCHRANOU MASKU PROTECTIVE MASK POUCH připojení k attachable to číslo výrobku article number 476 POUZDRO NA BODÁK S 58 COMBAT KNIFE SHEATH připojení k attachable to číslo výrobku article number 777 SUMKA NA ZÁSOBNÍKY SAMOPALU HECKER KOCH TYP UMP (9 MM LUGER) UMP HECKER KOCH MACHINE GUN MAGAZINE POUCH (LUGER 9 MM ) připojení k attachable to

19 číslo výrobku article number 441 BRAŠNA NA RADIOSTANICI PR 20 RP 20 HANDIE-TALKIE POUCH připojení k přilbám attachable to helmet číslo výrobku article number 561 POPRUH STAVITELNÝ K M4 K NPP-2006 NPP-2006 M4 LENGTH ADJUSTABLE STRAP číslo výrobku article number 518 POPRUH STAVITELNÝ K SA SUBMACHINE GUN ADJUSTABLE LENGTH STRAP číslo výrobku article number 837 IZOLAČNÍ VAK NA VODU K NPP-2006 NPP-2006 INSULATING WATER POUCH připojení k attachable to 922 9

20 číslo výrobku article number 881 TLUMOK MODULÁRNÍ 2009 SOUPRAVA (80 l) 2009 MODULAR BACKPACK SET (80 l) NEW Kapsa horní k tlumoku modulárnímu 2009 (1 ks) 2009 modular backpack upper pocket (1 pcs) Pouzdro univerzální ke kulometu cal. 308 W k NPP-2006 nebo Pouzdro univerzální k NPP (2 ks) NPP W machine gun universal pouch or NPP-2006 universal pouch (2 pcs) Kapsa boční spodní k tlumoku modulárnímu 2009 (2 ks) 2009 modular backpack bottom pocket (2 pcs) Kapsa spodní k tlumoku modulárnímu 2009 (1 ks) 2009 modular backpack bottom pocket (1 pcs) Převlek pro seskoky k tlumoku modulárnímu modular backpack overlay for parachute descents Adaptér na ochranou masku k vaku na vodu Water bag adapter for protective mask Popruh k tlumoku modulárnímu 2009 (1m) 2009 modular backpack straps (1 m) Lano (prům. 6 mm, délka 5 m) Rope (dia. 6 mm, length 5 m) Ramenní popruhy k tlumoku modulárnímu modular backpack shoulder slings Převlek bílý k tlumoku modulárnímu 2009 Modular backpack overlay - white Pás bederní k tlumoku modulárnímu modular backpack hipster strap Karabina se zámkem Locking carabine Obal na vak na vodu k tlumoku modulárnímu modular backpack water jacket Mikrofi ltr k vaku na vodu Water bag microfi lter Taktická pumpa k vaku na vodu Tactical suction pump for protective mask Čistící souprava k vaku na vodu Water bag cleaning kit 10

21 číslo výrobku article number 886 TLUMOK MODULÁRNÍ 2009 BEZ PŘÍSLUŠENSTVÍ 2009 MODULAR BACKPACK WITHOUT FITTING EQUIPMENT číslo výrobku article number 891 PŘEVLEK PRO PŘESKOKY K TLUMOKU MODULÁRNÍMU MODULAR BACKPACK OVERLAY FOR PARATROOPERS připojení k attachable to 886 číslo výrobku article number 882 KAPSA BOČNÍ K TLUMOKU MODULÁRNÍMU MODULAR BACKPACK SIDE POCKET připojení k attachable to 886 číslo výrobku article number 883 KAPSA PŘEDNÍ HORNÍ K TLUMOKU MODULÁRNÍMU MODULAR BACKPACK UPPER FRONT POCKET připojení k attachable to 886 číslo výrobku article number 884 KAPSA PŘEDNÍ SPODNÍ K TLUMOKU MODULÁRNÍMU MODULAR BACKPACK BOTTOM FRONT POCKET připojení k attachable to

22 číslo výrobku article number 890 KAPSA VNITŘNÍ K TLUMOKU MODULÁRNÍMU MODULAR BACKPACK INTERIOR POCKET připojení k attachable to 886 číslo výrobku article number 484 KAPSA HORNÍ PRO ZDRAVOTNÍKA K TLUMOKU MODULÁRNÍMU MODULAR BACKPACK SANITARIST S UPPER POCKET připojení k attachable to připojení k nosiči panelů panceřových NPP-2006 NPP-2006 ballistic plate carrier attachment připojení k taktické vestě UNI k NPP-2006 tactical vest UNI attachment for NPP-2006 NEW 12

23 číslo výrobku article number 894 TLUMOK 40 ZÁSAHOVÝ PRO VP ACTION KNAPSACK 40 FOR MP NEW číslo výrobku article number 859 TLUMOK VELKY PRO PRŮZKUMNÍKY - SOUPRAVA RECONNAISSANCE BACKPACK LARGE-SET číslo výrobku article number 858 TLUMOK STŘEDNÍ PRO PRŮZKUMNÍKY SOUPRAVA RECONNAISSANCE MIDDLE SIZE BACKPACK-SET 13

24 číslo výrobku article number 872 KAPSA BOČNÍ JEDNOKOMOROVÁ NA TLUMOK VELKÝ PRO PRŮZKUMNÍKY RECONNAISSANCE LARGE BACKPACK SINGLE-SECTIONAL SIDE POCKET připojení k attachable to 859 číslo výrobku article number 873 KAPSA BOČNÍ DVOUKOMOROVÁ NA TLUMOK VELKÝ PRO PRŮZKUMNÍKY RECONNAISSANCE LARGE SIZE BACKPACK DOUBLE-SECTIONAL SIDE POCKET připojení k attachable to 859 číslo výrobku article number 877 KAPSA VNĚJŠÍ JEDNOKOMOROVÁ NA TLUMOK STŘEDÍ PRO PRŮZKUMNÍKY RECONNAISSANCE MIDDLE SIZE BACKPACK SINGLE-SECTIONAL OUTSIDE POCKET připojení k attachable to 858 číslo výrobku article number 878 KAPSA VNĚJŠÍ ZADNÍ K TLUMOKU STŘEDNÍMU PRO PRŮZKUMNÍKY RECONNAISSANCE MIDDLE SIZE BACKPACK ACCESSORY POCKET připojení k attachable to 858 číslo výrobku article number 879 OBAL NA MAPU K TLUMOKU STŘEDNÍMU PRO PRŮZKUMNÍKY RECONNAISSANCE MIDDLE SIZE BACKPACK MAP CASE připojení k attachable to

25 číslo výrobku article number 875 PŘEVLEK BÍLÝ K TLUMOKU VELKÉMU PRO PRŮZKUMNÍKY RECONNAISSANCE LARGE SIZE BACKPACK WHITE OVERLAY připojení k attachable to 859 číslo výrobku article number 880 PŘEVLEK BÍLÝ K TLUMOKU STŘEDNÍMU PRO PRŮZKUMNÍKY RECONNAISSANCE MIDDLE SIZE BACKPACK WHITE OVERALAY připojení k attachable to 858 číslo výrobku article number 856 TLUMOK MALÝ PRO PRŮZKUMNÍKY (20 L) RECONNAISSANCE BACKPACK SMALL (20 L) číslo výrobku article number 800 TLUMOK PRO VÝSADKÁŘE (SOUPRAVA) PARATROOPER BACKPACK (SET) připojení k 802 nosičům attachable to 802 carriers poznámka včetně lana a karabin, bez lana a karabin note rope and carabins included, without rope and carabins 15

26 číslo výrobku article number 841 BATOH 70 L S PŘEDNÍM VSTUPEM BACKPACK 70 LTR WITH FRONT ACCESS připojení k pouzdrům, nosičům attachable to pouches, carries číslo výrobku article number 825 BATOH 20 L BACKPACK 20 LTR připojení k pouzdrům, nosičům attachable to pouches, carries číslo výrobku article number 812 MALÁ POLNÍ PRO PANCÉŘOVNÍKA K MNS-2000 MNS-2000 SMALL FIELD PACK FOR BAZOOKA OPERATOR připojení k attachable to

27 číslo výrobku article number 809 MALÁ POLNÍ K MNS-2000 MNS-2000 SMALL FIELD PACK připojení k attachable to číslo výrobku article number 810 ODNÍMATELNÁ KAPSA K MALÉ POLNÍ MNS-2000 MNS-2000 SMALL FIELD PACK REMOVABLE POCKETS připojení k attachable to

28 číslo výrobku article number 805 TLUMOK NA VODU SOUPRAVA (3 L) WATER - BAG SET (3 LTR) připojení k attachable to poznámka včetně čistící sady note cleaning set included číslo výrobku article number 848 BATOH IPSC IPSC BACKPACK 18

29 číslo výrobku article number 853 BRAŠNA PRO SOUPRAVU PŘENOSNÉ RADIOSTANICE MR3000H MR3000H PORTABLE HANDIE - TALKIE SET POUCH číslo výrobku article number 830 BATOH RTE RTE BACKPACK číslo výrobku article number 829 BATOH RVP RVP BACKPACK 19

30 číslo výrobku article number 930 VESTA TAKTICKÁ UNIVERZÁLNÍ UNIVERSAL TACTICAL VEST připojení k odnímatelné kapse attachable to removable pockets Přední kapsa k taktické vestě UNI 2007 Front pocket for UNI 2007 tactical vest Pouzdro zádové k NPP-2006 (horní) NPP-2006 back pocket ( upper) Spojovací popruh k bojovému opasku k MNS-2000 MNS-2000 combat belt connecting strap Spodní zádová kapsa k taktické vestě UNI k NPP-2006 Tactical vest UNI bottom back pocket for NPP-2006 Přední spojovací popruh šíře 20 mm Front connecting strap width 20 mm 20

31 číslo výrobku article number 934 VESTA PRO ŘIDIČE K NPP-2006 NPP-2006 VEST FOR DRIVERS číslo výrobku article number 919 VESTA PRO ŘIDIČE - BANDALIR VEST FOR DRIVERS - BANDOLEER připojení k pouzdrům, nosičům attachable to pouches, carries 21

32 číslo výrobku article number 945 M 940 L 941 XL 942 VESTA ZÁSAHOVÁ PRO VOJENSKÉ POLICISTY VZVP-2006 VZVP-2006 MILITARY POLICE COMBAT VEST připojení k nosiči pouzder attachable to pouch carrier číslo výrobku article number 468 POUZDRO NA RADIOSTANICI K VZVP-2006 VZVP-2006 HANDIE - TALKIE POUCH připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 469 POUZDRO NA POUTA K VZVP-2006 VZVP-2006 HANDCUFFS POUCH připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 160 PODLOŽKA IDENTIFIKACE VOJENSKÉHO POLICISTY VZVP-2006 VZVP-2006 MILITARY POLICEMAN IDENTIFICATION BADGE PAD připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 315 BRAŠNA UNIVERZÁLNÍ K VZVP-2006 VZVP-2006 MULTI - PURPOSE POUCH připojení k attachable to

33 číslo výrobku article number 317 BRAŠNA ZÁDOVÁ HORNÍ K VZVP-2006 VZVP-2006 UPPER BACK POCKET připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 316 BRAŠNA ZÁDOVÁ SPODNÍ K VZVP-2006 VZVP-2006 BOTTOM BACK POCKET připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 763 POUZDRO NA 6 NÁBOJŮ DO BROKOVNICE K VZVP-2006 VZVP RD SHOT GUN CARTRIDGE POUCH připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 467 POUZDRO NA UTON K VZVP-2006 VZVP-2006 COMBAT KNIFE POUCH připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 765 POUZDRO NA 2 ZÁSOBNÍKY SA 58 VZVP-2006 VZVP SA 58 DOUBLE MAGAZINE POUCH připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 767 POUZDRO NA 2 ZÁSOBNÍKY SA 61 VZVP-2006 VZVP-2006 SA 61 DOUBLE MAGAZINE POUCH připojení k attachable to

34 číslo výrobku article number 768 POUZDRO NA 3 ZÁSAHOVÉ VÝBUŠKY K VZVP-2006 VZVP GRENADE COMBAT POUCH připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 646 POUZDRO NA PI 9 MM CZ 75 K VZVP-2006 VZVP-2006 PI 9 MM CZ 75 HOLSTER připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 766 POUZDRO NA 1 ZÁSOBNÍK PI CZ 75 K VZVP-2006 VZVP-2006 PI CZ 75 SINGLE MAGAZINE POUCH připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 769 POUZDRO NA 2 ZÁSOBNÍKY PI CZ 75 K VZVP-2006 VZVP-2006 PI CZ 75 DOUBLE MAGAZINE POUCH připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 770 POUZDRO NA 2 ZÁSOBNÍKY MP 5 K VZVP-2006 VZVP-2006 MP 5 DOUBLE MAGAZINE POUCH připojení k attachable to 945 číslo výrobku article number 913 VESTA POLICEJNÍ POLICE VEST připojení k attachable to

35 číslo výrobku article number 500 OPASEK BOJOVÝ MNS-2000 (S BEZPEČNOSTNÍMI TUNÝLKY) MNS-2000 COMBAT BELT (WITH SAFETY TUNELS) připojení k vestám, nosným řemením attachable to vests, harnesses poznámka ve velikostech: cm, cm, cm, cm, cm note following sizes available: cm, cm, cm, cm, cm číslo výrobku article number 506 OPASEK UZAVÍRATELNÝ NA SUCHÝ ZIP BELT WITH VELCRO FASTENING EXECUTION číslo výrobku article number 507 OPASEK S DVOJITÝM CHRÁNĚNÍM PROTI SAMOVOLNÉMU OTEVŘENÍ BELT WITH DOUBLE ANTI - RELEASE SAFETY LOCK číslo výrobku article number 521 OPASEK POPRUHOVÝ (SLOVENSKO) STRAP BELT (SLOVAKIA) poznámka ve velikostech: 70 cm, 80 cm, 90 cm, 100 cm, 110 cm, 120 cm, 130 cm, 140 cm, 150 cm note following sizes available: 70 cm, 80 cm, 90 cm, 100 cm, 110 cm, 120 cm, 130 cm, 140 cm, 150 cm 25

36 číslo výrobku article number 900 VESTA TAKTICKÁ MNS-2000 MNS-2000 TACTICAL VEST připojení k batohům, pouzdrům, nosičům 500 attachable to backpacks, pouches, carriers 500 poznámka integrovaný slaňovací systém note integrated rappeling system číslo výrobku article number 900 VESTA TAKTICKÁ (VARIANTA - RŮZNÁ POUZDRA) TACTICAL VEST (VARIANT - DIFFERENT POUCHES) připojení k batohům, pouzdrům, nosičům 500 attachable to backpacks, pouches, carriers 500 poznámka integrovaný slaňovací systém note integrated rappeling system 26

37 číslo výrobku article number 550 ŘEMENÍ NOSNÉ MNS-2000 MNS-2000 CARRYING HARNESS připojení k batohům, pouzdrům, nosičům attachable to backpacks, pouches, carriers číslo výrobku article number 552 ZÁVĚS STEHENNÍ UNIVERZÁLNÍ PRAVÝ K MNS-2000 MNS-2000 THIGH HANGER UNIVERSAL RIGHT připojení k 500 pouzdrům, nosičům attachable to 500 pouches, carriers číslo výrobku article number 553 ZÁVĚS STEHENNÍ UNIVERZÁLNÍ LEVÝ K MNS-2000 MNS-2000 THIGH HANGER UNIVERSAL LEFT připojení k 500 pouzdrům, nosičům attachable to 500 pouches, carriers číslo výrobku article number 901 VATNÍKY K POPRUHŮM SLAŇOVACÍM TAKTICKÉ VESTY K MNS-2000 MNS-2000 PADDING FOR RAPPELLING STRAPS (PAIR) připojení k 900 vestám se slaňovacím systémem attachable to 900 vests with rappelling system číslo výrobku article number 510 POPRUH VYPROŠŤOVACÍ K MNS-2000 (2 OKA) MNS-2000 RECOVERY STRAP (2 LOOPS) připojení k attachable to

38 číslo výrobku article number 511 POPRUH VYPROŠŤOVACÍ (4 OKA) RECOVERY STRAP (4 LOOPS) připojení k attachable to 900 číslo výrobku article number 405 POUZDRO NA NŮŽ BEZ KRYTÍ NA OPASEK K MNS-2000 MNS-2000 COMBAT KNIFE SHEATH WITHOUT COVER připojení k attachable to číslo výrobku article number 406 POUZDRO NA NŮŽ S KRYTÍM NA OPASEK K MNS-2000 MNS-2000 COMBAT KNIFE SHEATH WITH COVER připojení k attachable to číslo výrobku article number 404 POUZDRO NA BODÁK K MNS-2000 MNS-2000 BAYONET SHEATH připojení k attachable to číslo výrobku article number 600 POUZDRO NA SA61 PRAVÉ K MNS-2000 MNS-2000 SA61 SUBMACHINE - GUN HOLSTER RIGHT připojení k attachable to číslo výrobku article number 601 POUZDRO NA SA61 LEVÉ K MNS-2000 MNS-2000 SA61 SUBMACHINE - GUN HOLSTER LEFT připojení k attachable to

39 číslo výrobku article number 402 OBAL NA MAPU K MNS FÓLIE NA MAPU MNS-2000 MAP CASE + 2 MAP FOLIOS číslo výrobku article number 403 FÓLIE K OBALU NA MAPU K MNS-2000 MNS-2000 MAP FOIL číslo výrobku article number 400 OBAL NA POLNÍ LOPATKU K MNS-2000 MNS-2000 SHOVEL POUCH číslo výrobku article number 439 LÁHEV POLNÍ SOUPRAVA 2005 WATER CANTEEN POUCH - SET číslo výrobku article number 705 POUZDRO NA GRANÁT UNIVERZÁLNÍ K MNS-2000 MNS-2000 GRENADE POUCH UNIVERSAL číslo výrobku article number 409 POUZDRO NA DALEKOHLED EDF K MNS-2000 MNS-2000 EDF TELESCOPE POUCH 29

40 číslo výrobku article number 410 POUZDRO NA DÁLKOMĚR K MNS-2000 MNS-2000 RANGE - FINDER HAVERSACK připojení k attachable to 500 poznámka včetně odnímatelného popruhu note removable strap included číslo výrobku article number 706 POUZDRO NA KULOMETNÝ PÁS K UK59 K MNS-2000 MNS-2000 UK59 MACHINE GUN CARTRIDGE BELT POUCH číslo výrobku article number 412 POUZDRO UNIVERZÁLNÍ OPASKOVÉ K MNS-2000 MNS-2000 MULTI-PURPOSE POUCH číslo výrobku article number 608 POUZDRO NA OPTIKU DRAGUNOV DENNÍ K MNS-2000 MNS-2000 DRAGUNOV DAY VISION SNIPERSCOPE POUCH číslo výrobku article number 609 POUZDRO NA OPTIKU DRAGUNOV NOČNÍ K MNS-2000 MNS-2000 DRAGUNOV NIGHT VISION SNIPERSCOPE POUCH připojení k attachable to 500 číslo výrobku article number 413 POUZDRO NA OPTIKU UNIVERZÁLNÍ K MNS-2000 MNS-2000 OPTIC DEVICE POUCH UNIVERSAL 30

41 číslo výrobku article number 610 POUZDRO NA SIGNÁLNÍ PISTOLI K MNS-2000 MNS-2000 FLARE PISTOL HOLSTER číslo výrobku article number 602 POUZDRO NA PI82 PRAVÉ K MNS-2000 MNS-2000 PI82 HOLSTER RIGHT číslo výrobku article number 603 POUZDRO NA PI82 LEVÉ K MNS-2000 MNS-2000 PI82 HOLSTER LEFT číslo výrobku article number 604 POUZDRO NA PI52, 75, 85 OPASKOVÉ PRAVÉ K MNS-2000 MNS-2000 PI52, 75, 85 HOLSTER RIGHT číslo výrobku article number 605 POUZDRO NA PI52, 75, 85 OPASKOVÉ LEVÉ K MNS-2000 MNS-2000 PI52, 75, 85 HOLSTER LEFT číslo výrobku article number 606 PŘEVLEK NA PISTOLI PRAVÝ K MNS-2000 MNS-2000 PISTOL OVERLAY RIGHT připojení k attachable to číslo výrobku article number 607 PŘEVLEK NA PISTOLI LEVÝ K MNS-2000 MNS-2000 PISTOL OVERLAY LEFT připojení k attachable to

42 číslo výrobku article number 700 POUZDRO NA ZÁSOBNÍKY SA 58 K MNS-2000 MNS-2000 SA 58 SUBMACHINE GUN DOUBLE - MAGAZINE POUCH číslo výrobku article number 701 POUZDRO NA DVA ZÁSOBNÍKY SA 61 K MNS-2000 MNS-2000 SA 61 SUBMACHINE GUN DOUBLE - MAGAZINE POUCH číslo výrobku article number 707 POUZDRO NA DVA ZÁSOBNÍKY DRAGUNOV K MNS-2000 MNS-2000 SNIPER DRAGUNOV DOUBLE - MAGAZINE POUCH číslo výrobku article number 703 POUZDRO NA ZÁSOBNÍK PISTOLE PRAVÉ K MNS-2000 MNS-2000 PISTOL MAGAZINE POUCH RIGHT číslo výrobku article number 704 POUZDRO NA ZÁSOBNÍK PISTOLE LEVÉ K MNS-2000 MNS-2000 PISTOL MAGAZINE POUCH LEFT číslo výrobku article number 614 POUZDRO SESKOKOVÉ NA SA K MNS-2000 MNS-2000 SUBMACHINE - GUN PARATROOPER SACK připojení k batohům attachable to backpacks 32

43 číslo výrobku article number 615 POUZDRO SESKOKOVÉ NA UK K MNS-2000 MNS-2000 MACHINE GUN PARATROOPER SACK připojení k batohům attachable to backpacks 33

44 číslo výrobku article number 620 POUZDRO NA PI82 S DVOJITÝM JIŠTĚNÍM UZAVÍRÁNÍ PI82 DOUBLE SAFETY LOCK HOLSTER poznámka levé a pravé provedení k dispozici note left and right orientation available číslo výrobku article number 621 POUZDRO NA PI75D COMPACT PI75D COMPACT HOLSTER poznámka levé a pravé provedení k dispozici note left and right orientation available číslo výrobku article number 623 POUZDRO NA SA61 9X16 LUGER SA61 9X16 LUGER PISTOL HOLSTER připojení k 500 vestám, batohům attachable to 500 vests, backpacks poznámka levé a pravé provedení k dispozici note left and right orientation available číslo výrobku article number 715 POUZDRO NA ZÁSOBNÍK SA61 SA61 MAGAZINE POUCH číslo výrobku article number 713 POUZDRO NA DVA ZÁSOBNÍKY DO BROKOVNICE SHOT GUN DOUBLE MAGAZINE POUCH číslo výrobku article number 727 POUZDRO NA ZÁSOBNÍKY PI CZ 75BD DVOJITÉ PRAVÉ, LEVÉ PISTOL CZ 75BD DOUBLE MAGAZINE POUCH RIGHT, LEFT 34

45 číslo výrobku article number 711 POUZDRO NA ZÁSOBNÍKY HK-MP5 (DVOJITÝ) SA HK-MP5 DOUBLE MAGAZINES POUCH číslo výrobku article number 709 POUZDRO NA DESET ZÁSOBNÍKŮ FALCON 12,7 MM FALCON 12,7 MM CARTRIDGE POUCH číslo výrobku article number 710 POUZDRO NA BUBNOVÝ ZÁSOBNÍK CYLINDRICAL MAGAZINE POUCH číslo výrobku article number 616 POUZDRO NA TLUMIČ PISTOLE PISTOL SILENCER POUCH číslo výrobku article number 617 SESKOKOVÉ POUZDRO NA ODSTŘELOVACÍ PUŠKU DRAGUNOV DRAGUNOV PARATROOPER SACK připojení k batohům attachable to backpacks 35

46 číslo výrobku article number 422 OBAL NA OCHRANNOU MASKU K OM90 OM90 PROTECTIVE MASK POUCH připojení k attachable to 500 poznámka včetně odnímatelného popruhu note removable strap included číslo výrobku article number 215 VAK SLAŇOVACÍ RAPPELLING BAG číslo výrobku article number 519 CHRÁNIČ LANA ROPE PROTECTOR číslo výrobku article number 554 KOMBINAČNÍ RAMENNÍ POPRUHY (PÁR) COMBINATION STRAPS (PAIR) připojení k odnímatelné kapse batohu 551 attachable toremovable backpack pockets 551 číslo výrobku article number 551 POSTROJ NOSNÝ PRO RADIOSTANICI HANDIE TALKIE SET FASTENING HARNESS připojení k nosnému řemení, vestám 554 attachable tohatnesses, vests

47 číslo výrobku article number 419 OBAL NA RADIOSTANICI RF 13 RF 13 HANDIE-TALKIE POUCH připojení k vestám, batohům attachable to vests, backpacks poznámka viz. níže uvedené aplikace note see below examples of application číslo výrobku article number 425 POUZDRO NA RADIOVÝ MODEM MD 13 2 MD 13 2 HANDIE-TALKIE MODEM POUCH připojení k vestám, batohům attachable to vests, backpacks poznámka viz. níže uvedené aplikace note see below examples of application číslo výrobku article number 420 TAŠKA K RADIOSTANICI RF 13 2 RF 13 2 HANDIE-TALKIE CARRY BAG poznámka včetně odnímatelného popruhu note removable strap included číslo výrobku article number 421 POUZDRO NA AGREGÁT K RF 13 HANDIE-TALKIE POWERSUPPLY POUCH připojení k vestám, batohům attachable to vests, backpacks 37

48 číslo výrobku article number 411 LÉKÁRNIČKA AMBULANCE KNAPSACK číslo výrobku article number 300 TŘÍDEŇKA THREE DAY BAG připojení k attachable to 500 číslo výrobku article number 142 PŘEVLEK NA PŘILBU HELMET COVER připojení k přilbám attachable to helmet číslo výrobku article number 126 POUZDRO NA BRÝLE SUNGLASSES POUCH připojení k vestám, batohům attachable to vests, backpacks číslo výrobku article number 301 KAPSA UNIVERZÁLNÍ DVOJZUBEC BIDENTAL BUCKLE UNIVERSAL POCKET připojení k vestám, nosnému řemení, batohům attachable to vests, harnesses, backpacks 38

49 číslo výrobku article number 414 POUZDRO NA PŘÍSTROJ MONO KLÁRA (PRAMACOM) NIGHT VISION DEVICE MONO KLARA POUCH číslo výrobku article number 415 POUZDRO NA PŘÍSTROJ KLÁRA (PRAMACOM) NIGHT VISION DEVICE KLARA POUCH číslo výrobku article number 471 TAKTICKÁ BRAŠNA PRO PŘÍSTROJ KLÁRA S HLAVOVÝM SETEM NEBO AFOKÁLNÍ PŘEDSÁDKOU NIGHT VISION OPTIC DEVICE KLARA POUCH WITH HEAD SET OR AFOCAL ADAPTOR připojení k attachable to

50 číslo výrobku article number 625 SESKOKOVÉ POUZDRO NA MINOMET PARATROOPER GRENADE LAUNCHER BACKPACK připojení k attachable to NOSNÝ SYSTÉM RAKOUSKÉ ARMÁDY AUSTRIA ARMY WEBBING EQUIPMENT číslo výrobku article number 218 DIPLOMATKA BRIEFCASE poznámka včetně odnímatelného popruhu note removable strap included 40

51 číslo výrobku article number 217 VAK NA VÝSTROJ EQUIPMENT HANDBAG číslo výrobku article number 210 TAŠKA NA VÝSTROJ PRO VÝKONNÉ LETCE PILOT EQUIPMENT BAG poznámka včetně odnímatelného popruhu note removable strap included číslo výrobku article number 211 TAŠKA VÝJEZDOVÁ TRANSPORT HANDBAG poznámka včetně odnímatelného popruhu note removable strap included číslo výrobku article number 209 TAŠKA MALÁ HANDBAG SMALL poznámka včetně odnímatelného popruhu note removable strap included číslo výrobku article number 213 VAK 85 ZELENÝ POTISK BAG 85 GREEN PRINT číslo výrobku article number 216 VAK PŘEPRAVNÍ TRANSPORTATION BAG poznámka včetně odnímatelné kapsy note removable pocket included 41

52 ISO 9001:2000 ČSN EN ISO 9001:2001, ČOS (AQAP 2110)

53

54

55

56