Pôrodnica v Krompachoch je tretia a v Komárne štvrtá najlepšia na Slovensku. Úspěch Marie Juroškové v soutěži Sestra roku

Transkript

1 M A G A Z Í N S K U P I N Y A G E L R O Č N Í K 9 Č Í S L O 3 Č E R V E N Pôrodnica v Krompachoch je tretia a v Komárne štvrtá najlepšia na Slovensku Mamičky ohodnotili pôrodnice ako najlepšie v Košickom a Nitrianskom kraji STRANA 32 3 Úspěch Marie Juroškové v soutěži Sestra roku V soutěži skončila hlavní sestra Nemocnice Nový Jičín druhá 50 Rozhovor s Karolínou Plíškovou Cílem jedné z nejlepších tenistek světa je světová desítka

2 Zveme Vás do našeho penzionu, který se nachází v centru České Kanady. Nabízíme Vám příjemné ubytování, možnost stravování v restauraci, která je zaměřená na zvěřinové speciality a českou kuchyni. ZAMĚSTNANCI SPOLEČNOSTÍ SKUPINY AGEL A JEJICH RODINNÍ PŘÍSLUŠNÍCI MAJÍ NÁROK NA UBYTOVÁNÍ S 50% SLEVOU. K uplatnění slevy je nutné předložit identifikační kartičku zaměstnance společností skupiny AGEL. plná cena ubytování v pokojích 1. kategorie 367,- osoba/noc plná cena ubytování v pokojích 2. kategorie 317,- osoba/noc možnost snídaní od 35,- stylová restaurace se zvěřinovými specialitami Bližší informace na telefonu: Platnost nabídky od do Tato ubytovací sleva platí pouze při závazné rezervaci do Penzion U myslivců,blato 28, Nová Bystřice , facebook.com/penzionumyslivcu Tel.: info@penzionumyslivcu.cz

3 Obsah AGEL a.s. Jungmannova 28/17, Praha 1, Nové Město Tel.: Fax: PŘEDSEDKYNĚ REDAKČNÍ RADY PhDr. Dušana Chreneková, MBA 4 Zaměstnanci sbírali oblečení pro Afriku 4 NADACE AGEL zajistila moderní pomůcky pro sluchově postižené 22 Imunohistochemie pomáhá patologům v rozhodování o důležitých diagnózách 23 Děti v přerovské nemocnici rozveselují různými akcemi 29 Na POLIKLINICE AGEL v Ostravě vyšetřují přístroji třetího tisíciletí 30 V Ostravě vzniklo nové Antibiotické středisko 33 Komárňanská nemocnica otvorila nové priestory pre dlhodobo chorých pacientov ČLENOVÉ REDAKČNÍ RADY MUDr. Marian Branny Ing. Karel Kantor Ing. Tomáš Želazko REDAKCE Ing. Tomáš Želazko Mgr. Radka Miloševská Bc. Lucie Drahošová Jana Želazková Mgr. Marta Csergeová ZLOM A GRAFICKÁ ÚPRAVA Graphic House s.r.o. Redakce nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy. Vychází 6 ročně, ISSN Registrováno MK ČR pod evidenčním číslem WEBOVÁ PREZENTACE ČASOPISU 6 Domácí péče prospívá nemocným i jejich rodinám 10 Koníčkom sestričky Renáty Kopkašovovej je výroba krásnych tort a potešenie ľudí 12 Paní Eva Klimešová vyšetřuje krev dárcům již osmačtyřicet let 14 S Nemocnicí Podlesí se sestra Ivona Santariusová chlubila již na škole 20 Nemocnice Český Těšín vybudovala pěší trasy pro pacienty 21 Vaskulární centrum Nemocnice Podlesí slaví 20 let 24 Šternberská nemocnice pořídila novou moderní skiaskopickou stěnu 25 Nemocnice Valašské Meziříčí získala moderní operační stůl 26 V Podhorské nemocnici pacienty s onemocněním srdce hlídají nové telemetry 27 Vítkovická nemocnice otevřela sportovní ambulanci 28 Malí pacienti se léčí v příjemnějším prostředí 34 Levočská nemocnica otvorila zmodernizované priestory na internom oddelení 36 Zdravotníci Nemocnice Zvolen a Minko Špinko vysvetľovali, ako si správne umývať svoje ruky 38 Daruj krev daruješ život 56 Horoskopy POLIKLINIKA AGEL Zenagel a.s. Kardiologické centrum AGEL a.s. Transfúzní služba a.s. POLIKLINIKA AGEL Dialýza Šumperk s.r.o. Oční centrum AGEL s.r.o. Vítkovická nemocnice a.s. AGEL Medinvest s.r.o. AGEL Research a.s. CGB laboratoř a.s. Repharm a.s. Mateřská škola AGEL s.r.o. KTR Servis s.r.o. Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča, a.s. POLIKLINIKA AGEL AGEL Simulation Center a.s. AGEL Medical a.s. TYMIAN s.r.o. POLIKLINIKA AGEL AGEL a.s. Dopravní zdravotnictví a.s. POLIKLINIKA AGEL Plzeň Nymburk Praha POLIKLINIKA AGEL IVF Clinic a.s. Pardubice Podhorská nemocnice a.s. Nemocnice Šternberk o.z. Bruntál Česká Třebová Ostrava Šternberk Šumperk Rýmařov Olomouc Nový Jičín Prostějov Přerov Valašské Meziříčí Brno Nemocnice Český Těšín a.s. Český Těšín Třinec Nemocnice Valašské Meziříčí a.s. Berdmedical s.r.o. AGEL Diagnostic a.s. Nemocnice Podlesí a.s. Banská Bystrica Levoča Nemocnica Krompachy spol. s r.o. Krompachy Středomoravská nemocniční a.s. Nemocnice Prostějov o.z. Vzdělávací a výzkumný institut AGEL o.p.s. Medical Systems a.s. NADACE AGEL Martek Medical a.s. Avenier a.s. Nemocnice Přerov o.z. KOMPLEXNÍ ONKOLOGICKÉ CENTRUM NOVÝ JIČÍN Nemocnice Nový Jičín a.s. Laboratoře AGEL a.s. Martek Medical a.s. organizacná zložka Bratislava Komárno Kočovice Krupina Zvolen Diagnostické a liečebné centrum Zvolen s.r.o. Dom sociálnych služieb Krupina n.o. Nemocnica Zvolen a.s. prevádzka Nemocnica Krupina OBSAH AGEL Servis a.s. AGEL Sport Clinic Properties Prostějov s.r.o. Novojičínské diagnostické centrum s.r.o. AGEL SK a.s. AGEL a.s. - organizačná zložka MEDI RELAX M+M s.r.o. FORLIFE n.o. MAPA SPOLEČNOSTÍ SKUPINY AGEL 1

4 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Milí čtenáři, MUDr. Barbora Zbránková je krásné jaro a já si nemohu nevzpomenout na toto období před 12 lety. Tehdy se začala psát nová kapitola historie nemocnice v Českém Těšíně. Na jaře začíná nový život a právě tak začínala obnova a růst Nemocnice Český Těšín. Tato respektovaná nemocnice, která byla založena v roce 1927 jako důsledek rozdělení města Těšína mezi dva státy, tvořila pilíř zdravotní péče regionu téměř celé minulé století a svého času byla okresní i krajskou nemocnicí. Byla zde vyhledávaná porodnice, vyhlášená chirurgie, specializované dětské oddělení a interní oddělení. Ale s koncem 20. stolení přišly horší časy. Výrazně ubylo porodů i chirurgických pacientů. Postupně se z městské nemocnice stala v roce 2001 akciová společnost a na konci roku 2002 přistoupila do vybrané společnosti zdravotnických zařízení, posléze transformovaných ve společnost AGEL. Tak, jak to vyžadoval demografický vývoj a medicínský pokrok, nastoupila na jaře 2003 cestu zaměřenou na rehabilitaci a následnou péči. Nyní již nikdo nepochybuje, že to byla cesta správná, ale v roce 2003 obyvatelé regionu Českého Těšína těžce nesli, že nebudou mít ve městě k dispozici chirurgické a gynekologické oddělení. Tehdy ještě nedocenili význam následné péče a rehabilitace, která se zde začala intenzivně rozvíjet jak v lůžkové části, tak v ambulantní. Trvající provoz akutního interního oddělení se rovněž ukázal jako neúnosný, hlavně díky novým medicínským postupům a požadavkům na nepřetržitou dostupnost komplementu a konziliárních vyšetření. Proto přišla v roce 2011 další vlna restrukturalizace a interní oddělení se rovněž změnilo na následnou péči. Na jedné straně je prodlužování lidského života díky novým moderním technologiím i medikamentům velký úspěch, ale na druhou stranu vyvstává otázka, zda jsou takto nabyté roky plné kvalitního plnohodnotného života. Záchrana života je mnohdy spojená s mnoha dalšími zdravotními komplikacemi. Roste populace vysokověkých, nejdramatičtěji roste populace 80letých, ale podle statistického úřadu se násobí i počty 90 a víceletých. Také narůstají počty těžce chronicky nemocných, u kterých se druží několik onemocnění najednou. A tato populace již není schopna sebepéče, proto vzniká potřeba dalších kapacit péče následné, ale i sociální. Proto i Ministerstvo zdravotnictví ČR vytváří program Národní strategie ochrany a podpory zdraví a prevence nemocí, ve které je s tímto trendem počítáno. Díky těmto skutečnostem je Nemocnice Český Těšín vyhledávanou nemocnicí nejen občany Českého Těšína, ale i okolních regionů a díky vysoké kvalitě péče je naše lůžková kapacita permanentně zaplněna. I v této, na první pohled neradostné medicíně, která je profesně náročná psychicky i fyzicky, lze najít uspokojení a úspěchy. Nevrátíme našim pacientům plné zdraví, ale snažíme se kompenzovat jejich chronická onemocnění a ulehčit jim ve strastech života. Pokud je k nám přijat pacient ležící a odchází do domácího prostředí soběstačný, je to velká odměna za naši práci. Přeji všem zaměstnancům Nemocnice Český Těšín, zaměstnancům skupiny AGEL i dalším čtenářům příjemné léto, ve kterém načerpají mnoho sil. A hlavně nezapomínejme na prevenci. Léto je ten správný čas na sport i relaxaci, kdy můžeme udělat něco navíc pro své zdraví. EDITORIAL Krásné letní dny přeje 2 MUDr. Barbora Zbránková předsedkyně představenstva Nemocnice Český Těšín

5 Naše sestřička Marie Jurošková uspěla v soutěži Sestra roku KRÁSNÉ DRUHÉ MÍSTO OBSADILA V SOUTĚŽI SESTRA ROKU 2014 MARIE JUROŠKOVÁ Z NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN. Text: Mgr. Radka Miloševská / Foto: vydavatelství Mladá fronta Všechny oceněné sestry s Mgr. Dagmar Havlovou, která nad soutěži převzala záštitu Bc. Marie Jurošková Obrovským úspěchem se může pyšnit sestřička Bc. Marie Jurošková z Nemocnice Nový Jičín. V soutěži Sestra roku 2014, kterou každým rokem vyhlašuje vydavatelství Mladá fronta, získala druhé místo v kategorii Sestra v managementu a vzdělávání. Po slavnostním galavečeru, který proběhl v březnu v prostorách Hudebního divadla Karlín v Praze, byla Marie velmi dojatá, ale především šťastná. O vítězích v jednotlivých kategoriích rozhodovala v rámci slavnostního večera odborná porota, které předsedala PhDr. Martina Šochmanová, prezidentka České asociace sester. Získaného titulu si velmi vážím. Vždy jsem si přála být sestřičkou, ale být oficiálně oceněna jako výborná sestra, to je to největší vyznamenání, které si člověk může přát, uvedla Bc. Marie Jurošková, která ve zdravotnictví pracuje již dvacet let. Díky své houževnatosti, překypující energii a nezdolnému optimismu se stala vzorem pro řadu dalších sestřiček okolo sebe. V novojičínské nemocnici zavedla dobrovolnickou činnosti, která zde probíhá již třetím rokem. Povedlo se jí zavést canisterapii pro pacienty LDN na detašovaném pracovišti ve Vítkově nebo zajistit tablety pro neslyšící pacienty. A co by Marie Jurošková vzkázala mladším kolegyním, které mají také ambice stát se jednou stejně úspěšnými? Dobrou zdravotní sestrou se člověk musí narodit, musí tuto profesi dělat srdcem a s láskou. Tato profese není jen obyčejná práce ohraničená pracovní dobou. Ale dobrou sestrou musí být člověk pořád, míní Marie Jurošková s tím, že nezbytnou vlastností dobré sestry je také sociální cítění a soudržnost. Soutěž Sestra roku je koncipována jako Slavnostním galavečerem provázela Daniela Šinkorová (uprostřed) Dobrou zdravotní sestrou se člověk musí narodit poděkování sestrám za jejich vytrvalou a obětavou práci, a to nejen vítězkám, finalistkám a nominovaným, ale také všem ostatním. Cílem této soutěže je pozvednout prestiž a uznání tohoto nelehkého povolání. Nad již 15. ročníkem soutěže Sestra roku 2013 převzala záštitu Mgr. Dagmar Havlová za Nadaci Dagmar a Václava Havlových VIZE 97, Ministerstvo zdravotnictví ČR, Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR a Rada hlavního města Prahy. Mezi tři nejlepší sestry v České republice se v loňském roce v kategorii management a vzdělávání dostala Lucie Erbenová, která je manažerkou operačních oborů v Podhorské nemocnici v Bruntále. SKUPINA AGEL 3

6 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Zaměstnanci sbírali oblečení pro Afriku VYBRANÉ ŠATSTVO A OBUV JIŽ SLOUŽÍ DĚTEM V AFRICKÉM TOGU. Text: Mgr. Radka Miloševská / Foto: PaedDr. Ivana Novosadová Desítky zaměstnanců Očního centra AGEL, Vítkovické nemocnice, Nemocnice Prostějov a společnosti AGEL se v březnu zapojily do sbírky ošacení a bot pro chudé a postižené africké děti z Toga. Sbírková akce se konala pod záštitou asociace Daddy and child Togo. Dobrovolníci nosili věci, které již nepotřebují, ale v Africe ještě mohou dobře posloužit, na sběrné místo v Očním centru AGEL v Ostravě a do NADACE AGEL v Prostějově. Obrovský zájem o sbírku projevili především zaměstnanci Nemocnice Prostějov, Zleva: Ing. Katarína Bučková přebírá od Mgr. Denisy Rísové zásilku z Prostějova kteří se mohli zapojit prostřednictvím NA- DACE AGEL, která se rovněž stala sběrným místem. Každý den přicházeli lidé s dalšími věcmi pro africké děti, a tak byl pomalu problém naložit všechny pytle do auta, uvedla s úsměvem výkonná ředitelka NADACE AGEL Mgr. Denisa Rísová. Podařilo se nám vybrat desítky kilogramů oblečení a obuvi, prozradila jednatelka Očního centra AGEL Ing. Katarína Bučková a pokračovala: Děkujeme všem, kteří se do sbírky zapojili. Již brzy budeme moci mít dobrý pocit, že vybraný textil opravdu pomáhá. Všechny věci byly poté pečlivě zabaleny k přepravě a kontejner do Afriky byl vypraven na přelomu měsíců března a dubna. NADACE AGEL zajistila moderní pomůcky pro sluchově postižené NESLYŠET TROUBENÍ AUTA NEBO JEN BĚŽNÉ ZVONĚNÍ BUDÍKU S TÍM VŠÍM SE MUSÍ SLUCHOVĚ POSTIŽENÍ DENNĚ SETKÁVAT. PROTO SE JIM NADACE AGEL ROZHODLA POMOCI. Text a foto: Mgr. Radka Miloševská komunikuje bez potíží, lidé jej pokládají za zdravého. Nastávají ale situace, kdy něco přeslechneme a odpovídáme na něco jiného, než jsme tázáni. Pak na nás lidé koukají jako na blázny, popisuje strasti života sluchově postižených Drahomíra Kunčarová, ředitelka kroměřížského poradenského centra, která sama přišla o sluch ve svých 20 letech. NADACE AGEL se rozhodla neřadit se NADACE AGEL 4 Ředitelka nadace Mgr. Denisa Rísová si zkouší, jak funguje vibrační chůvička Poradenské centrum pro sluchově postižené v Kroměříži je nově vybaveno moderními kompenzačními pomůckami. NADACE AGEL této příspěvkové organizaci přispěla na nákup moderního vybavení částkou 30 tisíc korun. Téměř 300 klientů kroměřížského centra má tak možnost zapůjčit si tyto přístroje bezplatně domů. Říká se, že nevidomý je litován a neslyšící vysmíván. Toto rčení bohužel často platí, protože sluchové postižení na první pohled u člověka nepoznáte. Sluchadla jsou téměř nepostřehnutelná, a pokud handicapovaný k těm, kteří sluchově postižené přehlíží a poradenskému centru darovala 30 tisíc korun. Z prostředků byly pořízeny nejrůznější kompenzační pomůcky vibrační budíky, chůvičky, sluchadla na poslech televizoru a další. Téměř 300 klientů z kroměřížského centra a zhruba 200 neslyšících, kteří se obracejí na pobočku poradenského centra ve Valašském Meziříčí, si může pomůcku zdarma zapůjčit domů. Zdraví lidé si nedokáží ani představit, jaké to je, když někomu chybí tento smysl, tolik důležitý pro komunikaci. Při návštěvě centra jsem se přesvědčila, že možnost komunikace není tak samozřejmá. Neslyšet troubení auta nebo jen běžné zvonění budíku s tím vším Drahomíra Kunčarová, ředitelka kroměřížského poradenského centra, se svým zástupcem Michalem Loučkou se musí sluchově postižení denně setkávat. Proto jsme rádi, že díky nám měli možnost pořídit nové pomůcky, uvedla výkonná ředitelka NADACE AGEL Mgr. Denisa Rísová. VÍCE INFORMACÍ O NADACI AGEL

7 AGEL partnerem veletrhu pracovních příležitostí v medicíně a farmacii NAŠE SKUPINA ZDE PŘEDSTAVILA ZDRAVOTNICKÁ ZAŘÍZENÍ, SPECIALIZOVANÁ CENTRA A AKREDITOVANÁ PRACOVIŠTĚ. Text: redakce / Foto: archív VPUMF 2015 Společnost AGEL se stala hlavním partnerem veletrhu pracovního uplatnění v medicíně a farmacii, který se konal v dubnu ve výukovém centru Lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Hradci Králové. Již 6. ročník pořádaly tradičně Asociace studentů medicíny a Spolek českých studentů farmacie. AGEL byl opět hlavním partnerem, a tak jsme v rámci programu veletrhu měli možnost představit zdravotnická zařízení, specializovaná centra a akreditovaná pracoviště skupiny AGEL, sdělila Mgr. Peloušková, Ph.D, ředitelka Vzdělávacího a výzkumného institutu AGEL. Budoucím absolventům vysokých škol tak zástupci naší společnosti představili možnosti uplatnění ve skupině AGEL, a to jak po dobu jejich praxe, tak v průběhu absolvování základního kmene či další specializační průpravy. Studenty jsme především informovali o spektru oborů a lokalit, kde naše nemocnice působí a co jim AGEL v jejich profesní kariéře nabízí. Jejich nejčastější dotazy směřovaly k režimu rezidenčních míst, dále ohledně nabídky praxí, jejich podmínek a v neposlední řadě i způsobu odměňování či nabídce benefitů, doplnila Bc. Kateřina Kyselá, MBA, členka představenstva společnosti AGEL Research. AGEL se veletrhu zúčastňuje každoročně a studenti tak mají možnost dozvědět se, jakou roli hraje na poli českého zdravotnictví jako poskytovatel zdravotní péče i jako perspektivní zaměstnavatel. PORADNA PRO VÁS Pokud se chcete zeptat našich lékařů či sester na jakékoliv zdravotní téma, pište na casopis@agel.cz PRVNÍ POMOC PŘI POPÁLENÍ Dobrý den, před časem jsem byla svědkem situace, kdy tříleté dítě mé kamarádky na sebe převrhlo hrnec s horkou vodou. Naštěstí nebyla voda úplně vařící. Holčička byla ihned převezena do nemocnice, kde ji ošetřili a poté propustili do domácího léčení. Kamarádka ani já jsme ale v danou chvíli vůbec nevěděly, jak postupovat. Můžete mi poradit, co v takové situaci dělat? Paní Hana Z., z Havířova NA ODPOVĚĎ JSME SE ZEPTALI MARCELY HAVLOVÉ, STANIČNÍ SESTRY ARO NEMOCNICE PODLESÍ: Z hlediska nebezpečí popálení jsou malé děti a starší osoby nejrizikovější skupinou. Co se týče hrozeb, popálený je ohrožen především ztrátou tekutin a vstupem infekce. Popáleniny na patnácti procentech těla u dospělých a deseti procentech u dětí vedou také k rozvoji šoku. Popáleniny mohou mít několik stupňů. U méně závažného popálení jde o povrchové poranění, při němž zčervená kůže a místo je bolestivé. V tomto případě byste měli v první řadě zamezit dalšímu působení tepla a ihned sundat z poraněného místa šperky, hodinky, prstýnky. Kovové předměty totiž udržují teplo a způsobily by narůstání otoku. Dále je potřeba popálená místa chladit nejlépe studenou tekoucí vodou, a to po dobu 15 až 20 minut. Popáleniny nikdy nechlaďte ledem, ten by mohl způsobit omrzliny a tkáň ještě více poškodit. Při pouhém zarudnutí (není-li porušena kůže) použijte vhodný prostředek pro regeneraci kůže, například sprej Panthenol nebo prostředky po opalování. U druhého stupně popálenin se už vytvářejí puchýře a poranění je velmi bolestivé. V tomto případě opět ihned sundejte z poraněného místa šperky a chlaďte pod tekoucí studenou vodou 15 až 20 minut, ovšem ne silným proudem vody. Pokud máte k dispozici krytí popálenin, tedy sterilní obvaz napuštěný lékařskou vazelínou (tzv. mastný obvaz), přiložte jej na postižené místo. Pokud jej nemáte, použijte sterilní krytí nebo čistou tkaninu. Puchýře nikdy nepropichujte ani nestrhávejte přiškvařený oděv. Také nepoužívejte žádné zásypy, masti ani oleje. U rozsáhlých popálenin neprovádějte dlouhodobé celkové chlazení, protože hrozí podchlazení postiženého a zhoršení jeho zdravotního stavu. Podle závažnosti a rozsahu zajistěte transport k lékaři nebo volejte zdravotnickou záchrannou službu. Do příjezdu zdravotníků stále komunikujte s postiženým a kontrolujte jeho životní funkce vědomí, dýchaní, tep. U třetího stupně popálenin již jde o hluboké poranění, kdy dochází ke zuhelnatění kůže. Postižený necítí žádnou bolest, protože nervová zakončení byla poškozena nebo zničena. Postiženému na popálená místa ihned přiložte sterilní krytí nebo čistou tkaninu a přivolejte zdravotnickou záchrannou službu. U zraněného sledujte stav vědomí, dýchání, krevní oběh a zajistěte protišoková opatření (teplo, ticho, komunikace s postiženým, nepodávejte tekutiny, pouze zvlhčujte rty, tišení bolesti nikdy ale nepodávejte léky tlumící bolest). Pokud je postižený aktuálně přímo zasažen požárem a hoří mu oděv, okamžitě zabraňte postiženému v pohybu, položte jej stranou a haste politím vodou nebo zabalte do silné, husté látky (kabát, závěs, koberec). Okamžitě také volejte záchranáře na čísle 155, a to i při nadýchání kouřových plynů. Postiženého chlaďte i přes oděv před svlečením, po uhašení vysvlečte oblečení (příškvary neodstraňujte), ošetřete popáleniny sterilním krytím a zajistěte protišoková opatření. SKUPINA AGEL 5

8 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Domácí péče prospívá nemocným i jejich rodinám AGENTURA HOME CARE, KTERÁ VZNIKLA JAKO DOPLŇKOVÁ SLUŽBA NEMOCNICE PŘEROV, POMÁHÁ NEMOCNÝM V JEJICH DOMOVECH JIŽ 22 LET. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Ing. Tomáš Želazko, archiv Nemocnice Přerov rodiny by bez pomoci odborníků zvládaly péči o nemocné jen těžko. Řada nemocných se chce léčit doma, protože v cizím nemocničním prostředí jim například chybí vázičky nebo dečky, se kterými mají spojené prožitky ze svého života. Nemocní někdy zažívají psychické vypětí, trpí pocitem absolutní ztráty soběstačnosti a závislosti na druhých. Někteří lidé, omezení v pohybu kvůli nemoci, často rezignují a svou frustraci si vybíjejí na druhých. Domácí prostředí, denní kontakt s rodinou a s tím související psychická pohoda je pro nemocné starší lidi k nezaplacení. Proto rodiny využívají služeb agentur domácí péče, přičemž zájem o domácí péči každým rokem roste, uvádí Renata Dvorská. ZDRAVOTNÍ TÉMA 6 Zleva nahoře sestra Marcela Švejdová, uprostřed dispečerka Renata Dvorská, vedle ní Bc. Radka Vymětalová, dole zleva: setra Romana Zahradníková, Mgr. Zuzana Krčková a Miroslava Geierová Padesátiletá žena z Přerova pečuje Nejprve denně, postupem času, vzhledem o svou maminku již třetím rokem. k progresivnímu zlepšení rány a zvolené Seniorka byla do svých 70 roků plně terapii, se frekvence prodlužovala na dvakrát týdně až do úplného zhojení rány, soběstačná a žila aktivním životem. Pak se její stav náhle zhoršil. Její diagnózy způsobily částečné ochrnutí pravé ruky a snížení agentury Home care. říká Renata Dvorská, dispečerka a vedoucí mobility. Poté také došlo k náhlé příhodě Chci poděkovat za péči sester, které břišní a žena musela podstoupit operační si velice vážím. Provádí profesionální zákrok. Ve fázi hojení vznikly komplikace, výkony s lidským přístupem. Maminčin přičemž došlo k nucenému rozevření rány celkový stav se doma výrazně zlepšil. Rána s nutností převazů každý den na chirurgické ambulanci přerovské nemocnice. Proto- životní aktivitu. Jsem vděčná, že tato služba se vitálně hojí a opět nabírá ztracenou že se rodina kvůli pracovním povinnostem existuje a nemusíme tak denně dojíždět nemohla o maminku starat 24 hodin a denně jí vozit na převazy, začala dcera zjišťovat maminku velmi vyčerpávající. Každý den na chirurgickou ambulanci. Bylo to pro možnosti pomoci pro svou matku. se těší na svou sestřičku s milým úsměvem Pro její celkový stav a zajištění vhodných a vlídným slovem. Za vše jim patří velké podmínek pro hojení rány se naskytla díky, děkuje padesátiletá žena z Přerova. možnost lokálního ošetření kvalifikovanými zdravotními sestrami cestou agentury prostředí je velmi náročná po organizační, Péče o nemocné starší lidi v domácím domácí péče Home care při Nemocnici fyzické i psychické stránce. Nemocný člověk Přerov. Naše péče byla dceři nabídnuta při mnohdy vyžaduje nepřetržitý dohled. Lidé, ošetření na chirurgické ambulanci a následně schválena praktickým lékařem. Klientku obrovskou zodpovědnost. Pokud celkový kteří se o ty nemocné starají, na sebe berou jsme navštěvovali nepřetržitě tři měsíce. stav pacienta vyžaduje zdravotní výkony, VÝHODY DOMÁCÍ PÉČE Hlavními výhodami domácí zdravotní péče proti ústavní jsou lepší psychická pohoda pacienta, komplexní péče o pacienta, dostatek času na seznámení nemocného s jeho zdravotním stavem a přístupem k němu, kontakt s rodinou, vyloučení rizika nemocničních nákaz. Rozhodujícím kritériem pro indikaci domácí zdravotní péče je skutečnost, že zdravotní stav klienta není možno zvládnout běžnou laickou péčí a je třeba péče odborné. Zdravotní služby indikuje vždy lékař, uvádí Renata Dvorská s tím, že s domácí péčí musí souhlasit také praktický lékař. Na jeho základě se stačí telefonicky dohodnout na první návštěvě zdravotní sestry v domácím prostředí. Podle ošetřujícího lékaře a zdravotního stavu DOMÁCÍ PÉČE je komplexní ošetřovatelská péče o klienta v jeho vlastním domácím prostředí. Tato péče přispívá ke zvýšení kvality života v průběhu nemoci a urychluje proces uzdravení. Domácí zdravotní péči je možné poskytnout všem věkovým skupinám. Registrované zdravotní sestry navštěvují klienty v jejich domácnosti a poskytují jim odborné úkony. Pacienti se doma cítí lépe a mají veškerou odbornou péči stejně tak, jako v ústavním zařízení.

9 klienta je pak nastavena četnost návštěv, doplnila. Dostupnost zdravotní péče je nepřetržitá včetně víkendů a svátků, a to od 7:00 do 21:00. Veškeré činnosti provádí kvalifikované zdravotní sestry, které za pacienty jezdí domů v okolí dvaceti kilometrů od základny Nemocnice Přerov tedy po městě Přerov a přilehlých obcích. Sestra navštěvuje pacienty u nich doma v čase, který si s nimi či rodinou dohodne. Tato služba je poskytovaná bezplatně ze zdravotního pojištění na základě doporučení ošetřujícího lékaře při propuštění z hospitalizace na dobu 14 dnů, nebo registrujícího praktického lékaře. Umožňuje zkrátit dobu nutného pobytu v nemocnici a nepřerušit potřebný kontakt mezi pacientem a ošetřujícím lékařem. Domácí péče je vhodná pro všechny, kdo trpí chronickými ranami, jsou po operacích, pro diabetiky, kterým je nutné aplikovat inzulín a pro všechny, kteří potřebují zdravotnickou péči v domácím prostředí. Aktivně spolupracujeme s poradnou pro dlouhodobě hojící se rány na chirurgické ambulanci přerovské nemocnice. Dále pak zajišťujeme aplikaci léků včetně podávání terapie a výživy přes podkožní port, aplikujeme léky na tlumení bolesti do epidurálního katétru, provádíme odběry biologického materiálu, pečujeme o močové katétry Ošetření operační rány sestrou Dvorskou a žaludeční sondy včetně PEG, tedy sondy zavedené přes stěnu břišní do žaludku, vysvětluje Renata Dvorská. Sestry také zabezpečují zácvik pacientů nebo rodinných příslušníků v oblasti aplikace inzulínu, péče o stomie a rehabilitačního ošetřovatelství. Poradíme, jak pečovat o osoby, které jsou závislé na péči někoho dalšího. Za poplatek zapůjčíme kompenzační pomůcky jako například chodítka, nemocniční lůžka, či zábrany. Z pohledu pacienta provozování takovéto služby znamená především jeho brzké navrácení do domácího prostředí a možnost pokračování v potřebné odborné ošetřovatelské péči v domácnosti, sdělila vedoucí agentury. O AGENTUŘE HOME CARE Agentura domácí péče vznikla v roce 1993 jako doplňková služba Nemocnice Přerov a dodnes zajišťuje následnou péči o pacienty v jejich vlastním domácím prostředí a zkracuje nutnou dobu hospitalizace. Smyslem a cílem agentury byla pomoc nemocným lidem rychle se vyléčit v jim dobře známém prostředí, tedy doma. Podobný systém domácí zdravotní péče přitom ve vyspělejších zemích už nějaký čas s úspěchem fungoval. Od zahájení činnosti zajišťujeme následnou péči o pacienty v jejich vlastním domácím prostředí a také zkracuje nutnou dobu hospitalizace. Počet ošetřených pacientů dnes již nemůžeme s přesností určit. Jsme malé oddělení, ale za rok provedeme průměrně okolo návštěv, říká hlavní sestra přerovské nemocnice Mgr. Zuzana Krčková, která také zajišťuje management agentury. Na začátku vykonávaly ošetřovatelské služby dvě sestry, které se za klienty dopravovaly pěšky, na kole či městskou autobusovou dopravou. Pojišťovnou smluvená územní oblast pro návštěvní službu činila 5 kilometrů od základny, proto 90 procent klientů tvořili obyvatelé Přerova. Po zakoupení motorového vozidla Škoda 120, byla vzdálenost dojezdu prodloužena na 20 kilometrů, která trvá dodnes. Se zvyšující se poprávkou na ošetřovatelskou péči dochází v roce 1997 k navýšení zdravotnického personálu na 5 sester. Od té doby poskytuje péči v domácím prostředí 5 registrovaných všeobecných sester s odbornou kvalifikací se specializačním i vysokoškolským vzděláním, které si pravidelně rozšiřují vědomosti a kompetence v podobě specializačních kurzů různého zaměření, uvádí hlavní sestra s tím, že sestry mají dokončená vzdělání také v oboru komunitní péče a dokončují v oboru managementu. Tým je dlouhodobě stabilní a zdravotní sestřičky svému poslání věří, pracují srdíčkem. Nedělá jim problém vyrážet za pacienty, ať mrzne nebo panují nesnesitelná vedra. Spolehlivý a stoprocentní přístup k práci je pro ně prioritou a posláním, doplnila. V současné době má agentura k dispozici dvě služební auta, která slouží k rychlejší přepravě sester a možnosti většího rozsahu péče. Pro naše veškeré výkony máme k dispozici moderní vybavení a pomůcky pro zajištění komfortu pacienta. Veškerý materiál nutný k provedení výkonu si zajišťujeme samy a je hrazen ze zdravotního pojištění, dodala Mgr. Krčková. Zájemci o služby agentury se mohou informovat telefonicky na čísle či nebo přímo v kanceláři Home Care v areálu Nemocnice Přerov. NEMOCNICE 7

10 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Někdy jen chytit za ruku pomáhá léčit NA AGENTURU HOME CARE SE MŮŽE OBRÁTIT KAŽDÝ, KDO POTŘEBUJE ZAJISTIT ZDRAVOTNÍ PÉČI V DOMÁCÍM PROSTŘEDÍ. SLUŽBY JSOU PLNĚ HRAZENY ZE ZDRAVOTNÍHO POJIŠTĚNÍ. Text a foto: Ing. Tomáš Želazko Celkový psychický stav pacienta závisí na účinnosti prodělávané léčby Jak často navštěvujete nemocné? Návštěvy u jednotlivých klientů závisí na výkonu a požadavku lékaře. Frekvence ošetření může být povolena maximálně 3krát denně po dobu 15 až 45 minut. Některé činnosti jsou vykonávány denně jako například ošetření ran nebo aplikace injekcí. Jiné činnosti jsou přizpůsobeny pro- Mgr. Zuzana Krčková váděným výkonům. Jak spolupracujete s rodinami? Na další fungování domácí péče agentury Home Care jsme se zeptali Mgr. Zuzany Krčkové, hlavní sestry chirurgickým, onkologickým, interním a každému pacientovi, kterému je naše péče ordinována lékařem. Zajišťujeme ošetřo- K prvnímu kontaktu s pacientem nebo s ostatními členy rodiny dochází již před první návštěvou. Buď osobně na oddělení Nemocnice Přerov a vedoucí úseku vání akutních a chronických ran, aplikaci při hospitalizaci nebo telefonicky. Pokud Domácí péče. injekční terapie, péči o epidurální katetr stav pacienta vyžaduje péči rodiny, snažíme Jak velký je zájem o domácí péči? plus možnou analgetizaci, péči o podkožní port a aplikaci výživy. Provádíme odběry se o aktivní spolupráci. Dochází k edukaci a komunikaci zaměřené na komplexní péči. Výrazné procento našich klientů je předá- biologického materiálu pro laboratorní Většinou jsou vstřícní a ochotní, ale vzhle- váno do naší péče z nemocnice po hospita- vyšetření. V neposlední řadě pak pečujeme dem k časové náročnosti a uspěchanosti lizaci. Tím se zkracuje doba pobytu a lidé o pacienty s katetry a žaludečními sonda- dnešní doby se bohužel najdou i nespolu- jsou nadále ošetřováni ve svém vlastním mi. Naše služby jsou však určeny i pro členy pracující příbuzní. Pak je namístě zajistit domácím prostředí. Už teď je poptávka rodiny, kdy zabezpečujeme edukaci napří- i jinou pomoc, a to například pečovatelské po našich službách velká a vzhledem klad v oblasti aplikace inzulínu nebo péče služby. ZDRAVOTNÍ TÉMA ke stárnoucí populaci a prioritě zdravotnictví rozvíjet ošetřovatelskou domácí péči, očekáváme do budoucna jistý nárůst. Od kolika let do kolika mají vaši klienti? Věkové rozmezí je různorodé. Měly jsme v péči i děti, ale to jen velmi zřídka. Naše o stomie kolostomie, urostomie apod. Je zajištěna kontinuita vaší péče? Naši péči lze vykonávat pouze se schválením a indikací obvodního lékaře nebo ošetřujícího lékaře po hospitalizaci. Mezi námi probíhá neustálá komunikace o stavu pacienta a probíhající léčbě. Aktivně spolu- Jací jsou pacienti? Jsou vděční nebo naopak? Stává se, že někdo nespolupracuje? Naprostá většina pacientů jsou starší občané, kteří velmi oceňují tento způsob péče. Vyhovuje jim ošetření v domácím prostředí bez nutnosti dopravení se k lékaři, což je 8 nejstarší pacientka měla 103 let. Jaké pacienty nejčastěji ošetřujete? pracujeme s poradnou pro chronické rány vedenou MUDr. Karlou Jankovou na naší chirurgické ambulanci. Protože 80 procent pro ně někdy velmi složité. Občas se stane, že některý pacient naši službu odmítá, nemá důvěru, ale to se při první návštěvě Naše péče je multioborová, zaměřená našich klientů tvoří ošetření nezhojených většinou změní. Pacienti, kteří jsou v naší na klienty částečně nebo plně imobilní. ran, považuji tuto spolupráci za velmi péči delší dobu, dokonce přijímají sestřičky Poskytujeme zdravotní výkony pacientům perspektivní. téměř jako součást rodiny, svěřují se a radí,

11 těší se na každou návštěvu. Neočekávají od nás jenom zdravotní pomoc, ale také, že si s nimi popovídáme, poradíme jim, vyslechneme je, pohladíme slovem. Vnímáme, jak nás každý den očekávají a jak jsme pro ně nepostradatelní. To je zavazující. Určitě máte i klienty v špatném psychickém stavu. Jak je povzbuzujete? Celkový psychický stav pacienta závisí na účinnosti prodělávané léčby. Nemůžeme ovlivnit vývoj choroby, ale můžeme zajistit profesionální ošetření a lidský přístup. Většina klientů se v domácím prostředí chová jinak než při hospitalizaci. Doma se zklidní, vrátí se mezi své blízké a pocítí opět kouzlo domova. Největší psychická pomoc je naučit se naslouchat potřebám pacientů. I když máme určen časový limit na výkon, nedávat najevo uspěchanost. Někdy jen chytit za ruku pomáhá léčit. Přece jen máte na starosti starší lidi co oni nejčastěji řeší, o čem se baví? Prioritou každého člověka je soběstačnost. K nám se dostanou částečně nebo plně imobilní. Nejčastějším přáním je se co nejrychleji navrátit k původnímu způsobu života. Řeší průběh léčby a komplikace s ním Spokojená klientka se sestrou Dvorskou spojené, ale téměř vždy si vypráví o rodinách a dřívějším zaměstnání. Naše práce je velmi osobní. Odborníci radí nepřipouštět si k tělu emoce a držet si profesionální odstup, pokud ale jezdíte k pacientům rok i déle, nejenže my víme všechno o nich, ale mnohdy i oni o nás. Vaše práce je psychicky náročná. Jak se chráníte před syndromem vyhoření? Samozřejmě i při bližších citových vazbách na klienty, musíme oddělit profesní a osobní způsob života. Každá má jiný způsob odreagování. Nejdůležitější je si najít chvilku pro sebe. Jak už klidovým odpočinkem s knihou nebo využít sportovních aktivit. Půjčujete také zdravotní a kompenzační pomůcky. Platí se za to něco? V Nemocnici Přerov je možné si za poplatek půjčit kompenzační pomůcky i dlouhodobě. Jedná se o postele, hrazdičky, postranice, antidekubitní matrace i chodítka různých druhů. Kdo a v jaké konkrétní situaci se na vás může obrátit? Každý kdo potřebuje zajistit zdravotnickou péči v domácím prostředí. Často si nás pletou s požadavky na pečovatelské služby, které jsou placené klienty. Naše služby jsou plně hrazeny ze zdravotního pojištění, včetně materiálů potřebných k výkonu. Vizí naší agentury je rozšířit naše služby i o pečovatelské a zajistit tím komplexní péči o pacienta. AGEL TENISOVÝ TURNAJ ZAMĚSTNANCŮ VE ČTYŘHŘE Turnaj proběhne I. ročník v pondělí od 9.00 do hodin v TK Prostějov (Za Kosteleckou 51, Prostějov) Registrace h. Losování h. NEMOCNICE 9 Bude se hrát hlavní soutěž i soutěž útěchy, jejíž vítězové budou odměněni cenami. Po dobu turnaje bude k dispozici občerstvení a doprovodný program.

12 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Koníčkom sestričky Renáty Kopkášovej je výroba krásnych tort a potešenie ľudí POTEŠENÍM PRE VEDÚCU SESTRU ODDELENIA VŠEOBECNEJ A ÚRAZOVEJ CHIRURGIE V LEVOČI JE ICH PREKVAPENÝ VÝRAZ TVÁRE PRI POHĽADE NA TORTU A SPOKOJNOSŤ PRI KONZUMOVANÍ. Text: Mgr. Marta Csergeová, Ing. Tomáš Želazko / Foto: archív Bc. Kopkášovej rade som od malička bola vychovávaná v tom duchu, že ľudia si musia pomáhať, cítila som vnútornú potrebu byť nápomocná chorým ľuďom. Čo sa Vám na chirurgii páči a prečo ste si vybrali toto oddelenie? Po ukončení SZŠ sme si mohli vybrať, na ktoré oddelenie chceme ísť pracovať. Boli rôzne ponuky, no mne už z praxe na SZŠ neskutočne imponovala chirurgia. Rôzna škála výkonov, operácie, traumatológia, rôzna veková skupina pacientov od detí až po najstaršiu populáciu, ja som sa proste v chirurgii našla. Ako ste sa vlastne dostali k svojmu sladkému koníčku? Ani neviem, bolo to pre mňa také prirodzené. Najprv som začala piecť torty doma, na rodinné oslavy mojich detí a blízkych príbuzných, neskôr k nim pribudli aj kolegyne v práci i dobrí známi. Zo začiatku to boli obyčajné jednoducho zdobené torty, ale vždy to bolo podľa ich chuti. Bavilo ma to, vymýšľala som rôzne tvary, starší syn vtedy ako 2 ročný mal tortu kamión, nechcel nám ju dať rozkrájať, bolo to komické, a tak som sa tomuto koníčku začala venovať viacej. Čím boli deti staršie, tým som pre nich vymýšľa nové prekvapenia v podobe tort. ROZHOVOR HOBBY 10 Bc. Renáta Kopkášová, vedúca sestra oddelenia všeobecnej a úrazovej chirurgie Všeobecnej nemocnice s poliklinikou Levoča, sa narodila roku 1971 v Krompachoch. V roku 1990 ukončila Strednú zdravotnícku školu (SZŠ) v Levoči odbor zdravotná sestra a odvtedy pracuje ako sestra na chirurgickom oddelení v Levoči. V roku 2002 ukončila špecializačné štúdium v Bratislave na Slovenskej zdravotníckej univerzite v špecializačnom odbore ošetrovateľská starostlivosť v chirurgických odboroch. V súčasnosti si dorába druhý stupeň vysokoškolského štúdia v odbore ošetrovateľstvo. Jej koníčkom je výroba sladkostí, hlavne tort. Tie by nemali chýbať na žiadnej oslave či svadbe. Pani Kopkášová vyrába celu paletu rôznych tvarov, farieb, chutí a jej výtvory sa bez prehnania dajú nazvať umeleckými dielami. Sladkými dobrotami zásobuje ich milovníkov viac než 7 rokov, pričom jej torty sa za roky stali neoddeliteľnou súčasťou nazdobených slávnostných stolov v Levoči a okolí. Najskôr k Vašej práci prečo ste sa rozhodli pracovať v zdravotníctve? Od základnej školy som vždy túžila byť sestričkou, vtedy sestričky nosili pekné modré šaty, biele zástery a čepce. V druhom Je vaše oddelenie niečím výnimočné? Čím sa môžete pochváliť? Myslím si, že každé oddelenie je svojim spôsobom niečím výnimočné. A to moje je výnimočné tým, že ako vedúca sestra tohto oddelenia mám okolo seba skvelých ľudí, na ktorých sa môžem spoľahnúť, sme ako jedna rodina, a to v dobrom aj v zlom. Naše oddelenie prešlo určitými pozitívnymi zmenami, rozšírili sme paletu operačných výkonov a získali sme klientelu z celého Slovenska. Fascinovali ma torty zdobené marcipánom, začala som si internetom hľadať rôzne informácie ohľadom surovín, pomôcok a postupov na ich zhotovovanie, lenže navôkol takýto obchod s pomôckami u nás nebol. V tom ma veľmi podporil môj manžel tým, že som si sadla k nemu do kamiónu a zobral ma na opačný koniec republiky do obchodu s cukrárskymi pomôckami. Ostala som v nemom úžase, aké existujú rôzne suroviny, pomôcky, postupy i ozdoby na torty. Tam som získala potrebné informácie a dostala sa k pomôckam, ozdobám a surovinám na rozvoj môjho fascinujúceho koníčka. Venoval sa cukrárstvu či zhotovovaniu tort niekto z Vašej rodiny? Profesionálne sa nikto z mojej rodiny tomu nevenoval. No za všetko vďačím mojej

13 nebohej mamke, ktorá sa vždy snažila zo mňa vychovať dobrú gazdinku. Naučila ma variť, každú sobotu u nás nesmel chýbať Koľko hodín týždenne sa výrobe sladkostí venujete? Koľko tort týždenne teda pod vašimi rukami vznikne? koláč. Ako to na dedine býva, pri príležitos- Nakoľko pracujem v denných zmenách, ti rôznych sviatkov sme s mamkou piekli torty stíham piecť iba cez víkend, a to rôzne druhy koláčov, skúšali sme nové re- najčastejšie iba jednu. Vo výnimočných cepty a nebolo ich málo. Od nej som získala prípadoch dve. potrebné rady a zručnosti, ktoré využívam dodnes. Kedy ste upiekli prvú tortu a ako vyzerala? Kto si od Vás najčastejšie objednáva? Sú to maminky malých princezien, nevesty, babičky? Mám veľa príbuzných a známych a tí majú Bolo to pred siedmimi rokmi. Moja prvá marcipánová torta bola práve pre mamku na oslavu jej 60-tych narodenín. Aké torty sú najviac v kurze? Stále vládnu torty maslové alebo sa presadzujú piškótové a ovocné? ďalších priateľov a známych, tak sa snažím vyhovieť ako len môžem, len som obmedzená svojím aktívnym povolaním. S radosťou pečiem pre našich najmenších aj veľkých, Je to individuálne, podľa chuti. Najčastej- pre mladých aj starších, pre zdravotníkov, šie sú to torty ovocné, inokedy banánová motorkárov, kamionistov a pod.. Potešením s čokoládou alebo kto nemá rád ovocie, tak pre mňa je ich prekvapený výraz tváre pri čokoládová s karamelom a pod.. pohľade na moju tortu a spokojnosť pri konzumovaní na oslave. Najväčším zadosťu- Aké sú nové trendy v pečení nielen tort, ale sladkostí všeobecne? činením pre mňa je urobiť niekomu radosť. Či sú nejaké nové trendy v pečení, to neviem, ale ako náhle nájdem nový zaujímavý recept, alebo spôsob prípravy čo ma upúta, či je to múčnik alebo torta, snažím sa to hneď vyskúšať. Pečiete torty sama alebo Vám niekto pomáha? V poslednej dobe rastie tiež popularita slaných tort, predovšetkým pre mužov, vyrábate aj také? Torty pečiem sama, ale snažím sa viesť svoju Nie, zatiaľ som slanú tortu ešte neskúšala. dcéru k tomu, aby aj ona získala určité vedo- Možno časom aj na to dôjde? mosti a praktické zručnosti v pečení a manipulácii s marcipánovou hmotou. Zatiaľ mi len pomáha vo výrobe ozdôb z marcipánu. Zúčastnila ste sa nejakej výstavy tort? Nie, zatiaľ som sa žiadnej súťaže nezúčast- Čo je na výrobe tort najťažšie? nila. Myslím si, že výroba ozdôb z poťahových hmôt je dosť časovo náročná, aj keď používam rôzne pomôcky na modelovanie Torty sú jediným sladkým artiklom, alebo robíte i ďalšie sladké dobroty? a vykrajovanie marcipánovej hmoty, človek Okrem tort robím aj nepečené či pečené musí byť zručný, musí vedieť vytvárať ozdo- múčniky, kysnuté koláče, mafiny a pod.. by, modelovať postavičky, vedieť správne používať farby a pod.. Ale keď Vás to baví, všetkému sa dá naučiť. Ako ste na tom vy sama? Ste závislá na sladkom? V minulosti som zbožňovala sladké dobro- Ako dlho v priemere trvá jedna torta i so zdobením? Presne sa to časovo ohraničiť nedá, korpusy pečiem deň vopred. Nasledujúci deň ich plním, v tento deň zhotovenie a potiahnutie marcipánom a výzdoba torty mi trvá približne 12 hodín. Aké torty sú vaše najobľúbenejšie a aké vašich zákazníkov? Najradšej mám farebné torty pre deti, Aký najväčší, najťažší alebo najexotickejší kúsok vám vznikol pod rukami? Zatiaľ som veľké a poschodové torty ešte nerobila, no moja jedna posvadobná torta, vážila 12 kíl. A čo sa týka ostatných tort, príde mi zábavné, že jeden môj známy svoju tortu nechcel dať rozkrájať, kým si z nej nezobral svoju fotku na jedlom obrázku a dal si ho zarámovať. Iná známa, ktorej som doniesla na oslavu tortu v kartónovej ty, časom ma to prešlo. Teraz si koláč dám, ale radšej mám horkú čokoládu, orechy a slané dobroty. Aké máte ďalšie záľuby? Čo rodina? Som vydatá, mám dve dospievajúce deti, syna Jakuba a dcéru Paťku. Okrem pečenia rada čítam, počúvam hudbu, rada štrikujem, teda robím všetky ručné práce, milujem zvieratká, obľubujem prechádzky so psom. Medzi moje záľuby patria aj tuning ROZHOVOR HOBBY 11 u dospelých je potrebné farebnú škálu regu- škatuli, prítomným svoju tortu ukázala a airbrusch upravené kamióny a pre mňa lovať. Dospelí zasa preferujú torty s jedlým a pekne si ju odložila, aj keď sme mali chuť najlepším ventilom na prečistenie hlavy je obrázkom a fotografiou oslávenca. na sladké. Bola to torta opité myši. jazda na motorke s manželom.

14 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Paní Eva Klimešová vyšetřuje krev dárcům již osmačtyřicet let JAK SAMA ŘÍKÁ, K PRÁCI NA TRANSFUZNÍ SLUŽBĚ JSOU POTŘEBNÉ DOBRÉ ZNALOSTI OBORU I PEČLIVOST, ALE TAKÉ DOBRÝ PRACOVNÍ KOLEKTIV. Text: Bc. Lucie Drahošová / Foto: archiv Evy Klimešové, Mgr. Markéta Stržínková také hematologie a transfuzní služba, kde jsme se učily poznávat jednotlivé krevní buňky, vyšetřovat krevní skupiny a odebírat krev z prstu i žíly. Na studia vzpomínám opravdu velmi ráda a stále se těším na naše pravidelné pomaturitní srazy v Olomouci. Je nás ještě pár absolventek, které působíme ve svých oborech, a tak je naše setkávání i o naší práci. Jak dlouho pracujete na transfúzní službě? A jak jste se k této práci dostala? Tomuto oboru se věnuji doslova celý svůj profesní život a nikdy jsem neopustila ani Šumperk. Po maturitě v roce 1967 jsem nastoupila na Okresní transfuzní stanici v Šumperku, která byla součástí nemocnice Šumperk. Oddělení bylo rozděleno na část transfúzní, laboratorní a ambulantní, probíhaly tam odběry krve dárců, výroba plazmy, prováděla se vyšetření před Paní Eva Klimešová je příkladem věrnosti své práci. Již osmačtyřicet let pracuje v šumperské Transfúzní Vystudovala jsem obor zdravotní laborantka na Střední zdravotní škole v Olomouci. K výběru školy a studiu na střední zdravot- a po odběrech u dárců krve, ale i vyšetření pro pacienty nemocnic Šumperk, Zábřeh a Červená Voda. Jako zdravotní laborantka službě, kde se za dobu její praxe radikálně ní škole mě vlastně přiměl můj učitel země- jsem prošla postupně všemi úseky a ještě změnilo vybavení, postupy, používané pisu a zároveň ředitel III. ZDŠ v Šumperku v tomtéž roce začala sloužit pohotovostní materiály i název pracoviště. Práce ji navíc pan Antonín Horák. V tehdejší době nám služby pro zmíněné nemocnice. V průběhu stále baví a dodnes ráda vzpomíná i na pra- učitelé hodně pomáhali při výběru školy let se název oddělení změnil na hemato- covní začátky a zábavné příhody, o které se a povolání, které odpovídalo našim zájmům logické a transfúzní oddělení a později podělila i s námi. i schopnostem. U mě to byl zájem o chemii v roce 2006 došlo v nemocnici k centralizaci ROZHOVOR S PAMĚTNÍKEM Čemu jste se věnovala jako dítě? Zajímalo Vás zdravotnictví už jako malou? Jako dítě jsem se zdravotníků spíše bála, hlavně když šlo o odběr krve nebo třeba o bolavé ucho. Pak jsem se ale na poliklinice setkala s laborantkou, která mě dokázala přesvědčit, že strach se dá překonat. A od té doby mi bílé pláště byly spíše sympatické. Navíc moje starší sestra vystudovala zdravotnickou školu obor zdravotní sestra a její manžel byl doktor farmacie. Obě povolání se mi líbily. Ve škole ale byly moje představy a také schopnost pomáhat spolužákům při doučování, například v českém jazyce nebo chemii. Jak vzpomínáte na dobu studia? Co vás na škole nejvíce bavilo? Střední zdravotní škola v Olomouci mi nabídla určitě kvalitní přípravu pro budoucí práci. Odborné předměty nás vyučovali lékaři a přednostové oddělení z Fakultní nemocnice v Olomouci, kteří přednášeli na lékařských fakultách. Na praxi jsme docházely na teoretické ústavy zároveň laboratoří a ke vzniku samostatné Transfuzní služby a krevní banky, kam jsem přestoupila i já. Byla to ale změna spíše jen formální. Na Transfuzní službě v Šumperku tedy působím již osmačtyřicet let, nyní už ale jen na zkrácený úvazek V čem je podle Vás práce na transfúzní službě výjimečná, odlišná? Co je při takové práce nejdůležitější? Práce na Transfuzní službě nebo v krevní bance je nejnáročnější na přesnost a pečlivost všech vykonávaných činností, 12 o budoucím povolání dost široké. Nejvíce mě bavila chemie, ale také český jazyk, literatura a hudební výchova. i s mediky a často jsme si vyměňovali zkušenosti ze studia k prospěchu obou stran. Všechny odborné předměty byly protože jakákoli chyba může ovlivnit kvalitu transfúzních přípravků a dokonce i vážně ohrozit zdraví či život pacienta Co jste vystudovala a co Vás přimělo k výběru právě tohoto oboru? zajímavé především v praxi. Mě osobně dost bavila mikrobiologie, kde bylo možné použít při přípravných pracích i chemii, ale při podávání transfúze. Proto je nutné při práci dodržovat přesně všechny postupy, nařízení a pokyny.

15 V čem se práce na transfuzní službě změnila v uplynulých desetiletích Vaší praxe? Kdybych měla srovnat chod transfúzního oddělení v době mého nástupu a chod transfuzní služby v dnešní době, týkalo by se to především způsobu práce při odběru, laboratorních vyšetření a materiálů používaných při výrobě transfúzních přípravků. V roce 1967 se krev odebírala do skleněných lahví ve sterilním boxu, plazma pro klinické použití a pro výrobu se stahovala manuálně pomocí vodní vývěvy, a například zmrazování šokem se provádělo za pomoci suchého ledu. Laboratorní vyšetření se provádělo ručně, k měření byly používány jednoduché přístroje jako například fotometr Spekol na měření hemoglobinu. Navíc tehdy byla součástí naší práce také příprava veškerého materiálu pro odběr krve dárcům i příprava roztoků pro laboratorní vyšetření, sterilizace skleněných lahví, dezinfekce odběrového boxu a podobně. Zhruba v devadesátých letech se krev začala odebírat do plastových vaků uzavřeným systémem. Jediným kritickým místem při odběru krve tak zůstalo pouze místo vpichu dárce. Veškeré zpracování krve na transfúzní přípravky včetně laboratorního vyšetření bylo postupně automatizováno a dnes jsou při odběrech používány čárové kódy, celá výroba je automaticky zaznamenána v počítači a výsledky jsou přenášeny on-line k dárci krve a plazmy. Co byste vzkázala nebo poradila čerstvým absolventkám a absolventům, kteří se budou zajímat o práci na transfúzní službě? Ráda bych jim vzkázala, že je to práce velmi zajímavá, ale také náročná. Bez dobrých odborných znalostí oboru a dobrého pracovního kolektivu ji lze jen těžko vykonávat. Staly se vám v průběhu praxe nějaké vtipné příhody? V začátcích mého nástupu na transfúzní oddělení nebyla o veselé příhody nouze. Dárce jsme tehdy před odběrem oblékaly do sterilních plášťů, nohavic a kukel, což už před odběrem přímo vybízelo k různým vtipům. Horší to ale bývalo po odběru, kdy dárci v nevětraném sterilním prostředí často trpěli nevolností a padali, kde se dalo lehátka jsme tehdy měli jen dvě. Na odběry chodili často společně manželé a jednou, když paní omdlela a ležela na lehátku, manžel jí šel po odběru pomoci a sám upadl na laborantku, která jeho ženě podávala pití. Nakonec se tomu všichni zasmáli, vše dobře dopadlo. Pravdou ale zůstává, že jsme museli všichni mít oči všude, aby bylo u odběru spíše veselo, než dramatično. Máte v paměti nějakého dárce, na kterého nikdy nezapomenete? Na dárce, kteří chodili na odběry pravidelně, nebo nás bavili vtipy a dokonce i pomáhali s ostatními dárci, vzpomínám velmi často. Každých čtrnáct dní máme takzvaná sezení s bývalými spolupracovníky lékaři, sestrami a laboranty v penzi, a na něm probíráme nové příhody, ale často se i rádi vracíme ke starým příhodám z naší bývalé práce. Hodně se u toho nasmějeme, protože náš kolektiv byl vynikající. Všichni jsme si pomáhali se vzděláváním, při práci i v soukromí, a děláme to dodnes. Co děláte ráda mimo práci, ve svém volném čase? Svůj volný čas věnuji především rodině manželovi, pak dětem a teď také vnoučatům. S manželem pěstujeme cyklistiku a jezdíme se pravidelně rekreovat do termálních lázní. Doma zase ráda čtu, vařím, starám se o zeleninovou zahrádku a také se zabývám léčivými bylinkami, které si buď pěstuji nebo je sbírám. Mám ráda hory a za turistikou jezdím s vnoučaty. INZERCE VI. OSTRAVSKÉ ANGIODNY Clarion Congress Hotel Ostrava POŘADATEL Vítkovická nemocnice a.s. ve spolupráci s Vzdělávacím a výzkumným institutem AGEL, o.p.s. a Českou angiologickou společností ČLS JEP PŘEDSEDA ORGANIZAČNÍHO VÝBORU MUDr. Dušan Kučera, Ph.D., MBA primář Vaskulárního centra Vítkovická nemocnice a.s. ORGANIZAČNÍ A PROGRAMOVÝ VÝBOR P. Bartoš, V. Čížek, J. Chmelo, J. Kozák, D. Kučera, P. Liškář, D. Maděřič, M. Marsová, M. Mazur, K. Roztočil, M. Válka web: nemocnicevitkovice.agel.cz Akce má charakter postgraduálního vzdělávání a je garantována ČLS JEP ve spolupráci s ČLK a ČAS (ohodnocena kredity) jako akce kontinuálního vzdělávání účastníci obdrží certifikát o účasti. HLAVNÍ TÉMATA Diagnostika kritické končetinové ischémie (CLI) Chirurgická a endovaskullární terapie CLI Hybridní výkony při CLI Konzervativní léčba CLI Komplexní program diabetická noha Přihlášená sdělení na téma CLI a diabetická noha - původní práce Sekce středně zdravotních pracovníků 13 Informace a registrace: AMCA, spol. s r.o., amca@amca.cz, tel.: , ,

16 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 S Nemocnicí Podlesí se sestra Ivona Santariusová chlubila již na škole VŠEOBECNÁ SESTRA NA KARDIOCHIRURGICKO-RESUSCITAČNÍM ODDĚLENÍ SE PŘEDEVŠÍM SNAŽÍ S PACIENTY HODNĚ KOMUNIKOVAT. Text a foto: Ing. Tomáš Želazko uvádí Ivona Santariusová, která již dva roky pracuje na plný úvazek na kardiochirurgicko-resuscitačním oddělení. Když někomu řeknu, na jakém oddělení pracuji, tak řekne: panebože, kde to děláš! Ale to je pěkné oddělení, tady se mi moc líbí. V rámci své praxe jsem prošla velkým počtem nemocnic i oddělení a tady to oddělení mi přijde jako jedno z nejlepších, doplnila. Při svém nástupu do pracovního procesu jí pomohly ostatní sestry, ale také rodina, která jí v práci podporuje. Se začleněním do kolektivu nebyl žádný problém. Hned mě přijali a brali mne jako sobě rovnou. Byla jsem zde několikrát na praxích, tak jsem to vlídné přijetí trošku čekala, protože jsem holky znala. Kolektiv je zde velmi dobrý, s ostatními holkami si hodně rozumíme, a pomáháme si, uvedla Ivona Santariusová. Podle ní by měla být zdravotní sestra na kardiochirurgicko-resuscitačním oddělení Nemocnice Podlesí přátelská, aby zapadla do kolektivu, a také by měla být pracovitá, inteligentní a empatická. Kardiochirurgicko-resuscitační oddělení Nemocnice Podlesí patří ve skupině AGEL mezi top oddělení. Kromě pracuje jako neurochirurg v zahraničí, ale kariéru jí nejvíce ovlivnil její dědeček, který společně s nimi bydlel. Na vojně dělal A kam by to chtěla mladá sestřička ve své profesi dotáhnout? Co třeba staniční sestrou? Já to řeknu a pak mne staniční vyhodí vynikajících lékařů a sester na oddělení dědeček zdravotníka a často nám vyprávěl (smích). Zatím jsem spokojená, kde jsem, působí i celá řada mladých, a mezi pacien- zajímavé příhody, historky, které zažil. ty velmi oblíbených, zdravotních sester. To mne inspirovalo, vysvětluje sestřička, ROZHOVOR S MLADOU SESTROU Jednou z nich je pětadvacetiletá Mgr. Ivona Santariusová, která zde působí již od roku Nejprve v rámci praxe, kdy studovala magisterské studium v Brně, a poslední dva roky zde již pracuje nastálo. Nemocnice Podlesí byla v posledních letech pacienty vyhlášená jako nejlepší nemocnice v České republice. Na studiích v Brně jsem se tím vždy chlubila. Že pracuji v tak suprové nemocnici, říká pohledná sestřička, která oceňuje především výborný kolektiv na oddělení v Třinci. Rozumíme si jak sestry mezi sebou, tak i s lékaři. Jsou k nám hodní, vlídní a přátelští, a také kterou na základní škole nebavily jazyky, a tak před studiem gymnázia, ekonomické či obchodní školy dala přednost studiu zdravotní školy v Karviné. Poté ještě absolvovala tříleté studium všeobecná sestra na Ostravské univerzitě a dva roky na Masarykově univerzitě v Brně, obor intenzivní péče. Studium zdravotní školy jí hodně dalo, naopak studium v Ostravě považuje za velmi obecné. Jako velký přínos pro mne beru magisterské studium, které už bylo zaměřené přímo na intenzívní medicínu, dodala. V Nemocnici Podlesí je pětadvacetiletá ŘEKLA O MGR. IVONĚ SANTARIUSOVÉ: Ošetřovatelské povolání představuje dlouhou a nesnadnou cestu odborného a osobnostního zrání. K posílení vlastní image je proto nutné pracovat nejen na sobě, ale také se snažit vytvářet harmonické prostředí založené na týmové spolupráci a kolegialitě. Ivona Santariusová je pro své kolegy týmovou hráčkou, pro pacienty spolehlivou sestrou se zárukou dobře odvedené práce. Ochota, dobrá nálada i vnitřní klid, který z ní vyzařuje, jsou zárukou, že ač se na ni obrátíte s čímkoli a kdykoli, budete vyslyšeni a uklidněni radou či pomocí. Svým nezdolným optimismem 14 máme moc šikovnou staniční sestru, doplnila. STUDIUM sestra Mgr. Ivona Santariusová již od roku Nejprve zde tři roky pracovala v rámci školy na částečný úvazek. V Brně jsem studovala obor intenzívní péče, takže to, má schopnost inspirovat lidi kolem sebe. Je otevřená novým věcem, neustále na sobě pracuje. Je to člověk na svém místě, je to sestra v pravém slova smyslu. Mgr. Bc. Simona Szusciková, Na to, že by chtěla pracovat ve zdravotnic- co jsem se naučila ve škole, jsem si mohla manažer ošetřovatelské péče Nemocnice Podlesí tví, ji přivedli rodinní příslušníci. Její strýc ověřit v praxi. Bylo to pro mne velké plus,"

17 Tato práce mi přináší radost a uvidíme, co bude později, vysvětluje setra, kterou vůbec neláká práce v zahraničí, protože je hrdá Třinečanka, považuje se za domácí typ a také bydlí nedaleko od Nemocnice Podlesí. PRÁCE NA ODDĚLENÍ Svou práci si Ivona Santariusová pochvaluje, protože v jiných nemocnicích mají třeba na interním oddělení sestry na starost při nočních službách 10 až 15 pacientů, na kardiochirurgicko-resuscitačním oddělení Nemocnice Podlesí na jednu sestru připadnou tak dva pacienti. Přestože zde mají sestry náročnou práci, nejsou oproti kolegyním z jiných nemocnic tak vyčerpané. Práce je zde náročná, hlavně na nočních, ale tato práce mi globálně přináší radost, tvrdí sestra. Pracuje s lidmi, kteří jsou po operacích srdce, a někteří jsou v ohrožení života. Pokud to jde, snažím se s pacienty hodně komunikovat. Především starší lidé se chtějí nejčastěji bavit ve dvě hodiny ráno, a to zejména o své rodině, o svých dětech, vnucích či pravnoučatech. Samozřejmě o těch svých starostech, bolestech, uvádí Ivona Santariusová, pro kterou je v práci nejhorší úmrtí pacienta. Naštěstí má povahu, že svou práci nenosí domů. Musíte přepnout, jinak to nejde. Práci po odchodu z nemocnice řeším výjimečně, vysvětluje setra, která ve svém volném čase má ráda přírodu, kde tráví hodně času, zejména se svým čtyřletým pejskem kokršpanělem Elzou. Také hodně volného času trávím s přítelem Jirkou nebo s malou jednoroční neteří Adélkou, uzavírá Ivona Santariusová. INZERCE IX. SYMPOZIUM AGEL HOTEL NH COLLECTION OLOMOUC CONGRESS SYMPOZIUM SE KONÁ POD ZÁŠTITOU Ing. Tomáše Chreneka, Ph.D. předsedy dozorčí rady AGEL a.s. PREZIDENT SYMPOZIA MUDr. Ján Dudra, Ph.D., MPH předseda představenstva AGEL a.s. PŘEDSEDA ORGANIZAČNÍHO VÝBORU prof. MUDr. David Stejskal, Ph.D., MBA, EurChem člen lékařské rady AGEL a.s. Více informací a registrace na sympozium.agel.cz ROZHOVOR S MLADOU SESTROU 15

18 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Napsali o nás NAPSALI O NÁS 16 AGEL AGEL SLAVÍ 25. VÝROČÍ SVÉHO VZNIKU E15 Oslava výročí. Již 25 let od svého založení si v letošním roce připomíná společnost AGEL, která je v současnosti největším soukromým poskytovatelem zdravotní péče ve střední a východní Evropě. Růst skupiny AGEL na současných pět desítek subjektů v České republice a na Slovensku byl postupný, avšak stabilně se vyvíjející. Společnost již několik let po sobě generuje pozitivní hospodářský výsledek a intenzivně investuje do modernizace a nových technologií. Celkově skupina AGEL proinvestovala ve svých zdravotnických zařízeních za posledních pět let přes tři miliardy korun. Každý rok můžeme být svědky realizací významných investic. Například v loňském roce byly v Nemocnici Nový Jičín přebudovány operační sály a oddělení ARO na jedno z nejmodernějších pracovišť v Evropě. Investice si vyžádala více než 200 milionů korun, popsal předseda představenstva společnosti AGEL Ján Dudra. Zdravotnická zařízení skupiny AGEL poskytují špičkové služby a disponují nejmodernějším přístrojovým vybavením. Status centra vysoce specializované péče nese a do speciální sítě Ministerstva zdravotnictví ČR se například řadí Komplexní onkologické centrum Nemocnice Nový Jičín, Iktové centrum Vítkovické nemocnice v Ostravě či Komplexní kardiovaskulární centrum Nemocnice Podlesí v Třinci. Díky špičkovým léčebným výsledkům a komplexnosti poskytované péče zaznamenává AGEL neustále rostoucí zájem nejen tuzemských, ale také zahraničních pacientů. AGEL se může pyšnit také mnoha prvenstvími na poli medicíny. Jako první v České republice například implantovali lékaři Nemocnice Podlesí zcela novou generaci náhrady srdeční chlopně metodou TAVI. Unikátní teleskopický hřeb, který poprvé v Česku použili v Nemocnici Přerov, zcela změnil život malému děvčátku, které trpí extrémní lámavostí kostí. Jedinečný zákrok mu dal naději, že se po dlouhé rehabilitaci poprvé postaví na vlastní nohy. Další český primát drží také Nemocnice Prostějov, kde odborníci poprvé v republice provedli v roce 2013 operaci tříselné kýly metodou ONSTEP. Zájmem skupiny AGEL v nadcházejících letech je sehrávat významnou roli také v oblastech vědy, výzkumu a inovací. Trendy v oblasti medicíny ukazují na nutnost flexibilní aplikace výsledků klinického výzkumu a nejnovějších poznatků do diagnostiky a léčby nemocí. AGEL může přispívat k rozvoji medicíny v České republice díky potenciálu svých zaměstnanců, ale také díky svým technologickým možnostem, uzavírá Ján Dudra. DOPRAVNÍ ZDRAVOTNICTVÍ NA PLOCHÉ NOHY S NOVINKOU Právo Nový podobaroskop, který slouží k vyšetření plochých nohou u dětí i dospělých, má nyní k dispozici ortopedická ambulance POLIKLINIKY AGEL v Ostravě. Přístrojem lze snímat tlak vyvíjený chodidlem ve stoji, díky čemuž mohou zdravotníci spolehlivě a detailně zmapovat obtíže ve stavbě nohy. Díky vyšetření podobaroskopem můžeme určit zatěžování nohy při chůzi, zjistit individuální odchylky tvaru a postavení nohou a následně doporučit vhodná opatření, vysvětlil Jozef Jakub, lékař ortopedické ambulance. NADACE AGEL KOBLASA CHCE ZLATO Z MS Blanenský deník Dvaadvacetiletý paralympijský reprezentant a vicemistr světa 2014 Ivo Koblasa z Černé Hory by mohl jít příkladem všem zdravým lidem. I přes svůj handicap dosáhl v cyklistice světových úspěchů a jeho velkým snem je získat chybějící zlatou medaili z mistrovství světa. Ivo Koblasa má za sebou úspěšnou zimní dráhovou sezónu a v těchto dnech plynule přešel na letní silniční, ve které si klade vysoké cíle. Kromě závodů v Česku už na počátku května absolvuje Evropský silniční pohár Brescia v Itálii a největší zálusk má na zlatou medaili z mistrovství světa, které se pojede v červenci ve Švýcarsku. Ivo je obdivuhodný sportovec, který může být svou vytrvalostí a houževnatostí vzorem pro nás všechny. Líbí se mi, že si klade stále vyšší a vyšší cíle, které také plní. Rádi jsme jej podpořili i letos a přejeme mu úspěšnou sezonu, uvedla výkonná ředitelka NADACE AGEL Denisa Rísová, kterou Ivo v těchto dnech navštívil. Ivo Koblasa trpí již od narození dětskou mozkovou obrnou a epilepsií. Na kole jezdí od tří let, o tři roky později se pro něj ale cyklistika stala něčím víc než pro ostatní děti. V šesti letech prodělal operaci mozku, takzvanou kalosotomii (oddělení obou hemisfér mozku). Po této operaci se musel učit znovu chodit, mluvit, jezdit na kole, lyžovat a zvládat běžné každodenní činnosti. Právě tehdy se pro Iva stalo kolo především rehabilitační pomůckou a nutností ke zvládnutí koordinace pohybu celého těla. Tato nutnost začala postupně přerůstat v posedlost, kdy si bez kola nedokázal představit svůj den. NADACE AGEL, která sídlí v budově Nemocnice Prostějov, podpořila mladého cyklistu v posledních třech letech celkem 130 tisíci korunami. Tyto prostředky putují na úhradu účastnických poplatků na mezinárodních světových a evropských pohárech a na mistrovstvích světa, ale také na cyklistické vybavení. Když jste závodník, nestačí vám jen jedno kolo. Je třeba mít jedno silniční, jedno dráhové, tréninkové atd. K tomu další příslušenství a vybavení a samozřejmě náhradní díly. Bez podpory by to opravdu nešlo, uvedl Ivo Koblasa. NEMOCNICE ČESKÝ TĚŠÍN NEMOCNICE JE KVALITNÍ Právo Nemocnice Český Těšín, člen skupiny AGEL, obhájila akreditaci Spojené akreditační komise a získala certifikát za splnění norem týkajících se kvality poskytované zdravotní péče, dodržování bezpečnosti pacientů nebo zajištění následné péče. Patří tak mezi 190 nejlepších zdravotnických zařízení v Česku. NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN DŽUS NEBO VČELY Novojičínský deník Automaty na kávu či chlazené nápoje zná dnes už každý. Stroje rychlého občerstvení

19 se staly součástí nádraží, nemocnic či škol. Novojičínská nemocnice nyní ale přišla s novinkou, jež pacientům také umožní se občerstvit, ovšem zcela zdravě. V pavilonu interních oborů byl nainstalován nápojový automat na čerstvý pomerančový džus, který stroj vymačká z pomerančů přímo před očima zákazníka. Džus je tedy vždy čerstvý a plný prospěšných látek, což má pozitivní vliv i na zdravotní stav člověka. Nový nápojový automat je určen pacientům, návštěvníkům i samotným zaměstnancům Nemocnice Nový Jičín. Nemocnice automat instalovala s cílem poskytnout možnost zdravějšího životního stylu v oblasti pitného režimu, zejména pak nabídnout vhodnější alternativu ke slazeným baleným nápojům běžně prodávaným v automatech, nechala se slyšet tisková mluvčí zdravotnického zařízení Radka Miloševská. Hlavními výhodami nově instalovaného automatu je podle ní nejen čerstvost nápoje, ale zejména absence jakýchkoliv přidaných složek, ať už konzervantů, sladidel, nebo i vody. Takzvaný fresh juice v prostorách nemocnice vzniká přímo za průhledným sklem automatu a je zcela přírodní, díky čemuž nabízí maximálně zdravou variantu nápoje, dodala Miloševská. Příklon ke zdravějšímu životnímu stylu nemocnice potvrzuje také nedávné vybudování dvou včelích úlů v areálu objektu. Otcem myšlenky jejich vybudování byl vedoucí oddělení léčebné výživy Tomáš Staněk. Inspiroval se přitom v televizi. Viděl jsem různé reportáže, že úly mají na letištích i na radnicích některých měst, kde chov funguje. Proč by tedy nemohl fungovat u nás? uvedl s úsměvem vášnivý chovatel včel, s tím, že pořízení úlů, včetně dvou včelstev, vyšlo nemocnici na zhruba 10 tisíc. Komu tak bude intenzivněji bzučet v uších, když se bude procházet mezi jednotlivými nemocničními pavilony, nemusí se hned objednávat na oddělení otorinolaryngologie (ORL). Bude se jednat o nemocniční včely, jejichž úly jsou oplocené a bezpečně umístěné v odlehlé části areálu nemocnice, a tak se pacienti ani návštěvníci nemusí obávat žihadla nebo útoku rojem. Oplocení úlů je v areálu dál než doporučených rizikových pět metrů, po kterých se včely rozptýlí. Nikdo nemá šanci se k nim dostat. Riziko žihadla je v našem areálu úplně stejné jako kdekoliv jinde v otevřených prostorech, například v parku, uvedl Tomáš Staněk. A kdy bude první med? Záleží na tom, zda včelstva bez úhony přečkala zimu. Pokud ano, v červnu by mohl vedoucí oddělení léčebné výživy sklidit první várku. Průměrná sklizeň z jednoho včelstva se pohybuje okolo třiceti kilogramů medu. V novojičínské nemocnici by tak mohli získat okolo šedesáti kilogramů. Jak s medem naložíme, pokud se nám skutečně podaří nějaký sklidit, právě zvažujeme. Pokud to bude možné, rádi bychom jej nabídli pacientům. Například jej můžeme ušlehat s máslem a podat jako medomáslí, které si pacienti rozetřou ke snídani na pečivo místo kupovaného syntetického medu z obchodu, případně med nabídneme k prodeji. Vše ukáže až čas. Doufáme však, že budeme úspěšní, věří Tomáš Staněk a dodává, že přírodní med je podstatně zdravější, obsahuje více živin a je chutnější než syntetický. NEMOCNICE PODLESÍ ODBORNÍCI NA CÉVNÍ CHIRURGII SE SJEDOU NA KONGRES Frýdecko-místecký deník Specialisté na cévní chirurgii a intervenční radiologii z celé České republiky i ze Slovenska se sejdou ve čtvrtek 23. dubna ve vendryňském Hotelu Vitality. Důvodem je konání vzdělávací akce a přátelského setkání odborníků při příležitosti dvacátého výročí činnosti Vaskulárního centra, které je součástí Nemocnice Podlesí. Letos uběhne právě dvacet let od doby, kdy začali být na našem specializovaném pracovišti léčeni první pacienti s cévními chorobami. Toto výročí jsme se proto rozhodli oslavit společně s odborníky v daném oboru. Během jednodenní vzdělávací akce si chceme prostřednictvím přednášek připomenout minulé úspěchy, ale především vyměnit nové poznatky a inspirovat se k možnému dalšímu rozvoji a vylepšování péče v tomto oboru, vysvětlil Daniel Říha, primář Centra cévní a miniinvazivní chirurgie Nemocnice Podlesí. Akce k 20. výročí Vaskulárního centra zahrne dva bloky přednášek, hovořit se bude například o transplantacích cévních štěpů. NEMOCNICE PŘEROV PACIENTŮM Z LDN POMÁHÁ CANISTERAPIE Přerovský deník Přítomnost čtyřnohého přítele může mít pro pacienta dlouhodobě odkázaného na nemocniční lůžko terapeutické účinky. Tohoto poznatku se snažilo využít oddělení léčebny dlouhodobě nemocných přerovské nemocnice, a tak nyní pacientům svými návštěvami zpříjemňuje pobyt canisterapeutka s teriérkou Amy. Vycvičený pes pomáhá dlouhodobě hospitalizovaným pacientům ulevit od napětí a zpříjemňuje jejich pobyt v nemocnici. Moderní terapeutická metoda canisterapie využívá pozitivního působení psa na člověka, přiblížila vrchní sestra oddělení LDN Ivana Dvořáková. Nemocným prospívá po psychické a fyzické stránce jak kontakt se psem, tak i jeho teplo. Pes pacienty motivuje k pohybu tím, že chce pohladit, mazlit se s nimi. Touto činností si udržují pohybovou aktivitu a procvičují běžné dovednosti, zmínila. Každé takové zpestření běžného dne si prý klienti pochvalují. Na LDN přerovské nemocnice dochází školená terapeutka dvakrát měsíčně na 1,5 hodiny. O psí návštěvu, která nemocným přináší dobrou náladu, pohodu a příjemnou atmosféru, je velký zájem. Terapie má pozitivní vliv na psychiku pacientů, kteří se na návštěvu pejska vždy těší, zmínila. Ve světě se metoda canisterapie využívá už od padesátých let minulého století, do České republiky ale dorazila až po roce S její pomocí se řeší psychologické, citové nebo sociálně integrační problémy. NEMOCNICE VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ NEMOCNICE BUDUJE NOVÉ SKLADY Valašský deník Do modernizace zázemí pro pacienty i zaměstnance se pustili v Nemocnici Valašské Meziříčí. Novinkou je především vybudování nových skladovacích prostor pro zdravotnické pomůcky, dezinfekci a zdravotnický materiál. Díky tomu se zároveň rozšíří prostor centrální koupelny, což přinese vyšší komfort všem pacientům. Nové skladovací prostory získá gynekologicko-porodnické oddělení a všechna oddělení chirurgie. Sklady budou umístěny v nevyužitých prostorách u schodiště. Díky snadnému přístupu to zjednoduší práci personálu, informovala mluvčí nemocnice Radka Miloševská. Pro chirurgii navíc sklad rozdělí na tři části tak, aby každé oddělení mělo své místo. Umožní to lepší manipulaci, skladování NEMOCNICE 17

20 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 NAPSALI O NÁS 18 a využití všech zdravotnických potřeb, které se týkají kvality poskytované péče o nemocné, zhodnotila vrchní sestra chirurgického oddělení Karla Melichaříková. OČNÍ CENTRUM AGEL SBÍRKA OBLEČENÍ PRO DĚTI Z TOGA Moravskoslezský deník Desítky zaměstnanců Očního centra a Nemocnice Prostějov se zapojily do sbírky ošacení a bot pro chudé a postižené africké děti z Toga. Sbírková akce se konala pod záštitou asociace Daddy and child Togo. Dobrovolníci nosili věci, které již nepotřebují, ale v Africe ještě mohou dobře posloužit. Podařilo se nám vybrat desítky kilogramů oblečení a obuvi, prozradila jednatelka Očního centra AGEL Katarína Bučková. STŘEDOMORAVSKÁ NEMOCNIČNÍ DEN LEDVIN ODHALIL PROBLÉMY Právo Abnormální hodnoty u desítek lidí zjistili zdravotníci v nemocnicích na střední Moravě, které se v minulých dnech zapojily v rámci Světového dne ledvin do bezplatného vyšetření krevního tlaku, stanovení hladiny cukru a tuku v těle nebo vyšetření moči. Například v přerovské nemocnici, kam dorazilo přes 200 lidí, odhalili zdravotníci abnormální hodnoty u třiceti z nich. Méně jich bylo v prostějovské nemocnici. Vyšetřili jsme celkem 136 osob, přičemž tři z nich jsme museli kvůli nálezu objednat k dalšímu podrobnějšímu vyšetření, uvedla vrchní sestra zdejšího oddělení hemodialýzy Anna Říhová. Den ledvin se konal již tradičně mj. také v Nemocnici Šternberk, kam dorazilo 50 lidí, přičemž nezdravé hodnoty byly odhaleny u sedmi z nich. Poprvé se pak akce konala také na Poliklinice v Litovli, kde se nechalo vyšetřit 20 příchozích. TRANSFÚZNÍ SLUŽBA DÁRCI KRVE MAJÍ ŠANCI VYHRÁT VÍKENDOVÝ POBYT VE WELLNESS Šumperský deník Transfúzní služba, člen skupiny AGEL, motivuje i odměňuje dárce krve tentokrát nabídkou relaxace a odpočinku. Dárci plné krve mohou nově na odběrovém středisku Transfúzní služby v Šumperku vyhrát poukaz na wellness víkend. K účasti v soutěži stačí jediný odběr plné krve ve stanoveném termínu. Soutěžit mohou jak pravidelní dárci, tak i prvodárci. Soutěž bude probíhat od 27. dubna do 30. října. Krev je stále nenahraditelnou součástí léčby některých pacientů. Lidé po těžkých úrazech, složitých operacích, pacienti chronicky nemocní či dialyzovaní se bez krevních transfúzí neobejdou, vysvětlila ředitelka Transfúzní služby v Šumperku Marie Urbánková s tím, že smyslem soutěže o wellness víkend je odměnit pravidelné dárce krve, ale také motivovat dárce nové. Soutěž transfúzní stanice bude probíhat od 27. dubna do 30. října. Každý, kdo vyplní přihlášku a v tomto období daruje plnou krev v našem odběrovém středisku v Šumperku, se může soutěže zúčastnit, dodala ředitelka Transfúzní služby. Prozradila, že dárci, kteří přijdou do šumperského střediska, mohou získat poukaz na pobyt ve Wellness hotelu Diana Velké Losiny. Pro objednání odběru krve na Transfúzní službě odběrové středisko Šumperk je k dispozici telefonní číslo a pro objednávky k odběru plazmy na číslo Vhodnost každého zájemce o dárcovství krve je vždy individuálně posuzováno odborným pracovníkem. Obecně platí, že dárcem krve se může stát zdravý člověk ve věku 18 až 65 let, s hmotností minimálně 50 kilogramů. Zároveň je nutností platné zdravotní pojištění v České republice. Podobná akce jako v Šumperku bude ve stejný termín probíhat také v Bruntále. VÍTKOVICKÁ NEMOCNICE KŘEČOVÉ ŽÍLY LZE OŠETŘIT TAKÉ ŠETRNĚ, ALE S PŘÍPLATKEM Moravskoslezský deník Chirurgové Vítkovické nemocnice léčí křečové žíly novým speciálním přístrojem. Ten využívá radiofrekvenčních vln. Metoda je efektivnější a k pacientovi šetrnější. Léčba ale není plně hrazena ze zdravotního pojištění. Přístroj se využívá dvěma způsoby. Přímo na operačním sále je pacientovi zaveden do hlavních varikózně změněných žil speciální katétr. Přes konec katétru jsou vysílány radiofrekvenční vlny, které se přenáší na stěnu postižené žíly. Zde způsobí tepelnou reakci, která vede ke smrštění žíly a jejímu trvalému uzávěru, vysvětluje primář chirurgického oddělení Miloslav Mazur s tím, že ošetření trvá asi tři až pět minut. Odpadá tak klasické chirurgické řešení, kterým se dříve odstraňovaly křečové žíly z těla. To bylo doprovázeno pooperačními modřinami, bolestmi a otoky. Rychlejší je také rekonvalescence. Máme i pacienty, kteří šli za dva až tři dny po zákroku do práce, doplnil primář. Druhý způsob využití přístroje je v ambulanci k odstranění velmi drobných žilek a takzvaných metliček. Ty sice většinou nedělají zdravotní potíže, ale zejména ženám vadí kosmeticky. Pacientovi přikládáme na kůži v místě patrných žilek speciální jehličku, přes kterou jsou vysílány radiofrekvenční vlny uzavírající prakticky bezbolestně takto rozšířené žilky. Nejsou pak nutná další speciální opatření, dodal Mazur. Ve Vítkovické nemocnici se léčí s žilní nedostatečností ročně zhruba pacientů z Ostravska a okolí. Křečové žíly dolních končetin jsou onemocnění velmi rozšířené. Hlavní příčinou jejich vzniku je dědičnost. K typickým rizikovým faktorům patří těhotenství, obezita, dlouhé stání či sezení. FORLIFE KOMÁRNO: DO AKCIE VALENTÍNSKA KVAPKA KRVI SA ZAPOJILO V TOMTO ROKU 51 PRVODARCOV TASR Tohtoročná kampaň s názvom Valentínska kvapka krvi sa 13. marca vo Všeobecnej nemocnici Komárno skončila. Na oddelenie hematológie a transfúziológie prišlo darovať najcennejšiu tekutinu 52 žiakov, 192 viacnásobných darcov, 51 prvodarcov, informovala hovorkyňa nemocnice Marta Csergeová. Ako uviedla, darovanie krvi je prejavom zodpovednosti, úcty a lásky. Krv je nenahraditeľná a zároveň najvzácnejšia tekutina, ktorá v mnohých prípadoch zachraňuje život. Teší nás, že pravidelne chodia už stáli darcovia krvi, medzi ktorými sú aj študenti stredných odborných škôl a gymnázií, pričom pribúda aj mnoho prvodarcov, vyzdvihla primárka oddelenia hematológie a transfúziológie Enikő Radi s tým, že odbery sú naplánované v Komárňanskom okrese už na celý rok Komárňanské oddelenie hematológie a transfúziológie sa zúčastnilo Valentínskej kvapky krvi už po niekoľký raz. Sme vďační všetkým darcom, ktorí majú lásku v srdci, úctu k životu a takýmto spôsobom nám pomáhajú zachraňovať životy. Život je nevyspytateľný a človek nikdy nevie, kedy bude potrebovať krv alebo krvnú plazmu on sám alebo jeho blízky, uzavrel riaditeľ nemocnice Viktor Dudáš. Všeobecnú nemocnicu Komárno prevádzkuje nezisková organizácia Forlife a manažérsky ju riadi skupina AGEL.

21 INZERCE VÁŠ PARTNER PRO MIKROBIOLOGICKOU LABORATOŘ NEMOCNICA ZVOLEN VYSMIATA MAMINA ZDENKA PREDNÁ EXKLUZÍVNE: PRÍSTUP PERSONÁLU ZVOLENSKEJ PÔRODNICE BOL SKVELÝ! Oskar Rózsa mladší je na svete len pár týždňov čo je vek, kedy dávajú ratolesti svojim maminám a ocinom poriadne zabrať. My sme mladú rodinku stretli na nákupoch. Syn Zdenky a Oskara st. prišiel na svet vo zvolenskej pôrodnici, ktorú si šťastná mamina nevie vynachváliť. Recept na úsmev Známy muzikantský pár, ktorý v súčasnosti žije v neďalekej Banskej Štiavnici, sa nedávno dočkal prírastku. Drobec, ktorý nesie meno známeho ocina sa nenechal rušiť a odfukoval si vo svojom kočíku. Usmiata Zdenka rozhodne nevyzerala ako vyžmýkaná mamička, ktorá nespala už niekoľko nocí. Ja mám hlavne skvelého partnera! Veľmi mi pomáha a zvláda naozaj absolútne všetko od prebaľovania, keby mohol tak aj nakojí, prezrádza so smiechom recept na úsmev i v prvých týždňoch materstva. Že by pritom malý Oskar nechával rodičov dosýtosti vyspať, sa povedať nedá. Samozrejme, že niektoré noci sú ťažšie, iné pokojnejšie, ale nejak si to telo zvyklo. Síce som si to niekedy nevedela predstaviť, ja som totiž bývala veľký spáč, pokojne som prespala aj hodín. A teraz je to naopak. Takže ja som si to asi dopredu predspala, hovorí Zdenka. Prístup zvolenského personálu bol skvelý Oskar Rózsa mladší prvýkrát zaplakal vo zvolenskej nemocnici, pričom na pôrod dohliadala gynekologička Ružena Bugárová. Chválou na túto lekárku Zdenka nešetrila už krátko po pôrode. Neopomenula ale ani ostatný personál. Vo Zvolene sa ku mne všetci krásne správali, bolo to veľmi...nechcem povedať, že príjemné, lebo pôrod samozrejme nie je sranda, ale prístup personálu bol proste skvelý. Všetci ľudia, ktorí sa tam o mňa starali, boli veľmi profesionálni a milí, touto cestou ich pozdravujem, posiela pozdrav rodená Štiavničanka a na margo zdravotníctva ešte pridáva pár slov: Je mi ľúto, že to zdravotníctvo je v takom stave, v akom je. Tí ľudia by si zaslúžili oveľa väčšie ohodnotenie, privádzajú na svet naše deti, našu budúcnosť. Škoda, že peniaze idú inam. Malý veľký hudobník? Mamina je charizmatická speváčka, otec univerzálny hudobník, producent, dirigent i skladateľ. Mohlo by sa zdať, že svoju budúcnosť má už malý Oskar napísanú. Zdenka ale pripúšťa, že to ešte môže byť aj celkom inak. Zdá, sa že čo bude robiť Oskar, už je viac-menej zadefinované. Aj keď nás samozrejme môže ešte prekvapiť a môže to byť úplne inak. Nám je to v podstate jedno, budeme sa teda veľmi tešiť ak pôjde v našich šľapajách, ale rovnako ho podporíme v čomkoľvek, čo si vyberie, dodáva mamička nádejného hudobníka na záver. VŠEOBECNÁ NEMOCNICA S POLIKLINIKOU LEVOČA V NEMOCNICI OBDAROVALI ŽENY Podtatranský kuriér Vedenie Všeobecnej nemocnice s poliklinikou Levoča, člen skupiny AGEL, už tradične obdarovalo k sviatku Medzinárodného dňa žien 366 žien, pracujúcich v nemocnici. Na každé dvere oddelenia, ambulancie či kancelárie zaklopal riaditeľ, primár alebo lekár oddelenia, ktorí vo svojom náručí držali kvetinu, ktorou obdarovali svoje kolegyne. Verím, že sme týmto darovaným kvietkom urobili všetkým ženám v našom zdravotníckom zariadení radosť. Taktiež sme im chceli vzdať úctu a myslím si, že by sa k takejto pozornosti mali pridať všetci muži, povedal riaditeľ nemocnice Mgr. Miroslav Jaška. Medzinárodný deň žien sa oslavuje už od začiatku 20. storočia a v roku 1975 bol oficiálne uznaný OSN. U nás sa tento sviatok konal v roku 1921 a o rok neskôr nadobudol masový charakter. Bola som príjemne prekvapená prístupom vedenia nemocnice. Nám, ženám, vždy kvetinka urobí veľkú radosť a preto sa chcem poďakovať aj v mene všetkých kolegýň za takéto milé gesto, uviedla námestníčka pre ošetrovateľstvo PhDr. Beáta Ružbacká. KOMPLEXNÍ NABÍDKU SPOLEČNOSTI BIOVENDOR SI NYNÍ MŮŽETE NOVĚ PROHLÉDNOUT NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH Kultivace Nabídka hotových i dehydratovaných kultivačních médií, kultivačních a kultivačně-identifi kačních přístrojových i manuálních systémů. Mikroskopie V této kategorii naleznete přehled nabízených pomůcek pro barvení a barviva, využívaná především v bakteriologii a parazitologii. Identifikace Nabízí možnosti manuální i automatizované identifi kace, od základních biochemických, aglutinačních a latexových testů, až po hmotnostní spektrometr MALDI-TOF. tady Citlivosti dát inzerát - Bio... (na jeden odstavec) Komplexní nabídka produtků pro určení kvalitativní i kvantitativní citlivosti mikroorganizmů k antibiotikům a antimikotikům. Infekční serologie Tato sekce nabízí automatizovaný systém pro analýzu infekčních a autoimunitních parametrů ChorusTrio, včetně diagnostických souprav a pomocného materiálu. NAPSALI O NÁS 19 BioVendor Laboratorní medicína a.s. Karásek 1767/1, Brno Tel.: info@biovendor.cz

22 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Nemocnice Český Těšín vybudovala pěší trasy pro pacienty V NEMOCNICI ČESKÝ TĚŠÍN REHABILITUJÍ ZEJMÉNA LIDÉ, KTEŘÍ JSOU POHYBOVĚ VELMI OMEZENÍ. TAKŽE PRO PERSONÁL NEMOCNICE I PRO PACIENTY KAŽDÝCH DESET METRŮ, KTERÝCH UJDOU NAVÍC, JE ÚSPĚCH. Text a foto: Ing. Tomáš Želazko NEMOCNICE 20 Nemocnice Český Těšín vybudovala ve svém areálu pěší trasy pro pacienty. Perfektně značené trasy mají tři různé délky a jsou umístěné v příjemném prostředí starobylého parku nemocnice, kde pacienti rádi relaxují. Díky kvalitnímu značení, dobře čitelným směrovým tabulím umožňuje trasa pacientům bezpečný pohyb bez nebezpečí úrazu, a tím pádem klidný odpočinek v něm. Lidé většinou přichází do českotěšínské nemocnice s nějakými problémy na pohybovém aparátu, přičemž hlavním jejich problémem je bolest. Pacienti, kteří přijdou rehabilitovat mnohdy ani netuší, kolik metrů jsou schopni ujít. Omezení délky chůze může být způsobeno bolestí, slabostí svalového aparátu, ale i nedostatečným prokrvením svalů při ischemických chorobách dolních končetin. Tím, že na začátku léčby otestujeme jejich schopnosti, tak můžeme i sledovat výsledky léčby. Když se jich zeptáme, kolik ušli před začátkem bolestí nebo kolik jsou vůbec schopni ujít, tak to nevědí, říká primářka rehabilitace a předsedkyně představenstva nemocnice MUDr. Barbora Zbránková. Před konkrétní rehabilitací si zdravotníci daného pacienta nejdříve otestují, kolik metrů či desítek metrů je schopen vůbec ujít. Ti hůře mobilní jsou testováni v rámci oddělení, ti s lepší kondicí si sami mohou vybrat jednu ze tří tras v parku, aby zjistili, jak jsou na tom po fyzické stránce. Během rehabilitačního procesu mohou trénovat a zkoušet dávky zvyšovat, samozřejmě vše s ohledem na zdravotní stav. Na konci jejich rehabilitace si znovu vyberou některou z tréninkových tras a zjistíme tak, jestli se zlepšila jejich výkonnost nebo stav zůstal stejný, vysvětluje primářka s tím, že se předpokládá, že zdravotní stav pacientů se většinou zlepší, což by mělo znamenat, že bude schopný ujít delší vzdálenost než při příchodu. Zdravotníci budou chtít zjistit fyzickou kondici téměř u všech pacientů, zejména těch, kteří chodí bez opor, ale také u těch, kteří používají nějaké vycházkové hole nebo dokonce i berle. Budeme se snažit učit některé pacienty používat trekové hole, které jsou nyní velmi moderní a mnoha lidem pomáhají jak kondičně, tak v úpravě chůzového stereotypu a zlepší se jim pohyb, uvádí předsedkyně představenstva Zbránková. Speciálně navržené hole, které kromě toho, že při pohybu umožňují zapojit i svalstvo horní poloviny těla, poskytují efektivní oporu, a tím zlepšují stabilitu při chůzi. Při této chůzi tak lidé spálí mnohem více kalorií než při chůzi klasické. Správná technika chůze s holemi a pohyb paží navíc podporuje správné držení těla, protože zapojuje přibližně 90 procent kosterního svalstva. Díky zapojení rukou lidé trénují svaly na horních a dolních končetinách, a protože se pohybují na čerstvém vzduchu a nesedí či neleží doma, tak posilují vlastně srdce i plíce. Tři trasy měří 355, 510 a 670 metrů a jsou označené různými barvami modrou, červenou a zelenou aby byly dobře viditelné a pacienti mohli podle nich chodit. Část tras je asfaltová, část po štěrku a trávě. Součásti tras jsou i lavičky, na které si lidé v případě nutnosti mohou sednout. U nás rehabilitují zejména lidé, kteří jsou pohybově velmi omezení. Takže pro nás i pro ně každých deset metrů, které ujdou navíc, je úspěch. Ti šikovnější, schopnější, mohou chodit sami v odpoledních hodinách po skončení procedur. U méně pohyblivých pacientů může pomoci absolvovat trasy ošetřující personál, sdělila předsedkyně představenstva. Trasy jsou určené zejména pro pacienty nemocnice, ale park je přístupný veřejnosti, takže si svou výkonnost mohou vyzkoušet i další příchozí. Pro pacienty jistě bude zajímavé si změřit, kolik vlastně jsou schopni ujít a třeba budou přidávat kolečko ke kolečku, až zjistí, že ušli třeba jeden kilometr, uzavírá primářka Zbránková.

23 Vaskulární centrum Nemocnice Podlesí slaví 20 let POKROKY MEDICÍNY VYŽADUJÍ NEUSTÁLÉ VZDĚLÁVÁNÍ, PACIENTŮM ALE UMOŽŇUJÍ LEPŠÍ LÉČBU. Text: Bc. Lucie Drahošová / Foto: archiv nemocnice Již dvě desetiletí funguje v třinecké Nemocnici Podlesí Vaskulární centrum, pracoviště specializované na diagnostiku a léčbu postižení periferních cév. Pracoviště se zabývá širokým spektrem cévních obtíží od onemocnění krčních tepen zásobujících mozek, přes tepny a žíly dolních končetin, až po odborně i finančně náročnou problematiku aorty. Centrum zajišťuje nepřetržitý provoz a je schopno kdykoliv řešit v podstatě jakýkoliv akutní cévní problém ať už chirurgicky, endovaskulárně nebo hybridně. Výjimečnost Vaskulárního centra je založena na špičkovém přístrojovém i personálním vybavení, přičemž významnou roli hraje také těsná provázanost a spolupráce mezi oddělením cévní chirurgie a intervenční radiologie. Díky tomu může vaskulární centrum poskytnout pacientům komplexní a precizní diagnostiku a terapii doslova pod jednou střechou. Služeb třineckého Vaskulárního centra využijí ročně tisíce pacientů. Postižením periferních tepen trpí v naší republice každý desátý člověk, a u každého dvacátého je nutná hospitalizace. Ještě daleko vyšší počet pacientů trpí křečovými žilami dolních končetin. Také o tyto pacienty se přitom umíme ve Vaskulárním centru špičkově postarat, mimo jiné i díky nejmodernějším endovenozním technikám, vysvětluje MUDr. Daniel Říha, primář Centra cévní a miniinvazivní chirurgie Nemocnice Podlesí. Vaskulární centrum Nemocnice Podlesí začalo první pacienty ošetřovat před dvaceti lety. Od té doby ale prošlo pracoviště významnou proměnou. Začátky cévního pracoviště před dvaceti lety byly skromné. Jeden cévní chirurg a intervenční radiolog začali budovat Vaskulární centrum v podmínkách starých operačních sálů a jedné angiolinky, o které se navíc museli dělit s dalšími lékaři, vzpomíná MUDr. Říha na počátky vzniku centra, které se v průběhu let změnilo na jedno z významných cévních center v republice. Dnes ve Vaskulárním centru pracuje mimo jiné deset erudovaných a atestovaných cévních chirurgů, tři radiologové s atestací v oboru intervenční radiologie a další specializovaní chirurgové a radiologové. Změnilo se ale pochopitelně i vybavení a zázemí centra. Modernizací prošlo zázemí operačních i intervenčních sálů a také přístrojová technika. Využíváme nové operační sály, ultrazvukové ambulance, angiografický sál, nový angiograf, C-rameno s vaskulárním softwarem, CT přístroje i přístroj pro magnetickou rezonanci. Od roku 2013 navíc máme k dispozici i hybridní operační sál v hodnotě sto milionů korun, který je nejmodernější ve střední a východní Evropě, vyjmenovává pokroky primář Říha s tím, že také sesterský a ošetřovatelský zdravotnický personál se neustále eruduje v cévní problematice. Největším úspěchem cévního centra není nějaký konkrétní případ či jednotlivost, ale neustálé sledování nových špičkových technologií a trendů a jejich rychlá a úspěšná aplikace do diagnostických a terapeutických procesů. Pokroky medicíny znamenají pro zaměstnance nutnost neustálého dovzdělávání, pacientům ale díky tomu můžeme nabídnout lepší léčbu. Konkrétně na našem pracovišti například díky novým diagnostickým postupům a přístrojům umíme lépe, efektivněji a hlavně neinvazivně zjistit druh a rozsah cévního onemocnění u pacientů, vysvětluje MUDr. Říha. Za rozšíření možností přitom lékaři vděčí zejména rozvoji zobrazovacích technik, jako je dopplerovská sonografie, počítačová tomografie a magnetická rezonance. Díky propracovaným operačním a intervenčním technikám je navíc dnes možné operačně či endovaskulárně řešit stále rozsáhlejší a komplikovanější cévní postižení. Velkým pokrokem v terapii onemocnění periferních tepen byl rozvoj a aplikace hybridních vaskulárních technik, které umožňují kombinovaným chirurgicko-endovaskulárním přístupem řešit v jedné době na jednom hybridním operačním sále komplikované případy. Právě v rozvoji těchto technik přitom patří třineckému Vaskulárnímu centru jedno z nejpřednějších míst v republice. Kvality třineckého Vaskulárního centra ostatně potvrzuje i zájem pacientů z celého Česka. V průběhu let se počet cévních pacientů a také oblastí, ze kterých k nám přijíždějí, pořád navyšuje. Nyní máme cévní ambulance v několika okresních městech Moravskoslezského kraje, ale léčíme i pacienty z různých částí Moravy a Čech, dodává primář s tím, že za Vaskulárním centrem je sice mnoho úspěšné práce i vyléčených či zachráněných pacientů, ale na druhou stranu před ním stojí nutnost vynakládat úsilí i do budoucna, aby si svou kvalitu udrželo a nadále ji zvyšovalo. NEMOCNICE 21

24 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Imunohistochemie pomáhá patologům v rozhodování o důležitých diagnózách POMOCÍ IMUNOHISTOCHEMIE LZE ANALYZOVAT VZORKY DOKONCE I V PRŮBĚHU OPERACE, A TO ZE ZMRAŽENÉ TKÁNĚ. Text: redakce / Foto: Ing. Darina Formánková NEMOCNICE 22 Imunohistochemie je histologická metoda založená na prokazování určitých vlastností tkání pomocí specifických protilátek s navázanými barevnými koncovkami. Imunohistochemie se využívá v patologii, která se zaměřuje na nemoci, jejich příčiny, mechanismy, diagnostiku i komplikace. Řada lidí se domnívá, že patologie slouží už jen zesnulým. To je ale velký omyl. Patologie slouží převážně živým pacientům, a to prostřednictvím diagnostiky, která je podmínkou vhodné léčby i uzdravení. Konkrétně cílem imunohistochemie je identifikovat a lokalizovat chemické látky v místě jejich výskytu v tkáních, přičemž s její pomocí lze například rozlišovat některé typy buněk či ověřit chorobné změny. Výjimečnost metody je přitom především v tom, že lze s její pomocí zobrazit i ta nejmenší poškození, která by běžnému zkoumání unikla. V diagnostice řady chorob je proto právě tato metoda nezastupitelná. V dnešní době se patologie soustřeďuje zejména na diagnostiku nádorových onemocnění. Pomocí imunohistochemie dokážeme z preparátu určit, zda jde o nádorové či nenádorové ložisko, stanovit biologickou povahu a histologický typ nádoru či stupeň jeho zhoubnosti. Imunohistochemie umožnuje získat o vzorku mnohem přesnější informace, což má zásadní dopad pro pacienta. U některých typů nádorů dokážeme zjistit, jakou lze použít protinádorovou léčbu či jak jsou nádory na tuto léčbu citlivé, říká MUDr. Kateřina Musilová, lékařka úseku patologie Nemocnice Prostějov. Metoda imunohistochemie bývá používána k analýze vzorků, jež lékaři operačních oborů odeberou z těla pacienta. Může jít o část nemocné tkáně či celé patologické ložisko odebrané buď při otevřené operaci, při endoskopickém vyšetření nebo punkcí, což je nabodnutí ložiska v orgánu dutou jehlou. Takto získaný vzorek tkáně je vždy odeslán na patologické oddělení, kde ho laboranti zpracují a zhotoví mikroskopický preparát. Patolog pak tento získaný vzorek hodnotí v mikroskopu. Imunohistochemie je v patologii využívána u tkáňových řezů fixovaných ve formaldehydu (formalínu) a zalitých v parafinu. Jsou to tedy vzorky tkání od pacientů zpracované stejným postupem, jako u běžného histopatologického vyšetření. Tím vzniká možnost jednotného odběru tkáně, nebo dokonce i zpětného vyšetřování vzorků již dříve odebraných. Většina u nás prováděných biopsií pochází z oddělení chirurgie, gynekologie či dermatologie. Na vzestupu jsou pak odběry z oddělení gastroenterologie. V mnoha případech je dnes přitom imunohistochemické vyšetření nepodkročitelným minimem, s ohledem na zájem poskytovat pacientům vyšetření na úrovni odpovídající současným poznatkům medicíny, uvádí MUDr. Musilová s tím, že bioptických vzorků neustále přibývá. Na našich pracovištích v Prostějově a Přerově ročně vyhodnotíme přibližně 18 tisíc biopsií, dodává lékařka. Speciální vyšetřovací metody jako je imunohistochemie a molekulární genetika se přitom centralizují do velkých laboratoří, které kromě moderního vybavení disponují i týmem odborníků pro jednotlivá odvětví patologie. Nejbližší takovou laboratoří v rámci skupiny AGEL je pracoviště v Novém Jičíně, kam zasíláme konzultační vyšetření. Není však možné případ každého pacienta konzultovat, navíc odeslání vzorku na jiné pracoviště, jeho vyhodnocení a následná odpověď přece jen prodlužuje čas do stanovení definitivní diagnózy, a tím i čekání pacienta na zahájení odpovídající léčby. Samozřejmě ale případy komplikované, nejasné nebo vyžadující paletu vyšetření včetně molekulární genetiky, jsou plně v kompetenci vyšších certifikovaných pracovišť, dodává MUDr. Musilová. IMUNOHISTOCHEMIE JAKO HISTOLOGICKÁ METODA Imunohistochemie se rozvíjela jako jedna z modernějších metod přibližně od 30. let 20. století na hranici histologie, analytické chemie a biochemie. Do patologické diagnostiky se tyto techniky dostávaly od 50. let, přičemž postupně byla zlepšována specificita, senzitivita a dostupnost stále širšího spektra metod. V 70. letech 20. století byly připraveny protilátky proti jednomu konkrétnímu místu ve tkáni, takzvané monoklonální protilátky. Tyto protilátky jsou dnes široce používány při imunohistochemických vyšetřeních zejména ve větších patologických laboratořích, které mají v nabídce desítky (řádově kolem 80 až 100) druhů protilátek. Jak ukazují nejnovější zkušenosti předních světových pracovišť, v budoucnu se budou v patologii imunohistochemické metody dále prohlubovat, stejně jako metody molekulární genetiky. Jsou to metody sice dražší, ale diagnosticky přesnější. Patologové se totiž stále více uplatňují rovněž při peroperační diagnostice, to znamená, že provádějí diagnózu i v průběhu operace ze zmražené tkáně. Na našem pracovišti provádíme vyšetření při zmrazení u sentinelových uzlin u pacientek s karcinomem prsu. Metastázu v uzlině, která může být velmi drobná a okem přehlédnutelná, je možno vizualizovat právě pomocí imunohistochemie, uzavírá MUDr. Musilová.

25 Děti v přerovské nemocnici rozveselují různými akcemi PSYCHICKÁ STRÁNKA HRAJE V LÉČBĚ VELKOU ROLI. KDYŽ JSOU DĚTI V DOBRÉ NÁLADĚ, LÉPE SNÁŠEJÍ I VYŠETŘENÍ A CELKOVĚ POBYT V NEMOCNICI. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: archiv nemocnice Divadlo Kašpar Buď v posteli, neběhej tady, máš ležet, nebo přikryj se peřinou, ať jsi v teple, to zná většina rodičů, když je jejich potomek nemocný a musí ležet v posteli. Dokud mají například teplotu a cítí na sobě příznaky nemoci, tak skutečně leží a třeba i víc spí, ale již s mírným ústupem nemoci chtějí podnikat něco zajímavého. U dětí je to přirozené, mají to ve své povaze. A pokud jsou malé, těžko se jim vysvětluje, že musí ležet, aby se uzdravily. Přestože mají děti různé nemoci, udržet je v posteli není vůbec jednoduché. Navíc nemocné dítě vyžaduje daleko více pozornosti než dítě zdravé. Kvůli nemoci je plačtivé, více touží po mazlení a pozornosti. Ovšem s nemocným dítětem také šijí všichni čerti. I proto se snaží zaměstnanci dětského oddělení přerovské nemocnice svým dětským pacientům zajistit nějaký program, aby z oddělení neudělaly třeba kůlničku na dříví. Volnočasový program je pro děti jednoznačně vítaným zpestřením jejich všedních starostí a pobytu v nemocnici. Psychická stránka hraje v léčbě velkou roli, a to jak u dospělých, tak i u dětí. Když jsou v dobré náladě, lépe snášejí i vyšetření a celkově pobyt u nás, což jednoznačně vítáme i my, zdravotníci, uvádí vrchní sestra dětského oddělení Nemocnice Přerov Bc. Jana Fialová s tím, že na oddělení se každoročně pro nemocné děti uskuteční několik akcí. Jedná se například o divadelní představení, návštěvy Zdravotních klaunů, vítání jara, program ke Dni dětí, muzikoterapie, týden zvířátek, týden čarodějnic, Kreslení s malířem Dostálem. Samozřejmě se dětem, které na oddělení musí kvůli nemoci zůstat, snažíme zpříjemnit svátky jako Vánoce, Velikonoce nebo překvapit návštěvou Mikuláše, doplnila vrchní sestra. U hospitalizovaných dětí patří k neoblíbenějším akcím divadelní představení. Od roku 2014 přichází s kulturním programem rozveselit dětské pacienty v nemocnici pražské divadlo Kašpar. Jejich pohádky si vždy vyslouží bouřlivý aplaus. Herci vykouzlí úsměv na dětské tváři a zpříjemní den dětem, jejich rodičům i zdravotnickému personálu, uvádí Bc. Fialová. Mikuláš na dětském oddělení K dalším oblíbeným akcím patří návštěvy Zdravotních klaunů, kteří na dětské oddělení docházejí několikrát ročně již pět let. Hlavním posláním klaunů je podporovat psychickou pohodu pacientů a tím pomáhat k vylepšení jejich celkového zdravotního stavu. Někdy klauni například vytvoří virtuální podmořský svět, jindy se zpívá a hraje, vzduchem se vznáší duhové bubliny a malí pacienti dostávají i drobné dárky. Děti jsou vždy nadšené a baví se i personál, který je občas také vtažen do děje, sdělila vrchní sestra. Při různých akcích jsou pro dětské pacienty připravené soutěže, které prověří jejich zdatnost i logické myšlení nebo si mohou vyzkoušet svoji zručnost při jednoduché manuální práci například drátkování, pletení z pedigu, malování na kamínky a na skleničky nebo vyrábění kytiček či panenek z filcu. Na dětské oddělení přerovské nemocnice někdy přijdou navštívit pacienty také různí herci, zpěváci či sportovci, kteří přivezou malé dárky, veselou náladu a děti rozptýlí. Zvláštní atmosféra zde panuje během různých svátků. Pokud je to možné, snaží se zdravotníci během svátků malé pacienty vždy pouštět domů. Pokud jim to zdravotní stav dovolí, léčí se ambulantně. Někdy to ale nejde, a musí svátky trávit v nemocnici. V tomto případě se snaží zdravotníci hospitalizovaným dětem velikonoční či vánoční atmosféru nějak zpříjemnit, například tradičním malováním vajíček nebo výrobou velikonočních či vánočních dekorací. Vždy nás nesmírně těší, když můžeme pro naše dětské pacienty připravit nějaké překvapení a odvést jejich pozornost od onemocnění, které je trápí. Jejich úsměvy a zářící oči jsou tou největší odměnou, dodává vrchní sestra dětského oddělení. Dětské oddělení přerovské nemocnice má 25 standardních lůžek, 5 lůžek pro nižší intenzivní péči. Na lůžkové části oddělení je každoročně přijato k péči až dětských pacientů a 600 rodičů či rodinných příslušníků, když průměrná doba ošetření je kolem tří dnů. Na oddělení jsou hospitalizované děti s různými onemocněními, a je zde poskytnuta pooperační péči dětem po výkonech chirurgických, ortopedických, urologických, gynekologických a ORL. Prostředí oddělení je plně přizpůsobeno dětským pacientům, má prostornou hernu a televizi na každém pokoji. Na vybavené mateřské pokoje je možno přijímat maminky ke společnému pobytu s nemocnými dětmi. Na dětském oddělení probíhá u hospitalizovaných dětí také školní výuka, kterou zajišťuje denně učitelka se speciálním vzděláním a předškolním dětem se věnuje ve volném čase rovněž speciálně erudovaná učitelka mateřské školy. NEMOCNICE 23

26 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Šternberská nemocnice pořídila novou moderní skiaskopickou stěnu MODERNÍ ZAŘÍZENÍ NEJVYŠŠÍ KATEGORIE S PLOŠNÝM DETEKTOREM A PŘÍMOU DIGITALIZACÍ PŘIŠLO NA VÍCE JAK 4,5 MILIÓNU KORUN. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Ing. Darina Formánková NEMOCNICE 24 Nový skiaskopicko-skiagrafický rentgenový přístroj byl uveden do provozu v Nemocnici Šternberk. Vysoce moderní zařízení za více jak 4,5 miliónu korun patří mezi špičkové rentgeny u nás. Radiodiagnostické oddělení šternberské nemocnice dosud při své diagnostické práci využívalo starší rentgenový přístroj, který ale již byl zastaralý a nevyhovoval zcela potřebám současné diagnostiky. Moderní přístroj umožňuje operativnější vyšetření s možnostmi zobrazení pacienta, říká primářka radiodiagnostického oddělení nemocnice MUDr. Dagmar Nedvědová s tím, že na skiaskopicko-skiagrafickém rentgenu se vyšetřují pacienti, jež mají potíže s jícnem, žaludkem, tenkým střevem a tlustým střevem. Provádět se zde dají také některá gynekologická vyšetření, a to například vyšetření dělohy a vejcovodů. Přístroj je samozřejmě využíván pro běžnou skiagrafii, to je snímkování v celém spektru běžných vyšetření, a to například snímky plic, kostí, kloubů, páteře. Vyšetření na přístroji probíhá tak, že se orgány naplní kontrastní látkou. Tím se jasně zviditelní na obrazovce a vzhledem k možnosti v rychlé frekvenci snímku za jednu sekundu a možnosti postprocesingového zpracování dat je možné hodnotit jejich stav, uvádí primářka. Podle Téma: Endoskopický trénink Místo konání: Clarion Congress Hotel Ostrava Zkrácená Ostrava-Zábřeh Česká republika Datum: :30 hodin ní je výhoda nového rentgenu zejména při vyšetření jícnu, kde se dá dobře zachytit dynamika vyšetření, a to i u hůře spolupracujících pacientů, zejména starších lidí či nepohyblivých. Nová skiaskopická stěna má oproti původnímu vyšší zobrazovací rozlišení. Vyšetření jsou rychlejší, kvalitnější a pro pacienta méně zatěžující. Novým přístrojem je možné provést dvojnásobek vyšetření oproti předchozímu období. Současně umožňuje výrazně snížit a optimalizovat dávku ionizujícího záření na pacienta. Vzhledem k dálkovému ovládání se snižuje i radiační zátěž personálu, vysvětluje primářka. Součástí přístroje je také software umožňující kvalitní zobrazování obrazových výstupů a možnost elektronického ukládání dat, jako jejich následnou úpravu. Výsledek z vyšetření je možno v digitální podobě ukládat do archivačního systému PACS a následně elektronicky přenášet na další odborná pracoviště. Pro externí lékaře, kteří nejsou připojeni na počítačovou síť nemocnice, je možné provést zápis na CD, uzavírá primářka Nedvědová. Pořádá: Centrum péče o zažívací trakt Vítkovické nemocnice a.s. ve spolupráci s Endoskopickou sekcí ČGS Vzdělávacím a výzkumným institutem AGEL o.p.s. Sekretariát: GUARANT International, spol. s r.o. Na Pankráci 17, Praha 4, tel.: ole2015@guarant.cz Informace a registrace: INZERCE

27 Nemocnice Valašské Meziříčí získala moderní operační stůl KAŽDOROČNĚ SE VE VALAŠSKOMEZIŘÍČSKÉ NEMOCNICI PROVÁDÍ OKOLO 3000 CHIRURGICKÝCH OPERAČNÍCH ZÁKROKŮ. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Michal Václav, DiS. Novým moderním operačním stolem se může pochlubit chirurgické oddělení Nemocnice Valašské Meziříčí. Operační stůl patří mezi špičková vybavení, která se používají v České republice, a je určen pro kompletní chirurgickou operativu. Nový operační stůl s elektromotorickým pojezdem za 1,3 miliónu korun nahradil původní elektrohydraulický starší typ. Na čtyřsegmentovém stolu mohou chirurgové nemocnice operovat pacienta s váhou až do 360 kilogramů. Tento na míru zvolený operační stůl TRUMPF MARS výtečně splní náročné požadavky naší operativy a našich zvyklostí. Největší přínos znamená nový stůl pro operované pacienty, ale také zjednodušuje práci lékařům a ostatnímu sálovému personálu. Větší pracovní komfort zajistí také anesteziologům, říká staniční sestra Centrálních operačních sálů Martina Čechová s tím, že příslušenství k operačnímu stolu umožňuje ergonomicky správné polohování pacienta. Operační stůl má také antidekubitní polstrování s dynamickou pěnou MediFoam, které je nezbytné při každé operaci. V současné době máme na operačních sálech 5 operačních stolů, doplnila. Podle staniční sestry se jedná o nový systém operačních stolů s výměnnými operačními deskami, které jsou konfigurovány tak, aby splňovaly požadavky současné operativy. Díky mobilitě operačního stolu není třeba pacienta při transportu na vlastní operační sál několikrát přemisťovat, což přivítá jak personál, tak samozřejmě i pacienti. Nový stůl navíc díky variabilitě umožní jednodušeji provádět i některé typy operací za použití perioperačního rentgenu. Stůl je také možné i dále upravovat na základě přání uživatelů. Extrémně dlouhý podélný posuv operační desky nabízí skvělou přístupnost pro C-rameno i pro chirurgický tým, uvádí Martina Čechová. Moderní operační stůl bude využíván pro chirurgické operace dospělých i dětských pacientů z Rožnovska, Kelečska, Meziříčska, tedy pro region s téměř 90 tisíci obyvatel. Každoročně se ve valašskomeziříčské nemocnici provádí okolo 3000 chirurgických operačních zákroků. Jsem ráda, že bude vylepšena péče při chirurgické léčbě pacientů našeho města, ale i okolí, uzavřela staniční sestra. INZERCE OSTRAVSKÉ DNY É NÉ V VY X..... D O NEMOCNICE 25 Registrace on- line web: vavia.agel.cz nemocnicevitkovice.agel.cz

28 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 V Podhorské nemocnici pacienty s onemocněním srdce hlídají nové telemetry DÍKY TELEMETRII DOKÁŽOU LÉKAŘI NEPŘETRŽITĚ SLEDOVAT SRDEČNÍ RYTMUS, URČIT RYCHLOU DIAGNÓZU A ZACHRÁNIT TAK PRAKTICKY PACIENTOVI ŽIVOT. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Mgr. Markéta Stržínková žující takzvané maligní arytmie přístroj alarmuje personál k poskytnutí okamžité pomoci. V těchto případech EKG telemetrie doslova zachraňuje pacientovi život. Například nedávno byl na našem oddělení hospitalizován pacient po srdečním infarktu. Přestože byl muž bez jakýchkoliv potíží, byl, vzhledem k rozsahu prodělaného infarktu, telemetricky monitorován. V nočních hodinách, v době spánku pacienta, byla sestrou zachycena na monitoru zhoubná arytmie tzv. fibrilace komor. Okamžitý terapeutický zákrok defibrilace, zachránila pacientovi život, vysvětluje na konkrétním případu přínos nového přístroje primář MUDr. Petr Opletal. Od roku 2005 investovala Podhorská nemocnice do přístrojů, modernizace a stavebních úprav přes 100 miliónů korun. I v současnosti nemocnice investuje, přičemž v roce 2015 plánuje vynaložit Nový telemetr používá všeobecná sestra interního oddělení NEMOCNICE 26 Podhorská nemocnice zakoupila šest nových moderních přístrojů sloužících k sledování srdečního rytmu. Takzvané telemetry ocení zejména pacienti s onemocněním srdce. Pořízení nových telemetrů pro interní oddělení přišlo nemocnici na korun. Telemetrický přístroj ocení zejména pacienti po infarktu myokardu a dalších kardiovaskulárních chorobách, kteří jsou ve vyšším riziku poruchy srdečního rytmu. Díky telemetrii dokážou lékaři nepřetržitě sledovat srdeční rytmus, určit rychlou diagnózu a zachránit tak prakticky pacientovi život, říká MUDr. Petr Opletal, primář interního oddělení. Pacienti jsou v případě použití telemetrie vybaveni EKG snímačem, který nosí po dobu 24 hodin denně na krku a prostřednictvím něhož je trvale snímán jejich EKG rytmus, který je v aktuálním čase přenášen na centrální monitor umístěný na pracovně sester. Slouží k monitoraci srdeční akce, počtu pulzů a dechů pacienta na dálku, takže dokáže detekovat životu nebezpečné arytmie. Pacient má tento přístroj připevněný čtyřmi nalepovacími elektrodami na hrudníku. Pacientův pohyb po oddělení není nijak omezený. Zpracovaný signál vysílá jednotka bezdrátově do sledovacího monitoru, který je umístěn na sesterně. Pokud telemetr zachytí nějakou nepravidelnost v srdečním rytmu pacienta, okamžitě začne alarmovat a pacientovi je okamžitě poskytnuta včasná pomoc. Nové telemetry nahradily starší typy, které měli v nemocnici od roku Celkem je nyní na interním oddělení pro pacienty připravených 16 telemetrů, takže lze měřit parametry současně až u 16 klientů. Díky novému telemetrickému systému mohou lékaři nemocnice mnohem přesněji diagnostikovat srdeční nemoci. Přístroj také zároveň umožňuje mnohem efektivnější léčbu. V případě záchytu život ohro- Od roku 2005 investovala Podhorská nemocnice přes 100 miliónů korun do přístrojového vybavení, softwaru a stavebních úprav dalších 11 miliónů korun. V letošním roce jsme zakoupili nový software do laboratoří, plánujeme ještě obnovu přístrojů v gastroenterologické ambulanci za 2 milióny, nákup nového ultrazvukového přístroje za 1,5 miliónu nebo nákup nového sanitního vozu za 1,2 miliónu korun, dodává předseda představenstva Podhorské nemocnice MUDr. Marián Olejník, MBA.

29 Vítkovická nemocnice otevřela sportovní ambulanci AMBULANCE JE URČENÁ PRO VŠECHNY, KTEŘÍ SPORTUJÍ, NEBO CHTĚJÍ SE SPORTEM ZAČÍT. Text a foto: Ing. Tomáš Želazko ní v ambulanci mohou podstoupit i pacienti, kteří mají občasnou srdeční arytmii, která se projevuje pouze v zátěži a doposud nebyla nikdy zaznamenána, uvedla lékařka s tím, že do ambulance může přijít kdokoli, kdo si chce preventivně udělat zátěžový test, aby zjistil, jakou má kondici, a aby se poradil, jak ji zlepšit. Zájemci se v ambulanci také dozví, jak začít sportovat, jak kontrolovat svůj trénink, který sport je pro ně nejvhodnější, jak upravit svou hmotnost, vylepšit svou fyzickou kondici, nebo jakou zátěž zvolit k dosažení svého cíle, dodala. Sportovní ambulance se ve Vítkovické nemocnici nachází v přízemí budovy H4. Novou sportovní ambulanci otevřela Vítkovická nemocnice. Ambulance je určená sportovcům, a to nejen vrcholovým a výkonnostním, ale i rekreačně sportujícím dospělým, mládeži a dětem. V nové ambulanci trenérům, sportovcům i rodičům sportujících dětí také vysvětlí jak optimalizovat sportovní výkon, předcházet poškození zdraví či úrazům. V ambulanci se zaměříme zejména na pravidelné sportovní prohlídky. Jejich náplní je posouzení zdravotního stavu u sportovce, a to specificky k druhu prováděného sportu s úkolem zjištění základních hodnot výkonnosti a zjištěním rizik možného poškození zdraví, říká lékařka sportovní ambulance MUDr. Miroslava Kodajová s tím, že úspěšně absolvovaná základní prohlídka potvrzuje u sportovců možnost pravidelně trénovat a závodit buď v plném rozsahu, nebo s určitým omezením. Prohlídka je velkým přínosem zejména u dětí, u nichž jsou například pochyby o zdravotní způsobilosti ke zvolené sportovní činnosti, doplnila lékařka. Každá prohlídka se skládá z pečlivého zjištění anamnézy (předchorobí), zjištění antropometrických údajů jako je výška, hmotnost, orientačně stupeň vývoje, dále pak klinického vyšetření včetně vyšetření pohybového aparátu, natočení klidového elektrokardiogramu a zátěžového dynamického testu na bicyklovém ergometru. MUDr. Miroslava Kodajová U vrcholových sportovců hlavně u vytrvalostních disciplín je možno provést spiroergometrii. Z ní se dá určit maximální spotřeba kyslíku jako základní ukazatel vytrvalostních schopností jedince nebo tzv. anaerobní práh k nastavení optimálních rozmezí tepové frekvence pro jednotlivé typy tréninků. Ambulance je určená pro všechny, kteří sportují, nebo chtějí se sportem začít a neví jak. Týká se i pacientů s obezitou, plicními nemocemi nebo onemocněním srdce, u kterých lze takto naplánovat jejich pohybové aktivity. To vše nabízí nová sportovní ambulance, která bude úzce spolupracovat s rehabilitačním oddělením nemocnice. Vyšetření je možno provést i k posudku sportovní způsobilosti či jen na požádání, například k doplnění tréninkového programu nebo v případě různých potíží. Další cílovou skupinou mohou být mladí lidé před nástupem na vysoké školy tělovýchovného zaměření, kteří potřebují k přihlášce potvrzení o zdravotní schopnosti absolvovat tyto školy, vysvětluje MUDr. Kodajová. Nedílnou součástí vyšetření je odhalení rizik, která by mohla vést k náhlému úmrtí při sportovní činnosti. Je známé, že sportující děti jsou touto událostí postiženy až 4krát častěji, než děti nesportující. Vyšetření je schopno vyhledat rizikovou populaci a zabránit tak fatálním následkům neadekvátního zatížení sportem. Vyšetře- Ambulance bude otevřená ve středu a čtvrtek od 8:30 do 13:30. Na vyšetření není třeba speciální příprava, je nutné s sebou přinést sportovní obuv, šortky či trenýrky. Délka vyšetření je 20 až 30 minut. K vyšetření do ambulance je třeba se předem objednat telefonicky na čísle Jedná se o službu, která není hrazena z veřejného zdravotního pojištění, avšak některé pojišťovny v rámci svých bonusových preventivních programů poskytuji na sportovní prohlídky příspěvek, lze tedy požadovat zpětné proplacení. Pohyb hraje nezastupitelnou úlohu v životě člověka pro jeho vývoj tělesný i duševní, zachování dobrého zdravotního stavu, výkonnosti. Aby však pohybová aktivita měla na jedince pozitivní vliv, musí být provozována přiměřeně jeho zdravotnímu stavu a jeho fyziologickým možnostem. Riziko poškození organismu nevhodně prováděnou zátěží se zvyšuje zejména u dětí a mládeže a pak u starších již nemocných jedinců. Ani u doposud zdravých jedinců nelze zdravotní riziko při pohybové aktivitě zcela vyloučit, ale díky specializované lékařské péči lze odhalit skrytá oslabení a možná rizika poškození zdraví. Sportovní činnosti mají rozdílnou náročnost podle svého charakteru a intenzity. Zbytečné či neadekvátní přetěžování může působit ze zdravotního hlediska velmi nepříznivě a při dlouhém trvání může zdraví i poškodit, a to s trvalými následky. Každý, kdo se chce věnovat intenzivnějšímu sportovnímu tréninku nebo jiné namáhavější pohybové aktivitě, by proto měl velmi dobře znát svůj zdravotní stav. NEMOCNICE 27

30 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 INZERCE IX. YMPOZIUM AGEL HOTEL NH COLLECTION OLOMOUC CONGRESS SYMPOZIUM SE KONÁ POD ZÁŠTITOU Ing. Tomáše Chreneka, Ph.D. předsedy dozorčí rady AGEL a.s. PREZIDENT SYMPOZIA MUDr. Ján Dudra, Ph.D., MPH předseda představenstva AGEL a.s. PŘEDSEDA ORGANIZAČNÍHO VÝBORU prof. MUDr. David Stejskal, Ph.D., MBA, EurChem člen lékařské rady AGEL a.s. Více informací a registrace na sympozium.agel.cz Dopravní zdravotnictví díky evropskému projektu proškolilo 557 zaměstnanců BĚHEM PROJEKTU SE USKUTEČNILO CELKEM 194 VZDĚLÁVACÍCH KURZŮ A 14 KURZŮ ANGLICKÉHO JAZYKA. Text: Ing. Tomáš Želazko NEMOCNICE 28 Celkem 557 zaměstnanců Dopravního zdravotnictví prošlo díky projektu financovanému z Evropských sociálních fondů s názvem Systém vzdělávání a zvyšování odborných znalostí, dovedností a kompetencí zaměstnanců Dopravního zdravotnictví odbornými vzdělávacími kurzy. Projekt trval téměř dva roky a během něj se uskutečnilo celkem 194 vzdělávacích kurzů a 14 kurzů anglického jazyka pro lékařské, nelékařské pozice i ostatní zaměstnance. Cílem vzdělávání zaměstnanců bylo přispět ke zvyšování jejich adaptability a konkurenceschopnosti POLIKLINIK AGEL, říká ekonomická referentka Dopravního zdravotnictví Tereza Matušková s tím, že projekt zahrnoval vzdělávací aktivity zaměřené na odborné vzdělávání zdravotníků a fyzioterapeutů, ale i mezioborovou spolupráci a posilování pracovních a týmových rolí. Snahou bylo prohloubit a upevnit stávající úroveň vědomostí a dovedností zaměstnanců a systematicky je doplnit, zároveň však také zvýšit konkurenceschopnost zaměstnanců starších 50 let, kterých byla zhruba polovina, doplnila. Výstupem projektu, jehož náklady dosáhly 3,4 miliónu korun, jsou odborně erudovaní zaměstnanci Dopravního zdravotnictví, což by měli ocenit především pacienti těchto zdravotnických zařízení.

31 Na POLIKLINICE AGEL v Ostravě vyšetřují přístroji třetího tisíciletí JAKO JEDNO Z MÁLA PRACOVIŠŤ V MORAVSKOSLEZSKÉM KRAJI ZAJIŠŤUJE ZDEJŠÍ LABORATOŘ FUNKČNÍ DIAGNOSTIKY TAKÉ TZV. DLOUHODOBOU MONITORACI. Text a foto: Mgr. Radka Miloševská Při potížích si pacient speciální kartu pouze přiloží k hrudi a zmáčkne tlačítko VČeské republice zemře na onemocnění s bušením srdce, poruchami vědomí nebo srdce a cév ročně okolo 40 tisíc lidí. Téměř polovina z nich však umírá dříve, se ale běžně pacientům dává k monitoraci poruchami srdečního rytmu. Tento přístroj než dojde k potřebnému prvnímu kontaktu jen na 24 hodin. Za tuto dobu ale u klienta se zdravotnickým systémem. Ačkoliv se nemusí k žádným potížím dojít a lékař tak zájem o zdravý životní styl v Česku zvyšuje, nemá potřebné informace pro stanovení stále mnoho lidí prevenci podceňuje. U srdečně-cévních onemocnění však o to více na Jiravská Godula, ředitelka ostravské správné diagnózy, vysvětluje MUDr. Bog- platí, že čím dříve člověk odbornou pomoc polikliniky a lékařka Laboratoře funkční vyhledá, tím lépe. Dostane-li se pacient diagnostiky. Klasický EKG Holter je také do péče pozdě, může dojít k nevratnému trochu nepohodlný, pacient má na sobě přilepeny elektrody a s přístrojem se nemůže poškození srdce a dalším zdravotním komplikacím. I s takovými případy se setkávají koupat ani sprchovat a jeho fyzické aktivity lékaři v Laboratoři funkční diagnostiky jsou omezené. POLIKLINIKY AGEL Ostrava (naproti kinu Vzhledem k omezené výtěžnosti zmíněné 24hodinové Holterovy monitorace, Vesmír), která disponuje špičkovým přístrojovým vybavením. zajišťuje Laboratoř funkční diagnostiky Svým pacientům nabízí Laboratoř funkční diagnostiky nejen péči erudovaných kraji monitoraci dlouhodobou. Tento druh jako jedna z mála v Moravskoslezském odborníků, ale také nadstandardní přístrojové vybavení, díky kterému lékaři přesněji tíže se neobjevují denně, a doba, po kterou vyšetření je vhodný u pacientů, jejichž po- odhalí onemocnění kardiovaskulárního mají lidé přístroj u sebe, je obvykle několik systému. Ambulance jsou dnes již běžně týdnů. Mezi toto moderní vybavení například patří tzv. loop monitoring. Na rozdíl vybaveny ergometry, přístroji na kontrolu krevního tlaku po dobu 24 hodin. Dále od klasického EKG Holteru si může nemocný přístroj sám sundat vždy, když potře- tzv. EKG Holtery, kterými se snímá EKG, tedy aktivita srdce. EKG Holter vyšetření buje. Druhým typem je rytmokarta, tzv. je doporučováno především u pacientů Rhythm-card. Při potížích si pacient tuto kartu, která je velká podobně jako karta platební, přiloží k hrudi a zmáčkne tlačítko. Snímač je tak schopen zachytit záznam, popisuje MUDr. Bogna Jiravská Godula s tím, že přístroj je u pacientů velmi oblíbený. Především je ale přínosný u zhruba pětiny klientů, kteří přicházejí pro bušení srdce, když v případě krátkodobé monitorace nebylo jejich onemocnění odhaleno. V laboratoři myslí také na sportující populaci, pro kterou má k dispozici tzv. EKG tričko. Jsou situace, kdy se potíže neobjeví ani při zátěžovém testu. Pak je možno využít záznamu EKG přímo v tréninkových podmínkách díky EKG tričku, podotkla lékařka s tím, že speciální elastický nátělník, který má v kapse zašité elektrody, umí zaznamenat veškeré arytmie v průběhu sedmi dní. A to dokonce i v průběhu zátěže v terénu. Tyto služby jsou první známkou dynamického rozvoje, kterým POLIKLINIKA AGEL Ostrava prochází. Připravované jsou i další projekty, které se budou týkat multidisciplinárních center. Tyto provedou pacienta od prvních příznaků k jejich diagnose a léčbě napříč medicinskými obory. Naším cílem je špičková ambulantní péče v centru Ostravy, uvádí MUDr. Bogna Jiravská Godula. Do specializovaných ambulancí je možné se objednat i bez doporučení praktického lékaře, a to na telefonním čísle nebo Přístroj spolupracuje s mobilním telefonem NEMOCNICE 29

32 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 V Ostravě vzniklo nové Antibiotické středisko VE VÍTKOVICKÉ NEMOCNICI V OSTRAVĚ VZNIKLO NOVÉ ANTIBIOTICKÉ STŘEDISKO, A TO V RÁMCI ODDĚLENÍ KLINICKÉ MIKROBIOLOGIE, KTEROU ZDE OTEVŘELY LABORATOŘE AGEL. Text: Mgr. Radka Miloševská / Foto: archiv Laboratoří AGEL moderním technologiím, jakými jsou např. hmotnostní spektrometr MALDI TOF, analyzátor MicroScan, který vedle identifikací stanovuje také citlivosti na antibiotika nebo speciální rozplňovač, který umožnuje stanovení citlivosti k jakýmkoli antibiotikům. V sérologické a molekulárně biologické laboratoři to jsou pak moderní a rychlé analyzátory, včetně kamery pro čtení immunoblotů. "Pomáháme také v rámci prevence vzniku nozokomiálních nákaz, tedy nákaz, které mohou vzniknout v souvislosti s pobytem pacienta v nemocnici," doplňuje odborná pracovnice na úseku klinické bakteriologie Mgr. Kateřina Matějová s tím, že zkušená odběrová skupina provede veškeré sběry vzorků v nemocnicích sama. Vybudováním vítkovického pracoviště tak byla doplněna síť mikrobiologických Laboratoří AGEL: Plzeň Prostějov Ostrava NEMOCNICE 30 Hlavním cílem vzniku mikrobiologické laboratoře s nadstavbou Antibiotického střediska bylo přiblížit se našim klientům a poskytnout jim rychlejší, přesnější a komplexnější služby. Vzorky se musí dostat do laboratoře co nejdříve a laboratoř v Ostravě nám dosud chyběla, vysvětluje odborná garantka za mikrobiologii Mgr. Hana Bílková Fránková z Laboratoří AGEL. Antibiotická střediska poskytují lékařům odborné konzultace k racionální terapii antibiotiky, poskytují interpretace laboratorních výsledků, monitorují rezistenci na antibiotika, provádí schvalování vázaných antibiotik k terapii i profylaxi s cílem udržet účinnost co nejširšího spektra antibiotik co nejdelší dobu, doplňuje RNDr. Eva Chmelařová, která konzultace spolu s MUDr. Alenou Lautnerovou a MUDr. Evou Kostřicovou v Ostravě zajišťuje. Podklady pro poradenskou službu čerpá Antibiotické centrum z kultivačních, mikroskopických, sérologických a molekulárně biologických vyšetření, která jsou prováděna přímo v Ostravě. Antibiotické centrum funguje v rámci Laboratoře AGEL také v Novém Jičíně a Šternberku. Všechna pracoviště jsou elektronicky propojena a každý z konzultantů vidí výsledky všech laboratoří, což je velkou výhodou. Tuto službu poskytujeme všem spolupracujícím zdravotnickým zařízením tedy i mimo skupinu AGEL, dodává Mgr. Hana Bílková Fránková. Profesionální a vysoce odborný přístup personálu, široké spektrum používaných metod a moderní vybavení je zárukou kvalitně zpracovaných vzorků. Každý vzorek vyšetřujeme mozaikou metod, tak abychom zjistili potenciální patogenní agens tedy to, co je příčinou potíží pacienta. Testování citlivosti na antibiotika, odborná interpretace výsledků a konzultace k terapii pak celý proces uzavírají. Naším cílem je poskytovat tyto služby co nejlépe a tak, abychom v případě potřeby byli kdykoli k dispozici, doplňuje Mgr. Hana Bílková Fránková. Tento proces by nebyl možný bez kvalitního laboratorního zázemí, kterým laboratoře disponují. Odborníci se zde zabývají pestrou paletou oborů od bakteriologie, mykologie přes virologii, parazitologii až po molekulárně genetické metody. Rychlá a spolehlivá identifikace mikroorganismů je zde usnadněna díky Šternberk Nový Jičín. Spolupracujícím zdravotnickým zařízením garantujeme včasné a správné vyšetření vzorku s dostupnou poradenskou službou. A kvalitu garantujeme nastaveným systémem kvality potvrzeným akreditací, kterou jsme právě i v Ostravě obhájili, doplňuje na závěr odborná garantka.

33 ZÍSKEJ POJIŠTĚNCE, ZÍSKÁŠ BONUS 500 KČ! Přehlaste k ČPZP své příbuzné, přátele, známé... REGISTRACÍ 6 NOVÝCH POJIŠTĚNCŮ ZÍSKÁTE PŘÍSPĚVEK KČ NA REGENERACI, POHYBOVÉ AKTIVITY A VOLNĚ DOSTUPNÝ SORTIMENT Z LÉKÁREN NEMOCNICE Kód pojišťovny: 205 Infocentrum:

34 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Pôrodnica v Krompachoch je tretia a v Komárne štvrtá najlepšia na Slovensku MAMIČKY OHODNOTILI PÔRODNICE V KROMPACHOCH A KOMÁRNE AKO NAJLEPŠIE V KOŠICKOM A NITRIANSKOM KRAJI. Text: Mgr. Marta Csergeová / Foto: archív Nemocnice Krompachy, archív Všeobecnej nemocnice Komárno vyslovujú nami odliečené pacientky, zaznieva najmä spokojnosť so starostlivosťou zo strany zdravotných sestier a pôrodných asistentiek, spokojnosť s úrovňou hygieny, stravy a vytvoreným domáckym prostredím, povedala primárka oddelenia, MUDr. Svetlana Lukáčová. V roku 2014 sa na gynekologicko-pôrodníckom oddelení narodilo 634 detí. Izby na pôrodníckom oddelení sú maximálne trojlôžkové, bunkového systému so sociálnym zariadením. Okrem týchto štandardných izieb pôrodnica poskytuje aj izbu pre rodinu a jednu jednolôžkovú nadštandardnú izbu s vlastným sociálnym zariadením, TV, rooming-in. Z nadštandardných služieb poskytuje možnosť otca pri pôrode, bezbolestný pôrod v epidurálnej analgézii a inhalačnú analgéziu. Všeobecná nemocnica Komárno poskytuje na gynekologicko-pôrodníckom oddelení komplexnú starostlivosť počas tehotenstva, pôrodu a v šestonedelí. V roku 2011 ako prvé oddelenie v Nitrianskom kra- Spokojná mamička Petra H. s krásnou dcérkou Emily ji povolilo prítomnosť otecka pri pôrode. NEMOCNICE 32 Obrovským úspechom sa môžu pochváliť pôrodnice slovenských nemocníc AGELu v Krompachoch a v Komárne. V projekte Sprievodca pôrodnicami bola podľa celkového hodnotenia mamičiek Nemocnica Krompachy ohodnotená ako najlepšia pôrodnica v Košickom kraji a Všeobecná nemocnica Komárno opakovane ohodnotená ako prvá pôrodnica v Nitrianskom kraji. V rámci Slovenska mamičky ohodnotili krompašskú pôrodnicu ako tretiu najlepšiu, komárňanskú pôrodnicu hneď za ňou ako štvrtú najlepšiu. Kde sa na Slovensku o matku a dieťa počas pôrodu a po pôrode najlepšie postarajú? Na túto otázku už po štvrtýkrát hľadal odpoveď projekt Sprievodca pôrodnicami. Realizátori projektu slovenské pôrodnice podrobne skúmali a hodnotili z hľadiska medicínskych kritérií i spokojnosti samotných pacientok. Výsledky zachytili nielen úroveň zdravotníckych služieb, ale upozornili aj na niektoré zvláštnosti v slovenskom pôrodníctve. Do hodnotenia sa zapojilo 54 z 55 slovenských pôrodníc a 3418 mamičiek. Z hľadiska hodnotenia služieb sa posudzovala napríklad možnosť poskytovanej predpôrodnej prípravy, spokojnosť s atmosférou, spokojnosť so starostlivosťou o bábätko, prítomnosť sprevádzajúcej osoby pri pôrode, možnosti pôrodu, podpora procesu vytvárania prvotnej väzby medzi matkou, dieťaťom a otcom (takzvaný bonding). Matky vyjadrili, nakoľko boli s úrovňou týchto služieb či odbornosťou zdravotného personálu spokojné. Kolektív gynekologicko-pôrodníckeho oddelenia Nemocnice Krompachy, ktorého súčasťou je aj novorodenecké oddelenie si dôveru mamičiek veľmi váži. Nesmierne nás potešili výsledky hodnotenia kvality pôrodníc. Z pozitív nášho oddelenia, ktoré Spokojná mamička so svojim spinkajúcim drobčekom

35 V minulom roku priviedli na svet zdravotníci nemocnice celkom 819 detí, čím počet pôrodov oproti roku 2013 vzrástol o 67 bábätiek. Podľa riaditeľa nemocnice Mgr. Viktora Dudáša je väčší počet pôrodov na oddelení výsledkom spokojnosti rodičiek. Veľmi nás potešili tohtoročné výsledky hlasovania mamičiek a sme šťastní, že nás a našu prácu ohodnotili naše pacientky najvyššou známkou spokojnosti, povedal primár oddelenia, MUDr. František Tóth, PhD. O projekte, ktorý v sebe spája profesionalitu kolektívu, kvalitu poskytovaných služieb a postoj k pacientom. Úprimné poďakovanie zaznelo aj od vedenia oboch ohodnotených zdravotníckych zariadení a to nielen všetkým mamičkám, ktoré si vybrali ich nemocnice, ale aj celým kolektívom pracujúcim na gynekologicko-pôrodníckom a novorodeneckom oddelení, ktoré majú najväčšiu zásluhu na tomto pozitívnom výsledku. Skupina AGEL vlastní na Slovensku Nemocnicu Krompachy, ktorá je podľa mamičiek najlepšou pôrodnicou 2014 v Košickom kraji, Nemocnicu Zvolen, ktorá sa umiestnila ako tretia najlepšia pôrodnica v Banskobystrickom kraji a manažérsky riadi neziskovú organizáciu FORLIFE, Všeobecnú nemocnicu Komárno, ktorá opakovane obhájila prvé miesto a stala sa najlepšou pôrodnicou Nitrianskeho kraja. Komárňanská nemocnica otvorila nové priestory pre dlhodobo chorých pacientov NA ODDELENÍ JE POSKYTOVANÁ STAROSTLIVOSŤ AJ PRE PACIENTOV V POSLEDNÝCH ŠTÁDIÁCH OCHORENÍ. Text: Mgr. Marta Csergeová / Foto: Ing. Anton Marek Izba pre pacientov ODCH Pásku slávnostne prestrihli (zľava tretia): primárka interného oddelenia MUDr. Zlatica Petrányiová a riaditeľ nemocnice Mgr. Viktor Dudáš Všeobecná nemocnica Komárno, v polovici apríla, slávnostne otvorila pre dlhodobo chorých pacientov nové priestory v pavilóne J na štvrtom poschodí. Rekonštrukcia oddelenia trvala takmer 4 mesiace a nemocnicu stála viac ako 70 tisíc eur. Pacienti sa môžu tešiť z modernejších a príjemnejších priestorov. Novo vybudované prostredie prispeje k zvýšeniu kvality poskytovanej starostlivosti pre pacientov z Komárna a aj širokého okolia. Oddelenie dlhodobo chorých (ODCH) má kapacitu 28 lôžok. Verím, že zmodernizované oddelenie pacientom spríjemní ich pobyt v nemocnici a personálu oddelenia spríjemní pracovné prostredie, povedal pri slávnostnom otvorení riaditeľ nemocnice Mgr. Viktor Dudáš. Rekonštrukčné práce sa dotkli všetkých priestorov, vymenené boli podlahy, okná aj dvere, obnovili sa sociálne zariadenia ako pre pacientov, tak pre personál. Zakúpený bol celkom nový nábytok ako pre pacientov, tak i pre zdravotnícky personál a čiastočne sa obnovila elektroinštalácia. Som veľmi rád, že sa nám podarilo investovať do obnovy oddelenia, ktoré dlhodobo chorým pacientom prinesie väčšie pohodlie a komfort, dodal riaditeľ. Oddelenie dlhodobo chorých bolo zriadené a poskytuje starostlivosť pre chronicky chorých pacientov od 18. roku života. Nakoľko v nemocnici nie je lôžkové fyziatricko-rehabilitačné oddelenie, ani oddelenie paliatívnej medicíny, oddelenie poskytuje aj rehabilitačnú starostlivosť u starších a chronicky chorých pacientov. Na oddelení je poskytovaná starostlivosť aj pre pacientov v posledných štádiách ochorení. NEMOCNICE 33

36 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Nemocnica otvorila zmodernizované priestory na internom oddelení PACIENTI ODDELENIA ZÍSKALI V MODERNIZOVANÝCH PRIESTOROCH VÄČŠÍ KOMFORT ZDRAVOTNEJ STAROSTLIVOSTI A ZDRAVOTNÍCKY PERSONÁL ZLEPŠENÉ PRACOVNÉ PODMIENKY. Text: Mgr. Marta Csergeová / Foto: Štefánia Bajtošová a Matej Barabas Možnosťou využitia nových nadštandardných izieb sa zvýši komfort pacientov NEMOCNICE 34 Pásku slávnostne prestrihli (zľava): primátor mesta Levoča PaedDr. Milan Majerský, primárka interného oddelenia MUDr. Mária Orolínová, predseda predstavenstva, generálny riaditeľ spoločnosti AGEL MUDr. Ján Dudra, Ph.D. MPH a predseda predstavenstva a riaditeľ Všeobecnej nemocnice s poliklinikou Levoča Mgr. Miroslav Jaška Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča začiatkom apríla slávnostne otvorila celkom nové, priestranné a moderne zariadené nadštandardné izby na internom oddelení. Nadštandardne boli zrenovované aj priestory pre zdravotnícky personál interného oddelenia a personál hematologicko-transfúzneho oddelenia. Pacienti oddelenia získali v modernizovaných priestoroch väčší komfort zdravotnej starostlivosti a zdravotnícky personál zlepšené pracovné podmienky. Nemocnica investovala do renovácie viac ako 30 tisíc eur. Dnešného slávnostného otvorenia nadštandardných izieb pre pacientov interného oddelenia a priestorov pre zdravotnícky personál a prestrihnutia pásky sa zúčastnil predseda predstavenstva, generálny riaditeľ spoločnosti AGEL MUDr. Ján Dudra, Ph.D., MPH, primátor mesta Levoča PaedDr. Milan Majerský, predseda predstavenstva a riaditeľ Všeobecnej nemocnice s poliklinikou Levoča Mgr. Miroslav Jaška a primárka interného oddelenia MUDr. Mária Orolínová. Všetci prítomní ocenili vytvorenie príjemného a moderného prostredia pre pacientov i pracovného zázemia pre zdravotnícky personál, čo sa iste prejaví aj v kvalite poskytovanej starostlivosti pre pacientov z Levoče a okolia. Táto renovácia je len začiatkom nášho plánu, ktorým je v budúcnosti vybudovať ambulantné centrum pre internistické odbory, povedal pri slávnostnom otvorení riaditeľ nemocnice Mgr. Miroslav Jaška. Dve nové izby, z ktorých je jedna 1-lôžková a jedna izba je 2-lôžková, boli zriadené vzhľadom k neustále rastúcemu záujmu o túto službu zo strany pacientov a ich rodiny. Izby sú zariadené plne polohovateľnými posteľami, modernými nočnými stolíkmi, vstavanými skriňami, sedacími súpravami a vlastnými kuchynkami. Komfort pacientom poskytujú aj samostatné sociálne zariadenia, chladničky, televízie a samozrejmosťou je aj možnosť Wi-fi pripojenia na internet. Cieľom vybudovania celkom nových moderných nadštandardných izieb bolo zabezpečenie výnimočnej kvality a komfortu pre pacientov tohto regiónu, uviedol riaditeľ nemocnice Mgr. Miroslav Jaška s tým, že došlo k výmene podlahových krytín, okien, dverí a k zakúpeniu kompletne nového zariadenia s použitím exkluzívnych materiálov. Kompletnou renováciou prešla aj lekárska izba, ktorá bude poskytovať zázemie 7 lekárom interného oddelenia. Ďalej sa zmodernizovala izba pre primárku, samostatná izba pre vrchnú a staničnú sestru interného oddelenia, miestnosť pre zdravotnícky personál Hematologicko-transfúzneho oddelenia (HTO) a sociálne zariadenie pre pacientov HTO a Oddelenia klinickej biochémie. V rámci tejto modernizácie sme vymenili podlahy, dvere, vymaľovali sa priestory v miestnostiach a zakúpil sa Zrenovovaná izba pre pacientov interného oddelenia

37 nábytok, čo významne zvýši komfort aj pre personál oddelení, dodal riaditeľ. Na internom oddelení je momentálne hospitalizovaných 40 pacientov, ktorí sa môžu tešiť rozšíreniu našich služieb. Možnosťou využitia nových nadštandardných izieb sa zvýši komfort pacientov, ktorí preferujú byť na izbe osamote, mať svoje vlastné sociálne zariadenie a nemusia sa dostávať do kontaktu s inými pacientami, povedala primárka oddelenia MUDr. Mária Orolínová s tým, že oddelenie zabezpečuje diagnostiku, liečbu a rehabilitáciu pacientov z internými chorobami zo spádu a tiež pacientov preložených z iných oddelení nemocnice aj z iného spádového územia. Interné oddelenie je výnimočné dostupnosťou služieb a veľmi promptným vybavením pacientov, pretože v budove sídlia špecializované ambulancie ako všeobecná Príhovor pred slávnostným otvorením interná, kardiologická, diabetologická a ambulancia funkčnej diagnostiky. Súčasne je v budove i Hematologicko-transfúzne oddelenie a Oddelenie klinickej biochémie. Na všetkých ambulanciách pracujú erudovaní lekári s vyššími, alebo nadstavbovými špecializáciami. História interného oddelenia sa začala písať v Levočskej nemocnici od roku Nachádza sa tu 45 lôžok a je tu zamestnaných 32 špecializovaných lekárov a sestier vrátane primárky MUDr. Márie Orolínovej, ktorá pracuje v nemocnici v pozícii lekára už od roku 1981 a ako primárka interného oddelenia od roku Hematologicko-transfúzne oddelenie pozostáva z hematologického laboratória, transfúzneho oddelenia a hematologickej ambulancie. Hematologické laboratórium vykonáva širokú paletu hematologických vyšetrení, transfúzne oddelenie je zamerané na odbery krvi od darcov krvi a výrobu transfúznych výrobkov. Hematologická ambulancia pri oddelení poskytuje ambulantné diagnosticko-liečebné služby pre pacientov Všeobecnej nemocnice s poliklinikou Levoča a spádovú oblasť tejto nemocnice, ako aj konziliárne služby pre hospitalizovaných pacientov iných oddelení. PORADŇA PRE VÁS Ak sa chcete opýtať našich lekárov a sestier na akúkoľvek zdravotnú tému, píšte na casopis@agel.cz Dobrý deň, pracujem v strojárskom priemysle, kde často dvíham ťažké súčiastky v prepravkách a mám už dlhšiu dobu problémy s bolesťou chrbta. Mám 42 rokov, takže nie som starý, ale potrebujem poradiť čo môžem urobiť, aby bolesti ustúpili. Marek V. z Nitry NA ODPOVEĎ SME SA OPÝTALI MGR. LENKY ŠKOPOVEJ, VEREJNEJ ZDRAVOTNÍČKY ZO SPOLOČNOSTI MEDI RELAX M+M: S bolesťou chrbta sa stretol už každý z nás. Často tieto príznaky podceňujeme a riešime, až keď nás bolesť prinúti zostať na lôžku. Ochorenia podporno-pohybového aparátu postihujú okolo 400 miliónov ľudí na svete. S bolesťou chrbta sa stretávame u ľudí vo výrobnej sfére, ako aj v nevýrobnom sektore. Tieto ochorenia zaraďujeme medzi tzv. civilizačné ochorenia, ochorenia modernej doby. Pán Marek najčastejšie príčiny bolesti chrbta sú: 1. Nesprávne držanie tela predsúvanie brady, zaguľatenie chrbta, prehýbanie sa v driekovej oblasti, aj stres vplýva na nesprávne držanie tela. 2. Zlý stav vzpriamovačov chrbtice ochabnutie svalov chrbta, nesprávne držanie tela. 3. Sedavé zamestnanie nesprávna pracovná poloha, nesprávna výška stola, alebo nevhodne umiestnený počítač. 4. Ťažká práca, zdvíhanie bremien nesprávna manipulácia s bremenami, preťažovanie svalov ťažkými bremenami, nepoužívanie vozíkov na prenos bremien. 5. Jednostranná záťaž jednostranná pracovná poloha, napr. vzpažené ruky alebo práca v predklone. 6. Obezita nadváha zaťažuje celý pohybový aparát, svaly, kĺby, šľachy. 7. Prechladnutie nesprávne oblečenie a vrstvenie, oblečenie, ktoré nesaje pot. V tomto prípade najviac platí Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra. Najlepším liekom je prevencia. Zamerať sa na správne držanie tela pri chôdzi a v sede, nehrbiť sa. Taktiež je dobré spevniť chrbtové svaly, aby pomáhali chrbtici v správnom postavení. Tieto cviky nie sú namáhavé a sú vhodné pre mladých, či starších ľudí. Cvičte pomaly, nie švihom. Dôležité je pritom dýchanie. Dýchajte pokojne a nezadržujte dych. Niekedy stačí denne len pár minút, ale cvičenie by malo byť pravidelné. Často sa dajú využiť aj krátke prestávky v práci, kedy urobíte pár predklonov a záklonov a uvoľníme tak svaly, ktoré boli pri práci napnuté. Chrbtici neprospieva nadmerná hmotnosť. Naša chrbtica nie je prispôsobená na takú záťaž. Vhodnou stravou a pravidelnou fyzickou aktivitou môžeme obezite predchádzať. Strava by mala byť pestrá, vyvážená a príjem energie by nemal byť väčší ako výdaj. Nadbytok soli a tukov neprospieva ani našim cievam a vedie aj k iným ochoreniam ako sú napríklad vysoký krvný tlak, alebo cukrovka. Väčšina Slovákov pracuje v priemyselných parkoch, ktoré zásobujú automobilky. Pracujú na linke v takte s bremenami (do áut vkladajú súčiastky rôznej hmotnosti). V tomto prípade je veľmi dôležité, aby zamestnávateľ zabezpečil školenie a zácvik zamestnancov o správnej ručnej manipulácii s bremenom a rizikách poškodenia zdravia, ktoré vyplývajú z nesprávnej manipulácii s bremenom. Pri bolesti chrbta sa odporúča pokoj a suché teplo. Vhodná je aj fyzikálna terapia, ktorá uvoľní napätie v svaloch. Najlepšie je ak sa zveríte odborníkovi v rehabilitačnom centre. On už vyberie vhodnú terapiu na odstránenie bolesti a to buď pomocou ultrazvuku, parafínových obkladov, magnetoterapie či elektroliečby (diadynamik). Bolesti chrbta sú častou príčinou vyradenia z pracovného procesu a vedú k invalidizácii človeka či čiastočnej, alebo úplnej. Preto si každý rozumný človek uvedomí, že sa vyplatí investovať do prevencie a tak ovplyvniť kvalitu svojho zdravia a aj celého života. NEMOCNICE 35

38 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Zdravotníci Nemocnice Zvolen a Minko Špinko vysvetľovali, ako si správne umývať svoje ruky UŽ PO PIATYKRÁT ZDRAVOTNÍCI NEMOCNICE ZVOLEN USPORIADALI DVOJDŇOVÝ DEŇ HYGIENY RÚK ČÍM SA PRIPOJILI K PROJEKTU WHO UMÝVAJ SI RUKY ZACHRÁNIŠ ŽIVOT. Text: Mgr. Marta Csergeová, Zuzana Sitárová / Foto: Zuzana Sitárová, Dano Veselský NEMOCNICE 36 Minko Špinko a detičky materskej školy Hrnčiarskej vo Zvolene Pretože potreba dezinfekcie rúk neustále narastá, zvýšil sa aj záujem o túto akciu, ktorej sa v máji, v priestoroch recepcie polikliniky zvolenskej nemocnice zúčastnilo takmer 300 záujemcov, aby si vyskúšalo správnu techniku umývania rúk. Akcia bola určená ako pre zdravotnícky personál nemocnice, tak pre širokú verejnosť. Zúčastnilo sa jej tiež viac než 100 študentov stredných škôl a žiakov základných a materských škôl, ktorým bol názorne, prostredníctvom postavičky Minka Špinka a virtuálnej rozprávky vysvetlený postup, cieľ a význam správneho a pravidelného umývania rúk. Následne si správnosť hygieny rúk záujemcovia overovali pomocou špeciálnej lampy s UV svetlom. Na druhý deň navštívil Minko Špinko 15 detičiek materskej školy Hrnčiarskej vo Zvolene, ktorým vyrozprával svoj príbeh. Prezentácia o pravidlách dodržiavania hygieny rúk prebiehala v dvoch rovinách. V jednej rovine sa akcia nemocnice teší stále väčšej pozornosti zo strany ambulantných pacientov, rodičov s deťmi a celej širokej verejnosti nielen zo Zvolena, ale už aj zo širokého okolia. Projekt Minko Špinko, prostredníctvom ktorého pravidelne zdravotníci nemocnice vstupujú s hygienou rúk do škôl a škôlok, sa stal zaujímavým pre pedagógov aj rodičov. Plyšového Minka Špinka s čistými rukami si deti obľúbili okamžite. Prostredníctvom neho a virtuálnej rozprávky sme pri našich návštevách v škôlkach učili deti správnej hygiene rúk. Sledovať ich záujem a chuť vyslúžiť si pochvalu od zdravotníkov po kontrole UV lampou bolo pre nás veľmi povzbudzujúcou motiváciou pre ďalšie podobné projekty, uviedla vedúca oddelenia klinickej mikrobiológie Ing. Jana Krokošová, ktorá je autorom akcií ku Dňu hygieny rúk. V druhej rovine sa nemocnica zameriava na čistotu rúk vlastných zamestnancov, čím predchádza prenosu nákaz medzi pacientmi. Hlavným cieľom kampane Save Lives: Clean Your Hands /Umývaj si ruky zachrániš život/, ktorá je hlavnou súčasťou programu Svetovej zdravotníckej organizácie, je poukázať na to, že správna hygiena rúk patrí medzi najdôležitejšie spôsoby prevencie ochorení. Vedenie Nemocnice Zvolen kladie veľký dôraz na dodržiavanie čistoty a dezinfekcie prostredia a tým zabezpečuje vysokú hygienickú úroveň svojho vybavenia a prevádzky. Investíciou do plne -automatizovaných dávkovačov zabezpečilo na oddeleniach bezkontaktnú aplikáciu mydla, dezinfekčnej látky a krému na ruky pre zdravotníckych pracovníkov. Aj v prípade návštev je dostatočná hygiena rúk zabezpečená bezdotykovými dávkovačmi umiestnenými na chodbe pred vstupom na oddelenie. Nadštandardné oddelenia nemocnice sú vyrobené z moderných ľahko dezinfikovateľných materiálov, ktoré okrem komfortu zabezpečujú pacientom aj čisté a estetické prostredie, vysvetlila Ing. Krokošová. S cieľom zvýšiť povedomie zdravotníckych pracovníkov nemocnice v otázkach hygieny a dezinfekcie rúk prebiehali pri príležitosti Dňa hygieny rúk v nemocnici edukačné semináre, prednášky a diskusie. Kontrola umytia rúk pod UV lampou Program seminárov bol vytvorený na základe testovacieho dotazníka, ktorý odhalil u zdravotníckych pracovníkov problematické oblasti a rezervy. Dotazník a následné edukačné semináre boli individualizované pre každé oddelenie a aj pre každú skupinu zdravotníckych pracovníkov. Či boli prednášky pre pracovníkov úspešné, bolo otestované rozsiahlou akciou mikrobiologického vyšetrenia sterov z rúk u každého zdravotníckeho pracovníka. Dúfam, že aj tohtoročná akcia na podporu Dňa hygieny rúk bola úspešná a prínosná pre všetkých prítomných záujemcov, ktorí budú rozdávať získané informácie ďalej, ale aj pre tých, ktorí sa nemohli zúčastniť - pre našich pacientov, ktorí, verím, že naše vedomosti ocenia v praxi. Zároveň sa veľmi teším, že všetky zdravotnícke zariadenia skupiny AGEL úzko spolupracujú v otázkach hygieny a dezinfekcie v našich nemocniciach Študenti Strednej zdravotníckej školy vo Zvolene a na základe našich skúseností spoločne hľadáme najlepšie štandardné postupy pri prevencii a boji s infekciami, uzavrela Ing. Jana Krokošová s tým, že by sa touto cestou rada poďakovala spoločnosti Bochemie za zapožičanie špeciálnej UV lampy. Obyčajné umývanie rúk len pod tečúcou vodou nedokáže zlikvidovať všetky baktérie. Preto je potrebné použiť mydlo, ktoré nanášame na vlhké ruky. Dĺžka umývania rúk by mala byť aspoň 30 sekúnd. Veď aj bežné úkony ako je príprava jedla a jeho konzumácia, nástup do práce a návrat domov, cestovanie v MHD si vyžadujú čisté ruky.

39 INZERCE Nelinka rehabilitovala, zatímco si hrála Nejprve se chvíli baví s tabletem a pak si maluje. Běžná zábava pětiletého děvčátka je v případě Nelinky Kuiper malý zázrak. Měla čtyři roky, když jsme byli na dovolené. Tam náhle zkolabovala. Vrtulník ji odvezl do nemocnice, vzpomíná maminka Olga Kuiper na dramatické okamžiky. Lékaři dlouho zkoumali, co se dívence vlastně přihodilo, než zjistili, že prodělala cévní mozkovou příhodu, která už dávno není jen nemocí starších. Postihuje i lidi v produktivním věku, ovšem u dětí je výjimečná. Lékaři usoudili, že organizmus Nely tak reagoval na prodělanou dětskou chorobu. Rehabilitace Nelince pomohla opět se postavit na nohy, ale stále nedokázala používat pravou ruku. Zoufalí rodiče se dozvěděli o revoluční metodě CI Therapy, která je určena pro lidi po mrtvici. Protože chtěli své dcerce pomoci za každou cenu, odletěli s ní do Ameriky, kde terapii podstoupila. Nela v Sanatoriích Klimkovice Na rozdíl od všech jiných, běžných typů rehabilitace zabírá CI Therapy (nuceně navozená terapie) i v delším časovém odstupu od samotné mozkové příhody. Unikátní postup je dílem specialistů z univerzitní kliniky v Alabamě. Skupinová léčba neuvěřitelně zabírala. Právě tam jsme se dověděli, že CI Therapy se praktikuje už i v Evropě, a to dokonce v České republice, vzpomíná Olga Kuiper. Začátkem letošního roku přijela maminka s Nelou do Sanatorií Klimkovice. Na rozdíl od Ameriky, kde se dělá CI Therapy skupinově, v Klimkovicích se věnují fyzioterapeuti pacientům individuálně. Neliny pokroky byly opravdu úžasné, říká Olga Kupier. Metodu CI Therapy začali v Sanatoriích Klimkovice u dospělých pacientů používat bezmála před třemi lety, kdy místní fyzioterapeuty vyškolil David Morris z alabamské univerzity. Nela při CI Terapii V závěru loňského roku se přijel podívat, jaké pokroky klimkovické lázně udělaly, a byl nadšen. Zdejší fyzioterapeuti jsou velmi šikovní, otevření změnám, metodu zvládli precizně a neuvěřitelně rychle, prohlásil. A předal nejnovější poznatky týkající CI Therapy pro děti. Nelinka tak byla prvním dětským pacientem nejen v Klimkovicích, ale vlastně v celé střední Evropě, který CI Therapy podstoupil. Když Nela přijela, měla téměř nepohyblivý ukazováček. Tady se nám podařilo uvolnit celou pravou ruku i natáhnout prsty. Pohyb ukazováčku se výrazně zlepšil, takže nakonec jím dokonce začala ovládat tablet, líčí fyzioterapeutka Karin Laská. Nela strávila rehabilitací téměř čtyři hodiny denně. A bavilo jí to, nikdo jí totiž nenutil do otravného cvičení. Vlastně si celou dobu spolu s fyzioterapeutkami hrála, jen zdravou ruku přitom měla zafixovanou dlahou, takže ji nemohla používat. Rehabilitovala tím pádem, aniž by to věděla, a ještě si přitom dobře bavila. Přitom CI Therapy pomáhá nejen pacientům po mozkové mrtvici, je nadějí také pro lidi s roztroušenou sklerózou či mozkovou obrnou. Nela při jedné z her NEMOCNICE Koordinátorka specializovaných léčebných programů Tel.: , neuro@sanklim.cz 37

40 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Daruj krev daruješ život MYSLÍM SI, ŽE KAŽDÝ ZDRAVÝ OBČAN NAŠÍ REPUBLIKY BY MĚL DAROVAT SVOJI KREV PRO ZÁCHRANU JINÝCH ŽIVOTŮ A TUTO ČINNOST POVAŽOVAT ZA OSOBNÍ POVINNOST VŮČI POTŘEBNÝM SPOLUOBČANŮM. Text: Vladimír Donaczi (upravila Bc. Lucie Drahošová) / Foto: Archiv Vladimíra Donaczi Věřím, že má krev pomohla nemocným a možná i zachránila lidský život vý dárce z lehátka spadl, což bylo dobrým zpestřením pro ostatní. Tento způsob odběru se prováděl v cukrovaru po dobu tří let a nakonec nezahrnoval pouze odběry pracovníků cukrovaru. Přicházeli i dárci z místní obce a dokonce i z okolních obcí. Později proto bylo potřebné provádět odběry již přímo v Nemocnici Přerov. K usnadnění odběrů v Přerově byl zajištěn plně obsazený autobus jednou ročně. Počet dárců ale každým rokem stoupal, VÁŠ PŘÍBĚH 38 Když jsem byl letos ve svých 77 letech podruhé hospitalizován v nemocnici (konkrétně po dobu jednoho týdne na interním oddělení Nemocnice Přerov s trombózou), měl jsem dost času na přemýšlení. A jelikož toto přemýšlení bylo na polohovatelné nemocniční posteli, napadlo mě dobrovolné dárcovství krve. Kdysi jsem dobrovolné dárcovství krve pro tuto nemocnici organizoval společně s MUDr. Květoslavem Šiprem na pracovišti cukrovaru, který byl v osmdesátých letech minulého století zrušen. V tomto cukrovaru jsem vykonával funkci provozního technika a měl na starosti čtrnáctičlenný kolektiv stavební a údržbářské party. V sedmdesátých letech se rozvíjelo socialistické soutěžení o získání titulu Brigáda socialistické práce (BSP) a do této soutěže se zapojil i náš pracovní kolektiv. Jedním ze závazků bylo získání dobrovolných dárců krve jak z řad kolektivu, tak i zaměstnanců cukrovaru. My jsme tento bod plnili na sto procent, jelikož z kolektivu BSP bylo dvanáct dárců krve, kteří získali bronzové a stříbrné plakety MUDr. Jana Janského, a z ostatních zaměstnanců bylo získáno dalších 16 dárců. Celkem tedy cukrovar vlastnil 28 dobrovolných dárců krve, kteří se pravidelně zúčastňovali odběrů. Jelikož se jednalo o dost velký počet dárců, bylo s tehdejší primářkou transfuzní stanice paní MUDr. Blaženou Šonskou dohodnuto, že odběry se budou provádět přímo v cukrovaru. Pracovníci této transfuzní stanice připravili vše potřebné k odběrům v zasedací místnosti cukrovaru, kde probíhal odběr současně u šesti dárců ležících na lehátkách. A nechybělo ani občerstvení, které bylo připravováno v závodní jídelně. Nejednou se přitom také stalo, že netrpěli- a proto bylo domluveno, že odběr bude prováděn dvakrát ročně, přičemž ve vybraný den byla transfúzní stanice rezervována pouze pro tyto dárce. Moje dárcovství krve bylo vlastně započato v roce 1964, kdy manželka při porodu první dcery dostala 500 mililitrů krve. Já jsem v té době dával krev za 200 tehdejších korun. Když mi manželka sdělila, že dostala krev zdarma, rozhodl jsem se, že toto množství nemocnici vrátím. A od této doby

41 se datuje moje pravidelné dobrovolné dárcovství krve, které dospělo do počtu 45. Z toho 40 odběrů krve bylo zdarma, což vedlo i k mému získání zlaté plakety MUDr. Jana Janského. Poslední odběr mi byl proveden 22. března Tehdy, v mých 57 letech, mi bylo doporučeno, abych již další krev nedaroval. I po tomto datu jsem se stále cítil zdravý a chtěl jsem krev i nadále darovat, poslechl jsem ale rady paní primářky a ukončil svoji cestu bezplatného dárcovství krve. Stále věřím, že má krev pomohla nemocným pacientům a dokonce možná i zachránila nejeden lidský život. To se nikdy asi nedozvím, ale věřím tomu. Přál bych si, aby každý zdravý člověk myslel nejenom na svoji rodinu, ale i na své nemocné spoluobčany, kterým mohou svojí darovanou krví ulehčit zdravotní problémy nebo dokonce zachránit život. Člověk nesmí zapomínat, že krev je život. INZERCE NOVÉ A VYLEPŠENÉ plenkové kalhotky Seni Super Classic a Seni Super Classic Plus JEŠTĚ PRODYŠNĚJŠÍ Nově postranní křidélka z prodyšné netkané textilie SNAZŠÍ FIXACE PLENY Modifikované 2 páry 1-vrstvých kombinovaných pásků (šíře 28 mm), které lze opakovaně umístit na jakékoliv místo na pleně a usnadňují aplikaci. Plenkové kalhotky Seni Super Classic (denní) a Classic Plus se zvýšenou savostí (noční) jsou určeny pro osoby se středním až těžkým únikem moči i pro použití při fekální inkontinenci. Jsou vhodné pro osoby aktivní i s omezenou pohyblivostí. Pleny jsou dostupné ve velikostech M, L, XL a verze Classic i ve velikosti S. Bella Bohemia s.r.o., Vlastibořská 2, Praha 9 - Horní Počernice, T: , distribuce-seni@bellabohemia.com,

42 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Stalo se DIALÝZA ŠUMPERK NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN DIALÝZA ŠUMPERK OŽILA VELIKONOCEMI Všichni pacienti, kteří během Velikonoc zamířili do Dialýzy Šumperk, se mohli těšit z drobného sladkého velikonočního dárku. Touto cestou chtěla Dialýza Šumperk zpříjemnit absolvování nutných lékařských procedur všem stálým klientům i novým pacientům z celé republiky, kteří přijeli na Šumpersko například strávit svátky. Pro většinu z nás jsou Velikonoce obdobím volna. Nemoci si ale volno neberou a pacienti, kteří potřebují dialyzační léčbu, musí své procedury absolvovat mnohdy i o svátcích. Těm, kteří přišli během svátků právě k nám, jsme nabídli alespoň malé velikonoční překvapení, říká MUDr. Petr Schlemmer, primář Dialýzy Šumperk. DOPRAVNÍ ZDRAVOTNICTVÍ POLIKLINIKA AGEL BYLA PARTNEREM KONFERENCE ovlivňovat tkáně v hloubce. Pozitivem pro pacienty je ale i bezbolestnost, rychlost metody a hlavně také nulové riziko komplikací, díky čemuž je metoda vhodná pro všechny věkové kategorie i osoby s přidruženými zdravotními obtížemi. NEMOCNICE ČESKÝ TĚŠÍN DEN ZDRAVÍ NABÍDL PLEJÁDU PREVENTIVNÍCH VYŠETŘENÍ V prostorách nemocnice se uskutečnil Den zdraví. Součástí programu bylo setkání s odborníky oboru fyziatrie, kardiologie a interního lékařství. Lidé podstoupili řadu preventivních vyšetření jako například rozbor krve, měření krevního tlaku, EKG a ultrazvukové vyšetření břišních orgánů. V tělocvičně ambulantní rehabilitace si hosté mohli nechat vyšetřit chodidla pomocí speciálního přístroje podometru. Novinkou letošního ročníku byla ukázka správné chůze s holemi Nordic Walking. Hosté při vstupu dostali malé brožurky, do kterých jim zdravotníci zaznamenali výsledky. VÝTĚŽEK Z VELIKONOČNÍHO JARMAR KU PUTOVAL NA DĚTSKÉ ODDĚLENÍ Zaměstnanci České spořitelny uspořádali velikonoční jarmark, na který napekli, nakoupili a vyrobili nejrozličnější produkty související s Velikonocemi. Výtěžek z prodeje ale rozhodně neplánovali využít pro sebe. Veškeré získané finanční prostředky, konkrétně korun, putovalo na Dětské oddělení nemocnice v Novém Jičíně, a to ve formě zakoupených věcných dárků. NEUROLOGICKÉ ODDĚLENÍ MÁ NOVÉ VYBAVENÍ INTERIÉRU STALO SE 40 POLIKLINIKA AGEL se stala generálním partnerem 2. ročníku konference COR- PORATE HEALTH DAY moderní zdravá firma. Celý program konference byl zaměřen hlavně na fyzické a mentální zdraví zaměstnanců a zdravé firemní prostředí. S vlastními přednáškami vystoupili během programu lékaři POLIKLINIKY AGEL Praha, MUDr. Eva Kandrnalová, hlavní lékařka ambulance nadstandardní zdravotní péče, a PhDr. Ing. Jiří Pavlát, klinický psycholog. POLIKLINIKA AGEL NYMBURK NOVĚ LÉČÍ BOLESTI POMOCÍ LASERU Pacienti POLIKLINIKY AGEL Nymburk, které trápí bolestivé stavy celého pohybového aparátu, mohou nově vyzkoušet léčbu tzv. laserterapií. Tuto metodu poliklinika nově zavedla zejména pro potřeby pacientů s bolestmi kloubů, svalů či páteře. Laserterapie je lákavá především díky možnosti Pacienti neurologického oddělení si mohou užívat nového vybavení interiéru. Nemocnice zakoupila 12 nových lůžek s příslušenstvím v hodnotě 320 tisíc korun, a nahradila tak část původních používaných lůžek. Mimo to na oddělení přibylo 40 nových židlí ve společenské místnosti, jejichž pořizovací cena dosáhla téměř 50 tisíc korun. NEMOCNICE PODLESÍ PACIENTY NOVĚ CHRÁNÍ BEZPEČNOSTNÍ PÁSY Nemocnice Podlesí zavedla nové opatření zajišťující ještě vyšší bezpečnost pacientů. Jedná se o instalaci bezpečnostních pásů na vozíky sloužící k transportu pacientů, díky kterým je riziko pádu téměř nulové. Pásy jsou nově využívány pro transport pacientů při převozech mezi odděleními i v areálu nemocnice, například při přepra-

43 vě na vyšetření či operační sál. Myšlenka zavedení bezpečnostních pásů u transportních vozíků pro přepravu pacientů přišla od zaměstnanců a pacientů. Právě ti totiž posílali během minulého roku náměty na zvýšení bezpečnosti v nemocnici v rámci soutěže Pomozte nám vytvořit bezpečnější Nemocnici Podlesí. NEMOCNICE PROSTĚJOV ZDRAVOTNÍCI UČILI SPRÁVNOU HYGIENU I V JESLIČKÁCH AKCE PRO ZAMĚSTNANCE V MEXICKÉM STYLU Nemocnice Podlesí pro své zaměstnance uspořádala team-buildingovou akci v mexickém stylu. Čtyřčlenné týmy plnily během nenáročné túry v Beskydech úkoly. V cíli se pak mohli zapojit do dalších soutěží, jako například v ochutnávce chilli nebo sjezdu na bobové dráze. Akce se zúčastnilo přes 200 účastníků. Někteří z účastníků na sobě měli zajímavé mexické kostýmy, které byly v závěru dne ohodnoceny společně s vyhlášením výsledků hlavní a dílčích soutěží. Zdravotníci z Nemocnice Prostějov učili správné hygieně dokonce ty nejmenší děti ve věku do tří let. Navštívili totiž jesličky na Sídlišti Svobody a zhruba dvacítce dětí hravou formou vysvětlovali, proč je hygiena důležitá, a také ukazovali, jak se správně provádí. Akce byla zaměřena na hygienu rukou i nutnost omývání potravin. Výuka probíhala hravou formou, pomocí obrázků a pohádkového vyprávění, které děti i v jejich nízkém věku dokázalo upoutat. Na závěr pak nechyběla odměna pro malé posluchače v podobě omalovánek, pexesa, ovoce i sladkostí. Podobnou akci jsme v jeslích měli poprvé a překvapilo nás, že i tak malé děti jsou k tomuto programu velmi vnímavé, popisuje vrchní sestra dětského oddělení Jitka Voříšková. na Velký pátek společně se svou paní učitelkou klienty oddělení následné péče nemocnice ve Valašském Meziříčí. Důvod návštěvy byl proto zřejmý velikonoční svátky. Děti si vyrobily a nachystaly ve školce dárečky v podobě vyzdobených barevných kuřátek, která klientům oddělení rozdávaly na jednotlivých pokojích a zavěšovaly nad postele. Společně také přítomným klientům zarecitovaly básničku a symbolicky provedly pomlázku. Doprovod dětem na pokojích dělala také canisterapeutka Blanka Hašová se svou fenkou Arnikou. CHIRURGICKÉ ODDĚLENÍ NABÍDLO LÉ KAŘŮM ODPOLEDNE PLNÉ PŘEDNÁŠEK STŘEDOMORAVSKÁ NEMOCNIČNÍ NEMOCNICE PŘEROV NEMOCNICE RADILY, JAK SI SPRÁVNĚ MÝT RUCE Středomoravská nemocniční nabídla ve všech svých nemocnicích v Prostějově, Přerově a Šternberku osvětovou akci zaměřenou na hygienu rukou. Zdravotníci zájemcům předváděli správnou techniku mytí i dezinfekce rukou a také poskytovali informace ohledně chorob šířených prostřednictvím špinavých rukou. Ve všech třech nemocnicích projevilo zájem o správnou hygienu celkem 280 lidí, kteří si vyzkoušeli mytí rukou na připravených stanovištích a také ověřili kvalitu umytí rukou pod speciální UV lampou. DĚTSKÉ ODDĚLENÍ OŽILO VELIKONOCEMI Velikonoční atmosféru si mohli vychutnat pacienti dětského oddělení Nemocnice Přerov, a to díky bohatému velikonočnímu programu v podobě kreativního tvoření pro děti, který připravily učitelky místní Základní a mateřské školy. Programu se zúčastnilo 16 aktuálně hospitalizovaných dětí a také 10 doprovázejících rodičů, kteří si velikonoční dílnu nesmírně pochvalovali. Program byl pestrý a každá věková kategorie si v něm našla něco zajímavého, uvedla vrchní sestra dětského a novorozeneckého oddělení Bc. Jana Fialová a prozradila, že program zahrnoval například tradiční malování vajíček, výrobu velikonočních dekorací pro výzdobu dětského oddělení nebo povídání o Velikonocích. NEMOCNICE VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ DĚTI NAVŠTÍVILY S POMLÁZKOU PACIENTY Děti z mateřské školky Kraiczova navštívily Chirurgické oddělení nemocnice uspořádalo v M-klubu zámku Žerotínů ve Valašském Meziříčí přednáškové odpoledne plné prezentací i rozprav. Tematicky byla akce zaměřena na chirurgii a přilákala na 40 lékařů napříč odbornostmi. Setkání se přitom zúčastnili jak lékaři zdejší nemocnice, tak i lékaři z nemocnic v rámci skupiny AGEL a nechyběli ani praktičtí lékaři ze spádového regionu. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ PŘILÁKAL 130 ZÁJEMCŮ Na 130 zvědavých zájemců zavítalo do Nemocnice Valašské Meziříčí v rámci osmého STALO SE 41

44 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 ročníku Dne otevřených dveří, který zahrnul možnost konzultací i vyšetření zdarma. Nabídka byla i pestrá a zahrnula například možnost vyšetření glykémie, výuku základů první pomoci, EKG vyšetření, spirometrii, névovou poradnu zaměřenou na mateřská znaménka, služby gastroenterologické ambulance, SONO štítné žlázy, či služby centra redukce hmotnosti. Nechybělo ani poradenství ambulance pro odvykání kouření, nutričních terapeutů, personálu zabývajícího se ošetřováním chronických ran či poradenství v oblasti chirurgie v rámci kýlní, cévní a bariatrické poradny. OČNÍ CENTRUM AGEL DEN ZDRAVÍ VE SLÉVÁRNÁCH SE NEOBEŠEL BEZ OČNÍHO CENTRA rukou. Pro zájemce byly připraveny ukázky správného mytí a dezinfekce rukou i informace ohledně rizika přenosu infekcí. Dne hygieny se zúčastnilo 487 lidí, mezi nimiž nechybělo ani devět tříd žáků základní školy a tři třídy žáčků z mateřských škol. Pro každého účastníka byl také připravený malý dárek. TRANSFÚZNÍ SLUŽBA RADIO KISS HNED DVAKRÁT PODPOŘILO DAROVÁNÍ KRVE povinnost a službu veřejnosti. Velitel roty aktivních záloh kapitán Miroslav Fričovský má za sebou 4 odběry, rotný Pavel Eichler 3 odběry, rotný Vladimír Ksander 4 odběry, desátník Rychard Jašš 16 odběrů a poručík Martin Pelnář úctyhodných 95 odběrů. Další skupinkou dárců se stali zaměstnanci firmy HOBES, kteří darovali krev na Transfúzní službě, odběrovém středisku v Bruntále. Celkem přišlo 15 zaměstnanců firmy, z toho darovalo 9. Mezi květnovými dárci nechyběli ani hasiči, konkrétně členové a členky sboru dobrovolných hasičů SDH Dolní Moravice, SDH Rýžoviště, SDH Široká Niva a SDH Huzová. Ti všichni dorazili na Transfúzní službu v Bruntále a rozhodli se tak odstartovat mezi svými kolegy akce na podporu dobrovolného dárcovství krve a krevní plazmy. Prvního společného darování se zúčastnilo 9 hasičů a hasiček. Osmnáct dárců a dárkyň se pak našlo i mezi zaměstnanci firmy Miele technika z Uničova, která zorganizovala společné darování krve na Transfúzní službě v Šumperku. Stalo se tak v rámci akce Daruj krev s Miele, prostřednictvím které společnost u svých zaměstnanců podpořila dobrovolné dárcovství. STALO SE 42 Nechat si zdarma vyšetřit zrak mohli zaměstnanci společnosti Vítkovické slévárny, a to díky zdravotníkům Očního centra AGEL. Ti nabízeli preventivní vyšetření očí přímo v areálu podniku. Cílem akce bylo motivovat zaměstnance ke zvýšení zájmu o vlastní zdravotní stav a ukázat možnosti, jak jej zlepšit a předcházet onemocněním. Těm, kteří neměli v pořádku vyšetření očního tlaku, byla doporučena návštěva očního lékaře. PODHORSKÁ NEMOCNICE SEMINÁŘ UČIL SESTRY, JAK PEČOVAT O NEVYLÉČITELNÉ PACIENTY Podhorská nemocnice uspořádala sesterský seminář na téma Paliativní ošetřovatelství, jehož cílem bylo poradit, jak poskytnout komplexní a aktivní péči pacientovi, který trpí nevyléčitelnou nemocí v pokročilém stádiu. Seminář se konal v zasedací místnosti Podhorské nemocnice a zahrnul témata jako například mýty o umírání, malnutrice nebo současné trendy v enterální výživě. ZDRAVOTNÍCI UČILI, JAK SI UMÝVAT RUCE Podhorská nemocnice na pracovišti v Bruntále se zapojila do Světového dne hygieny Radio KISS dlouhodobě podporuje dárcovství krve jako projev mezilidské solidarity, a ve svých aktivitách nepolevilo ani během měsíce dubna, kdy uspořádalo hned dvojici akcí Darování s rádiem KISS v Šumperku a Bruntále. NA TRANSFÚZNÍ SLUŽBĚ PROBĚHLA PLEJÁDA SPOLEČNÝCH ODBĚRŮ KRVE V dubnu přijelo na Transfúzní službu darovat svou krev pět příslušníků aktivních záloh Armády České republiky, konkrétně příslušníci 221. Strážní roty při Krajském vojenském velitelství v Olomouci. Všichni jsou pravidelnými dárci a stejně jako službu v ozbrojených silách České republiky chápou i darování krve jako svou nepsanou VÍTKOVICKÁ NEMOCNICE V NEMOCNICI JEZDILI PONÍCI Děti v Mateřské škole AGEL navštívili dva poníci se svými ošetřovatelkami. Ondra a Honzík, tak se poníci jmenují, pracovali v minulosti v dole, kde tahali vozíky. Nyní objíždějí školy a školky, aby děti potěšili. Ošetřovatelky dětem popovídaly o jejich vlastnostech, zvycích, ale také o tom, co obnáší starost o koníky. Ačkoliv akce probíhala zábavnou formou, cílem bylo vysvětlit dětem potřebu dbát na bezpečnost v blízkosti koně. VELIKONOCE NECHYBĚLY ANI NA DĚTSKÉM ODDĚLENÍ Malí pacienti, kteří museli na dětském oddělení Vítkovické nemocnice zůstat i v době Velikonoc, o jejich tradiční prožití

45 súkromných zdravotníckych zariadení. Všetky sestry a pôrodné asistentky čakalo milé prekvapenie, keď sa po príhovoroch organizátorov zhaslo svetlo a začal sa muzikál Slečna Loreline v obsadení hercov dramatického krúžku Gymnázia Ľ. J. Šuleka. OSOBNOSTI NEMOCNICE SÚ ZARADENÉ DO OXFORD ENCYKLOPÉDIE akreditovaný odborný seminár na tému Efektívna komunikácia v zdravotníctve. Vzdelávacej akcie sa zúčastnilo 120 sestier z levočskej nemocnice a sestier z okresných všeobecných a špecializovaných neštátnych zdravotníckych zariadení a 30 medicínskotechnických pracovníkov. NEMOCNICA ZVOLEN rozhodně nepřišly. Prostory herny byly vyzdobeny tradičními dekoracemi, které si děti samy vyrobily. V rámci školní a předškolní výuky, která v nemocnici probíhá, malí pacienti ozdobili také desítky kraslic a povídali si o historii a symbolice velikonočních svátků. Děvčata nepřišla ani o pomlázku. Sloužící lékař měl karabáč nachystaný s velkým předstihem. DEN ZDRAVÍ PŘILÁKAL VEŘEJNOST U příležitosti Světového dne zdraví uspořádala nemocnice pro všechny zájemce plejádu bezplatných vyšetření. Lákadlem pro kuřáky byla například novinka v podobě speciálního analyzátoru umožňujícího měření oxidu uhelnatého v dechu, muži pak měli velký zájem o krevní test, který zjišťuje riziko rakoviny prostaty. Tradičně také probíhala v Lékárně AGEL nutriční poradna. Součástí Dne zdraví ve Vítkovické nemocnici byla i možnost konzultací s lékařem, který zhodnotil výsledky všech preventivních vyšetření včetně EKG. Akce se setkala s velkým zájmem veřejnosti a během odpoledne ji navštívilo okolo 130 lidí. FORLIFE NEMOCNICA SI UCTILA SESTRY A PÔRODNÉ ASISTENTKY Všeobecná nemocnica Komárno v spolupráci s regionálnou komorou sestier a pôrodných asistentiek v Komárne, si v rámci Medzinárodného dňa sestier netradične uctila povolanie sestier a pôrodných asistentiek z celého komárňanského okresu. Na oslavu svojho sviatku sa zúčastnilo 250 sestier a pôrodných asistentiek z komárňanskej nemocnice aj z okresných ambulancií a iných Všeobecná nemocnica Komárno sa môže pochváliť až dvomi osobnosťami, ktoré budú v tomto roku zaradené do Oxford Encyklopédie. Po dôslednom rešerše kompetentní rozhodli, že osobnosťami, ktoré hodnotným prínosom prispievajú pre spoločnosť sú PhDr. Zlatica Halmová, MPH, námestníčka riaditeľa pre úsek ošetrovateľstva a MUDr. Zlatica Petrányiová, primárka oddelenia dlhodobo chorých, ktoré rozjasňujú miestnosti nemocnice už 36 rokov a sú obľúbené ako u pacientov, tak medzi kolegyňami. Zaradenie do Oxford Encyclopedia je potvrdením zásluh pre spoločnosť. Pre mnohých členov prijatie predstavuje najvyššie ocenenie, ktoré vo svojom živote doteraz získali, uviedla Eva Rombovská, redactor Oxford Encyklopédie. VŠEOBECNÁ NEMOCNICA S POLIKLINIKOU LEVOČA NEMOCNICA ZA ZAMERALA NA SPOKOJNOSŤ PACIENTOV Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča v spolupráci s Regionálnou komorou sestier a pôrodných asistentiek v Levoči a Regionálnou komorou medicínsko technických pracovníkov v Prešove usporiadala VEĽKÁ NOC V NEMOCNICI Napriek tomu, že stará mama bola hospitalizovaná, nemohli ju na Veľkú noc obísť. Preto prišli, vyzbrojení korbáčmi a voňavkami, do zvolenskej nemocnice. Malí kúpači sa takto postarali o zábavu v nemocnici, kde nezabudli vyšibať a okúpať aj službukonajúce sestričky na neurologickom oddelení. Tie sa im za veľkonočnú kúpačku odmenili sladkou čokoládkou. NEMOCNICA KROMPACHY SESTRA CHIRURGICKÉHO ODDELENIA MÁ BIELE SRDCE Prestížnym ocenením BIELE SRDCE vyjadrila Regionálna komora sestier a pôrodných asistentiek v Spišskej Novej Vsi svoje uznanie v kategórii Sestra/pôrodná asistentka v praxi aj pani Eve Piskovej z Nemocnice Krompachy. Pani Eva Pisková pracuje v krompašskej nemocnici už 37 rokov a je obľúbená ako u pacientov, tak medzi kolegyňami. Ocenenie bolo odovzdane na regionálnom seminári v priestoroch Hotelovej akadémie Spišská Nová Ves, pri príležitosti Medzinárodného dňa sestier. STALO SE 43

46 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Blahopřejeme V PRŮBĚHU MĚSÍCŮ ČERVEN (JÚN) ČERVENEC (JÚL) 2015 OSLAVÍ VÝZNAMNÁ ŽIVOTNÍ VÝROČÍ TITO ZAMĚSTNANCI: ČERVEN 2015 Dopravní zdravotnictví MUDr. Zdena Radová, lékařka, Nemocnice Přerov Jaromír Král, sanitář Dana Ramiánová, všeobecná sestra Nemocnica Zvolen Edita Supeková, sestra Zuzana Kuchárová, upratovačka Nemocnice Přerov Bc. Jana Fialová, všeobecná sestra MUDr. Monika Daňková, primářka POLIKLINIKA AGEL Praha Rostislav Bláha, dělník Zita Dúbravská, sestra Jana Pavlíková, všeobecná sestra Marie Studničková, všeobecná sestra, Lubomír Veruzáb, sanitář Zuzana Málišová, pomocná zdravotnícka Martin Pilc, sanitář POLIKLINIKA AGEL Praha Mgr. Ilona Bartková, všeobecná sestra zamestnankyňa MUDr. Michaela Tomaščiková, lékařka Mgr. Jitka Weigertová, fyzioterapeut, POLIKLINIKA AGEL Praha PhDr. Ing. Jiří Pavlát, psycholog, Marie Nullová, všeobecná sestra Bc. Eva Hradilová, všeobecná sestra MUDr. Vladimír Boháč, lékař Iveta Ivargová, sestra VNsP Levoča Nemocnice Šternberk Veronika Sedlářová, všeobecná sestra POLIKLINIKA AGEL Praha Bc. Alena Kohnová, všeobecná sestra Mgr. Lýdia Fuchsová, sestra Olga Vláčilová, dětská sestra Mgr. Eva Kvačková, odborná pracovnice, POLIKLINIKA AGEL Praha Alena Bednářová, všeobecná sestra, POLIKLINIKA AGEL Olomouc Petr Klimeš, farmaceutický asistent, Nemocnice Valašské Meziříčí Hana Ježová, zdravotní laborantka Lenka Janírková, DiS., všeobecná sestra Jana Palušáková, sestra ČERVENEC 2015 Dopravní zdravotnictví MUDr. Pavel Rybka, lékař, Podhorská nemocnice Lucie Citovská, všeobecná sestra Repharm POLIKLINIKA AGEL Olomouc Jana Pechová, sanitářka POLIKLINIKA AGEL Praha Mgr. Pavla Valentová, farmaceutka Milada Jenderková, farmaceutická asistentka, POLIKLINIKA AGEL Olomouc MUDr. Roman Cerman, lékař, Danuše Dlouhá, ošetřovatelka Nemocnice Šternberk Andrea Krejčí, všeobecná sestra, POLIKLINIKA AGEL Praha Zdeňka Klimešová, radiologická Vítkovická nemocnice MUDr. Ondřej Urban, Ph.D., primář POLIKLINIKA AGEL Olomouc Zdeňka Berková, DiS., všeobecná sestra asistentka, POLIKLINIKA AGEL Nymburk Kateřina Janečková, všeobecná sestra Lenka Dvořáková, všeobecná sestra, Hana Malovaná, porodní asistentka MUDr. Blanka Žufková-Kunčová, lékařka, MUDr. Elen Bogoczová, lékařka POLIKLINIKA AGEL Ostrava Halina Roch-Nezval, všeobecná sestra POLIKLINIKA AGEL Olomouc Lucie Mekinová, všeobecná sestra Veronika Hacklová, DiS., všeobecná sestra, POLIKLINIKA AGEL Plzeň Laboratoře AGEL Dana Pešlová, všeobecná sanitářka Podhorská nemocnice Bc. Věra Hricová, všeobecná sestra MUDr. Pavel Hlavinka, lékař, POLIKLINIKA AGEL Ostrava Bc. Jarmila Hřebcová, všeobecná sestra, POLIKLINIKA AGEL Plzeň FORLIFE MUDr. Mariia Mudryk, lekárka Attila Hodossy, sanitár Silvie Šejnohová, zdravotní laborantka RNDr. Jaromír Soušek, Ph.D., primář Libuše Slavíková, zdravotní laborantka, Mgr. Alica Zsömbörgi, vedúca sestra Nemocnice Český Těšín Iveta Morávková, MUDr. Jitka Vejmolová, lékařka Repharm POLIKLINIKA AGEL Plzeň Laboratoře AGEL Zuzana Vörösová, sestra Katarína Čileková, upratovačka MUDr. Maryan Chorney, lekár vedoucí zdravotní laborantka Ing. Kateřina Krausová, Alena Podhorová, zdravotní laborantka Ing. Anton Marek, Dominika Chrobočková, DiS., všeobecná sestra Emilie Šmondrková, sanitářka Nemocnice Nový Jičín Jaromír Matula, údržbář manažerka farmakoekonomiky Mgr. Šárka Navrátilová, vedoucí farmaceutka Vítkovická nemocnice Marta Vaňková, všeobecná sestra Martek Medical Jarmila Petrošová, uklízečka Nemocnice Nový Jičín Marta Dvořáková, sanitářka projektový a marketingový manažér Nemocnica Krompachy Mária Gmucová, sestra Viera Čechová, administratívna pracovníčka Sabina Bódiová, kuchařka MUDr. Adam Petr Dohnálek, lékař Petr Sporysch, řidič dopravy nemocných a raněných Markéta Bilíková, ošetřovatelka MUDr. Matej Škrovina, Ph.D., primář VNsP Levoča Pavla Stanečková, Gabriela Rozprýmová, Dušan Šenkeřík, sanitář Mgr. Veronika Černická, sestra administrativní pracovnice vedoucí fyzioterapeutka Renáta Vybíralová, ošetřovatelka Ing. Ján Mlynár, vedúci technického útvaru Renata Oczadlá, všeobecná sestra Bc. Kateřina Bartoňová, porodní asistentka Bc. Zuzana Damborská, ergoterapeutka FORLIFE Nemocnice Prostějov Lenka Vitásková, všeobecná sestra MUDr. Matúš Rutkay, lekár Mgr. Lucia Janíková, fyzioterapeutka Bc. Renáta Rušinová, BLAHOPŘEJEME Bc. Andrea Lišková, všeobecná sestra Monika Konečná, všeobecná sestra MUDr. Viktor Maňásek, lékař MUDr. Petr Rajna, lékař Pavel Vybíral, ošetřovatel Alice Kramolišová, porodní asistentka Peter Nárožný, referent zdrav. techniky a prístrojov Ivona Kubaščíková, referentka pre vedenie zdrav. dokumentácie Zlatica Halász, sestra Darina Bolemnatová, Renata Koudelková, vedoucí laborantka MUDr. Petr Praskač, lékař Martina Holásková, všeobecná sestra Kateřina Kratochvílová, dokumentátorka Radmila Látalová, všeobecná sestra Petr Gross, pracovník údržby manažérka pre dennú zmenu 44 Nemocnice Podlesí Bc. Adam Kubiczek, perfuzionista Radka Nezvalová, všeobecná sestra zdravotnícka laborantka MUDr. Attila Horváth, lekár Dana Kučerová, všeobecná sestra Dana Samsonová, všeobecná sestra Jana Steinerová, sanitářka Daniel Rusz, údržbář

47 Naše miminka Pokud byste se chtěli jako zaměstnanci skupiny AGEL pochlubit svým čerstvě narozeným potomkem, máte k tomu ideální příležitost v naší fotografické rubrice nesoucí název Naše miminka. Nemusí jít pouze o maminky, určitě se svými batolátky v NAŠEM AGELu rádi pochlubí i hrdí tatínkové, kteří v naší skupině pracují. Pokud se tedy rozhodnete zaslat nám fotku svého děťátka v elektronické podobě, ať už samostatně, nebo s maminkou či tatínkem, posílejte ji na casopis@agel.cz. Malý Damián se narodil 19. března Po narození vážil gramů a měřil 48 centimetrů. Šťastnými rodiči jsou lékaři MUDr. Agáta a MUDr. Ľuboš Kulihovi, kteří pracují na interním oddělení Podhorské nemocnice Bruntál. Elen Černá se narodila 2. dubna 2015 v 12:25. Krátce po narození vážila gramů a měřila 50 centimetrů. Šťastná babička Věra Dolinová pracuje jako histologická laborantka v CGB laboratoři Ostrava. 9. srpna 2015 to bude přesně rok, co se ve Vítkovické nemocnici narodila Ella Waclawková. Po narození vážila gramů a měřila 50 centimetrů. Maminka Pavlína Waclawková pracuje jako ekonomka ve společnosti Martek Medical. Malá Natálie Murinová přišla na svět 8. dubna Po narození vážila gramů a měřila 52 centimetrů. Maminka Nikola Konstantinová je zdravotnická asistentka v Nemocnici Podlesí. NAŠE MIMINKA 45

48 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Poděkování PODĚKOVÁNÍ 46 DOPRAVNÍ ZDRAVOTNICTVÍ Moc děkuji za vzornou péči lékařů, sester i rehabilitačních sester POLIKLINIKY AGEL Praha. Zvláště pak staniční sestře Babáčkové, která mne mile přijala a vše vysvětlila. Paní primářce Novákové, která vše vysvětlila po lékařské a zdravotní stránce, a zvláště pak rehabilitační sestře Anetce Dlouhé, která mě doslova postavila na nohy! Ještě jednou díky za profesionální přístup. A.D. Chtěla bych touto cestou velice poděkovat sestřičce Gabriele Slivkové z infuzního oddělení POLIKLINIKY AGEL Ostrava za velice příjemný přístup, ochotu a příjemné jednání. Ve dnech 18. až 20. února a 13. až 15. dubna mi umožnila být po dobu infuzí celou dobu s dcerou a tím ji psychicky podpořit. Ještě jednou velmi děkuji. J.G. NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN Dobrý den, 5. dubna kolem 19:30 jsme navštívili ORL ambulanci Vaší nemocnice s naší nastydlou dcerou, která si stěžovala na bolest ucha. Chtěli bychom touto cestou poděkovat za neuvěřitelně profesionální a citlivý přístup sloužícího personálu MUDr. Pavel Komínek a sloužící sestřička. I přes velký počet pacientů jsme byli na řadě téměř okamžitě. Pan doktor neřešil zbytečnosti a zaměřil se pouze na diagnózu. Sestřička byla po celou dobu naší návštěvy ochotná, milá a ke všem velice vstřícná. Co máme děti, máme se zdravotním personálem několik zkušeností a přístup personálu ORL ambulance Vaší nemocnice nemá jednoduše srovnání a řadíme jej mezi absolutní špičku! Od vjezdu do areálu nemocnice po jeho opuštění s diagnózou a recepty uběhlo neuvěřitelných 26 minut! Přesně takto si představujeme, že by měla ambulance pro urgentní případy fungovat! Prosím o předání našeho poděkování na pana doktora a sestřičku a rovněž jejich nadřízeným, kteří by měli jejich přístup zohlednit v jejich finančním ohodnocení! Ještě jednou děkujeme, pokud má Vaše nemocnice jenom takový personál, pak se nebojíme říci, že u Vás může být radost stonat. Z. a J. H. Vážený pane řediteli, dovolte mi, abych touto formou vyjádřila poděkování fyzioterapeutce rehabilitačního oddělení paní Gabriele Horákové, za profesionalitu, trpělivost a úžasnou obětavost. Velmi nám pomáhá s naší dvouletou dcerou Terezkou, která má Rettův syndrom. Za profesionální a vstřícné jednání bych chtěla moc poděkovat také fyzioterapeutce paní Ludmile Kavkové, u které jsme rehabilitaci naší holčičky začali, a celému rehabilitačnímu oddělení, které navštěvujeme více než rok. Obětavost, odbornost a trpělivost nám byla poskytnuta také na neurologickém oddělení, dětském oddělení, oddělení radiologie a ortopedickém oddělení, které jsme v souvislosti s onemocněním naší dcery navštívili. V. B. Dobrý den, ráda bych poděkovala panu doktorovi Petru Andělovi za skvělý předoperační přístup, za skvěle odvedenou práci při samotné operaci tlustého střeva i za pooperační, dosud trvající péči. Dále bych chtěla poděkovat personálu MOJIP a také personálu chirurgické lůžkové části za nebývalou ochotu při pobytu na těchto odděleních. Velice mě přístup všech zaměstnanců pozitivně překvapil a vážím si jejich práce. Ještě jednou vřelý dík. A.H. NEMOCNICE PODLESÍ Byl jsem na ablaci srdce u doc. Fialy. Moc děkuji za příkladnou péči i celému jeho týmu, zároveň děkuji všem od příjmu až po oddělení kardiologie 2, kde jsem byl ubytován na nadstandardním pokoji, a dále všem lékařům, co mne ošetřovali. Díky všem za péči. L.J. NEMOCNICE PROSTĚJOV Chtěla bych vyslovit velkou pochvalu oddělení kožní ambulance. Oceňuji jejich lidský přístup, profesionalitu a trpělivost s pacientem. Paní primářka Rozkošová je velice příjemná, usměvavá a hlavně se věnuje péči o pacienta na 100 procent. Chci poděkovat sestřičce paní Slepánkové za její profesionální péči a úsměv, který vám pohladí duši. V hodnocení tohoto oddělení dávám 1 s hvězdičkou. Všem vám za péči děkuji. J.P. Dobrý den, dne 1. března jsem díky pohotové reakci MUDr. Kincla akutním císařským řezem porodila zdravou holčičku. Tímto bych mu chtěla ze srdce poděkovat. Díky jeho profesionalitě je moje dcera zdravá. Následně jsem ležela na JIP, kde se o mě skvěle starali. Speciálně bych chtěla pochválit zdravotního bratra, který měl tu noc směnu. Tak milý a obětavý zdravotník dělá jenom čest vaší nemocnici. Péče na oddělení šestinedělí byla na velmi vysoké úrovni. Stejně tak oddělení novorozenecké. Tak úžasný, milý a profesionální personál vám může závidět každá nemocnice. Velice bych jim všem tímto chtěla poděkovat za skvělou a obětavou práci. Díky nim bylo vše jednodušší a příjemnější. Doufám, že se moje chvála a poděkování dostane ke správným lidem. Vaši porodnici budu všem ráda doporučovat. Ještě jednou za všechno děkujeme. H.Z. Chtěla bych velice poděkovat neurologickému oddělení Nemocnice Prostějov, jmenovitě především paní primářce Krejstové a doktoru Mrňkovi za vzornou péči o mého nemocného manžela (léčí se s Parkinsovou nemocí) a syna (trvalé následky po opakovaném úrazu hlavy). Děkuji i za sebe a celému personálu. S péčí Vaší nemocnice jsem naprosto spokojená. S pozdravem T.P. NEMOCNICE PŘEROV Vážený pane náměstku, chtěl bych touto formou vyjádřit své poděkování kolektivu gastroenterologické ambulance MUDr. Tomáši Zemanovi, sestrám Mileně Zemanové a Květoslavě Dvorské, kde jsem absolvoval ambulantní vyšetření. Chtěl bych zejména zdůraznit ohleduplnou odbornou zdravotnickou péči prováděnou s porozuměním kvalifikovanými pracovníky, korektní jednání a trpělivost. S potěšením bych kvitoval přetlumočení tohoto poděkování za poskytnutou péči zmiňovanému personálu. Se srdečným pozdravem, přáním hezkého dne a spoustou spokojených pacientů. R.J. Dobrý den, chtěla bych tímto srdečně poděkovat celému týmu neurologického

49 oddělení pod vedením MUDr. Eleny Švamberkové. Při mé hospitalizaci mi evidentně byla věnována 100procentní péče. Přístup paní primářky je příkladem pro mnohé jiné lékaře. Profesionalita, jak její, tak kolegů na jejím oddělení jsou skutečně absolutně příkladné. Také velice děkuji za přístup a péči Mgr. Caletkové, všech sester a zaměstnanců na tomto oddělení. Nesmím opomenout ambulantní kolektiv, ten už vůbec nemá chybu. Sestrám, i když určitě mají také své starosti, úsměv jim na tváři nikdy nechybí. Také děkuji své ošetřující lékařce MUDr. Šánkové za péči, kterou mi věnovala při mé hospitalizaci. Zkrátka děkuji celému kolektivu, kterému velí MUDr. Elena Švamberková. Je to anděl. Někteří lékaři by si měli vzít z MUDr. Švamberkové příklad jak se chovat k pacientům. A.M. Vážený pane řediteli! Během jednoho roku jsem prodělal operace obou kolen v nemocnici na ortopedii v Přerově, kde je primářem MUDr. Pavel Přikryl, Ph.D. Mně obě operace prováděl MUDr. Karel Ročák a cítím se velmi dobře. Všichni lékaři na ortopedii jsou opravdovými odborníky, také sestry, fyzioterapeuti na oddělení mají zájem pomoci pacientům. Žádný pacient po operaci kolene nebo kyčelního kloubu neodjede do Sanatoria Klimkovice nebo Jevíčka bez vytažení stehů a také rozcvičení, které musí mít kolenní kloub určitý úhel, aby byli schopni samostatného pohybu. Už po druhé jsem byl na rehabilitaci v Sanatoriu Klimkovice, kde je péče o pacienty na velké úrovni. Byl jsem velice překvapen, když přijížděli pacienti z některých nemocnic na rehabilitaci již týden po operaci, aniž by měli vytaženy stehy. Někteří nebyli schopni chodit, tak byli odváženi na vozíku. Jídlo jim bylo nošeno zdravotním personálem na pokoj. Lékaři i terapeuti se divili, protože nemohli provádět různé procedury. Než jim vytáhli stehy, tak byli o týden poškozeni na rehabilitaci. Terapeuti poznali pacienty z přerovské nemocnice, protože základní cviky, jak v tělocvičně, tak i motodlaha a rotoped zvládali. Zde jsme se všichni pacienti, kteří byli operováni na ortopedii v Přerově, shodli, že Přerov je nejlepší. Což potvrdili i samotní lékaři i terapeuti v Klimkovicích. I když to píši já, tak jménem pacientů ze Sanatoria Klimkovice mohu poděkovat celému oddělení ortopedie v přerovské nemocnici vedené panem primářem Pavlem Přikrylem za péči, kterou nám věnují. Ještě jednou díky. J.T. NEMOCNICE ŠTERNBERK Děkujeme touto cestou panu primáři MUDr. Rudolfu Milerovi a celému týmu ARO za péči, kterou věnovali naší mamince, paní Ludmile H. Za celou rodinu J.H. Vážený pane primáři Vaco i ostatní pracovníci, přesně před deseti lety spatřil světlo tohoto světa ve Vaší porodnici můj syn. Pro mne to byl nejhezčí den mého života. Nejen ten první, ale i ostatní, kdy jsem ve Vaší porodnici pobývala. I po deseti letech zůstávám Vám všem vděčná za veškerou péči, kterou jste tehdy mně i mému synovi věnovali. Nevím, kolik z tehdejších pracovníků ještě dnes v této porodnici pracuje, ale kdyby jen jediný, poděkujte mu. Od té doby jsem Vaši porodnici doporučila již mnoha maminkám, všechny byly spokojené. Přeji Vám, abyste spokojených a šťastných maminek a miminek měli stále hodně. H.Z. NEMOCNICE VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ Chtěla bych moc poděkovat lékařům z vaší nemocnice. Konkrétně chirurgicko-urologickému oddělení, anesteziologickému oddělení lékařům, sestrám za vzornou péči o mého manžela po operaci ledviny. Také pooperační péče je vzorná a na vysoké úrovni. Je těžké povolání lékaře, ale jsem ráda, že v našem okrese se najde nemocnice s tak dobrými lékaři a sestrami. V.Ch. Chtěla bych moc poděkovat celému personálu na novorozeneckém oddělení, že se o nás tak pěkně starali, podali cenné informace ohledně péče o miminko a kojení. Také za lidský přístup doktorů a sestřiček. Paní doktorce Vrbíkové, doktorům Kopeckému a Kratochvílovi velké díky. L.A. Chci poděkovat celému personálu chirurgie I., za úžasnou péči a vstřícný přístup a hlavně úsměvy, které nejsou všude standardem. Přeji vám hodně energie a vaši nemocnici budu vřele doporučovat stejně tak, jako já jsem zde byl doporučen. PODĚKOVÁNÍ 47 V.B.

50 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 PODĚKOVÁNÍ 48 PODHORSKÁ NEMOCNICE Vážený pane řediteli. Touto cestou chci moc poděkovat panu primáři Tallovi a veškerému ošetřujícímu personálu gynekologického oddělení Podhorské nemocnice, za velice profesionální a hlavně lidský přístup během mojí hospitalizace. Děkuji. R.V. Chtěla bych touto cestou poděkovat MUDr. Maláčovi, lékařům a sestřičkám z vaší chirurgie za úspěšné provedení mé operace a za profesionální a přátelský přístup k pacientům. Dovolte, abych popřála všem hodně úspěchů a vděčné a spokojené pacienty, jako jsem já. Moc děkuji a srdečně zdraví. Z.B. VÍTKOVICKÁ NEMOCNICE Vážená hlavní sestro, chci tímto způsobem vyjádřit vděk a poděkování za příkladnou, pozornou a milou péči, která mi byla věnována, stejně jako ostatním pacientkám na gynekologicko-porodnickém oddělení. Podstoupila jsem operaci prsu a byla jsem na tomto oddělení hospitalizována od 19. do 23. března. Profesionální, vlídný a lidský přístup je každou pacientkou vnímán jako velká podpora k odhodlání s nemocí bojovat nepoddávat se jí a vědět, že jsou tu lidé, kteří si dvou profesi vybrali také proto, že mít chuť se neustále vzdělávat a pomáhat jiným je součástí jejich osobnosti. Proto děkuji staniční sestře paní Janě Dzinglové, že se jí daří své sestřičky vést už tak v zodpovědné a náročné práci k uplatňování příjemného lidského přístupu ke svým pacientkám. Za sesterskou péči děkuje vděčná pacientka M.T. FORLIFE Viem, že nikto z nás nemá život ľahký. Každému v živote nastane chvíľa, kedy si povie, že už ďalej nevládze. Stáva sa to často. Aspoň niekomu. Mne áno. Ale práve v takýchto chvíľach si s Láskou na Vás spomeniem, a posielam Vám veľké poďakovanie. Ďakujem Vám všetky Komárňanské sestričky za Vašu skvelú opateru, za to aké ste milé a zlaté, ako ste sa zodpovedne o mňa starali. Ďakujem pánovi primárovi MUDr. Škodáčekovi. Veľké Ďakujem patrí pánovi MUDr. Kovácsovi, ktorý ma operoval. Srdečne Ďakujem pánovi MUDr. Csekesovi. Každý deň na Vás s Láskou spomínam a naozaj nespočetne krát Ďakujem, znamená to pre mňa veľa, lebo ste sa zachovali naozaj statočne, ľudsky. Ďakujem aj tým, ktorých som nespomenul. R.C. NEMOCNICA KROMPACHY Nedá mi nenapísať Vám svoju osobnú skúsenosť na pôrodnici v Krompachoch. Personál gynekológie, pôrodnice aj novorodeneckého oddelenia bol úplne úžasný. Od začiatku až do konca môjho pobytu na pôrodnici, kde som v týchto dňoch priviedla na svet svoju dcérku. O rozhodnutí ísť rodiť do krompašskej nemocnice som nepochybovala a prístup zamestnancov i celkový servis pred, počas i po pôrode ma v tom len utvrdil. Krompašská pôrodnica je doslova pôrodnicou rodinného typu a každej mamičke, ktorá sa rozhoduje, kde rodiť by som ju len odporúčala. Využila som aj novinku, izbu pre rodinu, čo je naozaj výborná vec a najviac som ocenila možnosť prítomnosti otca pri pôrode. Mgr. M.Š. NEMOCNICA ZVOLEN Vážený pán riaditeľ, chcem úprimne poďakovať všetkým lekárom, zdravotným sestrám a celému zdravotníckemu personálu chirurgického oddelenia Nemocnice vo Zvolene, ktorí sa o mňa vzorne starali počas operácie, aj krátkej hospitalizácie. Pán primár MUDr. Dalibor Panuška a celý operačný tým, pán primár oddelenia anestézilógie a intenzívnej medicíny MUDr. Peter Časnocha, či sestrička Petra Sečkárová, (ktorá ma prišla uspať ) odviedli výbornú, vysoko profesionálnu prácu, vďaka čomu sa rýchlo zotavujem a budem sa môcť čoskoro vrhnúť do práce. Sestričky nikdy nezabudli na povzbudivý úsmev, lekári zas podať presné informácie. Nesmiem zabudnúť na skvelého lekára, pána doktora MUDr. Borisa Poláka, ktorý ma prijímal na oddelenie. Ospravedlňujem sa ostatným sestričkám, že si nepamätám ich mená, ale o to srdečnejšie vám ďakujem. Napriek prirodzeným obavám som sa cítil menej vystresovaný aj vďaka presvetlenej izbe, príjemnej farebnosti, peknej posteľnej bielizni, či dobrému matracu na vynovenom chirurgickom oddelení. Bodaj by Vás nasledovalo viacej nemocníc. Ešte raz veľká vďaka a prajem veľa úspechov a spokojných pacientov. D.V.

51 Vážený pán riaditeľ, vedenie NsP Zvolen. Dňa 28. Februára o 19:00 som bol urgentne záchrannou službou prevezený z NRC Kováčová s ťažkým zápalom pľúc s postihom 88 percent. Dg: Akútna resp. insuficiencia, hypoxémický typ, pri bilaterálnej pneumoniis hemotýzami. Touto cestou by som sa chcel zo srdca poďakovať záchranárom, ktorí urobili prvé úkony ohrozujúce môj život, potom všetkým pracovníkom príjmu a službukonajúcim na JIS interného oddelenia. Dňa 1. marca som bol na pokyn primára MUDr. Pavla Babušíka a následnom dohovore s MUDr. Haškom preložený za účelom UPV na oddelenie anestéziológie a intenzívnej medicíny (OAIM), kde som bol uvedený do umelého spánku. Je neskutočný pocit, keď si uvedomujete, že zomierate na nedostatok kyslíka, že nevládzete, hoci zo všetkých síl sa snažíte, nedýchate. Tým, že som bol uvedený do umelého spánku som si aspoň neuvedomoval svoj osud a zbavili ma obrovských bolestí. Po prebudení som sa cítil omnoho lepšie ba čo bolo mojím najväčším prekvapením krásne oholený, umytý a nado mnou sa skláňala, ako anjel, krásna sestrička s najkrajším úsmevom a privítaním do života. Hneď za ňou sa objavili službukonajúci lekári, pán primár Babušík, MUDr. Žuchová, MUDr. Haško a primár OAIM MUDr. Peter Časnocha. Bolo vidieť na celom kolektíve, že sú hrdí, že sa im podarilo zachrániť úplne neznámy život. Za svoju záchranu Vám neskutočne ĎAKUJEM, že ste sa tak neuveriteľne a s citom o mňa postarali. ĎAKUJEM celému kolektívu JIS interného oddelenia a zvlášť oddeleniu OAIM primárovi, lekárom, veľmi krásnym sestričkám za ich citlivý prístup, no i pomocnému personálu. Veľká vďaka Vám celému kolektívu nikdy v živote na VÁS NEZABUDNEM. Ste kolektív, aký by malo mať celé slovenské zdravotníctvo. Ďakuje Vám a s úctou sa skláňa pred prvotriednym kolektívom OAIM. J.D. Vážené vedenie NsP vo Zvolene. Prosím vás touto cestou o pochvalu všetkých zamestnancov detského oddelenia. Počnúc lekármi MUDr. Janičinom a MUDr. Golianovou cez všetky sestričky ako aj nezdravotnícky personál. Ich práca je krásna, ale veľmi sťažená deťmi plačúcimi za rodičmi a ešte viac plačúcimi matkami bojacimi sa o svoje milované choré deti. Píšem vám ako plačúca, bojaca sa matka, ktorá sa neskutočne bála o svoju dvojmesačnú malú dcérku a už hneď pri prijatí sa stretla s neskutočnou láskavosťou a citlivosťou sestier Uhrínovej a Nôtovej a MUDr. Janičinu, ktorý dokázal svojím humorom odľahčiť situáciu. Všetkým aj nemenovaným patrí naše veľké ďakujeme. spokojná mamička VŠEOBECNÁ NEMOCNICA S POLIKLINIKOU LEVOČA Vážení přátelé, chtěla bych alespoň tímto mailem moc poděkovat za Vaši obětavou práci a pomoc, kterou jste mně a mým vnukům poskytli ve Vaší nemocnici. Byla jsem spolu se svými vnuky po těžké autonehodě autobusu dne 31. januára přivezena hlídkou policie na ambulanci. Byli jsme všichni v šoku, měla jsem ohromný strach o život dětí a v první chvíli nevěděla, co přesně se děje. Díky Vaší obětavé a profesionální péči, jak na chirurgickém oddělení, tak na dětském oddělení JIP, jsme přestáli první těžké chvíle. Po celý týden hospitalizace se o nás perfektně staral veškerý personál, zejména bych však chtěla jmenovitě poděkovat sestřičce Alžbětě Ambroziové a sanitárce Aleně Sivecové a panu Markovi Mirošovi. Velice moc děkuji, a chtěla bych vyjádřit díky, neboť v dnešní době jsou takoví lidé pravý poklad. Vaše nemocnice by na ně mohla být skutečně hrdá. Velice obětavá sestřička Alžběta za celou dobu své služby zcela nadstandardně pečovala o svěřené pacienty, vždy byla jako sluníčko věřím, že i toto je pro pacienty (nejen pro mne) léčivé. Paní Alena se zachovala také jako úžasný člověk, nabídla mi nad rámec svých povinností koupání a jiné drobné služby, když viděla, že sama opravdu nemohu (tříštivá zlomenina ramene). Pan Marek se perfektně postaral zejména o psychickou podporu, vnukům donesl například autíčko, povídal si s nimi a snažil se, abychom těžkou chvíli přestáli. Velice nám tento přístup pomohl, MOC SI CENÍM TAKOVÝCH LIDÍ S TÍMTO PŘÍSTUPEM. Alespoň tak jsem chtěla vyjádřit svoji vděčnost. U.B. Chcel by som pochváliť nemocničný personál na urologickom oddelení v Levoči. Bol som tam ako pacient, a starali sa o mňa ako sa patri. Klobúk dole pred takimito ľuďmi, ktorý bojujú s našimi životmi a zdravím. Aby sme boli zdraví. Ďakujem sestričkám a pánom doktorom, ktorý ma dali do poriadku. Veľká vďaka pánu MUDr. Štefan Škotko to je PAN EKSELIANS. J.K. PODĚKOVÁNÍ 49

52 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Cílem Karolíny Plíškové je světová desítka JEDNA Z NEJLEPŠÍCH TENISTEK SVĚTA SE CHCE TRVALE USADIT MEZI TOP HRÁČKAMI SVĚTA. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Pavel Lebeda, Česká sportovní Jaký jste měla tenisový vzor? Nemám žádný. Dělala jste i jiné sporty? Jenom tenis. V rámci přípravy si zahrajeme nohejbal nebo chodíme plavat. Jste z dvojčat. Obě jste si velmi podobné, obě hrajete velmi dobře tenis. Rozumíte si od dětství i v osobním životě? Hádaly jste se často? V posledních měsících se to trošku změnilo, protože nejsme spolu tak často. Máme nyní každá jiný plán. Dříve, když jsme spolu byly vlastně každý den, celý rok, tak to jsme se občas pohádaly. Naštěstí ale máme obě takovou povahu, že když se pohádáme, během deseti minut se zase bavíme. Takže to nejsou žádné hádky na krev. Kristýna je o dvě minuty starší než Vy. Kdo z vás dvou je vůdčí typ a rozhoduje? Každá si rozhodujeme o svých věcech. Ve čtyřhře, když jsme hrály dříve společně, jsme se rozhodovaly společně. Není to tak, že by jedna vyloženě rozhodovala a druhá poslouchala. A v dětství? Kristýna tvrdí, že jsem byla ředitelka, ale já si to nepamatuji (smích). ZE SVĚTA CELEBRIT 50 Třiadvacetiletá česká tenistka Karolína Plíšková začala s tenisem ve čtyřech letech. V juniorské kategorii získala singlový titul na grandslamu Australian Open V dospělé kategorii na okruhu WTA Tour vyhrála tři turnaje ve dvouhře a čtyři ve čtyřhře. V rámci okruhu ITF si připsala deset titulů ve dvouhře a šest ve čtyřhře, které většinou vybojovala se svým dvojčetem Kristýnou, která je rovněž profesionální tenistkou. Na žebříčku WTA se ve dvouhře nyní pohybuje těsně za světovou desítkou a ve čtyřhře je klasifikována mezi 40 nejlepšími hráčkami světa. Nejen o tenise jsme se se sympatickou slečnou bavili před semifinálovým zápasem Fed Cupu s Francií, který naše holky vyhrály 3:1 a postoupily do listopadového finále. Začala jste hrát tenis ve čtyřech letech. Kdo Vás k němu přivedl? K tenisu mne a sestru přivedli rodiče. Pocházíme z Loun, kde jsme se sestrou začaly tak jednou, dvakrát týdně pinkat. Později jsme hrály i v Litvínově, strávily dva roky v Německu a již několik let máme domovský klub Spartu Praha. Vaši rodiče sportovali, zdědila jste nějaký sportovní talent? U nás v rodině nikdo tenis nehrál. Mamka, ta je úplně nesportovní typ, nikdy nesportovala. Táta hrál hokej do juniorů a pak skončil. Nikdo další z rodiny nedělal žádný sport, tak fakt nevím, po kom jsme zdědily sportovní vlohy. Jako dítě bývala úspěšnější v tenise Vaše dvojče. Vaše sestra vyhrála juniorku ve Wimbledonu 2010 a Vy ve stejném roce juniorský Australian Open Poté se vše obrátilo a nyní jste úspěšnější Vy. Co se stalo? Do nějakých šestnácti byla lepší sestra. Kristýna hraje levou rukou, takže má pro spoustu hráček nepříjemnější hru. Později se naše výkonost vyrovnala a obě jsme začaly hrát docela dobře. A v ženách nevím, jak to, že jsem teď lepší zase já. Pokud jste hrály vyrovnaně, jezdily jste na tytéž turnaje a byly spolu pořád. Nyní většinou hrajete každá na jiném turnaji. Sledujete se navzájem, jak hrajete, a jak často se vidíte či voláte?

53 Když nejsme spolu, tak si píšeme, voláme. Každý den si napíšeme a jak to vyjde časově, tak si voláme. A víme o sobě skoro všechno. Poslední dva roky jste vyhrála řadu turnajů a porazila řadu kvalitních hráček. Jaké jsou Vaše tenisové cíle a čeho chcete dosáhnout? V současnosti se pohybuji ve světovém žebříčku těsně pod desítkou (v době rozhovoru 12. hráčka světa), což je dosud moje nejlepší umístění. Od začátku roku jsem měla super výsledky a porazila řadu vynikajících hráček. Chtěla bych takto nadále pokračovat a určitě nechci mít výkyvy, jako že jednou vyhraju a pak zase třikrát prohraju. Stabilní výsledky a postup do světové desítky je můj cíl. Chce to třeba i uhrát nějaký větší výsledek na grandslamech. Co považujete za svůj dosavadní největší úspěch kariéry? Určitě to nebude jeden výsledek. Vyhrála jsem tři tituly na světových turnajích (Kuala Lumpur v Malajsii, Soul v Jižní Korei natelné. S hráči do dvoustovky světového žebříčku bych asi neměla šanci. Máte nějaké rituály před či při zápase? Máme rituál před zápasem. Vždy děláme Panují názory, že mezi tenistkami je příliš velká rivalita. Jak vycházíte s ostatními světovými hráčkami, když se dostáváte mezi nejlepší TOP hráčky světa? a Linec v Rakousku). Ta vítězství mají svou s trenérem podobnou rozcvičku. Občas se Jsem nekonfliktní typ, takže vycházím hodnotu, protože titul je titul. Každý tri- trošku něco změní, ale ten základ je pořád se všema v pohodě. Samozřejmě tenis je umf na těchto turnajích byl trošku jiný, spe- stejný. Také si vždy před zápasem připra- individuální sport, takže tam nemáte cifický. Také si velmi cením letošních finále vím pití, věci. Ale extra nevěřím na nějaké moc kamarádek a společné večeře jsou v Dubaji či Sydney. Na těchto turnajích jsem rituály, tak jak třeba Nadal má všechny výjimkou. Některé hráčky jsou ovšem tak porazila hráčky, které jsem v minulosti flašky na stejném místě, tak to nedělám. nervózní a snaží se maximálně připravit neporážela. Takže i toho si cením. Vašimi největšími zbraněmi jsou forhend a servis. Dáváte nejvíce es ze všech hráček světa a máte jej asi nejrychlejší ze všech tenistek. Můžete sdělit, jakou největší rychlostí letěl Váš servis a srovnat s muži? Máte nějaké talismany? Talismanů mám spoustu. Nosím je ve sportovní tašce na zápas či trénink. Dostala jsem je od rodiny nebo od různých kamarádů. Jak prožívají Vaše a sestřiny úspěchy, zápasy, rodiče? V klidu či v emocích? na zápas, takže se nebaví, nepozdraví. Já ale nemám problém s nikým a doufám, že ani mít nebudu. S českými tenistkami spolu trénujete. Zajdete si také společně třeba na kafe, do kina nebo po obchodech? Vztahy mezi Češkami jsou dobré. Někdy se domluvíme, přestože je málo času, a zajde- Mamka nám strašně přeje a fandí, takže se me do kina nebo na večeři. na nás kvůli nervozitě raději ani moc nedívá. Vždycky čeká na zprávu, až jí napíšeme. Táta je kliďas, a když to jde, tak nás i sleduje Jste mladá, atraktivní žena. Co móda a na čem ujíždíte při nákupech? v televizi či přes internet. Nakupuji docela dost, hlavně oblečení a sem tam nějaké kabelky, boty. Jsem přece Já si myslím, že můj servis není úplně zase tak rychlý, jako třeba od Sereny Williams. Ale mám ho docela dobře umístěný a je to má největší zbraň. Můj servis dosahuje rychlosti až 190 km/h. S muži se to nedá vůbec srovnat, jejich servis lítá až 260 Ve třicítce nejlepších hráček světa jsou čtyři z Česka. Dalších 5 až 6 Češek je ve stovce. Jak to, že taková malá země produkuje tolik dobrých tenistek? Na tuhle otázku je fakt strašně těžké odpovědět. Máme tady super kluby, super podmínky. Vlastně vůbec nevím, čím to je. Každá hráčka z popředí světového žebříčku jsme z jiného klubu Petra Kvitová z Prostějova, Lucka Šafářová z Brna, Bára Strýcová ženská. Ovšem pořád si kupuji džíny. Když si koupím troje nové, tak ty starší již nenosím. A riflí mám opravdu hodně. Jak trávíte volný čas? Volného času mám hodně málo. Pocházíme z Loun a teď máme byt v Praze. Takže, když mám volný víkend, tak se jedu za tátou do Loun podívat. Strávit nějaký čas s rodinou, se kterou vlastně vůbec nejsem ZE SVĚTA CELEBRIT km/h. Já ale s muži moc netrénuji. Tenis žen s tenisem mužů se nedá vůbec srovnávat, to z Plzně, my (sestry Plíškové) jsme z Prahy takže to není ani tím, že bychom vyrůstaly ve stejném městě. Možná je to minulostí, přes celý rok. Samozřejmě mám kamarády v Praze, takže zajdeme třeba do kina nebo na nějakou večeři. 51 je jakoby jiná disciplína my ženy nemáme vůbec žádnou šanci. Ale samozřejmě si že jsme měli Lendla, Navrátilovou, Mandlíkovou, Novotnou. Měli jsme strašně moc Váš nejoblíbenější film a kniha? zahraji s mladšími kluky, to je pak srov- dobrých hráčů, možná i to více motivuje. Mám sice počítač a v něm nějaké filmy, ale

54 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 zamilovaná do Sylvestra Stallone, že jeho. Ale pak jsem zjistila, že je menší než já, tak mne to pustilo. Ale asi bych si vybrala někoho z herců, což je úplně něco jiného než tenis. Jste v podstatě na začátku tenisové kariéry a věříme, že velmi úspěšné. Máte ale představu, co by Vás v bu doucnu, až skončíte s tenisem, bavilo? moc je nesleduji. A kniha? Moc teda nečtu, ale velmi mě zaujala kniha od Paula Coelha Alchymista. Všechny jeho knihy jsem četla a moc mě bavily. A dobré jídlo? Tak určitě miluji českou kuchyni knedlíky a k tomu svíčková nebo vepřo-zelo. A mám ráda italskou kuchyni nějaká těstovinová pizza, na tom se nedá nic zkazit. Procestovala jste toho hodně. Větši nou jen znáte letiště hotel kurty nebo se jdete podívat po městě? A kde se Vám nejvíce líbilo? 473 na spad pred orezem.pdf Každý rok se těším do Austrálie. Na tento světadíl mám neskutečné, úžasné vzpomínky. V minulosti jsem tady vyhrála juniorský grandslam, takže Melbourne má pro mě speciální atmosféru. Samozřejmě je na světě spoustu hezkých měst, ale k Melbourne mám takový speciální vztah. Kdybyste měla možnost, koho spor tovce, herce či zpěváka byste pozva la na večeři? A proč právě tohoto? No tak nebudu říkat nikoho z českých lidí, protože by si to mohli vzít nějak osobně (smích). Ale asi bych pozvala ale to mě jen tak napadlo, když jsem kdysi byla úplně 13:04 INZERCE VII. FIREMNÍ HRY AGEL AGEL SLA T 5. LE VÍ 2 C M Y Z E SNV EĚMT AO CCNE ILCEEB R I T CM MY CY Hlavní hra LETNÍ BIATLON (čtyřčlenná družstva) CMY K 52 Další sporty: Volejbalový turnaj mixů (1 střídající) Fotbalový turnaj (2 střídající) Tenisový turnaj deblů Petanqueový turnaj trojic Turnaj ve stolním tenise dvojic K účasti se registrujte u vašich marketingových pracovníků. Ubytovací kapacity jsou omezeny. Registrace od 8:30 do 9:30 h. Středisko Snowland, Valčianská dolina Vůbec nedokážu říct, protože tenisu dávám skoro dvacet hodin denně, nebo o něm přemýšlím. Zatím můj život je celý o tenise, takže nedokážu říct, co by mě mohlo bavit po skončení tenisové kariéry. Úplně sport opustit nedokážu, protože ho děláte každý den. Možná budu někde trénovat, nebo mít nějakou školičku. Ještě jsem docela mladá. Myslím si, že ještě nějaký ten rok hrát chci, a zatím nepřemýšlím o tom, co budu dělat po kariéře. A poslední otázka. Úspěšné muže sportovce loví tisíce fanynek od 12 do x let. Jak je to u úspěšných tenistek a přímo u Vás? Nedostala jste třeba nabídku k sňatku? Ne, tak nabídku k sňatku jsem ještě nedostala (smích). Já mám facebook čerstvě od Fed Cupu, takže je trochu složitější mne sehnat. Samozřejmě nějaké fanoušky už mám, takže občas dostávám nějaké dopisy.

55 Recepty čtenářů MYSLÍTE SI, ŽE MÁTE VE SVÉM KUCHAŘSKÉM REJSTŘÍKU NĚJAKOU KULINÁŘSKOU SPECIALITU? PAK NEVÁHEJTE A POŠLETE NÁM NA CASOPIS@AGEL.CZ NEJEN RECEPT, ALE I FOTOGRAFII VAŠÍ SPECIALITY V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ. KAŽDÝ OTIŠTĚNÝ RECEPT V NAŠEM AGELU BUDE ODMĚNĚN DÁRKOVÝM BALÍČKEM ZA 200 KORUN. Šéfkuchař chválí Cheesecake RECEPT OD PANÍ MICHAELY HUSEROVÉ, KLIENTKY VÍTKOVICKÉ NEMOCNICE. INGREDIENCE NA KORPUS: 1 hrnek nadrobených máslových sušenek, 1/4 hrnku kakaa, 2 lžíce krupicového cukru, 1/4 hrnku rozpuštěného másla. NÁPLŇ: 1/2 hrnku práškového cukru, 2 vejce, 1 lžička vanilkového cukru, 2/3 hrnku kysané smetany, 500 gramů tvarohu (lze nahradit sýry Lučinou či Mascarpone). POSTUP: Předehřejeme troubu na 150 C. Formu vyložíme pečicím papírem. Nadrobené sušenky smícháme s cukrem, kakaem a rozpuštěným máslem a zaplníme jimi dno formy. Tvaroh rozmícháme do hladka, přidáme cukr, vajíčka a vanilkový cukr smíchaný se smetanou. Hmotu nalijeme na sušenky. (Můžeme náplň rozdělit na půl a druhou půlku smíchat s trochou kakaa). Pečeme jednu hodinu, pak troubu vypneme a necháme ještě hodinu dojít. Nakonec dáme vychladit. Květákové placičky RECEPT OD PANÍ ALENY ČERNÍNOVÉ, KLIENTKY VÍTKOVICKÉ NEMOCNICE. INGREDIENCE: 1 středně velký květák, 3 vejce, 6 lžic polohrubé mouky, 1 lžička Vegety, 100 gramů strouhaného sýra, 100 gramů šunkového salámu, pepř, petrželka, olej na smažení. POSTUP: Rozebraný květák uvaříme, scedíme a pokrájíme na drobno. Květák rovnoměrně zasypeme moukou, vmícháme žloutky, Vegetu, nastrouhaný sýr, drobně nakrájený salám, pepř a petrželku. Nakonec vmícháme sníh z bílků. Lžící nabíráme hromádky, mírně zploštíme a na pánvi je z obou stran opečeme. Jako příloha se hodí bramborová kaše, nebo nové brambory a tatarská omáčka. RECEPTY ČTENÁŘŮ 53

56 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Křížovka TŘI VYLOSOVANÍ ÚSPĚŠNÍ LUŠTITELÉ OBDRŽÍ BALÍČEK V HODNOTĚ 350 KORUN. POMŮCKA: POSTAVA Z PŘEDSTA- VENÝ ACAPU, ARIT, HUSARSKÝ 1. DÍL AKADEMIE VĚD CESTOVNÍ OBEC A HRAD U 3. DÍL KRVÁCIVÁ PLANETA ZNAČKA SAMARIA PATRO ŘECKÉ PRAŽSKÁ FIRMA MUŽSKÉHO ZNOJ EVROPAN AVIS, EDE, ID, ILI, KABÁTEC TAJENKY (ZKRATKA) DOKLAD BEROUNA HOREČKA MYTOLOGIE KLÁŠTERA TAJENKY PAN, SAL TVRDÉ A TĚŽKÉ DŘEVO VEGETAČNÍ FORMACE PRIMÁT VÝROBEK UHLOVODÍK SKLADIŠTĚ OTROK (ZASTARALE) JEDNOTKA EL. NAPĚTÍ ZNAČKA INDIA OVOCNÁ PROVÁDĚT PŘEDLOŽKA ZAHRADA TÁROVÁNÍ KRÁTKÝ KABÁT PŘEDLOŽKA MENŠÍ DORT STROMOVÝ POROST 2. DÍL ZÁRMUTEK TAJENKY ČÁST ÚST 60 KUSŮ STAROVĚKÁ ŘECKÝ BŮH LESŮ, ROSTLINNÝ TUK STÁD A PASTVIN LÉKOPISNÉ POČETNÍ OZNAČENÍ SOLI TABULKA NESTÁLOST DIREKTOR KOLEM PEŇ ŘADOVÁ ČÍSLOVKA POHONNÁ SMĚS ČÁST KABÁTU POBÍDKA POUZDRO ŘÍDÍCÍ TYČE VOZŮ PÍSMENO ŘECKÉ ABECEDY BEDUÍNSKÝ PLÁŠŤ LATINSKY "PTÁK" OBCHODNÍ DŮM (ZKRATKA) NALÉVAT PLAZ ZNAČKA VYSAVAČŮ ŘÍMSKY 49 NÁZEV HLÁSKY SVĚTOVÁ STRANA UKAZOVACÍ ZÁJMENO MINERÁL DROBNÝ PROZAICKÝ EPICKÝ ÚTVAR LÍH JENOM (NÁŘEČNĚ) RUSKY "NEBO" 4. DÍL TAJENKY SVOBODNÝ FEUDÁLNÍ STATEK VŮDCE NEROST ZE SKUPINY NIKELINU NEJVYŠŠÍ KARTA V TAROKÁCH CELNÍ KÓD INDONÉSIE ŠVÉDSKÉ SÍDLO OVOCNÁ ŠŤÁVA MOTOROVÁ VOZIDLA HORNINA (SMĚS JÍLU A KARBONÁTU) JSOUCNO VYTRVALÁ POHODNÝ ROSTLINA RODU TACCA BÍLÝ KŮŇ PRÁVĚ VYLÍHLÉ TEMNOTA RYBY ZÁPOR POUZDRO NA ODĚV SOUDCŮ KTERÁ OSOBA ŠÍPY POLNÍ MÍRA POPĚVEK ZNAČKA TANTALU NA ONO MÍSTO OPOJENÝ 5. DÍL TAJENKY ROZMĚR OTÁZKA VLNĚNÁ LÁTKA SKOTSKÉHO PŮVODU KŘÍŽOVKA Tajenku křížovky zasílejte nejpozději do 1. července 2015 na casopis@agel.cz. Do předmětu u uveďte heslo křížovka červen. Nezapomeňte uvést také své telefonní číslo a nemocnici AGELu, ať Vás můžeme v případě výhry kontaktovat. Na tři vylosované čekají opět dárkové balíčky v hodnotě 350 korun, které věnovaly společnosti Martek Medical a AGEL Lékárna. Správné znění tajenky z minulého čísla: Setrvání na svých omylech je věrnost sobě samému. 54 Z celkového počtu 72 správných došlých odpovědí byli vylosováni tito šťastní luštitelé: Jitka Fryčková (Valašské Meziříčí), Radka Tihelková (Přerov), Alois Třaskalik (Český Těšín). Dárkové balíčky budou připraveny k vyzvednutí na marketingovém oddělení jednotlivých nemocnic.

57 Krížovka TRAJA VYŽREBOVANÍ ÚSPEŠNÍ LÚŠTITELIA OBDRŽIA BALÍČEK V HODNOTE 13 EUR. POMÔCKY: AKSAR, AŠA, SKLZ PRE LODE V ROYAL MARINE HOVORÍ DO PRÍSTROJ JEDOVATÉ FRANC. HUDOBNÝ CITOSLOVCE LÁMANÍM ZNIČÍŠ TERAZ, PRÁVE ZÁVES V DIVADLE SILA, SCHOPNOSŤ JESTVOVALO VEĽMI ZBI ELASIS, ERT, DOKU POLICE VETRA ECHOLOT RASTLINY SKLADATEĽ SMIECHU TARADA, KONTI- NENT SLOVNÁ POMOC ŠĽAPAJ, STUPAJ SKONČIL KOVANIE DVÍHA SA PODPERA 1. STAROVEKÝ ŠTÁT V IRAKU PREZIDENT USA CHOROBNÝ ZÁCHVAT SKRATKA LIETADIEL ILJUŠIN ZOSTALI CEZ NOC TRÁPI, UMÁRA AM. MUŽSKÉ MENO ZAISŤUJ PRUH MUŽSKÉ MENO ŠTIKÚTAL POSTAVA J. VERNA ÍRSKA REP. ARMÁDA NIČÍ OHŇOM POSÝPAJ MÚKOU DRUH PAPAGÁJA KRUTÍ ĽUDIA AFRICKÝ SLON ZNAČKA PRE OBKOLESÍ HAZARDNÁ HRA BUŠEL 2. RÝCHLYM BEHOM ŠPANIELSKY ČLEN ZAJAC, PRENESENE NEÚPROSNÝ ODLIAL TÝKAJÚCE SA ŠROTU HORSKÁ SÚSTAVA V TALIANSKU STARŠÍ RUSKÝ PROZAIK LOND. ROYAL POST SÚVISIACE S ALAHOM KRÁČALI PLANÉTY, PO ANGL. ČESKÁ OBLÁTKA SPÚŠŤAČ (MOTORA) ÚSTREDNÁ RADA POST FAK- RUSKÁ RIEKA PREDPONA PROTI TURAČNÁ ŠTÚDIA BODAVÝ HMYZ PL. PLÚŽIA DÁ NA NEJAKÉ MIESTO TELIESKO V UCHU VÝSKUMNÉ CENTRUM FIATU ZVYŠOK PO TAVENÍ KOVU ČASŤ DOMU NIE TAK, INAK VOJENSKÉ KANOE PRIKRÝVKA BÁJNY VTÁK 3. AKO, BÁSN. PREDLOŽKA ČESKÝ MESIAC ČISTIACI PROSTRIEDOK INTERNAT. CHEMISTRY OLYMPIAD VOJENSKÝ ZÁKOP ANGL. PRED- LOŽKA NA RUSKÁ RIEKA CITOSLOVCE ZVOLANIA RIEKA V MALI EČV RUŽOM- BERKA OBEC NA ORAVE 4. ZENSKÉ MENO SUČKA KOZ- MONAUTKA ÚSPEŠNÝ INDICKÝ FILM Tajničku krížovky posielajte najneskôr do 1. júla 2015 na casopis@agel.cz. Do predmetu u uveďte heslo krížovka jún. Nezabudnite uviesť tiež svoje telefónne číslo a nemocnicu AGELu, aby sme Vás mohli v prípade výhry kontaktovať. Na troch vylosovaných čakajú opäť darčekové balíčky v hodnote 13 eur, ktoré venovali spoločnosti Martek Medical a AGEL Lékárna. Správne znenie tajničky z minulého čísla: Nechápem, prečo majú tenisti pri podávaní rúk len jedno podanie. NEMOCNICE KŘÍŽOVKA Z celkového počtu 20 správnych došlých odpovedí boli vyžrebovaní títo šťastní lúštitelia: Katarína Bodnárová (Levoča), Darina Bolemantová (Komárno), Bc. Marta Müllerová (Krompachy). 55 Darčekové balíčky budú pripravené k vyzdvihnutiu na marketingovom oddelení jednotlivých nemocníc.

58 ROČNÍK 9 ČÍSLO 3 ČERVEN 2015 Horoskopy VE ZDRAVOTNÍCH HOROSKOPECH SI MŮŽETE PŘEČÍST ÚDAJE TÝKAJÍCÍ SE VITALITY ČLOVĚKA A JEHO ZDRAVÍ V MĚSÍCÍCH ČERVEN A ČERVENEC BERAN / / RAK / / STŘELEC / / Milí Berani, pokud jste si pro- Milí Raci, je třeba, ať pořádně Milí Střelci, jste velmi aktivní šli chřipkovým obdobím a nic protáhnete své tělo. Návštěva znamení, které potřebuje něco jste nepřecházeli, můžete se posilovny, jízda na kole nebo dělat, a když je hezky, máte těšit na období plné zdraví a vitality. Jen ne- kolečkových bruslích vám udělá jedině dob- chuť vyrazit na kole, bruslích nebo si jít zabě- zapomínejte raději na prevenci, doplňte si ře. Myslíte pořád na ostatní a všem chcete hat. Pokud vyrazíte na kole nebo na bruslích, vitamíny a relaxujte, pokud to bude možné. vyjít vstříc, ale je na čase, ať své volno také nezapomínejte na helmu nebo chrániče! Užívejte si teplého počasí, pevného zdraví věnujete sobě a svému tělu. Nezapomínejte Hvězdy vás varují před drobnými poranění- a pěkných dní, protože v červnu a červenci na sebe! mi, tak ať nemáte pohmožděné zápěstí nebo vás čeká velká úleva. nohu v sádře. Buďte velmi opatrní! LEV / / BÝK / / Milí Lvi, sluníčko vám dělá KOZOROH / / Milí Býčci, máte před sebou dobře, máte rádi krásné dny. Milí Kozorozi, přes tyto dva velmi stresující období. Jakmile slunce vysvitne, měsíce si naplánujte víkend Někdy je dobré si dát pauzu patříte mezi první, kteří se již opalují, nebo dovolenou, kde se o vás a pořádně si odpočinout, jinak vybouchnete ale pozor ať to nepřeženete. Může se vám budou starat a budou vás hýčkat. Vyberte si jako domeček z karet a naštvete své nejbliž- objevit vyrážka či alergie nebo se pořádně nějaké pěkné wellness centrum. Vaše tělo ší. Stres vám pak sedá na vaše zdraví a ne- spálíte. Nezapomeňte na silné opalovací i mysl potřebuje odpočinek. Jste znamení, budete se cítit dobře. V červnu a červenci se faktory. Hnědé tělo je sice krásné, ale zdra- které miluje cíle, ale tentokrát vám hvězdy mohou ozvat vaše klouby, proto neváhejte vá pokožka je jen jedna. naznačují, že hlavní cíl pro toto období je od- a v lékárně si pro jistotu zakupte mazání počinek a péče o vaše tělo. Nechte se hýčkat! na bolesti kloubů. PANNA / / Milé Panny, po jarní únavě VODNÁŘ / / vás konečně čekají pěkné Milí Vodnáři, doplňte si dny, kdy se budete cítit velmi pořádnou dávku hořčíku. dobře. Jen nezapomínejte na prevenci. Bolí vás hlava, máte motolice Dámy, jak dlouho jste nebyly na mamo- nebo křeče v lýtkách? Je to způsobeno hlav- grafu? A pánové, taky byste neměli nic ně tím, že vaše tělo skrz stres, který jste podceňovat ohledně svého těla. V těchto prožili během tohoto půl roku, vyplavilo MAZÁNÍ NA KLOUBY SI MŮŽETE OBJEDNAT TAKÉ NA měsících si zajděte k lékaři na preventivní prohlídku. všechny vitamíny z vašeho těla a pokud pijete kávu, nedivte se, že trpíte nedostatkem vitamínu C. Navštivte lékárnu a hned si kupte vitamíny, které posilní vaše tělo. VÁHY / / Milé Váhy, nezapomínej- BLÍŽENEC / / te přes teplé letní měsíce Milí Blíženci, jste znamení, na pravidelný pitný režim. které má pod sebou plíce Pokud budete pít dostatek tekutiny, a průdušky a v těchto měsí- nemusíte se bát, že rychle zestárnete. cích na ně budete choulostiví. Vyvarujte se Když nepijete dostatek vody, vaše pokožka HOROSKOPY přechodům z klimatizovaného prostředí do horkého počasí. Tyto přechody by vám jedině vyvolaly zánět průdušek a s antibiotiky přes letní počasí určitě doma chtít sedět nebudete, tak opatrně. má tendenci se scvrkávat. Nachystejte si každý den velkou láhev vody a pravidelně ji popíjejte celý den. ŠTÍR / / HOŘČÍK A VITAMÍN B6 SI MŮŽETE OBJEDNAT TAKÉ NA RYBY / / 56 ASTROLOGIE HOROSKOPY RENÁTA Krásné počasí začalo, i večery jsou teplé a jak je zvykem, všude se okamžitě začíná grilovat. Milí Štíři, nepřežeňte to s kořením, ať pak nemáte žlučníkový záchvat nebo problémy s žaludkem. Spíše si najděte nějaké lehčí recepty, marinády si dělejte raději své, ať se vyvarujete škodlivých éček a přísad, které by vám neudělaly dobře. Milé Rybičky, dávejte si pozor na klíšťata. Jste znamení, které miluje dlouhé procházky přírodou, ale pořádně se zásobte repelentem! Pokud klíště dostanete, zapište si, kdy vás kouslo, a raději pozorujte, jestli se náhodou kolem kousnutí nedělají červené kruhy. Nepodceňujte ani piknik v trávě, vždy mějte po ruce sprej proti klíšťatům.

59 S- Monovette GlucoEXACT stanovení glukózy v průběhu těhotenství v souladu s mezinárodními směrnicemi a pokyny tekutá preparace zabezpečuje rychlou inhibici glykolýzy stabilita glukózy až do 48 hodin při pokojové teplotě minimalizuje klinický chybný výklad výsledku SARSTEDT spol. s r.o., Pod Pekárnami 338/12, Praha 9 Tel.: , Fax: sarstedt@sarstedt.cz

60 JEDNIČKA V DISTRIBUCI ZDRAVOTNICKÉHO MATERIÁLU Zásobujeme 175 lůžkových zdravotnických zařízení a 900 ambulancí