novinky ankety rozhovory komentáře reportáže recenze vize hardware software geoinformatika budoucnosti Moderní metody strojírenského návrhu

Transkript

1 1/2006 Počítačové navrhování v průmyslu novinky ankety rozhovory komentáře reportáže recenze vize hardware software geoinformatika Virtuální architektura Nespoutané vize mladých tvůrců budoucnosti Velký přehled obecných CADů Špička pro design Kč 139 Sk Test 11 notebooků pro CAD a PLM Moderní metody strojírenského návrhu Jak na skenování v 3D CAD systému Brno ve třech rozměrech Pokročilá konstrukce parametrických ploch Reportáž z vývojového centra 3D CADu Test LCD a grafické stanice pro profesionály Komunikátory tajemství zbavené

2 BAREVNÝ INKOUSTOVÝ TISK NA HP DESIGNJET 4500 JE NYNÍ LEVN JŠÍ NEŽ ČERNOBÍLÝ LASEROVÝ. PROČ SE TEDY OMEZOVAT NA JEDNU BARVU? HP DESIGNJET stran formátu A1 za hodinu* díky technologii HP Double Swath Maximální rozlišení x dpi dva podavače na role, možnost rozší ení o skenování a kopírování (HP Designjet 4500mfp) Interní pam 256 MB (rozši itelná na 512 MB), interní pevný disk 40 GB HDD Evidence náklad na tisk pomocí funkce Job Accounting P ímý tisk formát HP-GL/2, HP RTL, TIFF, JPEG, CALS G4, verze PS navíc Adobe PostScript 3, PDF 1.5 Náklady na barevný čárový výkres u tiskárny HP Designjet 4500 jsou nižší než u LED a laserových technologií. A to nejen z pohledu náklad na spot ební materiál, ale i z pohledu celkové ceny vlastnictví (TCO). Technologie HP Double Swath dramaticky snížila dobu pot ebnou pro tisk velkých objem výkres rychlost tisku dosahuje až 100 formát A1 za hodinu. Dva podavače na role a vysokoobjemové zásobníky inkoustu zajiš ují bezobslužný tisk po dobu více než 6 hodin. Možnost rozší ení o in-line skládačku nebo HP Stacker zvyšuje efektivitu následného zpracování výtisk. Společn s vysokou rychlostí tisku p ináší HP Designjet 4500 tradiční spolehlivost velkoformátových tiskáren HP. Díky slad ní nejnov jší tiskové technologie, inkoust a tiskových médií tak získáváte za ízení, které vám pom že zvýšit tiskovou produktivitu. Rozje te se plnou rychlostí na VOLEJTE: NAVŠTIVTE: KONTAKTUJTE: HP Designjet Partnery 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. * Tisk více kopií. Tištěno při nastavení Fast mode na papír HP Bright White Inkjet (Bond).

3 OBSAH 90 DNÍ ANKETA VE ZNAMENÍ 64BITOVÝCH SYSTÉMŮ Zajímáte se o moderní hardware ve spojení s CADy? UŽIVATELÉ VŠECH CADŮ, TĚŠTE SE Co nového se na vás letos chystá ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ ARCHITEKTURA DIGITÁLNÍ BUDOUCNOSTI Výstava Futura Pragensis bourala zaběhlé konvence VIRTUÁLNÍ MODEL BRNA D model města, zajímavý nejen svým rozsahem ROZHOVOR ZNOVUVZKŘÍŠENÍ ZNAČKY XANADU O přerodu AAC Solutions s Tomášem Netolickým REPORTÁŽ ČESKÉ KNOW-HOW NA SVĚTOVÉ ÚROVNI Z vývojového centra Autodesku v Děčíně CAD V LAS VEGAS Exkluzivní reportáž z konference SolidWorks World 2005 DIGITÁLNÍ ARCHITEKTURA Znáte rozdíl mezi běžnou a digitální architekturou? EFEKTIVNÍ PROJEKTOVÁNÍ VE STAVEBNICTVÍ Rozhovor (nejen) o vyztužování v Allplanu OSVĚTLENÍ VE 3D SNADNO A RYCHLE Simulace scénického osvětlení složitostí zbavená SOUTĚŽ Atraktivní grafický software jako výhra v naší soutěži ŠPIČKA PRO DESIGN Redakční ocenění zajímavým počinům loňského roku STROJÍRENSTVÍ MODERNÍ METODY NÁVRHU VÝROBKŮ Podnikové procesy úzce souvisí s CAD/CAM systémy NOVÉ TECHNOLOGIE NAJDETE V CATII Jaké změny přináší šestnácté vydání Catie V5 INTEGROVANÝ NÁVRH A VÝROBA ELEKTROD Zrychlení vývoje se Cimatronem E7 ALIBRE DESIGN MÍŘÍ I K NÁM Ocenění naši uživatelé zajímavý poměr cena/výkon? SKENOVÁNÍ V SOLIDWORKSU Skenujte třírozměrně, není to žádná věda ROZŠÍŘENÍ KONSTRUKCE PARAMETRICKÝCH PLOCH Nový nástroj rozšiřuje možnosti systému Catia GENIUS SE VRACÍ Reinkarnace tradiční strojírenské nadstavby PROFESIONÁLNÍ SPRÁVA DOKUMENTACE Případová studie z českých luhů a hájů SOFTWARE BEAGLECAD POD VOLNOU LICENCÍ O konceptu nového 2D CADu z VUT v Brně PŘEHLED OBECNÝCH CAD SYSTÉMŮ Když nepotřebujete specializované řešení HARDWARE VŠE, CO POTŘEBUJETE NA CESTÁCH Komunikátory ušetří práci v terénu i vám VÝKON BEZ KOMPROMISŮ Špičková sestava hned s dvojicí grafických karet NOTEBOOKOVÁ SUPERLIGA V ROCE Test výkonných notebooků pro CAD a grafi ku ŠIROKOÚHLÝ DŘÍČ Test profesionálního LCD monitoru pro CAD a grafi ku ZBRUSU NOVÉ VELKOFORMÁTY OD HP Čerstvé novinky mezi velkými tiskárnami NOVINKY A KRÁTKÉ ČLÁNKY....15, 31, 34, 49, 62, 65, 67 PŘEDPLATNÉ COMPUTER DESIGNU REJSTŘÍKY /2006 COMPUTER DESIGN 3

4 90 DNÍ Tomáš Vít šéfredaktor Vážení čtenáři, příznivci počítačového návrhu, časopis Computer Design vstupuje tímto číslem už do druhé dekády své existence. Věřím, že i za necelých deset let se budeme opět moci ohlédnout a říci, jak zajímavé bylo sledovat vývoj v hodně specializovaném trhu CAx/PxM/GIS technologií a jak poučné bylo být celou dobu u toho. Dost ale lehké nostalgie, spousta práce je před námi. I v jedenáctém ročníku vám chceme přinést to nejzajímavější, co se v tomto oboru děje. Pokud v poslední době pozorněji sledujete rétoriku mnohých producentů i distributorů softwaru pro počítačový návrh (zejména z oblasti strojírenské), možná jste zaznamenali mnohem častější chrastění zbraněmi, než jsme bývali třeba před dvěma roky zvyklí. Jistě, jste-li uživateli a zákazníky, znáte spíše na vlastní kůži pověstnou řevnivost lokálních prodejců, kteří si na předváděcích akcích u zákazníků mnohdy nedarují vůbec nic a nenechají na konkurenčním produktu nitku suchou. Nezřídka nezůstanou jen u produktů a pustí se i do osobních invektiv vůči konkurenčním prodejcům, ale snad se to již děje čím dál méně, spolu s postupnou konsolidací trhu a rostoucí kulturou prodeje návazných služeb. Že to u některých společností vře i na mnohem vyšší úrovni vedení a marketingová oddělení pak přitvrzují, kde mohou, už není žádným tajemstvím. Kromě stále se množících tiskových zpráv, které za nejpodstatnější sdělení vůbec považují tu více, tu méně objektivně podané upozornění, že na nové řešení přešli referenční zákazníci právě od chabé a dnes již strašně zastaralé konkurence, lze zaznamenat i přímější záškodnické akce v terénu. Zatímco třeba ve Spojených státech je v rámci reklamních kampaní běžné (do určité přijatelné míry) konkurenci přímo a konkrétně shazovat, v Evropě se tato taktika příliš nenosí, ba dokonce je v některých oborech považována za jakýsi prohřešek proti bontonu. Protože má ale opravdu mnoho společností ústředí právě v Americe, dostávají se samospádem mnohé verbální výstřelky i do našich mediálních a uživatelských vod. A nejen evropští novináři se pak diví, zda to ta či ona společnost má opravdu zapotřebí. Na každé probouzející se mediální rozmíšce (doufáme, že pouze přechodné) je navíc možno pozorovat i dynamiku, kterou známe třeba z politiky (zvláště té naší, v současnosti velmi nevkusně předvolební). Dalo by se to shrnout pověstným oko za oko či rozvedeným když oni o nás napíšou tohle na hranici pravdy, my o nich napíšeme ještě něco o kousek za touto hranicí. Na stránkách našeho média se vytrvale snažíme veškeré informace oprostit od verbálních útoků a nepodložených superlativů a nepouštět se tak ani v příspěvcích externích autorů za hranici reality (byť je tato hranice neviditelná a velmi subjektivní, zvláště pokud jste s některým uvedeným řešením více či méně spjati). Pokud tedy výše zmíněné chrastění zbraní a žabomyší války nevhodným způsobem nezaznamenáte, bude to pro nás vlastně velkým zadostiučiněním Z rozhovorů s mnohými z vás, našich čtenářů, víme, že i tohoto si na našem tradičním médiu hodně vážíte, a pokusíme se v nastoleném trendu pokračovat. Děkujeme vám za podporu projevenou nám v roce minulém a těšíme se, že i v letošním jedenáctém ročníku se vám bude omlazený Computer Design líbit! 90 dní Ve znamení 64bitových systémů Ne, nevidím v tom žádný přínos (7 %) Ano, ale pouze zběžně (17 %) Ano, nic zásadního ale zatím nečekám (19 %) Ne, vůbec se v tom neorientuji (24 %) Ano, očekávám nárůst výkonu (33 %) Zatímco před rokem se vývojáři i prodejci tvářili na otázku uvedení skutečně 64bitových verzí svých systémů poněkud vyhýbavě, zhruba od podzimu se to oznámeními o nejrůznějších verzích podporujících 64bitovou platformu docela hemží. Vzhledem k bezproblémové masové dostupnosti hardwaru, který je na trhu opravdu již nějaký ten pátek, se ani není čemu divit. Třeba takové lákadlo možnosti adresace mnohem většího objemu paměti je pro náročnější uživatele CAx systémů s velkými sestavami a složitými výpočty velmi zajímavým povídáním. Záměrně píšeme povídáním, protože k nákupu příslušných sestav se ve větším měřítku podniky s vlastní konstrukcí zatím spíše chystají. Zajímáte se o 64bitové technologie ve spojení s CAD systémy?

5 REPORTÁŽ know-how České na světové úrovni Když se běžného cizince zeptáte, zda ví něco o naší domovině, pak v případě, že se vám dostane kladné odpovědi, souvisí většinou s požitky anebo intelektuály. Pivo, hokej, Havel nebo Kafka ovšem patří mezi spoustu dalších hodnot, které zlaté české ručičky přinesly světu. Jednou z nich je i významný podíl českých programátorů na strojírenském 3D CADu Autodesk Inventor. Softwarové společnosti se, na rozdíl třeba od výrobců automobilů nebo fi lmových studií, pozadím tvorby svých produktů obvykle nechlubí. O to vzácnější je potom jakýkoliv pohled za kulisy tohoto průmyslu, tím spíš, pozve-li si na audienci skupinku pěti vybraných novinářů jeden z nejvýznamnějších světových producentů počítačových programů, fi rma Autodesk, která stojí za proslulým AutoCADem, jenž je stále ještě pro mnohé synonymem CADu jako takového. Česká pobočka Autodesku se vloni na podzim rozhodla odtajnit českým médiím významné vývojářské centrum, nenápadně sídlící v Děčíně. Strohá šedivá budova, z větší části vysídlená, na první pohled skutečně nebudí dojem světovosti, jak bez skrupulí podotknul jeden z našich kolegů. Jediné zkultivované patro, obsazené právě Autodeskem, v tomto stavení působí téměř jako zjevení. Jednotný fi remní standard, podtržený modře natřenými stěnami, dává návštěvníkovi zapomenout na poetickou surovost severních Čech, v kancelářských kójích tiše hučí větráky počítačů a ozývá se klapání prstů na klávesnicích. Tým programátorů v záři LCD panelů právě dokončuje Golden Beta verzi jedenácté verze Inventoru. AutoCADu, pro který vzápětí začal programovat vlastní drobná rozšíření. Po sametovém převratu v roce 1989 založil Petele společně se svým bratrem Kamilem a přítelem Jiřím Stejskalem fi rmu SPI, jejímž hlavním artiklem byla už komplexní strojírenská nadstavba Profi určená pro AutoCAD 10. Program se stal díky úplné lokalizaci na československém trhu krátce po svém uvedení velmi úspěšným. Aby tento zájem v SPI zvládli, sloučili se s distributorskou fi rmou Grall, věnující se produktům Autodesku, což v roce 1993 vyústilo v založení společnosti CAdis. Pod její hlavičkou Expanze se však nezdařila, Genius byl příliš silným konkurentem, nicméně jeho slabinou byla vysoká cena, což byl jeden z důvodů, proč se mu o poznání hůř než na evropských trzích dařilo v Asii. V CAdisu tuto mezeru zaregistrovali a s novým názvem MechSoft Profi vyrukovali vstříc tušenému úspěchu. Ten se nakonec dostavil, ovšem jen na okamžik, následován trpkým zklamáním slibně vypadající nasazení programu v Koreji zkrachovalo kvůli vzájemným osobním neshodám tamních obchodních partnerů. Kvalit MechSoftu Profi si ale všimli v Autodesku, který českým tvůrcům Dva muži v čele českého týmu vývojářů pro Autodesk Inventor manažeři Jiří Stejskal a Václav Prchlík Jak to všechno začalo Dá se říct, že skrytým pojmem v oblasti softwaru pro strojírenské navrhování se stal Děčín díky Miroslavu Petelemu, kterého sem v polovině osmdesátých let minulého století prozaicky zavedla možnost snadno získat byt. Jako absolvent ČVUT, obor letadlová technika, našel práci v podniku Kablo Děčín. Zde si prosadil pořízení osobního počítače vybaveného jednou z prvních verzí byly nadále vydávány upgrady Profíka souběžně s uváděním nových verzí AutoCA- Du. V roce 1994 se objevil poprvé odlehčený Profi LT pro AutoCAD LT, cílící na nenáročné uživatele. Tou dobou již Profi využívaly prakticky všechny významné strojírenské podniky na území bývalé ČSSR. Další metou CAdisu bylo prosadit tuto aplikaci v zahraničí, kde tehdy panoval německý program Genius. udělil ocenění Autodesk Asia/Pacific International Developer of the Year Status nejlepšího vývojáře roku byl pro lidi z CAdisu zaslouženým zadostiučiněním. Partnerské rošády Skupince děčínských vývojářů Autodesk věnoval pozornost i nadále a v roce 1997 byl CAdis přijat do tzv. Autodesk Mechanical Application Initiative, což je prestižní sdru- 1/2006 COMPUTER DESIGN 5

6 REPORTÁŽ Vzácný pohled do kuchyně MCAD technologie Functional Design veškeré informace podléhají přísnému informačnímu embargu žení vývojářů tvořících hodnotné nadstavby doplňující strojařským aplikacím Autodesku chybějící funkčnost. O rok později se CAdis stává výhradním distributorem programů Autodesku na českém trhu. Spolupráce se ovšem vyhrotí ve chvíli, kdy Autodesk akvizicí pohltí fi rmu Genius, jediného relevantního konkurenta pro MechSoft Profi, který tím z pohledu uživatelů staví do pozice zbytečného nadstandardu. Ani CAdis se nebrání akvizici, nadějné vyhlídky přináší japonská společnost Wacom, provozující rozsáhlou CAD divizi. Opakuje se ale smůla podobná té korejské a transakce jde k ledu těsně před podpisem smlouvy. Řešení se našlo prosté a efektivní v lednu roku 2000 byla skupinou významných soukromých investorů v Texasu založena americká společnost MechSoft.com, s cílem absorbovat produkty a vývojáře z CAdisu a prosadit MechSoft v USA. Program prošel přepracováním, zjednodušením a úspěch na sebe nenechal dlouho čekat. Krátce po sobě byl MechSoft integrován jako strojírenská příručka do Solid Edge, dále do programu Unigraphics Solutions Alliance a mimo jiné se dočkal také několika prestižních ocenění od odborné veřejnosti. V Autodesku zatím došlo k restrukturalizaci, při které byl bez náhrady rozpuštěn V Autodesku shledali MechSoft Profi dostatečně zajímavým na to, aby zatoužili po jeho osvojení CAdis mění strategii a zaměřuje svoji pozornost na konkurenty Autodesku. MechSoft Profi se stává kompatibilní s produkty Solid Edge, SolidWorks, Unigraphics a dalšími. Snad jen shodou náhod zakládá v roce 1998 Autodesk v Děčíně centrum pro vývoj aplikace Mechanical Desktop. Mezi jeho prvními šesti zaměstnanci je i Jiří Stejskal, jeden ze zmíněných zakladatelů SPI, matky CAdisu. Sen o americkém snu Pohlcení Genia Autodeskem nakonec MechSoftu Profi prospěje, jelikož ten se po vymizení německého konkurenta stává jedinou rozsáhlou strojírenskou nadstavbou na světě. Jen Ameriku se mu stále dobýt nepodařilo. Důvodem bylo relativně příliš složité ovládání, ale též celková nechuť tamního konzervativního CAD trhu přijmout tak důležitý software z nějaké východní postkomunistické zemičky. šestapadesátičlenný tým programátorů v německém Ambergu navazující na implementaci řešení Genius. České vývojářské centrum bylo naopak personálně posíleno na devět lidí a dál se věnovalo své práci, tentokrát již ne na Mechanical Desktopu, nýbrž na šesté verzi Inventoru, pro kterou zde připravovali databázi součástek a Drawing Manager. Ruka ruku myje Poté, co se Genius ukázal jako slepá větev softwarové evoluce, bylo jasné, že Autodesk bude muset ve svých produktech díru po něm zacelit. Leccos naznačilo zařazení MechSoft.com do partnerského programu Autodesk Inventor Certified Application Program, následované udělením oficiální certifi kace MechSoftu jako kvalitní nadstavby pro Inventor 6. A historie se opakovala. V Autodesku shledali MechSoft Profi dostatečně zajímavým na to, aby zatoužili po jeho osvojení. Nákup technologií, které smysluplně rozšiřují funkčnost jeho produktů, je jedním z důležitých způsobů inovace tohoto softwarového giganta. Tak se i MechSoft.com dočkal významné akvizice, při které v roce 2004 přešli jeho zaměstnanci a produkty pod křídla Autodesku. Transakce to byla oboustranně výhodná tím, že se MechSoft.com stal součástí Autodesku, získali jeho vývojáři přístup přímo k programovému jádru Inventoru, což je osvobodilo od omezeného aplikačního rozhraní zpřístupněného programátorům třetích stran, které jim už delší dobu při rozvoji nadstavby svazovalo ruce. Implementací MechSoftu přímo do Inventoru, v němž ho dnes najdeme jako tzv. Functional Design, se tato aplikace zároveň stala okamžitě dostupnou pro širokou uživatelskou základnu jednoho z nejvýznamnějších strojírenských parametrických modelářů na světě. Stejně tak prosperoval Autodesk, pro jehož Inventor se stal funkční design od MechSoftu jednou z nejpropagovanějších hodnot. Dokonce se říká, že tato aplikace ustanovila strojírenské chování jako standard pro MCAD a z Inventoru učinila nástroj, který stroje pouze nemodeluje, ale skutečně virtuálně konstruuje, se všemi vazbami na fyzikální návrh a mechanické vlastnosti. Výčet funkcí, o které byl díky českému řešení Inventor rozšířen, ale Functional Designem zdaleka nekončí. Nutné je připomenout knihovnu obsahující více než 1,5 milionu součástí podle všech významných mezinárodních norem, desítky kalkulaček a průvodců nebo zabudovanou příručku pro výpočty mechanických součástí. Neopomenutelným plusem bylo pro Autodesk také získání velké konkurenční výhody plynoucí z toho, že po akvizici byly veškeré technologie MechSoft.com pochopitelně znepřístupněny konkurenčním CADům. Smělé vyhlídky Ve chvíli, kdy vychází toto číslo Computer Designu, vrcholí v Autodesku přípravy uvedení nejnovější, již jedenácté verze Inventoru, do něhož vývojáři z Děčína opět významnou měrou přispěli, a vše nasvědčuje tomu, že se stejně tak podepíší i na verzi další. Ta by již snad dokonce mohla být nativně 64bitová. Jan Homola 6 COMPUTER DESIGN 1/2006

7 Pravda o 3D Autodesk Inventor je již čtyři roky po sobě #1, nejprodávanějším 3D návrhovým systémem. Autodesk Inventor Series je systém pro 3D navrhování v oblasti výrobního průmyslu a používá ho stále více výrobců. Proč? Jako jediný v sobě obsahuje to nejlepší ze 2D i 3D. Dodáváme ho společně s aplikací pro správu a využívání návrhových dat Autodesk Vault. I Vaše firma tak může zefektivnit každou fázi návrhového procesu. Podívejte se, proč je Autodesk Inventor Series stále číslem #1. Navštivte Autodesk, Inc. Všechna práva vyhrazena. Autodesk a Autodesk Inventor jsou registrované ochranné známky společnosti Autodesk, Inc. v USA a dalších zemích. Zdroj: Veřejně ohlášené prodeje nových licencí 3D návrhového softwaru pro oblast strojírenství v letech , zahrnující Autodesk Inventor, Autodesk Inventor Series a Autodesk Inventor Professional.

8 ANKETA Uživatelé všech CADů, těšte se V naší únorové anketě jsme opět nezapomněli vyzvídat u zástupců vybraných společností nabízejících služby a komplexní řešení v oblasti počítačového návrhu. Nechali jsme je také, aby vás sami navnadili na své letošní nejatraktivnější novinky ať se na ně můžete dopředu těšit i vy. 1. Jaké nejzajímavější změny na trhu CAx a PxM řešení v roce 2006 očekáváte? 2. Pokud byste měli zmínit nejzajímavější věc, kterou pro vaše uživatele letos chystáte, jaká by to byla? Jiří Bendl (AB Studio) 1. O předpokládaných akvizicích, jakkoliv jsou nyní takříkajíc na spadnutí, bych zatím nerad hovořil. Každopádně jedna horká novinka v rámci Graitec Group (mateřská společnost AB Studia) byla již koncem ledna oznámena. Společnosti Graitec a Aveva uzavřely alianci s cílem sjednotit PDMS technologii (Plant Design Management System) společnosti Aveva s produkty zaměřenými na ocelové konstrukce společnosti Graitec. 2. Počátkem října se v Praze a v Brně uskuteční dvoudenní sraz všech uživatelů Cadkonu. Vhledem k tomu, že poslední sraz se konal před deseti lety v Nymburce a zúčastnilo se ho více než sto projektantů, bude velmi zajímavé, s jakou odezvou se u početné skupiny uživatelů Cadkonu setká sraz letošní. Plánujeme workshop, zajištěny máme přednášky odborníků ze zahraničí a v neposlední řadě proběhnou prezentace nejnovějších verzí Cadkonu a produktů společnosti Autodesk. Václav Škarka (Adeon CZ) 1. Pokud jde o technologie, zdá se, že o co méně nového bude v oblasti grafi ky, o to větší prostor vzniká pro plošné nasazování systémů správy dokumentů, kde je stále obrovský potenciál růstu, zejména u středně velkých fi rem. Stále více uživatelů si uvědomuje klíčový význam řešení správy dokumentů pro svoje přežití mezi konkurencí, nabídka řešení je podstatně větší, než byla ještě před pár lety, a je také více možností fi nancování. Loňský rok ukázal, že ani pohyby a akvizice mezi prodejci neskončily, a je řada důvodů, proč se domnívat, že letos budou pokračovat. Věřme, že tyto změny přinesou něco navíc i zákazníkům. 2. Právě v těchto dnech uvádíme na český a slovenský trh program GeniusMechaniCS, velmi zajímavou novinku určenou pro uživatele z oblasti strojírenství. Tento program pod tradičním jménem přináší novou moderní technologii z prostředí uživatelů 3D strojírenského modeláře Inventor také na stůl uživatelům 2D programu AutoCAD LT 2005/2006 (více informací najdete v tomto čísle Computer Designu). Jsme rádi, že v krátké době po uvedení anglické a německé verze můžeme ohlásit existenci české verze, jejíž překlad, distribuci a technickou podporu zajišťujeme. Michal Brlica (Ing. Miroslav Rusiňák) 1. V oblasti CAD systémů se očekává integrace obrábění do středních CAD systémů. V oblasti PLM/PDM je to uvedení Teamcenter Expres pro malé a střední podniky. 2. Setkání uživatelů a uvedení nové verze Solid Edge. Petr Randula (SoftConsult) 1. V oblasti AEC/CAD systémů lze dlouhodobě pozorovat snahu o kooperaci, což odpovídá potřebám zákazníků. Nejvíce mě však z hlediska budoucnosti zajímá souboj Adobe (PDF) versus Autodesk (DWF) o standard v odevzdávání a koordinaci výkresů z CAD systémů. Adobe rozšířením PDF formátu o zobrazení 3D objektů (po 8 COMPUTER DESIGN 1/2006

9 ANKETA dřívějším zobrazování vrstev) jasně naznačuje svou ambici. DWF formát je lépe připraven pro účely CAD komunity a Autodesk se výrazně věnuje jeho zlepšování. Rozhodne ale přijetí u uživatelů a tím se určí budoucnost řady oblastí souvisejících s CAD. 2. V roce 2006 uvedeme dvě novinky, na jaře ArCon 9 a na podzim Spirit 14. Z naší produktové dílny to bude rozšíření řady AEC-creative (produkty Tiler, Kuchyň, FaMaDa) do mezinárodní distribuce. V oblasti internetu připravujeme inovaci našich tradičních projektů (aec-data.com, domky.cz) a předpokládáme uvedení aplikace pro kreslení interiérů v rámci WEBu. Pavel Mareš (Technodat, informační systémy) 2. Pokud mám zmínit pouze jednu věc, pak je to zcela jistě výrazný pokrok vývojových nástrojů PLM systému EasyArchiv. Do loňského roku každá kustomizace systému EasyArchiv vyžadovala znalost programování v C++. Většina zákazníků tak byla odkázána na kustomizaci zpracovanou dodavatelem. Stávající verze umožňuje využívat pro kustomizaci Windows Scripting Host rozhraní a provádět potřebné úpravy v jazyce JScript nebo VBScript. Rovněž dříve složité defi nování jednotlivých formulářů a obrazovek je odstraněno díky novému editoru generických dialogů. To otevírá obrovské možnosti nejen pro koncové uživatele, ale i pro partnery, kteří náš PLM systém EasyArchiv implementují. Vratislav Hlaváček (UGS PLM Solutions) 1. Očekávám, že popularita cpdm systémů se ještě zvýší a že tyto systémy se stanou hlavním tahounem zvyšování efektivnosti podnikových procesů v průmyslových podnicích, a to nejenom strojírenských. Věřím, že i české fi rmy si uvědomí, jaký mocný nástroj nasazením PDM systému získávají ve svém boji proti konkurenci. Předpokládám, že cpdm systémy se stanou významnou základnou, do níž budou integrovány další dílčí podnikové aplikace jako CAD/CAM, CAE, CFD a mnoho dalších, a že prostřednictvím PDM získají k datům vytvořeným v těchto dílčích aplikacích operativní přístup všichni, kdo je budou využívat při své práci. 2. V průběhu tohoto roku chystá naše fi r- ma UGS uvedení nových verzí prakticky všech produktových řad, které zákazníkům dodáváme, včetně relativně nové řady Tecnomatix. Chceme ale především pokračovat v prohlubování integrace všech našich produktů navzájem. Za zásadní však považuji zveřejnění popisu datového formátu JT, který naše fi rma již oznámila a který se očekává na podzim letošního roku. Chceme tím vyjít vstříc všem uživatelům tohoto populárního prostředku pro výměnu informací mezi kooperujícími podniky, který je celosvětově široce využíván především v automobilovém průmyslu, ale i jinde a který se již dnes stal de facto světovým standardem. Vladimír Michl (Xanadu) 1. Určitě bude zajímavé sledovat vliv nových funkcí CAD aplikací Autodesku řady AutoCAD 2007 na šíři trhu PLM a EDM aplikací. V oblasti MCAD aplikací začnou být hojně využívány 64bitové technologie pod Windows XP x64. Podobně jako jsme svědky jakési druhé vlny internetových webových aplikací (web 2.0), dá se očekávat i druhá vlna integrace webových technologií do CAD a GIS produktů. 2. K nejzajímavějším novinkám budou patřit CAD a GIS řešení s geoprostorovými technologiemi Autodesk Topobase a další naše aplikace propojující CAD data, databázová data a web; připravujeme i nadstavbové aplikace pro nové produkty Autodesku AutoCAD 2007, Inventor 11 a Revit 9. INZERCE

10 ROZHOVOR Znovuvzkříšení značkyxanadu Holding AAC je v troskách, ne všechny jeho bývalé části se však ocitly v konkurzu. Společnost AAC Solutions se s přelomem roku opět osamostatnila a oprášila jednu ze svých minulých obchodních značek. Protože k odkupu fi rem původním managementem nedochází u nás v oblasti prodejců CAx řešení zrovna každý den, zajímali jsme se již od podzimu o podrobnosti a vývoj celého případu. Vzápětí po oficiálním oznámení jsme pak poprosili o rozhovor přímo Tomáše Netolického, jednoho z hlavních aktérů celé transakce. Na přelomu roku jsme zaznamenali velkou změnu u vaší společnosti, o které se (vzhledem k neutěšené situaci holdingu AAC) mluvilo mezi zasvěcenými již na podzim. Jak probíhal odkup společnosti a jaký dnes má ofi ciální status? Firma AAC Solutions si zachovala (i při integraci holdingu AAC) právní samostatnost a nebyla nijak navázána ani na distribuční a produktové linie holdingu. Vzhledem k tomu, že fi rma navíc v roce 2005 vykazovala rostoucí výsledky, bylo její oddělení od holdingu logickým krokem. Jednání o odkupu managementem probíhala asi dva měsíce a transakce byla dokončena začátkem prosince Právní statut společnosti se nezměnil, změnil se pouze vlastník fi rmy. Rozhodli jste se po nějaké době také oprášit značku Xanadu. Mají vaši stávající zákazníci očekávat po osamostatnění fi rmy nějaké významné změny? Ve kterých městech budou působit vaše pobočky? stejným IČO, se stejnými zaměstnanci, ve stejných pobočkách v Praze, Českých Budějovicích, Pardubicích, Brně a Ostravě. Společnost Xanadu (vloni tedy ještě AAC Solutions) je v oboru počítačového návrhu známa mj. jako jeden z největších prodejců CAx řešení od Autodesku. Kromě toho ale Návrat k dobře zavedenému jménu Xanadu jen formálně dokončil oddělení od epizody AAC Následný návrat k dobře zavedenému jménu Xanadu jen formálně dokončil oddělení od epizody AAC. Dostali jsme překvapivý počet kladných reakcí na tento krok ze strany zákazníků, což nás velmi potěšilo. Navenek se ale pro zákazníky kromě jména nic nemění, protože fi rma pokračuje pod pracujete také na samostatných projektech. Můžete se pochlubit, na čem vaši programátoři právě pracují? Ano, jsme již 12 let po sobě oceňováni jako největší dealer Autodesku v ČR a SR. Na technologiích fi rmy Autodesk máme postavenu i řadu vlastních aplikací a řešení. Některé Na otázky odpovídá Tomáš Netolický, šéf Xanadu Jedním z produktů společnosti Xanadu je i české prostředí pro systém Autodesk Revit ten mj. vloni získal i naše redakční ocenění Špička pro design 10 COMPUTER DESIGN 1/2006

11 ROZHOVOR 15 let s vámi Jak šel čas Protože v historii společnosti Xanadu se jméno fi rmy i její logo měnily hned několikrát, nabízíme vám krátké ohlédnutí: Leden 1991 založení CAD Studia. Červenec 2000 CAD Studio přebírá aktivity společnosti Minisoft/EPe. Říjen 2000 CAD Studio se stává členem holdingu AAC (Rocheby Finance). Říjen 2002 CAD Studio přebírá aktivity společnosti i-systems/oskar. Říjen 2002 název fi rmy se mění na Xanadu. Leden 2005 Xanadu přebírá aktivity společnosti Dialog MTS. Leden 2005 název fi rmy se mění na AAC Solutions. Prosinec 2005 AAC Solutions se osamostatňuje od skupiny Rocheby Finance. Leden 2006 fi rma slaví 15 let své existence a vrací se k názvu Xanadu. Praha Pardubice Brno eské Bud jovice Ostrava naše aplikace dodáváme především do zahraničí. Letos probíhajících projektů je celá řada, ale ty hlavní se orientují na oblast geoprostorových dat, FM systémů (správy majetku), řešení pro Helpdesk a správu dokumentů. Před nedávnem jsme uvedli třetí verzi naší EDM aplikace iproject a nyní uvádíme nový intranetový systém pro Helpdesk. Nedávno jste oznámili velmi zajímavý meziroční nárůst obratu o téměř šedesát procent (na cca 290 mil. Kč), což v segmentu zavedených prodejců CAx/PxM řešení rozhodně není zrovna obvyklé číslo. Jste i pro rok 2006 optimistou? Na loňský růst měly vliv hlavně akvizice fi rem z roku 2004 a silný růst v oblasti CAD. Letošní rok, který bude bez akvizic, plánujeme tudíž reálně na celkový růst fi rmy okolo 13 %. V oblasti CAD ale očekáváme růst přes 20 %. Patříte i mezi oceněné HP partnery roku Nakolik je pro vaši společnost významný prodej velkoformátových a multifunkčních tiskáren této společnosti (i s ohledem na celkový obrat)? Prodej těchto produktů je pro Xanadu významný jak z pohledu kompletnosti námi dodávaných řešení v oblasti CAD, tak jako pro dlouholetého specialistu v oblasti prodeje tiskových řešení a multifunkčních zařízení. Tyto produkty činí kolem 18 % celkového obratu. ešení CAD/CAM, GIS/FM infrastruktura IT tisková ešení bezpe nost servis školení, konzultace outsourcing document management vývoj software Vaše společnost slaví 15 let na českém trhu na co se chce Xanadu v roce 2006 a v nejbližších letech nejvíce soustředit? Určitě chceme navázat na dobré výsledky v CAD/CAM, GIS/FM a speciálních IT řešeních bezpečnosti a tiskových řešeních. Posílit chceme prodeje vlastních CAD, GIS a EDM aplikací a rozšířit poskytování oborově orientovaných expertních služeb. I v oblasti IT infrastruktury vidíme budoucnost ve službách prohloubíme IT služby a servis spojené s prodejem značkových produktů. Máme za sebou úspěšné outsourcingové projekty, které chceme dále rozšiřovat vzhledem k rostoucí oblibě této formy správy a provozu IT. Toto vše nám dává dobrou šanci pro další růst na českém trhu IT i v období, kdy dochází k silné konsolidaci podnikajících subjektů. I do budoucna chceme naplňovat naše fi remní vize a svědomitě plnit naše závazky vůči obchodním partnerům. Za spolupráci minulou i budoucí chci tímto poděkovat jak našim zákazníkům, tak i mým kolegům zaměstnancům společnosti Xanadu. Za redakci Computer Designu se ptal Tomáš Vít INZERCE info@xanadu.cz

12 STROJÍRENSTVÍ Moderní metody návrhu výrobků Význam CAD/CAM technologií v podnikových procesech současné moderní společnosti s vlastními vývojovými a výrobními odděleními neustále roste, společně s PDM systémy (správou informací o produktu). V tomto článku se zaměříme na některé pokročilé metody zefektivňující návrh nových produktů. Důvodem růstu významu CAD/CAM technologií je dnes již prokázaný a většinou odborné veřejnosti uznávaný fakt, že nákladová struktura budoucího výrobku je až z 90 % nastavena ve fázi vzniku výrobku a pouhých asi 10 % nákladů je možné ovlivnit následně během výrobních etap. Z této skutečnosti vyplývá, že optimálním návrhem výrobku je možné výrazně přispět k ziskovosti fi r- my, snížit náklady na případné změny v době, kdy se již produkt vyrábí. Stejně tak lze říci, že šetření v předvýrobních etapách je šetřením na nesprávném místě, vedoucím v extrémním případě k úpadku fi r my. Cesty ke zefektivnění návrhu CAD/CAM (společně s PDM) systémy prodělaly za posledních pět let dynamický rozvoj. Díky němu se nyní pracovníci podílející se v rámci nejrůznějších oddělení na vývoji nových výrobků mohou soustředit na vlastní tvůrčí činnost a při vývoji nového výrobku využít zkušeností z vývoje výrobků současných. Dnes je toto využití znalostí a zkušeností z vývoje předchozích generací výrobků velmi často označováno pojmem Knowledge Based Design (návrh výrobku založený na znalostech). Jaké metody pro efektivní vývoj nových výrobků dnešní CAD/CAM systémy v této oblasti nabízejí: parametrický popis výrobku, opakující se konstrukční prvky, knihovny inteligentních prvků, knihovny standardních konstrukčních prvků, skeleton, makra, skriptování, uživatelem defi nované programové nadstavby. Poznámka: Výčet metod není konečný. Autor vychází z možností a aktuálně využívaných metod (technologií) CAD/CAM systému Catia. Parametrický popis výrobku Parametrický popis výrobku je dnes mezi odbornou veřejností pojmem dostatečně známým a většina vývojových pracovníků (konstruktérů, technologů a dalších) umí tuto základní technologii ro- První a druhý typ opakujících se ukázkových prvků a model reálného dílu 12 COMPUTER DESIGN 1/2006

13 STROJÍRENSTVÍ zumně využít. Současné CAD/CAM systémy však pro popis výrobku nabízejí nejen základní parametrický popis geometrie, ale i možnost defi novat celou řadu dalších vlastností a pravidel. Tato pravidla a vlastnosti Optimálním návrhem výrobku je možné výrazně přispět k ziskovosti fi rmy a snížit náklady na případné změny výše. Pro daný konstrukční prvek si jednoduše sáhnou do knihoven a použijí tyto objekty v rámci své konstrukce. Knihovny lze s výhodou používat v rámci oddělení, případně celých fi rem s tím, že jejich údržba pomáhají simulovat reálné chování konstrukce ještě před její fyzickou realizací, upozornit uživatele (vývojáře) na to, že došlo ke změně parametrů, apod. Opakující se konstrukční prvky Současná technologie umožňuje defi novat objekty v podobě částí konstrukce sestávající ze skupin logicky navazujících konstrukčních kroků. Těmto objektům mohou být kromě parametrizace přiřazeny i další vlastnosti a pravidla. Vývojářům pak tato technologie výrazně usnadňuje život. Prvky, které museli dříve opakovaně, a dá se říci zcela mechanicky defi novat v různých částech konstrukce, tak mohou vytvořit pouze jednou. Konstrukce opakujících se prvků pak není ničím jiným než vyvoláním takto defi novaného objektu se zadáním konkrétních parametrů a více či méně automatickým přizpůsobením okolní konstrukci. Na obrázcích jsou uvedeny dva příklady využití této techniky. Prvním je velmi častá situace z praxe, kdy je třeba do plechu prostřihnout kruhový otvor s přesně defi novanou dosedací plochou; druhý příklad je rovněž velmi obvyklá situace prolisu. Z obou je vidět jednoduchá defi nice a následné použití s automatickým přizpůsobením okolní geometrii. Knihovny inteligentních prvků Využití této technologie se dostává na kvalitativně vyšší úroveň díky knihovnám takovýchto objektů. Vývojáři dnes nemusejí přemýšlet o tom, jak v systému vytvořit prvky podobné více či méně objektům uvedeným je centralizovaná, má řád a z toho vyplývající výhody. Knihovny standardních konstrukčních prvků Ve světě dnes existuje řada fi rem, které se specializují na tvorbu katalogů standardních součástí. Pod pojmem standardní součást si dnes lze představit nejen klasické podle ČSN, DIN, ISO nebo jiných norem normalizované součásti, ale i díly či celé sestavy od nejrůznějších výrobců. Příkladem takovýchto standardních dílů (sestav) mohou být elektromotory, převodovky, části forem pro lití a vstřikování plastů, přípravky pro svařování, montáž atd. Tyto Defi nice opakujícího se konstrukčního prvku a příklady jeho využití INZERCE

14 STROJÍRENSTVÍ knihovny jsou jednotlivými výrobci dodávány s různým stupněm inteligence. Některé dodávají katalogy tzv. mrtvých součástí, kde je vidět a možno použít pouze vnější povrch součásti, některé fi rmy dodávají i katalogy inteligentních součástí, které umožňují určitý stupeň inteligence typicky např. hydraulické a pneumatické válce a další části dnešních složitých výrobků. Příklady takovýchto prvků jsou uvedeny na dalších obrázcích. Skeleton V případě skeletonu se nejedná o úplně novou technologii, neboť počátky jejího nasazování sahají do doby cca 10 let nazpět. Teprve nyní ale přichází čas jejího masivního uplatnění. Důvodem je vývojářem snadno zvládnutelné uživatelské rozhraní na rozdíl od minulosti (Catia V3 a V4), kdy byla defi nice skeletonu poměrně pracnou a komplikovanou záležitostí. Skeleton představuje velmi výkonný nástroj pro řešení složitých konstrukčních úloh především v oblasti strojírenství. Technika, resp. technologie skeletonu spočívá v tom, že v rámci podsestav a sestav jsou defi novány speciální díly (tzv. skeleton kostra). Jednotlivé díly sestav a podsestav se pak nevážou vůči sobě navzájem s rizikem vzniku cyklických vazeb, ale vůči skeletonu. Tak lze poměrně snadno, přehledně a rychle udržovat informace o poloze jednotlivých dílů v prostoru, omezujících podmínkách, geometrické informace v podobě bodů, rovin či omezujících plošných objektů, parametry společné pro danou množinu dílů a celou řadu dalších vlastností. Tímto však výčet výhod skeletonu nekončí. Pro typizované konstrukční celky Příklad defi nice opakujícího se prvku prolisu a jeho další využití lze podobně, jako je tomu v případě opakovaných konstrukčních kroků na úrovni jednotlivých dílů, defi novat metodou skeletonu celé podsestavy, popř. celé sestavy, které se na základě konkrétních uživatelem defi novaných parametrů a okrajových podmínek automaticky překonstruují do požadovaného stavu. Tato technologie nachází uplatnění v různých oblastech strojírenství a nejen tam. Jako příklad můžeme uvést konstrukci spalovacích motorů, nástrojů pro lisování plechu nebo nástroje pro lisování a vstřikování plastů. Makra a skriptování Dalším prvkem, který se čím dál tím víc používá pro zvýšení výkonu CAD/CAM aplikací, jsou makra. Co si pod tím lze představit? Stejně jako např. ve standardních MS kancelářských aplikacích (MS Excel, Word apod.) má uživatel možnost pomocí makrokamery zaznamenat sled opakujících se činností do V případě skeletonu se nejedná o úplně novou technologii, neboť její počátky sahají do doby cca 10 let nazpět Ukázkové prvky: pneumatický válec, ozubené kolo, ozubený řemen a hydraulický válec programového kódu a ten následně opakovaně využít. V případě, kdy rozsah makra přeroste určitou mez (velikost, požadavky na stabilitu, užití napříč fi rmou atd.), nemluvíme už o makrech, ale o skriptování, přestože použitá technologie je stejná. Příkladem využití technologie jsou konstrukční prvky, uvedené na dalších obrázcích. Tyto konstrukční prvky se hojně vyskytují v oblasti automobilní světelné techniky. 14 COMPUTER DESIGN 1/2006

15 STROJÍRENSTVÍ Aplikací této technologie dojde ve vývoji světelné techniky k významným časovým úsporám při vytváření opakující se geometrie. Pro vývojáře tato technologie představuje velkou úlevu od psychicky velice náročné, ubíjející a v zásadě neproduktivní činnosti. Časové úspory se pohybují v řádu desítek procent (původní pracnost 100 %, po nasazení uvedené technologie 5 10 %) s návratností vložených prostředků v řádu maximálně jednotek měsíců. Na obrázcích jsou zachyceny příklady z výše uvedeného vývoje světelné techniky a příklad konkrétního reálného dílu, kde se podobná geometrie vyskytuje. Uživatelem definované programové nadstavby Výrobce takových programových systémů, jakým Catia V5 bezesporu je, není v dnešní NOVINKY PTC a IBM ruku v ruce Společnost PTC oznámila marketingovou smlouvu o spolupráci s IBM, která nabyla účinnosti s počátkem tohoto roku. Podle ní obě fi rmy zaměří své aktivity zejména na rozvoj PLM obchodu v Číně a rovněž zacílí strategii na rostoucí odvětví průmyslu jako elektronika, spotřební zboží a přírodní vědy v Evropě a Spojených státech. Díky této smlouvě PTC a IBM svým zákazníkům nabídnou unikátní fi remní PLM řešení, které je snadno integrovatelné s dalšími podnikovými aplikacemi typu ERP, SCM a CRM. Tato spolupráce si klade za cíl uspokojit obchodní výzvy zákazníků vyžadujících správu dat z rozličných CAD systémů, zabezpečení informací, sladění decentralizované spolupráce a také globální vývoj produktů. ( Nový šéf a další akvizice v podání Autodesku Už v lednu společnost Autodesk oznámila, že její dosavadní provozní ředitel Carl Bass byl (s účinností od letošního května) jmenován prezidentem a generálním ředitelem společnosti. Bass byl také s okamžitou platností jmenován do rozšířeného představenstva společnosti. Carol Bartz, která pracovala jako generální ředitelka od dubna 1992, se stane první výkonnou předsedkyní představenstva. K probíhajícím změnám se vyjádřila ve smyslu podpory Carla Basse jako jednoho z nejuznávanějších manažerů v odvětví, který má významné zásluhy na úspěchu fi rmy Autodesk. době zcela logicky schopen reagovat na všechny podněty z praxe. Z toho důvodu poskytuje uživatelům možnost řešit specializovanou problematiku pomocí nadstavbových aplikací, pro jejichž tvorbu poskytuje vývojové prostředí. Díky tomu lze pro řešení specifických požadavků uživatelů vytvořit vlastní programové aplikace (nadstavby), které tyto speciální požadavky vhodnou formou a v nezbytné kvalitě řeší. Příkladem takovýchto aplikací jsou třeba XV5 pro modelování ploch v tzv. šedé zóně (píšeme o něm v tomto čísle Computer Designu) nebo již v minulosti zmiňovaná aplikace Validat pro kontrolu kvality modelu. Jiří Honzejk PLM specialista Gedas ČR Autodesk koupil společnost Constructware, a posiluje tak své aktivity v oblasti týmové správy projektů. Akvizice má Autodesku umožnit rychlejší tvorbu komplexních řešení pro stavební průmysl. Zakoupení společnosti Constructware bude Autodesk stát 46 milionů dolarů v hotovosti (tato částka může být upravena v závislosti na provozním kapitálu). Akvizice, která by měla být uzavřena v březnu 2006, umožní Autodesku rychle rozšířit svou aplikaci Autodesk Buzzsaw o nové funkce pro správu nákladů, nabídek a rizik. Společnost Constructware, založená v roce 1994, je uznávaným dodavatelem technologických řešení spolupráce pro stavební průmysl. Její produkty Constructware ASP a Constructware for the Subcontractor používá více než 29 tisíc uživatelů. Autodesk také dokončil akvizici společnosti Alias. Pohlcením fi rmy získal Autodesk nejen její zaměstnance a zákazníky, ale především kontrolu nad jejími technologiemi, které v daných oborech využívají špičkové společnosti z celého světa. Produkty obou společností se funkčně doplňují a jejich další vzájemné přiblížení má vést k vývoji další generace nástrojů pro 3D grafi ku a fotorealistické vizualizace či animace. Tyto pokročilé nástroje mají být podle Carla Basse k dispozici zákazníkům z celého spektra průmyslových odvětví, od automobilového průmyslu a architektonického designu až po zábavní média, jako fi lm a hry. Produkty získané akvizicí hodlá Autodesk dále rozvíjet a podporovat, přičemž prioritou nyní bude vývoj propojení existujících programů obou fi rem. ( INZERCE strojírenská nadstavba pro AutoCAD LT IntelliCAD Solid Edge SolidWorks a další CAD systémy TDS, Paláskova 1107/2, Praha 8 tel.: info@tds-technik.cz

16 STROJÍRENSTVÍ Nové technologie najdete v Catii Koncem loňského roku ohlásila společnost Dassault Systèmes uvolnění další verze svého softwaru PLM V5, který je u nás znám především pod názvem Catia V5. Které nejvýraznější novinky přináší tento systém oproti své předchozí aktualizaci? Ve skutečnosti je Catia V5 pouze jedním stavebním kamenem celého PLM (Product Lifecycle Management) softwarového kompletu. Tento PLM V5 software kromě systému Catia V5 doplňují systémy Enovia a Smarteam pro správu dat a dokumentů a systém Delmia pro simulaci a optimalizaci technologických procesů. Se šestnáctkou na dresu Nově uvolněná verze, výrobcem zvaná Release, má již pořadové číslo 16, a pokud si spočítáme, že od roku 1999, kdy PLM V5 zaměřených především na mechanickou konstrukci. V Release 16 již můžete napočítat 146 integrovaných softwarových aplikací pro řešení velmi širokého spektra vědecko-technických úloh. Základními okruhy řešených problémů jsou mechanická konstrukce, tvarování a průmyslový design, inženýrské analýzy, operace s digitálním prototypem, vnitřní zařízení a systémy, výrobní technologie a infrastruktura. Nebudeme se detailně zabývat všemi aplikacemi, podrobný a rozsáhlý soubor informací může čtenář Inovativní tvorba 3D modelů z výkresových projekcí Defi nice geometrie a kinematiky obráběcího stroje přišel na trh, uplynulo sedm let, vychází nám, že výrobce byl prozatím schopen systém průměrně inovovat o něco častěji než dvakrát ročně. Vzhledem k rozsáhlosti celého PLM V5 softwaru se v tomto článku budeme pro srozumitelnost a přehlednost zabývat pouze systémem Catia V5, což je software určený pro vývoj průmyslových výrobků, včetně jejich analýz, ověřování a tvorbu výrobních technologií určených pro zhotovení výrobku a výrobních prostředků. První Release, vydaný v roce 1999, obsahoval jen něco kolem dvaceti integrovaných aplikací, nalézt v marketingových výstupech výrobce a prodejců softwaru. Seznámíme se pouze s tím, jaké novinky přináší Release 16 oproti předchozí aktualizaci, což může zajímat současné uživatele systému i ty, kteří o pořízení vyspělého PLM software uvažují, případně i uživatele jiných PLM řešení, kteří stojí o porovnání s jimi používaným produktem. Budoucnost patří 64 bitům První novinkou, zdůrazněnou samotným výrobcem, je podpora 64bitového operačního systému MS Windows. Již dříve bylo možno provozovat software Catia v 64bitovém prostředí unixových pracovních stanic IBM, nicméně podpora více rozšířených Windows je čerstvou novinkou u Release 16. Instalace systému je nyní dodávána ve 32- i 64bitovém provedení a v prostředí 64bitového operačního systému může Catia V5 alokovat až 16 GB operační paměti, a tím umožnit práci s daty velkého rozsahu. Praktickým dopadem pro uživatele je zejména to, že lze provádět operace na velkých sestavách s přesnou grafickou reprezentací, případně zpracovávat velké datové soubory při analýzách metodou konečných prvků. Nové aplikace vám usnadní práci Další významnou změnou je rozšíření portfolia produktů pro programování výrobních technologií o dvě významné aplikace určené pro simulaci pohybů obrobku, nástroje a stroje při obrábění. Pomocí aplikace NC Machine Tool Builder je možno defi novat výrobní stroj z hlediska geometrie, kinema- 16 COMPUTER DESIGN 1/2006

17 STROJÍRENSTVÍ tiky a technologických vlastností, včetně jeho periferních zařízení, jako jsou dopravníky a výměníky palet a nástrojů apod. Další aplikace s názvem NC Machine Tool Simulation umožňuje ověřovat ISO-programový řídicí kód obráběcího stroje formou realistické virtuální simulace procesu obrábění. Tato operace, velmi důležitá zejména u obrábění s kontinuálním řízením pěti os, zkracuje proces mezi tvorbou NC programů a výrobou a zvyšuje bezpečnost procesu vyloučením nežádoucích kolizí mezi pohyblivými částmi stroje, nástroje a obrobku. Rovněž v oblasti mechanické konstrukce se objevila nová aplikace s názvem 2D Layout for 3D Design. Představuje unikátní metodu konstruování, vhodnou zejména v etapě konceptuálního designu. Aplikace umožňuje propojení jednoduchého a přehledného kreslicího nástroje a 3D modelovacího prostředí. Uživatel pracuje s 2D výkresovými pohledy, ke kterým jsou v pozadí připnuty prostorové boxy s 3D modely, a výkresové kontury jsou používány interaktivně jako tvořící kontury pro tvorbu modelů. Tato inovativní technologie může být použita pro několik různých pracovních procesů, např. lze 2D koncepční geometrii využívat pro produktivní tvorbu 3D modelů, případně mohou být pro tvorbu modelů použity i starší výkresy. Nebo mohou být rychle vytvářeny výkresové projekce přímo ve 3D prostředí apod. Jak na přenos 3D dat Release 16 systému Catia V5 opět významně rozšiřuje možnosti použití nového přenosového standardu 3D XML pro podnikovou praxi. Formát souboru 3D XML je bohatší o řadu nových informací vytvářených a používaných v PLM prostředí. Informace jako 3D tolerance a anotace, přenášené formátem 3D XML, usnadňují významně přechod podniku na efektivní proces bezvýkresové konstrukce a výroby. Možnosti tvorby řezů a měření na 3D XML objektech jsou novými nástroji pro publikaci technických řešení, přičemž lze jako informaci vložit rovněž animace z kinematických nebo montážních simulací. Komunita nezahálí Dynamicky se rozvíjí také množina tzv. CAA aplikací, vytvářená CAA komunitou. Jedná se o aplikace integrované s Catia V5, které jsou vyvíjeny ve vývojovém prostředí CAA RADE externími partnerskými fi rmami spolupracujícími s Dassault Systèmes. Tato komunita představuje v současné době již několik desítek fi rem, téměř na všech kontinentech a počet jimi vytvářených aplikací přesahuje stovku. Mnohdy se jedná o vysoce specializované softwarové nástroje, určené pro specifické technologie, často jde ale o široce použitelné chytré aplikace, které mohou usnadnit práci tisícům uživatelů. Dassault Systèmes úzce spolupracuje s touto tvořivou komunitou a koordinuje její činnost. Kombinací vlastních aplikací výrobce a CAA komunity lze plně pokrýt řadu technologických procesů. U Release 16 tak je například již plně pokryt proces vývoje a průmyslové výroby kompozitních dílů pro moderní letecké konstrukce. Pro ty, kteří se s leteckými kompozity dosud nesetkali, uvádíme, že se jedná o vysoce pevné a lehké Simulace procesu obrábění skořepiny, tvořené výztuží z uhlíkových, skelných nebo polyamidových vláken a rohoží, které jsou stabilizovány plnivy z epoxidových pryskyřic. Od běžných laminátů se kompozity liší především výrobními technologiemi, kde se již nepoužívá kontaktního laminování, ale pracuje se s předimpregnovanými polotovary (pre-pregy), vytvrzovanými ve formách za vysoké teploty a tlaku v autoklávu. Podrobnější informace k systému Catia i k právě uvolněnému Release 16 je možné získat mimo jiné na webových odkazech (uvedených u tohoto článku), kde lze také najít aktuální informace o připravovaných seminářích, které přibližují některé uživatelsky pokročilé funkce systému Catia. Aleš Popelka 17 INZERCE

18 REPORTÁŽ CAD v Las Vegas Město hříchů letos v lednu ožilo nejprve světovým veletrhem spotřební elektroniky CES, v závěru pak patřilo zřejmě vůbec největší světové konferenci zaměřené na strojírenský CAD. Konference a výstava SolidWorks World 2006 letos přilákala nebývalou pozornost návštěvníků. VComputer Designu se vám pravidelně snažíme přinášet novinky a reportáže ze zajímavých konferencí a seminářů v České republice. Již pravidelně s námi ale můžete (alespoň na papíře) zavítat i na akce světového formátu předních hráčů v oboru počítačového návrhu. Nejinak tomu bude i letos. Začněme akcí společnosti Solid- Works Corp., na kterou jsme se (opět jako vůbec jediní zástupci médií z České republiky) rozhodli vypravit, tentokrát až do Las Vegas. Připravte si žetony, ruleta se točí Cesta do Nevady není pro neameričany žádnou vyjížďkou na půl dne, přesto se letos akce zúčastnilo přes tři a půl tisíce uživatelů, prodejců, partnerů i novinářů doslova ze všech kontinentů. Spolu s tradičně velmi semknutou atmosférou to svědčí o velké síle komunity okolo tohoto řešení. Program začal již v neděli (certifi kační zkoušky a večer slavnostní zahájení ve výstavním pavilonu) a od pondělí až do středy probíhala hlavní část přednášek (dopoledne) a desítky doprovodných seminářů a workshopů. Nezapomnělo se však ani na oddech, takže kromě návštěvy nekonečných kasin byl jeden večer věnován i výletu na blízký okruh, kde se jezdí série závodů Nascar. Vše tradičně po celou dobu trvání akce doplňoval velký výstavní sál partnerů Solid- Worksu a výstava produktů. Nuda na konferenci nepatří Hlavní přednášky byly opět koncipovány s ohledem nejen na to, jak předat zajímavé SolidWorks World 2006 v kostce Účastníci: Konference a doprovodných akcí se dle ofi ciálních údajů mělo zúčastnit lidí. Média: Oproti minulým letům přibylo i novinářů zastoupeno bylo údajně přes 90 médií z celého světa. Výstava: Výstavní halu zaplnily stánky a expozice více než devadesátky vystavovatelů, ponejvíce zřejmě vývojářů doplňků a nadstaveb pro SolidWorks. Bylo možno shlédnout i 85 referenčních produktů od otvíráků na víno až po sportovní automobily. Partneři akce: Akci přímo podpořili mj. Intel, Microsoft, HP, Adobe či AMD. Umístění: Ročník 2006 se konal v luxusním komplexu Caesars Palace Hotel v Las Vegas ve státě Nevada od 22. do 25. ledna. Příští ročník je plánován do New Orleans, zotavujícího se po loňské katastrofě. Kdo to měl nejdál: Tato otázka patřila často k námětům odlehčené konverzace mezi účastníky, zejména těmi z Evropy a Asie. Rekord nešlo ověřit, ale novináři ze severní a východní Evropy běžně mluvili o 26 i 27 hodinách strávených na cestě do Las Vegas. V rámci pavilonu partnerů opět nechyběla ani výstava nejatraktivnějších referenčních výrobků John McEleney s jedním ze zakladatelů SolidWorks Corp. Jonem Hirschtickem (vpravo) toho jsme vyzpovídali vloni (viz Computer Design 1/2005) 18 COMPUTER DESIGN 1/2006

19 REPORTÁŽ Poutavá přednáška anglického dua Seymour&Powell o smyslu a budoucnosti designu patřila k vrcholům celé letošní akce kám věnován celý dlouhý blok hlavní přednášky. Zábavná forma byla jistě zvolena nejen s ohledem na pobavení publika a odlehčení pracovní atmosféry, ale také vzhledem k velkému časovému odstupu od fi nální verze, a novinky tak nebyly nijak přehledněji kategorizovány. Což samozřejmě neulehčilo práci zvídavým novinářům, také ale ani (a zřejmě i cíleně) špionům konkurence, kteří se akce bezpochyby zúčastnili. I když není záhodno vychválit do nebe něco, co se nakonec nestihne odladit a do fi nální verze zařadit, i tak byla ukázána hned celá řada věcí, u kterých publikum uznale pobrukovalo (v případě místních uživatelů pak nezřídka i nevázaně jásalo). Mnoho vylepšení se opět týkalo funkcí pro kótování (automatická provázanost údajů, odsazování a přemísťování, nové možnosti u popisů a editace kót ap.). Dále se uživatelé mohou těšit například na nové možnosti u bloků (2D animace ad.), analýzy částí nosníků v Cosmosu i na nově optimalizovaný CosmosXpress, novou technologii SWIFT (např. pro optimalizaci povolených odchylek), automatický výpočet minimálního faktoru bezpečnosti, další vylepšení v oblasti plechařiny, zlepšení při práci s ozubenými prvky a jejich vzájemným polohováním, stejně tak jako s řetězy a řemeny. Chybět by neměly ani funkce pro volné tvarování povrchů (Freeform), podpora ještě efektivnějšího sdílení dat atd. Na podrobnější a ofi ciální přehled novinek si však budeme muset počkat až do léta, nová verze bývá ofi ciálně uváděna ve třetím kvartálu. informace o společnosti, jejích povzbudivých obchodních výsledcích, partnerech i živoucí komunitě uživatelů, ale při tom všem měly i pobavit a nabídnout zajímavé vize k zamyšlení. Kromě zástupců vrcholného vedení se tak na pódiu vystřídaly i velmi zajímavé ukázky referenčních produktů (za všechny uveďme alespoň zbrusu nový stolní 3D skener, snímající kromě tvaru rovnou i barevnou texturu povrchu). Pro většinu lidí bylo jedním z vrcholů celé konference vystoupení dua Seymour&Powell. Přednáška o minulém, současném i budoucím designu, jeho potřebách i cílech, doprovázená četnými ukázkami děl obou svérázných Angličanů, byla velmi inspirativní. SolidWorks 2007 Mnoho uživatelů jede na každoroční konferenci také s jedním velkým cílem vidět na vlastní oči, co bude v další verzi jejich oblíbeného 3D CADu. I letos tedy nechyběly očekávané ukázky z alfa-verze, ať již přímo od CEO společnosti, Johna McEleneye, nebo poslední den setkání, kdy byl novin- Atmosféra porozumění Celá akce byla, stejně jako loni, provázena příjemnou pracovní a poznávací atmosférou ze setkání nadšené komunity pro věc zanícených uživatelů. Tu pořadatelé navíc umocňovali ohlašováním větších i méně převratných novinek (z větších jmenujme alespoň uvedení 64bitové verze SolidWorksu 2006). Lze proto očekávat, že podobný ohlas najde u odborné veřejnosti i další ročník, pořádaný v zimě 2007 opět v USA. Z historie společnosti Společnost SolidWorks byla založena na sklonku roku Vlajkovou lodí byl od začátku stejnojmenný mainstream 3D CAD systém, tehdy revolučně nativně postavený na platformě Microsoft Windows. Hlavním sídlem je město Concord v americkém státě Massachusetts. V roce 1997 společnost odkoupila fi rma Dassault Systèmes S.A. se sídlem ve Francii, jeden z předních světových dodavatelů nástrojů managementu životního cyklu výrobků (PLM). Domovem konference i doprovodné výstavy se letos stal luxusní hotel Caesars Palace ve světoznámém Las Vegas Švédský supersport Koenigsegg jako důkaz univerzálnosti využití SolidWorksu v automobilovém průmyslu parametry mluví za vše: akcelerace z 0 na 100 km/h za 3,2 sekundy, maximální rychlost 395 km/h 1/2006 COMPUTER DESIGN 19

20 REPORTÁŽ John McEleney: Silná komunita uživatelů je náš trumf John McEleney, výkonný ředitel SolidWorks Corp. S jednou ze samotných špiček vedení společnosti jsme měli možnost setkat se ještě dopoledne před nedělním oficiálním zahájením celosvětového setkání. John McEleney tak působil při setkání velmi otevřeně a rozhovor se občas plynule a přirozeně měnil v dialog. Jeho nefalšované americké zaujetí pro věc je pověstným motivátorem i pro jeho okolí, navíc (na rozdíl od planých slov, která jsou u jiných amerických manažerů často hradbou proti dotěrným evropským novinářům) ani při našem rozhovoru neuhýbal od tématu a pro lepší pochopení neváhal doprovodit výklad náčrtky. To nejzajímavější ze setkání mezi čtyřma očima se vám pokusíme zprostředkovat na dalších řádcích. Poznejte, co prodáváte John McEleney se může pochlubit velmi dobrou znalostí 3D CADu SolidWorks (anonymně složil i certifi kační zkoušky), což není mezi šéfy společností v oboru CAD nijak obvyklá věc. Sám říká, že mu to umožňuje zůstat v úzkém kontaktu jak se stěžejním produktem fi rmy, tak i s potřebami uživatelů. Kromě toho musíme podotknout, že jeho dnes již pravidelné předvádění nové vývojové verze na pódiu, půl roku před uvedením fi nálního produktu na trh a živě před tisícovkami lidí v sále, každoročně vyvolává opravdu nemalou odezvu. Zpět k základům Uživatelé si (alespoň dle ohlasů, které jsme zaznamenali i v České republice) vloni u SolidWorksu 2006 pochvalovali navýšení celkového výkonu díky přepracování samotného jádra. I letos se prý vývojáři vrátili ke kořenům mnoha funkcí, takže další zvýšení výkonu by na sebe nemělo nechat dlouho čekat. Nový bude například i objemově úspornější systém souboru, ale o novinkách více v reportáži z akce. Komunita versus počet instalací Věčným námětem pozornosti médií (i sarkastických vtipů vzájemných konkurentů) bývá nárůst počtu instalací jednotlivých, alespoň zhruba porovnatelných CAD systémů. I přesto, že je díky různým metodikám výpočtu u konkurentů toto srovnání lehce zavádějící a čísla jsou navíc většinou neauditovaná, nezapomněli jsme se zeptat na aktuální stav. Pro Johna McEleneye není ale důležité jen samotné číslo (aktuálně se mluvilo asi o 500 tisících instalací po celém světě), ale také profil nových zákazníků (zda přecházejí od konkurence, z 2D řešení ap.), síla a soudržnost komunity uživatelů atd. Soudě podle návštěvnosti konference a plného sálu vystavovatelů si u SolidWorksu stěžovat rozhodně nemohou. Cestou vytýčenou Při většině podobných rozhovorů se nakonec dostanete i k horkým tématům, mířícím ke konkrétním řešením dalších významných hráčů na trhu. I my jsme si takovou ošemetnou otázku připravili a zeptali se na některé nové přístupy konkurenčních řešení k marketingu a oslovení uživatelů v oblasti správy dat. Potěšilo nás, že ani tady John McEleney neodmítl odpovědět, byť se v rámci dobrého bontonu nesnížil k jakémukoliv pomlouvání konkurence. Z rozhovoru bylo nicméně zřejmé, že SolidWorks samozřejmě vývoj u konkurence sleduje, ale mnohem podstatnější je pro něj vlastní vytýčená strategie a přístup stavějící od počátku na již zmíněné co nejširší komunikaci a zpětné vazbě od uživatelů i specifických potřebách trhu mainstream CAD a PDM řešení. Jak je to se SolidWorksem v rámci Dassault Systèmes Mnoho uživatelů v České republice, kteří nepřišli osobněji do styku s produkty a prodejci SolidWorksu či jejich mateřské fi rmy Dassault Systèmes, vcelku úspěšně tápe v tom, co si představit za tímto vztahem v rámci jedné velké společnosti. Někteří znalci, hnáni nejspíše řevnivostí, dokonce tvrdí, že společnost Dassault Systèmes (DS) koupila v roce 1997 SolidWorks Corp. hlavně kvůli tomu, aby získala její zajímavé technologie a postupně ji vymazala z trhu. Nicméně dle vlastních zkušeností musím říci, že situace vypadá jinak od akvizice uběhlo již dlouhých 9 let a na konec Solid- Worksu či ukončení vývoje jejich technologií to rozhodně nevypadá. Samozřejmě jsem neváhal využít možnosti a zeptal se jak na vzájemnou spolupráci SolidWorks Corp. a DS, tak na výhled a případné vzájemné sjednocování technologií. Podle Johna McEleneye se vedení SolidWorksu a celého DS několikrát do roka schází na plánovacích poradách, což ale neznamená jakékoliv změny v cílení produktů. SolidWorks nemá konkurovat Catii a spol. ani s ní být sloučen. Komunita uživatelů SolidWorksu je totiž v drtivé části jiná než třeba u Catie, a to díky tomu, že má jiné primární požadavky na 3D CAD řešení a návazné systémy PxM. Proto i SolidWorks Corp. má mít v rámci mateřské fi rmy relativně velký prostor pro vlastní vývoj i plnění vlastních specifických cílů. K technologickému přibližování tak má nadále docházet zejména ve vzájemné podpoře komunikace všech produktů v rámci DS, včetně systémů výměny dat apod. Vývoj CAD systémů Bylo by asi škoda nezeptat se jednoho z lodivodů společnosti posouvající možnosti IT vpřed na výhled a budoucnost v oblasti obecných technologií i CAx/PxM aplikací. CEO SolidWorksu vidí velký úkol v dalším zjednodušování ovládání 3D CAD systémů. I když tyto systémy udělaly za poslední roky velké kroky vpřed, údajně je stále mnoho k řešení. Cílem je ještě více oprostit konstruktéry a designéry od svázanosti technologiemi tak, aby dokázali své kreativní myšlenky co nejvíce efektivně přetvářet v nové projekty. Tedy od myšlenky ještě blíže k návrhu. Východní Evropa se neztratí Protože víme, že mnoho zástupců vedení společnosti SolidWorks navštívilo vloni na jaře na několik dní Prahu, a naše vlast tak není vůbec neznámou ani Johnu McEleneymu, zajímal nás jeho názor na budoucnost strojírenství, samozřejmě i v souvislosti s uplatněním moderních metod v počítačovém navrhování. Ten neskrýval opravdu velký optimismus v dalším směřování naší země i našich postkomunistických sousedů. Mluvil dokonce o našich silných průmyslových tradicích a nezapomněl vyzdvihnout ani chytré a průbojné lidi. Samozřejmě jsme nevynechali ani trhy Ruska a Číny. Tam vidí McEleney obrovské možnosti a nezapomněl připomenout, že tyto trhy jsou jedněmi ze současných priorit. Přesto bude samozřejmě nutné, aby se i v těchto oblastech dostal obor do standardnějších kolejí, zejména co se snížení míry pirátství apod. týče. Za rok v New Orleans Se šéfem SolidWorksu jsme se na konferenci potkali uprostřed davů ještě několikrát. Pozvání pro naši redakci za rok na jih Spojených států se opět pokusíme využít, abychom vám přinesli nové informace. Za redakci Computer Designu se ptal Tomáš Vít 20 COMPUTER DESIGN 1/2006

21 STROJÍRENSTVÍ Integrovaný návrh a výroba elektrod Výroba elektrod je časově náročná, vyžaduje velkou přesnost a zpomaluje produkci forem. Přesto, či právě proto existují řešení, které vám tuto činnost výrazně zjednoduší. Jedním z nich je i integrovaná podpora návrhu v Cimatronu E7. Přestože mnoho výrobců forem dává v současnosti přednost třískovému obrábění forem, řada prací při této výrobě stále vyžaduje použití EDM elektrod pro tvorbu součástí s úzkými žebry nebo vrypy či ostrými rohy uvnitř dutin. Nástrojárny, které chtějí obstát v konkurenčním prostředí tržní ekonomiky, potřebují systémové aplikační řešení určené přímo pro návrh a výrobu elektrod. Potřebují řešení, zahrnující celý proces od vygenerování tvaru, výkresů až po kódy pro obrábění tj. software jako například Stand Alone Electrode Pro Solution, což je jeden z modulů CAD/CAM systému Cimatron E7, podporující celý proces konstrukce, dokumentace a výroby elektrod. Ani začátečníci nemusejí mít obavy Stále se zvyšující výkonnost softwaru nabízí konstruktérům a technologům možnost prakticky použít tzv. Concurrent Engineering. Je to metoda současné práce několika uživatelů na jednom projektu, kdy se paralelně zpracovává tvar elektrody, oddělení činné části od dutiny a samotný návrh formy. Takto mohou různí lidé pracovat simultánně na stejném projektu, čímž urychlují proces konstrukce a následně i výroby formy. Funkce Electrode wizard návodně vede uživatele systematicky jednotlivými, dříve tak komplikovanými kroky od výběru oblasti erodování, extrahování činného povrchu elektrody, vytvoření tvaru propojujícího činné plochy se základnou přes defi nici velikosti a tvaru základny, přidání držáku z knihovny až po určení referenčních seřizovacích bodů, vytvoření kontrolních výkresů a ostatní technologické dokumentace. To práci nových uživatelů urychlí a zajistí jejich vedení do té míry, že se dokonce mnohdy obejdou bez předchozí hluboké praktické zkušenosti. INZERCE Ukázka obrábění v Tajmac-ZPS, a. s. Praktické využití modulu Electrode Pro Solution ve fi rmě Kasko-Formy, spol. s r. o. 1/2006 COMPUTER DESIGN 21

22 STROJÍRENSTVÍ Automatizace šetří čas Software pracuje tak automaticky, že konstruktéři elektrod jsou ušetřeni některých únavných a časově náročných detailů. Automatizace nejen pomáhá výrobcům nástrojů dokončit elektrody mnohem rychleji, ale také maximalizuje přesnost a minimalizuje chyby. Například pomocí systému Electrode Pro Solution Cimatronu E7 lze základnu automaticky přizpůsobit co do tvaru a velikosti tak, aby odpovídala držáku. Aktualizace ostatních partií elektrody probíhá automaticky, to znamená, že upravená základna je automaticky vystředěna nad zvolenými erodovanými oblastmi a přechodové tvary jsou rovněž akt izovány. Přesná dokumentace, autom enerovaná modulem Electrode ě- hem celého procesu n kálně redukuje čas i cenné zdroje n software vyu ace obrábění na Zákaznických dnech 2005 fi rmy Tajmac-ZPS, a. s. (uživatele systému Cimatron a partnera Dagis) Z nasazení systému Cimatron ve společnosti Orpa, a. s. Ukázka obrábění v Tajmac-ZPS, a. s. 22 COMPUTER DESIGN 1/2006

23 STROJÍRENSTVÍ Ačkoliv se jednotlivé formy a elektrody vzájemně liší, lze se při jejich konstrukčně-technologickém návrhu vyhnout velké části opakujících se činností. Díky tzv. šablonám (templates) lze dosáhnout omezení rutinních úkonů a procesů, a tím značné úspory času. Šablony pro různé profi ly a tvary elektrod mohou být vytvořeny a uloženy pro opětovné použití v budoucích projektech a uživatelé také mohou využít těchto šablon k vytvoření seřizovacích a kontrolních výkresů a výkresů erodovaných oblastí. Zefektivnění výrobních procesů Používání komplexního softwarového řešení pro konstrukci elektrod ve výrobním procesu tj. vytvoření modelu elektrody včetně výkresu a dokumentace, přizpůsobitelné potřebám zákazníka, dat s hladkou integrací do NC a automatické EDM programování to vše podstatně usnadňuje proces od návrhu k výrobku. Minimalizuje se také počet nezbytných kroků, zefektivňuje se přenos informací uvnitř organizace a redukuje pravděpodobnost chyb a množství opakujících se operací. Funkce průvodce uvnitř Cimatronu (EDM Setup wizard) umožňuje flexibilitu při výběru jednotlivých řešení, přičemž dovoluje defi nici obecných i pro stroj specifických parametrů. Abychom zajistili, že informace budou přesně předány do výrobního střediska, software umožňuje generování seřizovacích listů, obsahujících detailní informace o procesu erodování. Přímé propojení a přenos dat o technologickém nastavení do EDM stroje zabraňuje Ukázka výrobku fi rmy Orpa, a. s. (uživatel systému Cimatron) zdá výhodnější, a umožňuje jim vyřadit nebo potlačit standardní systémová nastavení, modifi kovat výsledky generované podle šablon či manuálně provádět některé další úkony. Zkušenosti ukazují, že software Cimatron E může snížit čas potřebný pro návrh, konstrukci a obrábění elektrod o více než 50 %. Nástrojárny, které chtějí obstát v konkurenčním prostředí tržní ekonomiky, potřebují systémové aplikační řešení určené přímo pro návrh a výrobu elektrod INZERCE Pavel Hulín chybám obsluhy a zrychluje všechny činnosti. Podpora vysokorychlostního frézování (HSC) je zaručena tím, že software Cimatron automaticky generuje nejefektivnější dráhy nástroje při využití průběžně aktualizovaných údajů o momentálním zbytkovém materiálu. Mějte plnou kontrolu Vysoce funkční software má však mizivou hodnotu, dokud není vhodně a řádně používán. Protože někteří uživatelé mohou váhat nad odevzdáním osobní kontroly při vytváření elektrod ve prospěch automatických funkcí a šablon systému Cimatron, modul Electrode Pro Solution jim dovoluje dělat si věci i po svém, pokud se jim to Část formy vyrobená z dat systému Cimatron ve fi rmě Kasko-Formy, spol. s r. o. 1/2006 COMPUTER DESIGN 23

24 STROJÍRENSTVÍ Alibre Design míří i k nám Tento 3D parametrický CAD systém se v poslední době velmi razantně hlásí o své místo na slunci v oblasti tzv. mainstream CAD řešení pro strojírenství. Podívejme se na některé jeho zajímavé možnosti, které ve spojení s cenou mohou oslovit i české uživatele. Včlánku se zaměříme na modelovací schopnosti systému Alibre Design, jejichž cílem je kompletní pokrytí oblasti týmového 3D designu. Kde se vzal, tu se vzal Společnost Alibre Inc. byla založena v roce 1997 J. Paulem Graysonem ze společnosti Micrografx a Stevem Emmonsonem. Alibre Design v. 1.0 byla uvolněna v roce Slovenská společnost Techsoft minulý rok lokalizovala Alibre Design do slovenštiny. Uživatelé tak mají k dispozici lokalizovaný parametrický MCAD produkt, který za poslední tři roky získal mj. pětihvězdičkové hodnocení časopisu Cadalyst. doplňkový software (ALGOR statická kontrola návrhu FEM, MecSoft Visual Mill Basic atd.). Náčrt Vše začíná náčrtem, z něhož vychází základní tvar. Alibre Design umožňuje vytvářet standardní 2D i 3D náčrty, které s výhodou využijete při navrhování i opravdu Kótováním (ručním, automatickým) zadáte přesné rozměry požadovaným tvarům a dokončíte úplné defi nování geometrie. Není-li geometrie plně defi nována, Alibre Design vás na to upozorní a umožní doplnit zbývající stupně volnosti (rozměry nebo vazby). Náčrt však není nutné mít plně vázaný, můžete používat i tzv. volné modelování. Alibre Design ve zkratce Systém je charakterizován těmito hlavními vlastnostmi: kompletní parametrické 3D objemové modelování (díly a sestavy, detekce kolizí, tabulkově řízené návrhy); progresivní nástroje pro modelování dílů včetně 3D náčrtů, podmíněných návrhů, nástrojů pro plochy, skořepin ad.; sestavy s neomezeným počtem jedinečných částí; asociativní 2D kreslení výkresů; pokročilé kreslicí funkce (asociativní výpis materiálů; přerušené, řezové, detailní, částečné a pomocné pohledy); výměna dat s jinými systémy ve formátech STEP, IGES a SAT; týmová spolupráce v reálném čase; podpora v reálném čase a údržba softwaru; integrované návody; návrh plechových dílů (Sheet metal); Data Management; knihovna dílů Alibre; Alibre Photo Render; Spojování profi lů v Alibre je možné provádět i podél několika křivek složité geometrie. Při tvorbě náčrtu můžete využívat referenční tvary, vytvářet náčrt nebo referenční tvary na základě jiného náčrtu (zachována asociativita se zdrojovou entitou), vkládat roviny, osy, body atd. Zkrátka máte k dispozici nástroje pro efektivní defi nování geometrie. A pokud máte podklady defi nující základní tvar již vytvořeny například v AutoCADu, lze je do Alibre Designu importovat, případně upravit a použít jako náčrt. Na závěr můžete použít analýzu náčrtu, která vám najde případné problémové oblasti a pomůže je opravit. Vazby, rozměry, parametry Máte-li nakreslen náčrt, pro přesné zadefi - nování geometrie je potřeba přidat vazby a rozměry. Alibre Design vám nabízí rozsáhlou paletu vazeb pro rychlé a přesné vázání náčrtu. Aplikování funkcí Vyřezat tažením profi lu a Zaoblit Všechny defi nované rozměry jsou řízeny parametry, což znamená, že rozměr můžete defi novat matematickou rovnicí vycházející z jiných rozměrů (např. rozměr D2=(D1-D5)/2). Hodnoty těchto parametrů nemusejí být zadány přímo v Alibre Desig- Model proudového motoru kompletně vytvořený a renderovaný v Alibre Designu (autor: Innovative Design Engineering) 24 COMPUTER DESIGN 1/2006

25 STROJÍRENSTVÍ Forma mobilu vytvořená použitím Boolean operací Příklad jednoduché sestavy Příklad plechového dílu nu, ale mohou být propojeny s listem Excelu, ke kterému Alibre standardně dodává plugin. Parametry vašeho návrhu v Excelu budou přehledně řízeny přes dialogový panel. Modelování dílu Alibre Design stejně jako jiné produkty disponuje sadou příkazů pro defi nování výsledného tvaru tělesa z náčrtů kreslených v různých rovinách. V této části kromě standardních modelovacích nástrojů a jejich výřezů (vysunutí profi lu, rotace profi lu, spojování profi lů, tažení profi lů, spirála) umožňuje defi novat díly i pomocí Boolean operací, což znamená defi nování dílu pomocí jiného vytvořeného dílu (obdoba externí reference v AutoCADu), samozřejmě při zachování všech parametrických vlastností. Nechybějí ani všechny běžné editační nástroje k vytváření skořepin, zaoblení (konstantní nebo proměnlivý poloměr), zkosení, děr, polí atd. Díly lze rovněž modelovat přímo v sestavě, kde s výhodou využijete geometrii již vytvořených vložených dílů. Přestože Alibre Design nedokáže plochy vytvářet, můžete je importovat do svého návrhu (například z Rhina) a použít při tvorbě modelu. Plochami můžete model řezat nebo přiřadit ploše hrubost a vytvořit z něj těleso, vytvářet odlitky, defi novat jejich pomocí referenční geometrii a vykonávat s nimi různé další úkoly. Ve vytvořeném dílu můžete defi novat i libovolný počet 3D řezových pohledů. Plechové díly Plechové díly disponují na rozdíl od standardních dílů několika vlastnostmi (jako např. hrubost materiálu, minimální poloměr zaoblení, k-faktor), jež je třeba defi novat. Model vytváříme z náčrtu, ke kterému přidáváme jednotlivé ohyby, čímž vlastně postupně sestavujeme složený tvar plechového dílu. Alibre Design v tomto modulu umožňuje vytváření ohybů se zářezy ohybu, obsahuje příkazy na vytváření otvorů (i přes ohyby), vytlačování profi lů a spolu s dalšími editačními nástroji (zaoblování rohů, zkosení ad.) poskytuje veškeré běžné funkce pro vytváření ohýbaného plechového dílu. Práce, použití a funkce jsou podobné jako při navrhování standardního dílu. Jednotlivé (nebo všechny) ohyby můžete podle potřeby rozvinout nebo složit a samozřejmě kdykoliv editovat a změna se přenese na příslušné odpovídající části plechového dílu. Sestavy Alibre Design umožňuje vytvářet i rozsáhlé sestavy s prakticky neomezeným počtem komponent. Náročnosti vytvářených sestav musí samozřejmě odpovídat také hardware, na němž budete Alibre Design provozovat. Do sestavy můžete vkládat jednak samostatné díly a plechové díly, ale i jiné podsestavy. Všechny vložené komponenty lze editovat přímo v sestavě, a jak již bylo zmíněno, přímo v sestavě můžete i vytvářet nové díly a podsestavy. S výhodou tak můžete při jejich modelovaní využít referenční geometrii jiných prvků sestavy. Po defi nování vzájemných vazeb mezi jednotlivými prvky můžete jednak kontrolovat sestavu na kolize a také můžete manuálně rozhýbat celý mechanismus. Rovněž je možné vytvářet rozložené pohledy (rozstřely) a 3D řezové pohledy sestavy. Výkresy a výpis materiálů Výkresy můžete vytvářet ze všech dílů a sestav Alibre Designu. Můžete je vkládat bez kót, nebo s kótami zadanými při modelování dílů a potom podle potřeby upravit popisem. INZERCE

26 STROJÍRENSTVÍ Jak bývá obvyklé při parametrických modelářích, výkresy jsou provázány s modelem. Po změně modelu se upraví výkres a naopak. Nechybějí standardní funkce pro vytváření detailů, přerušených pohledů atd. Tvořený výkres může obsahovat více listů a každý může být vytvářen na základě samostatné šablony. Předdefi nované šablony lze přizpůsobit, nebo vytvořit vlastní. Do výkresů můžete vkládat i bitmapové obrázky. Ze sestav nebo dílů lze vytvářet asociativně kusovníky s výpisem materiálů, a to samostatné, nebo vložené do výkresu. Dají se uživatelsky přizpůsobovat, nebo opět vytvářet vlastní. Import/Export Alibre Design je založen na formátu STEP (Standard for the Exchange of Product Model data), což zajišťuje silnou přenositelnost mezi všemi ostatními hlavními CAD systémy. Otevřený STEP standard představuje běžný datový formát, který není kontrolován žádným samostatným CAD poskytovatelem. Výsledkem je, že uživatelé Alibre Designu mohou generovat data bez vazby na jakoukoliv konkrétní aplikaci. Alibre Design může importovat a exportovat data v širokém záběru formátů. Import: STEP (AP 203/214) SAT (ACIS) IGES Rhino soubory (3dm) DXF/DWG (2D) AutoCADu 2006 Rastrové soubory Export: STEP (AP 203/214) SAT (ACIS) IGES STL DXF/DWG (2D) CSV (Výpis materiálů) Rastrové obrázky Knihovna dílů Alibre internetu, k jejich využití je tedy třeba aktivní internetové připojení. Správa dokumentů Při tvorbě návrhů je často třeba mít k dispozici varianty modelu nebo průvodní dokumentace. Alibre Design umožňuje ukládat soubory buď do standardního souborového systému Windows, nebo do tzv. Schránky Alibre. Při ukládání do schránky můžete kompletně zaznamenat celou historii modelu. A nejen to. Je možné zaznamenat i historii projektu včetně dokumentů, které s Alibre Designem nemají nic společného (libovolné typy souborů: XLS, DOC, JPG ad.). Schránek Alibre může mít uživatel, kolik si přeje, a mohou být umístěny buď na jeho lokálním disku, na lokálním disku jiného projektanta či na síťovém disku nebo i na disku společnosti Alibre. Tyto schránky mohou být sdíleny více uživateli a lze jim stejně jako jednotlivým dokumentům přiřadit různá práva. Musím konstatovat, že se jedná o velmi dobře propracovaný systém, který zpřehledňuje celý proces návrhu a poskytuje silný základ pro kvalitní týmovou spolupráci. Týmová spolupráce Potřebujete s někým konzultovat další směr vývoje návrhu nebo určité nejasnosti? Je nezbytná konzultace s více partnery? Umožní vám to další velmi praktický doplněk Alibre Designu, určený pro týmovou spolupráci. Práce s využitím týmového návrhu je něco, co by v této cenové kategorii málokdo čekal. Přímo v prostředí Alibre si může více uživatelů otevřít jeden nebo několik návrhů, každý z nich může mít různá práva a dle potřeby lze dělat úpravy nebo ukazovat problémová místa, a to vše za současného chatování přímo v Alibre. A máte-li sluchátka a mikrofon, můžete návrh navzájem konzultovat vše jako z amerického fi lmu. Pro efektivní spolupráci je však vhodné mít rychlé připojení na internet (alespoň DSL). Přes týmovou spolupráci můžete kontaktovat podporu Alibre a přímo s dodavatelem konzultovat nejasnosti a postupy. Podpora Podpora poskytovaná společností Alibre a dodavatelem pro Slovensko a Českou republiku má více podob. Po zakoupení Alibre Designu máte na rok předplacenu podporu zahrnující všechny upgrady, telefonickou a online živou pomoc. Můžete se obrátit na kteréhokoliv Alibre asistenta, jenž je online zobrazen v Alibre Designu, nebo přímo na společnost Techsoft. A nezapomeňme na uživatelská fóra produktu. Prakticky tedy máte podporu poskytovánu díky časovému posunu během celých 24 hodin a nic vám nebrání v jednu hodinu v noci vyzvat ke konzultaci o vašem problému Asistenta Alibre ze Spojených států nebo Austrálie. Otevřete si spolu váš model v Alibre jako týmový návrh a můžete konzultovat. Licenční politika Jste-li majitelem Alibre Designu, můžete si jej nainstalovat na libovolný počet počítačů (nemusejí být napojeny na internet a nemusejí Knihovna dílů Knihovna dílů obsahuje nepřeberné množství dílů různých standardů (ANSI, DIN, ISO, BN ad.) a výrobců (ABB až třeba Zipatec). Uživatel může využívat knihovnu dílů Alibre nebo Knihovnu dílů Alibre vyvinutou společností Cadalog Inc. Jak je tomu v poslední době zvykem, kvůli rozsáhlosti a aktuálnosti jsou knihovny umístěny na Týmová spolupráce Podpora v Alibre 26 COMPUTER DESIGN 1/

27 STROJÍRENSTVÍ INZERCE být vaše). Abyste ale dodrželi licenční smlouvu, musíte být jediným uživatelem zakoupené licence. Co je však při instalaci hlavní, nemusíte nikoho žádat o žádné licenční kódy. Určitě oceníte, že si sami prostřednictvím svého účtu můžete vygenerovat licenční kódy na tolik počítačů, kolik budete využívat. Zkušenosti uživatelů Alibre Design je produkt, který se snaží komplexně pokrývat proces návrhu od modelování, přes 2D výkresy atd. až po statickou analýzu a CAM. Na jedné straně je pravda, že po roce užívání přijdete o licenci modulu na obrábění (potom si ji musíte zakoupit). Avšak na druhé straně, i v případě, že si po roce nepředplatíte podporu s upgrady, budete mít natrvalo k dispozici například kompletní Alibre Design Professional s Foto Renderem, knihovnou dílů Cadalog, statickou FEM analýzou a ostatními moduly. Současní uživatelé Alibre Designu v Česku a na Slovensku si díky Alibre Designu mohli kompletně zařídit svoje konstrukční kanceláře parametrickým 3D modelářem, který stojí zlomek ceny ostatních středně postavených 3D MCAD systémů. Ján Pajerchin Alibre Design v9 minimální systémové požadavky Intel Pentium 800 MHz nebo rychlejší 512 MB RAM rozlišení obrazovky, 16bit. barvy videokarta s podporou DirectX 9.0c 64 MB nebo víc video RAM 150 MB volného místa na harddisku 800 MB virtuální paměti myš Windows XP, 2000 Microsoft Virtual Machine Microsoft DirectX 9.0c INZERCE

28 STROJÍRENSTVÍ Skenování v SolidWorksu Přenos skutečných tvarů do virtuálních 3D modelů se dotýká čím dál širšího počtu konstruktérů, ruku v ruce s větší dostupností skenovacích technologií. Podívejme se na příklad spojení skeneru 3D Creator a integrované aplikace RevWorks či zařízení NextEngines Desktop Scanner a ScanStudia s rozšířeným 3D CAD systémem SolidWorks. Vsoučasné době je k dispozici velké množství technik, algoritmů i programů pro zpracování naskenovaných dat. Otázkou zůstává jednoznačnost použití daného algoritmu pro různé součásti a hlavně vliv úpravy dat na pozdější použití. Stejně jako je obtížné určit všeobecně platnou strategii pro snímání, platí to stejnou měrou i pro zpracování dat. Optimální je uzpůsobit strategii snímání a zpracování tvaru součásti požadované přesnosti výsledku. Jiný způsob snímání je vhodný pro typicky strojní součásti, u kterých nás zajímá CAD model pro pozdější obrábění, a samozřejmě jiný je vhodný pro tvarově složitou součást, kde potřebujete pouze její 3D zobrazení. Snímání křivek Snímání řídicích obrysů Zpracování pomocí trojúhelníkové sítě Jak snímat jednoduché i složité modely U snímání jednodušších modelů je vhodné použít zpracování pomocí analytické geometrie výstupem jsou přímky, kružnice, splajny, popř. NURBS plochy. Pro jednoduché tvary modelů je nejvhodnější nasnímat pouze několik bodů a ty použít pro defi nici rovin, přímek, kružnic (viz ilustrační obrázek). U tvarově složitějších součástí je nutné snímat větší množství bodů a data se většinou zpracovávají pomocí splajnů. Při zpracování dat pomocí standardních 3D CAD systémů je možné zpracovávat model po částech a jednotlivé tvarově odlišné části modelu prokládat pomocí samostatných ploch. Takové zpracování předpokládá znalost problematiky snímání a hlavně plošného modelování. Tvarově složité modely se také často snímají bezdotykově, například pomocí laseru, výsledkem snímání je obrovské množství bodů, které se zpracovávají pomocí trojúhelníkové sítě. Při zpracování pomocí klasických 3D CAD/CAM systémů je v současné době preferováno analytické zpracování, NURBS plochy jsou standardním nástrojem CAD systémů. Polygonová reprezentace (např. trojúhelníková síť) se častěji využívá v počítačové grafice, při navrhování a designu, lze pomocí ní nadefi novat velmi složité tvary. Vlivem použití sítí v digitalizaci a v oblasti Rapid Prototypingu se tyto sítě stále více používají i v CAD systémech. 3D Creator a RevWorks Skenovací zařízení 3D Creator je určeno k dotykovému snímání a odměřování různých objektů, součástí, prototypů, ale i návrhů od designérů. Systém se dříve používal pro navigaci v lékařských aplikacích, nyní se jeho použití rozšířilo také do snímání a odměřování v průmyslu. 3D Creator je ideálním řešením pro zjišťování souřadnic i u velkých modelů. Technologie systému je založena na kombinaci speciálně vyvinutých infračervených zářičů s vysokým rozlišením optických senzorů s výkonným výpočetním algoritmem. Senzor získá souřadnice z malých zářičů umístěných na ruční sondě. Řídicí jednotka data z jednotlivých zářičů vyhodnotí a pře- 28 COMPUTER DESIGN 1/

29 STROJÍRENSTVÍ 3D Creator v akci počítá podle zvoleného dotyku zjištěnou souřadnici. Pro zpracování nasnímaných dat slouží uživatelům programu SolidWorks integrovaný program RevWorks. Reverzní inženýrství pomocí aplikace RevWorks probíhá podobným způsobem jako klasické modelování. Výsledkem je spolupráce 3D digitizéru a aplikace RevWorks je modifi kovatelný model s historií tvorby. Nastavení sondy Program RevWorks umožňuje ukládat nastavení jednotlivých snímacích dotyků. Během snímání je možné měnit snímací dotyky bez ztráty předchozích dat. Lze tedy optimalizovat výběr dotyků pro jednotlivé části modelů. Vytvářené prvky RevWorks poskytuje dvě možnosti snímání dat: Single Point Mode a Scan Point Mode. Pomocí nastavení Single Point Mode jsou stisknutím tlačítka snímány jednotlivé body. Při volbě Scan Point Mode jsou body snímány automaticky během pohybu sondy po modelu, je možné zde použít fi ltrování snímaných bodů na základě jejich vzdálenosti. Tato technika umožňuje přesně snímat data v průřezové rovině modelu. Aplikace RevWorks umožňuje vytvářet skicování roviny, 2D a 3D prvky. Vstupní body pro defi nici 2D entit jsou promítány do aktivní skicované roviny. U většiny 2D entit je automaticky vytvářeno odsazení na kompenzaci průměru dotyku sondy. RevWorks umožňuje vytvářet i některé typy entit ve 3D skice: splajny, křivky, čáry a body. Z takto vytvořených 2D a 3D skic lze pomocí standardních funkcí programu SolidWorks vytvořit výsledný model. Je také možné nasnímat několik jednotlivých interpolačních křivek pomocí funkce programu SolidWorks Spojení profi lů vytvořit plochu. Aplikace RevWorks také umožňuje snímat přímo plochu, nejlépe pomocí režimu Scan Point. Při zadání počtu profi lů a počtu vodicích křivek automaticky vytvoří tyto profi ly a z nich parametrickou plochu. NextEngines Desktop Scanner a ScanStudio NextEngine s Desktop 3D Scanner je zařízení pro měření a digitalizaci fyzických součástí. Tento optický scanner je řízen přímo z počítače. Součástí zařízení je polohovací deska pro automatické snímání z více stran. Pro vyhodnocování dat používá systém vlastní patentem chráněnou metodu triangulace. Skener NextEngine nabízí spojení rychlého snímání a přesnosti vytvořeného modelu. Systém umožňuje zaznamenat bodů za sekundu, výsledná přesnost snímání je v rozmezí 0,1 0,3 mm. Definice souřadného systému Pro defi nici souřadného systému a orientaci modelu je k dispozici několik variant zadání. Nadefi novaný souřadný systém bude SolidWorks používat při modelování. Pokud je při snímání potřeba větší prostor, než snímací zařízení umožňuje, nabízí program RevWorks možnost defi novat referenční body. Snímací zařízení pak lze přenášet podél velkého modelu a snímat jej po částech. Pomocí několika jednotlivých interpolačních křivek lze prostřednictvím funkcí programu SolidWorks vytvořit plochu INZERCE

30 STROJÍRENSTVÍ Aplikace ScanStudio slouží pro defi nici snímání a zpracování nasnímaných dat. ScanStudio je přímo provázané s programem SolidWorks. Systém snímá model včetně barev a snímání barev a geometrie je synchronizováno a nedochází zde k žádné odchylce. Výsledný model je také možné z aplikace ScanStudio exportovat ve formátech STL, WRML pro zpracování mimo program SolidWorks. Rozšíření parametrických Společnost Gedas vyvinula software XV5, jehož cílem je rozšířit funkční možnosti konstrukce ploch v prostředí Catia V5. Konstruktéři tak dostávají k dispozici nový nástroj s velkou přesností a jemností, který zároveň splňuje i náročná stylistická kritéria. ScanStudio slouží pro defi nici snímání a zpracování nasnímaných dat Nebojte se skenování Program SolidWorks umožňuje zpracovávat nasnímaná data pomocí aplikací RevWorks a ScanStudio. Výhoda řešení snímání pomocí aplikace RevWorks je nesporná vznikají parametrické modely, které lze velice jednoduše a standardním způsobem upravovat. Tvarově složité modely, u kterých nás zajímá i přenesení vzhledu, je vhodnější snímat opticky pomocí skeneru NextEngine a model přenést přímo do programu SolidWorks. Věra Fišerová SolidVision XV5 je nástroj pro parametrickou konstrukci, který grafi kou i ovládáním přímo zapadá do pracovního prostředí produktu Catia V5. Zároveň je ale koncipován tak, aby mohl být implementován i do jiných CAD systémů. Jeho vývoj trval téměř jeden a půl roku a byl zahájen v březnu 2004 z iniciativy společnosti Volkswagen, která je zároveň pilotním koncovým zákazníkem. XV5 je součástí standardního Catia prostředí koncernu VW (VW XGRC). První verze byla dokončena v květnu 2005, kdy také začalo testování v Catia V5 R14. V září došlo k uvolnění první verze pro VW XGRC 3.4 Catia V5 R14. Společnost Gedas zahájila ve spolupráci s divizí Volkswagen Coaching školení zaměřené na veškeré výhody produktu, od konstrukce dílů až po konstrukci nástrojů. Tím ale vývoj a rozšiřování produktu nekončí nová verze je ohlášena na jaro 2006 a očekává se vydávání dalších verzí souběžně s novými verzemi Catia V5. Intuitivní ovládání Aplikace XV5 klade důraz na uživatelskou jednoduchost s širokou škálou možností. Intuitivní ovládání je propracováno lépe než ve většině funkcí Catia V5. Dovoluje uživatelům vytvářet hladké a jednoduché bezproblémové plochy, a to i v rámci velmi přísných hodnot tolerancí. Oproti některým funkcím FreeStylu a Automotive Class A lze dodatečně jednoduše měnit různé parametry plochy, jako např. typ spojitosti, počet segmentů plochy atd. Základem systému pro vytváření ploch jsou křivky B-Spline. Vyšší kvalita těchto ploch je docílena speciálním nelineárním vyhlazením a aproximací, přičemž vznikají technické plochy s designovou kvalitou. V současné době XV5 obsahuje nástroje na tvorbu technických ploch, jako jsou Blend, Fillet či Profi le, dále nástroje na vyhlazování ploch a jejich designovou úpravu při zachování deklarovaných parametrů. Mezi další funkce patří tvorba a modifi - kace parametrických křivek. Vytvořené plochy lze pro kontrolu kvality dat analyzovat optickými nebo grafi ckými nástroji. V nové verzi navíc přibudou nástroje na modelování designu interiéru a další vylepšení. Připravuje se také nasazení v jiných odvětvích než automobilovém průmyslu, například v leteckém (Boeing, Airbus), kde jsou rovněž kladeny velké požadavky na kvalitu ploch. Vytvoření prolisů funkcí XV5 Blend Změna tvaru plochy funkcí XV5 Design 30 COMPUTER DESIGN 1/

31 STROJÍRENSTVÍ NOVINKY konstrukce ploch Technodat ohlásil rekordní rok Skupina fi rem Technodat dosáhla v roce 2005 rekordního obratu, který poprvé v historii fi rmy překonal hranici 150 mil. Kč. Velmi zajímavý je i nárůst celkového obratu oproti roku 2004 (+40 %), nárůst obratu na Slovensku (zdvojnásobení obratu) a nárůst obratu v oblasti IBM PLM produktů (+44 %). Vysoká kvalita ploch XV5 je výkonným nástrojem pro prostředí Catia V5, který umožňuje stabilně plnit defi nované kvalitativní normy. Zaručuje vysokou kvalitu ploch, což dovoluje zapracovat výrobní technologii do nového dílu již ve fázi konstrukce. To znamená kratší dobu potřebnou na vývoj i efektivnější procesy úprav v rámci konstrukčních prací prováděných pomocí Catia V5. XV5 dosahuje kvality ploch potřebné pro oblasti tzv. šedých zón a umožňuje optická vylepšení parametrických modelů. K aktuálním cílům rozvoje produktu XV5 patří poskytování Zaobleno funkcí XV5 Fillet Právě v oblasti IBM PLM produktů (Catia, SmarTeam, Enovia) dosáhl Technodat nejvyšší obrat mezi všemi obchodními partnery IBM v regionu CEMA AS (střední a východní Evropa včetně Rakouska a Švýcarska). Výsledek je o to cennější, že právě tento region zaznamenal z celosvětového pohledu nejvyšší růst IBM PLM obratu. ( Projektování se Spiritem podesáté Společnost SoftConsult nedávno spustila nový web, na kterém je ke stažení bez poplatků studentská verze AEC systému Spirit. Motto této aktivity mluví za vše: Spirit student legální využívání profesionálního softwaru. Pro studenty byl na březen vyhlášen také 10. ročník soutěže Projektování se Spiritem. Vyhlášení vítězů proběhne na stánku společnosti SoftConsult v rámci veletrhu IBF 2006 v Brně. ( Zobrazení analýz na vytvořených plochách další podpory v procesu konstrukce a zavedení nových technologií vytváření modelů pro návrh interiérů. Aleš Fritzen Catia Specialist Gedas ČR Nemetschek nové sídlo i služby Na počátku roku 2006 došlo u české pobočky společnosti Nemetschek ke dvěma významným změnám. Po vzájemné dohodě převzal Nemetschek veškeré aktivity konzultační a projekční fi rmy I.S.P.C., která pro jeho zákazníky dlouhodobě zajišťovala především servisní služby. Celý tým z I.S.P.C. se nyní stal součástí společnosti Nemetschek, kde jeho dosavadní vedoucí Igor Seifert zaujal pozici technického ředitele. Zároveň se společnost Nemetschek v rámci rozvoje přestěhovala do nových prostor na pražském Žižkově. ( 1/2006 COMPUTER DESIGN 31

32 STROJÍRENSTVÍ Genius se vrací Mnozí z vás si možná aplikaci Genius ještě pamatují z dřívějších časů jako velmi úspěšnou strojírenskou aplikaci pro AutoCAD, která ve své době takřka neměla konkurenci. Nyní se na evropském, a tedy i na českém a slovenském trhu objevuje zcela nová aplikace pro strojírenství pod názvem GeniusMechaniCS, která přináší mnoho novinek. Zatímco ideově navazuje GeniusMechaniCS na zmíněného Genia a také na dříve velmi oblíbené a rozšířené řešení MechSoft, technologicky je coby nová aplikace mnohem dál, a to nejen vůči již nedodávanému MechSoftu, ale i mnohým aktuálním řešením na trhu pro systémy od Autodesku. Tato řešení obvykle ve svých funkcích rozšiřují a využívají především standardy AutoCADu, jako jsou bloky s atributy, kótování, kreslení os apod. Tvůrci nadstavby GeniusMechaniCS se na první pohled pustili jinou cestou. Rozhodli se využít předností tvorby 2D technické dokumentace v Inventoru a AutoCADu a skloubit je dohromady tak, aby přinášely co největší uživatelský komfort. Tak vznikl velmi intuitivní konstrukční nástroj s moderními prvky v oblasti 2D, jehož výstupem je komplexní aktivní technická dokumentace, při jejíž tvorbě se výrazně šetří čas. A to je pro konstruktéra nejpodstatnější argument. Dva géniové GeniusMechaniCS existuje ve dvou verzích, a to pro Inventor od verze 8 a AutoCAD 2005/2006 a také ve velmi zajímavé verzi pro AutoCAD LT 2005/2006, přitom jejich funkčnost je ekvivalentní. Existuje řada jazykových mutací, uveďme anglickou, německou, českou a polskou verzi, na dalších se pracuje. Podívejme se alespoň stručně na některé vlastnosti a funkce programu. Nástroje pro kreslení a editaci Na řadu věcí jsme zvyklí jako na standard, ale i zde objevíme novinky. Těmi jsou např. rozšířená tvorba polí o kaskádové (schody) a křivkové pole. Samozřejmostí je tvorba os jako v Inventoru (kliknutím na dvě čáry nebo na kružnici či pole kružnic). Zkosení a zaoblení hran se provádí v dialogu s řízeným ořezem a automatickým kótováním. Konstrukční přímky jako u většiny Ukázky pracovního prostředí nadstavby GeniusMechaniCS 32 COMPUTER DESIGN 1/2006

33 STROJÍRENSTVÍ GeniusMechaniCS Dialogové okno s úpravou parametrů a nabídkou standardizovaných nastavení strojírenských nadstaveb rovněž nechybějí. Přerušení součástí lze provádět v několika možných variantách, aniž byste museli rozkládat bloky nebo součásti. Velmi elegantně jsou řešeny řezy a detaily. Vše se tvoří najednou pomocí řídicího dialogu, přehledně, logicky a rychle. Kótování Vše lze zakótovat přes jediný příkaz, jenž se přizpůsobuje entitě nebo entitám, které jsou kótovány (jako u Inventoru), popřípadě se může dále řídit pomocí všudypřítomného kontextového menu na pravém tlačítku. Značky Existuje zde například možnost nastavení drsností povrchu, jež se dá použít dle starší i nové normy značení, k dispozici je automatický převod na nové značení. Označování svarů je řešeno do nejmenších detailů, včetně značení technologie svařování, jež lze vybrat z nabídky, která plně koresponduje s normou. Samozřejmostí je vyplněný trojúhelník svaru. Počítá se i s cejchováním a značením výrobků, jež ukládá výrobcům norma ISO. Rámečky, razítka a popisky U rámečků a razítek je předností jejich jednoduchá tvorba nebo výběr ze standardů. Jsou dostupné v jediném dialogu včetně řízení formátu, orientačních sektorů nebo středících značek. Vše vidíte v náhledu a nemusíte nic hledat. Další novinkou jsou textové informace výkresu. Tvoříte je pomocí dvou nástrojů. Tím prvním jsou technické podmínky, jejichž pomocí lze vytvářet vztahy mezi informací ve výkrese a textem v technických podmínkách. Druhým jsou technické parametry, které můžete jako celek umísťovat kdekoli do výkresu. Vše je opět na jednom místě a nic nemusíte hledat. Editace textu se provádí v dialogovém okně, přístupném přes dvojklik myší. Kusovníky a pozice Jedná se o standardní nástroje, na něž jsme byli zvyklí i u předchozích strojírenských nadstaveb. Normalizované součásti Zde je vidět nejvíce práce a nápadů, které čerpají z Inventoru a které aplikaci Genius- MechaniCS posouvají zase o něco dál. Jednotlivé normalizované součásti nejsou jen prostými bloky. Jsou vytvořeny tak, aby se navzájem ovlivňovaly a inteligentně se přizpůsobovaly změnám a požadavkům. Jsou řazeny ve skupinách a mnohdy se dají vkládat jako celky spojů, uložení nebo potrubí. Po změně jednoho z parametrů spoje se automaticky přizpůsobí i ostatní. Jsou zde k dispozici spoje, uložení, profi ly, trubky, šroubení atd. Samozřejmostí je i to, že vás systém upozorní na použití nesprávného prvku v normalizované sestavě (např. nesprávnou délku šroubu, rádius ohybu trubky, rozměr šroubení aj.). Moderní řešení pro strojní konstrukci a kreslení v prostředí Inventoru, AutoCADu a pro AutoCAD LT 2005/2006 Nyní v časově omezené PROMO akci výhodná cena a roční předplatné ZDARMA GeniusMechaniCS LT žádejte od svého CAD dodavatele Distribuce a technická podpora: geniusmechanics@adeon.cz Knihovny normalizovaných součástí Jednou z výrazných výhod knihovny GeniusMechaniCS je rozšiřování knihoven o ty normálie a prvky, které potřebujete a používáte ve vaší fi rmě. Součástí knihoven jsou také generátory hřídelí, pružin, převodů nebo pevnostní a rozměrové výpočty včetně dimenzování součástí. INZERCE

34 STROJÍRENSTVÍ Knihovny uživatelských součástí Vámi vytvořené součásti jsou přehledně umístěny do knihoven. Vytvořené součásti jsou k dispozici celému týmu, čímž výrazně eliminujete duplicity součástí ve výkresové dokumentaci. Součásti takto vytvořené jsou nejen prostými bloky, ale lze je parametrizovat. Vytvořená součást s sebou nese identifi kaci, jež se vám ukáže při pouhém najetí kurzorem na součást. Výkres výrobku s řezy ve 2D Zpětná editace, revize Provádí se pouhým dvojklikem na editovanou součást. Případné editační varianty najdete v kontextovém menu na pravém tlačítku myši. Velmi intuitivně je řízena viditelnost překrývajících se prvků. Pouhým kliknutím lze prohodit prvky mezi sebou, popřípadě zajistit viditelnost skrytých hran tak, že bloky zůstanou neporušeny a neztrácejí asociativitu. Řízení hladin kreslených i normalizovaných prvků je možné provádět jednoduše pomocí k tomu určené funkce a lze je přizpůsobit jakýmkoli zvyklostem ve fi rmě. Volba pro 2D konstruování Shrnuto a podtrženo, jedná se o další posun ve tvorbě 2D dokumentace směrem k příjemnějšímu a rychlejšímu konstruování. Kromě zajímavé ceny produkt těží také z toho, že jde v současné době o jednu z nejmodernější nadstaveb nad AutoCADem LT tohoto druhu. Samozřejmě si jej můžete vyzkoušet na 15denní zkušební verzi. Tu můžete získat u vašeho CAD prodejce nebo přímo na webu, uvedeném u tohoto článku, tj. u společnosti Adeon, která u nás a na Slovensku produkt distribuuje. Čestmír Suchoň Václav Škarka NOVINKY Airon Technic součástí významného světového koncernu Česká společnost Airon Technic byla nedávno začleněna do španělské korporace Applus+ Idiada. Airon Technic dodává tvůrčí design a vývojová řešení v oblasti automobilového průmyslu, od benchmarků a skic přes designové studie, vizualizace a surfacing, vývoj dílů a sestav, analýzy a simulace, výpočty, optimalizace, k technické dokumentaci a montážním výkresům. Korporace Applus+ Idiada, která je jednou z divizí rozsáhle orientované skupiny Agbar Group, s ročním obratem přesahujícím dvě a půl miliardy eur, posílí akvizicí Airon Technic svoji pozici v oblasti strojírenství se zaměřením na automobilový průmysl. Společnost tím rozšíří svou mezinárodní působnost v dosavadních 12 zemích napříč Evropou, Asií a Severní Amerikou. Předběžně se zdá, že se v Airon Technic o svoji budoucnost bát nemusejí, Applus+ Idiada vykazuje rostoucí obrat. ( Solid Edge Design Contest výhra mířila i do Plzně Počátkem roku byly vyhlášeny zajímavé výsledky klání Solid Edge Design Contest a prestižního ocenění se dočkal další Čech Josef Maxa z plzeňské fi rmy Unit Plus. Mezinárodní soutěž konstruktérů v programu Solid Edge pořádá společnost UGS již druhým rokem, přičemž vítězové jsou vyhlašování čtyřikrát do roka po třech měsících. Z každé ze tří geografi ckých zón soutěže je vybrán jeden vítěz. ( Autodesk Forum letos opět v Praze Letošní ročník konference Autodesk Forum 2006 se uskuteční skoro o měsíc dříve než vloni, tedy již 31. května. Zázemí třetímu ročníku akce nabídne opět Hotel Hilton Praha. Loňského ročníku se zúčastnily asi čtyři stovky registrovaných návštěvníků, hlavní pozornost médií si získala návštěva Carol Bartz, tehdy ještě pilně úřadující šéfky celého Autodesku (o jejím nástupci viz zpráva na jiném místě tohoto čísla). ( 3D formát JT bude otevřeným standardem Management společnosti UGS se v rámci iniciativy JT Open Program shodl, že zveřejní specifi kaci datového formátu JT, který je údajně jednou z celosvětově nejrozšířenějších platforem pro 3D data napříč softwarovým průmyslem. Tomuto kroku předcházela série seminářů, na kterých UGS formát JT prezentovala jako univerzální standard pro správu životního cyklu výrobků (PLM). Prosadit formát 3D JT jako společný globální jazyk pro celé PLM se v UGS rozhodli prostřednictvím konferencí v Detroitu, Londýně a Frankfurtu, nazvaných společně Inovace je týmový sport. Setkání se vedle dodavatelů softwaru a analytických fi rem účastnili zástupci významných světových společností podnikajících v průmyslu. Ford Motor Company, Microsoft, Adobe, Aberdeen Group, Siemens a další při nich prezentovali přínosy technologie JT v oblasti vývoje produktů a poukazovali, nakolik jeho nasazení prospívá urychlení a synchronizaci vývoje výrobků v celém dodavatelském řetězci. Opomenuty nebyly ani výhody jednotné produktové vizualizace a interoperability dat. Ustanovení jednotného datového formátu pro výměnu 3D informací v rámci celého PLM systému může výrazně zjednodušit komunikaci mezi dodavateli a tím přispět k rychlejšímu vývoji produktů, což může znamenat významnou konkurenční výhodu. ( 34 COMPUTER DESIGN 1/2006

35 REPORTÁŽ Špička pro design za rok 2005 Každou zimu si ve všech médiích vydavatelství Computer Press lámou redakční týmy hlavu, jak vybrat z mnoha zajímavých produktů z minulého roku pouze tři, které budou oceněny v rámci večera Nejlepší produkty. Od konce února však letošní vyznamenané známe. zasloužila, vybrat pouhopouhá tři, která může redakční tým udělit. Vždyť jen v oblasti CAD systémů pro strojírenství a stavebnictví by se dalo za tu či onu významnou novou funkcionalitu rozdat ocenění hned několik. Nakonec jsme se letos rozhodli ocenit právě neotřelé či jinak zajímavé přístupy k oblastem technické podpory a správy dat (PxM). Nezapomněli jsme ale samozřejmě ani na oblast hardwarové podpory CAx, která je pro efektivní fungování celého oboru veskrze klíčová. Ocenění si osobně převzali (zleva): Hynek Horák (SolidVision), Karel Taschner (HP) a Martin Šoltés (UGS PLM Solutions); předával Tomáš Vít (Computer Design) K příjemné náladě přispívala i živá mexická hudba Vyhlášení proběhlo v rámci společenského večera v restauraci Hacienda Mexicana v centru Prahy. Příjemnou neformální atmosféru doplňovalo koktejlovo- -stejkové občerstvení a nefalšovaná živá latinská hudba. Akce se zúčastnila pestrá směs vrcholných zástupců společností z oboru IT i dalších v Computer Pressu už dávno nepíšeme pouze o počítačích. Různá redakční ocenění tak postupně předali šéfredaktoři časopisů a webů Computer, Mobility, MobilMania a MobilMania.cz, Jak na počítač, DIGIfoto, Doupě a Doupě.cz, Connect!, Osobní fi nance, BIZ, Autorevue.cz a samozřejmě nechyběl ani Computer Design se svým oceněním Špička pro design za rok Z dalších ocenění médií Computer Press Ocenění Přestože mnozí škarohlídové tvrdí, že se v CADařině nic zásadního neděje, není tomu tak. V loňském roce byla představena celá řada pokročilých nových verzí řešení pro tuto oblast stejně jako pro správu dat, která aktuálně hýbe nejen světem marketingovým, ale konečně také fi remním a uživatelským. Efektivita práce při práci s moderními a velmi propracovanými 3D CAx aplikacemi totiž dosahuje velmi vysoké úrovně již dnes kde jsou velké mezery, je právě oblast kooperace, rychlé technické podpory, souběžného vývoje, zabezpečení a správy dat či znovuvyužití již získaných postupů a vědomostí. Největším hlavolamem bylo však i letos, jak z mnoha řešení, jež by si ocenit Dobrá koupě roku 2005 časopisu Computer: MP3 přehrávač Emgeton E5 Cult (Bell Technology), antivirový systém NOD32 Standard Edition (Eset Software) a 19 LCD Fujitsu Siemens ScenicView P19-2 (Fujitsu Siemens Computers). Firma roku 2005 podle časopisu BIZ: DC Concept, Škoda Auto a Vodafone Czech Republic. Řešení roku 2005 časopisu Connect!: SQL Server 2005 (Microsoft), GFI WebMonitor (PB Com) a UltraSPARC T1 (Sun Microsystems). Opravdová mobilita roku 2005 časopisů Mobility a MobilMania: Eurotel služby UMTS (Eurotel Praha), mobilní telefon Samsung D600 (Samsung Electronics) a mobilní telefon Sony Ericsson W800i (Sony Ericsson Mobile Communications AB). Dobrá koupě roku 2005 časopisu DIGIfoto: digitální zrcadlovky Canon EOS 5D (Canon), Nikon D200 (Nikon) a Olympus E-500 (Olympus). Oceněná řešení jsou uvedena bez rozlišení pořadí: HP DesignJet 4000 Rychlá velkoformátová tiskárna od Hewlett- -Packard, velmi vhodná pro tisk v oboru počítačového navrhování. Implementace systému mezinárodní technické podpory Lokalizovaný systém mezinárodní technické podpory v rámci evropského sdružení Solid Alliance přináší českým uživatelům společnost SolidVision. UGS Velocity Series Komplexní škálovatelné CAx/PxM řešení pro malé a střední fi rmy z oblasti strojírenského průmyslu na český trh dodává společnost UGS PLM Solutions a její partneři /2006 COMPUTER DESIGN 35

36 STROJÍRENSTVÍ Profesionální správa dokumentace Kvalitní správa veškeré elektronické dokumentace je v současné době důležitou součástí každé moderní fi rmy. Mezi zákazníky, kteří si pro správu zvolili jeden z produktů fi rmy Cyco Software, se od loňského roku řadí i Siemens Automobilové systémy. Pojďme se společně podívat, jak celý proces rozhodování a implementace probíhal v praxi. Společnost Siemens Automobilové systémy se počátkem roku 2005 rozhodla, že pořídí do svého konstrukčního oddělení software pro správu dokumentace. Každodenní práce zdejších konstruktérů spočívá v navrhování automobilových systémů v 3D CAD produktech Autodesk Inventor a SolidWorks. Způsob práce je týmový, takže nasazení efektivní správy dokumentace bylo nezbytným krokem. O společnosti Firma Siemens Automobilové systémy, s. r. o., je významným členem koncernu Siemens v tzv. oblasti automotive (automobilový průmysl) a působí na trhu již více než deset let. Firma produkuje elektronické a elektromechanické komponenty pro automobilový průmysl a svými produkty plní požadavky na vysokou kvalitu zákazníků ze všech kontinentů. Ve společnosti, jakou je Siemens Automobilové systémy, je neustále otevřen prostor právě pro profese konstruktérů, vývojářů a designérů, kteří Automanager Teamwork použijí ve své každodenní kreativní práci. Nový software měl splňovat požadavek na plnou integraci do 3D strojařských CAD systémů Autodesk Inventor a Solid- Works, které se v konstrukčním oddělení používají. Na základě několikaměsíčního výběrového řízení, v jehož průběhu se uskutečnily technické konzultace, předváděcí akce a dojednávání obchodních podmínek, se společnost Siemens Automobilové systémy rozhodla pro nákup softwarového řešení od holandské fi rmy Cyco Software, která je v České republice zastoupena fi rmou Sova Systems Č.R. Společnost Cyco Software se již od svého vzniku v roce 1984 profesionálně zaměřuje právě na vývoj softwarových řešení správy dokumentace, která zákazníkům pomáhají při jejich každodenní práci. Základem je analýza Řádné implementaci libovolného systému správy dokumentace musí vždy předcházet důkladná analýza všech zákazníkových požadavků. Nejedná se totiž o krabicový produkt, ale o řešení šité zákazníkovi na míru. Na základě analýzy je možné přesně nadefi novat harmonogram průběhu dílčích aktivit, sledovat průběžné plnění, odsouhlasit vykonané kroky a výsledkem je spokojenost na straně zákazníka i dodavatelské fi rmy. Řádné implementaci libovolného systému správy dokumentace musí vždy předcházet důkladná analýza všech zákazníkových požadavků Příklad pracovního prostředí AutoManageru TeamWork COMPUTER DESIGN 1/

37 STROJÍRENSTVÍ Ukázka defi novaného postupu při zpracování dokumentu V září 2005 zahájili konzultanti fi rmy Sova Systems důkladnou technickou a procesní analýzu, která byla zaměřena především na defi nování popisu používaných typů dokumentů, postup jejich tvorby, workflow včetně změnového řízení, každodenní práci v CAD produktech Autodesk Inventor a SolidWorks a další. Pro získání potřebných informací bylo u zákazníka vykonáno celkem pět celodenních konzultačních setkání. Hotová analýza sloužila jako podklad pro následnou implementaci a konfi guraci celého systému správy dokumentace AutoManager TeamWork. Vlastní implementace Na základě hotové analýzy vytvořil zkušený implementační tým zkušební testovací verzi konfi gurace. Po odstranění chyb a vyjasnění dalších požadavků, které vznikly až při implementaci systému AutoManager TeamWork, byl tento systém naimplementován v ostré verzi pro celé konstrukční oddělení. Veškerá analytická a implementační práce trvala necelé 4 měsíce. Prostředí systému AutoManager TeamWork nad CADem SolidWorks Offi ce Professional Technický popis řešení Práva a nastavení skupin uživatelů byla převzata ze stávajícího Active Directory Windows Serveru 2003, a to v kombinaci s tzv. rolemi systému AutoManager TeamWork a autorizovanými přístupy. Práce konstruktérů tedy spočívá ve vytváření konstrukčních modelů a v automatické nebo ruční synchronizaci dat ze svého lokálního pracovního prostoru (nadefi novaného v systému AutoManager TeamWork) nebo přímo v jeho prostředí. Veškeré typy dokumentů jsou vzájemně automaticky propojeny pomocí integrace do CAD prostředí včetně zachování všech referenčních souborů a prací s nimi jako celku. Vedoucí projektu zadává a přiděluje práva týmu na konstrukční zakázce, kontroluje a postupuje dokumentaci ke schválení. To vše se děje v nadefi novaném workflow, které je připraveno na míru pro každý typ souborů. AutoManager TeamWork automaticky přiděluje čísla zakázek a následně provádí číslování výkresů s předem nadefi novanými atributy při vzájemné výměně dat v rohovém razítku CAD výkresu a uživatelských dat na kartě dokumentu. Jelikož každý typ dokumentu má určenu přesnou šablonu, je celý systém přehledný a snadno se v něm pracuje. Rovněž jsou hlídány termíny plnění na různých úrovních profesí a prací. Systém Auto- Manager TeamWork se automaticky stará o hlídání verzí nezbytných pro schvalování a workflow v týmové práci. Navíc je zde možné kdykoliv nahlédnout na všechna data v aktuálním stavu. Nedílnou součástí provozu systému AutoManager WorkFlow je vytváření knihovny nejpoužívanějších normalizovaných dílů, se kterou pracují konstruktéři jako s referenčními odkazy, a jsou tedy zachována pravidla centrálního úložiště dat, jedinečnosti a neduplikování každého dokumentu. Systém AutoManager TeamWork pracuje ve společnosti Siemens Automobilové systémy v náročných podmínkách se zachováním požadavků na změnová řízení a nezbytnou společnou týmovou práci v celém oddělení konstrukce. Jiří Špaček Pavel Janek INZERCE

38 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Architektura digitální budoucnosti Na rozdíl od funkčnosti dnešních programů pro strojírenský design je počítačová stavební projekce často stále jen alternativou ručního rýsování. Je přitom zcela evidentní, že výpočetní technika nabízí nesrovnatelně větší potenciál, než jaký je v této oblasti doposud uplatňován, a jeho širší obzory jako by producenti softwaru teprve opatrně odhalovali. Rostoucí vliv aplikací pro vytváření informačních modelů budov (Building Information Modeling, BIM) naznačuje, že časy se konečně mění. BIM aplikace by ovšem mohly být teprve mezistupněm mezi prostým rýsováním na počítači, směřujícím ke skutečnému funkčnímu navrhování staveb. K softwaru, který v jednotné formě integruje inteligentní navrhování konstrukcí, jež automaticky zohlední podstatné normy a vlivy pro fungování výsledného díla. Můžeme se těšit na automatické generování nejvhodnějších dispozic a proporcí staveb, okamžitou zpětnou vazbu mezi vizí a statickým posouzením, umožňující tvořit nosné prvky bez nutného odbíhání ke zdlouhavým výpočtům, fyzikální analýzy návrhu v reálném čase, průběžné ekonomické vyhodnocování rozpočtu napojeného na online databázi nejaktuálnějších informací atd. Plány to nejsou nijak odvážné a je spíš s podivem, že takový komplexní chytrý nástroj ještě prakticky neexistuje. Dobrým hnacím motorem pro vývoj tímto směrem ale může být nová generace v profesi architektonického navrhování. Velmi zajímavou sondu do její budoucnosti vloni připravila skupina mladých lidí ze sdružení Futura Pragensis a nebyli bychom správným časopisem o computer designu, kdyby tato akce zůstala stranou naší pozornosti. O nadcházející digitální architektuře jsme si povídali s organizátorem Futura Pragensis Tomášem Rouskem. Se souslovím Futura Pragensis jsem se osobně poprvé setkal na podzim loňského roku při návštěvě pražské Národní galerie. Mohl byste tento zajímavý projekt přiblížit našim čtenářům? Futura Pragensis je série výstav se zaměřením na novou architekturu a futuristické vize a zároveň tým asi 30 nadšenců z řad mladých architektů, designérů a mnoha dalších oborů z Česka, Londýna, New Yorku 38 COMPUTER DESIGN 1/2006

39 Návrh rozšíření Nuselského mostu těžké stavební hmoty působí až éterickou lehkostí ad. Projekt vznikl nezávislou iniciativou studentů Fakulty architektury ČVUT a VŠUP. V pátém patře Veletržního paláce jsme od konce loňského října do letošního února výsledek naší půlroční práce prezentovali na expozici Futura Pragensis verze Ta přitom měla původně skončit již v polovině ledna, ale její konání bylo pro velký zájem o celý měsíc prodlouženo. Nyní bude výstava přesunuta do Bratislavské galerie VEZA a na podzim proběhne Futura Pragensis verze 1.06 v Londýně. Sami jsme byli velice překvapeni nejen tolika pozitivními ohlasy a zájmem veřejnosti, ale i návrhy na realizaci našich vizí z Národní galerie. Forma vaší pražské prezentace byla svým způsobem multimediální a rozhodně netradiční. Na co se mohou těšit návštěvníci dalších výstav z cyklu Futura Pragensis? Pracujeme nyní na dvou hlavních projektech pro prezentaci našich vizí v zahraničí. Abychom ukázali architektonické změny přímo v akci a prezentovali Prahu s její jedinečnou atmosférou, začínáme například točit videoklip Futura Pragensis za pomoci reklamního režiséra Karla Březiny. Videoklip bude doprovázet hudba Juanity Juareze, českého jungle producenta vydávajícího na britských a norských labelech. Velkou prioritu má nyní projekt virtuální galerie aeonscope. Vyvíjíme rozhraní pro virtuální realitu s velkoplošnou 3D projekcí a virtuálními rukavicemi pro následnou prezentaci našich vizí v Londýně. Využíváme 3D engine hry Half-life 2, pro který nyní programátoři z mezinárodní skupiny CIANT implementují ovládání pomocí rukavic a další potřebnou interaktivitu. Modelujeme 3D galerii, která bude obsahovat vizualizace, animace a modely INZERCE

40 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Nová knihovna v Praze na Letné už od pohledu slibuje interaktivní studium zasahující do kyberprostoru Nábřeží pražských Holešovic v roce 2084 dočká se Praha skutečných mrakodrapů? našich vizí. V Londýně je problém s velikostí dostupných galerijních prostor a rozšíření výstavy o virtuální rozměr nám připadalo jako dobrý nápad. Potřebovali jsme silný jednotící koncept, který zastřeší různorodé návrhy z mnoha oblastí. Interaktivní 3D procházení viděné z vlastního pohledu jako v akční hře návštěvníkovi poskytuje originální navigaci mezi mnoha informacemi. Experimentujeme s 3D projekcí pomocí 2 DLP projektoru, polarizačních fi ltrů a Imax brýlí. Kdo někdy byl v kině Imax, dokáže si asi představit, jak silný zážitek ho čeká, bude-li mít možnost se v tomto umělém prostoru navíc sám pohybovat. Chůze bude ovládána intuitivními pohyby ruky. Zdá se, že vaše vize vycházejí z reálných souvislostí, jež budou potenciálně udávat další směr naší civilizaci. Patrný je vliv ekologie, změn klimatu, společenských poměrů Jaká objektivní kritéria vás tedy nejsilněji motivují? Momentálně jsou mojí největší motivací pro tvorbu probíhající klimatické změny a blížící se ropná krize. V globalizovaném a rychle provázaném světě je potřeba věci vnímat v co nejširším kontextu. Podle mého názoru se časově nacházíme v úzkém hrdle vývoje civilizace. Máme pokročilé technologie a vědomosti, nicméně lidstvo je zatím využívá velice nezodpovědně a mnoho problémů přesouváme bezstarostně na bedra příštích pokolení. Zabývám se proto nyní kupříkladu koncepty architektury tvořící symbiózu mezi lidským prostředím, městem a přírodou, vymýšlím obytnou přírodu nové generace. Na titulní straně tohoto čísla Hlavní vizualizace: Návrh mostu Red Eye Tomáš Rousek a Libor Lacina, Futura Pragensis Jak jste již řekl, výstava ukazuje díla mnoha tvůrců. Můžete popsat, v čem a jak tyto projekty vznikaly? Vzhledem k účelu výstupů soudím, že šlo spíše o nějaký čistě vizualizační software než o typický CAD systém V pražských architektonických kruzích je dnes mainstreamem používání 3ds Max a také mnoho designů Futura Pragensis vzniklo v tomto softwaru. Pokud ovšem modelujete komplexní organické NURBS struktury, narazíte na nedokonalost NURBS algoritmů 3D studia. Mně osobně se nejvíce osvědčila kombinace modelování v programu Rhinoceros s následnou vizualizací v 3ds Max. (Pozn. red.: NURBS = neuniformní racionální B-spline křivky defi - nující tvar prostorového objektu.) Vytváříte svá díla od samého jejich počátku v počítači, nebo si je nejprve skicujete starou dobrou tužkou na papír? Jak počítač, tak i tužka jsou pouze rozšířením vašeho vědomí a výstupní interface. Vznik designu se pořád nejrychleji odehrává v mozku samotném, nicméně ten můj má malou operační paměť (pokud využiji analogie se světem PC) a bez podpůrných prostředků se neobejde. Modelovací software v současném digitálním středověku mně pro vymýšlení designu příliš nevyhovuje a neposkytuje mi potřebnou flexibilitu. Nejraději mám produktivní kombinaci papír + fi xa měděný drát plastelína digitalizace modelu pomocí fotoaparátu 3D modelování počítačová vizualizace. Vámi navrhované stavební struktury evidentně nepůjde nakreslit jednoduše podle pravítka. Je patrné, že ve chvíli, kdy by vaše nápady měly postoupit z úrovně vizionářských skic a konceptů směrem k projektové dokumentaci, bude nevyhnutelné opustit obyčejný 3D modelovací software ve prospěch nějaké 40 COMPUTER DESIGN 1/2006

41 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ specializované konstruktérské aplikace. Myslíte si, že by bylo reálné vyprojektovat tyto objekty ve stavebním CAD softwaru při jeho dnešní úrovni funkčnosti? Vývojáři stavebního softwaru se snaží srovnat krok se současnými trendy stále odvážnějších architektů, aby umožnil realizaci i neortogonální stavby. Obecně platí, že architektura je stále o několik kroků pozadu za vývojem dopravních prostředků a v současnosti přebírá staré novinky z oblasti designu letadel a automobilů. Americký architekt Frank Gehry se stal průkopníkem pokročilých CAD aplikací v architektuře a nyní je po jeho precedentech mnoho staveb realizováno za přispění programu Catia. Firma Bentley vyvíjí mimo jiné modul Generative Components pro defi nování tzv. free-form geometrií pomocí funkce Populated Elements. Vymyslíte nějaký malý prvek, který umožňuje velice flexibilní strukturu, a software jím inteligentně defi nuje libovolně tvarovanou hmotu, jaké potřebujete dosáhnout. Náš kolega Pavel Hladík studuje tyto experimentální postupy na Architectural Association v Londýně a nedávno se zúčastnil workshopu, který společnost Bentley pořádala v Cambridge, kde uvádí tyto systémy do praxe. Takové technologie posunou vývoj architektury o velký skok dopředu blíží se doba staveb, které budou reagovat na okolní podněty, samy se opravovat apod. Jak si představujete hlavní tvůrčí nástroj architekta nadcházejícího, řekněme digitálního věku? Dovedete si představit software nebo jinou technologii, která by funkční projektování těchto futuristických, mnohdy až organicky tvarovaných hmot umožnila, respektive usnadnila? Návrh kvalitní stavby by měl projít co nejdůkladnějším testováním a reagovat na jeho výsledky. V současnosti je architektonická praxe postavena z velké části na tom, jak skloubíte milión norem a předpisů, abyste neopakoval chyby svých předchůdců. Tyto rigidní normy jsou výsledkem generací testování v největší laboratoři architektury minulosti samé. Počítačová simulace by nám mohla v budoucnu velice zkvalitnit a zefektivnit architekturu tím, že uměle provede mnoho generací evoluce návrhu. Futuristické tvary, jak říkáte, mohou být uměle vykrystalizované formy, které budou např. mnohem méně náročné na spotřebu materiálu. V tomto ohledu se teprve pomalu učíme od přírody a přebíráme fantastické principy a formy vybroušené miliony let vývoje. Kupříkladu přírodní statika spočívá v umění správně navrhnout díry a rozmístit tak efektivně materiál. Ve svých propagačních materiálech proklamujete digitální renesanci, slogan jedné z vašich iniciativ zní doslova Architecture Expanding To Cyberspace (Architektura míří do kyberprostoru). Co taková digitální renesance přinese? Chopí-li se v budoucnu projektování samy stroje, neměli bychom se bát návratu k unifi kaci a jednotvárné normalizaci stavebnictví, jaká tu už jednou byla, ačkoliv tehdy ne ještě počítačem řízená? Digitální renesance je pro mě návrat k humanistickým ideálům novým způsobem. Vnímám tyto změny ve dvou rovinách materialistické a duševní. Co se týče tvorby našeho hmotného prostředí, jsem právě naopak zapřísáhlým odpůrcem průmyslového klonování a standardizace. Když přes dvacet let koukáte z okna na šedé panelové sídliště jako já, tak se vám při pohledu na pravý úhel zvedne žaludek. Výrobek, který následují nespočetné zástupy sesterských identických klonů, má z mého pohledu menší hodnotu než ručně vyrobený unikát. Pomocí nových technologií propojujících produkci přímo s počítačovým navrhováním můžete za srovnatelné ceny začít tvořit unikáty a individuální výrobky, které se v rámci nějakého funkčního algoritmu přizpůsobí vašim potřebám. Byl bych rád, aby po době Mass Standardisation (tj. masové standardizace) přišla doba Mass Customization, tedy masového přizpůsobováni, dynamické architektury a předmětů ve vašem okolí, které na vás reagují. V jednom rozhovoru jste pronesl, že současné stavby jsou v porovnání s evolucí živočichů na úrovni prvoků. Můžete tedy popsat svoji vizi vývojově pokročilejších zástupců této evoluční větve? Jaký asi bude dům budoucnosti? Jak jsem již předeslal, domy mají mnoho funkcí analogických s živými organismy, ale pořád čekají na nové orgány, jako třeba nervovou soustavu. Už dnes začínají být Soužití města a přírody dno Vltavy, jejíž křišťálově čistá voda je fi ltrována přes osmotickou membránu, tvoří průhledný strop dopravního tunelu prosazovány systémy dálkové správy objektů, pomocí kterých můžete vše ovládat mobilem či přes webové rozhraní. Orgány architektonických organismů budou decentralizované, své časem určitě řeknou i pomalu přicházející nanotechnologie. Budovy získají další dynamický a mobilní rozměr. Myslím, že i v naší malé české kotlině se máme na co těšit. Za Computer Design se ptal Jan Homola Tomáš Rousek (* 1982) Organizátor výstavy Futura Pragensis svoji dosavadní práci prezentoval již v desítkách českých i zahraničních médií. V současné době zastává pozici kreativního ředitele v reklamní společnosti A-ETC, specializované na prezentaci architektury. Zároveň studuje na Fakultě architektury ČVUT v Praze. Nedávno obhájil 1. místo v soutěži na 18 budov pětihvězdičkového hotelového resortu Bella Pais na Kypru, kterou pořádala tamní developerská fi rma NCP. Přestože byl návrh investory jednoznačně přijat, narazil na odpor kyperského ministra kultury, podle kterého by svojí dominancí přebíjel sousedící středověké opatství Bella Pais. Tomáš Rousek působil jako hlavní designér ve společnostech VTech a Numedia, věnujících se webdesignu a vývoji softwaru. V jeho referencích najdeme také počítačovou hru vytvořenou pro reklamní účely fi rmy Jungheinrich AG, dále vlastní kolekce nábytku (HyperMorphosis Warrant Home Ltd.) a stylového oblečení značky Ewen Industries. 1/2006 COMPUTER DESIGN 41

42 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Virtuální model Brna Připravovaná přestavba brněnského železničního uzlu vzbuzuje v obyvatelích jihomoravské metropole silné emoce. Navzdory protestům tato akce začíná nabírat obrátky a pro každého, kdo se na ní podílí, představuje mimořádné výzvy. Patří sem i skupina lidí, která pro lepší přiblížení projektu veřejnosti vytvořila jedinečný digitální model Brna s novým nádražím. Náročný projekční i realizační proces nového železničního uzlu v Brně (dále jen ŽUB) se přiblížil k vydání územního rozhodnutí, jež je předběžně očekáváno koncem března letošního roku. V časovém harmonogramu prací přestavby ŽUB je již úspěšně splněna celá řada položek zahrnující posouzení studie proveditelnosti, vyhodnocení architektonické soutěže na novou podobu nádraží a schválení změny městského územního plánu. Nedílnou součástí zodpovědně naplánovaných úkonů jsou u tak velkého projektu též propagační a reklamní aktivity, jejichž úkolem je projekt srozumitelnou formou představit široké veřejnosti a obchodním partnerům. Vedle fyzického modelu zasaženého území, který vypracoval architektonický ateliér Arch.Design, vznikl ještě rozsáhlejší model virtuální, zahrnující devět brněnských čtvrtí od Heršpic po Židenice. Vytvořen byl primárně pro potřeby propagačního fi lmu o ŽUB, který si objednala státní organizace Správa železniční dopravní cesty (SŽDC). Tento patnáctiminutový šot ve výsledku kombinuje působivé prostorové vizualizace digitálního modelu Brna s reálnými záběry z videokamery, což celý projekt doslova zasazuje do nových souvislostí a přispívá k jeho lepšímu pochopení. Zpracováním zakázky byl pověřen architektonický ateliér Vrtek Studio v čele s architektem Davidem Vrtkem. Ten jako koordinátor celé akce sestavil na podzim roku 2004 realizační tým dvanácti lidí, jejichž cílem bylo během následujících deseti měsíců zpracovat model města o dosud nevídaném rozsahu. Na technickém řešení projektu se významně podílela brněnská kancelář Centra pro podporu počítačové grafi ky ČR (CEG- RA), vedená Michalem Hubaczem. Jeho kolega Tomáš Zvára v týmu zastával pozici hlavního designéra, a výsledná podoba modelu je tak z velké části právě jeho dílem. Kompromisy optimalizace Aby byl projekt vůbec proveditelný, museli si jeho autoři ještě před zahájením jakých- 42 COMPUTER DESIGN 1/2006

43 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ koli prací ujasnit, čeho chtějí dosáhnout a jaké k tomu mají prostředky. Uvědomovali si, že data, která vytvoří, překonají co do objemu vše, s čím se doposud setkali. Základním kamenem jejich strategie bylo stanovení nutné optimalizace dat nalezení rozumného kompromisu mezi dostatečnou výpovědní hodnotou modelu a přitom udržení velikosti jeho dat v rozumných mezích. Neméně důležitá byla i volba výchozího CAD systému a hardwaru. Výsledná rozhodnutí velkou měrou ovlivnily dodané podklady uložené v rozličných souborových formátech a z toho pramenící nutnost vytvoření jediné kompaktní platformy. Přestože měl realizační tým k dispozici brněnské centrum již předmodelované v souborech 3ds Max, okolnosti nahrávaly použití 3D systému ArchiCAD 9. Ten tvůrcům prostřednictvím vlastních konverzních funkcí umožnil převést získané plošné i prostorové podklady v DWG, DXF (AutoCAD) a DGN (MicroStation) souborech do požadovaného jednotného formátu. Zároveň všechny zainteresované strany byly navyklé na práci právě s touto aplikací (a vůbec ne mimochodem je CEGRA jejím hlavním distributorem v ČR). Poté, co byly podklady, sestávající z kompletních katastrálních map Brna ve 2D, prostorového schématu vrstevnic, geometrie vlakových i tramvajových kolejí a dokumentace teprve navrhovaných objektů, přeloženy a naimportovány do ArchiCA- Du, rozptýlili se členové realizačního týmu do brněnských ulic, aby zde, vybaveni digitálními fotoaparáty a laserovými teodolity, zaznamenali maximum údajů o geometrii a barvě jednotlivých budov. Podle délky Model města v prostředí ArchiCADu na platformě Apple Macintosh a strukturovanosti zástavby bylo v každé ulici a křižovatce pořízeno až 20 fotografi í, jejich celkový počet se ve fi nále přiblížil šesti tisícům. Tisíce hodin lidské práce Ve všech fázích své práce museli tvůrci zohledňovat zmíněnou optimalizaci informací. Proto byl předběžně vytvořen malý výsek modelu v několika variantách detailnosti a z nich byla vybrána ta, která nejlépe odpovídala kompromisu fi nální velikosti dat celého modelu. Ten totiž pokrývá plochu ekvivalentní 25 km 2, přičemž pouze stromů (kde každý představuje samostatnou grafickou entitu) je v této oblasti kolem šesti tisíc. Veškerý obsah modelu byl radikálně přizpůsoben požadovanému měřítku. Bez viditelných nedostatků se tak počet stromů snížil na 4,5 tisíce a například vrstevnice v nepříliš významných místech byly redukovány na pětimetrové výškové odstupy. I to byl jeden z důvodů, proč nevyužít již hotovou malou část modelu z 3ds Max, jelikož její měřítko ani obsah neodpovídaly konkrétním potřebám této zakázky. Pro zachování jednotnosti dat a vzhledem k menší časové náročnosti při další práci s objekty se tedy volila cesta přemodelování i této části v prostředí ArchiCADu. Velmi spokojeně se realizační tým vyjadřuje k rozhodnutí zpracovat model v jeho zásadních etapách na dvouprocesorových grafických stanicích Apple Macintosh INZERCE Prostor pro vaši kreativitu imageprograf W6400 Šířka tisku 24" (610 mm, formát A1) Rozlišení 2400 x 1200 dpi Velikost kapky inkoustu 4 pl, bezokrajový tisk Rychlost tisku až 1,3 min/a1 6 inkoustů DYE pro CAD, GIS a prezentace 7 inkoustů Pigment pro fotografii, grafiku a art Software PosterArtist, Digital Photo PRO, HDI ovladače pro CAD v dodávce imageprograf W8400 Šířka tisku 44" (1118 mm, formát A0) Rozlišení 2400 x 1200 dpi Velikost kapky inkoustu 4 pl, bezokrajový tisk Rychlost tisku až 2,2 min/a0 6 inkoustů DYE pro CAD, GIS a prezentace 7 inkoustů Pigment pro fotografii, grafiku a art Software PosterArtist, Digital Photo PRO, HDI ovladače pro CAD v dodávce W6400 W8400

44 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Osoby v čele projektu: Tomáš Zvára a David Vrtek Od celku k detailu Na druhou stranu je značný počet objektů nejen věrný skutečnosti, ale zároveň parametricky ovladatelný. Touto funkčností byla vybavena prakticky všechna drážní tělesa, do modelu integrovaná jako inteligentní knihovní prvky. Díky tomu lze jediným triviálním úkonem v celém projektu v reálném čase změnit například typy semaforů. Zcela zásadním požadavkem byla parametričnost kolejí, které sestávají z tak velkého počtu prvků (kolejnice a jednotlivé pražce), že pouze ony by s přiznáním všech nejnutnějších detailů zmnohonásobily počet polygonů a paměťovou náročnost celého projektu. V modelu je sumárně zachyceno přibližně 50 km kolejí, přičemž maximální počet pražců na jediný kilometr v našich podmínkách nezřídka dosahuje kusů. Zatímco pro vizualizace z pohledu strojvedoucího byla maximální možná propracovanost kolejí nezbytná, u celkových pohledů na město by znamenala pouze zbytečné problémy a významné zpomalení práce. Proto byly koleje zhotoveny jako parametricky variabilní prvek ve třech fázích detailnosti a ve výpočtech vizualizací se mezi těmito variantami podle potřeby přepínalo. Právě schopnost ArchiCADu vložit do projektu jistou dávku inteligence uvádí manažer Michal Hubacz jako jeden z hlavních důvodů, proč zvolili právě tento systém. Nedokážu si představit, že bychom museli takovou věc dělat v nějakém obecném 3D Power G5, vybavených hardwarovými součástmi, které náležejí k současné technologické špičce. Na jednom z těchto 64bitových Maců s vodním chlazením a 3 GB RAM paměti dával Tomáš Zvára dohromady asi nejnáročnější část modelu prostorový terén Brna. Modelovaná plocha města byla následně rozdělena podle jednotlivých čtvrtí na devět částí, z nichž každý člen skupiny zpracovával jednu. Ne už na Macintoshích, ale na obyčejných PC s třígigahertzovým procesorem Pentium 4. Podle tvůrců bylo zajímavé sledovat, jak propastný rozdíl je při zpracování velkých objemů grafi ky mezi platformami PC a Apple. Přestože co do číselných parametrů si byly konfi gurace použitých počítačů velmi podobné, to, co Mac zvládal hladce, nedokázalo PC často vůbec ani přijmout. PC se při cca pěti milionech polygonů potýkalo s problémy při výpočtech 3D zobrazení, říká Michal Hubacz a Tomáš Zvára ho vzápětí doplňuje, že podobná situace nastávala v pokročilejších fázích projektu i u Power G5, kdy se počet polygonů při zapnutí všech detailů blížil úctyhodným dvaceti milionům. Zatímco půdorysy všech zahrnutých objektů jsou zadány poměrně přesně díky údajům z katastrálních map, výšky budov a továrních komínů byly vesměs pouze zhruba odhadovány z nafocených fotografi í. Jako výchozí bod pro odvozování výškových poměrů vždy posloužily teodolitem přesně zaměřené nárožní objekty. Zcela věrně zaznamenána byla pouze místa v těsné blízkosti kolejiště včetně stávající budovy Hlavního nádraží, která je vypracována do nejmenších detailů, např. ozdobných šambrán na fasádě. Míra zachycených podrobností je poplatná účelu dílčích scén podle toho, v jakých přiblíženích měl být model ve vizualizaci snímán. Proto jsou nádražní objekty vyprojektovány nesrovnatelně věrohodněji než okolní městská zástavba, jež fi guruje pouze v celkových leteckých záběrech Brna. Každá taková budova je vytvořena pouze jednoduchým polygonem zachycujícím její hmotu a tvar střechy, což při daném měřítku stačí. modeláři. Byl by nesmysl modelovat pracně dvě vrstvy o různé míře podrobností, dvakrát modelovat kompletní koleje, jen abychom potom mohli pořídit detailní a celkový pohled, když stejného výsledku můžeme docílit prostřednictvím rychlé jednorázové změny provedené stiskem jednoho tlačítka. Díky tomu jsou koleje v záběrech města z ptačí perspektivy 10 méně detailní, přičemž výsledný dojem není nijak narušen. 44 COMPUTER DESIGN 1/2006

45 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Jedním z nejpodrobnějších objektů zasazených do modelu je hlavní budova stávajícího vlakového nádraží (ČB varianta) Konečná podoba modelu, tak jak je zachycen v onom propagačním fi lmu, je výsledkem vášnivých debat, ve kterých se vyjadřovali zástupci všech stran, jež se konkrétního stupně projektové přípravy účastnily. Obsaženy jsou díky tomu též budovy, které v jižních oblastech brněnského katastru teprve vznikají nebo vzniknou. Jejich podoba byla buď určena již existující projektovou dokumentací, případně pouze odhadnuta na základě vizí a územního plánu města. Výraznými změnami prošel díky tomuto teoreticky podružnému projektu též vzhled objektů navrhovaného nádraží, vycházející z architektonické studie vídeňských ateliérů Fellerer-Vendl a Češka-Preisner, která v roce 2004 zvítězila v soutěži o podobu nového vlakového nádraží vypsané Statutárním městem Brno. Produktivní zpětná vazba Až v globálním pohledu na prostorový model si sami tvůrci stavebních struktur nového železničního uzlu uvědomovali dosud netušené souvislosti. Z diskusí, při kterých si zpracovatelé modelu měli jen ujasňovat již ustanovené plány, se tak stávaly tvůrčí workshopy, posouvající návrh nádraží ještě o kousek dál. Například hlavní nádražní budova se tak měnila rovnou čtyřikrát. Zajímavé rozhovory se podle Tomáše Zváry vedly též o barevnosti modelu. Vzhledem k jeho charakteru tvůrci rezignovali na možnost namapovat v bitmapách na polygony tvořící domy jejich reálné fotografické předobrazy a rozhodli se přiznat modelu jeho schematičnost. Pro větší věrohodnost byly přesto důležité budovy alespoň jednoduše obarveny podle odstínů, které tvůrcům napověděla fotodokumentace z první etapy vytváření modelu a ortofotomapa města. Důležitost barevného vyznění modelu dal jeho objednatel najevo tím, když si vymínil, aby brněnské řeky měly jasně modrou barvu (přestože ta reálná se spíše blíží černé), stejně tak se polemizovalo například gie bude použita při projekci vizualizací, jelikož stejné barvy mohou mít vzhledem k rozmanitosti prezentační techniky (CRT monitor, projekční plátno, plazmová obrazovka, tisk ad.) rozdílný charakter. a zde zkompletovány do jednotného mode- Du exportovaly jako sady bitmapových obrázků ve formátu BMP. Průměrnou animaci, sestavovanou posléze v digitální videostřižně, potom tvořilo asi BMP souborů. Celkem takto vzniklo 25 pohyblivých sekvencí, každá o velikosti 2 až 3 GB a délce tří minut při počtu 25 snímků za sekundu. Výpočet delších záběrů zabral jednomu počítači až 400 hodin, v posledních třech měsících práce na projektu se ani jeden z Macintoshů prakticky nezastavil. I při použití nadprůměrné hardwarové výbavy sahala náročnost výpočtů na samou hranici zpracovatelnosti, jelikož jen projektové soubory zabíraly zhruba 750 MB a celkový vygenerovaný výstup o objemu 85 GB byl předán investorovi na třiceti standardních DVD nosičích. Hotové vizualizace nyní tvoří podstatnou část patnáctiminutového promosnímku, který v anglické verzi zamířil i do Bruselu, kde byl promítnut zástupcům Evropské unie. Prostorový virtuální model velké části Brna zůstává zachován i pro další využití. Rozhodne o něm Správa železniční a dopravní cesty, s. o., díky jejímuž podnětu vznikl. Zatím se konkrétně očekává tvorba webové prezentace, ale Michal Hubacz z CEGRA má o možné budoucnosti tohoto díla ambicióznější představy: Jelikož byl OS X opět zajistil ArchiCAD, který je od verze 7 multiplatformní. Přidány byly pohyblivé prvky (vlaky, tramvaje, lidé ad.), předem vytvořené ve 3D modeláři Rhinoceros. Dále se již dotvářely pouze dílčí drobnosti nezbytné pro konečnou vizualizaci. Zatímco na jednom Macu pokračovaly dolaďovací práce a jednodušší výpočty, druhý byl zcela vytížen generováním vizualizací. Záběry obsahující pohyblivé elementy (např. jedoucí vlak) vypočítával přímo ArchiCAD, snímky s vyššími nároky na detaily byly exportovány do aplikace Art.lantis 4.5, způsobilé pro fotorealistický rendering. Jak se rodí gigabajty Pro zachování maximální integrity dat bez jakékoliv komprese se animace z ArchiCA- Pro zrychlení práce bylo devět brněnských čtvrtí vytvářeno souběžně na několika počítačích nýbrž plnohodnotnou aplikací pro architekty, lze námi vytvořený soubor dat použít jako podklad pro další práci. Pokud by to bylo žádoucí, mohou do něj být doplněny i zbývající části města a jednotlivé objekty dotaženy až do stavebních výkresů, dále použitelných například i pro řešení správy nemovitostí. Jan Homola 1/2006 COMPUTER DESIGN 45

46 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Digitální architektura Dnešní doba je dobou digitální, o tom není pochyb. Téměř každé zařízení, se kterým dnes člověk přijde do styku, je postaveno na digitálních technologiích. Přídomek digitální tak ztrácí svoji výlučnost a nepředstavuje žádnou neočekávanou vlastnost. Co se však skrývá za slovem digitální ve vztahu k architektuře? Dnes běžně v projekční praxi nasazené CAD programy jsou z valné většiny využívány jako rýsovací prkno. Platí to i pro většinu textových editorů; ty pouze nahradily psací stroje, pokud možno do všech detailů. Používat v tomto smyslu označení digitální není příliš trefné. Způsob práce většiny architektů se nezměnil, Informační technologie a architektura pouze kresliči dostali nové nástroje. Žádná revoluce se nekonala. Přínos tabulkových editorů je z hlediska inovace podstatně zajímavější. Mnoho rutinních úkonů se zautomatizovalo, naučili jsme se tvořit vazby a závislosti jednotlivých polí a to je nezbytný mezistupeň na cestě za digitální architekturou. Architektura ve smyslu navrhování budov se v posledních letech značně vyvíjí. Můžeme mluvit skutečně o revoluci, kde nové výpočetní technologie a výrobní prostředky podstatně změnily práci architektů. Tyto nové možnosti nám daly prostor, abychom znovu zauvažovali o vztahu architektury a stavební výroby, říká Branko Kolarević, který sleduje tuto problematiku už od jejích počátků a jeho znalosti a přehled z něho dělají jednoho z prvních historiků digitální avantgardy. Není digitální jako digitální Rozdíl mezi běžnou a digitální architekturou je zakořeněn v samotném počátku procesu navrhování. Digitální architektura je defi nována způsobem uvažování, který navrhování provází. Digitální technologie a postupy se tak dostávají do popředí práce architektů jako nové nástroje, zdroj inspirace nebo také zdroj otázek. Běžná praxe využívá tyto technologie až při zpracování prezentace, projektové dokumentace nebo při realizaci. Digitální architektura je architektura vylepšená, je to architektura, která hledá inspiraci i řešení v digitálních technologiích a nebojí se jít do hloubky. Architektura volných forem či organických tvarů je s pojmem digitální architektura úzce spojena. Prvním důvodem bývají parametry, které do návrhu vstupují; například hodnoty denního osvětlení, které v prostoru plynule přecházejí z větších do menších, nelámou se ani náhle nemizí. Plynulá změna hodnot těchto parametrů se odráží v plynulém, tekoucím tvaru. Druhým důvodem je fakt, že jakákoliv architektura volných forem se jen stěží obejde bez digitálních technologií. Při stavbě, nebo lépe výrobě budov organických tvarů naleznou uplatnění postupy jako například tzv. File-to-Factory, CNC obrábění, laserové řezání či Rapid Prototyping. Rychlý pokrok v oblasti digitálních technologií přináší stále nové podněty a směry, které mohou architekti zkoumat a využívat 46 COMPUTER DESIGN 1/2006

47 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Kas Oosterhuis, Ilona Lénárd (ONL): Interiér autosalónu Cockpit. Autosalón je součástí 1,5 km dlouhé protihlukové bariéry v holandském Utrechtu, která se jako hadovité tělo plazí podél dálnice v praxi. Rychlost rozvoje digitální architektury jde ruku v ruce s rychlostí rozvoje digitálních technologií. Ve znamení nových možností Digitální architektura není zdaleka jen tvar, který nelze vyjádřit euklidovskou geometrií, a není vymezena žádnými přesnými hranicemi. Každý z tvůrců, který se tímto směrem vydal, si našel svou cestu, jak digitální architekturu uchopit. Práce digitálního architekta balancuje na hranici mezi experimentem a vědeckým výzkumem. Architekti, kteří se zařadili mezi digitální avantgardu, využívají dostupné technologie způsobem, který jim otevřel nový pohled na proces navrhování s přímou návazností na proces výroby. To, co se jim v této oblasti podařilo, se snaží sledovat právě projekt Digitální architekt. INZERCE

48 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Digitální architekt [05] odstartoval workshopem V druhém březnovém týdnu loňského roku měli zájemci o novou, neklasickou architekturu možnost zabývat se světovým trendem zvaným free form či blob architecture. Čtyři rozměry architektury Od počátku je architektura vnímána pouze jako statická záležitost. Umělé jeskyně zůstávaly netečné, mrtvé, bez zájmu o své obyvatele a okolí. Dnes už je to trochu jinak. Dnešní budovy, nacpané technologiemi od suterénu až po střechu, ožívají. Komunikují s lidmi, s okolím i se sebou navzájem. Prostor nemá pouze tři rozměry, ale čtyři. A architektura je začíná dobývat všechny. Architektura se stává čtyřrozměrnou. Architektura ožívá. Architektura se bouří. Tak uvažuje o digitální architektuře Kas Oosterhuis. cizní a disciplinovaný přístup k celému procesu navrhování. Pro mnoho mladších studentů to byla první zkušenost se zahraničními lektory a s novými technologiemi v architektuře, které umožnily realizovat dříve nemožné konstrukce a tvary. Účastníci postupně zkoumali metody hledání tvaru a navrhování konstrukce a nové možnosti, které přináší počítačem řízená výroba. Lektory workshopu byli Henri Achten z TU Eindhoven a Tuba Kocatürk a Martijn Veltkamp z TU Delft. Týden workshopu přinesl množství podnětů pro další práci a pomohl alespoň zčásti zaplnit absenci výzkumu a výuky této problematiky na FA ČVUT. mečné jak svým zaměřením, tak i svým významem v celé sérii a v návaznosti na další ročník. Zájemci měli možnost seznámit se s horkými tématy a novinkami digitální architektury z první ruky. Pozvání k přednášce přijalo celkem 5 zajímavých osobností, které představily své realizované projekty i teoretické práce, a přiblížily tak posluchačům svůj přístup k digitální architektuře. Axel Kilian (MIT, USA) se ve své výzkumné práci na Massachusettském institutu technologie věnuje využití programovacích metod v designu a v architektuře. Podílí se na výuce v rámci workshopů a ateliérů zaměřených na parametrický a generativní design. Ke své práci využívá celou řadu počítačových programů od softwaru Catia přes tradiční AutoCAD a Rhino až po programy, které si tvoří sám, například v jazyku Java. Kas Oosterhuis (ONL, Holandsko) může být pokládán za nestora a zároveň za rebela digitální architektury. Vyučuje na Technické univerzitě v Delftu, kde založil skupinu Hyperbody, a zároveň se svojí manželkou Ilonou Lénárd vede kancelář ONL. Komu zajímavá přednáška v Praze unikla, má druhou příležitost 26. dubna 2006 v Brně v rámci konání 3. ročníku Dne ocelových konstrukcí, který je součástí Brněnského stavebního veletrhu Branko Kolarević (UPENN, USA) nazval svoji přednášku Digital to Material. Jeho exkurze do světa digitální avantgardy byla skvělou příležitostí pro ty, kteří chtěli pochopit digitální architekturu od základu a naučit se, jak s ní zacházet a jak ji vnímat. Branko Kolarević se ve své práci věnuje studiu a zkoumání nových možností architektury a stavitelství a tomu, jak se nové výrobní možnosti odrážejí v přemýšlení o architektuře. Mark Goulthorpe (decoi Architects, MIT): Aegis Hyposurface je interaktivní umělecké dílo, navržené do veřejného prostoru, jehož dynamický proměnlivý povrch je schopen reagovat v reálném čase na pohyb a zvuk ve svém okolí. Na fotografi i je zachycena fáze testování interaktivní plochy Jedněm se líbí, druhé pohoršuje. Ať tak či tak, neortogonální architektura nenechává nikoho chladným. Týdenního semináře, který se konal na pražské Fakultě architektury ČVUT, se zúčastnilo dvacet pět studentů, architektů a designérů, kteří si vyzkoušeli, že volnost free form architektury vyžaduje pre- Série přednášek [05] Přednášky, které proběhly v roce 2005 v rámci cyklu Digitální architekt, byly výji- Bernhard Franken (Franken architekten, Německo) je právem označován za praktika digitální architektury. Frankfurtská architektonická kancelář Franken architekten, kterou založil v roce 1996, má na svém kontě celou řadu originálních projektů. Základ jejich práce tvoří série Brandscape pro automobilový koncern BMW. Mezi zdařilé realizace lze zařadit známé projekty Bubble, Dynaform či nový Takeoff Munich. Mark Goulthorpe (decoi, USA) uzavřel sérii přednáškou, v níž se zaměřil na novou míru komplexity architektonického navrhování, kterou nám dnes nabízí digitální technika. Představil celou řadu svých starších i nových projektů. Mark Goulthorpe založil v roce 1991 ateliér decoi, který měl umožňovat kreativní práci fi rmy existující pouze 48 COMPUTER DESIGN 1/2006

49 NOVINKY jako digitální síť spojující několik profesionálů žijících doslova kolem celého světa. V současné době působí Mark Goulthorpe jako profesor na MIT. Podzimní část Na pět zásadních přednášek v první polovině roku 2005 navázalo na podzim dalších pět přednášek. Představili se architekti působící na Fakultě architektury v Praze i partneři projektu, bez kterých se digitální architekt neobejde. O své zkušenosti s digitální architekturou se podělili Emergent Technologies londýnské Architectural Association School of Architecture; Pablo Miranda pedagog na Royal Institute of Technology ve Stockholmu. V jednání jsou již další významné osobnosti digitální scény, které se představí během podzimního bloku přednášek. Workshop [06] Algoritmus za ornamentem V druhé polovině března 2006 proběhne na FA ČVUT Workshop [06] Algoritmus za ornamentem, na kterém se budou probírat Windchill v Číně i v NASA Významný čínský výrobce motocyklů Grand River Group úspěšně integroval systém podnikového plánování (ERP) SAP s PLM produktem Windchill společnosti PTC. Ta vidí v rychlosti, s jakou se integraci zdařilo provést, doslova zásadní průlom v průmyslu tím spíš, že proběhla v prostředí velmi specifi c- kého čínského trhu. S přibližně 1,8 milionem vyrobených motocyklů za loňský rok patří Grand River mezi přední čínské výrobce jednostopých vozidel v Číně. V zájmu zlepšit řízení výrobních dat a týmové komunikace, s ohledem na náročnost procesu vývoje produktů vyžadujícího rychlou inovaci a úplné informace o změnách mezi mnoha odděleními, nasadili ve fi rmě Windchill ProjectLink a Windchill PDMLink. Toto rozhodnutí ovlivnily i přísné požadavky na kvalitu produktu, zahrnující průzkum trhu, vývoj výrobku, výrobu, dodávky komponentů a zákaznický servis. Vytvoření propojení Windchillu a SAPu zabralo tamním odborníkům tři měsíce. Windchill využívá také NASA při vývoji nového průzkumného vozidla (Crew Exploration Vehicle CEV). Toto řešení slouží jako páteř Jednotného prostředí pro spolupráci (ICE), hlavního nástroje Ředitelství průzkumných systémů NASA. Programoví inženýři projektu CEV budou využívat ICE jako tzv. extranet k řízení toku dat a podpoře spolupráce. NASA údajně vybrala Windchill na základě jeho schopností v oblasti programového managementu, správy ochrany dat, výkonného řízení změn a rozhodnutí v reálném čase v průběhu životního cyklu výzkumného programu. ( Na fotografi i přednáší Tuba Kocatürk, která vedla loňský březnový workshop společně se svými holandskými kolegy Martijnem Veltkampem a Henri Achtenem architekti Miloš Florián a Henri Achten a postupně se prezentovali partneři Copy General, HP invent, ArchiCAD a Autodesk. Digitální architekt [06] Také v letošním roce naváže projekt na předchozí ročníky. Výběr pozvaných hostů by měl otevřít otázku výuky v digitální éře a přiblížit posluchačům nejnovější poznatky z vědy a výzkumu v architektuře. Pozvání přijali: Stefan Krakhofer výzkumný asistent na University of East London; Urs Hirschberg v současnosti děkan Fakulty architektury na Technické univerzitě v Grazu; Achim Menges pedagog a člen skupiny základní koncepty digitální architektury. Název semináře Algoritmus za ornamentem lze chápat mnoha způsoby. Jeden možný výklad by se mohl týkat současného návratu ornamentu do špičkové architektury (Herzog & de Meuron, Zaha Hadid, Steven Holl a další). Druhý možný výklad by se mohl týkat generativních procesů, které se za posledních dvacet let objevily v umění a architektuře. Od procesu je blízko k algoritmu, a vše tak vyzývá k uplatnění výpočetní techniky, která přinesla nové možnosti, jak nahlédnout do světa chaosu, genetiky a přírody. Petr Vaněk a Jaroslav Hulín tým Digitální architekt 3Dlabs končí s grafi kou pro profesionály Společnost Creative Technology oznámila, že její divize 3Dlabs, zabývající se vývojem grafi ckých karet pro profesionální grafi cké stanice, přesměruje oblast svého zájmu k mobilním zařízením. Jako důvody k této radikální změně strategie fi rma uvádí zmenšující se trh s profesionálními grafi ckými stanicemi a na druhé straně velký potenciál růstu v oblasti malých přenosných zařízení, kde je třeba intenzivně rozvíjet hardware pro multimédia a 3D grafi ku. Podle dostupných analýz patřilo 3Dlabs na trhu s počítačovými grafi ckými kartami zhruba jedno procento, přičemž většina koláče připadá značkám ATI, nvidia a Intel. Očekávaná restrukturalizace povede k redukci pracovních sil společnosti a přibližně 100 jejích zaměstnanců přijde o místo. Zda bude fi rma nadále poskytovat technickou podporu svým dosavadním produktům (např. Wildcat Realizm), dosud nebylo ofi ciálně sděleno. (

50 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Efektivní projektování ve stavebnictví V dnešní době využívají počítače téměř všichni účastníci stavebního projektu. Každý z nich však na ně má různé požadavky. Architekt klade důraz především na schopnost vyjádřit záměr svého návrhu a kvalitně jej prezentovat. Ostatní profese většinou od počítače očekávají hlavně úsporu práce, omezení rutinních a stále se opakujících úkonů, které je při projektování obtěžují a zdržují. Opraktické zkušenosti s využitím počítačů při projektováním se s námi podělil autorizovaný statik Tomáš Jelínek. Navštívili jsme jeho statickou kancelář v Praze na Letné, abychom si povídali o tom, jak počítač pomáhá statikům při jejich každodenní práci. S projektováním na počítači máte dlouholeté zkušenosti. Kdy jste se s PC jako projektant setkal poprvé a jak dnes vzpomínáte na vaše začátky s výpočetní technikou? Moje první setkání s CAD systémem se odehrálo již v roce Jako zaměstnanec jedné velké projekční organizace jsem byl zapojen do tehdy ojedinělé akce automatizovaných projektových pracovišť. Tak jsem měl poprvé možnost pracovat s osobním počítačem s operačním systémem MS- -DOS a s grafickým systémem AutoCAD. O výkonu a komfortu dnešních PC a CAD systémů se tenkrát zdaleka nedalo mluvit. S kterými dalšími CAD systémy jste také projektoval? Začátkem devadesátých let jsem odešel pracovat do Rakouska, kde jsem nakonec zůstal až do roku Působil jsem jako projektant v jedné projekční kanceláři ve Vídni a zde jsem se setkal s CAD systémem Allplan společnosti Nemetschek. Byl to první opravdu stavařský systém, který jsem poznal, a během několika let svého pracovního pobytu v Rakousku jsem se s ním naučil velmi dobře zacházet. Který CAD systém používáte dnes a proč jste se tak rozhodl? Vzhledem k tomu, že jsem při své praxi v Rakousku získal velmi dobré zkušenosti s projektováním v Allplanu, pořídil jsem si po návratu do Česka opět Allplan. Důvody byly velmi jednoduché kromě toho, že jsem tento systém uměl dobře ovládat, vyhovoval mi i rozsah jeho možností. Pro moji práci poskytoval Allplan nejlepší možnosti ze všech systémů, které jsem v té době měl příležitost poznat. Jaké typy staveb nejčastěji projektujete? V současné době přibližně 80 % mých projektů představují projekty hal, a to jak skladových, tak administrativních. Provádím návrhy nosné konstrukce včetně statického výpočtu. V minulosti jsem také zpracovával dílenskou dokumentaci pro výrobu prefabrikátů. Jaké byly vaše první zkušenosti po návratu do České republiky? Když jsem se natrvalo vrátil do Česka, chyběly mi kontakty, které jsou v našem oboru velmi důležité. Na druhou stranu jsem měl náskok ve využívání počítače. První zakázky jsem proto získával především díky tomu, že jsem byl schopen s Allplanem dosáhnout mnohem vyšší produktivity než ostatní. Zpočátku jsem se tedy podílel hlavně na zakázkách, u nichž hrozilo nesplnění termínu odevzdání. Během dalších let se také ostatní projektanti statici naučili využívat počítače a tato moje výhoda přestala postupně být tak markantní. Můžete nám prozradit, jakým způsobem dosahujete vysoké produktivity práce? Jedna z nejdůležitějších zásad je důsledná organizace projektu, aby se maximálně omezilo množství práce, kterou je potřeba provádět duplicitně. Allplan nabízí propracovanou správu projektování pomocí fólií a hladin, kdy se prvky obsažené na jednotlivých fóliích mohou vyskytovat v projektu vícekrát na různých výkresech. Při jakékoli úpravě stačí modifi kace pouze jedné fólie a změna se projeví ve všech výkresech. Příklad detailu haly pro fi rmu Tesco (Allplan) Pracujete při projektování častěji ve 3D, nebo 2D? Tady jsem zřejmě hodně ovlivněn tím, že jsem začal projektovat s Allplanem v době, kdy se převážně kreslilo ve 2D. Proto i dnes velkou část projektu vytvářím ve 50 COMPUTER DESIGN 1/2006

51 2D a ve 3D používám některé standardní prvky, které se často opakují (např. patky apod.). Nakonec i podklady, které dostávám, jsou téměř vždy ve 2D a jejich předělávání na 3D model by většinou bylo poměrně pracné. Než bych podobný 3D model vytvořil, mám výkresy již hotové. Samozřejmě to vyžaduje určitou zkušenost a dobrou představivost. Dokázal byste nějak porovnat vaši produktivitu práce v konkrétních číslech? Například u dílenské dokumentace železobetonových prefabrikovaných prvků u montované haly se můj průměrný výkon pohyboval okolo vyztužených prvků denně. Vzpomínám na svůj rekord, který činil 34 prvků za jeden den. fabrikátů a přes prvků, kdy kompletní prováděcí projekt bylo třeba odevzdat za dva měsíce. Máte zkušenosti s projektováním v Rakousku i v Česku. Jaký je podle vás největší rozdíl v práci projektanta statika v obou zemích? Pomineme-li rozdíl v ohodnocení a ceně práce statika, probíhají v Rakousku dva základní stupně projektové dokumentace, tzv. vorstatika pro potřeby návrhu architekta, a dále prováděcí projekt, který obsahuje již dodavatelskou dokumentaci. U nás projektová činnost prochází velkým počtem stupňů od studie, přes územní rozhodnutí, stavební povolení, prováděcí projekt, výběr dodavatele stavby až po dodavatelskou dokumentaci. Jednotlivé stupně jsou často zpracovávány různými subjekty nebo dokonce chybí, a tak vázne koordinace. Malé stavby jsou nezřídka prováděny pouze podle dokumentace pro stavební povolení, která nemůže nahradit projekt prováděcí. Navíc jsou u nás všichni projektanti včetně statiků vystaveni značnému tlaku ze strany investorů, kdy je kladen příliš velký důraz na cenu projektu. Allplan Vyztužování Inteligentní konstrukèní systém pro betonové konstrukce. Nyní také ocelové kostrukce. Příklad detailu haly pro fi rmu Tesco (Allplan) Můžete uvést příklady některých projektů, na nichž jste se také podílel? Jedním z projektů náročných na produktivitu byla stavba dvou hal, každé o ploše přes 10 tis. m 2, v komerční zóně v Rudné u Prahy, kde od začátku projektu do kolaudace stavby uběhlo přibližně dva a půl měsíce. U jiného projektu haly centrálního skladu obchodního řetězce u Čestlic o investičních nákladech přes 1,4 mld. a velikosti hlavního objektu přes 1 mil m 3 se vyskytovalo přibližně typů pre- Myslíte, že to může být také jednou z možných příčin havárií hal, které v poslední době tolik vzrušují veřejnost? Ano, podle mého názoru je jednou z možných příčin těchto havárií právě chyba ve fi nancování. Investor tlačí cenu dolů, často šetří i na autorských dozorech a to se samozřejmě může projevit na kvalitě stavby. Za Computer Design se ptal Petr Míchal INZERCE > > > > Tvorba a modifikace výkresù, bednìní, výztuže a výkazù rychle a snadno. Exkluzivní oboustranná spolupráce s programem ESA.PT od firmy SCIA. Rychlá výmìna dat s ostatními konstrukèními a kreslícími programy. Vynikající pomìr cena/výkon. PROJEKCE V STAVBA SPRÁVA Nemetschek s.r.o., Tel.: (+420) , Fax: (+420) Nemetschek Slovensko s.r.o.,

52 SOFTWARE BeagleCAD pod volnou licencí Má vývoj 2D CAD systému v současné konkurenci 3D řešení ještě smysl? Je 3D řešení nutností? Vyhovují současné programy pro kreslení 2D konstruktérovým potřebám? V rámci doktorského studia se rodí zajímavý projekt na FSI a FIT VUT v Brně, na Ústavu konstruování a Ústavu počítačové grafi ky a multimédií. Uživatel má v dnešní době možnost volby mezi 2D a 3D řešením. Příkladem 2D řešení jsou aplikace typu AutoCAD, pomocí kterých uživatel řeší tvorbu neparametrické výkresové dokumentace. 3D řešení je reprezentováno parametrickými 3D modeláři typu Pro/Engineer, Inventor, Solid- Works, Solid Edge atp. Výstupem (kromě jiného) obou přístupů je výkresová dokumentace, která je v současnosti nejjednodušším, konvenčním a kompatibilním zápisem o vyráběném objektu. Klasické 2D systémy vytvářejí neparametrickou výkresovou dokumentaci a plní pouze funkci elektronického rýsovacího prkna. I přesto je takto vytvářená dokumentace za jistých okolností časově produktivnější než tvorba v 3D parametrických systémech. Bohužel při modifi kaci rozměrů produktivita 2D neparametrické výkresové dokumentace prudce klesá. Tento nedostatek může být odstraněn zavedením geometrických vazeb a parametrizací. Z testovací demoverze programu BeagleCAD Po analýze stávajících CAD systémů jsme došli k závěru, že by pro malé a střední fi rmy využívající 2D CAD programy bylo přínosem zavedení parametrizace na úrovni 2D řešení. Systém by našel uplatnění v mnoha průmyslových oborech, např. ve strojírenství, stavebnictví, designu apod. Multiplatformní řešení Další negativní vlastností dnešních CAD systémů je také jejich dostupnost pro jiné operační systémy. Vývoj CAD aplikací je často vázán na konkrétní operační systém a jeho portace na další systém je obtížná a někdy i nemožná. Tento fakt má za následek zamezení výběru operačního systému a vede uživatele chtějící používat danou aplikaci k nucené monogamii. Uživatel je tak donucen platit nejen samotný CAD, ale i další produkty třetích stran. Přesto na trhu existuje několik fi rem, které své produkty portují minimálně pro dva operační systémy. Podpora studentům Významným faktorem, který ovlivnil započetí práce na svobodném a otevřeném CADu, byly omezené licenční podmínky fi rem produkujících CAD systémy. Snahou projektu BeagleCAD je dát studentům vhodný nástroj, s jehož pomocí by mohli realizovat své konstrukční představy, aniž by byli vázáni licenčními podmínkami fi - rem. Používání otevřeného systému pro studijní i komerční účely může studentům přinést fi nanční podporu při studiu a zároveň nebudou nuceni k nezákonné činnosti týkající se nelegálního šíření softwaru. Rozhodnutí Z uvedených důvodů byla konkretizována na půdě FSI VUT v Brně, Ústavu konstruování, konkretizována idea otevřené, multiplatformní CAD aplikace s názvem BeagleCAD, pomocí které by široká odborná veřejnost získala nezávislost na komerčním prostředí a přitom mohla realizovat své konstrukční projekty. Aplikace bude vydána pod svobodnou licencí. Co nového lze očekávat? Celý systém BeagleCAD je pojat modulárně. Jako první bude vyvinuto modelovací jádro a základní modul. Základní modul bude poskytovat pouze tvorbu geometrie, která bude strukturována na součást a sestavu. Značení a dodržení norem výkresu se bude odehrávat v patřičném oborovém modulu. Tak si přijdou na své strojaři, stavaři, geodeti a další. Parametrizace Program bude mít řadu nových (někdy již známých, ale nevyužitých) vlastností a funkcí. Mezi nejdůležitější bude bezesporu patřit parametrizace. Podobně jako v 3D parametrických systémech bude uživatel řídit geometrii pomocí kót a parametrů. Samozřejmostí bude možnost využít 2D vazby, které zajistí kompaktnost geometrie. Parametrické kóty bude 52 COMPUTER DESIGN 1/

53 dílna: dílna: MICROSTATION PRO/ENGINEER SOLID EDGE 98 Kč 139 Sk Přehled nejlepších Reliéf České republiky v GIS Návrh osvětlenosti za pomoci 3D CADu SOUTĚŽ možné použít přímo pro značení výkresu. K dispozici budou i klasické referenční neparametrické kóty, které zajistí správné kótování tam, kde např. nebude parametrická kóta vytvořena. Snadné kreslení Dalším zajímavým prvkem bude inteligentní rozpoznávání kreslené geometrie. Toho budou moci nejlépe využít vlastníci tabletu, Tablet PC nebo PDA zařízení. Uživatel bude kreslit na dotykovou vrstvu nebo tablet od ruky a program sám rozpozná kreslené entity. S podobným chováním je možné se setkat u některých vektorových grafických programů. Beagel- CAD ještě navíc přidá automatické generování parametrických kót. Datové formáty Poměrně podstatným faktorem u každého CAD systému je typ souborového formátu. BeagleCAD bude podporovat řadu vektorových a bitmapových formátů. Export a import dat bude možné provádět se soubory vektorových formátů DWG (OpenDWG), DXF, podporovány budou rastrové formáty JPG, PNG, GIF, BMP a další. Nativně však bude vyvíjená aplikace mít vlastní souborový formát. Soutěžte s Computer Designem Jistě jste si již zvykli na pravidelnou soutěž s Computer Designem a jeho partnery o zajímavé ceny ani dnes tomu nebude jinak a za správné odpovědi budou vylosovaní účastníci náležitě odměněni zajímavým softwarem. Toto kolo soutěže probíhá ve spolupráci se společností Corel Corporation. Soutěž je určena pro všechny, kteří si troufají zodpovědět osm otázek o produktech Corel. Tip redakce Najít správné odpovědi by pro mnohé z vás nemělo představovat nijak fatální problém pokud si přesto nebudete vědět rady, leccos vám může napovědět i web O co tentokrát hrajeme? Ze správných odpovědí vylosujeme tři šťastné výherce, kteří od nás obdrží plné verze sad aplikací CorelDraw Graphics Suite 12 a k tomu navíc i roční předplatné Computer Designu zdarma. Jak odpovídat Na našich webových stránkách na adrese najdete v pravém menu odkaz na jednoduchý elektronický formulář, který stačí vyplnit a odeslat. Zcela správná je vždy pouze jediná odpověď na každou otázku. Soutěž bude probíhat přibližně do konce května 2005, s odpověďmi přesto neváhejte. w w w.cd e s ign. c z Efektivnější stavebnictví s 5D systémy w w w. c d e s i g n. c z 80 stran informací 10 let na trhu příloha GEOinformatika Horké novinky CAD, CAM i MKP systémů specializovaný čtvrtletník pro oblast podpory počítačového navrhování v průmyslu novinky ankety rozhovory komentáře reportáže recenze vize hardware software digifoto case study příloha GEOinformatika CAx v praxi české díly pro Airbus 80 stran 10 let na trhu 3/2005 Jak CAD dobyl české země Otevřenost Díky otevřenosti systému a GPL licenci si budou moci zdatnější uživatelé a programátoři přizpůsobit nebo doprogramovat vlastní kód. Může tak vzniknout několik verzí programu s různými vlastnostmi i určením. Jak bylo naznačováno v úvodu, BeagleCAD nebude orientován pouze na jeden operační systém, ale bude vyvíjen pro minimálně dvě systémové platformy s plnou datovou kompatibilitou. Budoucnost Po dokončení jádra a základního modulu čeká vývojový tým testování a reakce na první odezvy od uživatelů. Dalším krokem bude programování oborových modulů a nadstaveb. Počítá se i s vybudováním knihoven prvků a normálií. V blízké budoucnosti lze očekávat vytvoření webového portálu, který bude sloužit pro propagaci projektu a technickou podporu programu BeagleCAD. Vladimír Zima David Paloušek pro oblast CAx Nové verze strojařských CADů pro náš trh Satelitní navigace pro každý den Přehled Trojrozměrné nejlepších zobrazení digitálních v elektrotechnice fotoaparátů CADfórum 2005 a smršť podzimních digitálních fotoaparátů konferencí 1) V jakém městě a zemi má hlavní centrálu společnost Corel Corporation? a. Richmond, USA b. Paříž, Francie c. Ottawa, Kanada d. Moskva, Rusko 98 Kč 139 Sk Přehled Podrobný nejlepších test LCD digitálních pro CAD i grafiku fotoaparátů Anketa TOP Computer Designu Modely z virtuální hlíny Situace na trhu CAM Správa projektových dat Velkoformátový tisk Podzimní verze CAD systémů 2) Jaké je označení standardního formátu souborů vektorové aplikace CorelDraw? a. DWF b. CDR c. CCD d. PDF 3) Kolik filtrů pro export a import řádově obsahuje sada CorelDraw Graphics Suite? a. 1 b. 10 c. 100 d ) Jaká je aktuální podpora formátu PDF v aplikaci CorelDraw? a. pouze import b. pouze export c. import i export d. podpora bude až v příští verzi 98 Kč 139 Sk Rapid Prototyping tajemství zbavený Souboj robotů úspěch pro české barvy Velké PLM projekty dorazily i do ČR Nejznámější strojařské CADy přehledně 5) Bitmapovou aplikací v rámci sady CorelDraw Graphics Suite 12 je: a. Corel Photo-Paint 12 b. Corel Artist 4.12 c. CorelTRACE 16 d. UltraPainter Pro 3.0 6) Aplikace CorelTrace 12 slouží: a. k snímání obrazovky b. k převodu fotografi í na videosoubory c. k převodu vektorů na bitmapy d. k převodu bitmap na vektory 7) Jaké označení nese nejnovější anglická verze sady CorelDraw Graphics Suite? a. 13 b. X3 c d. XP ) Pro tvorbu technické grafiky nabízí společnost Corel řešení: a. Corel Designer Technical Suite 12 b. Corel Full Engineer c. CorelWork Suite d. Corel Tech-Paint Pro Správné odpovědi na otázky z minulé části soutěže i jména vylosovaných výherců, kteří odpověděli ve všech případech správně, najdete na našem webu

54 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Osvětlení ve 3D snadno a rychle Zhruba na přelomu 80. a 90. let začaly vznikat první specializované CAD programy určené pro 3D návrh a simulaci kompletního jeviště, scénické techniky, dekorací a zejména osvětlení. Bohužel se jednalo většinou o programy fungující pouze se zařízením fi rmy, která tento program vytvořila, a pro samotný návrh se tak využívaly pouze její zařízení a výrobky. To samozřejmě samotný návrh a použití velmi omezovalo až do příchodu první verze programu Wysiwyg kanadské společnosti Cast software. Tato společnost začala svůj produkt od počátku vyvíjet jako univerzální prostředek pro navrhování a simulaci, do kterého mají všichni výrobci scénického osvětlení a příslušenství možnost zdarma přispět svými produkty a rozšiřovat základnu prvků knihovny. Ta dnes obsahuje několik desítek tisíc prvků. V současné verzi R15 prakticky neexistuje významný výrobce scénického osvětlení, který by nebyl v databázi obsažen. Po dlouhá léta znamenal kvalitní návrh scénického osvětlení velkou dávku zkušeností a intuice, jak navrhnout divadlo, bez možnosti předem vyzkoušet a nasimulovat chování celého systému. S dnešní podporou CAD technologií je to však téměř hračka. Oblasti použití Program Wysiwyg (z anglického what you see is what you get, tedy co vidíš, to dostaneš ) je určen zejména osvětlovačům, light designérům a scénografům, ale jeho velkou sílu spatřujeme v oblasti samotného návrhu nového divadla či kulturního zařízení nebo jejich rekonstrukce v případě spojení s primárním architektonickým 3D modelem budovy nebo návrhu interiéru. Na tuto cestu nás přivedla zejména jednoduchá pravda, že většina architektů či stavařů si bohužel stále není schopna dost dobře představit funkční umístění této techniky zejména v hledištích a dalších interiérech a její vzhled. Wysiwyg umožňuje import souborů a modelů ve formátu DWG jak ve 2D, tak i ve 3D a plně zachovává barvy hladin, textur a povrchů. Proto je běžnou praxí doplnit 3D model interiéru o scénické technologie v přesném měřítku ke skutečnosti. Architekt tak dostává jasnou představu o vzhledu techniky. Mezi další uživatele patří zejména fi rmy, které se zabývají ozvučením a osvětlením kulturních akcí a koncertů (tzv. touringové fi rmy). V ideálním případě souhry mezi scénografem, produkcí a touringovou fi rmou dostávají všichni přesné a rychlé informace. Produkce, scénograf a zákazník přesně vědí, jak bude jejich show vypadat, touringová fi rma naopak okamžitě dostane přesný seznam, kolik a čeho bude na vytvoření scény potřebovat. Drátěný model skutečného divadla CAD jako základní technologie Wysiwyg se skládá ze tří základních částí, mezi nimiž se můžeme průběžně přepínat a průběžně návrh měnit. Základ tvoří samotný CAD. Při tvorbě návrhu scény můžeme postupovat několika cestami. Ideální možnost je začlenit scénickou technologii do připraveného modelu, který dodá architekt. Samozřejmě ne vždy je tento model k dispozici a je nutné přikročit k vytvoření návrhu od začátku. V tomto případě program poskytuje opět více možností, jak postupovat. Je možné využít několik základních návrhových variant parametrických modelů Aréna, divadlo, Black box (černá krabice), které pokrývají většinu nejčastějších případů, kde se odehrávají akce. Aréna nahrazuje běžný stadion s oválným a kruhovým půdorysem nebo ledovou plochou. Divadlo samozřejmě zastupuje klasický divadelní prostor s hledištěm s elevací, jevištěm, forbínou (předscéna), portály a proscéniem. Ve znamení parametrů Jak již bylo uvedeno, tyto modely jsou plně parametrické, zadáme pouze rozměry a ty později můžeme podle potřeby libovolně měnit. V případě, že se jedná o atypický prostor, máme k dispozici kompletní sestavu nástrojů k vytvoření prostoru vlastními silami, mezi něž patří bod, úsečka, přímka, kružnice. V případě 3D modelování máme opět k dispozici základní prvky plocha, kvádr, koule, válec a nástroje pro práci s těmito prvky, nástroje pro protažení, součet, rozdíl, průnik objektů. 54 COMPUTER DESIGN 1/2006

55 ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Drátěný model simulace osvětlení samotný reflektor. Máme možnost jakoukoliv část běžné přímky konvertovat na tyč a na ni zavěsit reflektor. Lze tak vytvářet libovolně složité konstrukce. Po zadání hmotnostních parametrů hmotnost 1 m tyče nám program vygeneruje hmotnost celé konstrukce včetně světel a příslušenství. Velkou sílu tohoto produktu lze spatřit v oblasti samotného návrhu v případě spojení s primárním architektonickým 3D modelem budovy nebo návrhem interiéru Knihovna objektů Další velkou částí programu je knihovna objektů. Ta je rozdělena do několika samostatných částí. První tvoří rozsáhlá základna reflektorů v podstatě od všech výrobců osvětlení. Každý reflektor je popsán řadou údajů samozřejmostí jsou přesné fotometrické údaje, realistický tvar reflektoru, jeho možnosti pohybu. Do každého reflektoru máme možnost zvolit typ čočky, optiky, světelného zdroje a jeho výkon. Další část knihovny obsahuje příslušenství k reflektorům barevné rámečky, klapky, převíječe barev. Třetí část obsahuje databázi příhradových konstrukcí a jevištních jeřábů. Poslední, opět velmi rozsáhlá část obsahuje scénické prvky a dekorace. Máme možnost volit od základních prvků jako nábytek, dveře, okna, elektronika až po květiny a samotnou kapitolu obsahující postavy v různých pozicích či hudební nástroje. Postavy máme možnost dokonce obléknout pomocí editace vrstev. V další fázi tvorby máme možnost nastavit u objektů barvu a nadefi novat materiálové chování zda má být daná konstrukce z kovu, skla, dřeva apod. Zejména tato část má podstatný vliv na výsledek simulace a chování celkového osvětlení. Máme samozřejmě možnost vytvořit vlastní knihovnu a druh materiálu s danými parametry. Finální část obsahuje pokrytí objektů texturou s druhem povrchu. Technika a konstrukce jako ve skutečnosti Nyní máme vytvořen návrh objektu a můžeme přistoupit k osazení technikou. Chování je opravdu realistické, protože program nedovolí pověsit reflektor do prázdného prostoru, ale vždy musíme zvolit tyč nebo příhradovou konstrukci, na kterou pověsíme Pro potřeby touringových fi rem program obsahuje několik výkonných nástrojů, které urychlují a zefektivňují práci. Mezi ně patří zejména sestavování příhradových konstrukcí. Pomocí tohoto nástroje jsme schopni velice rychle postavit naprosto realistický návrh například koncertního pódia. Tyto konstrukce opět následně osadíme světly, rozmístíme dekorace, lidi a další objekty. Pro návrh třeba výstavních stánků a podobných projektů je možné do návrhu zahrnout i videoprojekci. Design Další samostatnou částí programu je design. Zde již není možnost zasahovat do tvaru stavby a pozic osvětlení, ale pracujeme pouze s nástroji pro intenzitu osvětlení, barvu a tvar světelného kužele. Lze tu opustit návrh pomocí klávesnice a myši a propojit PC s Wysiwygem s osvětlovacím pultem a začít simulovat chování osvětlení v divadle s pultem, který používá osvětlovač pro práci v divadle. Zde se nachází další velká výhoda tohoto způsobu práce, protože máme možnost navrhnout například kompletní design divadelní hry doma u počítače. Z vlastní zkušenosti můžeme říct, že tento styl přináší ne- Ukázky realizací Wysiwyg si najde uplatnění při muzikálu i zahájení olympiády 1/2006 COMPUTER DESIGN 55

56 SOFTWARE malé úspory v čase i fi nančních nákladech. Není potřeba množství technických zkoušek pro nasvícení. Další úsporu přinese snížení počtu návrhů scénografie podstatnou část problémů s dekorací je možné řešit přímo v modelu. Výměna dat Poslední částí programu je možnost exportovat nejrůznější informace o osvětlení, reflektorech a jiných objektech a použít je v další etapě návrhu. Mezi hlavní patří údaje o celkovém příkonu osvětlení, jeho hmotnost, seznam příslušenství. Jedná se o velmi šikovnou pomůcku například pro zájezdy a touring, kdy máme představu, co všechno musíme vzít a jak velké auto budeme potřebovat. Důležitá je možnost vytvořit přímo z modelu kompletní výkresovou dokumentaci, která významným způsobem usnadňuje přípravu představení nebo koncertu v reálném prostředí. Samozřejmostí je možnost vyexportovat model jak ve 3D, tak i ve 2D do prostředí AutoCADu nebo dalších programů a návrh doplnit o další případné náležitosti. Fotorealistické výstupy Program obsahuje kvalitní renderovací jádro, ve kterém nastavíme kompletní chování prostředí a osvětlení množství ambientního světla, použití mlhy na jevišti pro zvýraznění světelných kuželů. Pokud modelujeme přírodní amfiteátr a defi nujeme sever, máme k dispozici astronomické hodiny, které vypočtou směr a intenzitu slunečního světla. Vaše show na živo Poslední formou prezentace práce vytvořené v programu je možnost importu vytvořeného návrhu přímo do osvětlovacího pultu, a pokud dodržíme umístění reflektorů, okamžitě takto vytvořenou show můžeme použít v reálném prostředí. Toto řešení je výhodné zejména pro rozsáhlé projekty, kde takto můžeme svítit doslova za roh, protože simulace běží v reálném čase. Toto bylo použito například pro nasvícení brněnské Olympie, kdy pracoviště bylo umístěno ve střední části a technik sledoval osvětlení v chodbách nákupního centra na monitoru osvětlovacího pultu. Jako referenční ukázku můžeme uvést použití takto navrženého systému v Moravském divadle v Olomouci, kde light designér Bohuslav Kraus využívá Wysiwygu k přípravě ve své kanceláři a z velké části vytvořené představení přenáší na pracoviště osvětlovače. Petr Šimek Artlighting Přehled obecných Přehledy specializovaných CAD programů pro různé obory se na stránkách Computer Designu objevují pravidelně. Vedle specializovaných produktů se ovšem najde řada tzv. obecných CAD programů, které naleznou využití mezi širokou základnou uživatelů v nejrůznějších oborech. Neposkytují žádné extra specializované funkce, ale na druhou stranu v nich lze ručně vytvořit téměř cokoliv. Existuje mnoho fi rem, ve kterých zaměstnanci musejí zpracovávat v CAD programu různé kombinované úkoly, tedy např. kreslit část výkresu jako stavařský a do něj doplňovat strojírenskou technologii apod. V takovém případě by bylo téměř zbytečné používat specializovaný CAD program, protože ty jsou většinou úzce zaměřené a také za vyšší pořizovací cenu. Přizpůsobte si obecný CAD vašim potřebám Vzhledem k obvyklé absenci specializovaných funkcí si uživatelé zpravidla vytvoří vlastní knihovny bloků, vlastní styly textů, kót, klávesových zkratek, panelů nástrojů apod. Těmito úpravami vzniká, obrazně řečeno, CAD program šitý na míru konkrétnímu člověku, kterému se pak v tomto upraveném prostředí dobře pracuje. V následujícím přehledu se o jednotlivých vybraných produktech dozvíte podrobnější informace. Pro základní přehled tak nemusíte brouzdat po webu a hledat informace na mnoha místech díky našemu přehledu máte potřebné informace u všech produktů pěkně po ruce. AutoCAD V pořadí dvacátá verze AutoCADu nese označení 2006 a představuje velkou změnu z hlediska uživatelského prostředí zavádí tzv. dynamické kreslení, kde již není potřeba příkazový řádek, přináší inteligentní dynamické bloky, nový systém menu, vypočítávaná pole, přednostní klávesy nebo podporu.net programování. AutoCAD je občas nazýván tzv. velkým AutoCADem, protože dokáže pracovat s 3D plochami a tělesy, světly, materiály atd., což odlehčená verze AutoCAD LT neumožňuje. AutoCAD LT, který je určen pro tvorbu 2D výkresové dokumentace, je určen pro samostatného, profesně orientovaného návrháře, případně pro menší společnosti, kde projektanti potřebují zakreslovat do společného projektu každý svou profesi např. stavební projektant, elektroinženýr, topenář či zabezpečovací technik. Možnosti nasazení a použití LT jsou široké bez ohledu na velikost zákazníka nebo obor jeho činnosti. Výhodou je 100% datová kompatibilita DWG souborů s velkým AutoCA- Dem. Stručný přehled popisovaných CAD systémů název systému oslovený producent, distributor či prodejce v ČR další informace o produktech AutoCAD Autodesk a Tech Data Distribution ( BricsCad Protea DesignCAD 3Z Systems MicroStation Bentley Solid Edge Layout Ing. Miroslav Rusiňák TurboCAD Špinar software Vybrané dostupné rozšiřující moduly/ nadstavby Rozšiřujících modulů či nadstaveb pro různé obory existuje opravdu velmi mnoho, nicméně k této otázce se oslovená společnost oficiálně nevyjádřila. Interval nových verzí, možnost upgradu Časová perioda nově uváděných produktů je rozdělena na období jednoho roku. Abonentní služba Autodesk Subscription Program byla na domácí trh uvedena před více než třemi lety, na přelomu jara a léta roku Při zakoupení nové licence nebo upgradu není nutné Autodesk Subscription Program zakoupit, tato varianta se však doporučuje především z ekonomického hledis- 56 COMPUTER DESIGN 1/2006

57 SOFTWARE CAD systémů Výpočty do tabulky na výkrese grafi ckým kalkulátorem prostředí AutoCADu ka, kdy se šetří náklady do budoucna. Mezi výhody Autodesk Subscription Programu patří okamžitá dostupnost nejnovějších verzí produktů, možnost používání starších verzí produktů, výukové kurzy e-learning a webová podpora. Demoverze a její dostupnost Demoverze jsou dostupné pro celou produktovou řadu a jsou plně funkční po dobu 30 dnů. Zákazník si demoverze nemůže stáhnout přes internet, ale má možnost nechat si CD zdarma zaslat poštou z a nebo o demoverzi požádat svého prodejce. Dynamický blok stolu se židlemi AutoCAD Orientační ceny bez DPH pro koncového zákazníka AutoCAD Kč, AutoCAD LT Kč BricsCad BricsCad v6 je CAD systém pro kreslení v rovině i ve 3D a je kompatibilní s všeobecně používanými průmyslovými standardy. BricsCad existuje ve dvou verzích Classic a Pro. Jeho základními atributy jsou kompatibilita s výkresovým formátem DWG, uživatelské prostředí známé z programu AutoCAD a nízká cena. BricsCad ve svém uživatelském prostředí zahrnuje všechny standardní kreslicí a editační nástroje, podporuje práci s vektorovými i rastrovými referenčními soubory, umožňuje současné otevření více výkresů, kopírování objektů a nastavení mezi nimi a obsahuje nástroje pro fotorealistický rendering. Verze Pro navíc obsahuje objemové modelování, program obsahuje modelovací jádro ACIS. BricsCad je programovatelný v jazycích AutoLISP, SDS (obdoba ADS v AutoCADu) a MS VBA. Vybrané dostupné rozšiřující moduly/ nadstavby CAD Decor aplikace pro navrhování a vizualizace koupelen a ostatních interiérů. RekonCAD 4.5bi aplikace pro 2D stavební projektování od úvodního projektu po prováděcí projekt. ElProCADx grafi cko- -databázový systém, který umožňuje návrh a zpracování úplné projektové elektrotechnické dokumentace, a to zejména se zaměřením na elektrické instalace staveb. XPro- CADx český grafi cko-databázový systém, který umožňuje návrh a zpracování úplné projektové dokumentace ústředního vytápění a zdravotních instalací. ST menší 2D nadstavba pro BricsCad umožňující kreslení stavařských výkresů; aplikace je Nad většinou obecných CAD programů lze provozovat specializovanou nadstavbu stejného výrobce nebo třetí strany volně ke stažení. TDS-TECHNIK strojírenská nadstavba, která odstraňuje mnoho rutinní práce konstruktéra a poskytuje řadu funkcí, strojírenských knihoven a výpočtů, které výrazně zvýší produktivitu při 3D modely z oblasti stavařiny BricsCad Práce s různými podklady BricsCad 1/2006 COMPUTER DESIGN 57

58 SOFTWARE Orientační ceny bez DPH pro koncového zákazníka BricsCad v6 Classic Kč; BricsCad v6 Pro Kč; BricsCad v6 Classic, 5licence Kč; BricsCad v6 Pro, 5licence Kč DesignCAD DesignCAD je software americké fi rmy IMSI. Jedná se o obecný CAD systém v zásadě určený k vytváření kvalitní technické výkresové dokumentace. Existují dvě základní verze DesignCAD Express, který umí vytvářet jen dvourozměrnou výkresovou dokumentaci, a DesignCAD 3D Max, umožňující navíc plnohodnotné 3D modelování včetně renderování a vizualizace. Vybrané dostupné rozšiřující moduly/ nadstavby Pro oba programy DesignCAD Express a DesignCAD 3D Max bylo vytvořeno množství českých nadstaveb pro strojaře, elektroprojektanty, stavaře, architekty, bytové architekty, výrobce nábytku, výrobce bazénů a další obory. Z důvodu snadného programování doplňkových modulů často vznikají speciální nadstavby vytvářené na přání zákazníků výpočet a generování páteřového schodiště, generování 3D modelu zastřešení bazénů, zařizování školních tříd nábytkem atd. Interval nových verzí, možnost upgradu Nové verze jsou v současnosti uváděny s jednoročním intervalem. Roční udržovací poplatky u DesignCADu zatím nebyly aplikovány. Nabízejí se pouze u strojírenské nadstavby TDS-Technik. Upgrade za sníženou cenu se poskytuje na libovolnou starší verzi z rodiny programů DesignCAD. Příchod nové verze 17 se předpokládá přibližně v polovině roku River Diamond Residence autorem je společnost Šafer Hájek Architekti, vytvořeno v produktech společnosti Bentley práci s výkresovou dokumentací. Aplikace GeProDa (Geologické Profi ly a Databáze) určena pro geology pracující především v oboru stavební geologie. Interval nových verzí, možnost upgradu Aktuální verze programu BricsCad má název BricsCad v6. Prodává se asi od poloviny roku Nová verze se objevuje přibližně každý jeden až dva roky. Cena upgradu je odstupňovaná podle stáří produktu, který je předmětem upgradu. Nová verze bude patrně letos na podzim. Demoverze a její dostupnost BricsCad je k dispozici ve zkušební verzi. Ta nemá žádná omezení a funguje 30 dní. Zkušební verze Pro vyžaduje zadání zkušebního licenčního kódu, který je poskytnut na vyžádání. Obě verze lze stáhnout na stránkách na vyžádání je možné za manipulační poplatek zaslat poštou CD. Demoverze a její dostupnost Demoverze existuje pro DesignCAD 3D MAX (2D/3D) a je plně lokalizována. Doba jejího fungování je omezena na 14 dní a je plně funkční bez dalších omezení. Demoverzi lze stáhnout z internetu nebo může být zaslána zdarma na CD společně s aktuálními ceníky, množstvím dalších informací a demo verzemi nadstaveb pro různé profese. Orientační ceny bez DPH pro koncového zákazníka DesignCAD 3D MAX Kč, DesignCAD 3D MAX Kč pro upgrade, DesignCAD Express Kč, DesignCAD Express Kč pro upgrade 58 COMPUTER DESIGN 1/2006

59 SOFTWARE Schéma vytvořené v Solid Edge Layout Použití knihovny prvků Solid Edge Layout Věž lanovky DesignCAD MicroStation MicroStation V Edition je základním řešením společnosti Bentley. Poskytuje uživatelům možnost vytvářet formát Adobe PDF, rozšiřuje podporu formátu DWG a nabízí nástroje pro elektronickou ochranu dokumentů. Pomáhá organizacím a uživatelům standardizovat nejrůznější činnosti, jako je řízení změn, projektování, tvorba výkresové dokumentace, její distribuce, příprava nabídek a další. Připravovaná verze MicroStation V8 XM Edition má nový grafický subsystém využívající technologii Microsoft DirectX, což přináší nové možnosti zobrazování modelů, nastavení barev, průhlednosti prvků, pořadí jejich vykreslování, změny v uživatelském rozhraní, vylepšení mnoha stávajících standardních funkcí atd. Podmnožinou funkcí programu MicroStation je MicroStation PowerDraft V Edition, který je zaměřen na tvorbu 2D výkresů. Jeho funkce poskytují všechny základní nástroje nutné pro tvorbu výkresové dokumentace. Pro školy, studenty a použití v akademické oblasti je k dispozici zdarma Vybrané dostupné rozšiřující moduly/ nadstavby Základní oborová rozšíření (volitelně jedno rozšíření zdarma v ceně MicroStationu): MicroStation GeoGraphics geoinženýrství, MicroStation TriForma architektura, MicroStation CivilPAK stavební a pozemní inženýrství, MicroStation Schematics tvorba schémat a diagramů. Dále existuje více než 200 rozšiřujících aplikací v několika produktových řadách: Bentley Descartes, Bentley I/RAS B produkty pro práci s rastrovými daty. InRoads, MX řada aplikací pro pozemní stavitelství, silniční, železniční a místní infrastrukturu. AutoPlant řešení pro tvorbu inteligentních schémat, návrhy přístrojového vybavení, fyzické 3D návrhy a modely elektrárenských, průmyslových a výrobních zařízení, analytické nástroje pro analýzu zatížení, průtoku a vibrací. ProjectWise základní prvek řízeného prostředí informačních technologií pro AEC, správa geoprostorových a inženýrských informací. Bentley Facilities řešení pro správu budov, zařízení, majetku a souvisejících činností. Digital InterPlot, Bentley Publisher publikování a tisk ve webovém prostředí. Další produkty jsou například pro návrh a správu distribučních systémů elektřiny a plynu, dokumentace komunikačních sítí, modelování vodovodních sítí, odpadní a dešťové kanalizace, řešení pro přesné mapování ve 2D a 3D atd. Interval nových verzí, možnost upgradu Hlavní verze produktů jsou uváděny na trh vždy přibližně v období 1 2 let. Upgrade produktů není volně nabízen. Společnost Bentley Systems nabízí placený program zákaznické podpory Bentley Select, v rámci kterého jsou dostupné všechny aktualizace a upgrady zdarma. Nová řada produktů V8 XM Edition bude uvedena na trh při příležitosti BE konference (letos v Praze od 11. června). Demoverze a její dostupnost Demoverze jako takové neexistují. Každý produkt však lze provozovat v 15minuto- 1/2006 COMPUTER DESIGN 59

60 SOFTWARE vém demorežimu bez jakéhokoli funkčního omezení. Produkty nové řady XM budou fungovat 30 dní bez licence, poté přejdou do 15minutového režimu obdobně jako starší verze. Uživatelé programu Bentley Select mají na internetu přístup ke všem produktům Bentley a mohou si je vyzkoušet na základě měsíční dočasné licence. Ostatní uživatelé musejí pro vyzkoušení nových produktů kontaktovat autorizované prodejce Bentley případně přímo Bentley Systems ČR. Orientační ceny bez DPH pro koncového zákazníka MicroStation V Edition Kč, Bentley PowerDraft V Edition Kč, ceny pro Select uživatele: MicroStation V Edition Kč, Bentley PowerDraft V Edition Kč Solid Edge Layout Prostředí Solid Edge Layout je vyjmuté prostředí ze Solid Edge pro tvorbu výkresové dokumentace. Jde o plně parametrický 2D CAD software, který ke kreslení poskytuje řadu základních 2D prvků. Je možné využít vestavěný tabulkový editor, tvořit vazby mezi jednotlivými kótami a vkládat mezi ně matematické vazby pomocí vzorců. Vazby v Layoutu mohou být nejenom matematické, ale i grafické. Např. prvek čára1 je stejně velký (rovnoběžný, kolineární, kolmý atd.) s prvkem čára2. Lze také propojit kóty (proměnné) Solid Edge Layout s tabulkovým editorem Microsoft Excel, a to obousměrně. Solid Edge Layout otevírá i ukládá dokumenty ve formátech Solid Edge, Microstation, AutoCAD (DWG i DXF). Vybrané dostupné rozšiřující moduly/ nadstavby Rozšiřující moduly nejsou k dispozici. Interval nových verzí, možnost upgradu Dvakrát do roka je uvedena nová verze Solid Edge Layout. Udržovací poplatek je zbytečný. Uvedení nové verze je podmíněno uvedením nové verze Solid Edge. Demoverze a její dostupnost Solid Edge Layout je v plné verzi zdarma i pro komerční využití na neomezenou dobu. Orientační ceny bez DPH pro koncového zákazníka Solid Edge Layout je zdarma. České prostředí tohoto programu distribuuje fi rma Ing. Miroslav Rusiňák za Kč za první licenci a každá následující je za 90 Kč. TurboCAD TurboCAD umožňuje práci ve 2D a 3D prostoru včetně následné vizualizace nebo animace. TurboCAD je univerzální CAD systém, jehož součástí je řada nástrojů, modulů, knihoven a maker usnadňujících práci architektům, projektantům, interiérovým a nábytkářským studiím, strojařům, designérům a technikům všech oborů. Prodává se ve verzích TurboCAD Professional CZ a Deluxe CZ. V jeho profesionální verzi jsou obsaženy nástroje pro 2D a 3D kreslení a modelaci ozubených kol, šroubovic, spirál, zdí, oken a dveří v 2D kresbě a jejich převod do 3D modelu včetně vygenerování střechy. Umožňuje vizualizace (HRDI) včetně generování stínů, světelných efektů a nastavení vlastností povrchu materiálů. Export a import dat nejpoužívanějších vektorových a rastrových formátů zajišťuje kompatibilitu s jinými grafi ckými systémy. Program je kompatibilní i s produkty MS Offi ce a umožňuje přímou komunikaci s internetem a elektronickou poštou. Vybrané dostupné rozšiřující moduly/ nadstavby Pro TurboCAD existuje řada rozšiřujících modulů. Mezi nejprodávanější patří např. 30 miliónů CAD symbolů široká knihovna prvků pro většinu technických oborů včetně speciálního vyhledávacího softwaru (prvky jsou dle DIN, ISO, ASME, ANSI, DAST a VDE atd. pro formáty DXF, DWG, SAT1.5, IGES, STEP AP , VDAFS atd.). DAEX Generátor speciální nadstavba pro generování nábytku, oken a dveří. DAEX Vestavky speciální nadstavba pro navrhování vestavěných skříní. DAEX Professional optimalizační a kalkulační program s parametrickou databází, který je schopen přijímat data z DAEXu Generátor a DAE- Xu Vestavky vhodný pro nábytek, okna a dveře. Vizualizace budovy vytvořeno v TurboCADu Vizualizace pístů vytvořeno v TurboCADu 60 COMPUTER DESIGN 1/2006 Interval nových verzí, možnost upgradu Aktualizace programu TurboCAD přicházejí cca každý 1 1,5 roku. V letošním roce se předpokládá zahájení práce na lokalizaci nové verze. Udržovací poplatky nejsou nutwww.cdesign.cz

61 SOFTWARE né. Záleží na uživateli, kdy se rozhodne provést aktualizaci. V případě, že se uživatel starší verze rozhodne zakoupit upgrade, získá nový produkt za sníženou cenu. Demoverze a její dostupnost Demoverzi programu TurboCAD si uživatel může stáhnout z internetu. Demoverze je v základu plně funkční 15 dní. Neobsahuje databáze nebo uvedené nadstavby. Orientační ceny bez DPH pro koncového zákazníka TurboCAD Professional CZ Kč, TurboCAD DELUXE CZ Kč, nadstavby 30 miliónů CAD Symbolů Kč, DAEX Generátor Kč, DAEX Vestavky Kč, DAEX Professional Kč. Naše doporučení Z vyjádření jednotlivých oslovených fi rem vyplývá, že obecné CAD programy nalézají uplatnění nejen v nezařaditelných nebo specifi ckých oblastech, ale také v řadě typických oblastí (strojařina, stavařina, elektro atd.), pro které jsou určeny spíše specializované CAD programy. Důvody, proč se obecné CAD programy používají Vizualizace kuchyně vytvořeno v TurboCADu i v těchto oblastech, jsou především fi - nanční (stojí zpravidla méně než specializované produkty) a znalostní (specializovanější produkty vyžadují sofi stikovanější zaškolení a vyšší technické schopnosti uživatelů). V obecných CAD programech je vzhledem k nutnosti dělat mnoho věcí manuálně zpravidla nižší produktivita práce, avšak spousta uživatelů je spokojena, že má určité jistoty, protože používá jeden nebo dva otrocky naučené postupy pro tvorbu veškeré dokumentace. Samozřejmě je možné nad většinou obecných CAD programů provozovat specializovanou nadstavbu stejného výrobce nebo třetí strany. Šikovní uživatelé si také mohou vytvořit různá makra či bloky, které jim jejich práci zpříjemní a zjednoduší. Obecné CAD programy tedy mají své pevné a do jisté míry nezastupitelné místo na trhu, který je tak celkově pestřejší. NOVINKY Jak v ArchiCADu vyzrát na zemětřesení Návrhový systém ArchiCAD pro 3D informační modely budov a řešení pro analýzu stavebních struktur ETABS nyní dokážou spolupracovat při výměně modelových dat. Tato nová funkčnost je umožněna díky oboustranné podpoře datového standardu IFC 2 2, vydaného Mezinárodní aliancí pro interoperabilitu (International Alliance for Interoperability IAI). Konstrukce navržené v ArchiCADu lze nyní snadno přenést přímo do ETABS, kde bude stavební řešení analyzováno a poté navráceno zpět do ArchiCADu. Prvky budou testovány a navrhovány nejen podle běžných statických zásad vycházejících z únosnosti a použitelnosti, ale zohledněny budou též přísné standardy odolnosti při zemětřesení. Obě aplikace pracují s inteligentními konstrukčními prvky budov, tj. nosnými stěnami, sloupy, trámy a deskami. Konstrukce vytvořené v ArchiCADu budou dále editovatelné v ETABS a veškeré zde provedené změny budou následně v Archi- CADu updatovány. Software ETABS je určen ke statické analýze ocelových a železobetonových stavebních konstrukcí s důrazem na dynamické zatížení vznikající například při zemětřesení. ( Adobe představila regulérní 3D PDF Společnost Adobe se snaží udržet si pozici mezi těmi, kteří pracují s projektovými CAD daty. Oblíbenému PDF totiž v segmentu výměny informací už nějakou dobu aktivně šlapou na paty aplikace ušité na tělo souborovým CAD formátům. Nedávno představený produkt Acrobat 3D přináší do PDF skutečnou prostorovou grafi ku a jako takový určitě bude mít těm, kteří se ještě od PDF neodvrátili, co říct. Návrhová data ze stavebních i strojírenských CADů lze snadno exportovat do PDF dokumentů v nejnovější verzi tohoto formátu. Tím budou zpřístupněna i uživatelům, kteří na svých počítačích z nejrůznějších důvodů nemají originální CAD systém. Prostorová grafi ka v PDF nabízí značně pokročilou funkčnost u interaktivních 3D objektů lze editovat osvětlení, textury a materiály nebo je animovat. Dokument je možné prohlížet v široce rozšířeném a zadarmo dostupném programu Adobe Reader (od verze 7.07 výš). Podle toho, jaká autor dokumentu přiřadí v Adobe 3D práva, mohou uživatelé v Adobe Readeru data komentovat, přeměřovat atd. Podle tiskové zprávy vydané společností Adobe je nyní Acrobat 3D testován jako nástroj pro sdílení dokumentů obsahujících vizualizace a prostorové modely ve společnostech jako Renault Group nebo Honda Racing F1 Team. ( 1/2006 COMPUTER DESIGN 61

62 SOFTWARE Jednotliví oslovení producenti, distributoři či prodejci nám zároveň s informacemi o produktech odpověděli také na další otázky (řadíme je abecedně dle názvů fi rem). Pro zajímavost uvádíme také počet prodaných licencí jednotlivých produktů v České republice tak, jak je vybrané oslovené společnosti zprostředkovaly. Většina prodejců zpravidla sčítá prodeje všech verzí jednoho produktu. U každé společnosti uvádíme také několik vybraných referenčních zákazníků, kteří pracují s jedním z uvedených dodávaných produktů. Příliš rozsáhlé odpovědi byly redakčně zkráceny, nicméně bylo dbáno na zachování původního významu odpovědí. 3Z Systems Cílová skupina pro naše uvedené produkty: Oblasti využití jsou velmi vyvážené, mezi uživateli jsou strojaři, stavaři, architekti, elektroprojektanti, výrobci nábytku, bazénů a spousta projekčních oborů, které žádné speciální CAD systémy nepokrývají. Na druhu stranu se DesignCAD takřka nepoužívá v oblasti GIS a v oborech 3D modelování s přímým výstupem na NC stroje. Převažují obory, v nichž je výstupem klasická 2D výkresová dokumentace. Za dobrou cenu lze vybavit celou fi rmu jednotným CAD prostředím, přičemž po doplnění různými profesními nadstavbami se výkonem dostane na vysokou úroveň. Zároveň DesignCAD nabízí obousměrnou přenositelnost výkresů i mezi jinými CAD systémy. Je také mnoho uživatelů, kteří si vystačí pouze s holým obecným DesignCADem a postačí jim postupně si vytvořit vlastní knihovnu často se opakujících objektů, případně doplnit několik maker pro opakované činnosti. Technická podpora: Technická podpora je poskytována zdarma. Pro komunikaci lze použít , internetový telefon Skype nebo Fayn, případně volání na pevnou linku nebo mobil. Pokud se jedná o podrobnější informace, poskytují se formou školení za úhradu. Obsah je vždy zaměřen podle znalostí a potřeb uživatele. Počty prodaných licencí v ČR: Cca licencí DesignCADu. TOP referenční zákazníci: České dráhy, Český Telecom, Česká televize, Akademie věd ČR, ČEZ, SUDOP ad. Z odpovědí na naše otázky Autodesk Cílová skupina pro naše uvedené produkty: Obecné CAD produkty společnosti Autodesk oslovují všechny uživatele řešící technické, obchodní a marketingové potřeby. AutoCAD je nasazován ve všech tradičních CAD oblastech, ale pomáhal už také například v divadelnictví, při automatizované tvorbě hvězdných map či online řízení zemědělské farmy. Většina uživatelů přesto používá AutoCAD pro klasické konstruování a projektování. Technická podpora: Konkrétní způsob poskytování technické podpory vychází ze způsobu prodeje. Pro koncového zákazníka je přímým dodavatelem buď autorizovaný prodejce (pro software vyžadující autorizaci, např. AutoCAD), nebo neautorizovaný prodejce CAD řešení (pro software nevyžadující autorizaci, např. AutoCAD LT) a ti by měli být pro zákazníka i prvním poskytovatelem technické podpory. V případech, kdy autorizovaný prodejce potřebuje odbornou pomoc, je vyškolen, jak získat další informace od výrobce nebo distributora CAD řešení pro rychlé odstranění problému u zákazníka. Počty prodaných licencí v ČR: Počet licencí pro ČR se neuvádí. TOP referenční zákazníci: Hydroprojekt, Ústav jaderného výzkumu, Central Group, Škoda Auto, Architekti 4A, Mott MacDonald Praha ad. Bentley Cílová skupina pro naše uvedené produkty: Produkty společnosti Bentley jsou využívány v oblasti architektury, stavebního inženýrství, dopravy, zpracovatelského a výrobního průmyslu, státní správy a samosprávy a správy inženýrských a telekomunikačních sítí. Technická podpora: Všichni uživatelé Bentley produktů mohou využívat ovou technickou podporu TSG skupiny Bentley, oborové diskusní skupiny, případně další informace na webových stránkách. Další možností je využití technických pracovníků obchodních partnerů. Rozšířená technická podpora včetně nepřetržité telefonické podpory je dostupná členům programu Bentley SELECT. Počty prodaných licencí v ČR: Komerční licence: MicroStation cca 6 200, PowerDraft cca 1 900, školní licence: MicroStation cca 600, PowerDraft cca TOP referenční zákazníci: ČÚZK, SUDOP Praha, Český Telecom, Škoda Auto, Hydroprojekt, ČEZ ad. Ing. Miroslav Rusiňák Cílová skupina pro naše uvedené produkty: Malé a střední podniky, střední a odborné školy. Největší zájem je ze strany externích a začínajících konstruktérů. Technická podpora: Technická podpora je zdarma poskytována všem zákazníkům. Počty prodaných licencí v ČR: Řádově tisíce, velké procento tvoří licence pro střední a odborné školy. TOP referenční zákazníci: Alfa Union, Dioss Nýřany, Karlovarský porcelán, Polymet, ROBE Show Lighting, Triapex ad. Protea Cílová skupina pro naše uvedené produkty: BricsCad chce být funkčně i kvalitativně srovnatelný s AutoCADem. Přímo (bez konverze) používá výkresy ve formátu DWG. Jeho uživatelské prostředí je AutoCADu velmi podobné, např. sada příkazů pro spouštění nástrojů je téměř shodná. Jeho klíčovou výhodou je nízká cena. BricsCad používají převážně stavaři, strojaři, projektanti elektro, ale i geologové, geodeti a další. Jeho využití je široké právě díky vysoké kompatibilitě s AutoCA- Dem. Technická podpora: Technická podpora em a telefonem je bezplatná stejně jako krátkodobé osobní návštěvy. Je možné domluvit i delší placené konzultace, případně spolupráci na komplikovaných výkresech. Pravidelně jsou pořádána školení produktu v naší fi rmě i v sídle zákazníka, obsah školení je přizpůsoben konkrétním požadavkům klienta. Počty prodaných licencí v ČR: V ČR a SR je cca instalací BricsCadu a BricsCad IntelliCADu (tak se jmenovaly nižší verze BricsCadu). TOP referenční zákazníci: Metrostav, Elektrárny Opatovice, Vekra, Tesla Jihlava, Technicom, Pivovary Staropramen ad. Špinar software Cílová skupina pro naše uvedené produkty: TurboCAD je univerzální CAD vhodný pro všechny technické obory. Tímto produktem jsou oslovováni architekti, stavaři, strojaři či elektrikáři. V oblasti nábytku jsme vyvinuli pro TurboCAD speciální plug-in pro nábytkáře. Technická podpora: Základní technická podpora přes a telefon je poskytována zdarma. Počty prodaných licencí v ČR: V ČR a SR je přes licencí TurboCADu. TOP referenční zákazníci: České radiokomunikace, Agip Česká republika, Domint, Moravské přístroje, Sporten, Brik ad. Jiří Špaček 62 COMPUTER DESIGN 1/2006

63 HARDWARE co potřebujete Vše na cestách V současnosti si chytré mobily a komunikátory získávají čím dál větší oblibu, a to zejména v pracovní a podnikové sféře. Na základě našeho dlouhodobého a intenzivního redakčního testu vám přinášíme pohled na výhody i nevýhody řešení vše v jednom. Zatímco tzv. chytré mobily a část komunikátorů vyšly cestou zdokonalování mobilních telefonů, někteří výrobci (např. HTC viz informační boxík u tohoto článku) se vydali také po jiné větvi, a to cestou dalšího rozšiřování a zdokonalení PDA (Personal Data Assistent, někdy také nazývaných PocketPC, tedy kapesních počítačů). Dle ohlasu uživatelů a stále rostoucí dostupnosti těchto zařízení, jejichž cena je navíc naprosto srovnatelná s chytrými mobily, se zdá, že tato nastoupená cesta byla správná. Kříženec PDA s mobilem Myšlenka osadit do PDA modul pro komunikaci v mobilních sítích je už nějaký ten pátek stará. Po začátcích, které občas připomínaly metodu pokus a omyl (zpočátku i za využití mnohdy nepříliš spolehlivých externích zásuvných modulů), se již komunikátory na bázi PDA vyznačují vysokou uživatelskou přístupností a spolehlivostí. Pokud si ovšem vytrvale netykáte ani s pokročilejšími funkcemi vašeho obyčejného mobilu, budou pro vás komunikátory zbytečně složité a při konfiguraci pokročilých funkcí můžete často narazit. Náročnější uživatelé, kteří navíc zvládají alespoň běžnou instalaci aplikací a údržbu kapesních počítačů, naopak možnosti komunikátorů vřele uvítají mnohdy vám totiž tato zařízení umožní na cestách nechat notebook i obyčejný telefon doma, a stejně mít vše důležité, včetně pracovních dokumentů, s sebou. Opravdu vše, co potřebujete? Možná si říkáte, jak se může do kapesního zařízení, v případě námi testovaného MDA Compactu (dále MDAc) navíc velkého jako větší mobil, vlézt vše, co budete v terénu potřebovat. Náš redakční test nás však přesvědčil, že v obrovském množství případů je toto konstatování holým faktem. Samozřejmě, pokud chcete na cestách pracovat ve 3D CADu či třeba sestavovat celofi remní rozpočty v některé z náročných aplikací, minimálně vyžadujících výkonný notebook, rozhodně vám samotný komunikátor stačit nebude, ale i tak s sebou berete k notebooku telefon a takto prostě pouze sáhnete místo mobilu po skladném komunikátoru. Dnešní komunikátory po vzoru lepších mobilních telefonů nabízejí i zabudovaný digitální fotoaparát pro momentky ten v případě MDA Compactu však za současnou špičkou zaostává MDA Compact nabízí při obrovské nabídce funkcí příjemně malé rozměry i decentní vzhled Práce aneb nechte PC doma Současné komunikátory na platformě mobilních MS Windows nabízejí již v základu velmi slušnou podporu pro práci se základním textem i tabulkami (mobilní Word a Excel) a samozřejmě i y (obdoba vašeho stolního Outlooku). Pomocí doinstalovaných aplikací ale bez problémů zvládnete i složitější věci, např. prezentaci přes bezdrátové připojení přímo z komunikátoru. Pracovní prostředí bude uživatelům MS Windows 2000/XP velmi povědomé, i když mobilní platforma má 1/2006 COMPUTER DESIGN 63

64 HARDWARE samozřejmě mnohá specifi ka. Uživatelé PDA budou naopak úplně doma, protože integrace mobilních služeb funkce přidává nad dlouhodobě vyzkoušený a známý systém. Obrovskou výhodou je synchronizace s vaším stolním počítačem či notebookem všechny y, plán schůzek i třeba připomínky úkolů tak máte neustále po ruce. A je úplně jedno, zda úkol zadáte do komunikátoru, či do PC po synchroniza- Přijedete na hotel, vytáhnete kompaktní skládací klávesnici, připojíte se přes Wi-Fi kartu k internetu a můžete vyřizovat i delší korespondenci bez nutnosti mít s sebou notebook Nový MDA Compact II (HTC Charmer) rozeznáte na první pohled od jeho předchůdce snad jen dle nových barevných provedení Jak je to s HTC a MDA Společnost HTC (High Tech Computer) funguje na Tchaj-wanu od roku 1997 a od počátku se zaměřovala také na výrobu kapesních počítačů na platformě mobilních Windows (je přímo partnerem Microsoftu). Zatímco Nokia bývá považována za jedničku mezi výrobci symbianových chytrých mobilů, HTC prakticky nemá konkurenci u telefonů a komunikátorů s operačním systémem Windows Mobile. Na základě smluv vyrábí HTC telefony přímo pro mobilní operátory i nezávislé značky (jmenujme T-Mobile, Vodafone, Orange, O2 a také Qtek nebo i-mate) její výrobky tak známe zpravidla pod několika různými jmény. U našich operátorů se s nimi můžete setkat také, což je nakonec i případ našeho komunikátoru MDA Compact od T-Mobile (zařízení je neblokované, můžete jej tedy používat i v konkurenčních sítích). Kromě testovaného komunikátoru T-Mobile MDA Compact (alias HTC Magician, ale i Vodafone VPA Compact, Qtek s100, 02 XDA Mini či třeba i-mate JAM) se v nabídce operátorů můžete setkat také například s jeho čerstvým přímým nástupcem MDA Compact II, vybavenějším MDA Vario (alias HTC Wizard ad.) nebo třeba povedenými chytrými telefony. V minulosti si srdce mnoha českých uživatelů získaly i starší typy T-Mobile MDA I, II a III. Qtek 9100 (nebo také HTC Wizard či T-Mobile MDA Vario) nabízí oproti MDA Compact výsuvnou klávesnici i zabudované Wi-Fi, nevýhodou jsou malinko větší rozměry 64 COMPUTER DESIGN 1/2006

65 HARDWARE NOVINKY ci bude automaticky na obou místech. Má to i druhou výhodu: když například ztratíte komunikátor a přijdete tak o kompletní seznam kontaktů, nemusíte se bát o jejich ztrátu (po nalezení či zakoupení nového zařízení vám stačí adresář pouze načíst z PC). Stejně jako samostatné kapesní počítače, lze i komunikátory s funkcionalitou PDA navíc s úspěchem použít pro mobilní CAD a GIS aplikace. Existuje hned celá řada kapesních CAD i GIS systémů a prohlížeček datových formátů. Limitujícím faktorem je samozřejmě rozlišení displeje (modernější typy komunikátorů s vyšším rozlišením displeje jsou jednoznačně ve výhodě) i celkový výkon s prací v plnohodnotném 3D CADu proto samozřejmě vůbec nepočítejte. Pro drobné změny ve 2D výkresech a pořízení náčrtků v terénu je však PDA mnohdy ideálním partnerem. Navigace vždy a všude S komunikátorem MDAc se neztratíte. Můžete si nainstalovat stejné navigační programy jako na obyčejném PDA budete ale samozřejmě potřebovat GPS modul a mapovou aplikaci (viz boxík u článku). Nejen že vás tak váš mobilní pomocník včas upozorní na schůzku a nabídne vám k ní i příslušné připojené dokumenty, ale pomocí hlasové navigace vás bez problému dovede až na místo určení i v prostředí, které neznáte. Při velikosti a bezproblémovosti použití současných integrovaných či bezdrátových GPS modulů je jejich každodenní využití na cestách dalekých i blízkých jen otázkou ceny. Ta se však (i ve zvýhodněném balíčku kvalitních map s GPS) může šplhat k částce pomalu se blížící ceně levnějších komunikátorů či samostatných PDA s integrovaným GPS (tedy bez mapových podkladů). Pokud však často jezdíte autem po městských aglomeracích a na místa, která neznáte, není co řešit (tedy kromě zmíněné investice, stále ale nesrovnatelně nižší oproti zabudovaným automobilovým navigátorům). Zábava a multimédia Mnoho z manažerů při odkazu na multimediální funkce své výpočetní techniky naoko tvrdí, že na podobné blbůstky nemají čas. Zpravidla je to přejde při prvním posezením někde v čekárně či nekonečném transatlantickém letu. Pomocí nepřeberné nabídky aplikací (mnoho z nich je navíc zcela zdarma) si tak na cestách můžete vychutnat partičku karet, šachu i Sudoku, akčnější z vás třeba i legendární 3D střílečku Doom. Díky současnému multimediálnímu výkonu kapesních počítačů i obrovským kapacitním možnostem paměťových karet však můžete drtivou většinu komunikátorů na platformě Windows Mobile použít také k přehrávání hudby a fi lmů. I dnes tolik populární přehrávač MP3 tak můžete rovněž nechat doma. Náročnější uživatelé, kteří zvládají alespoň běžnou instalaci aplikací a údržbu kapesních počítačů, možnosti komunikátoru vřele uvítají MDA Compact kapesní průkopník Tento rozměrově velmi drobný komunikátor vzbudil minulý rok velký ohlas i v České republice, kde se prodává za hodně zajímavou cenu. Kromě střízlivého, solidního a poměrně povedeného minimalistického designu totiž nabízí velmi dobrý poměr cena/výkon. Zařízení s dříve naprosto standardním displejem o rozlišení QVGA ( ) a hojně rozšířeným operačním systémem Windows Mobile 2003 SE nabízí dodnes zajímavou kombinaci pokročilých funkcí, které dokážou zastínit nejen chytré mobily, ale i mnohá čistokrevná PDA. Aktuálně je už za stejnou cenu dostupný i vylepšený typ MDA Compact II, který nabízí dvojnásobně velkou paměť ROM, novější operační systém Windows Mobile 5 (mj. s pokročilejší ochranou proti ztrátě v paměti uložených dat) či třeba podporu mobilní komunikace EDGE. Bohužel, zabudované Wi-Fi nabídne až model MDA Vario, který se pyšní i vysouvací hardwarovou klávesnicí. My jsme vyzkoušeli MDA Compact se skládací klávesnicí PalmOne Universal Wireless Keyboard, která poskytuje komfort plně srovnatelný s notebookovou klávesnicí a připojuje se pohodlně bezdrátově přes IrDA. Navíc ji nemusíte tahat s sebou, pokud víte, že ji nevyužijete na běžné kratší poznámky stačí psaní pomocí dotykového pera (tzv. stylusu).??? Nový dotykový LCD tablet pro návrháře Společnost Amos Software, která v ČR mj. distribuuje produkty fi rmy Adobe, uvedla na trh interaktivní LCD tablet značky Wacom PL-720, vhodný zejména pro grafi ky a návrháře v průmyslových oborech. Primárně je Wacom PL-720 určen pro prezentační účely. Uplatnění by mohl najít například ve vysokoškolských učebnách a konferenčních sálech. Vybavenost VGA (RGB) výstupem umožňuje připojit tablet k digitálnímu videoprojektoru a promítanou prezentaci hbitě doplňovat vepisováním poznámek přímo na displeji. Tablet je tvořen aktivním LCD displejem s úhlopříčkou 17, s rozlišením pixelů (SX- GA) při 24bitové barevné hloubce (16,2 milionů barev). Výrobce uvádí rozlišovací přesnost v ploše ± 0,5 mm, v rozích ± 1 mm. Zařízení se ovládá tlakově citlivým, bezbateriovým a bezdrátovým perem, které rozpoznává 512 úrovní přítlaku. Aktuální cena tabletu činí cca 40 tisíc Kč bez daně. ( Alibre Design podeváté Texaská společnost Alibre Inc. uvedla na trh Alibre Design 9, parametrický objemový 3D modelář pro strojírenství. Nejnovější verze přináší rozšířenou funkčnost a vylepšené API rozhraní pro potřeby vývojářů. Produkt je doprovázen svojí bezplatnou variantou Alibre Design Xpress, jejíž uživatelská základna se za posledních 6 měsíců údajně rozrostla více než třicetinásobně. Ve své strategii pro letošní rok Alibre sleduje trend přechodu uživatelů z 2D na 3D, uplatnění svých systémů vidí jak u malých fi rem, které vyžadují levný software, tak u velkých společností, disponujících velkým počtem pracovních stanic, které nasazením fi nančně nenáročného (ve srovnání s konkurenčními produkty) Alibre Designu mohou významně ušetřit na pořizovacích nákladech. ( 1/2006 COMPUTER DESIGN 65

66 HARDWARE Neztraťte se s GPS Na svůj komunikátor s operačním systémem Windows Mobile samozřejmě můžete (stejně jako na samostatné PDA) nainstalovat i moderní navigační program s vektorovými či bitmapovými mapovými podklady. Z oblíbených produktů jmenujme například Tom Tom Navigator, Dynavix Mobile, SmartMaps, Pocket KiM, Route 66 a mnohé další. Díky výkonu současných řešení si tak můžete dopřát jak komfortní hlasovou navigaci, tak i velmi šikovný 3D pohled na aktuální trasu, pokud zvládáte při řízení občas kouknout i na komunikátor v příslušném držáku vedle palubních ukazatelů, či nad nimi. A nemusíte se GPS modul i-tec BT-339 dodá komunikátoru data o aktuální poloze pohodlně pomocí bezdrátového připojení přes Bluetooth bát, současná řešení nabízejí nejen komunikaci v češtině (včetně hlasové navigace), ale i velmi kvalitní mapy, které v některých městech jdou až do detailů popisných čísel domů a jednosměrných ulic. Pokud však chcete své MDA použít také k navigaci (a náš test potvrdil velkou fl e- xibilitu takového řešení), budete potřebovat GPS modul. My jsme několik dní testovali bezdrátový GPS modul i-tec BT-339, který disponuje výbornou citlivostí (jak říkají uživatelé, skvěle chytá satelity ) i velmi dlouhou výdrží bez nabíjení. Díky bezdrátovému připojení a možností dobíjení jak ze standardní zásuvky, tak i v autě patří dnes mezi jedny z nejoblíbenějších ve své kategorii (například spolu s takřka identickým modelem Navilock BT-338). Náš test navíc ukázal, že na rozdíl od dřívějších modelů jej ani nemusíte mít v autě někde za sklem pracoval spolehlivě i v apartním pouzdře za opaskem (a to kupodivu i v husté městské zástavbě). Což oceníte, využíváte-li navigátora také například na kole či při pěších toulkách po neznámých městech. Jen nezapomeňte, že po spuštění je dobré nechat modulu nějaký čas na zafi xování své polohy pokud se rozjedete těsně po zapnutí navigace, potřebný čas na určení polohy se zmnohonásobí (a to obzvláště pokud GPS modul zapnete úplně jinde, než kde určoval polohu naposledy). Ukázka navigačního softwaru Tom Tom Navigator 5 pro automobilovou navigaci je vhodný 3D pohled, jako pěší turista naopak oceníte spíše klasické 2D Ve znamení maximální užitečnosti Vyčerpávající informace musíme přenechat kolegům, kteří se sledováním vývoje komunikátorů soustavně zabývají (viz odkazy) tématika mnohonásobně přesahuje možnosti našeho média. Přesto věřím, že vás náš krátký pohled na praktické využití současných komunikátorů zaujal. Osobně mohu potvrdit, že po cca dvouměsíční každodenní zkušenosti si už práci bez věrných služeb komunikátoru představuji jen velmi nerad. Srovnání oblíbených komunikátorů z nabídky T-Mobile MDA Compact MDA Compact II MDA Vario operační systém Windows Mobile 2003 SE Windows Mobile 5 Windows Mobile 5 hardwarová klávesnice ne ne ano rozlišení displeje procesor Intel XScale PXA272 Texas Instruments 850 OMAP Texas Instruments 850 OMAP frekvence procesoru 412 MHz 195 MHz 195 MHz paměť RAM/ROM [MB] 64/64 64/128 64/128 podpora paměť. karet SD/MMC SD/MMC Mini-SD GSM 900/1800/ /900/1800/ /900/1800/1900 GPRS (třída) EDGE (podpora) ne ano ano IrDA/Bluetooth ano/ano ano/ano ano/ano Wi-Fi (zabudované) ne ne ano rozlišení fotoaparátu [Mpx] 1,3 1,3 1,3 baterie Li-Ion 1200 mah Li-Ion 1200 mah Li-Pol 1250 mah rozměry [mm] hmotnost [g] nedotovaná cena únor 2006, T-Mobile [Kč s DPH] Tomáš Vít Komunikátor MDA Compact pro redakční test věnovala společnost Sunnysoft, která je také autorem české lokalizace InterWrite. Vyčerpávající informace (nejen) o komunikátorech MDA/HTC najdete na partnerském webu MobilMania.cz či v časopise Mobility. 66 COMPUTER DESIGN 1/

67 NOVINKY CAD pomáhá i při léčbě rakoviny Moderní medicína se neobejde bez pokročilých technologií. Je nasnadě, že jejich vývoj vyžaduje nasazení výpočetní techniky a vyspělých CAD systémů. Společnost UGS nyní zveřejnila informaci, že právě v jejím systému Solid Edge je projektován i fenomenální vynález tzv. Leksellův Gamma nůž, využívaný při léčbě rakoviny mozku. V Solid Edge byl vyprojektován též systém pro automatické pozicování hlavy pacienta během zákroku. Využití Leksellova Gamma nože spadá mezi metody neinvazivní chirurgie. S jeho pomocí jsou úspěšně léčena zejména onkologická onemocnění mozku. Tento způsob ošetření je jedinečný především díky tomu, že se operační zásah obejde bez otevřených ran a pacient bývá nezřídka schopen opustit nemocnici již krátce po zákroku, což je jistě přínosné nejen pro něj, ale též pro nemocnici a zdravotní pojišťovnu, které tak ušetří nemalé náklady na hospitalizaci. Leksellův Gamma nůž, fungující na principu radionuklidového ozařovače, používají stovky nemocnic po celém světě. Od roku 1992 je jedno z těchto zařízení nainstalováno též v pražské Nemocnici na Homolce (sem bylo při pořizovací ceně kolem 100 milionů Kč pořízeno z celorepublikové sbírky na konto Míša ). Přístroj je vlajkovou lodí mezinárodní společnosti Elekta, pro niž je vývoj zařízení na léčbu rakoviny a vaskulárních malformací středobodem zájmu. Jejími zákazníky je více než 3000 nemocnic, přičemž každý rok je Leksellovým Gamma nožem ošetřeno více než 40 tisíc pacientů. Přední CAD designér společnosti Elekta Gunnar Backman jako zásadní impuls pokroku uvádí převedení tamních návrhových procesů z 2D na 3D. Pokročilejší prostorové navrhování zefektivňuje vývojový proces a umožňuje vytvářet nové produkty rychleji než při projektování ve 2D a čas je pochopitelně v boji s rakovinou mnohdy neúprosným protivníkem. ( SolidWorks i v automobilovém průmyslu Strojařský CAD systém SolidWorks si připsal na konto dalšího významného referenčního zákazníka. Tím je německý strojírenský podnik LSW Machinenfabrik GmbH, který vyvíjí high-end systémy pro automobilový průmysl. V této fi rmě, sídlící v německých Brémách, se zabývají návrhem a výrobou montážních systémů pro výrobní haly, které slouží k tvorbě komponentů hnacích jednotek, například motorů, hlav válců, náprav, převodovek atd. U systému SolidWorks, kterého pořídili rovnou 80 licencí, vidí jako jednu z největších výhod rychlost převodu objemových modelů do 2D výkresů, což je pro tuto společnost důležité i kvůli již zavedeným interním procesům v rámci koncernu IWKA Group, jehož je součástí. ( INZERCE edice CAD sleva 10 % NOVINKY A BESTSELLERY Kontakty pro objednání: distribuce@cpress.cz bezplatná linka: SMS: (ve tvaru: kód knihy, počet, jméno, příjmení, ulice, číslo, PSČ, město, heslo) Pro uplatnění slevy 10 % uveďte heslo: COMPUTER DESIGN Akce platí do Nelze kombinovat s jinými slevami! Kompletní nabídku více než knižních titulů naleznete v našem internetovém obchodu. KN0217 3D modelování a vizualizace v AutoCADu Iva Horová Zkušená autorka se tentokrát zaměřila na program AutoCAD. Přináší zevrubně popsané a názorně vysvětlené postupy v 3D modelování. Kniha je určena pro uživatele AutoCADu, kteří znají základy rovinného kreslení a chtějí se naučit vytvářet prostorové modely a vizualizace. Příklady jsou zaměřeny na oblast strojírenství, stavebnictví a architektury a kniha je určena pro českou verzi AutoCAD 2006, obsahuje i kapitolu o rozdílech mezi posledními verzemi AutoCADu. Autorka Iva Horová vystudovala obor Pozemní stavby a architektura na Fakultě stavební ČVUT v Praze. Nyní pokračuje postgraduálním studiem. Od roku 2001 se zabývá výukou CAD softwaru. 232 stran, 269 Kč/399 Sk, prodejní kód: K1207 ArchiCAD Názorný průvodce Iva Horová, Zdeňka Chvátalová Kniha je určena pro úplné začátečníky i pro mírně pokročilé, kteří mají chuť proniknout do tajů ArchiCADu nebo prohloubit své znalosti. Využijí ji především architekti, projektanti a designéři. Je napsána pro verzi ArchiCADu 8.0, 8.1 s českým prostředím, v poznámkách jsou uvedeny rozdíly vůči verzi 7.0. Po přečtení knihy budete schopni v ArchiCA- Du vytvořit, upravovat a tisknout běžné architektonické a stavební výkresy. Názorný průvodce programem vás provede od spuštění programu po jednotlivých položkách v pracovním prostředí, přes nastavení kreslícího prostřed až ke konstrukčním prvkům. 360 stran, 399 Kč/599 Sk, prodejní kód: K1093 AutoCAD LT Názorný průvodce pro verze 2004 až 2005 Peter Janeček Dlouholetý lektor shrnuje své zkušenosti z výuky v knize určené všem, kdo chtějí zvládnout program AutoCAD LT sami, bez pomoci učitele. Kniha je koncipována srozumitelně a názorně, aby student nepotřeboval jiné zdroje informací. Provede vás od úplného začátku práce s programem přes orientaci v jeho prostředí, základní příkazy, tvorbu a modifikaci jednoduchých objektů až po tvorbu složitější výkresové dokumentace v souhrnných cvičeních. 224 stran, 249 Kč/369 Sk, prodejní kód: K1040 AutoCAD Názorný průvodce pro verze 2002 až 2005 Michal Spielmann, Jiří Špaček Tento názorný průvodce si klade za cíl seznámit vás se všemi důležitými funkcemi AutoCA- Du, které slouží pro tvorbu 2D výkresové dokumentace. Jelikož několik posledních verzí AutoCA- Du se od sebe nijak dramaticky neliší (čímž ovšem nesnižujeme mnoho užitečných novinek), poslouží vám tato kniha velmi dobře pro práci v libovolné verzi AutoCADu. Začátečníkům pomůže proniknout do podstaty programu a zároveň doplní znalosti pokročilejším uživatelům. 248 stran, 249 Kč/369 Sk, prodejní kód: K1090 1/2006 COMPUTER DESIGN 67

68 HARDWARE Výkon bez kompromisů Není tomu tak dávno, co nvidia představila špičkovou profesionální grafi ckou kartu Quadro FX4500. Její výkon by potěšil určitě nejednoho projektanta nebo návrháře. V sestavě AC Integra 7800D najdete tyto karty rovnou dvě! Vyplatí se vám? Hned na začátku musíme poznamenat, že společnost Autocont pojala tuto sestavu skutečně velkoryse. Dvě grafi cké karty Quadro FX4500 ve SLI režimu jsou jistě jejím hlavním lákadlem. Pozadu ale nezůstávají ani ostatní komponenty. Pojďme se však podívat pěkně popořadě. V černém hávu Celá sestava je umístěna do industriálně laděné skříně Integra B031. Ta má dostatečnou tuhost, aby nikde nerezonovala ani při použití několika disků a ventilátorů. Celé čelo tvoří dvířka, pod nimiž je ukryta disketová mechanika kombinovaná se čtečkou paměťových karet 7v1. Mechanika je také přístupná i při zavřených dvířkách přes výklopný panel. Bohužel se to samé už nedá říct o konektorech předního audia a dvou USB portech, které jsou vyvedeny hned nad disketovou mechaniku. V horní části dvířek je ještě otvor pro přímý přístup k optické mechanice. Bočnice jsou perforované a vybavené přídavnými 80mm větráčky GlacialTech. V sestavě najdete tyto větráčky celkem čtyři další dva jsou osazeny na zadní stěně. Ani jeden z nich není bohužel regulovatelný. (A8N32-SLI Deluxe), liší se však od ní především jen v podpoře PCIe 16 pro oba grafické sloty. Osazená deska v režimu SLI podporuje pouze režim 2 PCIe 8. Ten ale dnes bohatě stačí i pro provozování nejvýkonnějších grafických karet současnosti, jakými jsou GeForce 7800 GTX nebo Radeon X1900 XTX. Rozložení komponent je na této desce téměř ideální, snad jen konektor pro přídavné napájení grafických karet by mohl být osazen více u okraje desky. Kromě dvou PCIe 8 slotů nabízí deska ještě po jednom slotu PCIe 1, 4 a tři klasické sloty PCI. Kvůli osazeným grafickým kartám je už však prakticky použitelný pouze spodní PCI slot. O tom, že tato deska patří ke špičce, svědčí i chlazení čipové sady, které má na starosti Všechny položky lze nastavovat v dostatečných rozsazích i pro náročnější přetaktování. To ale s touto sestavou nebude třeba. Budete o ní vědět Vzhledem k tomu, že je základní deska osazena Socketem 939, použil výrobce druhou nejlepší oficiálně dostupnou variantu procesoru dvoujádrový Athlon 64 X s jádrem Toledo (výkonnější je už jen Athlon 64 FX 60 s frekvencí 2,6 GHz). Ten je vybaven 1 MB L2 a 128 KB L1 cache pro každé jádro. Tu samou výbavu má i dvoujádrový Opteron 180 (JackHammer), který tiká i na stejné frekvenci, tedy 2,4 GHz. Tento procesor mohl být do desky teoreticky osazen také, výrobce však vsadil Chloubou celé sestavy je dvojice grafi ckých karet Quadro FX4500, které se na celkové ceně sestavy podílí téměř dvěma třetinami Skříň je osazena výkonným 600W zdrojem Fortron Epsilon, který je certifi kovaný pro provoz v systémech osazených dvěma grafickými kartami (Crossfi re i SLI). Zdroj je vybaven čtyřmi nezávislými 12V větvemi s maximálním odběrem 15 A. Na spodní straně zdroje trůní 12cm pomaloběžný větrák. Sázka na klasiku Jako základní desku zvolil Autocont vynikající model od Asusu A8N-SLI Premium. Tato deska má dnes již svou nástupkyni technologie heatpipe. Ta odvádí vznikající teplo od čipové sady za patici procesoru, kde je v malém radiátoru ochlazováno vzduchem proudícím od chladiče procesoru. K základní desce je dodáváno i bohaté příslušenství, které však již nebylo možné kvůli dvěma grafickým kartám osadit. BIOS je již tradičně v podání Asusu velmi pestrý a nabízí vynikající možnosti pro nastavení i těch nejjemnějších položek. Týká se to i níže kritizovaného systému pamětí, nastavení procesoru a také změn napájení. na levnější variantu, která je pro pracovní stanice ze strany AMD také více podporována. Procesor je osazen velmi kvalitním a výkonným chladičem Arctic Cooling Freezer 64 Pro, který je pro svůj vynikající poměr cena/výkon a tichý chod v této době velmi oblíben. Od starší verze (bez přívlastku Pro) se liší lepší konstrukcí, která již ani při maximálních otáčkách nerezonuje, tišším chodem a zahnutými spodními plechy, které nyní chladí i komponenty v blízkosti patice procesoru. I když je chladič sám COMPUTER DESIGN 1/2006

69 HARDWARE Jak jsme testovali Pro porovnání se sestavou AC jsme použili dnes mírně nadprůměrný počítač, který může směle reprezentovat náhradu pracovních stanic v mnoha kancelářích. Jeho základem byla základní deska Asus P5LD2 Deluxe s čipovou sadou Intel 945P osazená procesorem Intel Pentium D 820 a 1 GB paměti DDR2-533, 200 GB pevným diskem Seagate ze série a grafi ckou kartou s čipem nvidia GeForce Navíc jsme tuto sestavu porovnali i s minule testovanou pracovní stanicí Comfor Integra 7100, která byla vybavena základní verzí profesionální grafi cké karty Quadro FX1400. Všechny sestavy jsme prověřili jak po stránce grafi ckého výkonu, kde je předpokládané nejvyšší zatížení obou pracovních stanic, tak po stránce celkového systémového výkonu. Zde přišly ke slovu testy jako Everest, který změřil propustnosti paměťových subsystémů, SuperPI (výpočetní výkon procesoru) a také jsme vyzkoušeli kombinaci WinRARu s přehráváním videa v HDTV kvalitě na pozadí. Zde se jasně ukázaly výhody dvoujádrového procesoru Intel Pentium D. Dvoujádrovému procesoru prospíval také test PCMark05, který jakožto jeden z mála testů dokáže možnosti dvou fyzických jader využít. To se projevilo ale pouze v části orientované na procesor. Jako základ grafi ckého testování posloužil nezávislý test SpecViewPerf 8.1, který testuje pomocí částí existujících a v praxi často používaných 3D programů. První test této sady (3dsmax-03) otestuje výkon grafi cké karty (a z velké části i jejích ovladačů) v populárním 3ds max. Animace velmi složitých postav je měřena ve dvou různých osvětlovacích modelech. Druhý test (catia-01) je založen na kompletním 3D modeláři Catia, který patří k nejrozšířenějším CAD programům v automobilovém průmyslu. Vizualizaci vědeckých dat pak ve SpecViewPerf zastupuje ensight-01. Jedním z nejzajímavějších testů je Lightscape (light-07), jenž kombinuje algoritmy výpočtu radiozity se speciálním modelem realistického osvětlení opírajícího se o fyzikální zákony. Vedle 3ds max je asi nejpopulárnějším 3D programem Maya (maya-01) od společnosti Alias. SpecViewPerf by měl otestovat většinu postupů použitých při renderingu modelů v této aplikaci. Pro/Engineer (proe-03) je typickým průmyslovým CADem. Testem použité modely se honosí mnoha miliony vrcholů (vertexů), a tak by se mohlo jednat o opravdovou zatěžkávací zkoušku pro geometrické procesory 3D akcelerátoru. Mohlo by, kdyby test nebyl stále ještě velmi závislý na procesoru, který podle všeho počítá mnoho transformací za akcelerátor. Podobně jako u programu Maya také u testu SolidWorks 2004 (sw-01) je otestován praktický výkon použitý při kompletním renderingu 3D modelu. Poslední test Unigraphics V17 (ugs-04) prozkouší vaši kartu v několika režimech: drátovém, stínovaném a stínovaném s průhledností. Drátový model složitého motoru je podruhé vykreslován i s antialiasingem. SpecViewPerf 8.1 jsme pak ještě doplnili renderováním obrazu v aplikaci Cinebench. Na dvou výsledcích (1 CPU a Multiple CPU) velmi dobře ilustruje výhody dvoujádrových procesorů při renderingu. Je však nutné podotknout, že aplikace musí být na tuto schopnost optimalizované. o sobě velmi tichý a procesor dokázal uchladit i při pouhém jednom tisíci otáček, ve vřavě větráků grafických karet vám to nebude nic platné. Celková hlučnost je bohužel jedním ze zásadních problémů, se kterým se bude majitel této sestavy hlavně potýkat. Mají ji na svědomí především větráky na grafických kartách, které nejdou žádným softwarovým nástrojem regulovat (Rivatuner, Experttool). Jedinou možností, jak snížit celkovou hlučnost sestavy, je tak manuální regulace pomocí nějakého přídavného panelu, který napojíte přímo na větráky grafických karet a ideálně i všechny neregulované přídavné 80mm větráčky. Hlava děravá, palice dubová Druhým kamenem úrazu jsou u této sestavy hned po hlučnosti osazené paměti. Jedná se sice o značkové moduly Kingston HyperX s časováním CL , nicméně kombinace čtyř těchto modulů je pro Athlon 64 X2 naprosto nevhodná. Navíc si výrobce nedal ani žádnou práci s řádným nastavením, a paměti tak běžely v režimu Auto na frekvenci 333 MHz s časováním CL2, T. Když už pomineme fakt, že by se do takovéto AC Integra 7800D a hned dvě grafi cké karty Quadro FX4500 v SLI režimu pracovní stanice měly osazovat paměti s korekcí ECC, byly by zde podstatně vhodnější dva 1GB moduly, jež by umožňovaly podstatně nižší časování nebo vyšší pracovní frekvence. Paměťový řadič integrovaný v procesorech AMD není totiž zcela optimálně stavěn pro provoz se čtyřmi moduly. Jako ideální řešení se zde jeví moduly Corsair TwinX Pro nebo podobné, které mohou pracovat buďto na frekvenci DDR550 s nižším časováním, nebo na frekvenci DDR400 s časováním CL T. Výsledky v testech by pak jistě vypadaly úplně jinak. Po provedení celé série testů jsme alespoň zvýšili pracovní frekvenci pamětí na 200 MHz (DDR400), čímž jsme dosáhli vyšší paměťové propustnosti o 700 MB/s pro čtení a o 400 MB/s pro zápis. Výrazněji se tato změna promítla v testech, jako je WinRAR kombinovaný s HDTV, PCMark05, 3DMark05 a SuperPi. Minimální vliv pak tato změna měla na testy SpecViewPerf 8.1 a CineBench, kde se projevuje především výkon samotného procesoru a grafických karet. Pasti na data O práci s daty je postaráno přímo královsky. Jako systémový disk slouží dva 74GB disky WD Raptor s ot./min, které jsou uspořádány do diskového pole RAID 0 (stripping). Nic rychlejšího si na poli SATA disků ani nelze přát. Tato kombinace byla také znát na náběhu systému, který netrval více než 15 s (s inicializací BIOSu a přídavných řadičů 45 s). Na data je pak připraven 400GB disk ze stejné stáje. Disk obsahuje stejně jako Raptory 16 MB vyrovnávací paměti, otáčí se však rychlostí ot./min. Pevné disky jsou osazeny do snadno vyjímatelných šachet. Nezapomnělo se ani na přídavné chlazení. K systému chlazení pevných disků bychom měli snad jedinou výtku vzhledem k tomu, že je šachet celkem pět, mohly být disky osazeny ob jednu. V testované sestavě však byly Raptory umístěny hned v sousedních šachtách, a tím se mohly více zahřívat. Výrobce nezapomněl 1/2006 COMPUTER DESIGN 69

70 HARDWARE 70 ani na kvalitní DVD vypalovačku, kterou zde reprezentuje LG GSA-4167B umožňující zápis i na média DVD-RAM. To nejlepší na konec Chloubou celé sestavy je dvojice grafických karet Quadro FX4500, které se na celkové ceně sestavy podílejí téměř dvěma třetinami. Tyto karty patří k tomu nejlepšímu, co nvidia pro profesionály v poslední době vyprodukovala. Karta je osazena 512 MB paměti GDDR3 s 256bitovou sběrnicí. Samozřejmostí jsou pak dva kombinované výstupy DVI-I a jeden třípinový stereo výstup. Vzhledem k tomu, že karta podporuje Dual-Link, můžete k DVI-I výstupům připojit buď dva analogové displeje s rozlišením / 75 Hz, nebo dva digitální s rozlišením až / 41 Hz. Od běžně prodávané grafické karty se profesionální Quadro FX4500 liší v několika detailech, které jsou sice pro hráče nepodstatné, u profesionálů ale nabývají značně na významu. Grafické jádro G70 má stejné s hráčskou grafickou kartou GeForce 7800 GTX (obsahuje 24 pixelových a 8 vertexových pipeline). Paměti jsou taktovány níž, pouze na 400 MHz, stejně jako jádro. Od klasické GeForce 7800 GTX se Quadro F4500X liší v podpoře stereo zobrazení nebo technologií nvidia HPDR (High-Precision Dynamic-Range). Čip také používá Rotated-Grid Full-Scene Antialiasing (FSAA) a optimalizované ovladače pro OpenGL a DirectX. Samozřejmostí je podpora vertex shaderu 3.0 a pixel shaderu 3.0. Kvalita obrazu je jak jinak než vynikající, mimo jiné i díky plné IEEE 32b přesnosti na barvu při stínování, fi ltrování, práci s texturami atd. Výkon už samostatné Quadro FX4500 je impozantní, po zapojení do SLI je však ještě umocněn. Pro grafickou pracovní stanici v dnešní době vlastně ani výkonnější řešení nenajdete. Jako malý bonus obdržíte k sestavě bezdrátový desktop Logitech Cordles Internet Pro Desktop Blafl CZ, který se skládá z jednodušší klávesnice s osmi funkčními tlačítky pro ovládání WMP, a spuštění internetového prohlížeče a bezdrátové myši s kolečkem. Klávesnice má téměř standardní rozložení, vadil nám pouze backslash v levém dolním rohu. Celkový dojem ze sestavy AC Integra 7800D je velmi dobrý, trochu jej kazí pouze vyšší hlučnost a nevhodně zvolená konfi gurace pamětí. Tu ale lze určitě po dohodě s výrobcem doladit. Pak už bude i výkon paměťového subsystému vynikající. 70 COMPUTER DESIGN 1/2006 Radek Bábíček AC Integra 7800D produkt cena zdroj kontakt + 2 grafi cká karta Quadro FX dvoujádrový procesor + oddělený datový a systémový disk + kvalitní základní deska + systémový disk 2 Raptor v RAID 0 hlučnost vysoká cena práce s pamětí špatně přístupné přední audio a USB paměti bez ECC Konfigurace sestav: Comfor Integra 7100 Workstation 1 AC Integra 7800D základní deska Asus P5WD2 Premium Asus P5LD2 Deluxe Asus A8N-SLI Premium procesor Intel Pentium D 820 Intel Pentium D 820 AMD Athlon 64 X paměť DDR DDR MB DDR400 (333 MHz) grafi cká karta nvidia Quadro FX1400 nvidia GeForce 6800 nvidia Quadro FX4500 pevné disky Hitachi 80 GB, SATA Seagate , 200 GB, SATA 2 WD Raptor 74 GB, SATA Everest čtení [MB/s] Everest zápis [MB/s] Everest latence [ns] Cinebench 1 CPU [s] Cinebench Multiple CPU [s] SuperPi 8M WinRAR + HDTV [kb/s] PCMark05 celkem [body] PCMark05 CPU [body] PCMark05 MEM [body] PCMark05 GFX [body] PCMark05 HDD [body] SpecViewPerf 8.1 3dsmax-03 [fps] SpecViewPerf 8.1 catia-01 [fps] SpecViewPerf 8.1 ensight-01 [fps] SpecViewPerf 8.1 light-07 [fps] SpecViewPerf 8.1 maya-01 [fps] SpecViewPerf 8.1 proe-03 [fps] SpecViewPerf 8.1 sw-01 [fps] SpecViewPerf 8.1 ugs-04 [fps] HD Tach 3.0 [MB/s] 3DMark05 [body] počítačová sestava bez monitoru Kč vč. DPH AT Computers, Ostrava , 0,59 neproběhl* neproběhl* 6,09 3,56 3,42 3,58 7,59 4,31 5,08 neměřeno neměřeno 15, ,32 26,42 20,25 22, ,77 25,82 24,94 41, procesor: AMD Athlon 64 X , Toledo čipová sada: nforce4 SLI základní deska: ASUS A8N-SLI Premium paměť: 2 1 GB DDR400 Kingston HyperX CL2 kit (2 512 MB) pevný disk: systémový 2 74 GB WD Raptor SATA/150, ot./min v režimu RAID 0, GB WD WD4000YR SATA/150, ot./min grafika: 2 nvidia Quadro FX MB, 2 DVI ve SLI mechaniky: DVD±RW LG GSA-4167B zvuk: integrovaný kodek Realtek ALC 850 rozhraní: 6 USB 2.0, 2 PS/2, 1 paralelní, 1 seriál, 2 RJ45, 6 audio jack 3,5 mm, 1 optický, 1 koaxiální, 4 DVI, 2 FireWire síť: 2 integrovaná Mb/s faxmodem: ne ventilátory: 4 80 mm Glacial chlazení procesoru: Arctic Cooling Freezer 64 Pro zdroj: Fortron Epsilon 600 W, 12 cm větrák skříň: Integra B031 černá reproduktory: Logitech S100 black myš + klávesnice: Logitech Cordles Internet Pro Desktop Blafl CZ další výbava: disketová mechanika kombinovaná se čtečkou paměťových karet 7v1 operační systém: MS Windows XP Professional CZ aplikace: antivir etrust 7.1, Spasitel recovery SW, Cyberlink PowerDVD 6 (5.1), Power Producer, intervideo WinDVD Suite, Nero Express 6, CD AT Computers užitečný software příslušenství: modul 2 USB, modul 2 USB + game port, modul 2 externí SATA + napájení, 3 redukce DVI D-Sub, 7 redukce Molex SATA, 5 SATA kabel, 1 IDE kabel, manuál, příručka záruka: 3 roky 124,70 57,5 56,9 39,84 41, ,4 50,35 77, ,22 AC Integra 7800D Comfor Integra 7100 Workstation ,38 208,2 93, ,4 107,0 7 min 00 s 8 min 6 s 8 min 11 s Naměřili jsme , ,36 107,2

71 HARDWARE Notebooková superliga v roce 2006 Každý rok vám přinášíme velký test přenosných počítačů s ohledem na jejich schopnosti a výkon ve 3D aplikacích. Hlavní téma našeho letošního testu je, zda mohou být OEM notebooky použity pro velmi náročné CAx systémy a jak si stojí ve srovnání s certifi kovanými mobilními pracovními stanicemi. Mobilní pracovní stanici lze defi novat pomocí několika základních parametrů. Nejdůležitějším parametrem je bezesporu kompatibilita. Pokud se vám nepodaří na počítač nainstalovat CAD systém či specializovaný výpočetní modul, např. pro FEM oblast, je tento notebook doslova mimo hru. Proto každý výrobce certifi kovaných pracovních stanic spolupracuje v rámci ISV (Independent Software Vendor) skupiny fi rem, které se starají o garantovanou certifi kaci příslušného Apple PowerBook G4 programu jak pro dedikovanou grafi ckou kartu, tak i pro kompletní mobilní pracovní stanici. Jeden příklad za všechny fi rma Fujitsu-Siemens garantuje svým stávajícím obchodním partnerům i novým zákazníkům, že na stanici Mobile Celsius H240 jim určitě bude fungovat nejnovější 3D systém NX4 od fi rmy UGS. Klíčová výhoda tohoto spojení je, že pokud se projekční Elegantní mobilní pracovní stanice potěší nejenom příznivce zpracování digitálního videa a fi lmu, ale také konstruktéry a projektanty, např. ve stavebnictví. S 3D programem, jako je třeba ArchiCAD, může dnešní architekt realizovat své prostorové představy na mobilní platformě pod operačním systémem Mac OS X Následný rendering připravené vizualizační studie pak lze realizovat pomocí programu Cinema 4D R9. V případě nutnosti ukládání více než 160 GB dat doporučuji využívat externí disková RAID pole připojená přes FireWire 800. Na uživatele tohoto notebooku čeká velmi dobrý grafi cký výkon, příjemné ovládání aplikací i operačního systému a velmi bohaté programové vybavení dodávané v základní ceně. organizace rozhodne k postupnému nahrazování svých již málo výkonných stolních UNI- Xových stanic za mobilní řešení, může se spolehnout na silné technické zázemí dodavatelské fi rmy. Dodavatel řešení kompletně odpovídá za chod mobilních stanic. Uživatel si poté nemusí dělat starosti s případnou nekompatibilitou ovladačů a speciálních driverů. Stabilita vám ušetří čas i nervy Druhým hlavním parametrem, který defi nuje mobilní pracovní stanici, je stabilita systému. Je-li vámi nainstalovaný příslušný CAD nestabilní a často padá, pak je i zde nutná pomoc certifi kovaného dodavatele. Ten opět garantuje stabilitu odzkoušeného řešení na příslušné platformě operačního systému. Opět pár příkladů fi rma IBM vyčlenila dvě stovky specialistů a techniků na to, aby ve spolupráci s fi rmou Microsoft ověřovali běh CAD programů a systémů na mobilních stanicích IBM ThikPad. Takřka identicky postupují také u fi rem Dell a HP. 1/2006 COMPUTER DESIGN 71

72 HARDWARE Acer Ferrari 4005WLMi Atraktivní design, výkonná grafi ka a bohatá výbava, to jsou hlavní přednosti této přenosné pracovní stanice. Bez problémů zvládá základní 3D modelování v mainstream systémech, jako jsou Autodesk Inventor, Solid Edge, SolidWorks, VariCAD atd. Pro složitější modely je potřeba rozšířit RAM na 2 GB a výsledné modely dílů či sestav ukládat přes gigabitový Ethernet do LAN sítě na souborový server, pokud by nestačila kapacita pevného interního disku. Případné rozšíření portů je možno realizovat přes externí dokovací stanici ACER ezdock podporující i PCI Express sběrnici. Možnost celosvětové záruky a podpora servisu v ČR jen umocňují celkový výborný dojem z tohoto modelu z dílny fi rmy ACER. pro předem zadaný cílový stav charakteru práce. Pokud budeme například chtít interaktivně pracovat ve 3D s kompletní sestavou bagru, důlního zakladače, 1 000MW turbíny, leteckého motoru, lodního trupu atp. (není tím myšleno prohlížení ve 3D XLM), je nanejvýš vhodné či přímo nutné použít víceprocesorovou mobilní stanici se 4 GB RAM, grafikou např. ATI Fire GL 5200, externím diskovým polem RAID přes FireWire 800 Mbit. (např. výrobce LaCie). Nekompromisní zadání práce bohužel striktně Klíčovým parametrem pro volbu konkrétního modelu je převažující charakter vámi uvažované práce Acer TravelMate 8104WLMi V našem testu bylo velmi zajímavé sledovat, jak si vzájemně stojí dva konkurenční modely patřící k jedné společnosti. Klíčovou komponentou přitom byla grafi cká karta ATI Mobility Radeon X700 osazená 128 MB VRAM. U této pracovní stanice byl testován 2,0GHz procesor Intel Pentium M 760, Acer Ferrari používá 64bitový 2,0 GHz AMD Turion 37ML. Rozdíl v rychlosti načítání grafi ckých aplikací je dán i rozdílnou konfi gurací u pevných disků a typem použitých paměťových modulů. Co bylo řečeno o technikách 3D modelování u předchozího popisovaného modelu od fi rmy Acer, to platí i pro modelovou řadu TravelMate 8104WLMi. vyžaduje i použití adekvátního železa. Co se dříve řešilo na vektorových superpočítačích, to je dnes možné na špičkové mobilní platformě. Výkon není vše Mezi další parametry je nutno počítat rozšiřitelnost mobilní stanice, např. pomocí Docking Station či replikátoru portů, dále třeba mechanickou odolnost šasi. V případě certifi kovaných pracovních stanic fi rem Dell, HP, IBM-Lenovo či Fujitsu-Siemens jsou používány vysoce pevnostní slitiny na bázi Mn, Ti, Cr, Al, V a dalších. Poté jsou tyto stanice testovány na extrémní namáhání a klimatické podmínky. Ve znamení vysokého výkonu Až třetím parametrem je vlastní výkon systému. Častou chybou při posuzování výkonu pracovních stanic je separátní testování jednotlivých dílů mobilní stanice. V praxi je uživateli opravdu téměř lhostejné, pod jakým operačním systémem je stanice provozována, ale není mu jedno, jak se celý systém bude chovat. Zde je na místě připomenout, že další klíčovou otázkou je vhodnost výběru příslušné konfigurace mobilní pracovní stanice Asus A7J První dostupný počítač od fi rmy Asus v ČR s Dual Core mobilním procesorem Intel T2300 nepůsobil na první pohled v 3D testech SPEC Viewperf 8.1 nijak oslnivým dojmem. Výkonnostní realita je však naprosto opačná. Rozšířením operační paměti na maximum (tj MB RAM) a instalací jednoho z CADů, který dokáže 4 GB plně adresovat, se začnou na monitorech konstruktéra dít věci, o kterých se ostatním počítačům může jen zdát. Možnost souběžného konstruování 3D a pevnostního výpočtu (založeného třeba na výpočetní technologii ANSYS) přináší výhody urychlení práce v řádu mnoha desítek procent oproti nejlepším jednoprocesorovým systémům založeným na platformách Intel/AMD. Pokud do výkonnostní hry ve 3D aplikacích mohou vstoupit i paralelní výpočty založené na SSE3 (SIMD Single Instruction Multiple Data) instrukcích v sadách od fi rmy Intel, pak je rozdíl v nárůstu výkonu ještě propastnější. Maximálního výkonu je dosaženo u této stanice pouze v případech, kdy CAD/CAM/CAE aplikace přímo podporují vícevláknové paralelní zpracování dat. V dnešním testu nemá žádného soupeře. V příštích testech si otestujeme na 64bit. platformě AMD, jak novinka od fi rmy Intel obstojí proti Dual Core konkurenci. 72 COMPUTER DESIGN 1/2006

73 HARDWARE [FPS] 30 30,7 30,0 SPEC Viewperf 8.1 3dsmax-03 [FPS] 23,4 23,0 21,3 SPEC Viewperf 8.1 catia , , , ,7 14,4 14,2 12,6 11,1 10, ,0 11,9 11,7 11,6 11,0 8, ,9 5 5,7 0 HP nw8240 Fujitsu- Siemens H230 DELL M70 IBM T43p TOSHIBA Qosmio G20 ASUS A7J UMAX ACER Travel 5700WSC Mate 8104WLMi ACER Ferrari 4005WLMi SONY VAIO Fujitsu- VGN- Siemens A497XP AMILO 0 HP nw8240 Fujitsu- Siemens H230 IBM T43p DELL M70 UMAX 5700WSC TOSHIBA Qosmio G20 ACER Travel Mate 8104WLMi SONY VAIO VGN- A497XP ASUS A7J ACER Ferrari 4005WLMi Fujitsu- Siemens AMILO Dell Precision M70 Je to jediná certifi kovaná stanice používající OpenGL grafi ku Quadro FX Go1400 od fi rmy nvidia. V 3D testech byla naprosto vyrovnaným soupeřem konkurenční ATI Mobility Fire V5000 a mimo dodanou CD-ROM mechaniku v testovaném modelu lze této pracovní stanici jen těžko co výrazněji vytknout. Podpora HDTV+ zobrazování (tj. rozlišení x 1 200) ještě nebude na přenosných počítačích asi dost dlouho běžně překonána. Certifi kace ISV, technický servis, hotline odborná podpora, velmi široké možnosti konfi gurovatelnosti stanice to jsou klíčové trumfy fi rmy Dell v boji o koncového zákazníka v segmentu CAD/PLM systémů. Fujitsu-Siemens Amilo M Tento počítač je určen do segmentu her, a tak nelze čekat výkon v OpenGL aplikacích, kterým by zastínil pracovní stanici Celsius H230 či víceprocesorovou Celsius H240. Použité RAID diskové pole dává naopak tomuto počítači vyniknout v 2D CAD aplikacích. Bohatá multimediální výbava může výborně posloužit i k prezentacím využívajícím nejnovější 3D XML formát pro prostorové zobrazování. V neposlední řadě je ale důležitým parametrem i garantované zajištění vysoké bezpečnosti uložených dat. K tomuto účelu slouží biometrické čtečky otisků prstů, TPM moduly (šifrovací zákaznické obvody integrované přímo na desce počítače), klávesové identifi kátory vstupu do počítače, ochrany pomocí hesel, uživatelského přihlášení pomocí správce hesel atd. V programovém vybavení u certifi kovaných stanic dodávají fi rmy na CD-ROM tzv. recovery programy pro archivaci, zálohování, migraci a obnovu dat. Vytváření neviditelných partitions (oddílů) na pevném disku či RAID poli je v tomto případě téměř standardem. Nepřeceňujte samotné náklady na pořízení Dá se říci, že až na jednom z posledních míst je pořizovací cena hardwarového systému. Mobilní pracovní stanice je pouze pracovním nástrojem. Vzhledem k tomu, jaké zakázky a díla můžeme pomocí mobilních workstations vytvářet, neměla by cena systému být primárním kritériem. [FPS] ,3 16,5 15,6 14,4 14,3 14,1 SPEC Viewperf 8.1 ensight-01 [FPS] ,6 21,4 20,3 18,3 SPEC Viewperf 8.1 light ,3 10,0 8,6 8, ,5 10,8 10,4 10,4 9,0 8,9 8,3 5 4,0 5 0 UMAX 5700WSC ASUS A7J DELL M70 Fujitsu- Siemens H230 HP nw8240 ACER Ferrari 4005WLMi IBM T43p ACER Travel Mate 8104WLMi TOSHIBA Qosmio G20 SONY VAIO VGN- A497XP Fujitsu- Siemens AMILO 0 HP nw8240 Fujitsu- Siemens H230 DELL M70 IBM T43p TOSHIBA UMAX Qosmio G WSC SONY VAIO VGN- A497XP ACER Travel Mate 8104WLMi ACER Ferrari 4005WLMi ASUS A7J Fujitsu- Siemens AMILO 1/2006 COMPUTER DESIGN 73

74 HARDWARE Výrobce notebooku APPLE ACER ACER ASUS DELL Typové označení PowerBook 15 TravelMate Ferrari A7J Mobile Workstation M70 Internetový odkaz na stránky výrobce Model M9969B/A TM 8104WLMi 4005WLMi A7J Precision M70 Procesor PowerPC G4 Intel Pentium M 760 AMD Turion ML37 Intel Centrino Duo T2300 (2 x T1300) Intel Pentium M 760 Taktovací frekvence procesoru 1,67 GHz 2,0 GHz 2,0 GHz 2 1,66 GHz 2,0 GHz Osazená operační paměť (RAM) 1,5 GB 1,0 GB 1,0 GB 1,0 GB 1,0 GB Max. RAM 2,0 GB 2,0 GB 2,0 GB 4,0 GB 2,0 GB Typové označení RAM PC DDR2 SDRAM MB DDR SDRAM MB DDR-3200 SDRAM MB DDR MB DDR SDRAM Taktovací frekvence RAM 533 MHz 533 MHz 333 MHz 667 MHz 533 MHz Displej LCD 15,2" TFT 15,4" TFT 15,4" TFT 17,1" TFT 15,4" TFT Rozlišení displeje Grafi ka ATI Mobility Radeon 9700 ATI Mobility Radeon X700 ATI Mobility Radeon X700 ATI Mobility Radeon X1600 NVIDIA Quadro FX Go1400 Video RAM 128 MB 128 MB 128 MB 256 MB 256 MB Video výstup DVI-D, VGA, S-Video a kompozit DVI-D, VGA, S-Video DVI-D, VGA, S-Video DVI-D, VGA, S-Video VGA, S-Video Pevný disk 80 GB Ultra ATA/100; 5400 rpm 100 GB Serial ATA; 5400 rpm Typové označení pevného disku Toshiba MK8026GAX Hitachi Travelstar HTS541010G9SA GB Ultra ATA/100; 5400 rpm Seagate Momentus ST A 100 GB Serial ATA/100; 5400 rpm FUJITSU MHV2060BH 80 GB Ultra ATA/100; 7200 rpm Hitachi HTS721080G9AT00 DVD-RW mechanika DL (8,5 GB) štěrbinová DL (8,5 GB) vysouvací DL (8,5 GB) štěrbinová DL (8,5 GB) vysouvací CD-ROM Ethernet 10/100/1000BASE-T 10/100/1000BASE-T 10/100/1000BASE-T 10/100/1000BASE-T na PCI Express 10/100/1000BASE-T Wi-Fi g a/b/g b/g a/b/g b/g Bluetooth ano ano ano ano ano Modem ano ano ano ano ano FireWire 400 Mbit teoreticky (max. 50 MB/s) ano ano ano ano ano FireWire 800 Mbit teoreticky (max. 100 MB/s) ano ne ne ne ne USB 2.0 ano ano ano ano ano PC slot pro karty typu I/II ano ano ano ano ano Možnost konfi gurace CPU/RAM/HDD/VRAM-grafi ka ne/ano/ano/ne ano/ano/ano/ne ne/ano/ano/ne ano/ano/ano/ne ano/ano/ano/ne Speciální pevnostní konstrukce nosného rámu počítače ne ne ne ne ano Certifi kace a podpora CAD programů od ISV partnerů ne ne ne ne ano Zabezpečení dat pomocí TPM (Trusted Platform Module) ne ne ne ne ano Zásuvka pro kartu Smart Card ne ano ne ne ano Port pro dokovací stanici (replikátor portů) ne ano ano ne ano PCI Express slot (konektor) ne ne ne ano ano Kombinovaná čtečka karet (MMC, SD, CF, xd, MS, atd.) ne ano ano ano ne Hmotnost 2,5 kg 2,86 kg 2,9 kg 4,0 kg 3,0 kg Rozměry 34,8 24,1 2,8 cm 36,3 26,5 3,4 cm 36,3 26,5 3,4 cm 40,5 30,9 3,4 cm 36,1 26,0 4,2 cm Operační systém Mac OS X v Tiger Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Professional Doporučená koncová cena včetně DPH Kč Kč Kč Kč Kč Internetový odkaz na stránky prodejce v ČR Umax 5700WSC Tento spíše nenápadný počítač dokázal porazit ve 3D testech všechny renomované pracovní stanice. To bylo dáno hlavně díky dvojici disků zapojených do RAID pole pod operačním systémem Microsoft Windows XP Professional SP2, procesoru Intel Pentium M770 a dále díky grafi ckému systému ATI Mobility Radeon X800XT Platinum Edition. Testy jasně dokázaly, že pokud uživatelé přistoupí na možnost provozování 3D aplikací na OEM systémech i bez ISV certifi kace, mohou očekávat velmi příjemný výkonový benefi t. Toshiba Qosmio G Jako z jiné planety působí černý monumentální přízrak od fi rmy Toshiba. Výborný grafi cký výkon, RAID diskové pole, bohatá základní výbava, neotřelý design. Zobrazovací technologie bohatě nahrazuje klasické stolní LCD monitory a práce ve 2D/3D programech má v podání tohoto počítače naprosto odlišný charakter. Toho je dosaženo pomocí výborné ergonometrie jak v rozložení kláves, tak i celým systémem ovládání příslušných funkcí počítače. Vzhledem k 17" TFT LCD monitoru je spíše náhradou za stolní pracovní stanici než předmětem pro neustálé nošení a přenášení. Firma Apple tak má po společnostech Acer, Asus a Sony dalšího konkurenta v oblasti designu mobilních pracovních stanic. 74 COMPUTER DESIGN 1/2006

75 HARDWARE Fujitsu-Siemens Fujitsu-Siemens HP Invent IBM Lenovo SONY TOSHIBA UMAX Amilo M3438G Mobile Workstation CELSIUS Mobile Workstation HP IBM ThinkPad T43p VAIO Qosmio G VisionBook M3438G CELSIUS H230 HP Compaq nw8240 (PG818EA) 2668-G2G VGN-A497XP PQG20E UMAX 5700WSC Intel Pentium M 750 Intel Pentium M 770 Intel Pentium M 770 Intel Pentium M 770 Intel Pentium M 760 Intel Pentium M 760 Intel Pentium M 770 1,86 GHz 2,13 GHz 2,13 GHz 2,13 GHz 2,0 GHz 2,0 GHz 2,13 GHz 1,0 GB 1,0 GB 1,0 GB 1,0 GB 1,0 GB 1,0 GB 1,0 GB 2,0 GB 2,0 GB 2,0 GB 2,0 GB 2,0 GB 2,0 GB 2,0 GB MB DDR SDRAM MB DDR SDRAM MB DDR SDRAM MB DDR SDRAM MB DDR SDRAM MB DDR SDRAM MB DDR SDRAM 533 MHz 533 MHz 533 MHz 533 MHz 400 MHz 533 MHz 533 MHz 17" TFT 15,1" TFT 15,4" TFT 14,1" TFT 17" TFT 17" TFT 17" TFT nvidia GeForce Go 6800 ATI MOBILITY FireGL V5000 ATI MOBILITY FireGL V5000 ATI MOBILITY FireGL V3200 ATI MOBILITY Radeon X600 nvidia GeForce Go 6600 ATI Radeon X800XT Platinum Edition 256 MB 256 MB 128 MB 128 MB 256 MB 128 MB 256 MB VGA, S-Video, DVI-D VGA VGA, S-Video VGA, S-Video VGA, S-Video VGA, S-Video, TV výstup VGA, S-Video, DVI-D 2x 80GB HDD RAID 0 Serial ATA 80 GB Serial ATA; 5400 rpm 80 GB Ultra ATA/100; 7200 rpm 60 GB Ultra ATA/100; 7200 rpm 100 GB Serial ATA; 5400 rpm 2 RAID 0 80 GB Serial ATA; 5400 rpm 2 SW RAID 0 80 GB Ultra ATA; 5400 rpm FUJITSU MHT2080BH FUJITSU MHT2080AH PL Hitachi HTS726060M9AT00 Hitachi HTS541010G9SA00 SAMSUNG MP0804H; TOSHIBA MK8032GAX DL (8,5 GB) vysouvací DL (8,5 GB) vysouvací DL (8,5 GB) vysouvací DL (8,5 GB) vysouvací DL (8,5 GB) vysouvací DL (8,5 GB) štěrbinová DL (8,5 GB) vysouvací 10/100/1000BASE-T 10/100/1000BASE-T 10/100/1000BASE-T na PCI Express 10/100/1000BASE-T 10/100/BASE-T 10/100/BASE-T 10/100/BASE-T b/g b/g b/g a/b/g b/g b/g b/g ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ne ano ano ano ne ne ne ne ne ne ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ne/ano/ano/ne ano/ano/ano/ne ano/ano/ano/ne ano/ano/ano/ne ne/ano/ano/ne ano/ano/ano/ne ano/ano/ano/ano ne ano ano ano ne ne ne ne ano ano ano ne ne ne ne ano ano ano ne ne ne ne ne ano ne ne ne ne ne ano ano ano ano ne ne ano ano ne ano ne ano ne ano ano ano ne ano ano ano 3,2 kg 2,8 kg 2,3 kg 3,9 kg 4,3 kg 3,8 kg 33,3 28,5 3,6 cm 35,6 26,4 2,8 cm 31,1 25,5 2,7 cm 40,5 28,0 4,5 cm 40,6 28,5 4,3 cm 39,7 29,3 4,4 cm Windows XP Home CZ Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Microsoft Windows XP Home Kč Kč (HDD 100 GB) Kč Kč Kč Kč Kč Sony Vaio VGN-A497XP Sony u této stanice předvedla, kam až lze technicky zajít v boji o koncového zákazníka. Uživatel dostane kompletně nakonfi gurovaný počítač a může na něm ihned začít například stříhat video či zpracovávat digitální fotografi e. Záporem je obsazení 350 MB operační paměti a pouze možnost odmazávání programů. Firma Sony totiž nedodává instalační média, a to ani pro operační systém. V praxi tento jev nemusí nic znamenat až do okamžiku nutnosti separátní instalace ovladačů, například pro bezdrátové sítě 3G. Praxe ukázala, že technické zázemí fi rmy Sony by nemělo usínat na vavřínech. IBM Lenovo T43p Zařazený model T43p, dříve vyhlášený mezi uživateli 3D aplikací, dnes již obtížněji konkuruje některým svým rivalům (viz i tabulka parametrů), a proto fi rma Lenovo nasadí do boje o pomyslný grafi cký trůn nové eso. Tím je model Lenovo T60p. Podle předběžných informací bude vybaven procesorem Inl Core Duo T2600 s frekvencí 2 2,16 GHz, grafi kou ATI Fire GL V5200 s 256 MB VRAM DDR3 a 100GB pevným diskem. Uvidíme, jak si povede stanice Lenovo v porovnání třeba s ohlášenou pracovní stanicí Fujitsu-Siemens Mobile Celsius H240. 1/2006 COMPUTER DESIGN 75

76 HARDWARE Výkonnostní testy Výrobce notebooku APPLE ACER ACER ASUS DELL Fujitsu-Siemens Fujitsu-Siemens Model / Typové označení počítače PowerBook G4 TravelMate TM 8104WLMi Ferrari 4005WLMi A7J Precision M70 Amilo M3438G CELSIUS H230 Test č. 1 3Dmark Test č. 2 PCMark Test č. 3 3Dmark Test č. 4 PCMark 2002 CPU score RAM score HDD score Test č. 5 3Dmark 2001 SE Test č. 6 Auamark 3 [FPS] 48,160 44,409 44,282 40,904 16,409 45,525 Test č. 6 Auamark 3 [TPS] 14,497,946 13,368,652 13,330,450 12,313,522 4,939,915 13,704,694 Test č. 7 CINEBENCH 2003 [sec.] 158,8 151,11 134,56 177,2 182,32 153,22 Test č. 8 Adobe Photoshop CS / načtení 585 MB [sec.] 39,17 37,5 50,4 20,7 13,1 36,0 Test č. 9 Adobe Photoshop CS2 / načtení 585 MB [sec.] 40,8 48,40 48,4 33,1 33,5 14,8 36,0 Test č. 10 SiSoftware Sandra 2005 CPU Dhrystone ALU [MIPS] CPU Whetstone FPU [MFLOPS] CPU Whetstone isse2 [MFLOPS] RAM Bandwidth Int Buff d isse2 [MB/s] RAM Bandwidth Float Buff d isse2 [MB/s] HDD Buffered Read [MB/s] 102,0 30,0 27,0 88,0 46,0 30,0 HDD Sequential Read [MB/s] 38,0 34,0 32,0 42,0 67,0 33,0 HDD Random Read [MB/s] 28,0 26,0 22,0 31,0 36,0 25,0 HDD Buffered Write [MB/s] 87,0 83,0 66,0 50,0 61,0 111,0 HDD Sequential Write [MB/s] 37,0 33,0 32,0 41,0 55,0 33,0 HDD Random Write [MB/s] 25,0 25,0 23,0 25,0 41,0 24,0 Average Access Time [ms] 10,0 9,0 13,0 8,0 13,0 10,0 Test č. 11 převod HDV souboru 1.24 GB [min:sec.] 8:29 8:55-8:13-8:45 Test č. 12 HD Tach 2.61 Read speed maximum [MB/s] 44,2 37,61 34,93 46,53 56,71 35,0 Read speed mimimum [MB/s] 6,58 14,14 3,13 4,61 7,30 17,46 Average [MB/s] 32,0 29,0 26,75 34,60 36,986 27,47 Popis testů Nastavení využití operační paměti optimalizovaný výkon pro programy, nastavení velikosti virtuální paměti (počáteční velikost 1536 MB, největší velikost 3072 MB) Testy č. 1 až 6 standardní nastavení (bez úprav rozlišení, vyhlazování, fi ltrování atd.) Test č. 7 součet všech dosažených časů v jednotlivých úlohách Test č. 8 Adobe Photoshop CS načtení nekomprimovaného TIFF souboru CMYK/16 bit. o velikosti 585 MB (přesně odpovídá velikosti jedné digitální fotografi e pořízené pomocí digitální stěny Phase One P45) Test č. 9 stejná velikost fotografi e jako v případě testu č. 8 Test č. 10 standardní nastavení v programu SiSoftware Sandra 2005 Test č. 11 převod souboru ve formátu QuickTime Movie ve formátu HDV ( /24 fps, 8 bit. RGB o velikosti 1,24 GB (21,18 MB/s) 1:00 min, 48 khz 16bit. audio, do souboru QuickTime Movie DVCPRO-PAL (nejlepší kvalita), 8 bit., v rozlišení /25 fps (3,62 MB/s) [FPS] ,6 45,2 38,7 37,1 SPEC Viewperf 8.1 maya-01 [FPS] ,5 41,8 SPEC Viewperf 8.1 proe ,7 31, ,1 17,6 16,7 16,7 14,3 14,1 14, ,3 14,6 14,4 14,2 13, ,0 6,7 0 Fujitsu- Siemens H230 HP nw8240 IBM T43p DELL M70 TOSHIBA Qosmio G20 UMAX ACER Travel 5700WSC Mate 8104WLMi SONY VAIO VGN- A497XP Fujitsu- Siemens AMILO ASUS A7J ACER Ferrari 4005WLMi 0 HP nw8240 Fujitsu- Siemens H230 DELL M70 IBM T43p TOSHIBA Qosmio G20 ACER Travel UMAX Mate 5700WSC 8104WLMi ASUS A7J SONY VAIO VGN- A497XP ACER Ferrari 4005WLMi Fujitsu- Siemens AMILO Hodnocení testů a výběr Z grafů a tabulek lze vysledovat souhrn naměřených hodnot a údajů u každé pracovní stanice v rámci našeho podrobného testu. Klíčovým parametrem, rozhodným pro volbu nákupu konkrétního modelu pracovní stanice, je převažující charakter vámi uvažované práce. Čím více a detailněji budou zpracovány podklady charakteru práce, tím bude fi nální volba počítače jednodušší. Ladislav Myšák Poděkování patří všem fi rmám a organizacím, které se podílely na redakčním testu: Apple Center Anděl Acer Česká republika Asus CZ Fujitsu-Siemens Computers HSH Computer Dell ČR/GCI Praha Lenovo Česká republika Umax Czech Visual connection 76 COMPUTER DESIGN 1/2006

77 HARDWARE HP Invent IBM Lenovo SONY TOSHIBA UMAX HP Compaq nw8240 IBM ThinkPad T43p VAIO VGN-A497XP Qosmio G VisionBook UMAX 5700WSC ,921 25,917 26,327 42,543 70,062 14,426,028 7,802,028 7,925,544 12,807,105 21,091, ,68 153,81 164,92 160,16 152,5 30,6 28,0 67,0 25,13 26,1 36,0 54,0 52,0 76,0 44, ,0 91,0 82,0 30,0 18,0 34,0 23,0 37,0 34,0 39,0 24,0 19,0 27,0 25,0 17,0 37,0 83,0 71,0 99,0 34,0 34,0 23,0 36,0 34,0 34,0 22,0 18,0 25,0 20,0 34,0 12,0 10,0 10,0 11,0 33,0 7:15 7:54 8:32 8:28 8:30 34,76 41,26 43,88 35,0 34,88 / 29,71 2,91 11,45 4,12 4,05 5,34 / 1,02 27,85 30,74 31,35 27,45 26,44 / 25,41 HP Compaq nw8240 Firma Hewlett-Packard dodala mobilní pracovní stanici, která dnes tvoří pomyslnou světovou špičku v oblasti profesionálních mobilních řešení pro oblast 3D parametrického modelování, pevnostních výpočtů, prostorových vizualizací. Volba zákazníků je pouze věcí prestiže značky. Špičkový grafi cký i celkový výkon, robustnost, rozšiřitelnost, servisní a technická podpora, garantované možnosti školení koncových uživatelů u partnerských organizací, ISV certifi kace, to jsou hlavní trumfy stanice HP Compaq nw8240. Fujitsu-Siemens Celsius H230 Dříve byl nepsaným etalonem grafi cké mobilní stanice legendární počítač IBM T43p. Dnes by mohl pomyslnou štafetu převzít počítač dodávaný pod křídly nadnárodního konsorcia Fujitsu- Siemens. Takto by měla vypadat mobilní pracovní stanice. Jedinou absencí u sestavy Celsius H230 je FireWire 800 rozhraní a případná konfi gurace dvou pevných disků pouze v softwarovém módu RAID zapojení. [FPS] 23,5 23,1 SPEC Viewpert 8.1 sw-01 [FPS] 20 19,3 19,2 19,2 SPEC Viewperf 8.1 ugs ,8 13,0 12,7 11,7 11,6 11,3 9, ,1 12,8 12,2 11,7 11,3 11,0 5 6,7 4,4 5 4,8 1,2 0 HP nw8240 Fujitsu- Siemens H230 DELL M70 IBM T43p ASUS A7J UMAX ACER Travel 5700WSC Mate 8104WLMi TOSHIBA Qosmio G20 SONY VAIO VGN- A497XP ACER Ferrari 4005WLMi Fujitsu- Siemens AMILO 0 DELL M70 HP nw8240 Fujitsu- Siemens H230 IBM T43p UMAX ACER 5700WSC Ferrari 4005WLMi ASUS A7J ACER Travel Mate 8104WLMi SONY VAIO VGN- A497XP TOSHIBA Qosmio G20 Fujitsu- Siemens AMILO Jaké rozlišení vám stačí na CAD? a menší (5 %) ap. (8 %) větší než (8 %) ap. (51 %) ap. (28 %) Pro dlouhodobou a efektivní práci v CAx systémech potřebujete co nejkvalitnější počítačový monitor. Ať jste příznivci klasické technologie CRT či třeba dnes masově vítězících LCD displejů, jedním z prvních parametrů, na které se před koupí podíváte, bude rozlišení displeje. Větší plocha (a to jak fyzicky, tak právě i co do rozlišení) vám při práci s grafi kou poskytne větší komfort práce. Na druhé straně ale samozřejmě platí, že za každý kousek navíc něco zaplatíte. Při klesajících cenách profesionálních monitorů je však situace mnohem příznivější než před lety. Ukazuje se to nakonec i v naší únorové anketě, byť (dnes již standardních) bodů (a rozlišení blízké) stále s přehledem vede. Jaké rozlišení obrazovky používáte při práci se systémy CAD/CAM? 1/2006 COMPUTER DESIGN 77

78 HARDWARE Širokoúhlý dříč O tom, že Eizo vyrábí velmi kvalitní LCD panely postavené na nejnovějších technologiích, není pochyb. Dokazuje to i nový širokoúhlý LCD panel Eizo FlexScan S2110W, který si představíme v rámci podrobného redakčního testu. EIZO S2110W produkt cena zdroj kontakt širokoúhlý 21" LCD panel Kč bez DPH Avnet, Praha , Jak již napovídá písmeno W v názvu panelu, jedná se o širokoúhlý displej s poměrem stran 16:10. Panel je postaven na nejnovější technologii S-PVA s přímým systémem podsvětlovacích trubic, který umožňuje dosáhnout velmi zajímavých hodnot maximálního jasu (až 500 cd/m 2 ). Mezi další klady rozhodně patří věrné podání barev, vysoký kontrast a dobré pozorovací úhly. Všechny tyto kvality potvrdil i testovaný panel FlexScan S2110W. Panel má velmi bytelnou konstrukci, která je doplněna příjemně ergonomickým stojanem. Pod mírně krkolomným názvem ArcSwing si můžete představit jen to, že pokud sedíte před panelem v ideální poloze a posunujete panelem nahoru nebo dolů, stojan zároveň mění sklon panelu, aby byl vždy k vašim očím v kolmé pozici. Nemusíte si tak lámat hlavu nad ideálním náklonem a nestane + stavitelnost + rychlá odezva + vynikající obraz + USB rozbočovač podsvícení ovládacích tlačítek ovládání OSD nabídky úhlopříčka: 21 typ displeje: S-PVA viditelná plocha displeje (v š): mm pozorovací úhel (H/V): 178 /178 horizontální frekvence: khz vertikální frekvence: Hz počet barev: 16,7 mil. (10/14 bitů) maximální rozlišení: bodů velikost bodu: 0,270 0,270 mm vstupy: 2 DVI-I odezva: 16 ms, 8 ms ve středních tónech (technologie Overdrive) kontrast: PC 400:1, TV 1 000:1 jas: PC 250 cd/m 2, TV 500 cd/m 2 spotřeba (max./úsporný režim): 80 W/2 W hmotnost: 8,2 kg norma: TCO03 (šedé provedení) rozměry s podstavcem (v š h): mm otáčení obrazu: ne reproduktory: ne výstup na sluchátka: ne USB rozbočovač: ano, 2 porty speciální funkce: srgb, zamykání ovládání příslušenství: napájecí kabel, kabel D-Sub/DVI-I, kabel DVI-D/DVI-D, kabel USB, manuál, CD s ovladači a ICC profi ly se vám, že byste se na panel dívali z jiného než ideálního úhlu. Samotný stojan je dostatečně masivní a dobře drží nastavené polohy téměř 6 kg vážícího displeje. Umožňuje také otáčení displeje kolem své osy až o 172. Naklápění je možné v rozmezí -5 až 60. Panel je typickým představitelem tzv. multifunkčních displejů, a je tedy schopen pracovat ve dvou režimech (PC/TV). V režimu PC můžete nastavovat úroveň jasu v rozmezí cd/m 2 při kontrastním poměru 400:1. Režim TV zvyšuje jak úroveň jasu ( cd/m 2 ), tak i kontrastu, a to až na 1 000:1. Panel tak lze s úspěchem používat i pro promítání videa, k čemuž přímo vybízí i jeho širokoúhlé rozložení. Rozlišení panelu je velmi příjemných px. Panel proto může být dobrou alternativou pro uživatele, kteří se poohlížejí po dvou monitorech, ale mají přitom stísněné pracovní podmínky. Přímý dotek Celkový vzhled panelu je velmi zdařilý, střídmý a ničím nerušený. Na spodní straně displeje se nachází osm dotekových tlačítek s nevýrazným vyraženým popisem. Tlačítkům bohužel chybí jakékoli podsvětlení, takže nastavování panelu i za mírně zhoršených světelných podmínek je skutečným dobrodružstvím. Chybějící podsvícení je tak jedním z hlavních nedostatků tohoto jinak skvělého panelu. Pomocí tlačítek se symboly bočních šipek lze přímo přepínat mezi přednastavenými režimy srgb, Movie, Text, Picture a Custom. U každého z nich můžete navíc individuálně nastavit úroveň jasu, teploty barev a gama korekce. Díky tomu nebudete mít nutkání tak často navštěvovat OSD nabídku. Vertikálními šipkami pak můžete nastavovat přímo pouze úroveň jasu bez nutnosti měnit nastavený profi l. Ostatními tlačítky můžete panel vypnout/zapnout, přepínat mezi vstupy, spustit automatické nastavení a vstoupit do OSD nabídky. 78 COMPUTER DESIGN 1/2006

79 HARDWARE Samotná OSD nabídka je členěna do sedmi podskupin, z nichž nejzajímavější jsou samozřejmě ty, které se týkají nastavení obrazu. U každého profi lu (kromě srgb, kde můžete nastavovat pouze jas) můžete nastavit jas, teplotu barev, gama korekci, sytost barev, barevné posunutí, případně resetem vrátit profi lu původní hodnoty. Teplotu barev můžete nastavit v rozmezí K v 500K krocích. Koeficient gama, určující tvrdost gradace, může nabývat hodnot 1,4 3,0 (po skocích 0,2). U saturace barev máte k dispozici 201 úrovní (-100 až +100). To samé platí o barevném posunutí. Možnosti OSD nabídky Základní OSD nabídka je rozčleněna do šesti kategorií Vypnout můžete jak zvuk tlačítek, tak stavovou diodu Pokročilé technologie Panel navíc podporuje pokročilou technologii HexaColor II. Ta umožňuje vlastní nastavení odstínu a sytosti barev pro každou z šesti barevných složek RGB-CMY. Neméně zajímavá je i 14bitová gama korekce. Osmibitový vstupní signál je vnitřně převeden na 14bitovou úroveň, následně je podle něj upravena gama křivka. Poté je signál přepočítán zpět na 8 bitů a zobrazen na panelu. Tím je možné lépe odlišit sousední barevné tóny a nedochází k jejich vzájemnému slévání. Z ostatních funkcí nás zaujala možnost zvolit prioritu vstupu, vypnutí pípání tlačítek a vypnutí modré diody, jež indikuje zapnutí panelu. Technologie MVA/PVA, S-PVA + kvalitní podání barev + dobrý kontrast + dobré pozorovací úhly Možnosti nastavení barevného profi lu Obraz na jedničku Kvalita obrazu je výborná. Výrobcem udávané pozorovací úhly 178 /178 můžeme téměř potvrdit. Obraz je stále ostrý a barvy zůstávají věrné. Je sice pravda, že při pohledu z většího úhlu barvy velmi mírně dostávají chladnější odstín, to je ale pro panely s technologií S-PVA typické. Na testovacích obrazcích jsme nezaznamenali žádný nedostatek v barevném podání ani jasu či kontrastu. Všechny odstíny barev i stupně šedi byly zobrazeny regulérně. Naměřená odezva 9 ms také odpovídá tomu, co o panelu udává výrobce. Eizo tak průměrná doba odezvy technologie je složitá na výrobu Skutečné parametry: Pozorovací úhly: 165/165, kontrast 350:1, odezva ms Vylepšená technologie S-PVA má ještě nižší dobu odezvy (10 20 ms) a vyšší kontrast (800:1) a je dnes díky vynikajícím parametrům za přijatelnou cenu tou nejlepší volbou. Technologie HexaColor II v akci patří k jedněm z mála výrobců, kteří v tomto parametru u svých panelů udávají pravdivé údaje. Rychlá odezva se nám potvrdila jak u přehrávání fi lmů, tak i při hraní her. Na testovacích obrazcích jsme nezaznamenali žádný nedostatek v barevném podání ani jasu či kontrastu Ani při jedné činnosti nebyly patrné žádné stopy po rychle se pohybujících objektech. Pro koho je monitor určen? LCD panel Eizo FlexScan S2110W splňuje vysoké nároky pro práci s grafi kou, úpravu fotografi í nebo v CAD/CAM systémech. Stejně dobře se ale hodí i pro sledování fi l- mů či hraní her, což z něj dělá skutečně univerzální zařízení. Pokud máte přebytečných 35 tisíc korun, není moc důvodů, proč tomuto panelu říci ne. Radek Bábíček Technologie TN+film + nízká cena + dobré odezvy průměrné podání barev svítící mrtvé pixely nízké pozorovací úhly jeden parametr bývá vylepšen na úkor druhých Skutečné parametry: Pozorovací úhly: 100 /80, kontrast 250:1, odezva 8 30 ms Technologie S-IPS + velmi kvalitní podání barev + dobré pozorovací úhly horší doba odezvy průměrný kontrast mírný modrý nádech při pohledu z boku hrubší rastr Skutečné parametry: Pozorovací úhly: 140 /140, kontrast 300:1, odezva ms 1/2006 COMPUTER DESIGN 79

80 HARDWARE Zbrusu nové velkoformáty od HP Ač jsme se tentokrát várky nových produktů velkoformátových tiskáren z produkce Hewlett-Packard dočkali o něco později než obvykle, stojí opět za pozornost. Většina produktů je určena do oblasti grafi ckého tisku a signmakingu, přesto je dispozici také jeden čistě technický model. Zaměření dvou z nově uvedených strojů do oblasti poskytování tiskových služeb je dáno především na podzim minulého roku ohlášenými akvizicemi fi rem Seiko I Infotech a Scitex Vision. Jedná se o modely HP Designjet 8000s a 9000s. pohybovat podle zvoleného modelu v rozmezí od 532 do 613 tisíc Kč. Další krok k produktivitě Druhou z novinek v této oblasti je tiskárna HP Designjet 9000s. Ta je postavena na robustní a výkonné tiskové technologii a je zaměřena zejména na digitální tiskové fi rmy, kterým umožní zvýšit produktivitu. Mezi hlavní udávané výhody HP Designjet 9000s patří vysoká rychlost tisku (až 20 m 2 /hod. v produkčním módu), relativně nízké pořizovací náklady s ohledem na použitou technologii a stejně jako u modelu 8000s možnost vybavení volitelnou čističkou vzduchu. Tiskárna je vybavena šesticí tiskových hlav (CMYKcm) s piezo technologií s celkem tryskami. Aby bylo možné tuto tiskárnu maximálně využít, je kladem velký důraz na bezobslužnost celého tiskového HP Designjet 4500 procesu. Tu zajišťuje mimo jiné automatický navíječ média a šestice velkoobjemových zásobníků low-solventního inkoustu HP o objemu ml pro každou barvu. Jeho nové složení a technologie tiskových hlav umožňují tisk s rozlišením dpi. I zde jsou k dispozici tři nezávislé ohřívací zóny, které lze rozšířit i o volitelný vysokorychlostní vysoušeč. Integrovaná technologie HP Smart Printing usnadňuje používání a správu spotřebního materiálu, optimalizuje kvalitu a opakovatelnost tisku a sleduje hladiny jednotlivých inkoustů. Tiskové náplně lze navíc měnit kdykoliv v průběhu tisku bez jeho přerušení. Předpokládaná cena této tiskárny se má podle údajů od výrobce pohybovat okolo 850 tisíc Kč, může se však lišit v závislosti na aktuální konfiguraci. Tiskárna HP Designjet 4500 kombinuje vysokou rychlost tisku v barvě s nízkými provozními náklady, s možností kopírování či skenování a požadavkem na minimální obsluhu Signmaking v podání HP Prvním z nově uvedených velkoformátů je tiskárna HP Designjet 8000s, zajímavá zejména díky vysoké rychlosti tisku a bezobslužnému provozu. Je určena pro poskytovatele tiskových služeb, jako jsou signmakeři, kteří požadují digitální tisk solventními inkousty. S ohledem na použitou technologii se k tomuto modelu volitelně dodává také čistička vzduchu, vyvinutá speciálně pro low-solventní inkousty. Šestice inkoustových náplní o objemu 500 ml s low-solventními inkousty HP (CMYKcm) a průmyslové tiskové hlavy s piezo technologií s celkovým počtem trysek umožňují rychlost tisku až 10 m 2 / hod. v produkčním módu. Tiskárna je dále vybavena softwarovým RIPem Onyx SignEZ v2.02. Nízké provozní náklady zajišťuje použitá piezo technologie, která tiskne přímo na média bez povrchové úpravy. Odolnost výtisků dosahuje podle údajů výrobce až 3 let bez nutnosti laminace. Tiskové rozlišení je dpi. Tiskárna je dále vybavena třemi zabudovanými ohřívači k zajištění rychlého schnutí produkovaných tisků, její bezobslužnost dále rozšiřuje automatický navíječ médií. Orientační cena tiskárny HP Designjet 8000s se má podle předběžných informací Bezobslužná produktivita i pro techniky Tiskárna HP Designjet 4500 byla uvedena těsně před koncem minulého roku a je určena zejména pro zákazníky s požadavkem na větší objemy tisku zejména v oblasti technické dokumentace. Kombinuje vysokou rychlost tisku v barvě s velmi nízkými provozní- 80 COMPUTER DESIGN 1/2006

81 PŘEDPLATNÉ dílna: MICROSTATION PRO/ENGINEER SOLID EDGE Nové verze strojařských CADů pro náš trh Satelitní navigace pro každý den Přehled Trojrozměrné nejlepších zobrazení digitálních v elektrotechnice fotoaparátů specializovaný čtvrtletník pro oblast podpory počítačového navrhování v průmyslu novinky ankety rozhovory reportáže recenze vize hardware software foto-video case study dílna Efektivnější stavebnictví s 5D systémy Test profi grafických karet pro CAx Test LCD pro CAx Dynamická navigace Velkoformátový tisk Správa dokumentace Facility Management v praxi 80 stran 10 let na trhu specializovaný čtvrtletník pro oblast podpory počítačového navrhování v průmyslu novinky ankety rozhovory komentáře reportáže recenze vize hardware software digifoto case study CAx v praxi české díly pro Airbus Rapid Prototyping tajemství zbavený Souboj robotů úspěch pro české barvy Přehled Podrobný nejlepších test LCD digitálních pro CAD i grafiku fotoaparátů Anketa TOP Computer Designu Modely z virtuální hlíny Situace na trhu CAM Správa projektových dat Velkoformátový tisk Podzimní verze CAD systémů 80 stran informací 10 let na trhu Horké novinky CAD, CAM i MKP systémů Reliéf České republiky v GIS Návrh osvětlenosti za pomoci 3D CADu Přehled CADfórum nejlepších 2005 a smršť digitálních podzimních fotoaparátů konferencí specializovaný čtvrtletník pro oblast podpory počítačového navrhování v průmyslu novinky ankety rozhovory komentáře reportáže recenze vize hardware software digifoto case study Simulace a optimalizace výrobků v praxi Co udělat před nasazením PLM Přehled CADů, které můžete mít zdarma Novinky z oblasti velkoformátů Nové přístupy k technické podpoře mi náklady, s možností ko pírování či skenování a po žadavkem na minimální obsluhu. Tiskárna je také vybavena rozšířenou sado funkcí pro sledování nákladů a správu tiskárny. HP Designjet 9000s Tiskárna je vybavena dvěma rolemi média a mů že pracovat také s volitelným odkládacím zásobníkem, jako velko formátový skener nebo jako plnohodnotné multifunkční zařízení pro tisk, kopírování a skenování, přičemž jednotlivé procesy mohou probíhat paralelně. Díky technologii stupňovitě uspořádaných tiskových hlav HP Double Swath dosahuje HP Designjet 4500 velmi solidních výsledků jak v rychlosti tisku, tak i v nákladech. Pro vytištění standardního barevného čárového výkresu o ploše 1 m 2 stačí nyní pouze 0,17 ml inkoustu, tiskárna je navíc schopná vytisknout až 100 formátů A1 černobíle nebo barevně za hodinu. Použité rozlišení dpi a přesnost čar 0,1 % jsou zvlášť vhodné pro uživatele, kteří požadují přesné výtisky grafi ky, plánů nebo čárových výkresů. Tiskárna HP Designjet 4500 přichází s podavačem na dvě role média, každá role může být dlouhá až 175 metrů. Přepínání mezi rolemi, které mohou být různé šířky a různého typu, se provádí automaticky. Při plné kapacitě médií 350 metrů a plné rychlosti tisku dokáže tiskárna tisknout bez zásahu obsluhy až 6 hodin. Vo litelný odkladač na výtisky doplňuje bezobslužný provoz možnos tí vyhlazení a uložení až 200 výtisků formátu A0. Je-li tiskárna vybavena odkladačem HP 4500 Stacker, dokáže pracovat bez zásahu po dobu přibližně 4 hodin a vytisknout asi 200 formátů A0. Mezi další funkce, kterými tiskárna HP Designjet 4500 zjednodušuje práci obsluze, patří: HP Embedded Web Server pro vzdálenou správu tiskárny s možností náhledů tiskových úloh, sledování a reportingu stavu spotřebního materiálu a chybových stavů tiskárny; vylepšené sledování nákladů na tisk včetně základního roztřídě ní tiskových úloh do skupin podle spotřeby inkoustu a aplikace HP AutoSend pro vzdálené sledování a reporting nákladů na tisk Aplikace je určena pro kontrakty pay-per-use (platba za potištěnou plochu); okraje o velikosti jen 5 mm na všech 4 stranách výtisku eliminu jí nutnost dalšího ořezávání technických výkresů na přesný formát; možnost volitelného připojení inline skládacího zařízení třetí strany. Cena této tiskárny se podle konfi gurace pohybuje v rozmezí od 360 do 950 tisíc Kč. David Řeháče Jak si předplatit COMPUTER DESIGN? Abyste měli jistotu, že Computer Design vždy dostanete, předplaťte si jej. Celoroční předplatné (4 čísla časopisu Computer Design) stojí 352 Kč. 98 Kč 139 Sk příloha GEOinformatika 2/2005 CADy a 64 bitů Už jsou tady? Vizualizace v reálném čase Velký přehled systémů pro architekty 98 Kč 139 Sk příloha GEOinformatika Mimořádná sleva na předplatné Computer Designu pro pedagogy a studenty odborných škol! Studujete strojírenský, stavební či architektonický obor? Přednášíte na vysoké škole témata spjatá s počítačovým navrhováním, CAx systémy ap.? Zastupujete knihovnu odborné školy a neodebíráte časopis Computer Design? Nyní můžete mít roční předplatné za 99 Kč /běžná cena je 352 Kč/ Vaše škola ušetří více než 250 Kč! Tato nabídka je určena všem studentům a pedagogům odborných škol (zejména strojní a stavební fakulty, architektura, střední odborné školy). Sleva bude uznána na základě potvrzení o studiu (studenti), nebo oproti razítku školy. Nabídka platí i pro právnické osoby. Jak zvýhodněné předplatné objednat: Předplatné pro pedagogy a studenty odborných škol můžete objednat níže uvedenými způsoby vyjma internetu. Pro uznání slevy prosím doložte potvrzení o studiu nebo objednávku s razítkem školy lze zaslat i elektronicky jako přílohu u. Jak objednat předplatné Na internetu Na adrese casopisy.cpress.cz si můžete objednat předplatné a zaplatit složenkou, převodem z účtu, prostřednictvím ebanky nebo GSM bankovnictvím. em Pošlete objednávku s uvedením základních informací na predplatne@cpress.cz. Telefonicky Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Press a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. Textovou zprávou SMS Pošlete textovou zprávu na číslo Na začátek zprávy uveďte CD!, za něj vložte mezeru a přidejte své jméno a adresu. Příklad: CD! Jan Cerny, Modra 12, , Praha. Textovou zprávu je možné posílat jen z mobilního telefonu, nikoli z webu operátora. V textové zprávě nepoužívejte diakritiku. Zašleme Vám zálohovou fakturu s poštovní poukázkou typu A. 3/2005 Jak CAD dobyl české země Velké PLM projekty dorazily i do ČR Nejznámější strojařské CADy přehledně 98 Kč 139 Sk příloha GEOinformatika Jak přežít CAD ve zdraví Nezapomeňte na ergonomii pracoviště PLM pro široký trh Technická podpora bez hranic 4/2005 SOUTĚŽ O 19" LCD HP Designjet 8000s Faxem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na číslo Osobně Navštivte kteroukoli pobočku Computer Press a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. 1/2006 COMPUTER DESIGN 81

82 REJSTŘÍK Lidé Achten, Henri... 48, 49 Bábíček, Radek...70, 79 Bartz, Carol...15, 34 Bass, Carl...15 Bendl, Jiří...8 Brlica, Michal...8 Březina, Karel...39 Emmonson, Steve...24 Fišerová, Věra...30 Franken, Bernhard...48 Fritzen, Aleš...31 Gehry, Frank...40 Goulthorpe, Mark...48 Grayson, Paul J Hirschberg, Urs...49 Hladík, Pavel...41 Hlaváček, Vratislav...9 Homola, Jan...6, 41, 45 Honzejk, Jiří...15 Hubacz, Michal Hulín, Jaroslav...49 Janek, Pavel...37 Jelínek, Tomáš...50 Juarez, Juanita...39 Kilian, Axel...48 Kocatürk, Tuba... 48, 49 Kolarević, Branko... 46, 48 Krakhofer, Stefan...49 Kraus, Bohuslav...56 Lacina, Libor...40 Lénárd, Ilona...47, 48 Mareš, Pavel...9 Maxa, Josef...34 McEleney, John Menges, Achim...49 Michal, Petr...51 Michl, Vladimír...9 Myšák, Ladislav...76 Netolický, Tomáš...10 Ooslerhuis, Kas...47, 48 Pajerchin, Ján...27 Paloušek, David...52 Petele, Kamil...5 Petele, Miroslav...5 Popelka, Aleš...17 Randula, Petr...8 Rousek, Tomáš Rusiňák, Miroslav...8 Řeháček, David...81 Stejskal, Jiří Suchoň, Ćestmír...34 Šimek, Petr...56 Škarka, Václav... 8, 34 Špaček, Jiří...37, 62 Vaněk, Petr...49 Veltkamp, Martijn... 48, 49 Vít, Tomáš... 4, 11, 19, 66 Vrtek, David Zima, Vladimír...52 Zvára, Tomáš Firmy, organizace, média 3Dlabs Z Systems...62 AAC AB Studio...8 Aberdeen Group...34 Acer ČR Adeon... 8, 34 Adobe... 8, 18, 34, 62, 65 Agbar Group...34 Airbus...30 Airon Technic...34 Alias...15 Alibre...24, 65 AMD...18 Amos Software...65 Apple Center Anděl...77 Applus+ Idiada...34 Arch.Design...42 Asus CZ ATI...49 Autocont Autodesk...5-6, 8, 9, 10, 15, 34, 49, 62 Aveva...8 Bentley...41, 59, 62 BMW...48 Boeing...30 CAD Studio...11 Cadalyst...24 Cadis...5 Cast software CEGRA Computer Press...35 Constructware...15 Copy General...49 Corel Corporation...52 Creative Technology...49 Cyco Software...36 Češka-Preisner...45 Dagis...22 Dassault Systemes , 19 Dell Eizo Fellerer-Vendl...45 Ford Motor Company...34 Fujitsu-Siemens Gedas... 15, Genius Graitec Group...8 Grall...5 Grand River Group...49 Honda Racing F1 Team...62 HP...11, 18, 35, 49, 71-77, HSH Computer...77 HTC I.S.P.C IBM... 15, 16, 31, i-mate...64 Ing. Miroslav Rusiňák... 8, 60, 62 Innovative Design...24 Intel...18, 49 i-systems/oskar...11 IWKA Group...67 Kablo Děčín...5 Kasko-Formy...21 Lenovo ČR LSW Machinenfabrik...67 MechSoft.com Microsoft... 18, 34, 64 Minisoft/Epe...11 Mobility...66 MobilMania...66 NASA...49 Nemetschek... 31, Nokia...64 nvidia Orange...64 Orpa...22 Protea...62 PTC...15, 49 Q Qtek...64 Renault Group...62 Rocheby Finance...11 Scitex Vision...80 Seiko I Infotech...80 Siemens...34 Siemens Automobilové systémy...36 SoftConsult...8, 31 SolidVision... 30, 35 SolidWorks Sova Systems...37 SPI...5 Sunnysoft...66 SŽDC Špinar Software...62 Tajmac-ZPS...21 Technodat, informační systémy...9, 31 Techsoft...24 Tesco T-Mobile UGS PLM Solutions... 9, 34, 35, 71 Umax Czech Unit Plus...34 Visual Connection...77 Vodafone...64 Volkswagen...30 Vrtek Studio Wacom...6 Xanadu (AAC Solutions)...9, Produkty, řešení, systémy 3DMark ds Max... 40, 43, 69 Adobe Acrobat 3D...62 Adobe Reader...62 Alias Maya...69 Alibre Design , 65 Alibre Design Xpress...65 Allplan ArCon...9 ArchiCAD , 49, 62, 71 Art.Lantis...45 AutoCAD... 5, 8, 9, 24, 25, 32,...34, 43, 48, 50, 52, 56, 59 Autodesk Inventor...5-6, 8, 9, 32,...33, 36, 37, 52, 72 Autodesk Revit...9, 10 Autodesk Topobase...9 AutoManager TeamWork BeagleCAD BriscCAD...57 Buzzsaw...15 Cadkon...8 Catia , 16-17, 19, 30-31, 41, 48 Cimatron E CineBench...69 Cinema 4D...71 CorelDraw Graphics Suite...52 Cosmos...20 CosmosXpress...20 Delmia...16 DesignCAD...58 EasyArchiv...9 Enovia...16, 31 ETABS...62 FaMaDa...9 Genius , 32 GeniusMechaniCS... 8, Half-Life iproject...11 Kuchyň...9 Mac OS X...45, 71 Mechanical Desktop...6 MechSoft Profi , 32 MicroStation... 43, 59 MS Dos...50 MS Excel...14, 25, 59, 63 MS Windows XP... 45, 63 MS Windows XP x64...9, 16 MS Word...14, 63 NX...71 PCMark Pro/Engineer... 52, 69 Profi...5 RevWorks Rhinoceros... 40, 45, 48 ScanStudio SmarTeam...16, 31 Solid Alliance...35 Solid Edge...6, 8, 34, 52, 59, 67, 72 Solid Edge Layout...59 SolidWorks...6, 18-20, 28-30, 36,... 37, 52, 67, 69, 72 SPEC Viewperf SpecViewPerf...69 Spirit...9, 31 SuperPi...69 Teamcenter Expres...8 Tecnomatix...9 Tiler...9 TurboCAD...60 UGS Velocity Series...35 Unigraphics... 6, 69 UNIX...71 VariCAD...72 Windchill...49 Windows Mobile WinRAR...69 Wysiwyg Akce, výstavy, konference, soutěže, ocenění Autodesk Forum CES...18 Digitální architekt Futura Pragensis Solid Edge Design Contest...34 SolidWorks World Špička pro design Hardware 3D Creator AC Integra 7800D Acer Ferrari 4005WLMi Acer TravelMate 8104WLMi Apple Mac Power G Apple PowerBook G Arctic Cooling Freezer 64 Pro...68 Asus A7J Asus A8N-SLI Premium...68 Asus P5LD2 Deluxe...69 Athlon 64 X ATI Mobility Radeon X ATI Mobility Radeon X800XT...74 ATI Radeon X1900 XTX...68 Comfor Integra Dell Precision M Eizo FlexScan S2110 W Fujitsu-Siemens Amilo M Fujitsu-Siemens Celsius H HP Compaq nw HP DesignJet HP DesignJet HP DesignJet 8000s HP DesignJet 9000s IBM Lenovo T43p Intel Pentium D i-tec BT LG GSA-4167B...70 Logitech Cordles Internet Pro Desktop Blafl CZ...70 MDA Compact MDA Compact II MDA Vario...65 Navilock BT Next Engines Desktop Scanner nvidia GeForce nvidia GeForce 7800 GTX...68 nvidia Quadro FX PalmOne Universal Wireless Keyboard...65 Qtek Sony Vaio VGN-A497XP Toshiba Qosmio G Umax 5700WSC Wacom PL Specializovaný čtvrtletník pro oblast podpory počítačového navrhování v průmyslu web: design@cpress.cz ( ové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru jme no.prijmeni@cpress.cz, není-li uvedeno jinak) PUBLISHER Michal Politzer REDAKCE Šéfredaktor Tomáš Vít Redakce a stálí spolupracovníci Jan Homola, Jiří Špaček, Jaromír Kolejka Asistentka redakcí Gabriela Gubíková Korektury Pavlína Zelníčková, Zdeněk Dan Art director Martin Daněk Titulní strana návrh Tomáš Rousek a Libor Lacina (Futura Pragensia) VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING Produkce Marcela Veselá, Klára Kejdová, Eva Větěchová Sazba Jan Cága Manažer distribuce Zbyněk Tkadlčík Manažerka marketingu Eva Sedláková PŘEDPLATNÉ casopisy.cpress.cz Předplatné pro ČR predplatne@cpress.cz, tel.: reklamace@cpress.cz, tel.: Předplatné pro SR casopisy@cpress.sk, tel.: reklamacie@cpress.sk, tel.: ADRESA REDAKCE Computer Press, a. s. Lidická 28, Brno tel.: , fax: INZERCE Produktová manažerka Iva Bartošová Computer Press Praha Iva Bartošová, Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Petra Lahvičková, Richard Mařák, Alexandra Poláková, Barbora Terebová Pod Vinicí 23, Praha 4-Modřany tel.: , fax: Computer Press Brno Jitka Cívková Lidická 28, Brno tel.: , fax: Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, Ostrava-Mariánské Hory tel.: , fax: FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková (vera.harvankova@cpress.cz) Lidická 28, BrnoCzech Republic tel.: fax: VYDAVATEL Computer Press, a. s. nám. 28. dubna 48, Brno-Bystrc 82 SEZNAM INZERENTŮ ADEON CZ AIRON TECHNIC AUTODESK... 7 AVNET APPLIED COMPUTING... 9 CANON CZ COMPUTER PRESS...67, 3. OBÁLKA COREL DAGIS... 21, 23, 27 EARCHITEKT COMPUTER DESIGN 1/2006 GEDAS ČR...13 HEWLETT-PACKARD...2. OBÁLKA NEMETSCHEK SOLIDVISION SOLIDWORKS DEUTSCHLAND...4. OBÁLKA TDS...15 TECH DATA DISTRIBUTION TECHNODAT, CAE-SYSTÉMY...17 TECHSOFT TOP TECH XANADU...11 Veškerá autorská práva k časopisu Computer Design vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho roz mno že nin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez sou hla su vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvkù odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zá ko nem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor udě lu je pro případ jeho vydání vy da va te li svolení vydat jej v tištěné po do bě v ča so pi su Computer Design, jakož i v jeho elektronické podobě na webu Computer De sig nu (de sign.cpress.cz), popř. na CD, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uve řej ně ní příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vy da va te le. Autorská od mě na bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uve řej ně ní díla ve výši dle ceníku vy da va te le, do kterého je možné nahlédnout na webu Com pu ter Designu (design.cpress.cz) nebo v redakci vydavatele. ŘEDITEL, MÍSTOPŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA Jiří Hlavenka ŘEDITEL DIVIZE MÉDIÍ Pavel Pospíšil OBCHODNÍ ŘEDITEL Jaroslav Martinec MARKETINGOVÝ ŘEDITEL Tomáš Kudweis TISK GRASPO CZ, a. s. REGISTRACE ISSN , MK ČR E 7202 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2 4623/96 ze dne Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485 RPP/95 zo dňa Computer Press, a. s.

83 Zveme vás na odbornou konferenci časopisu Bezdrátové sítě Termín: 23. května 2006 Místo: hotel Pyramida, Bělohorská 24, Praha 6 Cílem konference je seznámit odbornou veřejnost s nejnovějšími trendy a technologiemi v oblasti bezdrátových sítí, umožnit uživatelům vzájemné setkání a výměnu vlastních zkušeností a názornou formou představit tyto moderní technologie a jejich potenciál. Tématické zaměření konference Problémy Wi-Fi a jejich řešení s pomocí současných technologií WiMAX versus ostatní bezdrátové technologie Technologické vlastnosti WiMAX Certifikace WiMAX zařízení Přenos hlasu a multimedií přes bezdrátové sítě Možnosti prosazení v České republice a příklady z praxe Budoucnost bezdrátových sítí Účast na konferenci je ZDARMA Kontakty V případě zájmu o partnerství a vlastní prezentaci kontaktujte produktového manažera. V případě zájmu o účast na konferenci a ve věcech organizačních kontaktujte marketingové oddělení. Pro podrobnosti ohledně témat a dalších tech - nických informací kontaktujte šéfredaktora časopisu. Šéfredaktor: Petr Lesenský petr.lesensky@cpress.cz Marketing: Zuzana Kurtinová zuzana.kurtinova@cpress.cz Produktový manažer: Aleš Hemek ales.hemek@cpress.cz

84 (SolidWorks Křivka učení) Více než uživatelů programu AutoCAD přešlo na SolidWorks, protože je výkonnější a snadno se používá. Při používání softwaru SolidWorks snadno dosáhnete vyšší produktivity a konstrukční práce můžete provádět o % rychleji. Přechod k SolidWorks vám umožní vytvářet, testovat a editovat návrhy produktu s vynaložením menšího úsilí, takže můžete více času věnovat zlepšování návrhu a jeho inovacím. Chcete-li to vidět na vlastní oči, přejděte na solidworks.cz/easytouse Computer Design 7/2006 SolidWorks je registrovaná ochranná známka společnosti SolidWorks Corporation. SolidWorks Corporation je společností firmy Dassault Systemes SolidWorks Corporation Všechna práva vyhrazena. AutoCAD je ochranná známka společnosti Autodesk, Inc. registrovaná v USA a dalších zemích.