Restaurátorská zpráva prapor Vojenských veteránů

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "Restaurátorská zpráva prapor Vojenských veteránů"

Nikola Müllerová
před 5 lety
Počet zobrazení:

Restaurátorská zpráva prapor Vojenských veteránů Majitel město Hodkovice nad Mohelkou Původní stav prapor je zhotoven z bílého hedvábného rypsu s výšivkou a podkládanou výšivkou hedvábnou i

1 Restaurátorská zpráva prapor Vojenských veteránů Majitel město Hodkovice nad Mohelkou Původní stav prapor je zhotoven z bílého hedvábného rypsu s výšivkou a podkládanou výšivkou hedvábnou i dracounovou na bílém listu. Druhý list praporu je zhotoven z bavlněného klotu fialové barvy se středovou žinylkovou a dracounovou podkládanou výšivkou a aplikací. Znečištěn je běžnými organickými a anorganickými nečistotami a nálevovými skvrnami neznámého původu. Na některých místech obou listů je velmi poškozená struktura vazby materiálu i samotného hedvábného vlákna. Degradace je již ve velmi pokročilém stavu. Výšivky jsou uvolněné, dracouny zčernalé. Prapor byl již v minulosti opravován a upravován. Na bílé straně došlo k překrytí původního německého středového nápisu a odpárání obou nápisů v horní polovině praporu. Fialový list praporu je nepůvodní. U těchto praporů byl druhý list ze žlutého rypsu s rakouskouherskou orlicí a černými plameny po obvodu. K těmto úpravám došlo zřejmě po roce Bílý list praporu s poškozením

2 Detail poškození středové části smetanového listu

3 Detail poškození smetanového listu Červenobílý list praporu s poškozením

4 Detail poškození červenobílého listu Detail poškození červenobílého listu

Postup restaurování před započetím restaurátorských prací byla

mikroskopických snímků. Prapor byl demontován na listy.

tamponováním pěnou z anioaktivního tenzidu a destil vody, v

Dodrženo bylo 30 C a 6,8 ph pěny i roztoku, vymyto destil.

Po dobu čištění i sušení byl prapor rozložen na síti, neboť

5 Postup restaurování před započetím restaurátorských prací byla provedena fotodokumentace a průzkum použitých materiálů, včetně mikroskopických snímků. Prapor byl demontován na listy. Čištění bylo prováděno po zkoušce zápustnosti barev, tamponováním pěnou z anioaktivního tenzidu a destil vody, v první fázi čištění. Dodrženo bylo 30 C a 6,8 ph pěny i roztoku, vymyto destil. vodou 4x. Po dobu čištění i sušení byl prapor rozložen na síti, neboť vlákno je za mokra křehké (ztrácí svoji pevnost až o 30%) a nelze s ním běžně manipulovat. Nálevové skvrny na obou listech již nebylo možné zcela odstranit, použitím silnějších chemických prostředků by mohlo dojít k dalšímu poškození struktury vlákna i barvy hedvábí v okolí skvrny. Mikroskopické snímky hedvábí před a po čištění

Mikroskopické snímky dracounová výšivka před a po čištění Materiály, které byly použity pro skeletování, jsou obarveny do vhodného odstínu

Poškozená místa na rypsu bylo nutné podložit dobarveným hedvábným materiálem a naskeletovat skeletovací nití šitím.

Podle očekávání byly původní plameny v barvách bílé, žluté, červené a černé. Chybějící černé plameny byly dolpněny.

Pro celkové zpevnění takto velmi poškozené hedvábné smetanové strany praporu je nutné zašití do speciální ochranné hedvábné krepelíny

6 Mikroskopické snímky dracounová výšivka před a po čištění Materiály, které byly použity pro skeletování, jsou obarveny do vhodného odstínu (podkladové hedvábí, hedvábná krepelína, hedvábí na šicí skeletovací nitě). Poškozená místa na rypsu bylo nutné podložit dobarveným hedvábným materiálem a naskeletovat skeletovací nití šitím. Při průzkumu bílého listu byly objeveny zbytky černého hedvábí ve švech plamenů, které jsou našité po obvodu. Podle očekávání byly původní plameny v barvách bílé, žluté, červené a černé. Chybějící černé plameny byly dolpněny. Doplnění černých plamenů Prapor byl vyrovnán. Chybějící nápisy byly po jednotlivých písmenech zhotoveny zvlášť a našity na původní místa praporu. Pro celkové zpevnění takto velmi poškozené hedvábné smetanové strany praporu je nutné zašití do speciální ochranné hedvábné krepelíny (průhlednost je zachována, krepelína je téměř neviditelná). Jedná se o celoplošné zašití ve čtvercích 4x4 cm, při kterém dojde ke zpevnění v osnově i útku a zároveň je poškozený materiál chráněn proti otěru. Nepůvodní fialový list již nebyl sešit s původním bílým listem. Na jeho místo byl doplněn neutrální smetanový ryps.

Tento list je sešit podle původního šití s novým neutrálním listem z bavlněného plátna světle fialové barvy.

7 Bílá strana praporu s neutrálním listem Fialová strana nebyla překrývána hedvábnou krepelínou. Na této straně by bylo nutné pouze překrýt zcela degradované hedvábí středového oválu novým hedvábím. Tento list je sešit podle původního šití s novým neutrálním listem z bavlněného plátna světle fialové barvy. Fialová strana praporu s neutrálním listem V průběhu restaurování a po jeho skončení je provedena fotodokumentace, včetně mikroskopických snímků.

9 Součástí restaurátorských prací je restaurátorská zpráva s fotodokumentací, a doporučeným depozitárním i výstavním režimem: Restaurovaný prapor doporučuji uložit proložený odkyseleným papírem, praným neběleným bavlněným plátnem (bude součástí dodávky), pokud je to možné v rozloženém stavu, v místě uložení je třeba zamezit co nejvíce přístupu světla, doporučená relativní vlhkost je % RH, teplota stupňů C, bez velkého kolísání v závislosti na ročním období, co nejnižší prašnost. Vystavení je možné při celoplošném podložení na šikmé ploše, světelnost do 50lux. Při těchto podmínkách je možné vystavení praporu 3 měsíce v roce. Bakov Zuzana Červenková, restaurátorka textilu s licencí MK ČR

Podobné dokumenty

RESTAUROVÁNÍ NEJSTARŠÍHO HASIČSKÉHO PRAPORU SDH VELVARY

RESTAUROVÁNÍ NEJSTARŠÍHO HASIČSKÉHO PRAPORU SDH VELVARY Lenka Dolanská RESTAURÁTORKA TEXTILU dolanskalenka@centrum.cz Restaurování nebo restaurátorství znamená záchranu a odborné opravování uměleckých