Mikrovlnná trouba s grilem SC MW 2500 DG. Obj. č Popis a ovládací prvky. Instalace
|
|
- Kateřina Marešová
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Popis a ovládací prvky Mikrovlnná trouba s grilem SC MW 2500 DG Obj. č Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup mikrovlnné trouby (v retro stylu) s grilem. Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst. 1. Madlo dvířek 2. Dvířka 3. Prostor pro úpravu pokrmu 4. Skleněný otočný talíř 5. Obvodový kryt 6. Uzávěry dvířek 7. Podstavné opěrky 8. Rotační unašeč talíře 9. Obvodový unašeč pro talíř 10. Grilovací rošt 11. Displej 12. Otočný regulátor 13. Režimy: Mikrovlnný ohřev (Micro Power) / Grilování (Grill) / Kombinovaný režim (Combi) 14. Programování, výběr režimu (Preset) / Čas (Clock) / Rozmazování (Defrost) 15. Spuštění úpravy pokrmu (Instant Start) 16. Pozastavení / Ukončení přípravy (Pause / Cancel) Instalace Odstraňte veškerý obalový materiál. Ujistěte se zejména o tom, že na vnitřní straně dvířek nezůstaly žádné fólie ani obaly. Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození mikrovlnné trouby, například k poškození těsnění dvířek, deformaci dvířek, poškození izolačního těsnění, poškození nebo uvolnění závěsů dvířek a jejich bezpečnostních částí a stejně tak vnitřního prostoru mikrovlnné trouby. Mikrovlnnou troubu umístěte vždy na rovnou a stabilní plochu, která má minimální nosnost 11,8 kg (+ předpokládaná hmotnost potravin, které se budou v troubě připravovat). Troubu nikdy neumisťujte do blízkosti zdrojů vysokých teplot, do míst s vysokou vlhkostí, mokrého prostředí ani do blízkosti snadno vznětlivých materiálů. Ničím nezakrývejte ani neblokujte otvory na vnější části trouby ani neodstraňujte její podstavné opěrky. Pro správnou funkci musí mít trouba ve svém okolí dostatečný prostor proto, aby tak byla zajištěna volná cirkulace vzduchu v jejím okolí. Zajistěte proto v okolí trouby prostor alespoň 30 cm nad troubou a nejméně 10 cm na všech stranách trouby. Před uvedením mikrovlnné trouby do provozu zkontrolujte, zda napětí vaší sítě odpovídá napětí uvedenému na výrobním štítku. Během provozu trouby vždy ponechejte použitou elektrickou zásuvku neustále snadno přístupnou tak, aby ji bylo možné v případě potřeby kdykoliv odpojit od elektrické sítě. Mikrovlnnou troubu používejte výhradně ve vnitřních a suchých prostorách domácnosti. Nikdy troubu neprovozujte ve venkovním prostředí!
2 Připojení do elektrické sítě Přívodní, napájecí kabel má přibližnou délku 85 cm. Připojte proto mikrovlnnou troubu do sítě vždy tak, aby přívodní kabel měl dostatečnou rezervu a nebyl extrémně napnutý. Nepoužívejte k provozu žádné prodlužovací kabely ani rozbočovače. V nezbytném případě a použití prodlužovacího přívodu se ujistěte o jeho kompatibilitě a dostatečnému dimenzování z hlediska maximálního možného zatížení. Elektrická zásuvka musí zůstat po celou dobu provozu vždy snadno přístupná, proto aby bylo možné v případě poruchy troubu okamžitě odpojit od zdroje. Tuto mikrovlnnou troubu připojte pouze do řádně instalované a uzemněné elektrické zásuvky sítě 230 V AC (50 Hz). Nikdy troubu nepřipojujte k jiným nebo neznámým zdrojům napětí. Použitím jiného zdroje, než zdroje, jehož parametry jsou uvedeny na výrobním štítku, hrozí nebezpečí zkratu, požáru nebo úrazu elektrickým proudem! V takovém případě výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za způsobené škody. Po připojení trouby do elektrické sítě probliknou celkem 3x všechny segmenty displeje a poté se na displeji zobrazí indikátor :. Interference způsobené mikrovlnami Provoz mikrovlnné trouby může způsobit interference příjmu signálu u vašeho rádia, smartphone, TV nebo obdobných bezdrátových spotřebičů. V případě, že zaznamenáte tyto interference, proveďte následující opatření: Očistěte dvířka a veškeré těsnící části u mikrovlnné trouby. Přesměrujte přijímací anténu rádia / televize nebo jiného zařízení. Instalujte konkrétní zařízení do dostatečné vzdálenosti od mikrovlnné trouby. Obecné zásady pro přípravu potravin v mikrovlnné troubě 1. Potraviny vždy pečlivě rozmístěte do nádoby a do středu otočného talíře uvnitř mikrovlnné trouby. Největší a nejsilnější části potravin umístěte blíže k okraji otočného talíře. 2. Sledujte pokrm a dobu ohřevu. Zajistěte ohřev vždy raději v několika kratších intervalech a teprve v případě potřeby dobu ohřevu postupně prodlužujte. U již předvařených potravin může dojít k tomu, že se z nich začne kouřit, popřípadě se mohou i snadno vznítit. 3. Během ohřevu potraviny vždy zakryjte. Vhodný kryt zabrání rozstříknutí potravin uvnitř trouby a zároveň zajišťuje jejich rovnoměrný ohřev. 4. Během ohřevu potravin jako jsou například kuře nebo hamburgery, potraviny během ohřevu v mikrovlnné troubě alespoň jednou otočte, aby tak mohlo dojít k jejich rychlejšímu a optimálnímu ohřevu. Stejně tak otočte i větší kusy potravin (například větší kus pečeně). 5. Potraviny jako jsou například masové kuličky v polovině doby ohřevu, přesuňte z okraje doprostřed nádoby a naopak. Pokyny pro použití nádobí do mikrovlnné trouby Doporučujeme používat pouze nádoby, které jsou speciálně určeny pro použití v mikrovlnné troubě. Tyto nádoby umožňují průchod mikrovlnné energie a zajišťují tak naprosto optimální ohřev potravin. Mikrovlnné vlny nemohou proniknout skrze kov. Kovové nádobí nebo nádobí s kovovými částmi se proto v žádném případě nesmí používat pro ohřev potravin v mikrovlnné troubě. V mikrovlnné troubě nepoužívejte výrobky z recyklovaného papíru, vzhledem k tomu, že mohou obsahovat malé kovové částice. Kovové nádobí a různé kovové části mohou při ohřevu v mikrovlnné troubě způsobit jiskření a požár! Pro ohřev se doporučuje použití kulatých nebo oválných nádob. Ohřev potravin ve hranatých a podlouhlých nádobách způsobí větší ohřev především v rozích takovéto nádoby. V následujícím přehledu se můžete seznámit s obecnými charakteristikami některých nádob pro ohřev potravin v mikrovlnné troubě. Nádoba pro ohřev v mikrovlnné troubě Ohřev Grilování Kombinace Křemenný gril kombinace horkého vzduchu Teplu odolné sklo Ano Ne Ne Ne Běžné sklo Ne Ne Ne Ne Teplu odolná keramika Ano Ne Ne Ne Plastové nádobí určené do mikrovlnné trouby Ano Ne Ne Ne Kuchyňské utěrky Ano Ne Ne Ne Kovová nádoba Ne Ano Ano Ano Kovový stojan / grilovací rošt Ne Ano Ano Ano Hliníková folie a hliníkové boxy Ne Ano Ne Ne Uvedení do provozu Při prvním uvedením mikrovlnné trouby do provozu se může stát, že zbytky materiálu z výroby a olej mohou způsobit vznik zápachu nebo kouře. Nejedná se přitom o žádnou závadu a nedochází přitom ani k ovlivnění správné funkce a výkonu mikrovlnné trouby. Po několika provozních cyklech proto již nezaznamenáte žádný kouř ani zápach. Zajistěte proto při provozu mikrovlnné trouby vždy dostatečné větrání místnosti. Při prvním uvedení do provozu proto doporučujeme spustit režim grilování zcela prázdné mikrovlnné trouby (bez potravin). 1. Pro přechod do režimu grilování stiskněte celkem 6x tlačítko Micro Power / Grill / Combi. 2. Na displeji se zobrazí indikace G. Otáčením otočného kolečka regulátoru nastavte dobu grilování například na 5 minut a stiskněte tlačítko Instant Start. 3. Po uplynutí 5. minut dojde k ukončení programu pro grilování. Na displeji se zároveň objeví indikace End. Ukončete program stiskem tlačítka Pause / Cancel. Pakliže program tímto způsobem neukončíte, systém bude generovat každou minutu krátký tón coby připomenutí ukončení přípravy. 4. Vyčkejte, dokud nedojde k úplnému ochlazení mikrovlnné trouby. 5. Mikrovlnnou troubu poté odpojte z elektrické sítě a znovu vyčistěte vnitřek trouby navlhčeným hadříkem. Na závěr vše dokonale osušte. Upozornění! Mikrovlnnou troubu nikdy neprovozujte bez vložených potravin v režimu ohřevu nebo kombinovaném režimu! Použití příslušenství Poté, co mikrovlnnou troubu uvedete do provozu v souladu s pokyny uvedenými v části Uvedení do provozu, nepoužívejte dále troubu bez řádně instalovaného obvodového unašeče, středového unašeče a otočného talíře. Otočný talíř (4) umístěte doprostřed dna trouby na hnací osu rotačního unašeče (8) tak, aby zářezy v zámku skleněného talíře správně dolehly do zářezů na rotačním unašeči. Poznámka: Systém mikrovlnné trouby generuje při každém stisku libovolného tlačítka krátký akustický tón, který tak potvrzuje stisk tlačítka. Dětská pojistka Dětská pojistka předchází tomu, aby mikrovlnnou troubu obsluhovaly malé děti. V případě, že je aktivována funkce dětské pojistky, nebude možné mikrovlnnou troubu používat. Pro aktivaci dětské pojistky přidržte stisknuté tlačítko Pause / Cancel po dobu 3. sekund. Pro potvrzení aktivace této funkce zazní krátký tón a na displeji se zobrazí indikace OFF se symbolem visacího zámku. Pro deaktivaci dětské pojistky postupujte obdobně. Znovu proto stiskněte a déle přidržte tlačítko Pause / Cancel po dobu 3. sekund, dokud z displeje nezmizí symbol visacího zámku. Nastavení aktuálního času Při prvním uvedení mikrovlnné trouby do provozu nebo při přerušení napájení se na displeji zobrazí indikace :, která informuje obsluhu o tom, že je zapotřebí provést nastavení aktuálního času. Stiskněte a přidržte stisknuté tlačítko Preset / Clock / Defrost (14) po dobu 3. sekund. Na displeji v té chvíli začne blikat časový údaj. Pomocí otočného regulátoru (12) nastavte požadovanou hodinu a potvrďte stiskem tlačítka Preset / Clock / Defrost.
3 Následně bude blikat údaj na pozici minut. Znovu pomocí otočného regulátoru nastavte minuty a potvrďte stiskem tlačítka Preset / Clock / Defrost. V případě, že nedojde ke stisku žádného tlačítka během 2. sekund, režim nastavení času se automaticky ukončí. Obsluha Vložte potraviny do mikrovlnné trouby a řádně uzavřete její dvířka. Vyberte režim pro úpravu potravin a spusťte proces stiskem tlačítka Instant Start. Po uplynutí přednastavené doby se proces přípravy potravin automaticky ukončí. Na displeji se zároveň zobrazí End (konec) a systém vygeneruje 3 krátké tóny. Tento tón pak zazní každou další minutu v případě, že nedojde k otevření dvířek nebo ke stisku tlačítka pro ukončení ohřevu. Pakliže nedojde ke spuštění některého režimu pro přípravu potravin do 2 minut od výběru určitého programu a nastaveného času, zazní krátký tón a systém se uvede zpět do pohotovostního režimu (zobrazení aktuálního času na displeji). Maximální doba pro ohřev, grilování nebo kombinovanou přípravu je 60 minut. Proces přípravy může být kdykoli přerušen po stisku tlačítka Pause / Cancel (16). V případě, že toto tlačítko stisknete 2x, nastavená doba pro přípravu a zvolený program se ukončí. Otevřením dvířek (například z důvodů otáčení nebo promíchání potravin) můžete proces přípravy kdykoliv přerušit. Během této doby se bude na displeji zobrazovat zbývající doba pro přípravu. Potom, co dvířka opět uzavřete, bude systém pokračovat v přípravě (pakliže předtím došlo k jejich otevření) po stisku tlačítka Instant Start. Rychlé spuštění Quick Start Při použití režimu Quick Start dojde ke spuštění přípravy v režimu maximálního výkonu mikrovlnné energie. Příprava se poté ukončí po uplynutí přednastaveného času. 1. Krátce stiskněte tlačítko Instant Start. Systém tím aktivuje režim rychlé přípravy Quick Start v trvání 1 minuty. Dalším stiskem stejného tlačítka přejdete k nastavení vlastní doby pro přípravu. 2. Při prvním stisku tlačítka Instant Start se spouští režim maximálního výkonu mikrovlnné energie. Na displeji se bude zobrazovat čas, který zbývá do konce přípravy. Manuální výběr ohřevu (Výběr vlastní úrovně výkonu) Pro výběr požadované úrovně výkonu mikrovlnné energie stiskněte opakovaně tlačítko Micro Power / Grill / Combi (13). Jednotlivé hodnoty výkonu jsou uvedeny v následujícím přehledu. K dispozici je celkem 5 úrovní výkonu mikrovln, jedna funkce pro grilování a dva kombinované programy pro vaření. Počet stisků tlačítka Zobrazení na displeji Výkon mikrovlnné energie 1x 100 % 100 % 2x 80 % 80 % 3x 60 % 60 % 4x 40 % 40 % 5x 20 % 20 % 6x G G 7x C1 C1 8x C2 C2 9x % Pomocí otočného ovladače nastavte požadovanou dobu přípravy. Stiskem tlačítka Instant Start dojde ke spuštění přípravy. Na displeji se během toho bude zobrazovat doba do ukončení přípravy. Stiskem Micro Power / Grill / Combi kdykoli během samotné přípravy se na displeji zobrazí vybraná úroveň mikrovlnného výkonu. Grilování Režim grilování je obzvlášť vhodný pro přípravu tenkých plátků masa, steaků, mletého masa, kebabu, klobás nebo kousků kuřete. Využít tento režim můžete také při ohřevu sendvičů a jiných pokrmů (například pro gratinování). Opakovaně stiskněte tlačítko Micro Power / Grill / Combi (13), dokud se na displeji nezobrazí indikátor G. Pomocí otočného ovladače nastavte požadovanou dobu pro grilování. Stiskem tlačítka Instant Start spusťte proces přípravy. Na displeji se během toho bude zobrazovat odpočet času, který zbývá do ukončení přípravy pokrmu. Kombinovaný režim pro přípravu potravin Během kombinovaného režimu přípravy dochází ke kombinaci vaření, mikrovlnného ohřevu a grilování. Na výběr v tomto režimu máte k dispozici celkem 2 programy: Kombinace 1 V tomto režimu je vyhrazeno 30 % z celkového času pro mikrovlnný ohřev a 70 % času pro grilování. Tento režim je vhodný zejména pro přípravu ryb, brambor a gratinovaných pokrmů. 1. Opakovaně stiskněte tlačítko Micro Power / Grill / Combi (13), dokud se na displeji nezobrazí indikace C Pomocí otočného regulátoru nastavte požadovanou dobu pro přípravu. 3. Stiskem tlačítka Instant Start spustíte přípravu pokrmu. Na displeji se během toho bude zobrazovat čas, zbývající do konce přípravy. Kombinace 2 Při použití tohoto režimu bude celkem 55 % celkové doby vyhrazeno pro mikrovlnný ohřev a 45 % doby pro grilování. Tento režim využijete například při přípravě omelet, pečeně, brambor a drůbeže. 1. Opakovaně stiskněte tlačítko Micro Power / Grill / Combi (13), dokud se na displeji nezobrazí indikace C Pomocí otočného regulátoru nastavte celkovou dobu pro přípravu pokrmu. 3. Stiskem tlačítka Instant Start spustíte přípravu pokrmu. Na displeji se během toho bude zobrazovat čas, zbývající do konce přípravy. Příprava pokrmu v několika fázích (Programování přípravy) Systém mikrovlnné trouby umožňuje naprogramovat až 4 po sobě jdoucí režimy v jednotlivých časových fázích. 1. Nastavte režim přípravy za požadovaného výkonu podle pokynů uvedených v předcházející části návodu. 2. Nastavte požadovanou dobu přípravy. Prozatím však nespouštějte samotnou přípravu stiskem tlačítka Instant Start. 3. Pokračujte v nastavení podle kroků 1 2 a naprogramujte i ostatní fáze pro přípravu pokrmu. Teprve až ukončíte programování poslední fáze spusťte samotnou přípravu pokrmu stiskem tlačítka Instant Start. Automatické rozmrazování (Defrost) Tato funkce slouží pro rozmrazování potravin (masa, drůbeže, ryb a mořských plodů). Dobu pro rozmrazování a úroveň výkonu systém nastaví vždy automaticky po zadání hmotnosti potravin, jež hodláte rozmrazovat. Příklad nastavení: Požadujete rozmrazit krevety o celkové hmotnosti 600 g. 1. Vložte zamražené krevety do mikrovlnné trouby. 2. Stiskněte 3x tlačítko Preset / Clock / Defrost. 3. Pomocí otočného regulátoru nastavte hodnotu 0.6 (0,6 kg). 4. Pro zahájení procesu rozmrazování stiskněte tlačítko Instant Start. Během procesu rozmrazování budete systémem mikrovlnné trouby automaticky upozornění na občasné otáčení potravin. Program rozmrazování Potravina Interval d1 Maso kg d2 Drůbež kg d3 Mořské plody kg
4 Režim automatické přípravy Mikrovlnná trouba disponuje celkem 12. automatickými programy (pro přípravu několika základních potravin) a speciálními funkcemi (v následujícím přehledu) pro přípravu pokrmů. 1. Jednou otočte ovladačem proti směru hodinových ručiček. Poté s ním otáčejte ve směru nebo proti směru hodinových ručiček, dokud se na displeji nezobrazí číslo požadovaného programu pro automatickou přípravu. Pro použití vybraného programu stiskněte jednou otočný ovladač. 2. Otáčejte otočným ovladačem ve směru nebo proti směru hodinových ručiček, dokud se na displeji nezobrazí požadovaná hmotnost nebo hodnota. Výběr v tomto případě závisí na konkrétním programu v nabídce. Systém mikrovlnné trouby následně vypočte celkovou dobu pro přípravu a stejně tak i potřebný výkon mikrovlnné energie na základě zadané hmotnosti nebo nastavené hodnotě. 3. Stiskem tlačítka Instant Start zahájíte proces přípravy. Přehled programů pro automatickou přípravu pokrmů Kód programu Program Hmotnost potravin A1 Popcorn g A2 Brambory kg A3 Zelenina kg A4 Maso* kg A5 Ryby* kg A6 Drůbež* kg A7 Lasagne kg A8 Mléko / Káva ml A9 Rýže kg A10 Špagety** kg A11 Pečivo kg A12 Pizza 1 2 díly * Po zaznění tónu je nezbytné potraviny otočit / promíchat. ** Před zahájením přípravy tohoto pokrmu je zapotřebí přidat malé množství vody. Naprogramování doby pro spuštění přípravy (Timer) Systém mikrovlnné trouby disponuje funkcí, díky které můžete předprogramovat dobu pro spuštění přípravy v určitém čase. Pro použití této funkce se však ujistěte o správném nastavení aktuálního času. 1. Vložte vybrané potraviny do mikrovlnné trouby. 2. Vyberte požadovaný režim přípravy a výkon energie pro přípravu pokrmu. 3. Nastavte dobu pro přípravu. 4. Stiskněte a přidržte tlačítko Preset / Clock / Defrost po dobu 3. sekund. 5. Nastavte hodinu pro spuštění přípravy. Použijte proto otočný regulátor a nastavení potvrďte stiskem tlačítka Preset / Clock / Defrost. 6. Obdobně nastavte i přesnější čas (minuty) pro spuštění přípravy. Použijte proto otočný regulátor a nastavení potvrďte stiskem tlačítka Preset / Clock / Defrost. 7. Systém vygeneruje potvrzovací tón a na displeji od té chvíle bude blikat symbol hodin. 8. Příprava pokrmu se spustí v předem nastaveném (reálném) čase. Po nastavení funkce časovače se můžete kdykoliv přesvědčit stiskem tlačítka Preset / Clock / Defrost o tom, kdy se spustí příprava pokrmu. Doba spuštění se na displeji zobrazí po dobu 1 sekundy. Displej se poté přepne zpět do režimu zobrazení aktuálního času. Doporučení pro přípravu potravin v mikrovlnné troubě Doba přípravy Spíše, než velké množství pokrmu provádějte ohřev menšího množství potravin. Malé množství se daleko lépe a rychleji ohřeje, než větší objem potravin. Při dvojnásobně větším objemu pokrmu se úměrně tomu zvyšuje i doba, potřebná pro jeho přípravu. Rozříznutá nebo nakrájená zelenina, maso a ryby se ohřejí mnohem rychleji, než pokud jsou v celku. Pro ohřev guláše a dušeného masa je ideální, aby maso bylo nakrájené na kostky o maximální velikosti 2 x 2 cm. Hutnost a celková kompaktnost pokrmu má velký vliv na celkovou dobu ohřevu. Čím hutnější pokrm, tím více je zapotřebí času pro celkovou přípravu. Plátky masa (steaky) vyžadují delší dobu přípravy, než maso nakrájené na kousky, nudličky nebo pokrmy s mletým masem. Čím nižší je teplota pokrmu, tím delší je celková doba jeho přípravy. Potraviny s pokojovou teplotou se ohřejí daleko rychleji, než potraviny, které vyjmete z chladničky nebo mrazničky. Při přípravě zeleniny hraje velmi významnou roli její stav a to, zda se jedná o čerstvou nebo již zpracovanou zeleninu. Během přípravy přitom pravidelně kontrolujte stav zeleniny a v případě potřeby upravte i celkovou dobu pro její přípravu. Velmi krátký ohřev potravin představuje pouze částečné zpracování. Aby došlo k optimální úpravě u některých potravin a jejich optimálnímu ohřevu, přidejte do něj malé množství vody. Pro přípravu ryb nebo zeleniny přidejte (pouze v případě potřeby) jen velmi malé množství vody. Mikrovlnné záření Výběr potřebného výkonu pro přípravu závisí vždy na stavu pokrmu a požadavku na jeho úpravu. Obecně však je pro optimální zpracování zapotřebí vždy o něco většího výkonu mikrovlnné energie. Nastavení vyššího výkonu je vhodné například pro rychlejší ohřev omáček nebo pro uvedení vody do varu. Nižší výkon je vhodný pro rozmrazování a ohřev pokrmů se sýrem, mlékem nebo vejci. Vejce ve skořápce nebo oloupaná vejce však nikdy nesmíte připravovat v mikrovlnné troubě, neboť přitom hrozí jejich exploze! Nastavení nižšího výkonu se stejně tak používá například na závěr úpravy nebo pro zvýraznění a maximálního zachování chuti. Obecné pokyny Před ohřevem celého pokrmu se doporučuje ohřát jako první kompaktnější části pokrmu jako jsou například brambory. Po dokončení ohřevu brambory zakryjte vhodnou poklicí, aby nedošlo k tepelným ztrátám a ohřejte zbytek pokrmu. Většinu pokrmů je zapotřebí během přípravy přikrýt. Použijte proto pouze vhodné kryty, které jsou přímo určené pro použití v mikrovlnné troubě. Tento kryt zajišťuje udržování páry a vlhkosti uvnitř a výrazně tak přispívá k rychlejšímu ohřevu potravin. Použijte proto kryt zejména při přípravě zeleniny, ryb a plátků masa. Zakrytí potravin vhodným krytem během jejich přípravy zároveň zajišťuje lepší cirkulaci a udržování tepla pod krytem, což zároveň výrazně urychluje proces přípravy. Pokrm co možná nejlépe rozprostřete v nádobě tak, aby mikrovlnná energie mohla působit na všechny části pokrmu rovnoměrně. Největšího působení a výkonu mikrovln je přitom dosaženo přímo uprostřed mikrovlnné trouby. Například brambory však umístěte poblíž okraje nádoby tak, aby došlo k jejich rovnoměrnému a pozvolnému ohřevu. Při ohřevu masa, omáček a drůbeže je obzvlášť důležité maso několikrát otočit a promíchat omáčku. V mikrovlnné troubě můžete i péct pečivo. Mikrovlnná trouba však není vhodná pro přípravu pečiva s obsahem kvasnic. Před přípravou pokrmů s kůží nebo slupkou jako jsou brambory, jablka, cuketa nebo kaštany je nezbytné tyto potraviny nejprve naříznout nebo na několika místech propíchat. V opačném případě může snadno dojít k jejich explozi! Na rozdíl od běžné horkovzdušné trouby, otevření dvířek u mikrovlnné trouby znamená vždy přerušení samotného procesu přípravy, ale zároveň i únik potřebné tepelné energie. Přípravu a stav pokrmu však můžete u mikrovlnné trouby kdykoliv zkontrolovat a v případě potřeby i okamžitě ukončit samotný proces přípravy.
5 Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do mikrovlnné trouby. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, a otřesům. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro spotřebiče. Řešení problémů Problém Nepodařilo se spustit proces přípravy potravin. Recyklace Příčina a její řešení Ujistěte se o tom, že mikrovlnná trouba je připojena ke zdroji napájení. Přesvědčte se o dostatečně pevném a kontaktním připojení přívodního kabelu do elektrické zásuvky. Ujistěte se o funkci použité zásuvky například použitím jiného spotřebiče. Pro zahájení přípravy pokrmu musí být řádně uzavřená dvířka a jejich bezpečnostní zámky. V opačném případě bude bezpečnostní systém zařízení bránit dalšímu spuštění ohřevu. Deaktivujte funkci dětské pojistky. Stiskněte proto a déle přidržte tlačítko Pause / Cancel po dobu 3. sekund, dokud z displeje nezmizí symbol visacího zámku. Nikdy nepoužívejte nádoby, které nejsou přímo určené pro ohřev v mikrovlnné troubě! Před použitím nádobí do mikrovlnné trouby vždy zkontrolujte, zda je odolné vůči mikrovlnnému záření. Nikdy pro ohřev nepoužívejte a do mikrovlnné trouby nevkládejte kovové nádobí nebo náčiní s kovovou rukojetí, nádoby s kovovými ozdobami, uzamykací svorky a pásky (s drátky). Nepoužívejte melaminové nádobí vzhledem k tomu, že obsahuje látky, které absorbují mikrovlnnou energii. Takové nádoby by navíc mohly prasknout nebo se ohřát na vysokou teplotu a proces vaření by se tak výrazně zpomalil. V žádném případě v mikrovlnné troubě nepoužívejte běžné teploměry. Ke sledování teploty uvnitř mikrovlnné trouby můžete používat pouze speciální teploměry, které jsou odolné vůči mikrovlnnému záření. Tekutiny ani jiné potraviny nesmí být nikdy ohřívány v uzavřených nádobách (například nádoby s víkem, nebo láhve s víčkem). U uzavřených nádob by mohlo by dojít k jejich explozi! Pakliže naleznete na některé části mikrovlnné trouby symbol, dbejte při obsluze trouby vždy výšené opatrnosti. Tento symbol upozorňuje na to, že takto označený povrch může být během provozu velmi horký. Varování! Horký povrch! Riziko popálení! Neohřívejte v mikrovlnné troubě vajíčka ve skořápce nebo vařená vajíčka. Vejce mohou při ohřevu v mikrovlnné troubě explodovat! Ohřev nápojů za použití mikrovlnné energie může mít za následek opožděný eruptivní var. Proto je třeba při manipulaci s takovou nádobou dbát vždy zvýšené pozornosti. Upozornění! Nepokoušejte se v mikrovlnné troubě potraviny smažit. Horký olej může poškodit některé části mikrovlnné trouby nebo nádobí a navíc může způsobit popáleniny. V žádném případě v mikrovlnné troubě neohřívejte mastné potraviny, neboť snadno může dojít k jejich vznícení. Potraviny se silnou slupkou, jako jsou brambory, dýně, jablka a kaštany před ohřevem vždy na několika místech propíchejte nebo nakrojte. V opačném případě může dojít k jejich explozi! Obsah kojeneckých láhví a nádob je třeba po ohřevu řádně promíchat. Před podání nápoje nebo pokrmu dětem potom musíte sami zkontrolovat teplotu pokrmu, aby nedošlo k popálení. Nádoby s obsahem potravin se vždy ohřívají pouze přenosem tepla z ohřátých potravin. Při manipulaci s nádobou po ukončení ohřevu proto dbejte vždy vysoké opatrnosti. Před použitím mikrovlnné trouby se ujistěte, že skleněný talíř, unašeč a obvodový unašeč s jsou vždy ve správné poloze. Ujistěte se vždy o tom, že ventilační otvory nádob, určených pro ohřev v mikrovlnné troubě nejsou, ničím zablokovány ani zakryty. V opačném případě může dojít k jejich explozi! Potraviny nepokládejte nikdy přímo na skleněný otočný talíř. K ohřevu použijte vždy vhodnou nádobu. Potraviny, které obsahující vodu a mastnoty ponechejte v troubě nejméně 30 až 60 sekund po dokončení ohřevu, proto aby se směs usadila a zabránilo se probublávání, obzvlášť je-li obsahem pokrmu hovězí maso s kostí. Provádějte pravidelně čištění vnitřku mikrovlnné trouby a po každém ohřevu jej zbavujte zbytků potravin. Nečistoty usazené na topných tělesech trouby mohou způsobit vznik kouře a nepříjemného zápachu. Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Technické údaje Provozní napětí 230 V AC / 50 Hz Mikrovlnný ohřev 1400 W Gril 1000 W Jmenovitý výstupní výkon (mikrovlnná trouba) 900 W Provozní frekvence 2450 MHz Rozměry Spotřebič 48,5 x 42,2 x 28 cm Objem trouby 25 litrů Otočný talíř průměr 27 cm Hmotnost 11,8 kg Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/12/2017
Krok 1 Zapněte počítač a předtím, než se spustí Windows, opakovaně stiskněte klávesu F8, až se na monitoru objeví následující údaje:
Krok 1 Zapněte počítač a předtím, než se spustí Windows, opakovaně stiskněte klávesu F8, až se na monitoru objeví následující údaje: HDMI smart TV a mini PC Joy-it Android 4.0, 2x 1,4 GHz Obj. č.: 87 46
Bezpečnostní pokyny. přístroje nebo zařízení, které je testováno.
Bezpečnostní pokyny Výstraha označuje nebezpečné podmínky a činnosti, které by mohly způsobit úraz nebo smrt osob. Varováníoznačuje nebezpečné okolnosti a činnosti, které by mohly způsobit poškození měřicího
Měřič vlhkosti DampFinder Plus. Obj. č.: Vložení /výměna baterií, obr. 1. Výměna hrotů, obr. 2. Zapnutí/vypnutí přístroje (ON/OFF), obr. 3.
Vložení /výměna baterií, obr. 1. Výměna hrotů, obr. 2. Měřič vlhkosti DampFinder Plus Obj. č.: 10 15 17 Zapnutí/vypnutí přístroje (ON/OFF), obr. 3. Přístroj se po 3 minutách přepne do úsporného režimu.
3. Zavřete prostor pro baterie krytem. 1. Vlijte mléko do vhodné nádoby, např. skleněné. 2. Sundejte z pěniče mléka nerezový kryt.
Pěnič mléka MS 3502 Uvedení do provozu Před prvním použitím pěnič mléka vyčistěte způsobem, který je popsán v kapitole Mytí a údržba. Vložte baterie (baterie nejsou součástí dodávky). 1. Prostor pro baterie
MODEL: MT05 SERIAL NO:
MODEL: MT05 1. Pøed instalací a uvedením mikrovlnné trouby do chodu si pozornì pøeètìte tento návod, který je nedílnou souèástí výrobku. Uschovejte pro pozdìjší použití. 2. Do místa dole vepište výrobní
MIKROVLNNÁ TROUBA. Model: R-2302. Uživatelská příručka
CZ MIKROVLNNÁ TROUBA Model: R-2302 Uživatelská příručka Čtěte pozorně tuto uživatelskou příručku před instalací a před prvním použití přístroje. Uschovejte ji pro pozdější reference. OPATŘENÍ PROTI MOŽNÉMU
Retro mikrovlnná trouba Cook 815. Obj. č Obj. č Uvedení do provozu
Retro mikrovlnná trouba Cook 815 Obj. č. 156 21 86 Obj. č. 156 21 87 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup mikrovlnné trouby. Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku.
PMD 2211X MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE
PMD 2211X MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu. OBSAH ČÁST
Mikrovlnná trouba MW 2500 DG
EXIHAND spol. s r.o. Výrobce Datum vyskladnění Záruční doba ZÁRUČNÍ LIST KALORIK 24 měsíců KALORIK Mikrovlnná trouba MW 2500 DG VYPLNÍ PRODEJNA Název výrobku Typ Výrobní číslo Datum prodeje Mikrovlnná
Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti CANDY ČR s.r.o. Před prvním použitím výrobku si pozorně přečtěte přiložený
M i k r o v l n n á t r o u b a M I C 2 0 2 X N á v o d k p o u ž i t í M o n t á ž n í n á v o d Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti CANDY ČR s.r.o. Před prvním použitím
Mikrovlnná trouba pro vestavbu
Mikrovlnná trouba pro vestavbu MIC 232 EX Návod k obsluze 1 Obsah Informace výrobce...3 Technické údaje...3 Nejdříve si přečtěte!...3 Důležité bezpečnostní informace...4 Pokyny k použití...5 Bezpečnost
Účel použití Vlastnosti Gril na dřevěné uhlí s teploměrem Garten Toronto Obj. č.: Vážený zákazníku, Vybavení
Účel použití Zařízení je určeno ke grilování klobás, steaků a jiných druhů pokrmů Gril na dřevěné uhlí s teploměrem Garten Toronto Obj. č.: 132 88 01 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za
SolarVenti. Comfort. Teplotní spínač Návod k obsluze
SolarVenti Comfort Teplotní spínač Návod k obsluze SolarVenti Comfort Strana 1/8 Schéma připojení 1. Varianta Strana 2/8 Teplotní spínač návod k obsluze Účel použití Přístroj se používá k zapnutí a vypnutí
Panelový programovatelný ampérmetr EPM-4C -72. Obj. č.:
Panelový programovatelný ampérmetr EPM-4C -72 Účel použití EPM-4D (ampérmetr s měřením odběru): EPM-4D je určen k měření RMS hodnoty střídavého proudu, který proudí vodičem a ukládání okamžité a průměrné
Mobilní klimatizace CL 3542. Obj. č. 105 11 29
Mobilní klimatizace CL 3542 Základní upozornění Přečtěte si pečlivě návod k obsluze předtím, než uvedete zařízení do provozu a držte se pokynů v návodu včetně varování a popisu zabaleného uvnitř dodávky.
Časové relé in-case ITM 17. Obj. č Časovací programy. Vlastnosti. Vážený zákazníku,
Časovací programy Časové relé in-case ITM 17 Obj. č. 50 32 15 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nastavitelného, časovacího relé. Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku.
SolarVenti. Comfort. Android Bluetooth Regulátor Návod k obsluze
SolarVenti Comfort Android Bluetooth 4.0 - Regulátor Návod k obsluze SolarVenti Comfort Android Bluetooth 4.0 - Návod k obsluze Instalace Tato aplikace je pouze pro Android řídicí systém s Bluetooth verzí
Mikrovlnná trouba PC-MWG 1117, 800 W s funkcí grilování. Obj. č Vysvětlení varovných symbolů na mikrovlnné troubě.
Mikrovlnná trouba PC-MWG 1117, 800 W s funkcí grilování Obj. č. 155 76 87 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup mikrovlnné trouby. Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku.
MIKROVLNNÁ TROUBA. Příručka pro uživatele
MIKROVLNNÁ TROUBA Model: BM1240AX Příručka pro uživatele Tyto pokyny si pečlivě přečtěte dříve, než budete mikrovlnnou troubu instalovat a používat. Do místa níže zapište VÝROBNÍ Č., které najdete na štítku
R-251. Návod k použití GRIL. Gril R-251 česky
Návod k použití GRIL R-251 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem
Návod k obsluze T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
Box IP Gateway. Obj. č.: Instalace
Box IP Gateway Instalace Připojení Pomocí internetového kabelu připojte HOME Easy Box ke svému routeru. Připojte k HOME Easy Box napájecí adaptér. Napájecí adaptér zapojte do elektrické zásuvky. Aby bylo
Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze
Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného
Tlakový hrnec PC-DDK 1048. Obj. č. 108 14 74. Popis a ovládací prvky. Důležitá bezpečnostní opatření
Popis a ovládací prvky Tlakový hrnec PC-DDK 1048 1. Pojistný uzávěr 2. Plovákový ventil 3. Regulátor tlaku páry 4. Bezpečnostní kryt 5. Těsnicí kroužek víka 6. Kryt ventilu regulátoru tlaku páry 7. Vnitřní
BM6340AX NÁVOD K OBSLUZE
BM6340AX NÁVOD K OBSLUZE OBSAH OBSAH...0 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ, KTERÁ ZABRÁNÍ MOŽNÉMU RIZIKU VYSTAVENÍ NADMĚRNÉ MIKROVLNNÉ ENERGII...2 SPECIFIKACE...2 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ...3 INSTALACE...4
Návod k použití GRIL R-253
Návod k použití GRIL R-253 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
NÁVOD K OBSLUZE. Verze 09/02. Obj. č.: 85 42 37
NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/02 Obj. č.: 85 42 37 Kompaktní vnitřní (pokojový) a venkovní teploměr s funkcí ukládání maximálních a minimálních naměřených hodnoty teploty do paměti. Tento návod k obsluze je
Návod k použití a instalaci. Multifunkční trouba
Návod k použití a instalaci Multifunkční trouba 1 2 3 1 Pečící funkce 6 Tlačítko 2 Ukazatel teploty 7 Tlačítko / Dětský zámek 3 Elektronické hodiny 8 Zapnout / Vypnout 4 Tlačítko teplota 9 Vnitřní osvětlení
Uživatelská příručka
CZ Uživatelská příručka MODEL: VMT542X Tyto pokyny si pečlivě přečtěte dříve, než budete mikrovlnnou troubu instalovat a používat. Do místa níže zapište VÝROBNÍ Č., které najdete na štítku své mikrovlnné
T869 - IP kamera wifi HD, MIC, Intercom, microsd, rotující
Návod k obsluze T869 - IP kamera wifi HD, MIC, Intercom, microsd, rotující Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
Horkovzdušná fritéza
Horkovzdušná fritéza 10028288 10028289 10028290 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
Solární systém do jezírka Palermo LED. Obj. č.: 57 75 64. Účel použití. Sestavení a uvedení do provozu
Solární systém do jezírka Palermo LED Obj. č.: 57 75 64 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup solárního systému do jezírka Palermo LED. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
Mikrovlnná trouba MT 4417
Česky Návod k použití Mikrovlnná trouba MT 4417 1. Před instalací a uvedením mikrovlnné trouby do chodu si pozorně přečtěte tento návod. Uschovejte pro pozdější použití. 2. Do místa dole vepište výrobní
Bezdrátový teploměr FT0076. Obj. č
Bezdrátový teploměr FT0076 Obj. č. 138 03 35 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup sady bezdrátového teploměru. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k
Domovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky
Domovní telefon s přístupovými kartami Rozsah dodávky Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Napájecí adaptér Instalační materiál 7 přístupových karet Návod k obsluze Popis a ovládací prvky a) Vnitřní jednotka
RC vrtulník Space Phoenix RtF. Obj. č.: 23 89 34. Rozsah dodávky. Nástroj pro výměnu zadního rotoru. Napájení dálkového ovládání: Napájení
Rozsah dodávky RC vrtulník Space Phoenix RtF Obj. č.: 23 89 34 Helikoptéra Dálkové ovládání Nástroj pro výměnu zadního rotoru Náhradní zadní list rotoru Nálepky Napájení dálkového ovládání: Napájení Jmenovité
Návod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
RC model vrtulníku Silverlit Sky Wiza s adaptérem smartphone. Obj. č.: 23 00 70. Rozsah dodávky. Napájení. Popis modelu
Rozsah dodávky RC model vrtulníku Silverlit Sky Wiza s adaptérem smartphone Požadavky na baterie pro Smart Link Obj. č.: 23 00 70 Jmenovitá hodnota DC 4,5 V, 0,225 W Potřebujete 3 1,5V AG13 / LR44 (jsou
Radiobudík Sangean RCR-3. Obj. č.: Ovládací prvky
Ovládací prvky Radiobudík Sangean RCR-3 Obj. č.: 34 37 2. Vypínač a tlačítko pro nastavení času vypnutí 2. Tlačítko pro alarm 2 3. Tlačítko pro alarm 4 4. Zhasínání 5. Tlačítko pro nastavení času 6. Tlačítko
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 62 73. Obsah Strana. 1. Úvod
NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Obj. č.: 64 62 73 1. Úvod... 1 2. Součásti teploměru...3 3. Součásti venkovního senzoru... 3 4. Uvedení teploměru do provozu... 4 Vložení baterií do teploměru... 4 Vložení
Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet
Návod k obsluze HI 839800 Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet 1 Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si vybral produkt od firmy Hanna Instruments. Před použitím přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento
Věžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
Příručka uživatele MODEL: MT07
MODEL: MT07 Příručka uživatele Před instalací a použitím mikrovlnné trouby si prosím pečlivě přečtěte tento návod. Do místa níže zapište VÝROBNÍ Č., které najdete na štítku své mikrovlnné trouby. Tyto
PMD 2010S MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE
PMD 2010S MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu. OBSAH ČÁST
Mikrovlnná trouba
Mikrovlnná trouba 10012350 10012351 10031899 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám
Programovatelná termostatická hlavice HS-20 Style. Obj. č.: 61 59 50. Uvedení do provozu. Rozsah dodávky. Vložení/výměna baterií
Uvedení do provozu 1. Vložit baterie 2. Nastavit čas 3. Nainstalovat hotovo! Programovatelná termostatická hlavice HS-20 Style Rozsah dodávky Programovatelný modul bez baterií (1) Nástavec na ventil (2)
Mikrovlnná trouba CMG 2071 M
Mikrovlnná trouba CMG 2071 M Návod k použití Přečtěte si prosím tento návod pozorně před instalací a použitím mikrovlnné trouby. Zapište si na níže uvedené místo sériové číslo, které naleznete na výrobním
DAB+ rádio Imperial Dabman 30 FM. Obj. č Ovládací panel. Účel použití. Rozsah dodávky. Popis přední části. Název tlačítka a jeho funkce
Ovládací panel Popis přední části Číslo Název tlačítka a jeho funkce 1 LCD displej DAB+ rádio Imperial Dabman 30 FM 2 Power zapnutí / vypnutí rádia 3 Scan - automatické vyhledávání kanálů 4 Menu - informace
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Sada bezdrátového alarmu MA. Obj. č.: 75 21 68. Rozsah dodávky. Instalace
Rozsah dodávky Centrála 2-zónového poplašného systému 2 x šroub 2 x EOL rezistor 10 kω Návod k obsluze Sada bezdrátového alarmu MA Instalace V průběhu instalace se ubezpečte, že centrála poplašného systému
HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286
Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Mikrovlnná trouba D90D25. Obj. č.: Účel použití. Rozsah dodávky. Vlastnosti a funkce. Popis ovládací prvky
Účel použití Tento výrobek se hodí k ohřívání, grilování a rozmrazování potravin. Disponuje 6 výkonnostními stupni do 900 W, grilem s funkcí horkovzdušného ohřevu (1 950 W), časovačem do 90 minut, 10 nastaveními
MIKROVLNNÁ TROUBA R-2032
Návod k použití MIKROVLNNÁ TROUBA R-2032 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Digitální nástěnné hodiny s časovačem WS Obj. č Popis zařízení / Speciální vlastnosti
Popis zařízení / Speciální vlastnosti Digitální nástěnné hodiny s časovačem WS-8100 Obj. č. 67 27 36 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálních nástěnných hodin. Tento návod k
Chladnička
Chladnička 10010816 10033190 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo škodám na zařízení.
Návod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
Krokoměr s 3D senzorem PE 200. Obj. č Popis a ovládací prvky. Zobrazení na displeji. Účel použití. Vážený zákazníku,
Popis a ovládací prvky Krokoměr s 3D senzorem PE 200 Obj. č. 67 44 17 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup krokoměru s 3D senzorem. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
b) Do prostoru pro baterie vložte 9V baterii, pamatujte na polaritu baterie a zavřete kryt baterie, jak je znázorněno na následujícím obrázku
Baterie je zcela vyčerpána 7) m/s 2 Při měření akcelerace displej zobrazuje akcelerační jednotku: m / s2 8) mm/s Při měření rychlosti se na displeji zobrazí jednotka rychlosti: mm / s2 Při měření přemístění
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Znak vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité bezpečnostní a údržbové (servisní) pokyny, a je bezpodmínečně nutné je dodržovat. Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610
Zkoušečka napětí VC-58. Obj. č.: 12 45 34. Obsah Strana. 1. Úvod...1 2. Účel použití zkoušečky...3
Obsah Strana 1. Úvod...1 2. Účel použití zkoušečky...3 3. Bezpečnostní předpisy...4 4. Součásti zkoušečky...5 Zkoušečka napětí VC-58 5. Vložení (výměna) baterií...6 Signalizace vybitých baterií ve zkoušečce...6
Horkovzdušná mikrovlnná trouba s grilem MWG 775 H, Obj. č Prvky na hlavním ovládacím panelu. Popis a ovládací prvky
Prvky na hlavním ovládacím panelu MICROWAVE Výběr výkonu mikrovlnné trouby GRILL (časově nastavitelná funkce) Grill - pečení a grilování Grill / Combi - grilování a ohřev Horkovzdušná mikrovlnná trouba
Raclette Gril
Raclette Gril 10020025 10030026 10030027 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
Mini trouba
Mini trouba 10030864 10030865 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání
Indukční deska
Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
Návod k obsluze. USB ovladač pro T491
USB ovladač pro T491 Návod k obsluze Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách. TireMoni. Obj. č. 130 75 68 TM-240. Obj. č. 130 75 65 TM-260. Rozsah dodávky
Rozsah dodávky Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách Senzory typu: TM-260/280 Baterie CR1632 Imbusové klíče Ochrana proti krádeži Zajišťovací šrouby Adaptér (3-cestný ventil) TireMoni Obj. č. 130 75
Návod k používání Czevitrum Lighting elements
Návod k používání Czevitrum Lighting elements Czevitrum s.r.o. Československé armády 370/9 160 00 Praha Česká republika Vydáno: prosinec 2014 MODELY TYPOVÉ ŘADY CZEVITRUM LIGHTING ELEMENTS: Orbit Omega
Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100. Obj. č.: 52 69 05. Popis a ovládací prvky. Instalace
Popis a ovládací prvky Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100 Obj. č.: 52 69 05 1. Senzor intenzity světla 2. Tlačítko DOWN / ON/OFF 3. Tlačítko SET 4. Tlačítko UP 5. Konektor pro připojení napájení
R Návod k použití TOPINKOVAČ. Topinkovač R-2155
Návod k použití TOPINKOVAČ R-2155 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Multifunkční elektrická pánev
Multifunkční elektrická pánev DPP-3840 NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za případná poškození Nepoužívejte tento spotřebič s poškozeným přívodním
SF4920MCP. Funkce. Victoria. KOMPAKTNÍ MIKROVLNNÁ TROUBA-KOMBINOVANÁ, výška 45CM CREME. EAN13: cm redukovaná výška
KOMPAKTNÍ MIKROVLNNÁ TROUBA-KOMBINOVANÁ, výška 45CM CREME EAN13: 8017709204884 45 cm redukovaná výška Elektronický Timer LED Display 2 knoflíky FUNKCE/ VOLBY/ TEPLOTA 13 funkcí vaření (4 mikrovlnné funkce)
Mikrovlnná trouba CMW 2070
Mikrovlnná trouba CMW 2070 Návod k použití Přečtěte si prosím tento návod pozorně před instalací a použitím mikrovlnné trouby. Zapište si na níže uvedené místo sériové číslo, které naleznete na výrobním
MIKROVLNNÁ TROUBA. Příručka pro spotřebitele M1711N. Trouba...2. Příslušenství...2
MIKROVLNNÁ TROUBA Příručka pro spotřebitele M1711N Údaje o vaření a pečení mají informativní charakter. Produkt je určen pro použití v domácnosti. Záruka zaniká, pokud je přístroj používán jinak než v
Návod k použití GRIL R-234
Návod k použití GRIL R-234 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
Instalace a zapojení
Instalace a zapojení Prohlédněte mikrovlnnou troubu Troubu vybalte, odstraňte veškerý obalový materiál a pečlivě ji prohlédněte, zda není poškozená, zda na ní nejsou promáčknutá místa, není poškozená západka
Návod k použití RÝŽOVAR RC-05
Návod k použití RÝŽOVAR RC-05 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA FE 1222
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Multifunkční horkovzdušná trouba FE 1222 0 a b c d e 2 3 4 a,b,c,d,e b,c d,e b,c b,c b,c b,c b,c 5 6 Uživatelský manuál Důležité! Před použitím trouby si pečlivě přečtěte uživatelský
Kabelový adaptér IDE/SATA - USB 2.0. Obj. č.: 98 60 91. Účel použití. Rozsah dodávky
Účel použití Výrobek je určen pro provozování 2,5 a 3,5 pevných disků nebo CD/DVD mechanik (IDE nebo SATA) přes USB 2.0 port. Kabelový adaptér IDE/SATA - USB 2.0 Obj. č.: 98 60 91 Vážený zákazníku, děkujeme
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18. Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej!
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18 Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená s návodem k obsluze. Zařízení
Zitruspresse orange. Topinkovač
Zitruspresse orange Topinkovač 10011146 10011147 10022989 10022990 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
NÁVOD K POUŽITÍ. Trouba
NÁVOD K POUŽITÍ Trouba CS 2 OBSAH CS 1 / POPIS SPOTŘEBIČE Popis trouby.................................................... 4 Ovládací lišta.................................................... 5 Displej.........................................................
NÁVOD K POUŽITÍ. Pro příjemnější život. Vařič rýže model č..g10g01
NÁVOD K POUŽITÍ Pro příjemnější život Vařič rýže model č..g10g01 Pokyny k provozu 1. Proplach rýže a dávkování pro vařič: Umyjte rýži v jiné nádobě a po umytí ji vysypte do vařiče. Zhruba dodržte poměr:
Návod k použití ZMRZLINOVAČ S KOMPRESOREM
Návod k použití 10028873 10028874 ZMRZLINOVAČ S KOMPRESOREM Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození, prosíme Vás,
Návod k použití GRIL R-250
Návod k použití GRIL R-250 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
R Návod k použití TOPINKOVAČ. Topinkovač R-2150
Návod k použití TOPINKOVAČ R-2150 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Mikrovlnná trouba MW 7848
Mikrovlnná trouba MW 7848 Návod k obsluze Příklady programů Opětovný ohřev jedné porce jídla (přibližně 450 g) Otočte ovládacím knoflíkem (displej A1) + stiskněte + otáčejte ovládacím knoflíkem, až se
ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
KONTAKTNÍ GRIL R-2320
Návod k použití KONTAKTNÍ GRIL R-2320 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití GRIL R-278
Návod k použití GRIL R-278 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
Montáž příslušenství. Otočný skleněný talíř namontujte následujícím způsobem:
Uvedení do provozu Modrou ochrannou fólii sejměte až krátce předtím, než spotřebič nainstalujete na místo, aby nedošlo k jeho poškrábání a znečištění. Ochrannou fólii z vnitřní strany dvířek (pokud je
Použití: Lis SCHWITZLER Lokomotiv MP-80B je určen k transferovým přenosům na hrnky o průměru 80 mm. Technické parametry:
Návod k obsluze Lis na hrnky SCHWITZLER Lokomotiv MP-80B UNIVOX spol. s r.o., Kolonie 392/2, Český Těšín, www.grawerton.cz, grawerton@univox.cz 1 Použití: Lis SCHWITZLER Lokomotiv MP-80B je určen k transferovým
Návod k použití Toastovač TOASTER
CZ Návod k použití Toastovač TOASTER Obsah Bezpečnostní pokyny... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Příprava toastu... 5 Extra-zvednutí... 5 Vycentrování plátku
A2-81. classic. SPORAK "OPERA"(DVĚ TROUBY) 100 CM NEREZ Energetická třída A. EAN13: ESTETIKA Display Brusená nerezová ocel
SPORAK "OPERA"(DVĚ TROUBY) 100 CM NEREZ Energetická třída A EAN13: 8017709256746 ESTETIKA Display Brusená nerezová ocel Černé sklo Dotykový displej Rotační spínače Zásuvka PLYNOVA VARNÁ DESKA Litinové
NÁVOD K POUŽITÍ. Mikrovlnná trouba MWEG 820 E. Technické údaje
VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI
RÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12
Návod k použití RÝŽOVAR RC-12 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak
Analogová pájecí stanice ST-100A. Obj. č Obj. č Obj. č Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Analogová pájecí stanice ST-100A Obj. č. 79 17 84 ST-50A Obj. č. 79 17 85 ST-80A Obj. č. 79 17 86 ST-100A Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup
NÁVOD K OBSLUZE. Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS
NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03 Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS Komfortní zařízení na stahování a vytahování elektricky ovládaných markýz a rolet (žaluzií). Obj. č.: 61 81 03
Termostatická vodní lázeň
Termostatická vodní lázeň TVL 004 D Návod k obsluze Výrobce: INGOS s.r.o. K Nouzovu 2090 143 00 Praha 4 Modřany e-mail: pristroje@ingos.cz www: ingos.cz - 1 - Obsah 0. Úvod... 2 1. Technický popis... 2