Mikrovlnná trouba D90D25. Obj. č.: Účel použití. Rozsah dodávky. Vlastnosti a funkce. Popis ovládací prvky
|
|
- Lucie Horáková
- před 5 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Účel použití Tento výrobek se hodí k ohřívání, grilování a rozmrazování potravin. Disponuje 6 výkonnostními stupni do 900 W, grilem s funkcí horkovzdušného ohřevu (1 950 W), časovačem do 90 minut, 10 nastaveními teploty pro horkovzdušný provoz a dětskou pojistkou. Mikrovlnná trouba D90D25 Obj. č.: Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup mikrovlnné trouby Basetech. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Rozsah dodávky Mikrovlnná trouba Unášeč Otočný skleněný talíř Vlastnosti a funkce 3 v 1: mikrovlnná trouba, gril, horkovzdušná trouba 6 výkonnostních stupňů mikrovlnné trouby 10 nastavení teploty pro horkovzdušný provoz 13 automatických programů Kombinovaný provoz Popis ovládací prvky a) Jednotlivé díly Grilovací deska 4x samolepka s varovnými pokyny Návod k obsluze Rozmrazování Časovač na 90 minut, se signálním tónem Plášť z nerezové oceli Osvětlení varného prostoru Dětská pojistka 1 Otočný skleněný talíř 2 Topné těleso (gril) 3 Ochranný kryt mikrovlnné trouby 4 Osvětlení 5 Distanční prvek (na zadní straně spotřebiče) 6 Displej 7 Ovládací panel 8 Síťový kabel se zástrčkou 9 Grilovací deska 10 Unášeč 11 Otočný prstenec 12 Varný prostor 13 Patky (na spodní straně spotřebiče) 14 Dvířka spotřebiče s průzorem 15 Zámek dveří 16 Madlo dveří 1 2
2 b) Ovládací pole c) Symboly na displeji 17 Tlačítko POWER 18 Tlačítko Gril 19 Tlačítko Horkovzdušný provoz 20 Tlačítko Hmotnost / kuchyňský časovač 21 Tlačítko Rozmrazování 22 Tlačítko Stop/zámek 23 Otočný regulátor Čas/Menu 24 Tlačítko Start / Rychlé spuštění 25 Tlačítko Čas/program 26 Tlačítko Kombinace Pokyny týkající se vaření v mikrovlnné troubě Pokrm, resp. grilovací desku (9) s potravinou postavte vždy na prostředek otočného skleněného talíře (1). Dbejte na to, aby přes okraj otočného skleněného talíře nic nepřečnívalo a aby se pokrm nedotýkal topného tělesa (2). Pokrm pečlivě urovnejte. Silnější části potraviny uložte vždy na okraj talíře nebo nádoby. Dejte pozor na dobu přípravy, aby se pokrmy nepřehřály. Nejprve nastavte nejkratší uvedenou dobu přípravy. V případě potřeby můžete dobu přípravy prodloužit. Pokrm během procesu přípravy zakryjte, aby se rovnoměrně zahřál a abyste předešli jeho vystříknutí. Proces přípravy přerušte, potřebujete-li pokrm promíchat, obrátit nebo jinak uspořádat. Tím se pokrm ohřeje rovnoměrně. Uvedení do provozu a) Umístění Symbol Význam Symbol Význam Druh provozu: Mikrovlnná trouba; Druh provozu: Grilování Druh provozu: Rychlé spuštění mikrovlnné trouby Druh provozu: Horkovzdušný provoz Ukazatel minut přípravy Druh provozu: Rozmrazování Přerušený proces přípravy; Režim nastavení Čas Čas spuštění Vhodné nádobí a náčiní Ukazatel sekund přípravy Kuchyňský časovač Dětská pojistka Používejte pokud možno průhledné nádobí. Snáze propouští mikrovlnné záření. Pokrmy se ohřejí rovnoměrně. Mikrovlnné záření neproniká kovem. Proto nepoužívejte kovové nádoby. Nepoužívejte nádobí z recyklovaného papíru, protože ten by mohl obsahovat částečky kovu, což vede ke vzniku jisker. Nebezpečí požáru! Kulaté a oválné nádoby se hodí lépe než nádobí hranaté, protože pokrmy se mohou v rozích přehřívat nebo připalovat. Případné choulostivé části zakryjte několika úzkými proužky hliníkové fólie, abyste zamezili přehřátí. Dodržujte minimální vzdálenost cca 2,5 cm mezi hliníkovou fólií a stěnou varného prostoru. Následující seznam Vám poskytne obecné vodítko při výběru vhodného nádobí ( = vhodné, Χ = nevhodné): Materiál/nádobí Provozní režim Mikrovlnná trouba Gril Horkovzdušná trouba Kombinace Žáruvzdorné sklo Jiné než žáruvzdorné sklo X X X X Žáruvzdorná keramika Plastové nádobí určené do mikrovlnné trouby X X X Kuchyňské papírové utěrky X X X Kovové misky X X Kovový rošt X X Hliníková fólie/nádoba X X Neodstraňujte patky (13) a distanční prvek (5). Produkt se nesmí instalovat do skříňky. V žádném případě nezakrývejte žádné otvory na spotřebiči a neblokujte je. Umístění zvolte tak, aby se děti nemohly dotknout horkých ploch. Zvolte rovné, vodorovné umístění, odolné vůči vysokým teplotám, které je dostatečně stabilní na to, aby uneslo hmotnost mikrovlnné trouby a nejtěžšího připravovaného pokrmu. Případně použijte vhodnou podložku, která ochrání povrch pracovní plochy. Produkt postavte do blízkosti síťové zásuvky. Při umísťování produktu dbejte na dostatečné odvětrávání. Dodržujte minimální vzdálenost 20 cm směrem nahoru, 10 cm dozadu a 5 cm na obou stranách. Zadní strana produktu by měla směřovat ke stěně. Je-li mikrovlnná trouba v provozu, může dojít k rušení televizorů, rádií nebo podobných zařízení. Mikrovlnnou troubu umístěte co nejdále od takových spotřebičů, aby nedocházelo k jejich rušení. b) Vložení otočného skleněného talíře / grilovací desky Během provozu se otáčí otočný skleněný talíř (1), a zajišťuje tím rovnoměrné ohřátí pokrmu. Produkt nikdy neprovozujte bez unášeče (10), otočného prstence (11) a otočného skleněného talíře. Grilovací desku při použití položte na skleněný talíř. Vložte otočný prstenec do prohlubně v podlaze varného prostoru. Položte otočný skleněný talíř na otočný prstenec tak, aby drážka skleněného talíře ležela na unášeči. Ujistěte se, že se otočný skleněný talíř může bez problému otáčet. c) Připojení Produkt, síťový kabel nebo zástrčka nesmí přijít do styku s horkými povrchy (např. se sporákem). Výrobek neprovozujte v blízkosti otevřeného plamene. Uchovávejte v dostatečné vzdálenosti od hořlavých materiálů. Síťový kabel (8) úplně rozviňte. Zastrčte síťovou zástrčku do zásuvky. Ozve se krátký signální tón. Displej se rozsvítí a zobrazí se na něm nápis WELCOME REFER TO INSTRUCTION BEFORE FIRST USE. V režimu prvního uvedení do provozu nefunguje otočný regulátor Čas/menu (23) a ani tlačítka až na tlačítko Stop/zámek (22). Stiskněte tlačítko Stop/zámek, chcete-li z režimu prvního uvedení do provozu přepnout do režimu StandBy (viz podrobnosti v kapitole Aktivace/deaktivace režimu StandBy ). 3 4
3 d) Základní ovládání Otevírání/zavírání dvířek spotřebiče Chcete-li otevřít dvířka spotřebiče (14), zatáhněte za madlo dveří (16). Otevřete-li dvířka spotřebiče během procesu přípravy pokrmu, proces se přeruší. Dvířka spotřebiče uzavřete pomocí madla, až se zámek dveří (15) slyšitelně zajistí. Signální tóny Jeden signální tón zazní, pokud mikrovlnná trouba přijala provedená nastavení. mikrovlnná trouba přepnula do režimu StandBy. Dva signální tóny se ozvou při chybném zadání/nastavení. Zkontrolujte zadání a nastavení proveďte znovu. Čtyři signální tóny zazní, když uplynula doba přípravy pokrmu, když proces přípravy při rozmrazování a v automatickém programu přerušíte, abyste mohli pokrm jinak uspořádat nebo obrátit. Nastavení V režimu nastavení bliká symbol. Pokud během asi 1 minuty po aktivaci režimu nastavení nestisknete žádné tlačítko, režim nastavení se přeruší. Mikrovlnná trouba se přepne do režimu StandBy. Reset nastavení 2x stiskněte tlačítko Stop/zámek (22). Nastavení se vymažou. Výrobek se přepne do režimu StandBy. Nastavení doby přípravy Pomocí otočného regulátoru Čas/menu (23) nastavte požadovanou dobu přípravy. Otáčejte otočným regulátorem Čas/menu ve směru hodinových ručiček, chcete-li hodnotu zvýšit, a proti směru hodinových ručiček, chcete-li hodnotu snížit. Nastavte dobu přípravy mezi 10 sekundami a 90 minutami. Sekundy se na displeji zobrazují s nápisem SEC a minuty s nápisem MIN v souladu s nastaveným časem. Doba přípravy se dá nastavit v následujících krocích: Doba přípravy Kroky 10 sekund až 5 minut v krocích po 10 sekundách 5 minut až 10 minut v krocích po 30 sekundách 10 minut až 30 minut v krocích po 1 minutě 30 minut až 90 minut v krocích po 5 minutách Nastavená doba přípravy se na displeji (6) zobrazuje jako doba k odpočítávání. Spuštění procesu přípravy Poté, co jste zvolili provozní režim a provedli odpovídající nastavení, stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění (24). Proces přípravy se spustí. Odpočítávání se spustí. Přerušení procesu přípravy Existují 2 možnosti: Otevřete dvířka spotřebiče (14). Proces přípravy se přeruší. Zavřete dvířka spotřebiče a stiskněte tlačítko Spuštění / Rychlé spuštění, chcete-li v přípravě pokrmu pokračovat. Během procesu přípravy stiskněte tlačítko Stop/zámek. Proces přípravy se přeruší. Poté stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění a pokračujte v procesu přípravy. Během přerušení bliká. Zhasne, jakmile proces přípravy pokračuje. Přerušení procesu přípravy Během procesu přípravy dvakrát stiskněte tlačítko Stop/zámek. Proces přípravy se přeruší. Nastavení pro aktuální proces přípravy se vymažou. Výrobek se přepne do režimu StandBy. Aktivace/deaktivace režimu StandBy Zazní signální tón a výrobek se přepne do režimu StandBy, jestliže: v režimu prvního uvedení do provozu stisknete tlačítko Stop/zámek, v režimu nastavení po dobu cca 1 minuty nestisknete žádné tlačítko, se proces přípravy přeruší, se vynulují nastavení, dvakrát za sebou stisknete tlačítko Stop/zámek. V režimu StandBy se vypne podsvícení displeje a zobrazí se aktuální čas. Chcete-li produkt probudit z režimu StandBy, stiskněte libovolné tlačítko (kromě tlačítka Stop/zámek). Displej se rozsvítí. e) Nastavení času V režimu StandBy stiskněte tlačítko Čas/program (25), čímž přejdete do režimu nastavení. Displej se rozsvítí a symbol bliká. Tlačítkem Čas/program nastavte požadovaný formát zobrazení HOUR 12 (12hodinový formát) nebo HOUR 24 (24hodinový formát). Pomocí otočného regulátoru Čas/menu (23) nastavte hodiny. Potvrďte nastavení tlačítkem Čas/program. Na displeji se zobrazí minuty 00. Pomocí otočného regulátoru Čas/menu nastavte minuty. Potvrďte nastavení tlačítkem Čas/program. Mikrovlnná trouba se přepne do režimu StandBy. Na displeji se zobrazí nastavený čas a symbol. Pokud během asi 1 minuty po aktivaci režimu nastavení nestisknete žádné tlačítko, režim nastavení se přeruší. Mikrovlnná trouba se přepne do režimu StandBy. Čas běží od posledního zadání dále a zobrazí se na displeji. Stiskněte tlačítko Čas/program, zatímco je mikrovlnná trouba v provozu. Čas se krátce zobrazí namísto odpočítávání, resp. zbývající doby přípravy. f) Mikrovlnný provoz Tento provozní režim se hodí k ohřívání pokrmů. V mikrovlnném provozu můžete výkonnostní stupeň a dobu přípravy nastavit ručně. Produkt používejte pouze za předpokladu, že jsou otočný prstenec, otočný skleněný talíř a unášeč ve správné pozici. Ujistěte se, že se otočný skleněný talíř může bez problému otáčet. V režimu StandBy stiskněte tlačítko Power (17). Na displeji se zobrazí symbol. Opakovaně stiskněte tlačítko Power a zvolte požadovaný výkonnostní stupeň (900 W, 750 W, 450 W, 300 W, 150 W, 80 W). Stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění (24). Proces přípravy se spustí. Symbol začne blikat. 5 6
4 Během provozu se po stisknutí tlačítka Power na několik sekund zobrazí aktuální výkon namísto odpočítávání. g) Rychlé spuštění mikrovlnné trouby Pomocí funkce rychlého spuštění můžete ohřívat potraviny při 100% výkonu. V režimu StandBy stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění, chcete-li proces přípravy spustit na 30 sekund. Tlačítko Start / rychlé spuštění stiskněte opakovaně, chcete-li nastavit dobu přípravy. Doba přípravy se dá nastavit v následujících krocích: Doba přípravy Kroky 30 sekund až 2 minut v krocích po 30 sekundách 2 minut až 12 minut v krocích po 60 sekundách Nicméně Vám doporučujeme, abyste standardně nastavenou dobu přípravy 30 sekund neměnili, protože by se pokrm mohl velmi rychle přehřát. Nejprve nastavte nejkratší uvedenou dobu přípravy. V případě potřeby můžete dobu přípravy prodloužit. Proces přípravy začne po asi 2 sekundách. Symbol bliká. Během provozu se po stisknutí tlačítka Power na několik sekund zobrazí výkon namísto odpočítávání. h) Grilovací provoz Dodržujte pokyny v kapitole b) Vložení otočného skleněného talíře / grilovací desky. Dbejte na to, aby se potraviny, které jsou umístěné na grilovací desce (9), nedotýkaly topného tělesa. Tento provozní režim je obzvláště užitečný v případě tenkých kousků masa, steaků, kotlet, masových špízů, párků nebo kousků kuřecího. Otevřete dvířka spotřebiče, umístěte pokrm na grilovací desku a tu položte na otočný skleněný talíř. Zavřete dvířka spotřebiče. V režimu StandBy stiskněte tlačítko Gril (18). Na displeji se zobrazí symbol. Stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění. Proces grilování se spustí. Symbol bliká. Při prvním uvedení grilu do provozu se může objevit mírný zápach. Zajistěte dostatečné větrání. i) Horkovzdušný provoz V tomto provozním režimu se varný prostor zahřeje tím, že se v něm pohybuje horký vzduch. Potraviny přitom rovnoměrně zhnědnou a současně získají křupavý povrch. Bez předehřívání V režimu StandBy stiskněte tlačítko Horkovzdušný provoz (19). Na displeji se zobrazí symbol. Opakovaně stiskněte tlačítko Horkovzdušný provoz, čímž v krocích po 10 C nastavíte teplotu mezi 110 a 200 C. Stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění. Proces přípravy se spustí. Symbol začne blikat. Během provozu podržte tlačítko Horkovzdušný provoz stisknuté, chcete-li si zobrazit nastavenou teplotu namísto odpočítávání. Tlačítko uvolněte a znovu se zobrazí odpočítávání. S předehříváním V režimu StandBy stiskněte tlačítko Horkovzdušný provoz. Na displeji se zobrazí symbol. Opakovaně stiskněte tlačítko Horkovzdušný provoz, čímž v krocích po 10 C nastavíte teplotu mezi 110 a 200 C. Stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění. Proces ohřevu se zahájí. Symbol bliká. Nastavená teplota se zobrazí na displeji střídavě s informací -- PREHEATING -- (proces ohřevu běží). Jakmile je dosaženo teploty, zazní 6 signálních tónů a na displeji se zobrazí PREHEATING END (proces ohřevu je ukončený). Na displeji se zobrazí symbol. Stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění. Proces přípravy se spustí. Symbol začne blikat. j) Rozmrazování S tímto provozním režimem můžete rozmrazovat zmražené maso a drůbež v závislosti na jejich hmotnosti. Na základě hmotnosti určí mikrovlnná trouba potřebný výkon a přestávky. Otevřete dvířka spotřebiče, umístěte pokrmy do varného prostoru a dvířka spotřebiče zavřete. Tlačítkem Rozmrazování (21), zvolte MEAT DEFROST (rozmrazování masa) nebo POULTRY DEFROST (rozmrazování drůbeže). Opakovaně stiskněte tlačítko Hmotnost / kuchyňský časovač (20) a v krocích po 100 g nastavte hmotnost mezi 100 g a g. Na displeji se zobrazí symboly a. Stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění. Proces rozmrazování se následně spustí. Symbol začne blikat. Symbol se nadále zobrazuje trvale. Pokud zazní 4 signální tóny, pokrm obraťte. Pokud pokrm neobrátíte, může se stát, že bude výsledek nedostačující. Poté stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění a pokračujte v procesu přípravy. k) Kombinovaný provoz Jedná se o kombinaci dvou provozních režimů. Doba přípravy příslušného provozního režimu je přednastavená. V režimu StandBy zvolte požadovanou kombinaci tím, že opakovaně stisknete tlačítko Kombinace (26). Příslušné symboly pro provozní režimy se zobrazí na displeji. Kombinace Význam Symboly Kombinace Provozní režim 1 (Podíl doby přípravy v %) Provozní režim 2 (Podíl doby přípravy v %) COMB 1 Kombinace 1 Mikrovlnný provoz (30 %) Horkovzdušný provoz (70 %) COMB 2 Kombinace 2 Grilovací provoz (30 %) Horkovzdušný provoz (70 %) COMB 3 Kombinace 3 Mikrovlnný provoz (30 %) Grilovací provoz (70 %) Stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění. Proces přípravy se spustí. Na displeji začnou blikat příslušné symboly. l) program S tímto provozním režimem lze automaticky připravovat určitá množství potravin. Na základě množství určí mikrovlnná trouba potřebnou dobu přípravy. Varný výkon každého automatického programu je přednastavený. V režimu StandBy zvolte otočným regulátorem Čas/menu jeden z následujících automatických programů: 7 8
5 program AUTO 1 BEVERAGE REHEAT AUTO 2 VEGETABLE AUTO 3 POPCORN AUTO 4 PASTA AUTO 5 REHEAT AUTO 6 PIZZA AUTO 7 POTATO AUTO 8 DINNER AUTO 9 BAKED BEEF AUTO 10 BAKED PORK AUTO 11 BAKED POTATO AUTO 12 BAKED CHICKEN AUTO 13 BAKED FISH Význam program 1 Zahřívání nápoje program 2 Zelenina program 3 Popcorn program 4 Těstoviny program 5 Zahřívání program 6 Pizza program 7 brambory program 8 Pokrm program 9 Hovězí maso program 10 Vepřové maso program 11 brambory program 12 Kuře program 13 Ryby CUP 1 (200 ml) 099 G (99 g) 100 G (100 g) 150 G (150 g) UNIT 1 (230 g) 250 G (250 g) 800 G (800 g) CUP 2 (400 ml) UNIT 2 (460 g) 1000 G (1000 g) Množství CUP 3 (600 ml) 450 G (450 g) UNIT 3 (690 g) 1200 G (1200 g) 1400 G (1400 g) n) Čas spuštění S touto funkcí nastavíte čas spuštění, kdy má proces přípravy začít. Předtím, než funkci použijete, nastavte čas! Pokrm vložte do mikrovlnné trouby vždy před nastavením času spuštění! Dobu spuštění nelze nastavit v horkovzdušném provozu s předehříváním. V režimu StandBy opakovaně stiskněte tlačítko Power a zvolte požadovaný výkonnostní stupeň (900 W, 750 W, 450 W, 300 W, 150 W, 80 W). Na displeji se zobrazí symbol. Potvrďte zadání tlačítkem Čas/program (25). Symbol bliká. Pomocí otočného regulátoru Čas/menu (23) nastavte hodinu spuštění. Potvrďte zadání tlačítkem Čas/program. Pomocí otočného regulátoru Čas/menu nastavte minutu spuštění. Na závěr nastavení stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění (24). Na displeji se zobrazí symbol a nastavený čas spuštění. Stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění během 20 sekund, jinak se nastavení času spuštění přeruší. Během doby spuštění se stisknutím tlačítka Čas / program krátce zobrazí aktuální čas a symbol. tlačítka Hmotnost / kuchyňský časovač (20) asi na 20 sekund na displeji zobrazí doba přípravy pod časem spuštění. Symbol přitom bliká. Stiskněte tlačítko Stop/zámek (22), chcete-li funkci času spuštění přerušit. Jakmile je dosaženo času spuštění, mikrovlnná trouba se automaticky zapne. Proces přípravy se spustí. Namísto symbolu a času spuštění se zobrazí symbol a odpočítávání doby přípravy. Opakovaně stiskněte tlačítko Hmotnost / kuchyňský časovač (20) a zvolte požadované množství. Stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění. Proces přípravy se spustí. V tomto provozním režimu se na displeji nezobrazují žádné symboly. V případě automatických programů 9, 10, 12 a 13 zazní 4 signální tóny, program se zastaví. Pokrm obraťte. Poté stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění a pokračujte v procesu přípravy. Uvědomte si, že výsledek přípravy závisí na velikosti, tvaru, tloušťce, uspořádání pokrmu a osobních preferencích. m) Kuchyňský časovač S touto funkcí nastavíte dodatečné akustické upozornění např. při procesu přípravy. V režimu StandBy stiskněte během procesu přípravy tlačítko Hmotnost / kuchyňský časovač (20). Na druhém řádku displeje se zobrazí 00:00. Pomocí otočného regulátoru Čas/menu (23) nastavte čas pro kuchyňský časovač (max. 90 minut). Symbol bliká. Stiskněte tlačítko Start / rychlé spuštění a spusťte kuchyňský časovač. Na displeji se trvale zobrazí symbol. Jakmile uplyne čas nastavený na kuchyňském časovači, ozve se signální tón. Pokud chcete kuchyňský časovač během procesu přípravy přerušit, nejprve přerušte proces přípravy. o) Dětská pojistka Dětská pojistka zajišťuje, aby děti nebo jiné nepovolané osoby nemohly spotřebič neúmyslně uvést do provozu. V režimu StandBy podržte stisknuté tlačítko Stop/zámek (22) po dobu asi 3 sekund. Zazní signální tón, displej se na okamžik rozsvítí a na displeji se zobrazí. Tlačítka a otočný regulátor Čas/menu jsou nyní zablokované. Mikrovlnná trouba se přepne zpět do režimu StandBy. Znovu stiskněte tlačítko Stop/zámek asi na 3 sekundy, chcete-li dětskou pojistku zrušit. Ozve se signální tón a zhasne. p) Větrání Pokud doba přípravy trvá déle než 2 minuty, po jejím uplynutí se na 3 minuty zapne větrání, aby se mikrovlnná trouba ochladila. Řešení problémů Problém Produkt se nedá zapnout. Na displeji se nic nezobrazuje. Výrobek nehřeje. Možná příčina a návrh řešení Zástrčka není správně zapojená do síťové zásuvky. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky a po asi 10 sekundách ji znovu zapojte. Vypadla pojistka. Obraťte se na odbornou servisní dílnu. Zásuvka je vadná. Zapojte zástrčku do jiné síťové zásuvky. Zásuvka nefunguje správně. Zapojte do zásuvky jiný spotřebič. Pokud se tento spotřebič také nedá zapnout, obraťte se na odbornou servisní dílnu. Síťový kabel je poškozený. Obraťte se na odbornou servisní dílnu. Zavřete dvířka spotřebiče tak, aby se slyšitelně zajistila. Zkontrolujte, zda nejsou dvířka spotřebiče poškozená (viz kapitola 8. Nebezpečí mikrovlnného záření ). 9 10
6 Výrobek nespustí proces přípravy. Otočný skleněný talíř se netočí správně. Při otáčení otočného skleněného talíře se ozývá škrábání a skřípání. Ve varném prostoru se objevil plamen nebo kouř. Během provozu mikrovlnné trouby dochází k rušení rádia a televize. Tlačítka a otočný regulátor Čas/menu nereagují. Osvětlení varného prostoru je vadné. Průzor je zamlžený. Z otvorů na spotřebiči vychází horký vzduch. Na displeji se zobrazuje chybový kód ERROR -- 1 a ozývají se signální tóny. Na displeji se zobrazuje chybový kód ERROR -- 2 a ozývají se signální tóny. Na displeji se zobrazuje chybový kód ERROR -- 3 a ozývají se signální tóny. Zkontrolujte, zda nemáte nastavený kuchyňský časovač. Zkontrolujte, zda otočný prstenec a otočný skleněný talíř správně sedí (viz kapitola b) Vložení otočného skleněného talíře / grilovací desky. Zkontrolujte, zda se otočný skleněný talíř může bez problému otáčet. Otočný prstenec a dno varného prostoru vyčistěte Pokrm nebo nádobu uspořádejte tak, aby nepřečnívaly přes okraj otočného skleněného talíře. Spotřebič okamžitě vypněte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Dvířka spotřebiče ponechte zavřená, abyste zadusili případně vznikající plameny. Postavte spotřebiče dále od sebe. Zrušte dětskou pojistku, viz kapitola o) Dětská pojistka. Obraťte se na odbornou servisní dílnu. To je normální a nejedná se o poruchu. To je normální a nejedná se o poruchu. Zajistěte dostatečné větrání. Výrobek je přehřátý. Nechte mikrovlnnou troubu vychladnout na pokojovou teplotu. Jakmile mikrovlnná trouba dosáhne pokojové teploty, signální tóny utichnou. Stiskněte tlačítko Stop/zámek. Výrobek je podchlazený. Nechte mikrovlnnou troubu ohřát na pokojovou teplotu. Jakmile mikrovlnná trouba dosáhne pokojové teploty, signální tóny utichnou. Stiskněte tlačítko Stop/zámek. Senzor mikrovlnné trouby je vadný. Stiskněte tlačítko Stop/zámek. Signální tóny utichnou. Obraťte se na odbornou servisní dílnu. Technické údaje Provozní napětí 230 V AC, 50 Hz Jmenovitý vstupní výkon W (mikrovlnná trouba) W (gril) W (horkovzdušná trouba) Jmenovitý výstupní výkon 900 W (mikrovlnná trouba) Frekvence mikrovlnného záření MHz Objem varného prostoru cca 25 litrů Doba přípravy/grilování max. 90 minut Průměr otočného skleněného talíře 270 mm Příkon v režimu StandBy 8,821 W Provozní podmínky 10 až +40, % rel. vlhkost vzduchu Podmínky skladování 40 až +60, % rel. vlhkost vzduchu Rozměry (š x v x hl) 483 x 281 x 426 mm Hmotnost 16 kg Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do mikrovlnné trouby. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a součásti spotřebiče. Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! 11 Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. MIH/04/
Krok 1 Zapněte počítač a předtím, než se spustí Windows, opakovaně stiskněte klávesu F8, až se na monitoru objeví následující údaje:
Krok 1 Zapněte počítač a předtím, než se spustí Windows, opakovaně stiskněte klávesu F8, až se na monitoru objeví následující údaje: HDMI smart TV a mini PC Joy-it Android 4.0, 2x 1,4 GHz Obj. č.: 87 46
Bezpečnostní pokyny. přístroje nebo zařízení, které je testováno.
Bezpečnostní pokyny Výstraha označuje nebezpečné podmínky a činnosti, které by mohly způsobit úraz nebo smrt osob. Varováníoznačuje nebezpečné okolnosti a činnosti, které by mohly způsobit poškození měřicího
Měřič vlhkosti DampFinder Plus. Obj. č.: Vložení /výměna baterií, obr. 1. Výměna hrotů, obr. 2. Zapnutí/vypnutí přístroje (ON/OFF), obr. 3.
Vložení /výměna baterií, obr. 1. Výměna hrotů, obr. 2. Měřič vlhkosti DampFinder Plus Obj. č.: 10 15 17 Zapnutí/vypnutí přístroje (ON/OFF), obr. 3. Přístroj se po 3 minutách přepne do úsporného režimu.
3. Zavřete prostor pro baterie krytem. 1. Vlijte mléko do vhodné nádoby, např. skleněné. 2. Sundejte z pěniče mléka nerezový kryt.
Pěnič mléka MS 3502 Uvedení do provozu Před prvním použitím pěnič mléka vyčistěte způsobem, který je popsán v kapitole Mytí a údržba. Vložte baterie (baterie nejsou součástí dodávky). 1. Prostor pro baterie
SolarVenti. Comfort. Teplotní spínač Návod k obsluze
SolarVenti Comfort Teplotní spínač Návod k obsluze SolarVenti Comfort Strana 1/8 Schéma připojení 1. Varianta Strana 2/8 Teplotní spínač návod k obsluze Účel použití Přístroj se používá k zapnutí a vypnutí
SolarVenti. Comfort. Android Bluetooth Regulátor Návod k obsluze
SolarVenti Comfort Android Bluetooth 4.0 - Regulátor Návod k obsluze SolarVenti Comfort Android Bluetooth 4.0 - Návod k obsluze Instalace Tato aplikace je pouze pro Android řídicí systém s Bluetooth verzí
Radiobudík Sangean RCR-3. Obj. č.: Ovládací prvky
Ovládací prvky Radiobudík Sangean RCR-3 Obj. č.: 34 37 2. Vypínač a tlačítko pro nastavení času vypnutí 2. Tlačítko pro alarm 2 3. Tlačítko pro alarm 4 4. Zhasínání 5. Tlačítko pro nastavení času 6. Tlačítko
Účel použití Vlastnosti Gril na dřevěné uhlí s teploměrem Garten Toronto Obj. č.: Vážený zákazníku, Vybavení
Účel použití Zařízení je určeno ke grilování klobás, steaků a jiných druhů pokrmů Gril na dřevěné uhlí s teploměrem Garten Toronto Obj. č.: 132 88 01 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za
Panelový programovatelný ampérmetr EPM-4C -72. Obj. č.:
Panelový programovatelný ampérmetr EPM-4C -72 Účel použití EPM-4D (ampérmetr s měřením odběru): EPM-4D je určen k měření RMS hodnoty střídavého proudu, který proudí vodičem a ukládání okamžité a průměrné
Mobilní klimatizace CL 3542. Obj. č. 105 11 29
Mobilní klimatizace CL 3542 Základní upozornění Přečtěte si pečlivě návod k obsluze předtím, než uvedete zařízení do provozu a držte se pokynů v návodu včetně varování a popisu zabaleného uvnitř dodávky.
MODEL: MT05 SERIAL NO:
MODEL: MT05 1. Pøed instalací a uvedením mikrovlnné trouby do chodu si pozornì pøeètìte tento návod, který je nedílnou souèástí výrobku. Uschovejte pro pozdìjší použití. 2. Do místa dole vepište výrobní
Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100. Obj. č.: 52 69 05. Popis a ovládací prvky. Instalace
Popis a ovládací prvky Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100 Obj. č.: 52 69 05 1. Senzor intenzity světla 2. Tlačítko DOWN / ON/OFF 3. Tlačítko SET 4. Tlačítko UP 5. Konektor pro připojení napájení
RC vrtulník Space Phoenix RtF. Obj. č.: 23 89 34. Rozsah dodávky. Nástroj pro výměnu zadního rotoru. Napájení dálkového ovládání: Napájení
Rozsah dodávky RC vrtulník Space Phoenix RtF Obj. č.: 23 89 34 Helikoptéra Dálkové ovládání Nástroj pro výměnu zadního rotoru Náhradní zadní list rotoru Nálepky Napájení dálkového ovládání: Napájení Jmenovité
Návod k použití a instalaci. Multifunkční trouba
Návod k použití a instalaci Multifunkční trouba 1 2 3 1 Pečící funkce 6 Tlačítko 2 Ukazatel teploty 7 Tlačítko / Dětský zámek 3 Elektronické hodiny 8 Zapnout / Vypnout 4 Tlačítko teplota 9 Vnitřní osvětlení
Domovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky
Domovní telefon s přístupovými kartami Rozsah dodávky Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Napájecí adaptér Instalační materiál 7 přístupových karet Návod k obsluze Popis a ovládací prvky a) Vnitřní jednotka
RC model vrtulníku Silverlit Sky Wiza s adaptérem smartphone. Obj. č.: 23 00 70. Rozsah dodávky. Napájení. Popis modelu
Rozsah dodávky RC model vrtulníku Silverlit Sky Wiza s adaptérem smartphone Požadavky na baterie pro Smart Link Obj. č.: 23 00 70 Jmenovitá hodnota DC 4,5 V, 0,225 W Potřebujete 3 1,5V AG13 / LR44 (jsou
POPIS SPOTŘEBIČE. Uspořádání varné desky. Uspořádání ovládacího panelu. 6 Popis spotřebiče
Popis spotřebiče Pokud použijete ochrannou skříň (dodatečné příslušenství), není nutné zachovat přední větrací prostor mm a instalovat ochranné dno přímo pod spotřebičem. POPIS SPOTŘEBIČE Uspořádání varné
NÁVOD K OBSLUZE. Verze 09/02. Obj. č.: 85 42 37
NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/02 Obj. č.: 85 42 37 Kompaktní vnitřní (pokojový) a venkovní teploměr s funkcí ukládání maximálních a minimálních naměřených hodnoty teploty do paměti. Tento návod k obsluze je
Mikrovlnná trouba pro vestavbu
Mikrovlnná trouba pro vestavbu MIC 232 EX Návod k obsluze 1 Obsah Informace výrobce...3 Technické údaje...3 Nejdříve si přečtěte!...3 Důležité bezpečnostní informace...4 Pokyny k použití...5 Bezpečnost
Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti CANDY ČR s.r.o. Před prvním použitím výrobku si pozorně přečtěte přiložený
M i k r o v l n n á t r o u b a M I C 2 0 2 X N á v o d k p o u ž i t í M o n t á ž n í n á v o d Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti CANDY ČR s.r.o. Před prvním použitím
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 62 73. Obsah Strana. 1. Úvod
NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Obj. č.: 64 62 73 1. Úvod... 1 2. Součásti teploměru...3 3. Součásti venkovního senzoru... 3 4. Uvedení teploměru do provozu... 4 Vložení baterií do teploměru... 4 Vložení
Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet
Návod k obsluze HI 839800 Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet 1 Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si vybral produkt od firmy Hanna Instruments. Před použitím přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento
Digitální fotorámeček s meteostanicí 20,3 cm (8 ) BRESSER DPF-820W. Obj. č.: Vážení zákazníci,
Digitální fotorámeček s meteostanicí 20,3 cm (8 ) BRESSER DPF-820W Obj. č.: 67 22 21 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního fotorámečku s meteostanicí DPF-820W. Tento návod
Box IP Gateway. Obj. č.: Instalace
Box IP Gateway Instalace Připojení Pomocí internetového kabelu připojte HOME Easy Box ke svému routeru. Připojte k HOME Easy Box napájecí adaptér. Napájecí adaptér zapojte do elektrické zásuvky. Aby bylo
Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze
Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného
MIKROVLNNÁ TROUBA. Model: R-2302. Uživatelská příručka
CZ MIKROVLNNÁ TROUBA Model: R-2302 Uživatelská příručka Čtěte pozorně tuto uživatelskou příručku před instalací a před prvním použití přístroje. Uschovejte ji pro pozdější reference. OPATŘENÍ PROTI MOŽNÉMU
PMD 2211X MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE
PMD 2211X MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu. OBSAH ČÁST
Montáž příslušenství. Otočný skleněný talíř namontujte následujícím způsobem:
Uvedení do provozu Modrou ochrannou fólii sejměte až krátce předtím, než spotřebič nainstalujete na místo, aby nedošlo k jeho poškrábání a znečištění. Ochrannou fólii z vnitřní strany dvířek (pokud je
T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem
Návod k obsluze T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
Programovatelná termostatická hlavice HS-20 Style. Obj. č.: 61 59 50. Uvedení do provozu. Rozsah dodávky. Vložení/výměna baterií
Uvedení do provozu 1. Vložit baterie 2. Nastavit čas 3. Nainstalovat hotovo! Programovatelná termostatická hlavice HS-20 Style Rozsah dodávky Programovatelný modul bez baterií (1) Nástavec na ventil (2)
Přenosné digitální rádio pro DAB+/FM DAB 2. Obj. č.: 32 60 72. Popis a ovládací prvky. Rozsah dodávky. Vlastnosti
Popis a ovládací prvky Přenosné digitální rádio pro DAB+/FM DAB 2 Obj. č.: 32 60 72 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup přenosného digitálního rádia. Tento návod k obsluze je součástí
Sada bezdrátového alarmu MA. Obj. č.: 75 21 68. Rozsah dodávky. Instalace
Rozsah dodávky Centrála 2-zónového poplašného systému 2 x šroub 2 x EOL rezistor 10 kω Návod k obsluze Sada bezdrátového alarmu MA Instalace V průběhu instalace se ubezpečte, že centrála poplašného systému
R Návod k použití TOPINKOVAČ. Topinkovač R-2150
Návod k použití TOPINKOVAČ R-2150 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
BM6340AX NÁVOD K OBSLUZE
BM6340AX NÁVOD K OBSLUZE OBSAH OBSAH...0 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ, KTERÁ ZABRÁNÍ MOŽNÉMU RIZIKU VYSTAVENÍ NADMĚRNÉ MIKROVLNNÉ ENERGII...2 SPECIFIKACE...2 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ...3 INSTALACE...4
Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Znak vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité bezpečnostní a údržbové (servisní) pokyny, a je bezpodmínečně nutné je dodržovat. Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610
Sada alarmu s PIR a dveřními kontakty. Obj. č.: 75 18 18
Sada alarmu s PIR a dveřními kontakty Obsah Strana Úvod + účel použití zařízení... 3 Rozsah dodávky... 3 Bezpečnostní předpisy... 3 Součásti detektoru pohybů... 5 Obj. č.: 75 18 18 Popis funkce poplachového
MIKROVLNNÁ TROUBA. Příručka pro uživatele
MIKROVLNNÁ TROUBA Model: BM1240AX Příručka pro uživatele Tyto pokyny si pečlivě přečtěte dříve, než budete mikrovlnnou troubu instalovat a používat. Do místa níže zapište VÝROBNÍ Č., které najdete na štítku
KONTAKTNÍ GRIL R-2115
Návod k použití KONTAKTNÍ GRIL R-2115 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Uživatelská příručka
CZ Uživatelská příručka MODEL: VMT542X Tyto pokyny si pečlivě přečtěte dříve, než budete mikrovlnnou troubu instalovat a používat. Do místa níže zapište VÝROBNÍ Č., které najdete na štítku své mikrovlnné
Bezdrátová meteostanice Meteotime Fiesta. Obj. č.: 128 96 47. Vlastnosti. Součásti. Rozsah dodávky
Bezdrátová meteostanice Meteotime Fiesta Obj. č.: 128 96 47 Vlastnosti Aktuální profesionální předpověď počasí pro 90 regionů Evropy Pravděpodobnost srážek Rychlost větru a směr větru Teplota venku, měřená
Elektronický trezor 25 LCD. Obj. č.:
Instalace Pro instalaci si zvolte místo, na kterém nebude trezor přímo viditelný a snadno přístupný. Takové místo by mohlo být např. uvnitř nějaké skříně, nebo za knihami, apod. Ideální by bylo umístnit
KONTAKTNÍ GRIL R-2320
Návod k použití KONTAKTNÍ GRIL R-2320 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Měřič spotřeby proudu Energy Monitor 4000 PRO D. Obj. č.: 12 50 52
Účel použití Měřič nákladů na energii je určen pro měření a analýzu dat týkajících se spotřeby elektrických spotřebičů. Měřič by se měl instalovat mezi zásuvku elektrického proudu a elektrický spotřebič
HX9801 / HX9802 / 9803 Návod k instalaci
ROZMĚRY: 120*80*225 CM ROZMĚRY: 100*80*225 CM ROZMĚRY: 95*95*225 CM 1 Potřebné nástroje (nejsou součástí dodávky) Zkontrolujte, máte-li připravené následující nástroje, k dispozici dostatek suchého místa
2. Bezpečnostní předpisy. 1. Úvod + účel použití přístroje a rozsah dodávky. 3. Vložení / výměna baterie. Rozsah dodávky.
Kapesní multifunkční přístroj s hodinami, vlhkoměrem, výškoměrem, barometrem a s spředpovědí počasí Obj. č.: 67 14 98 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto kapesního multifunkčního
Krokoměr s 3D senzorem PE 200. Obj. č Popis a ovládací prvky. Zobrazení na displeji. Účel použití. Vážený zákazníku,
Popis a ovládací prvky Krokoměr s 3D senzorem PE 200 Obj. č. 67 44 17 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup krokoměru s 3D senzorem. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA FE 1222
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Multifunkční horkovzdušná trouba FE 1222 0 a b c d e 2 3 4 a,b,c,d,e b,c d,e b,c b,c b,c b,c b,c 5 6 Uživatelský manuál Důležité! Před použitím trouby si pečlivě přečtěte uživatelský
T869 - IP kamera wifi HD, MIC, Intercom, microsd, rotující
Návod k obsluze T869 - IP kamera wifi HD, MIC, Intercom, microsd, rotující Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
Návod k obsluze T098 - Meteostanice WS638PS
Návod k obsluze T098 - Meteostanice WS638PS Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
Návod k obsluze. USB ovladač pro T491
USB ovladač pro T491 Návod k obsluze Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
b) Do prostoru pro baterie vložte 9V baterii, pamatujte na polaritu baterie a zavřete kryt baterie, jak je znázorněno na následujícím obrázku
Baterie je zcela vyčerpána 7) m/s 2 Při měření akcelerace displej zobrazuje akcelerační jednotku: m / s2 8) mm/s Při měření rychlosti se na displeji zobrazí jednotka rychlosti: mm / s2 Při měření přemístění
SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ CZ SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 2 2 3 4 5 8 NÁVOD K OBSLUZE 1 INFORMACE 1. Před uvedením do provozu si prosím přečtěte tento
Věžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286
Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Bezpečnostní pokyny. V žádném případě fotorámeček neotevírejte.
Bezpečnostní pokyny Dbejte na to, aby výrobek neupadl na zem nebo nenarazil, a nevystavujte ho silným otřesům. Vlhkost nebo tekutiny, které by se mohly dostat dovnitř pláště digitálního fotorámečku, by
Horkovzdušná fritéza
Horkovzdušná fritéza 10028288 10028289 10028290 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
Bezdrátový cyklocomputer 4 v 1. Obj. č.: Vážení zákazníci,
Bezdrátový cyklocomputer 4 v 1 Obj. č.: 84 14 21 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového cyklocomputeru 4 v 1. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité
Návod k použití GRIL R-253
Návod k použití GRIL R-253 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
Zkoušečka napětí VC-58. Obj. č.: 12 45 34. Obsah Strana. 1. Úvod...1 2. Účel použití zkoušečky...3
Obsah Strana 1. Úvod...1 2. Účel použití zkoušečky...3 3. Bezpečnostní předpisy...4 4. Součásti zkoušečky...5 Zkoušečka napětí VC-58 5. Vložení (výměna) baterií...6 Signalizace vybitých baterií ve zkoušečce...6
Časové relé in-case ITM 17. Obj. č Časovací programy. Vlastnosti. Vážený zákazníku,
Časovací programy Časové relé in-case ITM 17 Obj. č. 50 32 15 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nastavitelného, časovacího relé. Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku.
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 05 73
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 05 73 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze přístroje. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
Gramofon s USB a s kodérem MP3 TT-RECORD. Obj. č.: 30 45 20
Gramofon s USB a s kodérem MP3 TT-RECORD Obj. č.: 30 45 20 Úvod Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho speciálního gramofonu. Uložte si sbírku svých starých gramofonových vinylových
Solární systém do jezírka Palermo LED. Obj. č.: 57 75 64. Účel použití. Sestavení a uvedení do provozu
Solární systém do jezírka Palermo LED Obj. č.: 57 75 64 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup solárního systému do jezírka Palermo LED. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
Zitruspresse orange. Topinkovač
Zitruspresse orange Topinkovač 10011146 10011147 10022989 10022990 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612
Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny
Univerzální dálkové ovládání UR 89. Obj. č.: 35 10 13
Přizpůsobení přístroje Abyste mohli dálkový ovladač používat, musíte ho nejdříve přizpůsobit, resp. nastavit na vaše zařízení, které chcete ovládat. Máte k tomu dvě možnosti: přímé zadání kódu, nebo vyhledání
NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8008A PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHTE SI HO PRO PŘÍPAD DALŠÍ POTŘEBY!
NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8008A PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHTE SI HO PRO PŘÍPAD DALŠÍ POTŘEBY! ZÁKLADNÍ PRAVIDLA BEZBEČNOSTI Před prvním použitím si pozorně přečtěte
USB gramofon RF100. Obj. č.: 31 12 23. Vlastnosti výrobku. Ovládací prvky
USB gramofon RF100 Vlastnosti výrobku Plně automatický gramofon Řemínkový pohon Omezený zdvih raménka přenosky Hliníkový talíř 33 1/3 a 45 otáček za minutu USB rozhraní pro digitalizaci záznamu Vestavěný
Kabelový adaptér IDE/SATA - USB 2.0. Obj. č.: 98 60 91. Účel použití. Rozsah dodávky
Účel použití Výrobek je určen pro provozování 2,5 a 3,5 pevných disků nebo CD/DVD mechanik (IDE nebo SATA) přes USB 2.0 port. Kabelový adaptér IDE/SATA - USB 2.0 Obj. č.: 98 60 91 Vážený zákazníku, děkujeme
Výrobník nápojového ledu ZP-15
Návod k používání Výrobník nápojového ledu ZP-15 ELKTRICKÝ VÝROBNÍK LEDU ZP - 15 Důležité provozní požadavky: - Teplota vzduchu 10º C - 40º C - Teplota vody 5º C - 20º C - Kapacita výroby ledu 15kg/24h
Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE
1 budík STAR Vibrační Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 2 Do budíku můžete vložit lithiovou baterie CR2032 (není součástí dodávky), která zajišťuje zálohu nastavení budíku při výpadku síťového
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/04 Obj. č.: 92 20 45 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho malého speciálního telefonu s náhlavní soupravou (se sluchátkem do ucha a s mikrofonem).
Akční kamera EAGLE EYE CUBICAM. Obj. č.: 40 51 74. Vlastnosti a funkce. Popis a ovládací prvky
Akční kamera EAGLE EYE CUBICAM Obj. č.: 40 51 74 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup akční kamery Eagle Eye Cubicam. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Electric oven. Elektrická trouba
Electric oven Elektrická trouba ST-EC1070 ST-EC1072 ST-EC1074 ST-EC1075 ST-EC1076 ST-EC1077 3 ST-EC1078 ST-EC1079 ST-EC10708 ST-EC10709 ST-EC10711 ST-EC10712 4 CZ Vážený zákazníku! Gratulujeme vám k zakoupení
MULTIFUNKČNÍ TROUBA OT 1014
EXIHAND spol. s r.o. Výrobce číslo ZÁRUČNÍ LIST KALORIK MULTIFUNKČNÍ TROUBA OT 1014 Datum vyskladnění Záruční doba 24 měsíců VYPLNÍ PRODEJNA Název výrobku Multifunkční trouba Typ OT 1014 Výrobní číslo
Indukční vařič. Návod k použití. model: TF-993.
Indukční vařič Návod k použití model: TF-993. Návod k použití Děkujeme, že jste si vybrali indukční vařič ZEPTER. Před použitím tohoto přístroje si pečlivě přečtěte tento návod. Příručku si uschovejte.
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP32 / 42. Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej!
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP32 / 42 Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená s návodem k obsluze odvlhčovače.
Indukční deska
Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
Návod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
Návod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VitAir Turbo SMART VitAir Turbo S
VitAir Turbo SMART VitAir Turbo S 10032731 10032732 10032734 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození
KONTAKTNÍ GRIL R-2325
Návod k použití KONTAKTNÍ GRIL R-2325 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
R-251. Návod k použití GRIL. Gril R-251 česky
Návod k použití GRIL R-251 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
Návod k použití GRIL R-278
Návod k použití GRIL R-278 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Obsah. Ochrana životního prostředí Popis ohřívače nádobí Bezpečnostní zásady Montáž Zabudování Použití ohřívače nádobí Čištění a údržba
CZ Obsah Ochrana životního prostředí Popis ohřívače nádobí Bezpečnostní zásady Montáž Zabudování Použití ohřívače nádobí Čištění a údržba OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ: Obalové materiály použité na tento
Mikrovlnná trouba s grilem SC MW 2500 DG. Obj. č Popis a ovládací prvky. Instalace
Popis a ovládací prvky Mikrovlnná trouba s grilem SC MW 2500 DG Obj. č. 153 46 88 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup mikrovlnné trouby (v retro stylu) s grilem. Tento návod k obsluze
Nabíječka olověných akumulátorů. Obj. č. 20 15 40 (BC-012-15AT) Obj. č. 20 15 41 (BC-012-30AT) Obj. č. 20 15 42 (BC-012-40AT)
ÚČEL POUŽITÍ Výrobek lze použít pro nabíjení následujících typů akumulátorů: Olověné akumulátory s tekutým elektrolytem Olověné akumulátory s vápníkovou deskou (PbCa) SLA (Sealed Lead Acid), nabité ve
Návod k použití Toastovač TOASTER
CZ Návod k použití Toastovač TOASTER Obsah Bezpečnostní pokyny... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Příprava toastu... 5 Extra-zvednutí... 5 Vycentrování plátku
Návod k použití pro indukční varnou desku MODEL: CIE6335
UK Návod k použití pro indukční varnou desku MODEL: CIE6335 2 1 3 Děkujeme za koupi indukční varné desky CANDY. Přečtěte si návod k použití pozorně před použitím a odložte si jej na bezpečném místě. 1
Bezdrátová meteostanice WD 4008. Obj. č.: 67 24 23. Součásti
Součásti 2.1 Základní stanice (přijímač) Bezdrátová meteostanice WD 4008 Obj. č.: 67 24 23 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteostanice WD 4008. Tento návod k obsluze
DAB+ rádio Imperial Dabman 30 FM. Obj. č Ovládací panel. Účel použití. Rozsah dodávky. Popis přední části. Název tlačítka a jeho funkce
Ovládací panel Popis přední části Číslo Název tlačítka a jeho funkce 1 LCD displej DAB+ rádio Imperial Dabman 30 FM 2 Power zapnutí / vypnutí rádia 3 Scan - automatické vyhledávání kanálů 4 Menu - informace
Návod k obsluze. R178C - ph metr s kalibračním roztokem. Vážení zákazníci,
Návod k obsluze R178C - ph metr s kalibračním roztokem Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení
Instalace a zapojení
Instalace a zapojení Prohlédněte mikrovlnnou troubu Troubu vybalte, odstraňte veškerý obalový materiál a pečlivě ji prohlédněte, zda není poškozená, zda na ní nejsou promáčknutá místa, není poškozená západka
Raclette Gril
Raclette Gril 10020025 10030026 10030027 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Retro mikrovlnná trouba Cook 815. Obj. č Obj. č Uvedení do provozu
Retro mikrovlnná trouba Cook 815 Obj. č. 156 21 86 Obj. č. 156 21 87 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup mikrovlnné trouby. Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku.
Mini trouba MODEL: 979. Návod k obsluze
Mini trouba MODEL: 979 Návod k obsluze 1 obr. 1 obr. 2 obr. 3 2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE TYTO POKYNY Zvyšte pozornost při použití elektrických spotřebičů a dodržujte následující
OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R
Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu