Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08. Katalogová brožurka

Transkript

1 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Katalogová brožurka

2 2 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Ventilové systémy Systém ventilů, Série TC08 Qn Max. = 800 l/min Jednoduché nástrčné zapojení vodičů Elektr. přípoj: Zástrčka M8 / Zástrčka tvar C Elektr. přípoj: Elektrický konektor 4 Přípoj stlačeného vzduchu G1/8 Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, ISO 15217, tvar C spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací, bez aretace Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, M8, 4 - pólový spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací, bez aretace Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, M8, 3 - pólový spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí Ventily, Série TC08 Qn = l/min Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/ Přípoj stlačeného vzduchu 1/8-27 NPTF Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 1/8-27 NPTF Elektr. přípoj: Zástrčka, ISO 15217, tvar C spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí 22 Příslušenství Kabelová zásuvka s kabelem, Série CN1 ISO 15217, tvar C S kabelem 8 mm 24 Elektrický konektor, Série CN1 8 mm ISO 15217, tvar C Elektrický konektor, Tvar C 25 Cívka, Série CO1 Tvar C, sada cívek Šířka cívky 15 mm 28 Cívka, Série CO1 M8, sada cívek Šířka cívky 15 mm 29 Spojovací kabel, Série CN2 Zásuvka, M8, 3 - pólový, Přímý Otevřené konce kabelu, 3 - pólový 30

3 3 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Spojovací kabel, Série CN2 Zásuvka, M8x1, 3 - pólový, Úhlový Otevřené konce kabelu, 3 - pólový 31 Spojovací kabel, Série CN2 Zásuvka, M8x1, 4 - pólový, Přímý Otevřené konce kabelu, 4 - pólový 32 Spojovací kabel, Série CN2 Zásuvka, M8x1, 4 - pólový, Úhlový Otevřené konce kabelu, 4 - pólový 33 Zásuvka, M8x1, Série CN2 Zásuvka, M8x1, 3 - pólový 34 Zásuvka, M8x1, Série CN2 Zásuvka, M8x1, 3 - pólový, Úhlový 35 Příslušenství, Série TC08 36

4 4 Ventilové systémy Ventilové systémy Systém ventilů, Série TC08 Qn Max. = 800 l/min Jednoduché nástrčné zapojení vodičů Elektr. přípoj: Zástrčka M8 / Zástrčka tvar C Elektr. přípoj: Elektrický konektor Princip zablokování tlak min/max Řídicí tlak min./max. Teplota okolí min./max. Teplota média min./max. Médium Max. velikost částic 5 µm Obsah oleje stlačeného vzduchu Druh krytí S přípojem Třída ochrany podle DIN EN Elektricky Deskový princip bar / 10 bar 2,5 bar / 10 bar C / +50 C C / +50 C Stlačený vzduch 0 mg/m³ - 5 mg/m³ IP65 Třída III Počet ventilových místmax. 12 Počet cívek elektromagnetumax. 24 Norm. elektr. přípoj ISO Montáž na montážní lištu DIN EN TH35 x 15 DC 24 V Tolerance DC - 10% / +10% AC při 50 Hz 230 V, 110 V, 24 V Tolerance AC 50 Hz - 10% / +10% AC při 60 Hz 230 V, 110 V, 24 V Tolerance AC 60 Hz - 10% / +10% Je zobrazen příklad konfigurace. Vyexpedovaný výrobek se proto může od vyobrazení lišit. Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. pro elektrickou přípojku M8 (3 nebo 4 - pólovou) pouze 24 V DC Technické údaje jednotlivých komponentů najdete na následujících stranách série. Napájení v aktivované cívce oboustranně ovládaných ventilů musí zůstat zachováno, aby se eliminovaly neočekávané automatické spínací procesy. Konfigurovatelný výrobek Tento výrobek je konfigurovatelný. Použijte prosím náš internetový konfigurátor pod nebo kontaktujte nejbližší odbytové centrum AVENTICS.

5 Ventilové systémy Ventilové systémy Systém ventilů, Série TC08 Qn Max. = 800 l/min Jednoduché nástrčné zapojení vodičů Elektr. přípoj: Zástrčka M8 / Zástrčka tvar C Elektr. přípoj: Elektrický konektor 5 Rozměry v mm, Pneumatická připojovací deska vpravo, Závitové přípoje podle ISO ,5 66,8 48,9 34,5 19,5 23,5 24,5 1 (G3/8) M5 77 A 67,1 18,4 B 8,1 16, (G1/8) 84 (G1/8) 8,5 12,5 214,3 208,3 +0,5 2 0 Nm 169,6 175,6 60 5,1 12,5 X (G1/8) 5 (G3/8) 3 (G3/8) 82 (G1/8) 27,5 57,5 76, (G1/8) Je zobrazen příklad konfigurace. Vyexpedovaný výrobek se proto může od vyobrazení lišit. Uchycení se provede pomocí 4 průchozích děr v koncových deskách nebo namontováním na DIN lištu podle EN _a n A 95,6 112,4 129, ,8 179,6 196,4 213, ,8 263,6 B 83,6 100,4 117, ,8 167,6 184,4 201, ,8 251,6 n = počet ventilových míst

6 6 Ventilové systémy Ventilové systémy Systém ventilů, Série TC08 Qn Max. = 800 l/min Jednoduché nástrčné zapojení vodičů Elektr. přípoj: Zástrčka M8 / Zástrčka tvar C Elektr. přípoj: Elektrický konektor Rozměry v palcích, Pneumatická připojovací deska vpravo, Závitové přípoje podle ANSI B (NPTF 3/8-18) M A B (NPTF 1/8-27) 84 (NPTF 1/8-27) in.lbs X (NPTF 1/8-27) 5 (NPTF 3/8-18) 3 (NPTF 3/8-18) (NPTF 1/8-27) (NPTF 1/8-27) Je zobrazen příklad konfigurace. Vyexpedovaný výrobek se proto může od vyobrazení lišit. Uchycení se provede pomocí 4 průchozích děr v koncových deskách nebo namontováním na DIN lištu podle EN n A 3,76 4,43 5,09 5,75 6,41 7,07 7,73 8,39 9,06 9,72 10,38 B 3,29 3,95 4,61 5,28 5,94 6,6 7,26 7,92 8,58 9,24 9,91 n = počet ventilových míst

7 Ventilové systémy Ventilové systémy Systém ventilů, Série TC08 Qn Max. = 800 l/min Jednoduché nástrčné zapojení vodičů Elektr. přípoj: Zástrčka M8 / Zástrčka tvar C Elektr. přípoj: Elektrický konektor 7 Rozměry v mm, Pneumatická připojovací deska vlevo, Závitové přípoje podle ISO ,5 66,8 48,9 24,5 23,5 19,5 34,5 M5 1 (G3/8) A 67, ,4 8, B 16, (G1/8) ,5 4 (G1/8) 3 5,1 214,3 208,3 +0,5 2 0 Nm 169,6 175, ,5 57,5 27,5 12,5 X (G1/8) 5 (G3/8) 3 (G3/8) 82 (G1/8) 12, (G1/8) Je zobrazen příklad konfigurace. Vyexpedovaný výrobek se proto může od vyobrazení lišit. Uchycení se provede pomocí 4 průchozích děr v koncových deskách nebo namontováním na DIN lištu podle EN n A 95,6 112,4 129, ,8 179,6 196,4 213, ,8 263,6 B 83,6 100,4 117, ,8 167,6 184,4 201, ,8 251,6 n = počet ventilových míst

8 8 Ventilové systémy Ventilové systémy Systém ventilů, Série TC08 Qn Max. = 800 l/min Jednoduché nástrčné zapojení vodičů Elektr. přípoj: Zástrčka M8 / Zástrčka tvar C Elektr. přípoj: Elektrický konektor Rozměry v palcích, Pneumatická připojovací deska vlevo, Závitové přípoje podle ISO M5 1 (G3/8) A B (G1/8) (G1/8) X (G1/8) 5 (G3/8) in.lbs 3 (G3/8) (G1/8) (G1/8) Je zobrazen příklad konfigurace. Vyexpedovaný výrobek se proto může od vyobrazení lišit. Uchycení se provede pomocí 4 průchozích děr v koncových deskách nebo namontováním na DIN lištu podle EN n A 3,76 4,43 5,09 5,75 6,41 7,07 7,73 8,39 9,06 9,72 10,38 B 3,29 3,95 4,61 5,28 5,94 6,6 7,26 7,92 8,58 9,24 9,91 n = počet ventilových míst

9 Ventilové systémy Ventilové systémy Systém ventilů, Série TC08 Qn Max. = 800 l/min Jednoduché nástrčné zapojení vodičů Elektr. přípoj: Zástrčka M8 / Zástrčka tvar C Elektr. přípoj: Elektrický konektor 9 Rozměry v mm, Oboustranná pneumatická připojovací deska, Závitové přípoje podle ISO ,5 66,8 48,9 24,5 23,5 1 (G3/8) 19,5 M5 34,5 A 67, ,4 8, ,8 44 B (G1/8) 12,5 8, (G1/8) 5,1 214,3 208,3 +0,5 2 0 Nm 169,6 175, ,5 57,5 27,5 X (G1/8) 5 (G3/8) 3 (G3/8) 82 (G1/8) 12, (G1/8) Je zobrazen příklad konfigurace. Vyexpedovaný výrobek se proto může od vyobrazení lišit. Uchycení se provede pomocí 4 průchozích děr v koncových deskách nebo namontováním na DIN lištu podle EN n A 121,6 138,4 155, ,8 205,6 222,4 239, ,8 289,6 B 109,6 126,4 143, ,8 193,6 210,4 227, ,8 277,6 n = počet ventilových míst

10 10 Ventilové systémy Ventilové systémy Systém ventilů, Série TC08 Qn Max. = 800 l/min Jednoduché nástrčné zapojení vodičů Elektr. přípoj: Zástrčka M8 / Zástrčka tvar C Elektr. přípoj: Elektrický konektor Rozměry v palcích, Oboustranná pneumatická připojovací deska, Závitové přípoje podle ISO (G3/8) M5 A B (G1/8) (G1/8) in.lbs X (G1/8) 5 (G3/8) 3 (G3/8) (G1/8) (G1/8) Je zobrazen příklad konfigurace. Vyexpedovaný výrobek se proto může od vyobrazení lišit. Uchycení se provede pomocí 4 průchozích děr v koncových deskách nebo namontováním na DIN lištu podle EN n A 4,79 5,45 6,11 6,77 7,43 8,09 8,76 9,42 10,08 10,74 11,4 B 4,31 4,98 5,64 6,3 6,96 7,62 8,28 8,94 9,61 10,27 10,93 n = počet ventilových míst

11 Ventilové systémy Ventilové systémy 11 Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, ISO 15217, tvar C spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací, bez aretace Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí Druh konstrukce Šoupátkový ventil, bez překrytí Princip těsnění Měkké těsnění Princip zablokování Deskový princip tlak min/max bar / 10 bar Řídicí tlak min./max. Viz tabulka níže Teplota okolí min./max C / +50 C Teplota média min./max C / +50 C Médium Stlačený vzduch Max. velikost částic 5 µm Obsah oleje stlačeného vzduchu 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Jmenovitý průtok Qn Viz tabulka níže Norm. elektr. přípoj ISO Druh krytí S přípojem IP65 Doba zapnutí 100 % Rušivé vyzařování podle EN 50081:1992 Hmotnost Viz tabulka níže Materiály: Pouzdro Těsnění Čelní deska Polyamid, vyztužený skelným vláknem Butadien - akrylonitrilový kaučuk; Polyuretan Polyamid, vyztužený skelným vláknem Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Tolerance Příkon DC DC DC W 24 V - 10% / +10% 2 MPO Přípoj stlačeného vzduchu Příkon Řídicí hodnota průtoku Průtoková hodnota Jmenovitý odpor Výstup DC DC b C Qn [W] [l/(s*bar)] [l/min] [Ω] NC/NC G 1/8 24 V 2 0,27 2, R NO/NO G 1/8 24 V 2 0,27 2, R NC/NO G 1/8 24 V 2 0,27 2, R NC/NC G 1/8 24 V 2 0,27 2, R

12 12 Ventilové systémy Ventilové systémy Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, ISO 15217, tvar C spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací, bez aretace Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí MPO Přípoj stlačeného vzduchu Příkon Řídicí hodnota průtoku Průtoková hodnota Jmenovitý odpor Výstup DC DC b C Qn [W] [l/(s*bar)] [l/min] [Ω] NO/NO G 1/8 24 V 2 0,27 2, R NC/NO G 1/8 24 V 2 0,27 2, R G 1/8 24 V 2 0,36 3, G 1/8 - G 1/8 24 V ,36 3, R V ,36 3, R G 1/8 24 V 2 0,36 3, G 1/8 24 V 2 0,36 3, G 1/8 24 V 2 0,36 3, G 1/8 24 V , R G 1/8 24 V 2 0, G 1/8 24 V 2 0, G 1/8 24 V 2 0, G 1/8 24 V 2 0, G 1/8 24 V 2 0, Řídicí tlak min./max. Spínací čas Vypínací doba Hmotnost Pozn. [bar] [ms] [ms] [kg] R ,5 / ,166 - R ,5 / ,166 - R ,5 / ,166 - R ,5 / ,166 - R ,5 / ,166 - R ,5 / ,166 - MPO = manuální pomocné ovládání 1) Základní ventil bez cívky Nástrčné šroubení: Mosaz, poniklovaný; Zinkový tlakový odlitek, pochromovaný Jmenovitý průtok Qn při 6 bar a Δp = 1 bar

13 Ventilové systémy Ventilové systémy Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, ISO 15217, tvar C spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací, bez aretace Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí 13 Řídicí tlak min./max. Spínací čas Vypínací doba Hmotnost Pozn. [bar] [ms] [ms] [kg] ,5 / , / ,125 R ) / ,157 R ) ,5 / , / , / , / ,165 R ) / , / , / , / , / ,165 - MPO = manuální pomocné ovládání 1) Základní ventil bez cívky Nástrčné šroubení: Mosaz, poniklovaný; Zinkový tlakový odlitek, pochromovaný Jmenovitý průtok Qn při 6 bar a Δp = 1 bar

14 14 Ventilové systémy Ventilové systémy Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, M8, 4 - pólový spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací, bez aretace Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí Druh konstrukce Šoupátkový ventil, bez překrytí Princip těsnění Měkké těsnění Princip zablokování Deskový princip tlak min/max bar / 10 bar Řídicí tlak min./max. Viz tabulka níže Teplota okolí min./max C / +50 C Teplota média min./max C / +50 C Médium Stlačený vzduch Max. velikost částic 5 µm Obsah oleje stlačeného vzduchu 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Jmenovitý průtok Qn Viz tabulka níže Norm. elektr. přípoj DIN EN Třída ochrany podle DIN EN Třída III Elektricky Druh krytí S přípojem IP65 Stavová indikace diodou LED Žlutý Doba zapnutí 100 % Hmotnost Viz tabulka níže Materiály: Pouzdro Těsnění Čelní deska Polyamid, vyztužený skelným vláknem Butadien - akrylonitrilový kaučuk; Polyuretan Polyamid, vyztužený skelným vláknem Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Tolerance Příkon DC DC DC W 24 V - 10% / +10% 2,2 MPO Přípoj stlačeného vzduchu Příkon Řídicí hodnota průtoku Průtoková hodnota Jmenovitý odpor Výstup DC DC b C Qn [W] [l/(s*bar)] [l/min] [Ω] NC/NC G 1/8 24 V 2,2 0,27 2, R NO/NO G 1/8 24 V 2,2 0,27 2, R NC/NO G 1/8 24 V 2,2 0,27 2, R

15 Ventilové systémy Ventilové systémy 15 Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, M8, 4 - pólový spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací, bez aretace Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí MPO Přípoj stlačeného vzduchu Příkon Řídicí hodnota průtoku Průtoková hodnota Jmenovitý odpor Výstup DC DC b C Qn [W] [l/(s*bar)] [l/min] [Ω] NC/NC G 1/8 24 V 2,2 0,27 2, R NO/NO G 1/8 24 V 2,2 0,27 2, R NC/NO G 1/8 24 V 2,2 0,27 2, R G 1/8 24 V 2,2 0,36 3, G 1/8 24 V 2,2 0,36 3, G 1/8 24 V 2,2 0,36 3, G 1/8 24 V 2,2 0,36 3, G 1/8 24 V 2,2 0,36 3, G 1/8 24 V 2,2 0,36 3, G 1/8 24 V 2,2 0, G 1/8 24 V 2,2 0, G 1/8 24 V 2,2 0, G 1/8 24 V 2,2 0, G 1/8 24 V 2,2 0, G 1/8 24 V 2,2 0, Řídicí tlak min./max. Spínací čas Vypínací doba Hmotnost [bar] [ms] [ms] [kg] R ,5 / ,167 R ,5 / ,167 R ,5 / ,167 R ,5 / ,167 MPO = manuální pomocné ovládání Nástrčné šroubení: Mosaz, poniklovaný; Zinkový tlakový odlitek, pochromovaný Jmenovitý průtok Qn při 6 bar a Δp = 1 bar

16 16 Ventilové systémy Ventilové systémy Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, M8, 4 - pólový spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací, bez aretace Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí Řídicí tlak min./max. Spínací čas Vypínací doba Hmotnost [bar] [ms] [ms] [kg] R ,5 / ,167 R ,5 / , ,5 / , / , / , ,5 / , / , / , / , / , / , / , / , / ,165 MPO = manuální pomocné ovládání Nástrčné šroubení: Mosaz, poniklovaný; Zinkový tlakový odlitek, pochromovaný Jmenovitý průtok Qn při 6 bar a Δp = 1 bar Obsazení PINŮ a barvy kabelů pro kabelovou zásuvku Obsazení PINŮ: 1) PIN není obsazen 2) PIN není obsazen 3) 0V 4) 24 V 5) Dioda LED barvy kabelů 1) Hnědý 2) Bílý 3) Modrý 4) Černý Upozornění: Bipolární ochranný obvod proti přepětí

17 Ventilové systémy Ventilové systémy 17 Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, M8, 3 - pólový spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí Druh konstrukce Šoupátkový ventil, bez překrytí Princip těsnění Měkké těsnění Princip zablokování Deskový princip tlak min/max bar / 10 bar Řídicí tlak min./max. Viz tabulka níže Teplota okolí min./max C / +50 C Teplota média min./max C / +50 C Médium Stlačený vzduch Max. velikost částic 5 µm Obsah oleje stlačeného vzduchu 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Jmenovitý průtok Qn Viz tabulka níže Norm. elektr. přípoj DIN EN Třída ochrany podle DIN EN Třída III Elektricky Druh krytí S přípojem IP65 Stavová indikace diodou LED Žlutý Doba zapnutí 100 % Hmotnost Viz tabulka níže Materiály: Pouzdro Těsnění Čelní deska Polyamid, vyztužený skelným vláknem Butadien - akrylonitrilový kaučuk; Polyuretan Polyamid, vyztužený skelným vláknem Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Tolerance Příkon DC DC DC W 24 V - 10% / +10% 2,2 MPO Přípoj stlačeného vzduchu Příkon Řídicí hodnota průtoku Průtoková hodnota Jmenovitý odpor Výstup DC DC b C Qn [W] [l/(s*bar)] [l/min] [Ω] NC/NC G 1/8 24 V 2,2 0,27 2, R NO/NO G 1/8 24 V 2,2 0,27 2, R NC/NO G 1/8 24 V 2,2 0,27 2, R

18 18 Ventilové systémy Ventilové systémy Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, M8, 3 - pólový spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí MPO Přípoj stlačeného vzduchu Příkon Řídicí hodnota průtoku Průtoková hodnota Jmenovitý odpor Výstup DC DC b C Qn [W] [l/(s*bar)] [l/min] [Ω] - G 1/8 24 V 2,2 0,36 3, R G 1/8 24 V 2,2 0,36 3, R G 1/8 24 V 2,2 0,36 3, R G 1/8 24 V 2,2 0, R G 1/8 24 V 2,2 0, R G 1/8 24 V 2,2 0, R Řídicí tlak min./max. Spínací čas Vypínací doba Hmotnost [bar] [ms] [ms] [kg] R ,5 / ,167 R ,5 / ,167 R ,5 / ,167 R ,5 / ,125 R / ,125 R / ,157 R / ,165 R / ,165 R / ,165 MPO = manuální pomocné ovládání Nástrčné šroubení: Mosaz, poniklovaný; Zinkový tlakový odlitek, pochromovaný Jmenovitý průtok Qn při 6 bar a Δp = 1 bar

19 Ventilové systémy Ventilové systémy Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 Elektr. přípoj: Zástrčka, M8, 3 - pólový spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí 19 Obsazení PINŮ a barvy kabelů pro kabelovou zásuvku Obsazení PINŮ: 1) PIN není obsazen 3) 0 V 4) 24 V 5) Dioda LED barvy kabelů 1) Hnědý 3) Modrý 4) Černý Upozornění: Bipolární ochranný obvod proti přepětí

20 20 Ventilové systémy Ventilové systémy Ventily, Série TC08 Qn = l/min Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/ Druh konstrukce Pilot Princip těsnění Princip zablokování tlak min/max Řídicí tlak min./max. Teplota okolí min./max. Teplota média min./max. Médium Šoupátkový ventil, bez překrytí Externí Měkké těsnění Deskový princip Viz tabulka níže Viz tabulka níže C / +50 C C / +50 C Stlačený vzduch Max. velikost částic 5 µm Obsah oleje stlačeného vzduchu 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Materiály: Pouzdro Čelní deska Polyamid, vyztužený skelným vláknem Polyamid, vyztužený skelným vláknem Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Pozor: Minimální řídicí tlak je závislý na provozním tlaku (viz následující diagram Řídicí tlak ). Přípoj stlačeného vzduchu Vstup Výstup Odvzdušnění Odvzdušnění pilotního vzduchu Řídicí hodnota průtoku b C [l/(s*bar)] Průtoková hodnota [l/ min] tlak min./. max. [bar] Řídicí tlak min./ max. [bar] NC/NC - G 1/8 - M5 0,27 2, / 10 2,5 / 10 R NO/NO - G 1/8 - M5 0,27 2, / 10 2,5 / 10 R NC/NO - G 1/8 - M5 0,27 2, / 10 2,5 / 10 R G 1/8 G 1/8 G 1/8 M5 0,36 3, ,5 / 10 2,5 / G 1/8 G 1/8 G 1/8 M5 0,36 3, / 10 3 / G 1/8 G 1/8 G 1/8 M5 0,36 3, / 10 2 / G 1/8 G 1/8 G 1/8 M5 0,36 3, / 10 2,5 / G 1/8 G 1/8 G 1/8 M5 0, / 10 3 /

21 Ventilové systémy Ventilové systémy Ventily, Série TC08 Qn = l/min Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 1/8 21 Přípoj stlačeného vzduchu Vstup Výstup Odvzdušnění Odvzdušnění pilotního vzduchu Řídicí hodnota průtoku b C [l/(s*bar)] Průtoková hodnota [l/ min] tlak min./. max. [bar] Řídicí tlak min./ max. [bar] - G 1/8 G 1/8 G 1/8 M5 0, / 10 3 / G 1/8 G 1/8 G 1/8 M5 0, / 10 3 / Hmotnost [kg] R ,098 R ,098 R , , , , , , , ,092 Jmenovitý průtok Qn při 6 bar a Δp = 1 bar Řídicí tlak pro 2x3/2 - ventily a ventily s vratnou vzduchovou pružinou Pe = externí řídicí tlak, min. PB = tlak

22 22 Ventilové systémy Ventilové systémy Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 1/8-27 NPTF Elektr. přípoj: Zástrčka, ISO 15217, tvar C spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí Druh konstrukce Šoupátkový ventil, bez překrytí Princip těsnění Měkké těsnění Princip zablokování Deskový princip tlak min/max bar / 10 bar Řídicí tlak min./max. Viz tabulka níže Teplota okolí min./max C / +50 C Teplota média min./max C / +50 C Médium Stlačený vzduch Max. velikost částic 5 µm Obsah oleje stlačeného vzduchu 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Jmenovitý průtok Qn Viz tabulka níže Přípoj stlačeného vzduchu Podle ANSI B Norm. elektr. přípoj ISO Druh krytí S přípojem IP65 Doba zapnutí 100 % Utahovací moment upevňovacího šroubu 2,5 Nm Hmotnost Viz tabulka níže Materiály: Pouzdro Těsnění Čelní deska Polyamid, vyztužený skelným vláknem Butadien - akrylonitrilový kaučuk; Polyuretan Polyamid, vyztužený skelným vláknem Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Tolerance Příkon DC DC DC W 24 V - 10% / +10% 2 MPO Přípoj stlačeného vzduchu Příkon Řídicí hodnota průtoku Průtoková hodnota Jmenovitý odpor Výstup DC DC b C Qn [W] [l/(s*bar)] [l/min] [Ω] NC/NC 1/8-27 NPTF 24 V 2 0,27 2, R NO/NO 1/8-27 NPTF 24 V 2 0,27 2, R NC/NO 1/8-27 NPTF 24 V 2 0,27 2, R /8-27 NPTF 24 V 2 0,36 3, R

23 Ventilové systémy Ventilové systémy 23 Ventily, Série TC08 Qn = l/min Šířka pilotního ventilu: 15 mm Připojení na desku, Hadicové připojení Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 1/8-27 NPTF Elektr. přípoj: Zástrčka, ISO 15217, tvar C spojitelné do bloků Manuální pomocné ovládání: s aretací Oboustranně el. ovládaný, Jednostranně el. ovládaný Pilot: Externí MPO Přípoj stlačeného vzduchu Příkon Řídicí hodnota průtoku Průtoková hodnota Jmenovitý odpor Výstup DC DC b C Qn [W] [l/(s*bar)] [l/min] [Ω] - 1/8-27 NPTF 24 V 2 0,36 3, R /8-27 NPTF 24 V 2 0,36 3, R /8-27 NPTF 24 V 2 0,36 3, R /8-27 NPTF 24 V 2 0,36 3, R /8-27 NPTF 24 V 2 0,36 3, R Řídicí tlak min./max. Spínací čas Vypínací doba Hmotnost [bar] [ms] [ms] [kg] R ,5 / ,166 R ,5 / ,166 R ,5 / ,166 R ,5 / ,125 R / ,125 R / ,125 R / ,125 R / ,125 R / ,125 MPO = manuální pomocné ovládání Nástrčné šroubení: Mosaz, poniklovaný; Zinkový tlakový odlitek, pochromovaný Jmenovitý průtok Qn při 6 bar a Δp = 1 bar

24 24 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Příslušenství Kabelová zásuvka s kabelem, Série CN1 ISO 15217, tvar C S kabelem 8 mm Teplota okolí min./max. Druh krytí Utahovací moment pro upevňovací šrouby C / +80 C IP67 0,4 Nm Materiály: Těsnění Přírodní kaučuk / butadienový kaučuk Technické poznámky Uvedený druh krytí platí výhradně ve smontovaném a přezkoušeném stavu gn/ge gn/ge gn/ge [V AC] Max. [V DC] Proud, max. Ochranný obvod Obsazení kontaktů Stavová indikace diodou LED Délka kabelu L [A] [m] [kg] E Zenerová dioda 2+E Žlutý Varistor 2+E Žlutý Hmotnost Obr. 3 0,183 Fig ,183 Fig ,308 Fig ,308 Fig ,185 Fig ,185 Fig ,292 Fig ,298 Fig ,171 Fig ,194 Fig ,297 Fig ,285 Fig Pozn ) Dodávka včetně těsnění - 1) 1)

25 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Příslušenství 25 Fig. 1 Fig , , M2,5 4 1, L + 5% 1 2 1) M2,5 4 1, L + 5% 2 1 2) ) 0 zásuvková vložka 2) 180 zásuvková vložka Elektrický konektor, Série CN1 8 mm ISO 15217, tvar C Elektrický konektor, Tvar C Teplota okolí min./max. Druh krytí Kabelové šroubení Utahovací moment upevňovacího šroubu C / +90 C IP65 M12x1,5 0,4 Nm Materiály: Pouzdro Polyamid P894_220 Technické poznámky Uvedený druh krytí platí výhradně ve smontovaném a přezkoušeném stavu.

26 26 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Příslušenství gn/ge Proud, max. Obsazení kontaktů Kabelový vývod Ochranný obvod Min./max. připojitelný Ø kabelu AC DC [V] [V] [A] [mm] E Úhlový 90-4 / gn/ge E Úhlový 90 Zenerová dioda Počet zasouvacích možností 1 Stavová indikace diodou Stavová indikace diodou LED Barva pouzdra Hmotnost Obr. Pozn polohy po 90º - - Černý 0,012 Fig. 1 1); 2) polohy po 90º 1 LED Zelený Transparentní 0,014 Fig. 3-1) Profilové těsnění 2) Těsnění: Přírodní kaučuk / butadienový kaučuk [kg] Fig. 1 Ø15 PG , ,8 M2,

27 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Příslušenství 27 Fig. 2 Ø15 PG7 8 15, ,2 15,5 23,5 25, Fig. 3 Ø14 PG , ,4 1,5 M2, _m

28 28 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Příslušenství Cívka, Série CO1 Tvar C, sada cívek Šířka cívky 15 mm Norm. elektr. přípoj ISO Elektrické přípoje Zástrčka, 3 - pólový Teplota okolí min./max C / +50 C Druh krytí S elektrickým konektorem / zástrčkou IP65 Doba zapnutí ED 100 % Materiály: Pouzdro Polyamid Technické poznámky Mějte prosím na zřeteli, že cívky jsou kompatibilní pouze s ventily série TC, které se vyrábí od roku Tolerance Příkon DC AC 50 Hz AC 60 Hz DC AC 50 Hz AC 60 Hz DC AC 50 Hz Příkon při zapnutí AC 60 Hz AC 50 Hz Přidržný příkon AC 60 Hz W VA VA VA VA V 110 V % / +10% - 10% / +10% - 2,2 2 1,6 1,4-230 V 230 V % / +10% - 10% / +10% - 2,2 2 1,6 1,4 24 V % / +10% V 24 V % / +10% - 10% / +10% - 2,2 2 1,6 1,4 12 V % / +10% AC 50 Hz DC AC 60 Hz Hmotnost Pozn. 110 V V 0,023 1) R V V 0,022 1) R V - 0,024 - R V - 24 V 0,023 1) R V - 0,024 - R ) Lze kombinovat pouze se základními ventily série TC a ventily série TC se střídavým m (AC). [kg]

29 Ventilové systémy Ventilové systémy 29 Série TC08 Příslušenství Rozměry Cívka, Série CO1 M8, sada cívek Šířka cívky 15 mm Norm. elektr. přípoj Teplota okolí min./max. Třída ochrany podle DIN EN Elektricky Druh krytí S elektrickým konektorem / zástrčkou IP65 Doba zapnutí ED 100 % Stavová indikace diodou LED Žlutý DIN EN C / +50 C Třída III Materiály: Pouzdro Polyamid Technické poznámky Mějte prosím na zřeteli, že cívky jsou kompatibilní pouze s ventily série TC, které se vyrábí od roku Tolerance Příkon DC DC DC W 24 V - 10% / +10% 2,2

30 30 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Příslušenství Elektrické přípoje Hmotnost Zástrčka, M8, 4 - pólový Zástrčka, M8, 3 - pólový DC [kg] 24 V 0,025 R R Rozměry M8x Spojovací kabel, Série CN2 Zásuvka, M8, 3 - pólový, Přímý Otevřené konce kabelu, 3 - pólový Teplota okolí min./max. Druh krytí C / +85 C IP65 Materiály: Kabelový plášť Polyuretan _b

31 Ventilové systémy Ventilové systémy 31 Série TC08 Příslušenství Technické poznámky Uvedený druh krytí platí výhradně ve smontovaném a přezkoušeném stavu. Proud, max. Počet pólů Průřez vodiče Kabel - Ø Délka kabelu Hmotnost L [A] [mm²] [mm] [m] [kg] 4 3 0,24 4,5 3 0, , , Rozměry L 40 4, ,5 10 M8x1 1, x0,25mm _a L = délka Spojovací kabel, Série CN2 Zásuvka, M8x1, 3 - pólový, Úhlový Otevřené konce kabelu, 3 - pólový Teplota okolí min./max. Druh krytí C / +85 C IP65 Materiály: Kabelový plášť Polyuretan _c Technické poznámky Uvedený druh krytí platí výhradně ve smontovaném a přezkoušeném stavu.

32 32 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Příslušenství 1 BN Proud, max. Počet pólů Průřez vodiče Kabel - Ø Délka Hmotnost kabelu L [A] [mm²] [mm] [m] [kg] 3 0, , BU BK 4 3 0,24 4,5 10 0, Rozměry 10 M8x1 4,5 3x0,25mm , ,5 16,2 8,5 L 1, _b L = délka Spojovací kabel, Série CN2 Zásuvka, M8x1, 4 - pólový, Přímý Otevřené konce kabelu, 4 - pólový Teplota okolí min./max. Druh krytí Průřez vodiče C / +85 C IP65 0,25 mm² Materiály: Kabelový plášť Polyuretan _b

33 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Příslušenství 33 Technické poznámky Uvedený druh krytí platí výhradně ve smontovaném a přezkoušeném stavu. Max. Počet pólů Kabel - Ø Délka kabelu L BN WH BU BK [V DC] [mm] [m] , Rozměry 32 9,7 4,5 4x0,25 mm 2 M8x L L = délka _1 Spojovací kabel, Série CN2 Zásuvka, M8x1, 4 - pólový, Úhlový Otevřené konce kabelu, 4 - pólový Teplota okolí min./max. Druh krytí Průřez vodiče C / +85 C IP65 0,25 mm² Materiály: Kabelový plášť Polyuretan _c Technické poznámky Uvedený druh krytí platí výhradně ve smontovaném a přezkoušeném stavu.

34 34 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Příslušenství Max. Počet pólů Kabel - Ø Délka kabelu L BN WH BU BK [V DC] [mm] [m] , Rozměry 18,2 9,7 M8x1 4,5 4x0,25 mm L 8 10 L = délka _2 Zásuvka, M8x1, Série CN2 Zásuvka, M8x1, 3 - pólový Teplota okolí min./max. Druh krytí C / +80 C IP67 Materiály: Pouzdro Polyamid

35 Ventilové systémy Ventilové systémy 35 Série TC08 Příslušenství Technické poznámky Uvedený druh krytí platí výhradně ve smontovaném a přezkoušeném stavu. Proud, max. Kabelový vývod Min./max. připojitelný Ø kabelu Počet zasouvacích možností 1 Barva pouzdra AC DC [V] [V] [A] [mm] BN BU BK Přímý 3,5 / 5 1 poloha Černý Hmotnost ,008 [kg] Rozměry 38,4 32,4 Ø5 M8x1 Ø11,6 Ø9, Zásuvka, M8x1, Série CN2 Zásuvka, M8x1, 3 - pólový, Úhlový Teplota okolí min./max. Druh krytí C / +85 C IP65 Materiály: Pouzdro Polyamid 16406

36 36 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Příslušenství Technické poznámky Uvedený druh krytí platí výhradně ve smontovaném a přezkoušeném stavu. DC Proud, max. Obsazení kontaktů Kabelový vývod Min./max. připojitelný Ø kabelu AC [V] [V] [A] [mm] BN BU BK Úhlový 90 3,5 / Počet zasouvacích možností 1 Barva pouzdra Hmotnost poloha Černý 0,008 [kg] Rozměry ca. 28,0 12,5 M8x1 9,7 11,6 max. 5, Příslušenství, Série TC

37 Ventilové systémy Ventilové systémy Série TC08 Příslušenství 37 Typ Hmotnost [kg] Sada koncové desky: interní pilotní řízení, pneumatická připojovací deska vpravo R Sada koncové desky: interní pilotní řízení, pneumatická připojovací deska vpravo, připojovací závit NPTF Sada koncové desky: externí pilotní řízení, pneumatická připojovací deska vpravo R R R R R Sada koncové desky: externí pilotní řízení, pneumatická připojovací deska vpravo, připojovací závit NPTF Sada koncové desky: interní pilotní řízení, pneumatická připojovací deska vlevo Sada koncové desky: externí pilotní řízení, pneumatická připojovací deska vlevo Sada koncové desky: interní pilotní řízení, oboustranná pneumatická připojovací deska Sada koncové desky: externí pilotní řízení, oboustranná pneumatická připojovací deska Napájecí a dělicí deska, kanál 1, 3, 5 zavřený, pro připojovací desku vpravo R Napájecí / dělicí deska, kanál 1, 3, 5 zavřený, pro připojovací desku vpravo, připojovací závit NPTF R R R Napájecí a dělicí deska, kanál 1, 3, 5 zavřený, pro připojovací desku vlevo Napájecí a dělicí deska, kanál 1 zavřený, kanál 3 a 5 otevřený, pro připojovací desku vpravo Napájecí / dělicí deska, kanál 1 zavřený, kanál 3 a 5 otevřený, pro připojovací desku vpravo, připojovací závit NPTF 0,296 0,296 0,294 0,294 0,301 0,301 0,451 0,445 0,135 0,135 0,136 0,133 0,133 R Zaslepovací deska 0, Upeňovací sada pro montáž na lištu DIN 0, Zakotvení, 2 - nás., 1 ks 0, Zakotvení, 3 - nás., 1 ks 0, Zakotvení, 4 - nás., 1 ks 0, Zakotvení, 5 - nás., 1 ks 0, Zakotvení, 6 - nás., 1 ks 0, Zakotvení, 7 - nás., 1 ks 0, Zakotvení, 8 - nás., 1 ks 0, Zakotvení, 9 - nás., 1 ks 0, Zakotvení, 10 - nás., 1 ks 0, Zakotvení, 11 - nás., 1 ks 0, Zakotvení, 12 - nás., 1 ks 0, A09969 Rozšíření zakotvení, 1 ks 0,003 R Sada těsnění, 10 kusů 0,04 Další příslušenství: Kabelové zásuvky, kontaktní můstky, zástrčky a kabely naleznete v kapitole Elektrická spojovací technika. Šroubení, umělohmotné hadice atd. naleznete v kapitole Pneumatická spojovací technika. Pro každý ventilový systém potřebujete 3 zakotvení.

38 AVENTICS GmbH Ulmer Straße Laatzen, GERMANY Phone Fax info@aventics.com Další adresy naleznete na Používejte zobrazené výrobky AVENTICS výhradně v průmyslové oblasti. Přečtěte si důkladně celou dokumentaci výrobku dříve, než začnete výrobek používat. Dodržujte platné předpisy a zákony příslušné země. Při integraci výrobku do aplikací se řiďte pokyny výrobce zařízení pro bezpečné používání výrobků. Uvedené údaje slouží pouze k popisu výrobku. Z těchto našich údajů nelze odvodit příslib určitých vlastností nebo vhodnost pro určitý účel použití. Údaje nezbavují uživatele vlastního úsudku a kontrol. Je třeba pamatovat na to, že naše výrobky podléhají přirozenému procesu opotřebení a stárnutí Na titulní straně je zobrazena ilustrační konfigurace. Vyexpedovaný výrobek se proto může od vyobrazení lišit. Změny vyhrazeny. AVENTICS S.à r.l., i pro případ přihlášení ochranných práv. Jakékoliv právo na kopírování a předávání dál je třeba si vyžádat u nás. Online PDF