Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlin, Deutschland.

Transkript

1

2

3 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů neručíme. Obsah Technická specifikace 4 Obsah balení 4 Bezpečnostní pokyny 5 Přehled zařízení 6 Funkce tlačítek 7 Dálkový ovladač 7 připojení 10 Možnosti připojení 10 Obsluha zařízení 12 Hledání poruch a odstraňování problémů 14 Pokyny k likvidaci 15 Prohlášení o shodě Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlin, Deutschland. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2014/53/EU (RED) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 3

4 Technická data Číslo produktu Obecné Napájení V ~ Hz Spotřeba energie 19 W (pohotovostní režim: <0,5 W) Zkreslení <1% (1kHz, 1W) Vstupní citlivost Frekvenční rozsah Rozměry Reproduktor Přední stereo reproduktor Woofer BT 500mV 40Hz - 20kHz 720 x 51 x 330mm 2 x 8 4 Verze 3.0 Dosah Přední frekvence Protokol Cca. 10 m 2.402~24.80GHz A2DP/AVRCP OBSAH0BALENÍ Zařízení Dálkový ovladač Návod k obsluze Cinch kabel (každý x1) 4

5 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento návod k obsluze je určen k seznámení se s provozem tohoto výrobku. Uchovejte si proto vždy dobře tento návod, abyste po něm mohli kdykoli sáhnout. Při koupi tohoto výrobku získáváte dvouletou záruku na poruchy při přiměřeném používání. Používejte výrobek prosím pouze v manuálu určeným způsobem. Jiný způsob použití může případně vést k poškození výrobku nebo jeho okolí. Přestavby nebo modifikace výrobku narušují jeho bezpečnost. Pozor, nebezpečí poranění! Nikdy svévolně neotvírejte výrobek a neprovádějte opravy nikdy sami! Při manipulaci s výrobkem opatrně. Může být poškozen nárazy, úderem nebo pádem i z malé výšky. Chraňte výrobek před vlhkostí a extrémními teplotami. Nenechte do tohoto zařízení spadnout kovové předměty. Nepokládejte na toto zařízení žádné těžké objekty. Čistěte zařízení pouze suchým hadříkem. Neblokujte ventilační otvory. Používejte výhradně příslušenství, které bylo doporučené výrobcem nebo kvalifikovaným specializovaným obchodem. Uschovejte si prosím originální obal. Aby se zajistila dostatečná ochrana při přepravě zařízení, zabalte zařízení do původního obalu. Poznámka: Záruka zaniká v případě vnějšího zásahu do zařízení! Malé objekty / obalové materiály (plastové sáčky, karton atd.): Malé předměty (např. Šrouby a jiné montážní materiály, paměťové karty) a části obalu uchovejte mimo dosah dětí, aby je nemohly spolknout. Nedovolte malým dětem hrát si s fólií. Hrozí nebezpečí udušení! Přenos zařízení Uschovejte si prosím originální obal. Aby se zajistila dostatečná ochrana při přepravě zařízení, zabalte zařízení do původního obalu. Čištění vnějších povrchů Nepoužívejte těkavé kapaliny, jako jsou spreje na hmyz. Při silném tlaku při utírání se mohou povrchy poškodit. Gumové nebo plastové části by neměly být delší dobu v kontaktu se zařízením. Používejte suchý hadřík 5

6 Přehled zařízenívrch Přední strana Zadní strana 6

7 FUNKCE TLAČÍTEK 1 Zapnutí / pohotovostní režim 2 3 Volba vstupního zdroje (vícenásobně stiskněte, abyste zvolili z dostupných vstupních zdrojů) Předchozí / následující skladba (BT a USB režim) 4 VOL +/- Zníženie/zvýšenie hlasitosti 5 USB připojení. Zde připojte USB paměť s mediálními obsahy nebo použijte port k nabíjení mobilního telefonu / tabletu nebo podobného zařízení. 6 Standby LED Svítí při provozu v pohotovostním režimu. 7 IR Sensor Senzor dálkového ovladače 8 Display Displej 9 Audio In (3.5mm) 3,5 mm jackové připojení 10 AUX In (Cinch) Stereo cinch připojení 12 Optický vstup 13 HDMI ARC Optické připojení. Odstraňte plastový kryt a uskladněte jej. 14 Koaxiální vstup Koaxiální připojení DÁLKOVÝ OVLADAČ Upozornění Dálkový ovladač potřebuje používat baterii typu CR2025 (3 V). Vyměňte ji, jakmile se výkon baterie zřetelně sníží. Přejděte na obrázek zobrazený níže. Baterie a dobíjecí baterie se nesmí vyhazovat spolu s domovním odpadem, ale musí být likvidovány v souladu se zákonnými ustanoveními na určeném odběrném / sběrném místě. 7

8 8

9 1 Zapnutí / pohotovostní režim 2 VOL +/- Hlasitost + / - 3 MUTE vypnutí zvuku 4 BT/USB Vyberte si mezi USB a BT jako vstupním zdrojem (několikrát stiskněte). 5 ARC ARC 6 7 AUDIO/ AUX OPTI/ COAX Vyberte si mezi AUDIO a AUX jako vstupním zdrojem (několikrát stiskněte). Vyberte si mezi OPTI a COAX jako vstupním zdrojem (několikrát stiskněte). 8 PAIR Podržte pro aktivaci funkce párování BT nebo na odpojení aktuálního připojení. 9 Přehrávání / pozastavení (BT/USB) 10 A Podobně jako dotyková tlačítka na ovládací části (viz výše). 11 MUSIC NORMAL NEWS Vyberte si jeden z přednastavených zvukových efektů přizpůsobených hudebnímu zážitku (MUSIC) nebo zprávám (NEWS). Vypněte ekvalizér pomocí tlačítka NORMAL. Poznámka: Infračervený senzor pro dálkový ovladač má úhel příjmu 60. Upozorňujeme, že světelné podmínky mohou ovlivnit funkci dálkového ovladače. 9

10 PŘIPOJENÍ Elektrická přípojka Pozor: Nebezpečenstvo škody na zariadení! Bezpodmienečne sa uistite sa, že napätie dodávané vašou domácou elektrickou zásuvkou zodpovedá napätiu, ktoré je požadované zariadením. Připojte síťový kabel, až když jsou připojeny všechny ostatní (audio, USB) kabely. Pokud zařízení po delší dobu nepoužíváte, odpojte síťové připojení M MOŽNOSTI PŘIPOJENÍ Digitální zvuk 1

11 Analogový zvuk: Cinch Analogový zvuk: Jackový audio kabel 11

12 HDMI připojení (pro kompatibilní TV zařízení s HDMI-CEC nebo ARC): Připojte své zdrojové zařízení (DVD přehrávač, televizor nebo herní konzoli) ke zařízení Stealth Bar 70 jedním ze znázorněných způsobů. Zajistěte, aby zvuk vystupoval odpovídajícím výstupem. Viz nastavení a v případě potřeby soubory s nápovědou a návody k obsluze použitých zařízení. OBSLUHA0ZAŘÍZENÍ Všechny funkce zařízení Stealth Bar můžete načíst prostřednictvím ovládacího panelu nebo pomocí příslušných tlačítek na dálkovém ovladači (viz "Přehled zařízení a Ovládací prvky"). BT Pokud už jste připojili BT zařízení (například smartphone nebo tablet) se zařízením Stealth Bar, vyberte BT režim vícenásobným stlačením tlačítka volby zdroje na zařízení ( ) nebo pomocí tlačítka BT / USB na dálkovém ovladači. Pokud ne, podržte tlačítko PAIR na dálkovém ovladači, abyste aktivovali režim párování. Stealth Bar se nyní zobrazí pod označením "Stealth Bar 70" v párovacím seznamu Vašeho smartphonu / tabletu. Pokud je spojení úspěšné, na displeji se zobrazí "bt". 12

13 USB USB port zařízení Stealth Bar 70 můžete použít k nabíjení mobilního zařízení (například smartphone, tablet atd.). Připojení zásobuje 5 V při 500 ma. Při připojování přehrávač, dbejte na to, abyste zvýšili jeho výstupní hlasitost. Pokud chybí vstupní signál nebo při příliš nízké vstupní hlasitosti se zařízení Stealth Bar 70 po 19 minutách přepne do pohotovostního režimu, aby se šetřila energie. HLEDÁNÍ PORUCH A ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ Dálkový ovladač bez funkce Pokuste se držet dálkový ovladač blíže k zařízení Stealth Bar. Nasměrujte dálkový ovladač na infračervený senzor na zařízení Stealth Bar. Baterii dálkového ovladače vyměňte za novou baterii stejného typu. Odstraňte všechny překážky mezi dálkovým ovladačem a zařízením Stealth Bar. Hučení nebo jiné rušivé zvuky. Zaříyení nereaguje Připojení nebo kontakty mohou být znečištěny nebo zanesené. Vyčistěte je velmi snadno navlhčenou utěrkou bez chloupků. "Zamrzlo"? Odpojte síťový kabel, počkejte několik sekund a znovu jej připojte. Žádný zvuk. Ujistěte se, že jste neaktivovali ztlumení zvuku ( "MUTE") Ujistěte se, že jste nastavili výstupní signál aktuálně připojeného zařízení na výstup, který se nachází v provozu - například pokud jste nastavili zvukový výstup televizoru na "optický", pokud používáte tento výstup, nastavte na "koaxiální", příp. "Digitální", pokud je používáte atd. 13

14 Zařízení Stealth Bar se nezobrazí v seznamu nalezených BT zařízení v mém smartphonu / tabletě. Zařízení Stealth Bar se najednou vypne Ujistěte se, že jste na tomto zařízení aktivovali funkci BT Ujistěte se, že jste zařízení Stealth Bar zapnuli a přepnuli ho do režimu BT Dosah BT je maximálně 10 metrů Zvyšte prosím výstupní hlasitost zvukového zdroje, abyste zabránili automatickému přepnutí na úsporu energie. Zařízení Stealth Bar můžete přesto ztišit. Pokyny k likvidaci Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Váš produkt obsahuje baterky zahrnuté v Evropské směrnici. 2006/66 / EG neumožňuje výhozu baterek do komunálního odpadu. Informujte se o možnostech sběru baterií. Správný sběr a likvidace baterií pomáhá chránit potenciálně negativní následky na životní prostředí a lidské zdraví. 14

15

16