PŘEČTĚTE SI TENTO NÁVOD PEČLIVĚ! Obsahuje důležité informace MANUÁL UŽIVATELE. KC 812 Skútr
|
|
- Ondřej Bartoš
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 PŘEČTĚTE SI TENTO NÁVOD PEČLIVĚ! Obsahuje důležité informace MANUÁL UŽIVATELE KC 812 Skútr
2 Blahopřejeme k výběru tohoto modelu skútru. DŮLEŽITÉ PRO BEZPEČNÝ A EFEKTIVNÍ PROVOZ VAŠEHO SKÚTRU PEČLIVĚ DODRŽUJTE TYTO INSTRUKCE. OBSAH PRAVIDLA BEZPEČNOSTI POPIS KONTROLNÍ FUNKCE Počítač kilometrů Tachometr Kontrolka oleje Ukazatel pravého směrového světla Kontrolka paliva Ukazatel světel Hlavní spínač Startovací spínač Spínač předního světla Přepínač světlometu Tlačítko houkačky Spínač odbočovacích světel Upevňovač bezpečnostní přilby Skladovací prostor pro bezpečnostní přilbu Zámek řídící rukojeti (řidítka) Jak startovat motor Spouštění Akcelerace Brždění Parkování KONTROLA PŘED JÍZDOU Kontrola motorového oleje Kontrola paliva Řídící rukojeť Brzdy Brzdové světlo Směrová světla Pneumatiky Přední&zadní tlumiče rázu Světla, signálky&spínače PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA&MALÉ OPRAVY Tabulka harmonogramu pravidelné údržby Výměna motorového oleje Čištění čističe vzduchu Výměna oleje převodovky
3 Kontrola zapalovací svíčky Kontrola baterie Výměna pojistek Mazání každé části TABULKA SPECIFIKACÍ DIAGRAM ELEKTRICKÉHO OBVODU Neustále se snažíme o pokrok v designu a kvalitě výrobku. Mezi Vaším skútrem a tímto manuálem mohou být malé odchylky. Litujeme, že mohou způsobit nepříjemnosti. V případě jakýchkoli dotazů tykajících se skútru kontaktujte Vašeho dealera. PRAVIDLA BEZPEČNOSTI (1) Musíte dodržovat pravidla provozu a kontrolovat vozidlo před použitím. (2) Nesmíte mít na sobě žádné oblečení, které brání bezpečnosti (např. široké rukávy se zachytí za páku přední brzdy) (3) Upevněte si bezpečnostní helmu (4) Oxid uhelnatý z výfuku je škodlivý pro Vaše zdraví. Startujte motor v dobře větraném prostoru. (5) Nesmí se řídit jednou rukou. (6) Seďte při jízdě uprostřed sedadla. Sezení v zadní části sedadla odlehčí zátěž předního kola a může ohrozit Vaši bezpečnost. (7) Při zatáčení se lehce nakloňte. V opačném případě to může způsobit nestabilní jízdu. (8) Ostré zatáčení a brždění je extremně nebezpečné. (9) Buďte opatrní při jízdě po hrbolaté či poškozené silnici. Zpomalte, povolte svá zápěstí a ramena, pevně držte řidítko. (10) Neparkujte Váš skútr vedle hořlavých věcí. (11) Nikdy nepřetěžujte Váš skútr a dobře upevněte převážené věci. Maximální zatížení zavazadlového prostoru: 10kg 1. Neukládejte žádné předměty mezi plastovým korpusem a motorem, můžete způsobit vznícení těchto předmětů. 2. Pro zabránění poškození plastového korpusu skútru nepřevážejte nic mimo zavazadlového prostoru a zadního nosiče. 3. Maximální zatížení zavazadlového prostoru: 10kg POPIS 1. Přepínač předního světla&spínač 2. Přepínač směrových světel 3. Tlačítko houkačky
4 Páka zadní brzdy Hliníkový štítek Pravé směrové světlo Baterie Upevňovač bezpečnostní helmy Zadní světlo&brzdové světlo Zámek sedadla Čistič vzduchu Startér KONTROLNÍ FUNKCE 1. POČÍTAČ KILOMETRŮ Celková ujetá vzdálenost se ukazuje měřením kilometrů. Černá čísla na bílém pozadí ukazují 100m. 2. TACHOMETR Rychlost jízdy se počítá v km/h 3. KONTROLKA OLEJE Doplňte skútr vhodným množstvím oleje, když se kontrolka rozsvítí. 4. UKAZATEL SMĚROVÝCH SVĚTEL Rozsvítí se při použití směrového světla 5. KONTROLKA PALIVA Doplňte skútr vhodným množstvím paliva, když se kontrolka rozsvítí. 6. KONTROLKA SVĚTEL Ukazuje, že světla fungují normálně.
5 HLAVNÍ SPÍNAČ Zdroj energie motoru je vypnut, motor nemůže fungovat. V této poloze můžete vyjmout klíč. Zdroj energie motoru je zapnut, motor se může nastartovat. V této poloze nemůžete vyjmout klíč. Zamknout řídící rukojeť V této poloze můžete vyjmout klíč. MUSÍTE ZAMKNOUT ŘÍDÍCÍ RUKOJEŤ PO ZASTAVENÍ, ABYSTE ZABRÁNILI KRÁDEŽI. STARTOVACÍ SPÍNAČ Při elektrickém startování musíte stisknout brzdu za účelem připojení zdroje energie.
6 SPÍNAČ PŘEDNÍHO SVĚTLA Přední světlo, směrová světla a světla měřícího přístroje jsou v této pozici současně vypnuty. Směrová světla, světla měřícího přístroje jsou v této pozici současně zapnuty. Přední světlo je v této pozici zapnuté. (Světla se nerozsvítí, když motor není nastartován.) PŘEPÍNAČ SVĚTLOMETU HI... zapnout dálkové světlo LC... zapnout tlumené světlo TLAČÍTKO HOUKAČKY Když je hlavní spínač zapnut, houkačka se rozezní při stlačení tlačítka
7 SPÍNAČ ODBOČOVACÍCH (SMĚROVÝCH) SVĚTEL Použijte odbočovací světlo před odbočením nebo změně jízdního pruhu Odbočovací (směrové) světlo bude vypnuto když posunete spínač do prostřední pozice. použijte při odbočení doleva použijte při odbočení doprava Směrové světlo se neuvolní automaticky, nezapomeňte vypnout. Směrové světlo nefunguje, když hlavní je spínač vypnut. UPEVŇOVAČ BEZPEČNOSTNÍ PŘILBY Způsob použití: 1. Otevřete zámek sedadla, potáhněte sedadlo nahoru. 2. Připněte sponu bezpečnostní přilbu k upevňovači. 3. Zatlačte sedadlo dolu do správné polohy za účelem zamknutí. NIKDY NEŘIĎTE S PŘILBOU PŘIPNUTOU KE SKÚTRU. BARVA NA LAKOVANÝCH ČÁSTECH SE ODŘE. SKLADOVACÍ PROSTOR PRO BEZPEČNOSTNÍ PŘILBU Prostor se nachází pod sedadlem. Při uskladnění přilby v tomto prostoru přilba musí být uložena pravou stranou nahoru.
8 1. Maximální nakládací kapacita prostoru je 10kg. 2. Ujistěte se, že sedadlo je řádné zamknuté. 3. Neukládejte žádné materiály s nízkou žáruvzdornosti či hořlaviny, cenné věci v tomto prostoru vzhledem k tomu, že prostor je horký kvůli motoru. 4. Nevlhčete prostor. ZÁMEK ŘÍDÍCÍ RUKOJETI Zamkněte řidítko po zastavení podle následujících instrukcí: Úplně otočte řidítko doleva, vložte klíč do Hlavního spínače a otočte na LOCK. Uvolněte zámek, otočte klíč na OFF. 1. LEHCE OTOČTE ŘIDÍTKO PRO UJIŠTĚNÍ, ŽE JE BEZPEČNĚ ZAMČENO. 2. PŘI JÍZDĚ NESMÍTE OTÁČET KLÍČEM NA LOCK. TO ZPŮSOBÍ, ŽE SE ŘIDÍTKO VYMKNE KONTROLE A ZAPŘÍČINÍ NEHODU. JAK STARTOVAT MOTOR Zkontrolujte benzín, motorový olej a baterii před startováním. ELEKTRICKÉ STARTOVÁNÍ 1. Nastavte základní pozici.
9 2. Otočte hlavní spínač. 3. Pevně stiskněte páku zadní brzdy před startováním. 4. Stlačte spínač START, uvolněte spínač po nastartování. 1. NIKDY NESTLAČUJTE STARTOVACÍ SPÍNAČ JEŠTĚ JEDNOU PŘI BĚŽÍCÍM MOTORU. 2. POKUD MOTOR NENASTARTUJE, UVOLNĚTE SPÍNAČ A POČKEJTE PŘIBLIŽNĚ 10 VTEŘIN, POTOM ZKUSTE OPĚT. NESTARTUJTE MOTOR VÝŠE UVEDENÝMI KROKY VÍCE NEŽ 4 KRÁT. 3. BUDE OBTÍŽNÉ NASTARTOVAT SKÚTR, KTERÝ JE STUDENÝ NEBO NEBYL DLOUHO POUŽÍVÁN. LEHCE OTOČTE ŠKRTÍCÍ KLAPKU A NĚKOLIKRÁT STLAČTE STARTOVACÍ SPÍNAČ PRO NASTARTOVÁNÍ. PO NASTARTOVÁNÍ NECHTE MOTOR BĚŽET BĚHEM 3 MINUT PRO ZAHŘÁTÍ.
10 4. VÝFUKOVÉ PLYNY JSOU JEDOVATÉ A MOHOU ZPŮSOBIT ZTRÁTU VĚDOMÍ A SMRT BĚHEM KRÁTKÉ DOBY. VŽDY STARTUJTE SKÚTR V PROSTORU S ADEKVÁTNÍM VĚTRÁNÍM. NOŽNÍ STARTOVÁNÍ 1. Nastavte základní pozici. 2. Úplně uzavřete škrtící klapku. 3. Zatáhněte (stlačte) směrem dolů nožní startér 4. Vraťte nožní startér do původní polohy po nastartování. PŘED JÍZDOU NEZRYCHLUJTE PRUDCE. Posaďte se obkročmo na sedadlo, levá noha se dotýká zemi, upravte zpětná zrcátka. Uvolněte páku zadní brzdy. Jemně otočte škrtící klapku na pravém řidítku. Zkontrolujte provoz v protisměru a použijte směrové světlo. AKCELERACE Rychlost může být upravena otevřením a uzavřením škrtící klapky. Její otočením směrem k sobě zvětšujete rychlost, zatímco její otočení v opačném směru rychlost snižuje. ŠKRTÍCÍ KLAPKA BY SE MĚLA OTÁČET RYCHLE, ABY SE ZABRÁNILO PRUDKÉMU ZRYCHLENÍ. SPRÁVNÍ RYCHLOST JÍZDY MŮŽE PRODLOUŽIT ŽIVOTNOST VAŠEHO SKÚTRU. Neexistuje důležitějšího období služby Vašeho skútru než období mezi nultým a 1500km. Z tohoto důvodu žádáme Vás, abyste pečlivě přečetli následující materiál. U nového vozidla udržujte rychlost pod 35 km/h během 1500 km (což je období opotřebování), podrobnosti níže: Ujetá vzdálenost Rychlost km/h < 20 < 25 Ujetá vzdálenost Rychlost km/h < 30 < PO 1500 KM PROVOZU MUSÍTE VYMĚNIT MOTOROVÝ OLEJ A PŘEVODOVÝ OLEJ. 2. VYHNĚTE SE DELŠÍHO PROVOZU S PLNOU ŠKRTÍCÍ KLAPKOU I PO 1500 UJETÝCH KM.
11 BRŽDĚNÍ Brzděte, když je škrtící klapka vrácena do polohy OFF. Stiskněte přední a zadní brzdu současně lehkým stlačením a pomalu zvětšujte tlak 1. BRŽDĚNÍ JEDNOHO KOLA MŮŽE ZPŮSOBIT NESTABILNÍ JÍZDU SKÚTRU NEBO DOKONCE PROKLOUZNUTÍ.. 2. VYHNĚTE SE PRUDKÉMU BRŽDĚNÍ. TO MŮŽE ZPŮSOBIT SMYK SKÚTRU NEBO JEHO PŘEVRÁCENÍ. Stiskněte brzdu opatrně, pokud jste naklonění na jednu stranu. Nesprávně brždění může vést ke smyku. Brzdná vzdálenost v deštivém počasí je delší než v dobrém počasí. Musíte řídit pomalu. Vypněte škrtící klapku při jízdě dolu z kopce, aplikujte vhodnou přerušovanou brzdu, abyste náhle nezrychlili. PARKOVÁNÍ Při přibližování k místu parkování zapněte směrové světlo a zkontrolujte provoz za sebou. Úplně zavřete škrtící klapku a aplikujte obě brzdy. Po úplném zastavení skútru vypněte směrové světlo, otočte Hlavní spínač do polohy OFF. NEVYPÍNEJTE HLAVNÍ SPÍNAČ PŘI JÍZDĚ, PROTOŽE TO PŘERUŠÍ PRÁCI ELEKTRICKÉHO SYSTÉMU A POVEDE K NEHODĚ. Při parkování: Postavte se po levé straně skútru, držte řidítko levou rukou a držte chapadlo pravou rukou. Mezitím postavte skútr do základní pozice levou nohou a zatlačte skútr dozadu. 1. NEPARKUJTE NE NEROVNÉM POVRCHU NEBO V MÍSTĚ PROVOZU DOPRAVY. 2. VYTÁHNĚTE KLÍČ Z HLAVNÍHO SPÍNAČE PO ZAPARKOVÁNÍ SKÚTRU. PŘEDPROVOZNÍ KONTROLA Předprovozní kontrola by se měla provádět pokaždé před použitím skútru. taková kontrola může být uskutečněna ve velmi krátkém čase; a zvětšená bezpečnost, kterou zabezpečuje, je více než strávený na to čas. KONTROLA MOTOROVÉHO OLEJE 1. Umístěte skútr do základní pozice, vyjměte měřicí tyčinku motorového oleje a utřete dočista. 2. Vložte měřicí tyčinku přímo do motorového oleje.
12 3. Vyjmete měřicí tyčinku, zkontrolujte, jestli je motorový olej na specifikované úrovni; v případě potřeby doplňte olej. -max. úroveň -min. úroveň Specifikovaný motorový olej: olej pro čtyřdobé motory SAE10W-30 NEPOUŽÍVEJTE JINÉ MOTOROVÉ OLEJE KROMĚ SPECIFIKOVANÉHO KONTROLA PALIVA Když ručička ukazatele paliva se přiblíží k červené části, to znamená, že v nádrži zbývá přibližně 1,2l paliva. Doplňte nádrž bezolovnatým benzínem co nejdříve. 1. ZASTAVTE MOTOR, KDYŽ DOPLŇUJETE PALIVO. 2. NEDOPLŇUJTE PALIVO NAD POVOLENÝ LIMIT JAK TO JE UKÁZÁNO NA OBRÁZKU. V OPAČNÉM PŘÍPADĚ MŮŽE PŘETÉCT, KDYŽ SE PALIVO POZDĚJI ZAHŘEJE A EXPANDUJE.
13 ŘÍDÍCÍ RUKOJEŤ Pohybujte řídicí rukojetí nahoru, dolu, vpřed, vzad, vlevo a vpravo, abyste se ujistili, že je volná. Požádejte dealera, aby zkontroloval a nastavil řízení v případě výskytu neobvyklého stavu. BRZDY Zkontrolujte správnou vůli brzdových pák a opravte v případě potřeby. Vůle znamená vzdálenost mezi bodem uvolnění a bodem napnutí na koncích páky. SPRÁVNÁ VŮLE ČINÍ 10 ~ 20 MM přední 10 ~ 20 mm zadní 10 ~ 20 mm Ujistěte se, že brzdy řádně fungují tak, že je krátce po nastartování zkontrolujete při nízké rychlosti. BRZDOVÉ SVĚTLO Otočte Hlavní spínač do pozice ON. Aplikujte přední a zadní brzdy zvlášť. Zkontrolujte, zda brzdové světlo řádně funguje nebo není špinavé či poškozené. SMĚROVÁ SVĚTLA Otočte hlavní spínač do pozici ON. Zapínejte spínač směrových světel a kontrolujte, zda přední, zadní, levé a pravé směrová světla svítí. PNEUMATIKY Použijte měřič tlaku v pneumatikách pro kontrolu tlaku. Normální tlak: Přední kolo: 200KPa Zadní kolo: 220KPA Odstraňte částice kovu nebo malé kamínky atd. vryté do vzorků pneumatik. Vyměňte pneumatiku, když její hloubka centrálního vzorku dosahuje limitu nebo když je boční stěna prasklá. PŘEDNÍ&ZADNÍ TLUMIČE RÁZU Silně zatlačte na řídítka a sedadlo pro kontrolu toho, zda se tlumiče rázu lehce odrazí.
14 SVĚTLA, SIGNÁLKY&SPÍNAČE Zkontrolujte veškerá světla, světla měřícího přístroje a kontrolky pro ujištění, že jsou v dobrém provozním stavu. Zkontrolujte práci spínačů řidítek a hlavního spínače. PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA&MALÉ OPRAVY Pravidelná údržba, seřízení a mazání udrží Váš skútr v nejbezpečnějším a nejvýkonnějším stavu. Tabulka harmonogramu pravidelné údržby na následující straně je přísným návodem k intervalům celkové údržby a mazání. Musíte vzít do úvahy, že počasí, terén, zeměpisné podmínky a různorodost jednotlivých použití vyžaduje, aby každý majitel pozměňoval tento harmonogram a zkracoval intervaly podle prostředí. Údržba by měla být prováděna autorizovaným servisem. TABULKA HARMONOGRAMU PRAVIDELNÉ ÚDRŽBY Ujetá vzdálenost Převodový olej R R R R R R R Zapalovací svíčka Čistit každých 1000 km, v případě potřeby vyměnit Karburátor I I I I I I Čistič vzduchu Čistit tělísko každých 2000 km, vyměnit každých 5000 km Elektrolyt baterie I I I I I I I I I I I I I Filtr paliva Čistit každých km, v případě potřeby vyměnit Filtr motor. oleje C C C C C C C Pumpa mot. oleje I I I I Brzdový systém I I I I I I I I I I I I I Hnací řemen I I I Šrouby a matice T T T T T Motorový olej R R R R R R R R R R R R R Čištění ventilu A A A A (do/z:0.12) Řetěz vačky A A A A Koncentrace Pravidelně kontrolovat a nastavovat pro zabránění znečištění vzduchu znečištěných plynů * Pokračujte analogicky výše uvedeným intervalům vzdáleností, pokud je překročíte. * Při časté jízdě v zaprášených oblastech, tělísko čističe vzduchu musí se vyměňovat častěji. Denní kontroly VÝMĚNA MOTOROVÉHO OLEJE Vyměňte motorový olej po ujetí počátečných 300 km, potom jej opět vyměňte po ujetí každých 1000 km. Kontrolujte množství oleje každých 500 km, doplňujte olej do požadované úrovně v případě potřeby. CELKOVÉ MNOŽSTVÍ MOTOROVÉHO OLEJE: 0,8L MNOŽSTVÍ VÝMĚNY: 0,7L Při výměně se řiďte následujícím: 1. Zahřejte motor během několika minut. 2. Zastavte motor, podložte pánev pod motor a vyjmete měrku oleje. 3. Odstraňte vypouštěcí zátku a vypusťte olej. 4. Vyčistěte olejový filtr rozpouštědlem. 5. Nainstalujte zpět olejový filtr a vypouštěcí zátku.
15 6. Naplňte motor olejem a nainstalujte měrku oleje. 7. Nastartujete motor a zahřívejte několik minut. Při zahřívání kontrolujte únik oleje. V případě výskytu úniku, okamžitě zastavte motor a zjistěte příčinu. PŘI ČASTÉ JÍZDĚ PO HRBOLATÉ CESTĚ, VE STUDENÝCH OBLASTECH NEBO NA KRÁTKOU VZDÁLENOST MOTOROVÝ OLEJ BY SE MĚL VYMĚŇOVAT ČASTĚJI. ČIŠTĚNÍ FILTRU VZDUCHU Tělísko filtru vzduchu se musí čistit každých 5000 km. Při jízdě ve vlhkých a prašných oblastech by se mělo čistit častěji. 1. Umístěte skútr do základní pozice. 2. Odstraňte krýt filtru vzduchu pomocí uvolnění 6 šroubů na něm upevněných. 3. Vyjmete tělísko filtru vzduchu a opatrně jej umyjte rozpouštědlem. V případě poškození jej vyměňte. 4. Vytlačte přebytek rozpouštědla a vysušte. 5. Naneste motorový olej na celý povrch tělíska filtru vzduchu a vytlačte přebytečný olej. Musí být vlhký, ale nepromáčený. 6. Nainstalujte tělísko filtru vzduchu a kryt čističe vzduchu. 1. ČIŠTĚNÍ NENÍ POVOLENO V BLÍZKOSTI OHNĚ. 2. NEPOUŽÍVEJTE BENZÍN NEBO VYSOCE TĚKAVÁ ROZPOUŠTĚDLA PŘI MÝTÍ TĚLÍSKA FILTRU VZDUCHU. VÝMĚNA OLEJE PŘEVODOVKY Vyměňujte převodový olej po ujetí 300 km a dále jej vyměňujte každých 2000 km. Množství oleje: 0,1l - plnicí otvor - vypouštěcí otvor Při výměně se řiďte následujícím:
16 1. Postavte skútr do základní polohy. 2. Podložte pánev pod převodovou skříň. 3. Odstraňte šroub olejového filtru, vypouštěcí zátku a vypusťte olej (zbývající olej lehce vyteče, pokud je motor teplý). 4. Nainstalujte a utáhněte vypouštěcí zátku. 5. Naplňte převodovou skříň olejem do vrchní rysky plnicího otvoru. 6. Utáhněte šroub a zkontrolujte únik oleje. 7. VYMĚŇUJTE PŘEVODOVÝ OLEJ ČASTĚJI PŘI NÁSLEDUJÍCÍCH OKOLNOSTECH: ČASTÁ JÍZDA V DEŠTI DLOUHODOBÉ POUŽITÍ (JÍZDA NA DLOUHÉ VZDÁLENOSTI) JÍZDA S VELKÝM ZATÍŽENÍM KONTROLA ZAPALOVACÍ SVÍČKY Znečištění elektrody zapalovací svíčky a nadměrná vůle svíčky způsobí neúplné zapalování. Čistěte svíčku čističem na svíčky. Pokud není dostupný, může být použit drátěný kartáč. Pokud eroze elektrody je nadměrná nebo uhlík či jiné usazeniny jsou v nadměrném množství, musíte svíčku vyměnit. Měřte vůli elektrody spároměrem drátěného typu, v případě potřeby nastavte podle požadovaného standardu. Vůle zapalovací svíčky: 0,6 0,8 mm (jak je ukázáno) specifikovaná zapalovací svíčka: C7HSA(NGK) nebo U22FS-U(ND) - centrální elektroda - vnější elektroda - podložka 1. NEPOUŽÍVEJTE JINOU SVÍČKU NEŽ JE SPECIFIKOVÁNO 2. PŘI KONTROLE SVÍČKY KRÁTCE PO ZASTAVENÍ MOTORU DEJTE POZOR NA OPAŘENÍ 3. PŘI INSTALACI ZAPALOVACÍ SVÍČKY JI NEJDŘÍV UTÁHNĚTE PRSTY A POTOM MOMENTOVÝM KLÍČEM.
17 KONTROLA BATERIE 1.Ve skútru se používá baterie s kapalinou bez příměsí nebo elektrolytická baterie s vyžadovanou příměsí. V případě baterie s kapalinou bez příměsí není potřeba provádět kontrolu pro doplnění. V případě elektrolytické baterie s vyžadovanou příměsí udržujte úroveň kapaliny ve vodorovné hladině. Doplňujte destilovanou vodou pouze v případě potřeby. 1. NEOTEVÍREJTE VÍKO ELEKTROLYTU UTĚSNĚNÉ BATERIE. 2. POKUD NEPOUŽÍVÁTE SKÚTR DLOUHOU DOBU, BATERIE ZTRÁCÍ SVŮJ NÁBOJ. VYJMETE JÍ ZE SKÚTRU, NABIJTE JÍ A ODSTRAŇTE DRÁT ZE ZÁPORNÉHO PÓLU ( -), CHRAŇTE JÍ NA DOBŘE VĚTRANÉM MÍSTĚ. 2. Spoj baterie Potřebuje vyčistit při výskytu koroze. Vyjmete baterii ze skútru, otevřete krýt uvolněním 3 šroubů a vyčistěte spoj. Naneste tenkou vrstvu mazadla nebo vazelíny na spoj po čištění Utáhněte šrouby na spoji, pokud jsou volné. PŘI VYNDÁVÁNÍ BATERIE HLAVNÍ SPÍNAČ MUSÍ BÝT VYPNUT, POTOM SUNDEJTE BATERII ZE ZÁPORNÉHO PÓLU (-) DO KLADNÉHO PÓLU (+). ZMĚŇTE POŘADÍ PŘI INSTALACI (OD KLADNÉHO DO ZÁPORNÉHO). VÝMĚNA POJISTEK Pokud je pojistka spálená, vypněte Hlavní spínač. Odstraňte šrouby z krytu krabice baterie, pojistka se nachází na straně krabice. Nainstalujte novou pojistku se specifikovanou intenzitou proudu. Ujistěte se, že nová pojistka je bezpečně usazena. Zapněte spínače a zkontrolujte, zda elektrické zařízení funguje. Pokud se pojistka opět okamžitě spálí, konzultujte u svého dealera. SPECIFIKOVANÁ POJISTKA: 7A 1. PŘI VÝMĚNĚ POJISTKY PŘÍLIŠ NEROZŠIŘUJTE SVORKU. 2. POJISTKA PŘEVYŠUJÍCÍ SPECIFIKOVANOU KAPACITU MŮŽE ZPŮSOBIT NADMĚRNÉ ZAHŘÁTÍ DRÁTU A VÉST KE SPÁLENÍ. 3. MUSÍTE POUŽÍVAT SPECIFIKOVANÉ ČÁSTI PRO SVĚTLA ATD. MAZÁNÍ KAŽDÉ ČÁSTI Zkontrolujte, zda na každé části skútru je odpovídající množství mazadla. Přidejte olej v případě potřeby. DOPORUČENÝ MAZACÍ OLEJ: MOTOROVÝ OLEJ ČTYŘDOBÝCH MOTORŮ SAE10W-30.
18 1. ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ SPECIFIKACE Položka 2-dobý motor 4-dobý motor Rozměry (D*Š*V) 1630*668*1100mm 1630*668*1100mm Rozvor 1205mm 1205mm Světlá výška 92mm 92mm Min. otáčecí poloměr 4500mm 4500mm Brzdící dráha 4m /20km/h) 4m /20km/h) Model motoru 1E41QMB 139QMB Typ motoru Jednoválcový, chlazený vzduchem, 2-dobý Jednoválcový, chlazený vzduchem, 4- dobý Vrtaní x zdvih 41*37,4 39*41,5 Kompresní poměr 6,8:1 10,5:1 Objem 49ml 49,5ml Výkon 2,1kw/6000 o/min 2,2kw/7000 o/min Startování Pedál/elektricky Pedál/elektricky Mazání Přerušované Tlakové stříkání Převod Řemen Řemen Objem palivové nádrže 5L 5L Typ zapalování C.D.I. C.D.I. Úsporná spotřeba paliva 2,0L/100km 1,9L/100km Typ benzínu č.90 nebo výše bezolovnatý č.90 nebo výše bezolovnatý Svíčka NGK BP4HS; 4E5T C7HSA Pneumatiky Přední, 3, pr;Zadní, 3, PR Př. 3, pr;Zadní, 3, PR Tlak pneumatik Přední kolo: 175KPa; Zadní: 200KPa Přední kolo: 175KPa; Zadní: 200KPa Typ brzdy Bubnová Bubnová Elektrické zařízení Baterie Kompletně utěsněná, 12V 5 Ah Kompletně utěsněná, 12V 5 Ah Přední světlo 12V 35W/35W 12V 35W/35W Brzdové/zadní světlo 12V 10W/3W 12V 10W/3W Směrové světlo 12V 8WX2 12V 8WX2 Konturní světlo 12V 1,7W X 4 12V 1,7W X 4 Houkačka 12V 1,5A, 105db(A) 12V 1,5A, 105db(A) Přední ukazatel polohy 12V 3W 12V 3W Ukazatel pomocné brzdy 12V LED show 12V LED show
19 DIAGRAM ELEKTRICKÉHO OBVODU
DRAZÍ ZÁKAZNÍCI : UPOZORNĚNÍ PRO MAJITELE 50C.C.: UPOZORNĚNÍ PRO MAJITELE 125C.C.:
DRAZÍ ZÁKAZNÍCI : Rádi bychom Vás informovali, že za přísných jakostních podmínek poskytujeme záruku, jak je popsaná v záruční příručce dodávané prodejcem produktů TGB. Naše skútry musí být pravidelně
SMC Snake 100 URO. Návod k použití
SMC Snake 100 URO Návod k použití Poznámka: některé údaje uvedené v tomto manuálu se mohou lišit v závislosti na konkrétním provedení stroje. Fotografie a obrázky jsou pouze ilustrační a nemusí odpovídat
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Čtěte tento manuál pozorně. Obsahuje důležité bezpečnostní informace.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Čtěte tento manuál pozorně. Obsahuje důležité bezpečnostní informace. 50 70 90 110 ÚVOD Tento manuál poskytuje jasné detaily k užívání tohoto vozidla. Tento manuál zároveň obsahuje
NÁVOD K POUŽITÍ MOTOR LONCIN G160F
NÁVOD K POUŽITÍ MOTOR LONCIN G160F PŘEKLAD ORIGINÁLNÍHO NÁVODU 2015 Bezpečnostní opatření: V průběhu činnosti sněhové frézy motor vypouští výfukové plyny obsahující sloučeniny CO a CH. Aby se předešlo
Před použitím Vaší nové elektrické mini čtyřkolky si řádně prostudujte manuál
Před použitím Vaší nové elektrické mini čtyřkolky si řádně prostudujte manuál Obsah DŮLEŽITÉ... 3 ÚDRŽBA BATERIE A NÁVOD K JEJÍMU NABÍJENÍ... 3 VAROVÁNÍ... 3 BEZPEČNOST... 4 STRUČNÝ PŘEHLED BEZPEČNOSTNÍCH
E-SCOOTER. Návod k použití. Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku.
E-SCOOTER CZ Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, pečlivě si přečtěte tento návod před prvním použitím. Návod uschovejte pro pozdější použití. CZ 1 Upozornění: Elektrický
ELEKTRICKÝ SKÚTR CITY 306 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
ELEKTRICKÝ SKÚTR CITY 306 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Děkujeme za nákup našeho elektrického skútru. Před použitím pečlivě čtěte tuto uživatelskou příručku. OBSAH I. PRO UŽIVATELE II. POPIS HLAVNÍCH ČÁSTÍ III.
Teplovodní tlaková myčka Série W
Teplovodní tlaková myčka Série W W17/250;W21/200;W25/200; W30/200;W20/300 1 1. Použití Přístroj je určen výhradně k mytí a čištění strojů, automobilů, budov, nářadí a různých omyvatelných ploch, které
Keeway KW50QT-2 HURRICANE
Keeway KW50QT-2 HURRICANE ÚVOD Děkujeme Vám, že jste si koupili skútr KEEWAY KW50QT-2. Společnost KEEWAY využívá při vývoji a výrobě nejnovější techniku a nejkvalitnější výrobní technologii. Uděláme vše
PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ SVL-45
PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ SVL-45 Obsah: 1. ÚVOD.. 3 2. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ. 3 2.1. Před jízdou 2.2. Při jízdě 3. POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ 4. Ovládání.. 6 4.1. Ovládací panel 4.2. Ovládání stroje 4.3.
Grow 154F 91392160 09/12
Grow 154F Deutsch 3 English 8 Français 13 Italiano 18 Nederlands 23 Español 28 Português 33 Dansk 38 Norsk 43 Svenska 48 Suomi 53 Ελληνικά 58 Türkçe 63 Русский 68 Magyar 73 Čeština 78 Slovenščina 83 Polski
Montážní návod pro dílenský jeřáb
Montážní návod pro dílenský jeřáb BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Přečtěte si pečlivě tyto pokyny před použitím! DŮLEŽITÉ Přečtěte si všechny pokyny před použitím a dodržujte všechny instrukce a bezpečnostní pokyny,
UŽÍVATELSKÁ PŘÍRUČKA
VÝROBNÍ ČÍSLO A TYP MOTORU UŽÍVATELSKÁ PŘÍRUČKA Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení si motoru Honda. Tato příručka obsahuje pokyny pro údržbu a provoz motorů GCV135 (E) a GCV160 (E). Všechny informace
NÁVOD K POUŽITÍ Z Á R U Č N Í P O D M Í N K Y ELEKTROCENTRÁLY MGC 1101. UPOZORNĚNÍ! Před nastartováním generátoru si pozorně přečtěte tento návod!
Z Á R U Č N Í P O D M Í N K Y Záruční list je průkazem práva uživatele ve smyslu 620 občanského zákoníku. Ve vlastním zájmu je proto pečlivě uschovejte. V souladu s ustanovením 619 627 a za podmínek dodržení
Uživatelská příručka pro vodní čerpadla. Briggs & Stratton. Modely: WP2-60 WP3-65
Uživatelská příručka pro vodní čerpadla Briggs & Stratton Modely: WP2-60 WP3-65 V případě, že budete potřebovat náhradní díly nebo opravu, obraťte se na autorizované dealery firmy Briggs & Stratton. Model
Motorový manuál. Version:1.1. Motorový manuál a seznam dílů pro Benzinový motor 340F / 380F
Motorový manuál Version:1.1 Motorový manuál a seznam dílů pro Benzinový motor 340F / 380F OBSAH: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Všeobecné bezpečnostní předpisy 3 Ovládací prvky na motoru 4 Uvedení do
NÁVOD K POUŽITÍ KŘOVINOŘEZ
NÁVOD K POUŽITÍ KŘOVINOŘEZ OBSAH VÝZNAM SYMBOLŮ 3 [1] VŠEOBECNÝ POPIS... 4 [2] PRAVIDLA PRO BEZPEČNOST... 5 [3] BEZPEČNOST PŘI POUŽÍVÁNÍ... 7 [4] BENZÍNOVÁ SMĚS... 9 [5] MONTÁŽ BEZPEČNOSTNÍHO KRYTU...
165F(D)S 170F(D)S 175F(D)S 180F(D)S 185F(D)S 190F(D)S 200F(D)
Benzínový motor Návod k použití 165F(D)S 170F(D)S 175F(D)S 180F(D)S 185F(D)S 190F(D)S 200F(D) Překlad originálního návodu Tento návod mějte vždy při ruce, abyste do něj mohli kdykoli nahlédnout. Tento
UMÍSTĚNÍ VÝROBNÍHO ČÍSLA
OBSAH DOBA ZÁBĚHU 4 - První servis GV 650i P UMÍSTĚNÍ VÝROBNÍHO ČÍSLA 5 NÁZVY JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ 6 OVLADAČE 9 - Elektrický spínač 9 - Zámek řízení 9 - Přístrojová deska 10 - Spínače levé rukojeti 13 -
MOTOR GX100 TYP MOTORU VÝROBNÍ ČÍSLO NÁVOD K OBSLUZE
MOTOR GX100 TYP MOTORU VÝROBNÍ ČÍSLO NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme vám za zakoupení tohoto motoru Honda. Tento návod k obsluze popisuje obsluhu a údržbu vašeho motoru: GX100 Všechny informace obsažené v této
OPEL Zafira. Uživatelská pøíruèka
OPEL Zafira Uživatelská pøíruèka Údaje o Vašem vozidle Zapište si zde prosím údaje o Vašem vozidle, abyste je mìli snadno dostupné. Tyto informace naleznete v èásti Technické údaje nebo na identifikaèním
Benzinový vibrátor betonu HBBR5,5
Version 1.2 česky Benzinový vibrátor betonu HBBR5,5 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 06 Art.-Bez.: HBBR5,5 Obsah: Poznámky: Důležité upozornění 2 Před použitím 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy
3TUNOVÝ DLOUHÝ PODLAHOVÝ ZVEDÁK
Modely: T830028 Návod k obsluze 3TUNOVÝ DLOUHÝ PODLAHOVÝ ZVEDÁK VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto zařízení si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte všechny bezpečnostní předpisy a provozní pokyny. VELMI
Uživatelský manuál. Pokyny k obsluze a údržbě elektrokola. Momentum Model T a UpStart. 1.vydání únor 2013
Uživatelský manuál Pokyny k obsluze a údržbě elektrokola Momentum Model T a UpStart 1.vydání únor 2013 Doporučujeme důkladné seznámení s tímto manuálem před použitím vašeho elektrokola UKAZATEL ÚROVNĚ
Uživatelská příručka pro Elektrokola (IN 2020, IN 2021, IN 2023, IN 2024, IN 2025, IN 2026, IN 2027) Ilustrační foto
Uživatelská příručka pro Elektrokola (IN 2020, IN 2021, IN 2023, IN 2024, IN 2025, IN 2026, IN 2027) Obsah Obsah Hlavní technické a výkonnostní ukazatele Hlavní technické parametry motoru Metoda brzdění
UŽIVATELSKÝ MANUÁL MARINO. Bezpečnost. Upozornění: Nezapojujte přístroj do zásuvky vlhkýma rukama.
UŽIVATELSKÝ MANUÁL MARINO Prosím, přečtěte důkladně tyto instrukce před prvním použitím přístroje a uschovejte je pro příští použití. Tento přístroj NEPATŘÍ do směsného odpadu. English Convair je účinné
Základní funkce: - dálkové ovládání, manuální ovládání - zvukové efekty - bezpečnostní pásy - světla - vstup pro Mp3. Motorka F918
Základní funkce: - dálkové ovládání, manuální ovládání - zvukové efekty - bezpečnostní pásy - světla - vstup pro Mp3 Motorka F918 Specifikace: Vhodná věková kategorie: 36 83 měsíců. Max. zátěž: 25 kg.
Generátor kyslíku JETT 5AN
Generátor kyslíku JETT 5AN Návod k použití Varování: Pro správné používání výrobku pozorně čtěte tento návod. Návod uschovejte k pozdějšímu použití. Revize návodu byla provedena dne 26.4.2010 Úvod... 2
Návod k použití benzínových čerpadel CM
Návod k použití benzínových čerpadel CM Všeobecné bezpečnostní předpisy POZOR! Následující pokyny nemohou zabránit všem rizikům souvisejících s použitím tohoto zařízení. Je nezbytné je doplnit i o obecné
Návod k obsluze Zvedák 2 t, návod k použití
Návod k obsluze Zvedák 2 t, návod k použití Císlo výr. / Article No.: 99432 Jazyky / Languages: cs BERNER_79136.pdf 2013-09-12 Návod k obsluze (CZ) 099432 1 Česky ZODPOVĚDNOST VLASTNÍKA Vlastník a/nebo
NÁVOD K POUŽITÍ PLOTOSTŘIH
NÁVOD K POUŽITÍ PLOTOSTŘIH VAROVNÉ BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY Tento symbol Vás vyzve k instrukcím týkajícím se Vaší bezpečnosti. SLEDUJTE TENTO SYMBOL Ukazuje důležité bezpečnostní opatření. Znamená POZOR! PŘIJDE
Uživatelský Manuál TT-EM-SS13T34-250. k obsluze a údržbě. vysokotlaký čistící stroj SERVIS. 602 370 150 servis@fispoclean.cz www.fispoclean.
Uživatelský Manuál k obsluze a údržbě vysokotlaký čistící stroj TT-EM-SS13T34-250 Strana 1 1 Důležité infotmace INFO: - stroj se doporučuje využívat v průmyslovém odvětví, zemědělství, stavebnictví, obchodu
Česky. Motor. Návod k obsluze GTE140. Pokyny pro obsluhu a údržbu
Motor Návod k obsluze GTE140 Pokyny pro obsluhu a údržbu PŘED OBSLUHOU MOTORU Přečtěte si všechny pokyny pro obsluhu a údržbu tohoto motoru a také pokyny pro obsluhu zařízení poháněného tímto motorem.
Version 1.2 česky. Vibrační deska HRP90. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 152 19 Art.-Bez.: HRP90
Version 1.2 česky Vibrační deska HRP90 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 152 19 Art.-Bez.: HRP90 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
Mitsubishi Meiki Motor
Mitsubishi Meiki Motor Návod k obsluze (CZ) GT1000 - GT1300 Tento návod k obsluze obsahuje pokyny nezbytné pro správné a bezpečné použití. Před použitím tohoto motoru se ujistěte, zda jste si řádně přečetli
Čerpadlo pro hluboké studny BTBP100-4-2.2
Verze 1.1 česká Čerpadlo pro hluboké studny BTBP100-4-2.2 Provozní návod Číslo artiklu: 27805 OBSAH VÝKONOVÝ DIAGRAM Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní
Výměnu proveďte v následujícím pořadí:
Jak vyměnit motorový olej a olejový Výměnu proveďte v následujícím pořadí: 1 Vyměňte motorový olej při výměně olejového flitru na Opel Corsa C. Umístěte auto nad jámu nebo auto zvedněte pomocí zvedáku
Výměnu proveďte v následujícím pořadí:
Jak vyměnit brzdové destičky zadních brzdových čelistí na Výměnu proveďte v následujícím pořadí: 1 Vyměňte brzdové destičky na spolu, v párech, na každé nápravě. Zajistí to účinné brzdění. Uvolněte upevňovací
HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK
Návod k obsluze HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto zařízení si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte všechny bezpečnostní předpisy a provozní pokyny. VAROVÁNÍ 1. Před použitím
Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612
Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny
Uživatelský manuál pro elektrokolo
Uživatelský manuál pro elektrokolo Obsah Všeobecné instrukce Inspekce před jízdou Nabíjení Údržba Řešení problémů Záruka Všeobecné instrukce Balení - Odstraňte obalové materiály. Nejlepší je vyříznout
Uživatelská příručka. Speedkid1 (Model TJ-24A) Tato uživatelská příručka byla zpracována pro www.mrakyhracek.cz. Uživatelskou příručku uschovejte!
Uživatelská příručka Uživatelská příručka Speedkid1 (Model TJ-24A) Uživatelskou příručku uschovejte! Tato uživatelská příručka byla zpracována pro Blahopřejeme Vám k zakoupení vozíku Qeridoo Sportrex!
DRAZÍ ZÁKAZNÍCI : UPOZORNĚNÍ PRO MAJITELE 50C.C.: UPOZORNĚNÍ PRO MAJITELE 125C.C.:
DRAZÍ ZÁKAZNÍCI : Rádi bychom Vás informovali, že za přísných jakostních podmínek poskytujeme záruku, jak je popsaná v záruční příručce dodávané prodejcem produktů TGB. Naše skútry musí být pravidelně
Návod k použití. MVVS 58 IRS č.: 3001L MVVS 58 IRS Prosport č.: 3001P MVVS 58 IRS Limitovaná edice č.: 3001LE. Verze 1.7
Návod k použití MVVS 58 IRS č.: 3001L MVVS 58 IRS Prosport č.: 3001P MVVS 58 IRS Limitovaná edice č.: 3001LE Před použitím motoru si přečtěte následující instrukce. Blahopřejeme Vám ke koupi benzínového
ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene
ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro CT1015 WP1 a CT1018K1 ve voze Audi A4 (B6) 2,5 l V6 TDI s kódem motoru AKE rok výroby 2001 ContiTech ukazuje, jak lze zabránit
PŘED MONTÁŽÍ SI DŮKLADNĚ PROČTĚTE TENTO NÁVOD A DODRŽUJTE POKYNY V NĚM UVEDENÉ
MONTÁŽNÍ NÁVOD POUZE PRO PRODEJCE TRAKTORY KUBOTA PŘED MONTÁŽÍ SI DŮKLADNĚ PROČTĚTE TENTO NÁVOD A DODRŽUJTE Y V NĚM UVEDENÉ Výhradní dovozce Bonas spol. s r. o. Sepekov Staňkov 425, 398 51 Sepekov, e mail:
MITSUBISHI MOTORY NÁVOD K POUŽITÍ. UPOZORNĚNÍ! Před nastartováním motoru si pozorně přečtěte tento návod! TYPOVÁ ŘADA: GM a GB
MITSUBISHI MOTORY TYPOVÁ ŘADA: GM a GB NÁVOD K POUŽITÍ UPOZORNĚNÍ! Před nastartováním motoru si pozorně přečtěte tento návod! Pokud nebudete některé části rozumět, obraťte se na odborného prodejce nebo
UŽIVATELSKÝ MANUÁL 3
SEKAČKA MULČOVAČ x UŽIVATELSKÝ MANUÁL 3 OBSAH OBECNÉ INFORMACE... 5 MOTOR... 7 KONTROLA PŘED POUŽITÍM... 8 OVLÁDACÍ PRVKY... 8 STARTOVÁNÍ MOTORU... 8 ZASTAVENÍ MOTORU... 10 RYCHLOST MOTORU... 10 TABULKA
SNĚHOVÁ FRÉZA NÁVOD K POUŽITÍ MODEL: ST 650 (ST 2200)
SNĚHOVÁ FRÉZA NÁVOD K POUŽITÍ MODEL: ST 650 (ST 2200) 1 1. ochrana zapalovací svíčky 2. kohout paliva 3. sytič 4. řadicí páka 5. seřizovací páka 6. páka spojky - jízda 7. páka spojky - šnek 8. nádrž 9.
BENZÍNOVÝ GENERÁTOR. (elektrocentrála) NÁVOD K OBSLUZE. Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku.
BENZÍNOVÝ GENERÁTOR (elektrocentrála) NÁVOD K OBSLUZE CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Návod uschovejte. CZ 2 VÝSTRAHA: Vždy dodržujte
ATV-280A S/U ATV-320 S/U UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
1 ATV-280A S/U ATV-320 S/U UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBSAH STRANA PŘEDMLUVA----------------------------------------------------------------------------------------------2 VAROVÁNÍ_ ---------------------------------------------------------------------------------------------
Benzinový kypřič BMH360-5.0
Version 1.2 česky Benzinový kypřič BMH360-5.0 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 278 01 Art.-Bez.: BMH360-5.0 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné
UŽIVATELSKÝ MANUÁL RK 125
UŽIVATELSKÝ MANUÁL RK 125 OBSAH Bezpečnostní informace... 3 Popis stroje... 4 Informace pro spotřebitele... 5 Přístrojová deska a indikátory... 6 Ovládání hlavních částí... 6 Kontroly před jízdou... 10
http://www.workshopdata.com/printmaintenance.do
Stránka č. 1 z 5 Údaje o zákazníkovi: Jméno: Poštovní Kód: : : SPZ: Stav najetých kilometrů: Vysvětlující ikony: Kód OE Dodatečná Práce OK Dokončeno Potřebuje výměnu/opravu * Mohou být potřebné náhradní
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
ROBOTICKÝ ČISTIČ BAZÉNŮ SMARTPOOL SCRUBBER60 (NC71)
ROBOTICKÝ ČISTIČ BAZÉNŮ SMARTPOOL SCRUBBER60 (NC71) zlatá černá PANTONE 871 U PANTONE 426 U PROVOZNÍ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití zlatá černá DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE
Xiaomi Roborock Sweep One S6
Xiaomi Roborock Sweep One S6 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Děkujeme za zakoupení Xiaomi Roborock Sweep One S6. Před použitím si pečlivě přečtěte uživatelskou příručku a řádně ji uchovejte pro budoucí použití. Představení
max 40 mm 30-55 mm max 30-55 mm 03ISRABSF01
A B 30-55 mm max 40 mm 30-55 mm max 40 mm C D 03ISRABSF01 E F M N G H O P I L Q R CZ Než začnete sedačku používat, pozorně si přečtěte návod. Návod si pečlivě uschovejte pro možnost nahlédnutí v budoucnu.
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Vždy, když uvidíte v textu níže uvedené symboly, dodržujte u nich uvedené pokyny! Dodržujte bezpečné postupy při provozu i údržbě. VAROVÁNÍ Tento výstražný symbol označuje speciální
2200W elektrická motorová pila
ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ PRO ZAHRÁDKÁŘE 2200W elektrická motorová pila Strana 1 1. POPIS SYMBOLŮ Symboly jsou v tomto návodu použity, aby vás upozornily na možná rizika. Bezpečnostním symbolům a vysvětlivkám,
NÁVOD K POUŽITÍ MOTOROVÝ KOMPRESOR
NÁVOD K POUŽITÍ MOTOROVÝ KOMPRESOR TYPOVÁ ŘADA: EC600 UPOZORNĚNÍ! Před nastartováním motoru si pozorně přečtěte tento návod! Pokud nebudete některé části rozumět, obraťte se na odborného prodejce nebo
Návod na používaní střešního boxu MD19 CENTRÁLNÍ ZÁMEK
CZ Návod na používaní střešního boxu MD19 CENTRÁLNÍ ZÁMEK Vážení zákazníci, jsme velmi rádi, že jste se rozhodli pro koupi našeho střešního boxu a přejeme Vám, abyste měli užitek a radost z jeho užívání.
Motorový postřikovač MS415
Motorový postřikovač MS415 NÁVOD K POUŽITÍ Tento návod k obsluze je rozdělen do dvou částí (motor, čerpadlo) a obsahuje instrukce ke správnému a bezpečnému používání. Před prvním použitím se ujistěte,
Myčka nářadí - 80 litrů. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.
Myčka nářadí - 80 litrů Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla Před použitím zkontrolujte, zda je zařízení kompletní, v pořádku
NÁVOD K OBSLUZE. Travní sekačka
NÁVOD K OBSLUZE Travní sekačka CZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY, KTERÉ JE NUTNÉ DODRŽOVAT A) PŘEDBĚŽNÉ INFORMACE 1) Přečtěte si pozorně tuto instrukční příručku. Seznamte se s ovládacími prvky a správným použitím
Autodata Online 3 CZ Ukázky z programu
Autodata Online 3 CZ Ukázky z programu Česká on-line verze technických údajů pro servis osobních a lehkých užitkových automobilů - zážehové i vznětové motory od roku výroby 1970. SERVIS Servisní plány
ELEKTRICKÝ SKÚTR HS-589 DELUXE
ELEKTRICKÝ SKÚTR HS-589 DELUXE POUŽITÍ Elektrický skútr je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby, osoby se sníženou schopností mobility, postižením dolních končetin
Návod k použití KŘOVINOŘEZ. Profi 750, Profi 1800
Návod k použití KŘOVINOŘEZ Profi 750, Profi 1800 CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před uvedením křovinořezu do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny uvedené pokyny. Návod
NÁVOD k OBSLUZE SHINERAY XY250 STIXE
NÁVOD k OBSLUZE SHINERAY XY250 STIXE EEC schválený typ číslo e13*2002/24*0250*00 Úvod Děkujeme Vám za nákup naší čtyřkolky. Tento manuál obsahuje hlavní údaje, základní konstrukci a hlavní provozní předpisy,
Uživatelská příručka na elektrokolo Citybike 26"
Uživatelská příručka na elektrokolo Citybike 26" Stránka 1 I. OBECNÉ INFORMACE Prosím, přečtěte si tuto příručku pečlivě, ještě před použitím. Dodržujte instrukce týkající se výkonu, použití, údržby a
Výměnu proveďte v následujícím pořadí:
destičky kotoučové brzdy na Výměnu proveďte v následujícím pořadí: 1 Výměnu brzdových destiček provádějte v setu; vždy vyměňte všechny destičky na jedné nápravě. Umožní to efektivnější brzdění. Zatáhněte
PŘEČTETE SI TENTO NÁVOD PEČLIVĚ! Obsahuje důležité bezpečnostní informace MANUÁL MAJITELE 150ST A/125ST - A
PŘEČTETE SI TENTO NÁVOD PEČLIVĚ! Obsahuje důležité bezpečnostní informace MANUÁL MAJITELE 150ST A/125ST - A PŘEDMLUVA Děkujeme za zakoupení ATVS vyrobeného naší společností. Tento návod obsahuje hlavní
Výstup chladicí kapaliny pro vnější topení
Obecné Obecné Chladicí kapalina může být využita pro vnější topení. Například kabiny jeřábů, skříňové nástavby, atd. Teplo se odebírá z proudění v bloku motoru a vrací se přepadovou trubkou za chladičem.
Vybalte všechny díly z krabice a postupujte podle jednotlivých, po sobě jdoucích obrázků.
Vybalte všechny díly z krabice a postupujte podle jednotlivých, po sobě jdoucích obrázků. Obr. 1: Sejměte lepící pásku. Obr. 2: Přišroubujte spodní rám. 1 2 Obr. 3: Odstraňte plastové pásky. Obr. 4 a 5:
vzduchem chlazený zážehový čtyřtaktní motor řada GM NÁVOD K POUŽITÍ
vzduchem chlazený zážehový čtyřtaktní motor řada GM NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím motoru si pečlivě přečtěte tento návod k použití. Bezpečnostní pokyny Dodržujte veškeré bezpečností pokyny uvedené v návodu
Postřikovač motorový zádový, 14l, GEKO
S t r á n k a 1 Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Seznamte se se všemi instrukcemi, které jsou nezbytné pro bezpečnou manipulaci s nářadím. Bezpečnostní prohlášení:
XENON modely 223, 225, 227 a 229
PLYNOVÝ GRIL XENON modely 223, 225, 227 a 229 Návod k použití CZ VAROVÁNÍ Nenechávejte děti obsluhovat Váš gril. Vnější části grilu, které jsou volně přístupné, mohou být horké. Zamezte pohybu dětí v blízkosti
ADVENTO MANUÁL PRO UŽIVATELE NÁKLADNÍ ELEKTRICKÁ TŘÍKOLKA. w w w.p ra c o v n i v o zi d l a.c z
MANUÁL PRO UŽIVATELE w w w.p ra c o v n i v o zi d l a.c z OBSAH str. 1. Představení zařízení 3-4 2. Technické údaje 4 3. Komponenty e-tříkolky 5 4. Funkce jednotlivých indikátorů 5 5. Ovládací prvky 6
Elektrický palivový ventil
Předmluva pro uživatele tohoto manuálu Vyobrazení ukazuje pohon Jumo 004B-1 v Me 262. Provozní stavy jsou rozděleny do jednotlivých fází, takže obrázky zobrazují pohon od rozběhu po zastavení. Na levé
Návod k použití. Benzínový vysavač / foukač BV 3100
Návod k použití Benzínový vysavač / foukač BV 3100 Před prvním používáním stroje si pozorně přečtěte návod! Garland distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 506 01 Jičín BV3100 Dvoutaktní mulčovací vysavač
Výměnu proveďte v následujícím pořadí:
Jak vyměnit tlumiče přední nápravy Výměnu proveďte v následujícím pořadí: 1 Vyměňte zároveň oba tlumiče v rámci opravy vašeho auta Toyota Prius II. 2 Zatáhněte páku ruční brzdy. 3 Pod zadní kola umístěte
NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém
NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém 1 OBSAH NÁZEV ČÁSTÍ A SPÍNAČ NASTAVENÍ PROVOZU 3 MÍSTO PRO INSTALACI 4 ELEKTRICKÉ POŽADAVKY 4 BEZPEČNOSTNÍ 4 POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ 4 Jak instalovat baterie
OPRAVÁTOR Všeobecná bezpečnostní opatření 1) Bezpečnost na pracovišti 2) Bezpečnostní pokyny týkající se elektřiny 3) Osobní bezpečnost
OPRAVÁTOR CZ Návod k používání model TD9508BT1 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží pro správné
Výměnu proveďte v následujícím pořadí:
Jak vyměnit motorový olej a olejový Výměnu proveďte v následujícím pořadí: 1 Vyměňte motorový olej při výměně olejového flitru na BMW 3 E46. Umístěte auto nad jámu nebo auto zvedněte pomocí zvedáku 2 Vozidlo
Návod k použití a záruční list pro motorové skútry
Návod k použití a záruční list pro motorové skútry Blahopřejeme, že jste se rozhodli pro značku CAPIRELLI. Zakoupili jste si nový model silničního skútru, který byl vyrobený pro vaši radost i potřebu.
Hinomoto N 200 Návod k obsluze pro malotraktor
2014 Čelní nakladače Hinomoto N 200 Návod k obsluze pro malotraktor Podkopy Příslušens tví na zimu Příslušens tví pro úpravu ploch Přislušens tví pro orbu www.kp malotrakt ory.eu Karel Pařízek KP malotraktory
Výměnu proveďte v následujícím pořadí:
destičky kotoučové brzdy na Výměnu proveďte v následujícím pořadí: 1 Vyměňte brzdové destičky na spolu, v párech, na každé nápravě. Zajistí to účinné brzdění. Zatáhněte páku ruční brzdy. Nemyjte brzdové
Tento booster (startovací zdroj) je navržen pro startování 12V a 24V vozidel. Obsahuje 2 12V vnitřní baterie s kapacitou 22Ah.
STARTPACK TRUCK Tento manuál obsahuje bezpečnostní a provozní instrukce. Přečtěte si prosím návod pečlivě před zahájením užíváním boosteru (startovacího zdroje) a uchovejte si ho na bezpečném místě pro
UŽIVATELSKÝ MANUÁL PRO SKÚTR SYM JET EURO X 50 JET SPORT R 50 JET SPORT XR 50. 1. Obsah
UŽIVATELSKÝ MANUÁL PRO SKÚTR SYM JET EURO X 50 JET SPORT R 50 JET SPORT XR 50 1. Obsah 1 1. Obsah... 1 2. Umístění ovládacích prvků... 3 3. Před jízdou... 8 4. Bezpečná jízda... 8 5. Řízení... 9 6. Používej
Důležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití.
Důležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití. Nebezpečí Udržujte nabíječku a dezinfekční stanici mimo dosahu vody či jiných čisticích prostředků.
q POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD! Obsahuje důležité bezpečnostní informace. Zobrazovací jednotka (typ LED) ORIGINÁLNÍ NÁVOD K OBSLUZE
q POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD! Obsahuje důležité bezpečnostní informace. Zobrazovací jednotka (typ LED) ORIGINÁLNÍ NÁVOD K OBSLUZE POPIS 1 1. Zobrazovací jednotka (typ LED) SYSTÉMY PRO ELEKTROKOLA
KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K PROVOZU
KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K PROVOZU Před snahou smontovat, instalovat, spustit popsaný produkt anebo vykonat jeho údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení
Návod k použití Skútr Viktorie 125ccm
Návod k použití Skútr Viktorie 125ccm Děkujeme Vám za koupi tohoto skútru. Skútr byl vyroben na základě moderních technologií a dílů s vysokou kvalitou. Vozidlo má na svoji třídu velký výkon, nízkou spotřebu,
Sada světel Sekačky řady Groundsmaster 7200
Sada světel Sekačky řady Groundsmaster 7200 Číslo modelu 02841 Výrobní číslo 311000001 a vyšší Form No. 3368-704 Rev A Návod k instalaci Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte
KINGWAY 50 2 - TAKT. Uživatelská příručka
KINGWAY 50 2 - TAKT Uživatelská příručka Úvod Skútr výrobní značky KINGWAY je vozidlo určené pro přepravu dvou osob na komunikacích, za sportem, k rekreaci nebo do zaměstnání. Jeho technická úroveň je
POW X134 CZ 1 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3
1 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 1.1 HLAVNÍ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY 1.1.1.Pracovní prostředí 1.1.2 Elektrická bezpečnost 1.1.3.Osobní bezpečnost 1.1.4 Správné použití nářadí 1.2 ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ POPIS Jednotka je k dispozici ve verzi recirkulačního odsavače, odsavače s odtahem a odsavače s vnějším motorem. U recirkulačních odsavačů s filtrací (obr.1)
HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK PROVOZNÍ NÁVOD
HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK PROVOZNÍ NÁVOD VAROVÁNÍ Tento zvedák je určen pouze pro účely zvedání. Zvedák by měl být umístěn na pevné rovné zemi. Vždy je nutné zablokovat nebo zaklínovat kola a použít
MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó
MTD OHV Series J15 FORM NO. 769-08890B jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 11 19 27 35 43 51 58 65 72 79 87 96 104 112 119 126 134 141 148 155 162 171 179 188 197 206 213 221
R129A - Multimetr MS8269 MASTECH
Vážení zákazníci, R129A - Multimetr MS8269 MASTECH děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu