Ing. Naděžda Pavelková,Ph.D Nová legislativa motory a měniče měničůdmmg EU MEPS DMDR
|
|
- Anežka Procházková
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Ing. Naděžda Pavelková,Ph.D Nová legislativa motory a měniče měničůdmmg EU MEPS DMDR
2 Automatizace výroby a pohony
3 Nabídka ABB s.r.o. Divize a portfolio produktů a služeb Výrobky pro energetiku Systémy pro energetiku Automatizace výroby a pohony Výrobky nízkého napětí Transformátory, zařízení pro rozvodny VN a VVN, vypínače, rozváděče, svodiče přepětí, rozváděče VN, přístrojové transformátory proudu a napětí VN, senzory Rozvodny, FACTS, HVDC, HVDC Light, elektrárny & automatizace sítí, rozváděče ochran a řídicích systémů pro rozvodny VVN a VN, kabelové systémy VVN Pohony, motory, frekvenční měniče, výkonová elektronika, opravy elektromotorů, roboty, kompletní robotizovaná řešení, poradenství a servis, výroba standardizovaných svařovacích buněk, oprava použitých průmyslových robotů Přístroje a rozváděče nízkého napětí, domovní elektroinstalační materiál, vypínače a odpojovače, inteligentní systémy elektroinstalace Procesní automatizace Řídicí systémy a komplexní dodávky automatizačních řešení, analytika a instrumentace, inženýring a servis pohonů, Operační centrum Česká republika
4 Available energy Snížení ztrát v energetickém řetězci Moderní technologie pomáhají ve všech stupních Primary energy Transport Generation T&D Industrial processes Industrial production Improved well efficiency Higher pipeline flows More efficient fuel combustion Lower line losses, higher substation efficiency ABB technologie může zdvojnásobit produktivitu Improved productivity More efficient motors & drives Process Automation Marine & pipelines Power plant automation Grid operation Process automation Drives & motors ABB Group September 24, 2015 Slide 4
5 ABB Motory a generátory Kompletní nabídka IEC motory NEMA motory Generátory Prvky pro mechanický přenos energie Servis NN a VN motory a generátory Synchronní motory Motory do Ex Motory pro námořní průmysl DC motory Trakční motory Motory s permanentními magnety Vysokootáčkové motory Synchronní reluktanční motory Motory pro válečkové tratě, kouřové ventilátory a sušárny NN AC motory Motory s brzdou HVAC motory Pump motory DC Motory DC motory s permanentními magnety Indukční a synchronní motory a synchronnní generátory pro větrné turbíny Synchronní generátory pro dieslové a větrné turbíny Synchronní generatory pro plynové a parní turbíny Synchronní generátory pro námořní aplikace Synchrononí generátory pro průmysl Trakční generátory Ložiska Převodovky Spojky Prvky pro dopravníky Poradenství, konzultace, diagnostika Mach Sense, Leap Instalace, uvádění do provozu Opravy Náhradní díly
6 Spotřeba el. energie - elektrický motor Vyšší účinnost menší ztráty nižší spotřeba Energie 97% Jedno převinutí 1% Pořizovací náklady 2% ABB Group September 24, 2015 Slide 6
7 Normy pro stanovení účinnosti LV motorů IEC/EN : 2007 (revize 2014)
8 Ztráty v motoru Friction (P friction ) v ložikách Efficiency is ratio between mechanical output and electrical input Iron (P iron ) v železe High Winding efficiency (P winding ) means ve vinutí that the motor is converting electrical power to mechanical power with small losses Rotor (P rotor ) v rotoru Additional load losses (P LL ) přídavné Additional load losses are due to: leakage flux, mechanical imperfections in the air gap and irregularities in the air gap flux density P input P iro n P friction P rotor P winding P output P LL
9 Rozložení ztrát Less energy lost from the motor as heat Iron Loss in Core (18%) - low loss steel - thinner laminations Bearing, Windage & Friction Loss (10%) - smaller cooling fan Rotor Loss (24%) - low loss steel - thinner laminations Stator Copper Loss (34%) - optimum slot fill - larger conductors Stray Loss (14%) - improved slot geometry
10 Ztráty a účinnost elektrického motoru Electrical energy in (P in ) Mechanical energy out (P out ) P out 94 % Mechanical energy out Losses 6 % P cu1 35 % Stator winding P cu2 20 % Rotor winding P Fe 20% Iron h P out = 100 x [%] P in P Fr Friction 10 % P LL 15 % Additional
11 EU MEPS pro nn motory
12 EU MEPS 640/2009, napětí do 1000 V, 2-6 pólové Minimum Energy-efficiency Performance Standard Note! IE classes required by the regulation correspond to IE class defined in IEC/EN standard Fáze 1: Od 16. června, 2011 Fáze 2: Od 1. ledna, 2015 Motory musí mít min IE2 (ne IE1) Motory o výkonu kw musí mít buď IE3 nebo IE2 pokud jsou napájené z měniče frekvence Fáze 3: Od 1. ledna, 2017 Motory o výkonu kw musí mít buď IE3 nebo IE2 pokud jsou napájené z měniče frekvence ABB Group September 24, 2015 Slide 12
13 IEC/EN versus EU MEPS Společné: Jednorychlostní, 3 fáz 2, 4 a 6-pol Výkony 0.75 to 375 kw, S1 Determination of total losses with P LL determined from residual losses Vyjmuty z IEC/EN : Motory přímo vyrobené pro provoz s měniči frekvence dle IEC Motory kompletně zabudované ve strojním zařízení které nelze vyjmout a samostatně měřit Vyjmuty z (EC) No 640/2009 of 22 July 2009 (in addition to IEC/EN ) : Motory do Ex designed for use in potentially explosive atmospheres as defined in ATEX Directive 94/9/EC Brzdové motory Motory pro teplotu okolí (-15 C..+40 C) Motory navržené nad 1000m n.v. Motory navžené na teplotu nad 400 C
14 Novela EC640/2009 EU4/2014 Hlavní změny Main changes to Article 1: ABB Group September 24, 2015 Slide 14
15 Novela EC640/2009 EU4/2014 Hlavní změny ABB Group September 24, 2015 Slide 15
16 EU 4/2014 a ABB ABB Group September 24, 2015 Slide 16
17 EU MEPS Značení pro IE2 motors Povinné značení OMS/CQP AO s and Offers to be provided with a standard message : IE2 motors included in the scope of EC 640/2009 can be used within EC market area with a variable speed drive only! This text will be adopted on a local level by SU s Our policy is to provide IE2 motors falling into the scope of the EC 640 Regulation with stickers as default
18 Normy pro stanovení účinnostních tříd IEC/EN : 2008 a IEC/EN : 2014
19 Normy pro stanovení účinnostních tříd IEC/EN : 2008 IEC/EN October 2008 Definuje účinnostní třídy pro motory Účinnost stanovena dle IEC/EN IE2, IE3 and IE4 Používá se pro implementaci MEPS (= Minimum Energyefficiency Performance Standard) Novelizace IEC/EN : 2014
20 Účinnostní třídy dle IEC/EN :2014 Super premium efficiency * Premium efficiency IE4 IE3 Super premium efficiency Premium High efficiency IE2 Comparable to EFF1 Standard efficiency IE1 Comparable to EFF2
21 Motory zahrnuté do IEC/EN : 2014 IEC/EN všechny motory (for example standard, motors for explosive atmospheres, marine and brake motors): Single-speed, three-phase, 50 and 60 Hz 2, 4, 6 i 8 poles 0.12 to 1000 kw U N nad 50 V up to 1 kv S1 20 C to +60 C Do 4000 m m.n.v. Změna EU MEPS bude následovat
22 Připravuje se LOT 30 ABB Group September 24, 2015 Slide 22
23 IE IEC/EN IE 50 Hz 4-pole motors
24 General performance cast iron M2BAX motors Novinka pro splnění požadavků
25 General performance cast iron M2BAX motors Motor range Extensive range Motor type M2BAX Frame size Power kw 2, 4 and 6 pole IE2 and IE3 Mounting; Foot, flange, foot/flange Ambient temperature: 40 C, at 1000 m.a.s.l IP55 Optimizer easy-to-use tool for MEPS compliance and documents
26 Optimizer výpočty a dokumentace
27 General performance IE1 Aluminum M1AA motors Novinka s IE1
28 General performance IE1 aluminum M1AA motors What is the new product? The range covers the right scope is highly versatile and enables you to tailor it to fit your customer s needs. M1AA Power output, Cenelec and High Output 0,12 55 kw Standard Efficiency IE1 Insulation class F / Temp rise B IP55, S1 50 and 60 Hz rating Half key balanced, vibration level grade A ABB BU Motors and Generators September 24, 2015
29 Global MEPS regulations for low voltage motors Nyní Energy Efficiency Act, Canada 1997/rev and 2012 EU MEPS, EU EC 640/2009 EU 4/2014 Korean MEPS, Korea 2008/introduced in 3 phases Mexican MEPS, Mexico 2010 EISA, USA 2007/rev Turkish MEPS, Turkey 2012 China Energy Label, China 2008/rev PBE Brazilian Labelling Program, Brazil 2009/IE2 efficiency level 2012 Australian MEPS, Australia (and New Zealand) 2001 (2002)/rev ABB BU Motors and Generators September 24, 2015 Slide 29
30 Global MEPS regulations for low voltage motors Připravované Energy Efficiency Act, Canada Russia EC 640/2009 EU 4/2014 Europe Korean MEPS Japan EISA 2007 Turkish MEPS Taiwan Mexican MEPS Saudi Arabia India Vietnam China Energy Label Chile MEPS in force MEPS under preparation PBE Brazilian Labelling Program Australian MEPS ABB BU Motors and Generators September 24, 2015 Slide 30
31 Úspory elektrické energie EN
32 ABB měniče frekvence a PLC Produkty Low voltage AC and DC drives Micro drives 0.18 to 4 kw Machinery drives 0.18 to 560 kw General purpose drives 0.75 to 355 kw Motion control products 0.75 to 160 kw Industrial drives Low voltage AC 0.55 to 5600 kw Low voltage DC 7.5 kw to 4.8 MW Industrial specific drives 0.37 to 400 kw Drives for HVAC Drives for water Medium voltage AC drives General purpose drives 0.25 to 7 MW Special purpose drives 2 to 100 MW PLC and Automation products AC500-eCo, AC500 AC500-S, AC500-XC S500 Remote I/O CP600 HMI
33 Energy saved with ABB drives The installed base of ABB drives saved about 400 TWh in 2013, equivalent to the consumption per year of more than 100 million households in the EU-27. If that 400 TWh would have been generated by fossil fuel powered electricity plants, ABB drives reduced CO2 emissions in 2013 by about 340 million tonne, corresponding with the yearly emission of almost 85 million cars ABB Group September 24, 2015 Slide 33
34 Normy pro účinnost Pro regulované pohony (VSD) a systémy EN bude Q MEPS budou následovat Pro EU 2015 nebo později Globálně až po IEC ; nejdříve 2017
35 Normy účinnosti pro PDS a CDM CDM = VSD a PDS = Motor + VSD Ecodesign pro PDS = Power drive systems, stykače, softstartéry, výkonovou elektroniku a její řízení Motor System Extended Product Power Drive System (PDS) Comple te Drive M odule (CDM) Driven equipment Mains & mains cabling Feedin g section Basic Drive Mo dule (BDM) Transmission Auxiliaries Motor Auxiliaries Load Machine Motor Starter (contactor, softstarter ) Motor Control System = C DM orstarter Trafo je součástí PDS pokud je trafo nezbytné pro CDM (Complete Drive Modul) a motor.
36 Standardization work at EU level Scope (CDM) Standard specifies the Energy Efficiency requirements for power driven systems (PDS), motor starters, power electronics (e.g. Complete Drive Modules, CDM) used in motor driven applications. Power limit up to 1000 kw Voltage from 100 to 1000 V, only LV in 1 st edition Applicable for motor driven loads Classification is for a system driving one motor
37 Standardization work at EU level Scope (PDS) Standard specifies the Energy Efficiency requirements for power driven systems (PDS), motor starters, power electronics (e.g. Complete Drive Modules, CDM) used in motor driven applications. Power limit up to 1000 kw Voltage from 100 to 1000 V, only LV in 1 st edition Applicable for motor driven loads Classification is for a system driving one motor All type of motors are included
38 Increased efficiency = decreased related power losses Energy efficiency classes VSDs and systems (Motor + VSD) Ztráty VSD (CDM) a systémů (PDS) jsou dané normou Klasifikace - porovnání ztrát reálné a referenční CDM p p L, CDM (90;100) L, RCDM (90;100) 125% IE 0 Line fed motors Efficiency IE0 not used IE1 can be mostly technically achieved Converter fed motors Efficiency IE0 u.c. IE1 u.c. Converters (CDM) losses related to rated power IE0 more than 25% higher than reference value IE1 - reference value ±25% Power Drive systems (PDS) losses related to rated power IES0 more than 20% higher than reference value IES1 - reference value ±20% 100% 75% IE 1 IE2 can be achieved by enhancement IE3 needs significant amount of techniques IE4 will require new techniques IE2 u.c. IE3 u.c. IE4 u.c. IE2 more than 25% lower than reference value IE3 u.c. IE4 u.c IES2 more than 20% lower than reference value IES3 u.c. IES4 u.c 50% IE 2 IE5 experimental new technologies IE5 u.c. IE5 u.c IES5 u.c IE6 not used IE6 u.c. IE6 u.c IES6 u.c 0% IE7 not used IE8 not used IE7 u.c. IE8 u.c. IE7 u.c. IE8 u.c. IES7 u.c. IES8 u.c. IE9 not used IE9 u.c. IE9 u.c. IES9 u.c. u.c. = under consideration
39 Provozní body pro CDM NOTE! IE classification is based on one operation point Points for pump applications RCDM relative Torque producing current / % 100 p L, RCDM (0;100) p L, RCDM (50; 100) p L, RCDM (90; 100) (3) (2) (1) p L, RCDM (0; 50) p L, RCDM (50; 50) p L, RCDM (90; 50) (6) (5) (4) (8) p L, RCDM (0; 25) p L, RCDM (50, 25) (7) RCDM relative Motor stator frequency / % The number of part load operation points can be reduced, if the final application only requires a limited number of load points according to the extended product approach. If the manufacturer of the CDM/PDS only provide limited part load operation point to support specific applications, this shall be stated in the manual
40 ABB VSD ABB Group September 24, 2015 Slide 40
41 ABB motory ABB Group September 24, 2015 Slide 41
42 ABB nástroje připravované ABB Group September 24, 2015 Slide 42
43 ABB nástroje pro výpočet úspor Pumpsave a Fansave Verze 5.2 Volně k dispozici na ABB stránkách ABB Group September 24, 2015 Slide 43
44 ACS N827 Solarní pohon čerpadel ABB Group September 24, 2015 Slide 44
45
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB s.r.o Regulované pohony cesta k účinnému využití energie. ABB Group April 27, 2009 Slide 1
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB s.r.o Regulované pohony cesta k účinnému využití energie April 27, 2009 Slide 1 Automatizace výroby a pohony DM AP-D Nabídka ABB s.r.o. Divize a portfolio produktů a
ABB pohony řešení pro oblast vytápění, větrání a klimatizace
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB ABB pohony řešení pro oblast vytápění, větrání a klimatizace April 22, 2016 Slide 1 HVAC v budovách HVAC = Heating Ventilation and Air Conditioning Vytápění, ventilace
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB s.r.o Potenciál úspor v oblasti elektrických motorů. ABB Group April 27, 2009 Slide 1
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB s.r.o Potenciál úspor v oblasti elektrických motorů April 27, 2009 Slide 1 Automatizace výroby a pohony DM AP-D Nabídka ABB s.r.o. Divize a portfolio produktů a služeb
Frekvenční měniče v HVAC systémech moderních budov
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB Frekvenční měniče v HVAC systémech moderních budov April 26, 2012 Slide 1 Nabídka ABB s.r.o. Divize a portfolio produktů a služeb Výrobky pro energetiku Systémy pro energetiku
Moderní technologie v oblasti regulovaných pohonů. Industry 4.0
Moderní technologie v oblasti regulovaných pohonů Industry 4.0 ABB Slide 1 Snížení ztrát v energetickém řetězci Moderní technologie pomáhají ve všech stupních Primary energy Transport Generation T&D Industrial
Naděžda Pavelková, Seminář Energetika v průmyslu, Hotel Vista Dolní Morava, Novinky v oblasti regulovaných pohonů
Naděžda Pavelková, Seminář Energetika v průmyslu, Hotel Vista Dolní Morava, 20.-21.9. Novinky v oblasti regulovaných pohonů Slide 1 Motory a generátory Potenciál pro snížení provozních nákladů Slide 2
EN (část 1 a 2) Produktová norma příspěvek EU k energetickému ekodesignu
TIA na dosah 1/2016 EN 50598 (část 1 a 2) Produktová norma příspěvek EU k energetickému ekodesignu. siemens.com/answers EN 50598 podpoří cíle, které zamezí změně klimatických podmínek na Zemi - zaplní
TIA 2014. Účinnost motorů
TIA 2014 Účinnost motorů siemens.com/large-drives Zvyšování politického tlaku na úspory energií Německo: odklon od jádra EU dnes: ekologická opatření v průmyslu, např. emisní povolenky EU zítra: Další
ENERGIE PRO BUDOUCNOST, Digitalizace v údržbě jako prostředek zefektivnění výroby. Naděžda Pavelková, Technical support manager
ENERGIE PRO BUDOUCNOST, 22. 3. 2017 Digitalizace v údržbě jako prostředek zefektivnění výroby Naděžda Pavelková, Technical support manager Motory a generátory Kompletní nabídka Kompletní portfolio určené
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB s.r.o Energeticky aktivní firma. ABB Group October 25, 2012 Slide 1
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB s.r.o Energeticky aktivní firma October 25, 2012 Slide 1 Automatizace výroby a pohony October 25, 2012 Slide 2 Ambasador pro úspory elektrické energie Školení October
ELEKTROMOTORY SÉRIE CHT CHT ELECTRIC MOTORS
ELEKTROMOTORY SÉRIE CHT CHT ELECTRIC MOTORS ÚVOD CHT série elektromotor byla vyvinuta pro p ipojení na p evodovky a z tohoto d vodu mají veškeré mechanické a elektrické charakteristiky p izp sobeny práv
Potenciál úspor elektrické energie - regulované pohony
Ing. Naděžda Pavelková Potenciál úspor elektrické energie - regulované pohony October 11, 2010 Slide 1 3BHT490641R0001 Nabídka ABB s.r.o. Divize a portfolio produktů a služeb Výrobky pro energetiku Systémy
ABB Group April 19, 2010 Slide 1
ABB v České republice Představení ABB s.r.o. April 19, 2010 Slide 1 Světový lídr v oblasti energetiky a automatizace Sídlo: Curych, Švýcarsko Okolo 120 000 zaměstnanců v přibližně 100 zemích Zakázky v
ABB S. R. O., POWER GRIDS, 03/2017 Centrum pro automatizaci energetických soustav
ABB S. R. O., POWER GRIDS, 03/2017 Centrum pro automatizaci energetických soustav ABB Divize a portfolio produktů a služeb Energetika Robotika a pohony Elektrotechnické výrobky Průmyslová automatizace
Naděžda Pavelková, Technical support manager
ENERGIE PRO BUDOUCNOST BRNO MSV 2017 ABB Ability TM v oblasti regul. pohonů Potenciál úspor elektrické energie, praktické příklady realizací Naděžda Pavelková, Technical support manager ABB Ability TM
Zajímavé aplikace měničů frekvence v HVAC systémech
Ing. Naděžda Pavelková, ABB Zajímavé aplikace měničů frekvence v HVAC systémech April 4, 2011 Slide 1 Nabídka ABB s.r.o. Divize a portfolio produktů a služeb Výrobky pro energetiku Systémy pro energetiku
ABB v České republice Představení ABB s.r.o. ABB Group September 30, 2013 Slide 1
ABB v České republice Představení ABB s.r.o. September 30, 2013 Slide 1 Světový lídr v oblasti energetiky a automatizace Sídlo: Curych, Švýcarsko Okolo 145 000 zaměstnanců v přibližně 100 zemích Zakázky
SIMOTICS GP/SD. Standardní nízkonapěťové trojfázové asynchronní motory nakrátko dle IEC. TIA leden 2017
SIMOTICS GP/SD Standardní nízkonapěťové trojfázové asynchronní motory nakrátko dle IEC Výrobní závody: Mohelnice, Frenštát pod Radhoštěm TIA leden 2017 Siemens AG 2016 Všechna práva vyhrazena. siemens.com/answers
VUES Brno. Motory s vysokou účinností Zkušenosti s měřícími metodami a interpretací výsledků v rámci EU. Konference SČZL Bořetice
VUES Brno Motory s vysokou účinností Zkušenosti s měřícími metodami a interpretací výsledků v rámci EU Konference SČZL Bořetice 22.-23. 9. 2011 Počátek povědomí o šetření el. energií spadá do začátku 80
Regulované pohony HVAC v inteligentních budovách
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB Regulované pohony HVAC v inteligentních budovách March 23, 2012 Slide 1 Nabídka ABB s.r.o. Divize a portfolio produktů a služeb Výrobky pro energetiku Systémy pro energetiku
Název společnosti: VPK, s.r.o. Vypracováno kým: Ing. Michal Troščak Telefon: Datum:
Pozice Počet Popis 1 ALPHA2 25-6 18 Výrobní č.: 9799321 AUTOADAPT function automatically finds the best setpoint and thus reduces the energy consumption and setup time. Insulating shells are supplied with
Pozn.: obr. výrobku se může lišit od skuteč. výrobku
Počet Popis 1 MAGNA1 25- Pozn.: obr. výrobku se může lišit od skuteč. výrobku Výrobní č.: 99221217 The new MAGNA1 is the simple option for a job well done. It is the perfect choice when replacing older
Naďa Pavelková, ABB s.r.o., 04/2014 Regulované pohony jako zdroj provozních úspor
Naďa Pavelková, ABB s.r.o., 04/2014 Regulované pohony jako zdroj provozních úspor April 22, 2014 Slide 2 Současně využívaný výkonový prvek IGCT kombinuje přednosti GTO tyristorů a IGBT tranzistorů April
ABB Střídače pro velké i malé instalace fotovoltaických elektráren
Ing Naděžda Pavelková ABB Střídače pro velké i malé instalace fotovoltaických elektráren April 11, 2011 Slide 1 Nabídka ABB s.r.o. Divize a portfolio produktů a služeb Výrobky pro energetiku Systémy pro
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB s.r.o Zlepšení energetické efektivity využitím měničů frekvence. ABB Group April 27, 2009 Slide 1
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB s.r.o Zlepšení energetické efektivity využitím měničů frekvence April 27, 2009 Slide 1 Automatizace výroby a pohony DM AP-D October 13, 2013 Slide 2 Ambasador pro úspory
20 ka / 1 s (dle typu cívky) přirozené
KATALOG CATALOGUE 051/03/2013 VÝKONOVÝ REAKTOR NN, NASTAVITELNÝ LOW VOLTAGE POWER REACTOR COIL, ADJUSTABLE pro napětí do 1000 V for voltages up to 1000V TYP LNN ISO 9001:2009 ISO 14001:2005 VŠEOBECNĚ Výkonový
Vypracováno: Telefon:
Počet Popis ALPHA2 25-8 8 Výrobní č.: 98649757 Pozn.: obr. výrobku se může lišit od skuteč. výrobku AUTOADAPT function automatically finds the best setpoint and thus reduces the energy consumption and
TechoLED H A N D B O O K
TechoLED HANDBOOK Světelné panely TechoLED Úvod TechoLED LED světelné zdroje jsou moderním a perspektivním zdrojem světla se širokými možnostmi použití. Umožňují plnohodnotnou náhradu žárovek, zářivkových
Regulované pohony jako zdroj provozních úspor
Naďa Pavelková, ABB s.r.o., 04/2014 Regulované pohony jako zdroj provozních úspor May 6, 2014 Slide 1 May 6, 2014 Slide 3 Současně využívaný výkonový prvek IGCT kombinuje přednosti GTO tyristorů a IGBT
UPM3 Hybrid Návod na ovládání Čerpadlo UPM3 Hybrid 2-5 Instruction Manual UPM3 Hybrid Circulation Pump 6-9
www.regulus.cz UPM3 Hybrid Návod na ovládání Čerpadlo UPM3 Hybrid 2-5 Instruction Manual UPM3 Hybrid Circulation Pump 6-9 CZ EN UPM3 Hybrid 1. Úvod V továrním nastavení čerpadla UPM3 Hybrid je profil PWM
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D. PCS100 AVC Aktivní napěťový kondicionér. 2UCD070000E017 rev A. ABB Group March 25, 2014 Slide 1
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D. PCS100 AVC Aktivní napěťový kondicionér 2UCD070000E017 rev A March 25, 2014 Slide 1 Automatizace výroby a pohony DM AP-D Nabídka ABB s.r.o. Divize a portfolio produktů a služeb
Dvojitá lišta SASILplus 1000A pro připojení jednoho spotřebiče Double strip SASILplus for 1000A for connection of one consumer
Dvojitá lišta SASILplus 1000A pro připojení jednoho spotřebiče Double strip SASILplus for 1000A for connection of one consumer Ve spínacích kombinacích rozvodů nn bývají často požadovány 3pólové vývody
ABB Group. Představení ABB Česká republika
ABB Group Představení ABB Česká republika Slide 1 Světový lídr v oblasti energetiky a automatizace ABB Group Sídlo: Curych, Švýcarsko Okolo 140 000 zaměstnanců v přibližně 100 zemích Zakázky v r. 2014:
INDUCTION HEATING CAPACITORS KONDENZÁTORY PRO INDUKČNÍ OHŘEV
INDUCTION HEATING CAPACITORS KONDENZÁTORY PRO INDUKČNÍ OHŘEV SCA - 2012-1 CONTENTS OBSAH 03 General technical information Obecné technické informace 04 Medium Frequency Capacitors - water cooled, up to
Nové příležitosti s novými směrnicemi. Zvolte Wilo a ErP Směrnice bude pro Vás dětskou hrou.
Nové příležitosti s novými směrnicemi. Zvolte Wilo a ErP Směrnice bude pro Vás dětskou hrou. Vysoká účinnost se vyplatí. Ekonomicky i ekologicky. Čerpadla patří k největším spotřebičům el. energie > 20%
EXACT DS OFFICE. The best lens for office work
EXACT DS The best lens for office work EXACT DS When Your Glasses Are Not Enough Lenses with only a reading area provide clear vision of objects located close up, while progressive lenses only provide
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB s.r.o Potenciál úspor v elektrických pohonech. ABB Group April 27, 2009 Slide 1
Ing. Naděžda Pavelková, Ph.D., ABB s.r.o Potenciál úspor v elektrických pohonech April 27, 2009 Slide 1 Automatizace výroby a pohony DM AP-D September 13, 2012 Slide 2 Torque [Nm] Automatizace výroby a
DATA SHEET. BC516 PNP Darlington transistor. technický list DISCRETE SEMICONDUCTORS Apr 23. Product specification Supersedes data of 1997 Apr 16
zákaznická linka: 840 50 60 70 DISCRETE SEMICONDUCTORS DATA SHEET book, halfpage M3D186 Supersedes data of 1997 Apr 16 1999 Apr 23 str 1 Dodavatel: GM electronic, spol. s r.o., Křižíkova 77, 186 00 Praha
Drags imun. Innovations
Energy news 2 Inovace Innovations 1 Drags imun V příštích plánovaných výrobních šaržích dojde ke změně balení a designu tohoto produktu. Designové změny sledují úspěšný trend započatý novou generací Pentagramu
Izolační manipulační tyče typ IMT IMT Type Insulated Handling Rod
KATALOG CATALOGUE 024/09/2011 IZOLAČNÍ MANIPULAČNÍ TYČ INSULATED HANDLING ROD TYP IMT KOVOVÁ MANIPULAČNÍ TYČ METALLIC HANDLING ROD TYP KMT ISO 9001:2009 ISO 14001:2005 Izolační manipulační tyče typ IMT
GUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA
GUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA What is an FTP client and how to use it? FTP (File transport protocol) - A protocol used to transfer your printing data files to the MAFRAPRINT
Ing. Nadžda Pavelková, ABB s.r.o, Zbiroh 22.9.2011 Praktické zkušenosti s nasazením regulovaných pohon v teplárnách z hlediska úspor
Ing. Nadžda Pavelková, ABB s.r.o, Zbiroh 22.9.2011 Praktické zkušenosti s nasazením regulovaných pohon v teplárnách z hlediska úspor April 27, 2009 Slide 1 Nabídka ABB s.r.o. Divize a portfolio produkt
Přivařovací šrouby Zdvihový zážeh - DIN 32 500
Přivařovací šrouby Zdvihový zážeh - DIN 32 500 SIMAF CZ s.r.o. V Aleji 113/20 Brno 620 00 Tel./fax: 547 211 044 SIMAF CZ s.r.o.; V Aleji 113/20; Brno 620 00; Tel./fax: 547 211 044 Přivařovací šrouby DIN
52 65 87 66 77 7 14 vzduchotechnika -akustický výkon do výtlaku L WAI (černé číslice) -akustický tlak do okolí (1m) L AIV (červené číslice) Podrobnější výkonové a hlukové údaje lze získat v návrhovém programu
Nové typy měničů frekvence
21.3.2018, ENERGIE PRO BUDOUCNOST Nové typy měničů frekvence z pohledu jejich zpětných vlivů na síť Naděžda Pavelková, Technical Support Manager Představení Naděžda Pavelková Technical Support Manager
Introduction to MS Dynamics NAV
Introduction to MS Dynamics NAV (Item Charges) Ing.J.Skorkovský,CSc. MASARYK UNIVERSITY BRNO, Czech Republic Faculty of economics and business administration Department of corporate economy Item Charges
NOVINKA. [Řada System 2] Dynamic Electronic Control
MADE IN ITALY NOVÝ elektrický lineární hřebenový pohon s technologií DEC NEW Electrical linear rack actuator DEC technology: Technology DEC Dynamic Electronic Control Vyšší životnost pohonu a okna Automatické
X14POH Elektrické POHony. K13114 Elektrických pohonů a trakce. elektrický pohon. Silnoproudá (výkonová) elektrotechnika. spotřeba el.
Předmět: Katedra: X14POH Elektrické POHony K13114 Elektrických pohonů a trakce Přednášející: Prof. Jiří PAVELKA, DrSc. Silnoproudá (výkonová) elektrotechnika podíl K13114 na výuce technická zařízení elektráren
NAPÁJECÍ ZDROJE ČISTÝ VÝKON POWER SUPPLIES PURE POWER PROLUMIA
ČISTÝ VÝKON PURE POWER NAPÁJECÍ ZDROJE POWER SUPPLIES LED napájecí zdroje Prolumia jsou k dispozici pro vnitřní i venkovní použití (vodotěsné). Díky tenkému provedení mohou být zdroje Prolumia snadno uloženy
Motory a generátory vyšších výkonů. Spolehlivé motory a generátory od ABB s vysokou účinností
Motory a generátory vyšších výkonů Spolehlivé motory a generátory od ABB s vysokou účinností Business Unit Motors and Generators Co chceme představovat naše vize Chceme být nejlepším dodavatelem průmyslových
Enabling Intelligent Buildings via Smart Sensor Network & Smart Lighting
Enabling Intelligent Buildings via Smart Sensor Network & Smart Lighting Petr Macháček PETALIT s.r.o. 1 What is Redwood. Sensor Network Motion Detection Space Utilization Real Estate Management 2 Building
LED STANDARD 12V GU4, GU5.3, G53
LED catalog/katalog OBSAH / CONTENT 3 LED STANDARD 12V GU4, GU5.3, G53 5 HIGH POWER LED 230V GU10 7 HIGH POWER LED 230V E14, E27 9 HIGH POWER LED 230V E27 11. HIGH POWER LED 230V GU10, E27 13. LED STANDARD
SPECIFICATION FOR ALDER LED
SPECIFICATION FOR ALDER LED MODEL:AS-D75xxyy-C2LZ-H1-E 1 / 13 Absolute Maximum Ratings (Ta = 25 C) Parameter Symbol Absolute maximum Rating Unit Peak Forward Current I FP 500 ma Forward Current(DC) IF
CHAPTER 5 MODIFIED MINKOWSKI FRACTAL ANTENNA
CHAPTER 5 MODIFIED MINKOWSKI FRACTAL ANTENNA &KDSWHUSUHVHQWVWKHGHVLJQDQGIDEULFDW LRQRIPRGLILHG0LQNRZVNLIUDFWDODQWHQQD IRUZLUHOHVVFRPPXQLFDWLRQ7KHVLPXODWHG DQGPHDVXUHGUHVXOWVRIWKLVDQWHQQDDUH DOVRSUHVHQWHG
nkt instal CYKY 450/750 V Instalační kabely Konstrukce Použití Vlastnosti Installation cables Construction 2 Izolace PVC Měděná plná holá jádra
Instalační kabely Installation cables Standard PN-KV-061-00 4 3 2 1 Konstrukce Construction 1 Měděná plná holá jádra Solid plain copper conductors 2 Izolace PVC 3 Výplňový obal 4 Plášť PVC PVC insulation
Transformers. Produkt: Zavádění cizojazyčné terminologie do výuky odborných předmětů a do laboratorních cvičení
Název projektu: Automatizace výrobních procesů ve strojírenství a řemeslech Registrační číslo: CZ..07/..30/0.0038 Příjemce: SPŠ strojnická a SOŠ profesora Švejcara Plzeň, Klatovská 09 Tento projekt je
Standardní řada lisů Standard range of presses: 1000 600 340 14-85 280 2000 x 1200 900. 260 2000 x 1200 900. 630 500 89 10 80 500 x 500 560
ZS ZS ydraulické čtyřsloupové lisy ZS jsou produkční lisy určené pro tažení, stříhání a jiné tvářecí práce. Standardní a zvláštní příslušenství je obdobné jako u lisů typu Z. Rám a rozměry lisu jsou přizpůsobovány
Friction drives have constant or variable drives (it means variators). Friction drives are used for the transfer of smaller outputs.
Third School Year FRICTION DRIVES 1. Introduction In friction drives the peripheral force between pressed wheels is transferred by friction. To reach peripheral forces we need both a pressed force and
nkt instal CYKY 450/750 V Instalační kabely Standard PN-KV-061-00 Konstrukce Použití Vlastnosti Installation cables Construction
Instalační kabely Installation cables Standard PN-KV-061-00 4 3 2 1 Konstrukce Construction 1 Měděná plná holá jádra Solid plain copper conductors 2 Izolace PVC 3 Výplňový obal 4 Plášť PVC PVC insulation
USER'S MANUAL FAN MOTOR DRIVER FMD-02
USER'S MANUAL FAN MOTOR DRIVER FMD-02 IMPORTANT NOTE: Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit. Make sure to save this manual for future reference. FMD Module
Potvrzení o nezávadnosti
Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH Duitsland Potvrzení o nezávadnosti Žadatel: Výrobek: Germany Samostatná spínací stanice mezi síťově paralelním vlastním výrobním zařízením a veřejnou
Zdeněk Hanáček Aplikace pro chytré s ítě - nedílná s oučást chytrého města Siemens s.r.o. 2016
Zdeněk Hanáček Aplikace pro chytré sítě - nedílná součást chytrého města Siemens s.r.o. 2016 Co je chytrý region/město? Počasí Data & Analytika Smart Government Inteligentní zdravotnictví Chytré budovy
* _0817* Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby. Revize. MOVIMOT MM..D s třífázovým motorem DT/DV
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *23582596_0817* Revize MOVIMOT MM..D s třífázovým motorem DT/DV Vydání 08/2017 23582596/CS SEW-EURODRIVE Driving the world Dodatky
PC/104, PC/104-Plus. 196 ept GmbH I Tel. +49 (0) / I Fax +49 (0) / I I
E L E C T R O N I C C O N N E C T O R S 196 ept GmbH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fax +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mail sales@ept.de I www.ept.de Contents Introduction 198 Overview 199 The Standard 200
Litosil - application
Litosil - application The series of Litosil is primarily determined for cut polished floors. The cut polished floors are supplied by some specialized firms which are fitted with the appropriate technical
TR 311 TR 319, TR 331 TR 356
TR 311 TR 319, TR 331 TR 356 menovité zatížení P N při 25 C typový přehled Nominal load P N at 25 C types summary P N P NED=1% 3W 4W 45W 45W 6W 7W 8W 1W 12W 75W 1W 15W 2W 25W 3W 1W TR 311 125W TR 312 TR
The tension belt serves as a tension unit. After emptying the belt is cleaned with a scraper.
Second School Year BELT AND WORM CONVEYORS They are machines for transporting piece or loose materials even for great distances. In loaders and unloaders it is not necessary to stop the conveyor. The transport
ELEGANTNÍ BEZRÁMEČKOVÝ DESIGN, KTERÝ VÝBORNĚ DOPLNÍ KAŽDÝ INTERIÉR THE SLEEK AND TRIMLESS DESIGN COMPLETES EVERY INTERIOR LED PRO-SPACE SÉRIE
ELEGANTNÍ BEZRÁMEČKOVÝ DESIGN, KTERÝ VÝBORNĚ DOPLNÍ KAŽDÝ INTERIÉR THE SLEEK AND TRIMLESS DESIGN COMPLETES EVERY INTERIOR LED PRO-SPACE SÉRIE LED PRO-SPACE SERIES LED Pro-Space je elegantní a nadčasové
2 Izolace PVC. PVC insulation
Instalační kabely Installation cables Standard: PN-KV-061-00 4 3 2 1 Konstrukce: Construction: 1 Měděná plná holá jádra Solid plain copper conductors 2 Izolace PVC 3 Výplňový obal 4 Plášť PVC PVC insulation
SGM. Smart Grid Management THE FUTURE FOR ENERGY-EFFICIENT SMART GRIDS
WHO ARE WE? a company specializing in software applications for smart energy grids management and innovation a multidisciplinary team of experienced professionals from practice and from Czech technical
SIMULACE JEDNOFÁZOVÉHO MATICOVÉHO MĚNIČE
SIMULE JEDNOFÁZOVÉHO MATICOVÉHO MĚNIČE M. Kabašta Žilinská univerzita, Katedra Mechatroniky a Elektroniky Abstract In this paper is presented the simulation of single-phase matrix converter. Matrix converter
Pokyny k použití. Model-300. Napájecí zdroj. Návod na obsluhu Operating Instructions. se systémem Aquacontrol Napájací zdroj
Pokyny k použití Model-300 Návod na obsluhu Operating Instructions Napájecí zdroj se systémem Napájací zdroj so systémom Power Supply with System BK 0011900 / PC AQUACONTROL Kryt aquacontrol Kryt aquacontrol
:= = := :=.. := := := := ρ := := α := π α = α = := = :=
:= = := :=.. := := := := ρ := := α := π α = α = := = := := α := α := = := α := := α = = ρ ρ := := := = := = := := := + + := + + := + := := := := + + := + + := + = = = :=.. := η := η := := π = :=.. :=,
ErP cíl směrnice. Cíl směrnice ErP:
ErP cíl směrnice Cíl směrnice ErP: 2 Požadavky směrnice ErP na ventilátory: Prováděcí opatření ErP pro ventilátory definuje minimální účinnosti u ventilátorů ve výkonnostním rozsahu 125 W až 500 kw. Při
WI180C-PB. On-line datový list
On-line datový list A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Technická data v detailu Technické údaje Řada příslušenství Upozornění Krytí Rozměry (Š x V x D) Popis Klasifikace Objednací informace Další provedení
CHAIN TRANSMISSIONS AND WHEELS
Second School Year CHAIN TRANSMISSIONS AND WHEELS A. Chain transmissions We can use chain transmissions for the transfer and change of rotation motion and the torsional moment. They transfer forces from
1-AYKY. Instalační kabely s Al jádrem. Standard TP-KK-133/01, PNE 347659-3. Konstrukce. Použití. Vlastnosti. Installation cables with Al conductor
Instalační kabely s Al jádrem Installation cables with Al conductor Standard TP-KK-133/01, PNE 347659-3 4 3 2 1 Konstrukce Construction 1 Hliníkové jádro Aluminium conductor 2 Izolace PVC 3 Výplňový obal
Vánoční sety Christmas sets
Energy news 7 Inovace Innovations 1 Vánoční sety Christmas sets Na jaře tohoto roku jste byli informováni o připravované akci pro předvánoční období sety Pentagramu koncentrátů a Pentagramu krémů ve speciálních
SIMOTICS GP/SD. MLFB struktura nového, 16-ti místného objednacího kódu elektromotorů 1LE1x
SIMOTICS GP/SD MLFB struktura nového, 16-ti místného objednacího kódu elektromotorů 1LE1x TIA leden 2014 SIMOTICS - objednací číslo Strana 2 TIA leden 2014 MLFB, konfigurator, Sinasave SIMOTICS - objednací
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.160.30 Prosinec 2014 Točivé elektrické stroje Část 30-1: Třídy účinnosti střídavých motorů provozovaných ze sítě (IE kód) ČSN EN 60034-30-1 35 0000 idt IEC 60034-30-1:2014
Sheet of household washing machines
Sheet of household washing machines The design and specifications are subject to change without notice for quality improvement purposes. According to Regulation (EU) No. 1061/2010 " * " Asterisk(s) means
NOPOVIC NHXH FE180 E90
Kabely se sníženým požárním nebezpečím(lfhc kabely) se zachováním funkční integrity systému kabelové trasy E90 NOPOVIC NHXH FE180 E90 Low fire-hazard cables (LFHC cables) with system integrity in case
3 Výplňový obal. 4 Plášť PE. Bedding
Instalační kabely s Cu jádrem Installation cables with Cu conductor Standard VDE0276 T.603-5G-2 4 3 2 1 Konstrukce Construction 1 Měděné jádro Copper conductor 2 Izolace XLPE XLPE insulation 3 Výplňový
Modulární systémy ABB pro skladování energie
ABB Ability Asset Health Center JIŘÍ PTÁČEK, AUTOMATIZACE SÍTÍ, DIVIZE ENERGETIKA Modulární systémy ABB pro skladování energie Jiří Ptáček, Divize energetika 2017-10-10, MSV Brno Dlouhodobé výzvy na úrovni
Instalační kabely. Installation cables NYM 300/500 V. Konstrukce: Construction: Použití: Application: Vlastnosti: Properties: Standard: VDE
Instalační kabely Installation cables Standard: VDE 0250-204 4 3 2 1 Konstrukce: Construction: 1 Měděná plná holá jádra, třída 1 dle ČSN EN 60228 Solid plain copper conductors, class 1 acc. to ČSN EN 60228
ATS01N232QN softstartér pro asynchonní motor - ATS01-32 A - 380..415V - 15 kw
Characteristics softstartér pro asynchonní motor - ATS01-32 A - 380..415V - 15 kw Doplňky Provedení montáže Dostupné funkce Meze napájecího napětí Základní popis Obchodní status Komercializováno Řada výrobků
Energetika a doprava. Změna klimatu v ČR mitigace a adaptace. 17. září 2019 Poslanecká sněmovna. Sněmovní 1 Praha
Změna klimatu v ČR mitigace a adaptace 17. září 2019 Poslanecká sněmovna Sněmovní 1 Praha 1 Vnitrostátní plány v oblasti energetiky a klimatu (NKEP) důležité plánovací dokumenty, neoddělování energetiky
Technologie ve vodním hospodářství
- Technologie ve vodním hospodářství Měniče kmitočtu jako klíčový prvek k dosažení energetická neutrality vodárenského systému. Zdeněk Suchý, Jan Kazda Danfoss Drives 1 Department (slide master) Klíčová
TECHNICKÝ LIST řada STANDARD, HP, FZ TECHNICAL DATA SHEET for STANDARD, HP, FZ 2018 v1.0
Popis: Separátory KingAir jsou určeny k odstraňování pevných nečistot, vody, aerosolů, uhlovodíků, pachů ze systému stlačeného vzduchu. Provedení zařízení umožňuje efektivní odstranění >99.9999% vody a
Technický list Chladicí jednotka Peltier FL-316-C
Technický list Chladicí jednotka Peltier FL-316-C S-0000197-002-a-cz Technické údaje: Typ FL-316-C Napájecí napětí 24 V DC Jmenovitý příkon 200 W Max. vstupní proud 14 A Hmotnost ca. 10 kg Stupeň krytí
Výrobní program regulační techniky Ziehl-Abegg
Regulační technika Výrobní program regulační techniky Ziehl-Abegg Transformátorové regulátory Elektronické napěťové regulátory Frekvenční měniče Icontrol / Fcontrol Motorové ochrany a spínací prvky Řídící
Ecodesign Dodržujeme nejpřísnější požadavky ty Vaše
Ecodesign Dodržujeme nejpřísnější požadavky ty Vaše EN 50598 Definuje třídy účinnosti pro měniče kmitočtu a systémy motor měnič kmitočtu www.danfoss.com/vltecodesign Definice a rozsah působnosti normy
SERVISNÍ MANUÁL PEGAS 250 E CEL OVO SERVICE MANUAL PEGAS 250 E CEL OVO
MG136-1 PEGAS 250 E CEL OVO SERVICE MANUAL page 1 SERVISNÍ MANUÁL PEGAS 250 E CEL OVO SERVICE MANUAL PEGAS 250 E CEL OVO 1. VAROVÁNÍ WARNING UPOZORNĚNÍ Pouze osoba splňující kvalifikaci danou zákonem je
Centrum výzkumu a využití obnovitelných zdrojů energie (CVVOZE) Regionální výzkumné centrum
Centrum výzkumu a využití obnovitelných zdrojů energie (CVVOZE) Regionální výzkumné centrum CVVOZE - cíl Vytvořit nové a zdokonalit stávající podmínky pro špičkový základní a hlavně aplikovaný výzkum v
Čtvrtý Pentagram The fourth Pentagram
Energy News 4 1 Čtvrtý Pentagram The fourth Pentagram Na jaře příštího roku nabídneme našim zákazníkům již čtvrtý Pentagram a to Pentagram šamponů. K zavedení tohoto Pentagramu jsme se rozhodli na základě
PLÁN NÁRODNÍCH PRACÍ NATIONAL WORK PROGRAMME
PLÁN NÁRODNÍCH PRACÍ NATIONAL WORK PROGRAMME ČTVRTLETNÍ PŘEHLED (01-03/2017) QUARTERLY IEW (01-03/2017) I. Návrhy ČSN k veřejnému připomínkování (Drafts of national standards for public comments) B02 Úkol/Project
INFLUENCE OF CONSTRUCTION OF TRANSMISSION ON ECONOMIC PARAMETERS OF TRACTOR SET TRANSPORT
INFLUENCE OF CONSTRUCTION OF TRANSMISSION ON ECONOMIC PARAMETERS OF TRACTOR SET TRANSPORT Vykydal P., Žák M. Department of Engineering and Automobile Transport, Faculty of Agronomy, Mendel University in
DATOVÝ LIST - MCS11. Dodavatelský program. Technická data Všeobecné. Hlídače tlaku, 1W, 15bar. Catalog No Alternate Catalog MCS11
DATOVÝ LIST - MCS11 Dodavatelský program Hlídače tlaku, 1W, 15bar Typ MCS11 Catalog No. 088527 Alternate Catalog MCS11 No. Upozornění k použití Tento výrobek je ve shodě se směrnicí 2014/35/EU Elektrická
Instalační kabely s Cu jádrem
Instalační kabely s Cu jádrem Installation cables with Cu conductor Standard: VDE 0276 T.603-3G-2 4 3 2 1 Konstrukce: Construction: 1 Měděné jádro Copper conductor 2 Izolace PVC 3 Výplňový obal 4 Plášť
Nevýbušné motory stupeň ochrany Ex t and Ex n SIMOTICS XP 1MB1. Unrestricted / Siemens AG All Rights Reserved.
Nevýbušné motory stupeň ochrany Ex t and Ex n SIMOTICS XP 1MB1 siemens.com/simotics-xp Specifikace zón, umístění produktu 1MB1. Zone 22 Zone 21 Zone 20 Page 2 2013-10-14 Modifikovaný standardní motor v