Instrukce obsluhy Počítací váha s intuitivním ovládá ním

Transkript

1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D Blingen E-mil: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0] Fx: +49-[0] Internet: Instrukce obsluhy Počítcí váh s intuitivním ovládá ním KERN CWS Verze 1,0 12/2006 CZ

2 CZ KERN CWS Verze 1,0 12/2006 Instrukce obsluhy Počítcí váh s intuitivním ovládá ním Obsh 1 Technické údje 5 2 Prohlášení o shodě 6 3 Přehled zřízení Rozměry: Přehled ukztelů Ukztel počtu kusů Ukztel hmotnosti Ukztel referenční hmotnosti Klávesnice 10 4 Zákldní informce (obecné informce ) Použití v souldu s předurčením Použití v rozporu s předurčením Záruk Dohled nd kontrolními prostředky 12 5 Zákldní bezpečnostní instrukce Dodržování návodu dle instrukce obsluhy Zškolení obsluhy 12 6 Trnsport uskldnění Kontrol při přejímce Blení 12 7 Rozblení, umístění zprovoznění Místo pro provoz Rozblení Nstvení vodorovné polohy Rozsh dodávky Síťový dptér První zprovoznění Provoz n kumulátor (opce) Klibrce 15 2

3 8 Obsluh Zpnout/vypnout Funkce utomtického vypínání Auto-OFF Sledování nuly Ukztel stbility Tárování Zjednodušený provozní režim 18 9 Počítání kusů Zprovoznění počítání kusů Určení referenční hmotnosti vážením Počet referenčních kusů Počet referenčních kusů 5, 25, 50 nebo Libovolný počet referenčních kusů Libovolný počet referenčních kusů bez použití tlčítk Numerické zvedení referenční hmotnosti Výstup referenční hmotnosti pomocí čísl ID PRE-TARE Uložení referenční hmotnosti do pměti Uložení do pměti dle čísel ID Vymzávání referenční hmotnosti z pměti Součsné vymzávání celé pměti ID Součty Ruční součty zmáčknutím tlčítk M Automtické součty Celkový součet Vymzávání všech hodnot vážení uložených do pměti Funkce M Vážení/počítání s určenou tolerncí Volb prmetrů (viz tké kpitol 14.2) Zobrzení nstvených mezí tolernce Změn nstvených mezí tolernce pomocí tlčítk, místo nstvení v menu Menu Nvigce v menu Přehled menu Popis jednotlivých funkcí Funkce ACAI (Automtic Counting Accurcy Improvement = utomtická optimlizce referenčních hodnot) Automtický režim funkce ACAI 42 3

4 Ruční režim funkce ACAI Funkce AWA (Audible Weighing Assist = kustický signál Fill-to-trget) Zpnutí /vypnutí funkce AWA Výstup údjů RS 232C Technické údje rozhrní Výstup údjů 49 4

5 1 Technické údje KERN CWS 3K0.5 CWS 6K1 CWS 15K2 CWS 30 K5 Přesnost vážení (d) 0,5 g 1 g 2 g 5 g Rozsh vážení (mx.) 3 kg 6 kg 15 kg 30 kg Reprodukovtelnost 0,5 g 1 g 2 g 5 g Linerit ± 0,5 g ± 1,0 g ± 2 g ± 5 g Čsové rozmezí nrůstání signálu 2 s 2 s 2 s 2 s Doporučovná klibrční hmotnost (nedodná) (tříd) 3 kg (M1) 6 kg (M1) 15 kg (M1) 30 kg (M1) Jednotk hmotnosti g g g g Min. hmotnost vážených kusů Čs ohřevu (n provozní teplotu) Počet referenčních kusů (pro počítání kusů) Hmotnost netto (kg) Rozsh provozní teploty Vlhkost vzduchu Desk váhy z nerezové oceli (mm) Plstová skříň (šířk. x hl. x výšk) (mm) Zásuvk Akumulátor (opčně) Rozhrní Funkce Auto OFF 0,05 g 0,1 g 0,25 g 0,5 g 30 min 30 min 30 min 30 min 5, 10, 25, 50, 100, libovolný počet 4,7 kg od -10 C do +40 C 15% - 85% (bez kondenzce) 300 x 210 mm 315 x 331 x 126 mm Síťový dptér 230 V, 50 Hz, váh 7,5 V / 700 ma Dob provozu cc 80 hodin /dob nbíjení cc 15 hodin RS232C po 5 minutách bez změny ztížení 5

6 2 Prohlášení o shodě KERN & Sohn GmbH D Blingen-Frommern P.O.Box 4052 E-mil: info@kern-sohn.de Prohlášení o shodě Tel.: 0049-[0] Fx: 0049-[0] Internet: Declrtion of conformity for pprtus with CE mrk Prohlášení o shodě zřízení s oznčením CE Déclrtion de conformité pour ppreils portnt l mrque CE Declrción de conformidd pr prtos con mrc CE Dichirzione di conformitá per pprecchi contrssegnti con l mrctur CE English Česky Frnçis Espñol Itlino We hereby declre tht the product to which this declrtion refers conforms with the following stndrds. Prohlšujeme, že předmětný výrobek je ve shodě s níže uvedenými normmi. Nous déclrons vec cel responsbilité que le produit, uquel se rpporte l présente déclrtion, est conforme ux normes citées ci-près. Mnifestmos en l presente que el producto l que se refiere est declrción est de cuerdo con ls norms siguientes Dichirimo con ciò che il prodotto l qule l presente dichirzione si riferisce è conforme lle norme di seguito citte. Elektronická váh: KERN CWS Získné oznčení Směrnice 89/336/EEC EMC - elektromgnetická 73/23/EEC LVD nízkonpěťová Normy EN A1 : 1998, +A2 : 2001, +A3 : 2003 kls A EN Dtum: Podpis: KERN & Sohn GmbH předstvenstvo KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D Blingen, Tel. +49-[0]7433/9933-0, Fx. +49-[0]7433/

7 3 Přehled zřízení Zásuvk RS-232C Vodováh Síťový dptér Umístění kumulátoru Šroubovcí noh Kryt přep. cejchování Snímtelná část zobrzení Uzemňovcí svork 3.1 Rozměry:

8 3.2 Přehled ukztelů Počet kusů Celková hmotnost Referenční hmotnost Ukztel počtu kusů N displeji se ukáže počet vážených kusů: Význm zobrzovného symbolu : TOTAL Zobrzení celkového součtu M+ Údje budou sečteny Položený vážený mteriál je příliš lehký + Vážený mteriál překročil vrchní mez tolernce TOL Vážený mteriál se nchází v mezích tolernce - Vážený mteriál podkročil spodní mez tolernce 8

9 3.2.2 Ukztel hmotnosti N displeji se ukáže hmotnost váženého mteriálu. Význm zobrzovného symbolu / : Zobrzení stbility PRE- TARE Hodnot táry uložen do pměti Ukztel nulové hodnoty Ukztel referenční hmotnosti N displeji se ukáže referenční hmotnost vzorku v [g]. Tuto hodnotu uživtel nenstvuje, ni není tto hodnot vypočítáván váhou. Význm zobrzovného symbolu : AUTO OPTIM. N Automtická optimlizce referenční hodnoty (hmotnost v rozshu ACAl, viz kpitol15.1) Počet součtů uložený do pměti Provoz n kumulátor 9

10 3.3 Klávesnice Volb Funkce Vysílá údje týkjící se počtu, hmotnosti nebo referenční hmotnosti Zobrzení hodnoty součtu Přičítávání k součtu Zobrzení nstvené meze tolernce Odečítání od součtu Nstvení/vyvolání kustického signálu Fill to trget (funkce AWA, kpitol 15.2) Vymzávání referenční hmotnosti - Tlčítk s číslicemi Vymzává údje zvedené pomocí tlčítek s číslicemi Zobrzení referenční hmotnosti uložené do pměti Uložení referenční hmotnosti do pměti ID Číslicový vstup referenční hmotnosti Vstup referenční hmotnosti vážením Potvrzení /uložení zvedených údjů Zpnutí/vypnutí váhy Tlčítko nulování Návrt do režimu vážení Číslicové zvedení hodnoty táry Tlčítko tárování 10

11 4 Zákldní informce (obecné informce ) 4.1 Použití v souldu s předurčením Předmětná váh slouží k určení hmotnosti (hodnoty vážení) váženého mteriálu, který je nutné umístit optrně ve středu desky váhy. Hodnotu vážení odečteme po dosžení stbilní hodnoty. 4.2 Použití v rozporu s předurčením Váhu nelze použít pro dynmické vážení. Pokud se množství váženého mteriálu neptrně zmenší nebo zvětší, může kompenzční stbilizční mechnizmus váhy způsobit nepřesnosti vážení (kupř. při pomlém vytékání kpliny z vážené nádoby.) Desky váhy nesmí být dlouhodobě ztěžovány, jelikož by mohlo dojít k poškození měřicího mechnizmu. Váhu nelze vystvovt nárzům ni přetížení při zohlednění hmotnosti tár, což by rovněž mohlo váhu poškodit. Váhu musíme provozovt v prostředí bez nebezpečí výbuchu, jelikož sériové provedení váhy není nevýbušné. Konstrukci váhy nelze měnit, neboť může dojít k porušení bezpečnostních technických podmínek provozu, chybnému měření rovněž ke zničení váhy. Váh musí být provozován pouze v souldu s popsnými směrnicemi. Jiné použití vyžduje písemný souhls firmy KERN. 4.3 Záruk N váhu se nevzthuje záruk v přípdech, když je zjištěno: - nedodržování předepsné instrukce obsluhy - použití v rozporu s předurčením - provádění konstrukčních změn nebo otevírání - mechnické poškození nebo poškození v důsledku působení médií či kplin - přirozené opotřebení - nesprávné postvení nebo je zjištěn nesprávná elektrická instlce - přetížení měřicího mechnizmu 11

12 4.4 Dohled nd kontrolními prostředky V rámci systému zjištění kvlity vážení je třeb prvidelně kontrolovt technické prmetry váhy přípdně dostupné kontrolní závží. Z toho důvodu je nutné, by zodpovědný uživtel určil přiměřený čsový hrmonogrm, druh rozsh kontroly. Informce týkjící se dohledu nd kontrolními prostředky kontrolními závžími jsou dostupné n webových stránkách firmy KERN ( Kontrolní závží váhy je možné rychle levně zklibrovt v kreditovné lbortoři pro klibrci DKD (Deutsche Klibrierdienst) firmy KERN ( zohlednění normy závzné v dném státě). 5 Zákldní bezpečnostní instrukce 5.1 Dodržování návodu dle instrukce obsluhy Před postvením zprovozněním váhy je nutné se důkldně seznámit s předmětnou instrukcí obsluhy, to i v přípdě předchozích zkušeností s váhmi firmy KERN. 5.2 Zškolení obsluhy Zřízení může provozovt stnoveným způsobem provádět údržbu zškolená obsluh. pouze 6 Trnsport uskldnění 6.1 Kontrol při přejímce Ihned po obdržení zásilky je nutné ověřit, zd nedošlo k přípdnému viditelnému poškození, totéž je třeb provést po rozblení zásilky. 6.2 Blení Všechny části originálního blení je třeb ponecht pro přípdný zpětný trnsport, pro který je nutné originální blení použít. Před zpětným trnsportem je třeb odpojit všechny kbely volné nebo pohyblivé části. Všechny části, kupř. desku váhy, npáječ pod. je třeb zbezpečit před skluzem před poškozením. 12

13 7 Rozblení, umístění zprovoznění 7.1 Místo pro provoz Váhy byly zkonstruovány tk, by v normálních provozních podmínkách byly docilovány věrohodné výsledky vážení. Volb správného míst usndní přesné rychlé vážení. Kritéri pro volbu míst pro provoz: - postvit váhu n stbilním plochém povrchu; - vyvrovt se extrémních teplot teplotních výkyvů, kupř. v přípdě postvení váhy v blízkosti topných těles nebo v místech n něž přímo působí slunečné pprsky; - zbezpečit váhu před působením průvnu způsobeného otevřenými okny dveřmi; - během vážení nesmí být váh vystven otřesům; - zbezpečit váhu před vysokou vlhkostí vzduchu, výpry prchem; - zbezpečit váhu před dlouhodobým působením extrémní vlhkosti. V přípdě přenesení váhy do teplejšího prostředí může dojít v důsledku kondenzce k jejímu orosení. V tomto přípdě je třeb váhu odpojenou od npájení 2 hodiny klimtizovt. - zbezpečit váhu před působením sttických nábojů mjících zdroj ve váženém mteriálu, v nádobě váhy ve větrném krytu. V přípdě působení elektromgnetických polí (kupř. vyvolných mobilními telefony nebo rádiovými zřízeními ), sttických nábojů v přípdě nestbilního elektrického npájení je možný výskyt velkých chyb měření. V tomto přípdě je nutné váhu přemístit nebo zdroj rušení vymzt. 7.2 Rozblení Optrně vyjmout váhu z oblu postvit v místě určeném pro provoz. 13

14 7.2.1 Nstvení vodorovné polohy Nstvit vodorovnou polohu pomocí šroubovcích noh. Vzduchová bublin vodováhy se musí ncházet ve vymezené oblsti Rozsh dodávky Příslušenství: Váh Desk váhy Snímtelná část zobrzení Síťový dptér Instrukce obsluhy 7.3 Síťový dptér Proud je npájen pomocí síťového dptéru, jmenovitá hodnot npětí musí být v souldu s lokálním npětím. Je nutné používt pouze originální dptéry firmy KERN, pro použití jiných výrobků je nutný souhls této firmy. Když existuje možnost vzniku sttické elektřiny, je třeb provést uzemnění skříně váhy. Síťový dptér Uzemňovcí svork 7.4 První zprovoznění Docilování správných výsledků vážení pomocí elektronických vh je podmíněno přiměřenou teplotou okolí (viz čs ohřevu, kpitol 1). Během ohřevu musí být zpnut proud (ze sítě, pomocí kumulátoru, bterií ). Přesnost vážení je závislá n lokální grvitci. V kždém přípdě je nutné dodržovt instrukce obsžené v kpitole Klibrce. 14

15 7.5 Provoz n kumulátor (opce) Instlce: 1. Odpojit síťový dptér od váhy 2. Odšroubovt ob šroubky M3 sejmout kryt z prostoru pro kumulátor 3. Vedení, které se nchází v prostoru pro kumulátor, připojit k kumulátoru Červený drát připojit ke kldné elektrodě (+/červený) černý k záporné elektrodě (-/černý). V opčném přípdě hrozí nebezpečí výbuchu. 4. Vložit kumulátor do prostoru pro kumulátor, nsdit kryt přišroubovt šroubky 5. Zpnout váhu ověřit její funkčnost. Akumulátor Šroubky Umístění kumulátoru - černá elektrod + červená elektrod Nbíjení kumulátoru Akumulátor můžeme nbíjet pouze pomocí dodného síťového dptéru. Před prvním použitím je třeb kumulátor nbíjet pomocí síťového dptéru minimálně 15 hodin. Když se n displeji ukáže symbol [Lo BAT], znmená to, že z krátkou dobu bude kumulátor vybit. Je třeb kumulátor co nejdřív nbít. Provoz n kumulátor je signlizován symbolem [ ], který se ukáže nd symbolem kumulátoru Během nbíjení můžeme váhu používt Akumulátor nbíjet v rozmezí teplot od 5 C do 35 C Když váhu nepoužíváme delší dobu, je třeb kumulátor prvidelně nbíjet (v rozmezí od 3 do 6 měsíců). 7.6 Klibrce Protože zemská grvitce je proměnlivá, je třeb kždou váhu v souldu se zákony fyziky vhodným způsobem klibrovt (pokud již váh nebyl klibrován). Proces klibrce je třeb provést při prvním zprovoznění, dále při kždé změně umístění váhy rovněž v přípdě výkyvů teploty okolí. Abychom obdrželi přesné hodnoty měření, doporučuje se dodtečné cyklické klibrování váhy v rámci běžného provozu. 15

16 Postup klibrce: Pro klibrci musí mít prcovní okolí stbilní prmetry, včetně dodržení čsu ohřevu (viz kpitol 1). N desce váhy se nesmí ncházet žádné předměty. 1. Když je váh vypnut zmáčknout podržet zmáčknuté tlčítko PRINT. Zpnout váhu tlčítkem ON/OFF. N displeji se ukáže symbol CAL. CAL 2. Zmáčknout tlčítko Kg 3. N displeji se ukáže blikjící hodnot doporučené klibrční hmotnosti. Pomocí tlčítek s číslicemi můžeme nstvit libovolnou hodnotu.* CAL Kg 4. Zmáčknout tlčítko. Zobrzení přestne blikt CAL Kg 5. N desce váhy se nesmí ncházet žádné předměty. Zmáčknout tlčítko. Po úspěšném uložení nulového bodu do pměti se n displeji ukáže symbol CAL F. 6. Umístit optrně klibrční hmotnost uprostřed desky váhy. Zmáčknout tlčítko, klibrce byl proveden. Po ukončení klibrce následuje návrt ke kroku 1. Sejmout klibrční hmotnost zpnout váhu tlčítkem ON/OFF. Opět nsdit sejmutý kryt tlčítk klibrce. CAL F Kg Kg CAL V přípdě chybné klibrce nebo chybné klibrční hmotnosti nenásleduje návrt ke kroku 1. Zmáčknout tlčítko ON/OFF klibrci provést znovu. * Klibrci je třeb provést pomocí doporučené klibrční hmotnosti (viz kpitol 1 Technické údje ). Pro klibrci je možné použít rovněž jiné hmotnosti (viz tbulk 1), není to všk optimální z hledisk měřicí techniky. Informce týkjící se klibrční hmotnosti je možné njít n drese: 16

17 8 Obsluh 8.1 Zpnout/vypnout Zpnout nebo vypnout váhu tlčítkem ON/OFF. Probíhá smodignóz váhy. Váh je připrven k provozu po zobrzení hodnoty 0 ve všech třech oknech Kg g (nebo poslední použit referenční hmotnost) 8.2 Funkce utomtického vypínání Auto-OFF Z účelem úspory kumulátoru je váh vybven funkcí Auto-OFF, která způsobuje utomtické vypnutí váhy po cc 5 minutách po posledním vážení nebo po posledním zmáčknutí tlčítk. Funkci Auto-OFF (F-04-05) je možné kdykoliv zpnout/vypnout pomocí menu (viz kpitol 14.2). 8.3 Sledování nuly Vlivem okolí mohou způsobit, že se n displeji neukáže přesně nul, čkoliv je misk váhy prázdná. V kždém okmžiku můžeme všk váhu vynulovt. Při ztížení váhy je možné provést nulování pouze v určitém specifickém rozshu. Pokud váhu vynulovt nemůžeme, znmená to, že výše uvedený specifický rozsh byl překročen. Nstvení nuly provedeme zmáčknutím tlčítk. N displeji se vedle symbolu [ ] ukáže trojúhelník [ ]. Poznámk: Váh je vybven funkcí utomtického nulování (sledování nuly). Tto funkce (F ) je ktivován u výrobce z účelem normální kompenzce přesunu nulového bodu při výkyvech teploty, vlhkosti vzduchu, tlku pod. V přípdě, když se množství váženého mteriálu neptrně zmenší nebo zvětší, může kompenzčně-stbilizční mechnizmus váhy způsobit chybné výsledky vážení! (Příkld: Pozvolné vytékání tekutiny z nádoby umístěné n váze). V průběhu dávkování s mlými změnmi hmotnosti se doporučuje předmětnou funkci vypnout. Po vypnutí sledování nuly stává se zobrzení n displeji neklidné. 8.4 Ukztel stbility N displeji se vedle symbolu [ ] ukáže kolečko [ ], váh se nchází ve stbilním stvu. V opčném přípdě zobrzení [ ] mizí. 17

18 8.5 Tárování Hmotnost libovolné nádoby určené k vážení můžeme tárovt pomocí zmáčknutí tlčítk, v dlší etpě se n displeji ukáže hmotnost váženého mteriálu netto. Postvit prázdnou nádobu táry n desce váhy. N displeji se ukáže celková hmotnost nádoby. Zmáčknout tlčítko TARE. Po kontrole stbility následuje reset n hodnotu 0. Hmotnost nádoby se uloží do pměti váhy. N displeji se ukáže zobrzení nuly šipk vedle symbolu PRE-TARE Kg Kg Kg Vážený mteriál vložit do nádoby. Odečíst n displeji hmotnost váženého mteriálu. Upozornění: Váh může mít v pměti uloženou pouze jednu hodnotu táry. V přípdě, když je váh neztížen, hodnot táry uložen do pměti se n displeji ukáže se znménkem mínus. Hodnotu táry vymžeme z pměti tk, že sejmeme nádobu z desky váhy zmáčkneme tlčítko TARE. N displeji se ukáže vedle symbolu (PRE)-TARE zobrzení [ ]. Proces tárování můžeme opkovt neustále, pokud nepřekročíme rozsh vážení. 8.6 Zjednodušený provozní režim Dle přání zákzník může být váh provozován v rámci zjednodušeného režimu. Pro tento účel je třeb v menu (viz kpitol 14.2) zpnout funkci F nstvením n 1 - V rámci zjednodušeného režimu se mohou používt pouze následující tlčítk: Referenční hmotnost se může určit pouze vážením (viz kpitol 9.2). - 18

19 9 Počítání kusů Kusy můžeme počítt tk, že připočítáváme kusy vkládné do nádoby, nebo odpočítáváme kusy vyndávné z nádoby. Pro počítání většího počtu kusů je třeb určit průměrnou hmotnost jednoho kusu pomocí mlého počtu kusů (počet referenčních kusů). Čím větší počet referenčních kusů, tím větší přesnost počítání. V přípdě mlých nebo různorodých kusů musí být jejich referenční počet zvláště vysoký. 9.1 Zprovoznění počítání kusů Zpnout váhu tlčítkem ON/OFF. Když se n displeji neukáže nul, je nutné zmáčknout tlčítko. Tři diody LED instlovné v tlčítkách Piece weight by blikjí. Je to poždvek volby jedné ze tří níže uvedených metod zvedení referenční hmotnosti: Kg g Vyvolání z pměti uložené referenční hmotnosti pomocí čísl ID (kpitol 9.4) Číslicové zvedení referenční hmotnosti (kpitol 9.3) Určení referenční hmotnosti vážením (kpitol 9.2) Upozornění: Během provozu se můžeme do tohoto míst vrátit pomocí tlčítk CE, niž bychom odstrnili vlstní nstvení (hodnot táry, M+, meze tolernce, td.). 19

20 9.2 Určení referenční hmotnosti vážením Počet referenčních kusů 10 1.Zpnout váhu tlčítkem ON/OFF. Tři diody LED instlovné v tlčítkách Piece weight by blikjí. Pokud neblikjí, zmáčknout tlčítko. Když je to poždováno, položit nádobu pro určení hmotnosti tár 2. Zmáčknout tlčítko. Nádob se utomticky vytáruje Kg ADD g 3.Položit 10 kusů jko referenční hmotnost. N displeji se zobrzí hmotnost všech 10 části Když je to nutné, vytárovt tlčítkem TARE Kg ADD g 4. Zmáčknout tlčítko. V průběhu výpočtu referenční hmotnosti se n displeji ukáže n okmžik symbol Po úspěšném ukončení kontroly stbility se n displeji ukáže referenční hmotnost Kg g Upozornění: Když se n displeji ukáže zobrzení Add ##, nbízí váh možnost optimlizce referenční hmotnosti, protože objem vzorku nebyl dosttečný pro přesné počítání kusů. Je třeb položit n váhu poždovný počet kusů nebo oznámení Add ## ignorovt pokrčovt dále zmáčknutím tlčítk ENTER. (přesné výsledky nejsou pochopitelně možné). Viz funkce F-01-02, kpitol Nyní položit n desku váhy počítné kusy. N displeji se ukážou všechny prmetry počítání kusů váženého mteriálu. Optimlizce referenční hmotnosti je rovněž popsán v kpitole Hmotnost kusů Vypočten referenční hmotnost Kg ADD 15 20

21 9.2.2 Počet referenčních kusů 5, 25, 50 nebo Zpnout váhu tlčítkem ON/OFF. Tři diody LED instlovné v tlčítkách Piece weight by blikjí. Pokud neblikjí, zmáčknout tlčítko. Když je to poždováno, položit nádobu pro určení hmotnosti tár 2. Zmáčknout tlčítko. Nádob se utomticky vytáruje. 3. Počet referenčnych kusů volíme tk, že opkovně mčkáme tlčítko tk dlouho, ž se n displeji ukáže poždovný počet kusů Čím větší počet referenčních kusů, tím větší přesnost vážení Kg ADD g Když je to nutné, vytárovt tlčítkem TARE Kg ADD g 4. Položit n desku váhy volený počet kusů jko referenční hmotnost. N displeji se ukáže hmotnost referenčních kusů Kg ADD g Bliká tlčítko. 5. Zmáčknout tlčítko. V průběhu výpočtu referenční hmotnosti se n displeji ukáže n okmžik symbol Po úspěšném ukončení kontroly stbility se n displeji ukáže referenční hmotnost Upozornění: Když se n displeji ukáže zobrzení Add ##, nbízí váh možnost optimlizce referenční hmotnosti, protože objem vzorku nebyl dosttečný pro přesné počítání kusů. Pro dosžení optimlizce výpočtu referenční hodnoty položit n desku váhy poždovný počet kusů. Hmotnost kusů Kg g Vypočten referenční hmotnost 6. Nyní můžeme n desku váhy položit počítné kusy. N displeji se ukážou všechny prmetry počítání kusů váženého mteriálu. 21

22 9.2.3 Libovolný počet referenčních kusů 1. Zpnout váhu tlčítkem ON/OFF. Tři diody LED instlovné v tlčítkách Piece weight by blikjí. Pokud neblikjí, zmáčknout tlčítko. Když je to poždováno, položit nádobu pro určení hmotnosti tár 2. Zmáčknout tlčítko. Nádob se utomticky vytáruje. 3. Pomocí tlčítek s číslicemi nstvit referenční počet kusů. (chybné údje je možné vymzt pomocí tlčítkem C) Kg ADD g V přípdě potřeby použít tárování pomocí tlčítk TARE Kg ADD g 4. Položit n desku váhy referenční kusy. N displeji se ukáže jejich hmotnost. 20 Bliká tlčítko Kg ADD g 5. Zmáčknout tlčítko. V průběhu výpočtu referenční hmotnosti se n displeji n okmžik ukáže symbol Po úspěšně ukončené kontrole stbility se n displeji ukáže vypočten referenční hmotnost. Upozornění: Když se n displeji ukáže zobrzení Add ##, nbízí váh možnost optimlizce referenční hmotnosti, protože objem vzorku nebyl dosttečný pro přesné počítání kusů. Pro dosžení optimlizce výpočtu referenční hodnoty položit n desku váhy poždovný počet kusů. (viz upozornění, kpitol 9.2.1). Hmotnost částí Kg g Vypočten referenční hmotnost Nyní se n desku váhy mohou položit počítné kusy. N displeji se ukážou všechny prmetry počítání kusů váženého mteriálu. 22

23 9.2.4 Libovolný počet referenčních kusů bez použití tlčítk Zpnout váhu tlčítkem ON/OFF. Tři diody LED instlovné v tlčítkách Piece weight by blikjí. Pokud neblikjí, zmáčknout tlčítko. Když je to poždováno, položit nádobu pro určení hmotnosti tár provést tárování pomocí tlčítk TARE. 1. Položit n desku váhy referenční kusy, n displeji se ukáže jejich hmotnost Kg g Kg g 2. Pomocí tlčítek s číslicemi nstvit počet referenčních kusů. (chybné údje můžeme vymzt pomocí tlčítk C). Bliká tlčítko Kg ADD g 3. Zmáčknout tlčítko. V průběhu výpočtu referenční hmotnosti se n displeji ukáže n okmžik symbol Po úspěšně ukončené kontrole stbility se n displeji ukáže vypočten referenční hmotnost. Upozornění: Když se n displeji ukáže zobrzení Add ##, nbízí váh možnost optimlizce referenční hmotnosti, protože objem vzorku nebyl dosttečný pro přesné počítání kusů. Pro dosžení optimlizce výpočtu referenční hodnoty položit n desku váhy poždovný počet kusů. (viz upozornění, kpitol 9.2.1). 23 Hmotnost kusů Kg g Vypočten referenční hmotnost Nyní se n desku váhy mohou položit počítné kusy. N displeji se ukážou všechny prmetry počítání kusů váženého mteriálu.

24 9.3 Numerické zvedení referenční hmotnosti Když je známo, jká má být referenční hmotnost jký má být počet referenčních kusů, je možné zvést tyto údje pomocí tlčítek s číslicemi. 1. Zpnout váhu tlčítkem ON/OFF. Tři diody LED instlovné v tlčítkách Piece weight by blikjí. Pokud neblikjí, zmáčknout tlčítko. Když je to poždováno, položit nádobu pro určení hmotnosti tár provést tárování pomocí tlčítk TARE. 2. Zmáčknout tlčítko, bliká zobrzení referenční hmotnosti tlčítko ENTER 3. Pomocí tlčítek s číslicemi nstvit referenční hmotnost (chybné údje můžeme vymzt pomocí tlčítk C). Bliká zobrzení referenční hmotnosti tlčítko ENTER Kg 0 g Kg 32g 4. Potvrdit tlčítkem. Upozornění: V přípdě, když je zveden referenční hmotnost příliš mlá, zzní kustický signál n displeji se ukáže symbol Lo ut. Je třeb se vrátit ke kroku Kg 32g Nyní se n desku váhy mohou položit počítné kusy. N displeji se ukážou všechny prmetry počítání kusů váženého mteriálu. 24

25 9.4 Výstup referenční hmotnosti pomocí čísl ID Popis ukládání referenční hmotnosti do pměti pomocí čísl ID je popsán v kpitole Zpnout váhu tlčítkem ON/OFF. Tři diody LED instlovné v tlčítkách Piece weight by blikjí. Pokud neblikjí, zmáčknout tlčítko. 2. Zmáčknout tlčítko, n displeji se ukáže symbol id-00 s blikjící hodnotou Kg Id Pomocí tlčítek s číslicemi zvést číslo ID (chybné údje je možno zrušit pomocí tlčítk C). Bliká tlčítko ENTER Kg Id Potvrdit tlčítkem, n displeji se ukáže referenční hmotnost, která je uložen do pměti. Upozornění: Když pro zvedené číslo ID neexistuje žádná referenční hmotnost, zzní kustický signál n displeji se ukáže symbol no id. Je třeb se vrátit ke kroku 3. Nyní se n desku váhy mohou položit počítné kusy. N displeji se ukážou všechny prmetry počítání kusů váženého mteriálu Kg g Upozornění: Symbol id 00 znmená speciálně vymezenou oblst pměti. Obshuje poslední zvedenou referenční hmotnost Referenční hmotnost se utomticky zpíše v id 00 je tm uložen ž do přepsání následující referenční hmotností I když se referenční hmotnost vymže tlčítkem, je možné ji opět vyvolt pomocí prmetru id

26 10 PRE-TARE Váh má k dispozici dvě metody tárování: Pomocí tlčítk TARE k přímému odečtu znázorněné hmotnosti nádoby (viz kpitol 8.5) Zvedením známé hmotnosti táry (PRE-TARE) pomocí tlčítek s číslicemi. V tomto přípdě je nutné provést následující kroky: 1. Sejmout všechny předměty z desky váhy 2. Zmáčknout tlčítko, bliká zobrzení hmotnosti tlčítko ENTER 0 3. Zvést hmotnost táry pomocí tlčítek s číslicemi (chybné údje je možné vymzt pomocí tlčítk C). Bliká zobrzení hmotnosti tlčítko ENTER Kg g Kg g 4. Potvrdit tlčítkem, hmotnost táry se n displeji ukáže jko záporná hodnot symbol [ ] se zobrzí vedle zobrzení (PRE)- TARE Kg g Položit nádobu + vážený mteriál. N displeji se ukáže hmotnost váženého mteriálu. Odstrňování hodnoty táry uložené do pměti Buď: Sejmout všechny předměty z desky váhy zmáčknout tlčítko. Hmotnost táry uložená do pměti se odstrní n displeji se ukáže symbol [ ] vedle zobrzení (PRE)-TARE. nebo: Zmáčknout tlčítko, bliká zobrzení hmotnosti. Zmáčknout tlčítko s číslicí 0 s tlčítko ENTER. Hmotnost táry uložená do pměti se odstrní n displeji se ukáže symbol [ ] vedle zobrzení (PRE)-TARE. 26

27 11 Uložení referenční hmotnosti do pměti 11.1 Uložení do pměti dle čísel ID Váh může mít uloženo v pměti 99 referenčních hmotností s čísly ID od 01 do 99. Výstup z pměti je popsán v kpitole 9.4. U výrobce má váh uloženo do pměti pouze jednu referenční hmotnost. Dodtečně může mít uloženo do pměti ještě hmotnost nádoby /nebo meze rozshu. Z toho důvodu je třeb pomocí menu zpnout funkci F (viz kpitol 14.2). 1. Nstvení referenční hmotnosti, numericky nebo vážením (kpitol ) Kg g 2. Zmáčknout tlčítko, N displeji se ukáže symbol id-00 s blikjící hodnotou Pomocí tlčítek s číslicemi nstvit číslo ID (chybné údje je možné vymzt pomocí tlčítk C). Bliká číslo ID tlčítko ENTER Kg Id Kg Id Uložit do pměti tlčítkem Kg g Upozornění: V přípdě, když bylo předmětné číslo ID již uloženo dříve do pměti, vyšle váh dvě pípnutí zobrzení čísl ID přestne blikt. V tomto přípdě máme dvě možnosti: () do pměti se uloží opět již dříve uložené číslo ID, (b) do pměti se uloží jiné číslo ID: () Zmáčknout tlčítko uložení čísl ID pro opětovné (b) Původní číslo vymzt pomocí tlčítk do pměti uložit jiné číslo ID (viz krok 3) 27

28 11.2 Vymzávání referenční hmotnosti z pměti 1. Zmáčknout podržet zmáčknuté tlčítko, dodtečně zmáčknout tlčítko. Poté součsně obě tlčítk uvolnit. 0 CLEARKg Id Pomocí tlčítek s číslicemi nstvit nové číslo ID (chybné údje lze vymzt pomocí tlčítk C). Bliká tlčítko ENTER. 0 CLEARKg Id Potvrdit tlčítkem Kg g Upozornění: Když vymzávné číslo ID není v pměti uloženo, zzní pípnutí. Pro zopkování této operce se musíme vrátit ke kroku 2 nebo zmáčknout tlčítko pro její ukončení. 28

29 11.3 Součsné vymzávání celé pměti ID 1. Podržet zmáčknuté tlčítko dodtečně zmáčknout tlčítko. Zároveň obě tlčítk uvolnit. 0 CLEARKg Id Zmáčknout tlčítko, n displeji se ukáže symbol idall s blikjícím ALL 0 CLEARKg Id ALL 3. Zmáčknout tlčítko, hodnot ALL přestne blikt 4. Opět zmáčknout tlčítko, celá pměť ID se vymže nebo z předmětné operce vystoupíme bez vymzávání pměti ID zmáčknutím tlčítk Kg g 29

30 12 Součty Váh má k dispozici pměť pro ukládání počtu stejných kusů jejich celkovité hmotnosti. U výrobce je váh nstven n ruční provádění součtu (po zmáčknutí tlčítk M+). Automtické součty nstvíme v menu (viz kpitol 14.2) tk, že funkci F přepneme n 1. Volbu prmetru provádění součtu (kldné/záporné) můžeme provést rovněž pomocí menu, viz funkce F (kpitol 14.2) Ruční součty zmáčknutím tlčítk M+ 1. Po volbě referenční hmotnosti položit n desku váhy první část k vážení Po úspěšné kontrole stbility zmáčknout tlčítko, zobrzen hodnot se uloží do pměti součtu, což je signlizováno signálem pípnutí blikáním zobrzení [ ] vedle ukztele M+. Po úspěšné kontrole stbility se váh utomticky přepne do režimu provádění součtu Položit dlší část k vážení uložit ji do pměti tlčítkem M+. V přípdě potřeby zvážit dlší části (viz výše). Mezi jednotlivými váženími musíme váhu odtížit (hmotnost < +5d). 123 Upozornění: Když váh vyšle čtyři signály pípnutí nebo zobrzení [ ] vedle ukztele M+ nebliká, znmená to, že nedošlo k odtížení váhy mezi jednotlivými váženími nebo že hodnot vážení není stbilní (rovněž viz funkce F-03-02) Vymzávání posledního součtu M+ 1. Při zmáčknutém tlčítku zmáčknout rovněž tlčítko, poté obě tlčítk uvolnit 2. Váh vysílá pípnutí, poslední součet M+ je vymzán Když zzní 4 signály pípnutí, znmená to, že nejsou k dispozici součty M+ k vymzání 30

31 12.2 Automtické součty V přípdě, když je zpnut funkce utomtického provádění součtů F (nstvení 1, viz kpitol 14.2.), tk se po úspěšné kontrole stbility jednotlivé hodnoty vážení uchovjí v pměti utomticky, bez zmáčknutí tlčítk M+. Po uchování v pmětí zzní kustický signál. Relizce jko v přípdě ručního provádění součtu, viz kpitol 12.1, všk bez zmáčknutí tlčítk M+. Mezi jednotlivými váženími musí být váh odtížen (hmotnost < +5d). V přípdě, když je funkce F nstven n 1, může se plikovt pouze kldné počítání (viz kpitol 14.2.) 12.3 Celkový součet 1. Zmáčknout tlčítko, n displeji se ukáže celkový počet kusů počet vážení. Tyto hodnoty jsou signlizovány zobrzením symbolu [ ] vedle ukztelů TOTAL N 2. Opět zmáčknout tlčítko. Váh se utomticky přepne zpět do režimu součtování Celkový počet kusů Kg 7 Počet vážení 12.4 Vymzávání všech hodnot vážení uložených do pměti 1. Při zmáčknutém tlčítku zmáčknout tlčítko, poté obě tlčítk uvolnit 2. Pměť M+ se vymže. Zobrzení [ ] vedle ukztelů M+ TOTAL zhsne. Upozornění: Pomocí tlčítk se vymzává pouze zobrzení, le ne údje v pměti určené pro součty. Údje se v pměti uchovávjí rovněž po odpojení váhy od sítě Funkce M- Váh umožňuje odečet údjů od pměti M+ pomocí tlčítk Pro tento účel je třeb zpnout funkci F (nstvení 1, viz kpitol 14.2). Tto funkce neslouží k vymzání posledního součtování M+, le k odečtu údjů (místo jejich přičítání). Celkový součet vážení se zvýší. Automtická funkce M- neexistuje. 31

32 13 Vážení/počítání s určenou tolerncí Tto funkce umožňuje vážení ve vzthu k určené hmotnosti nebo k počtu kusů v mezích stnovené tolernce (příkld: kontrolní vážení). Dosžení meze tolernce je signlizováno opticky/kusticky. Zobrzovný symbol ukzuje n: + Počet kusů/hmotnost nd horní hrnicí tolernce TOL Počet kusů/hmotnost v mezích tolernce - Počet kusů/hmotnost pod spodní hrnicí tolernce 13.1 Volb prmetrů (viz tké kpitol 14.2) 1. Vypnout váhu 2. Při zmáčknutém tlčítku zmáčknout tlčítko. N displeji se ukáže blikjící první funkce F-00. Poté uvolnit obě tlčítk F Pomocí tlčítk s číslicí 5 vyvolt funkci Fill to trget F Zmáčknout tlčítko, n displeji se ukáže ktuální nstvení 5. Pomocí tlčítk s číslicí nstvit poždovný režim (viz kpitol 14.2). 6. Uložit do pměti tlčítkem. N displeji se ukáže následující bod menu F pro volbu srovnávných údjů. 0 = údje o počtu 1 = údje o hmotnosti F F F

33 7. Potvrdit tlčítkem. N displeji se ukáže následující bod menu F pro volbu nstvení horní meze tolernce. Nstvit pomocí tlčítek s číslicemi. 8. Uložit do pměti tlčítkem. N displeji se ukáže následující bod menu F pro volbu nstvení dolní meze tolernce. Nstvit pomocí tlčítek s číslicemi. 9. Potvrdit tlčítkem. N displeji se ukáže následující bod menu pro nstvení kustického signálu kontroly tolernce. Nstvit pomocí tlčítek s číslicemi (000 = signál vypnut, 001 = signál zpnut). F F F Uložit do pměti tlčítkem. N displeji se ukáže následující bod menu (viz kpitol 14.2). Dlší nstvení jsou nlogická. 11. Menu opustíme pomocí tlčítk. Váhu zpojíme opět pomocí tlčítk. 33

34 13.2 Zobrzení nstvených mezí tolernce Podmínk: F = 0, viz kpitol Zpnutí váhy 2. Zmáčknout tlčítko, n displeji se ukáže blikjící nstven horní mez tolernce Kg Hi 3. Opět zmáčknout tlčítko, n displeji se ukáže blikjící nstven dolní mez tolernce. 4. Opět zmáčknout tlčítko, váh se přepne zpět do režimu počítní Kg Lo 13.3 Změn nstvených mezí tolernce pomocí tlčítk, místo nstvení v menu 1. Zmáčknout tlčítko, n displeji se ukáže blikjící nstven horní mez tolernce. Změnu provedeme pomocí tlčítek s číslicemi 2. Zmáčknout tlčítko, nová horní mez se uloží do pměti n displeji se ukáže dolní mez Kg Hi 3. Dolní mez můžeme změnit pomocí tlčítek s číslicemi 4. Zmáčknout tlčítko, nová dolní mez se uloží do pměti váh se opět přepne do režimu vážení. 5. V přípdě, když nové meze nemjí být uloženy do pměti, zmáčkneme tlčítko. Váh se vrcí do režimu počítání Kg Lo Meze tolernce zůstávjí uloženy v pměti i po vypnutí váhy. 34

35 14 Menu 14.1 Nvigce v menu 1. Vypnout váhu 2. Při zmáčknutém tlčítku zmáčknout tlčítko. N displeji se ukáže blikjící první funkce F-00. Poté obě tlčítk uvolnit. F Pomocí tlčítek s číslicemi (kupř. 5) nstvit poždovnou funkci (viz kpitol 13.2) F Potvrdit tlčítkem, n displeji počtu kusů se zobrzí funkce blikjící ktuální nstvení. Nyní je možné změnit nstvení (krok 5) nebo přejít k následující funkci (krok 6) 5. Pomocí tlčítek s číslicemi provést nstvení (viz kpitol 13.2) Chybné údje můžeme vymzt pomocí tlčítk C. Nstvení můžeme zopkovt Když má být proces posledním zmáčknutí tlčítk ENTER přerušen bez uložení do pměti jkýchkoliv dt, je třeb zmáčknout tlčítko ON/OFF 6. Změny uložíme do pměti zároveň přejdeme k následující funkcí pomocí zmáčknutí tlčítk, F F F Menu opustíme pomocí tlčítk. Váhu opět zpneme pomocí tlčítk. Když se n displeji ukáže zobrzení Add ##, nbízí váh možnost optimlizce referenční hmotnosti, protože ktuální vzorek není dosttečně velký pro přesné počítání. Poždovný počet referenčních kusů je možné zvést nebo je možné zobrzení Add ## ignorovt v procesu počítání pokrčovt zmáčknutím tlčítk ENTER. (přesné výsledky pochopitelně nejsou možné). Rovněž viz funkce F-01-02, kpitol

36 14.2 Přehled menu F- 01-X Provoz Funkce Tlčítko Volb prmetrů Provozní režim Popis funkce F * Normální režim. Všechny funkce všechn tlčítk jsou přístupn 1 Zjednodušený provozní režim. Určení referenční hmotnosti pouze vážením. Všechn jiná tlčítk nejsou funkční (kpitol 7.11) F Add## dodtečný poždvek n zvýšení počtu referenčních kusů (viz upozornění kpitol ) Dodtečný poždvek n zvýšení počtu referenčních kusů zjišťuje, že v přípdě počítání kusů nebude použit mlá referenční hmotnost, protože mohlo by to vést k nepřesným výsledkům. Tuto funkci je možné vypnout nebo zpnout. Funkce Add vypnut. Mlá referenční hmotnost bude kceptován 0 bez poždvku Add Referenční hmotnost je možné zvést bez poždovné dlší části 1* Add (pomocí tlčítk ENTER) Referenční hmotnost nelze zvést bez poždovné dlší části Add ( 2 pomocí tlčítk ENTER) F Vždy používt toto nstvení F Zobrzení poslední používné referenční hmotnosti Po zpojení váhy se n displeji ukáže poslední použitá referenční hmotnost. Tuto funkci lze vypnout nebo zpnout 0* Poslední použitá referenční hmotnost bude vymzán 1 Poslední použitá referenční hmotnost se ukáže n displeji utomticky Obsh pměti ID 00 Pměť ID obshuje pouze referenční hmotnost F Hodnot táry 00 Mez tolernce Je možné volit, jké údje kromě referenční hmotnosti mjí být ještě uloženy do pměti. Hodnot 0 znmená ne, hodnot 1 no pro uložení do pměti táry nebo meze tolernce. Příkld: 10 = pměť ID obshuje referenční hmotnost mez tolernce 36

37 F-02-X Automtická optimlizce referenční Funkce Tlčítko Volb prmetrů Popis funkce Optimlizce referenční hodnoty v přípdě určení referenční hmotnosti vážením (kpitol 9.2) F Optimlizce referenční hodnoty je vypnut 1* Automtická optimlizce referenční hodnoty 2 Ruční optimlizce referenční hodnoty ( pomocí tlčítk ENTER) Optimlizce referenční hmotnosti při numerickém zvedení referenční hmotnosti (kpitol 9.3) nebo pomocí čísl ID (kpitol 9.4) F F Optimlizce referenční hodnoty je vypnut 1* 2 Ruční optimlizce referenční hodnoty ( pomocí tlčítk ENTER). Nstvení je ktivní, když funkce F není nstven n 0 Automtická optimlizce referenční hodnoty závisí n nstvení F Minimální referenční hmotnost (1d = přesnost vážení, viz kpitol 1) 0 1/5 d 1* 1/100 d F-02-X Funkce součtů Funkce Tlčítko Volb prmetrů Popis funkce M+ Automtické/ruční součty (kpitol 11) F * Ruční součty pomocí zmáčknutí tlčítk M+ 1 Automtické součty (pouze kldné hodnoty) Volb údjů součtování 0* Pouze kldné hodnoty (5d vyšší) 1 Kldné i záporné hodnoty (5d vyšší nebo -5d nižší ) F d d -5d M+ není kceptován F-03-02=0 M+ není kceptován F-03-02=1 37

38 F-04-X Okolí kustický signál Funkce Tlčítko F F Volb prmetrů Sledování nuly (kpitol 7.8) 0* Sledování nuly zpnuto 1 Sledování nuly vypnuto Rychlost zobrzení (rekce) 0 Rychlá/citlivá 1* Normální 2 Pomlá /stbilní 3 Pomlejší /stbilnější Popis funkce F Filtr vibrce (okolí) 0 Citlivý rychlý (velmi klidné provozní místo). 1* Normální Necitlivý pomlý (velmi neklidné provozní místo). F F Akustický signál provozu tlčítek 0* Signál zpnut 1 Signál vypnut Funkce utomtického vypínání Auto-OFF 0* Funkce Auto-OFF zpnut 1 Funkce Auto-OFF vypnut 38

39 F-05-X Kontrol tolernce Funkce Tlčítko Volb prmetrů Volb režimu 0* Kontrol tolernce vypnut 1 Porovnávání všech údjů 2 Porovnávání stbilních údjů Popis funkce F Porovnávání všech údjů, s výjimkou údjů poblíž nuly* 4 Porovnávání stbilních údjů, s výjimkou údjů poblíž nuly * 5 6 Porovnávání všech kldných hodnotových údjů, s výjimkou údjů poblíž nuly * Porovnávání stbilních kldných hodnotových údjů, s výjimkou údjů poblíž nuly * * poblíž nuly znmená rozsh hmotnosti od -4d do +4d Volb porovnávných údjů F * Údje týkjící se součtu 1 Údje týkjící se hmotnosti F F Horní mez Zvedení pomocí tlčítek s číslicemi 0* Nstvení záporné hodnoty pomocí tlčítk Dolní mez Zvedení pomocí tlčítek s číslicemi. Nstvení záporné hodnoty 0* pomocí tlčítk Akustický signál po dosžení meze tolernce 000* Akustický signál vypnut F TOL Nstvení 0 : Akustický signál vypnut 1 : Akustický signál zpnut Příkld 010 : Akustický signál zznívá pouze tehdy, když je zobrzení TOL v souldu s podmínkou. 39

40 F-06-X Výstup údjů RS-232C Funkce Tlčítko Volb prmetrů Popis funkce F Režim výstupu údjů Výstup po zmáčknutí tlčítk PRINT. 0* + instrukce pro dálkové řízení Údje jsou vysílány kontinuálně. 1 Instrukce pro dálkové řízení nelze použít Údje budou vyslány, když je zobrzení hmotnosti stbilní při +5d 2 výše. + instrukce pro dálkové řízení Údje budou vyslány, když je zobrzení hmotnosti stbilní při 5d 3 výše/níže. + instrukce pro dálkové řízení 4 Pouze instrukce pro dálkové řízení 5 Není dokumentováno 6 Není dokumentováno 7 Není dokumentováno 8 Není dokumentováno * poblíž nuly znmená rozsh hmotnosti od -4d do +4d Volb výstupních hodnot 0100* Výstup údjů součtu F F ID Referenční hmotnost Celková hmotnost Počet kusů Formát údjů 0* Není dokumentován 1 Není dokumentován Volb, jké údje mjí být vyslány, se řídí nstvením hodnoty 0 nebo 1 pro : číslo ID, počet kusů, hmotnost nebo referenční hmotnost. Příkld: Po zvedení 1100 budou vyslány pouze údje: číslo ID počet kusů. 2 Formát pro obecná periferní zřízení. F F Rychlost přenosu 0* 2400 bps bps bps Délk údjů prit 0* 7 bitů, pritní prit 1 7 bitů, nepritní 2 8 bitů, schází prit Upozornění: Pro funkce F-07 i F-08 používt vždy nstvení 0 40

41 F-09-X Tlčítko Funkce Tlčítko Volb prmetrů Popis funkce F Režim obsluhy tlčítk 0* Tlčítko pro zobrzení /nebo změnu horní dolní meze tolernce 1 Funguje jko tlčítko M- pro odečítání údjů součtu od pměti M+ F Desetinná tečk výstup RS-232C 0000* ACK Desetinná tečk ST/WT K.A. Desetinná tečk :. Hlvičk pro stbilní údje hmotnosti: ST Potvrzení příkzu : <ACK><C R ><L F Volit desetinnou tečku. nebo, výstupní formát pro rozhrní RS-232C. Pro kždý bit nstvit 0 nebo 1. Desetinná tečk: 0 =. Hlvičk: 1 =, 0 = ST, kg 1 = WT, kg Potvrzení: 0 = <ACK><C R ><L F 1 = <ACK> Upozornění: Pro funkce F-11 i F-12 vždy používt nstvení 0 Nstvení u výrobce jsou oznčen pomocí *. 41

42 15 Popis jednotlivých funkcí 15.1 Funkce ACAI (Automtic Counting Accurcy Improvement = utomtická optimlizce referenčních hodnot) Z účelem zvýšení přesnosti provádění součtu, vypočítává funkce ACAI referenční hmotnost vždy tehdy, když je n desku váhy položeno více kusů. V průběhu kždé optimlizce se znovu počítá hodnot referenční hmotnosti. Dodtečné kusy zvětšují výpočtovou bázi zároveň zpřesňují hodnotu referenční hmotnosti Kg g Upozornění týkjící se funkce ACAI Postup ACAI musí být proveden po nstvení referenční hmotnosti. Předmětný počet kusů se ještě musí ncházet n desce váhy. Dříve než se postup ACAI ukončí, nelze z desky váhy sejmout žádné kusy. V přípdě když kusy se ncházejí v rozshu funkce ACAI, nemusí se sčítávt při zvádění. Nejpřesnější součty stejných kusů obsžených v různých dávkách dostneme, když funkci ACAI použijeme při provádění součtu v kždé následné dávce. Funkce ACAI je nstven u výrobce n ruční obsluhu, s numerickým zváděním referenční hmotnosti pomocí klávesnice, z pměti ID nebo pomocí počítče přes sériové rozhrní. Tuto funkci je možné přepnout do utomtického režimu. Režim funkce ACAI, při zvádění referenční hmotnosti pomocí ID nebo pomocí digitálního zvádění údjů, je řízen funkcí F (viz kpitol 14.2) Automtický režim funkce ACAI Nstvení v menu (kpitol 14): F = 1 1. Strt: Po nstvení referenční hmotnosti položit předmětné referenční kusy n desce váhy Kg g 42

43 2. Položit n desku váhy dlší kusy dle následného rozshu ACAI (viz tbulk níže). Je dobrou zásdou zdvojnásobit počet části n desce váhy Kg g Počet kusů n desce váhy ACAI Rozsh součtu Počet kusů n desce váhy ACAI Rozsh součtu 10 13~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~299 > ~492 AUTO OPTIM. Pokud se počet kusů nchází ve stnoveném rozshu, při provádění součtu se n displeji ukzuje symbol trojúhelník. AUTO OPTIM. Po zstvení přidávání kusů dosžení stbility trojúhelník bliká AUTO OPTIM. Po výpočtu nové referenční hmotnosti trojúhelník zmizí 3. Přidávt dlší kusy v rozshu funkce ACAI, ž dosáhneme horní mez počtu kusů, které mjí být počítány. 4. Po dodání mximálního počtu poždovných kusů je třeb všechny kusy sejmout zhájit jejich počítání. 43

44 Ruční režim funkce ACAI V ručním režimu ACAI se referenční hmotnost počítá znovu teprve po zmáčknutí tlčítk ENTER. Nstvení v menu (kpitol 14.2): F = 2 1. Strt: Po nstvení referenční hmotnosti položit dný počet kusů ne desku váhy 2. Přidt dlší kusy v rámci následného rozshu ACAI (viz předcházející tbulk ). Když se hmotnost nchází v rozshu funkce ACAI, ukáže se nd symbolem AUTO OPTIM. trojúhelník. 3. Počkt, ž se zobrzení stbilizuje, poté zmáčknout tlčítko ENTER. Po výpočtu nové referenční hmotnosti trojúhelník nd symbolem AUTO OPTIM n okmžik bliká potem zhsne Kg g 5. Přidávt dlší kusy v rámci rozshu funkce ACAI, ž dosáhneme horní mez počtu kusů, které mjí být počítány. 4. Po dodání mximálního počtu poždovných kusů je třeb všechny kusy sejmout zhájit jejich počítání. 44

45 15.2 Funkce AWA (Audible Weighing Assist = kustický signál Fill-to-trget) Pomocí této funkce je přibližování k dnému počtu kusů (kupř. 20 kusů) signlizováno stále intenzivnějším kustickým signálem. Existují tři režimy obsluhy volitelné pomocí tlčítk TARGET: Režim vypnut (off): Funkce AWA je vypnut Cílový režim (trget): Nstvení cílového počtu kusů Intervlový režim (int): V intervlovém režimu může být cílový počet kusů (kupř. 20 ) znásoben z účelem opkovného počítání (kupř. 20, 40, 60, 80 kusů). Akustický signál se spustí při hodnotě počtu kusů 9. V průběhu přidávání dlších kusů přibližování se k cílovému počtu kusů se krátí rozestup mezi jednotlivými pípnutími. Tto pípnutí jsou stále krtší ustnou po dosžení cílového počtu kusů. Akustický signál se znovu spustí po překročení cílového počtu kusů o 1, 2, 3 nebo 4 kusy. Minimální cílový počet kusů je nstven n hodnotu 10. Když je v intervlovém režimu nstven menší počet kusů než 50, spustí se kustický signál po dosžení počtu 5 kusů. Záporná hodnot cílového počtu kusů intervlový režim nemohou být nstveny součsně, všk funkci AWA se může pro záporné počítání kusů použít. Když je použit kustický signál kontroly tolernce, musí být funkce AWA vypnut Zpnutí /vypnutí funkce AWA Vypnutí funkce AWA: 1. Zmáčknout tlčítko, n displeji se ukáže ktuální režim.* 2. Zmáčknout tlčítko tolikrát, ž se zobrzí symbol off. 3. Potvrdit tlčítkem, váh se přepne zpět do režimu provádění součtu OFF Kg *Upozornění: Pomocí tlčítk CE je možné se vrátit zpět do režimu vážení bez změny nstvení. 45

46 Cílový režim : 1. Zmáčknout tlčítko, n displeji se ukáže ktuální režim. OFF Kg 2. Zmáčknout tlčítko tolikrát, ž se n displeji ukáže symbol trget. Bliká nstven cílová hodnot počtu kusů. 3. Tuto hodnotu můžeme změnit pomocí tlčítek s číslicemi (chybné údje můžeme vymzt pomocí tlčítk C). Bliká tlčítko ENTER Kg 100 TARGET Potvrdit tlčítkem, váh se přepne zpět do režimu provádění součtu cílový režim se ktivuje Kg TARGET 46

47 Intervlový režim : 1. Zmáčknout tlčítko, n displeji se ukáže ktuální režim. OFF 2. Zmáčknout tlčítko tolikrát, ž se n displeji ukáže symbol int. Bliká nstvené provádění součtu spolu s intervlem Kg Tuto hodnotu můžeme změnit pomocí tlčítek s číslicemi (chybné údje můžeme vymzt pomocí tlčítk C). Bliká tlčítko ENTER Kg KNT Potvrdit tlčítkem, váh se přepne opět do režimu provádění součtu intervlový režim se ktivuje Kg TARGET 47

48 16 Výstup údjů RS 232C Stndrdní provedení váhy má rozhrní RS 232C. Výstup údjů se nchází nprvo od displeje. RS 232C 16.1 Technické údje rozhrní Asynchronní, dvousměrné, poloduplexní Rychlost přenosu: 2400, 4800, 9600 bps Údje 7 bitů + 1 bit prity (even / odd) nebo 8 bitů (non-prity) Strt bit: 1 bit Stop bit: 1 bit Kód: ASCII Terminátor: Výstup údjů / C R L F Příjem údjů / C R nebo C R L F LSB MSB 6 V~ -5 V) 0 (5 V~15 V) 1 (-15 Údjový Bit prity bit Stop bit Obszení pinů: 2 Příjem údjů (Receive dt) 3 Výstup údjů (Trnsmit dt) 5 Uzemnění (Signl ground) 7 Údje připrveny 1, 4, 6 i 8 N.C. 48

49 16.2 Výstup údjů Prmetry nstvovné pomocí funkce F-06-X (viz kpitol 14). Režim výstupu údjů F : F = 0 Údje jsou vysílány po zmáčknutí tlčítk PRINT. Během vysílání údjů bliká zobrzení součtu kusů. F = 1 Údje jsou vysílány kontinuálně. Intervl mezi kontinuálními údji činí cc 2 sekundy. F = 2 Údje lze vyslt, když je zobrzení hmotnosti při +5d stbilní vyšší. F = 3 Údje lze vyslt, když je zobrzení hmotnosti při ±5d stbilní vyšší/nižší. Volb hodnoty výstupu F-06-02: Volb údjů, které mjí být vyslány, se provádí nstvením hodnoty 0 nebo 1. Jedná se o údje: číslo ID, počet kusů, hmotnost nebo referenční hmotnost. Příkld: Po nstvení 1100 bude vysláno pouze číslo ID počet kusů. 8F Cler Formát údjů F-06-03: Nr ID Počet kusů Celková hmotnost Referenční hmotnost 0 = údj není vyslán 1 = údj je vyslán Jko formát údjů pro nstvení periferních zřízení je třeb použít funkci F = 2. Rychlost přenosu F-06-04: F = 0 :2400 bps F = 1 :4800 bps F = 2 :9600 bps 49

50 Instrukce pro dálkové řízení Instrukce Význm Strt /stop pro kontinuální výstup údjů A Tlčítko CE PL PRE-Tre D,1.23C R L F = "1.23kg" Tár J Tlčítko TOTAL K Tlčítko M+ Q Okmžitý výstup údje S Výstup stbilní hodnoty vážení T Tlčítko TARE Z Tlčítko Dt závisl n funkci F Kódy chyb En E0 E1 E2 E4 E6 E7 Význm Chyb přenosu údjů Chyb instrukce Chyb: Scle not redy (Váh není připrven). Příliš velký počet znků Chyb formátu Mimo rozsh vážení 50