Milí rodiče, Bezpečnostní informace

Transkript

1 CZ Habermaaß-hra 4112 Milí rodiče, vyřezávání je prastará metoda tvarování dřeva. Je to forma umění, která žádá ostré nástroje. Terra Kinds set k vyřezávání dřeva proto není vhodný pro děti mladší osmi let. Je Vaše zodpovědnost rozhodnout, zda je Vaše dítě připraveno pracovat s těmito nástroji a dávat na něj dobrý pozor, při práci s nimi. Prosím, přečtěte si s Vaším dítětem pozorně tyto instrukce ještě před tím, než začnete vyřezávat. Bezpečnostní informace Vyřezávací nástroje nejsou hračky! Vždy řezejte směrem od sebe! Po použití a při přenosu nástroje vždy uložte do obalu. Ujistěte se, že jste při vyřezávání v dostatečné vzdálenosti od ostatních lidí a zvířat. Vždy řezejte mělké hobliny, nikdy neřezejte hluboce. Abyste předešli sklouznutí nože, nikdy při řezání do dřeva moc netlačte. Pracujte jen s velmi jemným tlakem. Vždy se ujistěte, že jsou čepele ostré. Tupé čepele Vás nutí řezat za pomocí většího tlaku, což může způsobit menší kontrolu a vysoký risk sklouznutí nástroje. Jak nástroje znovu naostřit si přečtěte v kapitovel Naostření. Nástroji nikdy neházejte. Uchovávejte veškeré nástroje mimo dosah malých dětí

2 Technika Když vyřezáváte malé figurky, můžete dřevo držet v ruce. Tato technika s jmenuje Ruční řezba. Větší kus dřeva můžete sevřít do svěráku nebo ho upevnit s pomocí klínů. Obsah balení Ploché dláto Dláto ve tvaru V Velké dláto Malé dláto 1 polotovary lžíce (lipové dřevo) Nůž na menší kousky dřeva 3 brousící kameny na naostření nástrojů v různých stupních Skládací pilka na čerstvé (zelené) dřevo 2 kvádry lipového dřeva Obal Nástroje Existují celé druhy jmen pro nože k vyřezávání dřeva, jako například ořezávací nůž, řezbářské brusky, atd.. Jsou také různě ostré a mají mnoho velikostí. Musíte si vybrat správný nástroj podle techniky vyřezávání a objetku, se kterým budete pracovat. Dříve nebo později si každý řezbář vyvine vlastní techniku a na základě zkušeností si vybere adekvátní nástroj. Postupně tedy vyzkoušejte všechny nástroje a uvidíte sami. 2

3 Ploché dláto se používá k ohoblování a uhlazení menších ploch (viz ilustrace). Budete ho také používat k vyřezání obrysů: podržíte dláto vzpřímeně na povrchu a zatlačíte ho do dřeva. Tímto způsobem pokračujte umísťováním dalších zářezů vedle sebe, dokud nebude požadovaný obrys uzavřen. Nyní můžete za pomocí dláta zbývající dřevo mezi obrysy ořezat (viz ilustrace. Deje pozor, aby se při vyřezávání dřeva neodlamovaly třísky a neporušily požadovaný tvar obrysu. Dláto ve tvaru V je nástroj, který se používá k vydlabání drážek do tvaru Va pro hlubší zářezy do dřeva. Tento nástroj také můžete použít k dokončení hran a rohů. Velké a malé dláto se používají stejně jako dláto ve tvaru V, k vyrobení drážek a zářezů. Tyto nástroje jsou speciálně přizpůsobeny pro oblé zářezy a duté tvary, jako například lžíce. (viz instrukce Vyřezání lžíce ). Zasekávání čepele dláta ulehčuje dlabání dřeva. Musíte jen nacvičit malou sílu a jemné pohyby dláta ze stany, na stranu. Existují speciální dláta na vyřezávání lžic, které díky většímu prohnutí čepele ulehčují vyřezávání hlubších otvoru. Kapesní nožík 3

4 je vyroben pro měnší řezy na povrchu nebo okolo. Pokud chcete řezat delší dobu nebo větší objekty, doporučujeme Výn Terra-Kinds vyřezávací nůž (č. 4100). Skládací pilka na čerstvé (zelené) dřevo skládá se stejně jako kapesní nožík je skvělá při řezání na povrchu nebo okolo! Zuby pilky jsou docela hrubé a široké. Díky tomu je čepel ideální na řezání čerstvého zeleného dřeva (např. větvičky). Pro suché dřevo se více hodí jemná pilka s užšími zuby. Dřevo K vyřezávání může být použito čerstvé, suché i opracované dřevo. S čerstvým dřevem, které bylo právě uříznuto se dá pracovat lehčeji, protože stále obsahuje mnoho mízy, která dřevo dělá vlhké a velmi měkké. Čím měkčí dřevo je, tím méně síly potřebujete k jeho vyžezávání. Také budete moci méně často ostřit svůj nůž. Větve s průměrem mezi dvěmi a šesti centimetry jsou nejvhodnější. Kůru ze dřeva můžete také využít k vyřezávání. Když čerstvé dřevo vyschne, může občas praskat. Můžete pracovat skoro s jakýmkoliv druhem dřeva. Jen se ujistěte, že není jedovaté, jako napšíklad tis. Nejlépe se pracuje s lipovým dřevem, protože zůstává měkké dokonce i když vyschne a má jednoduchou strukturu. Delfín z vyřezávacího setu Terra-Kinds je vyroben z lipového dřeva. Lipové dřevo si můžete koupit ze speciálního dodávkového katalogu nebo se zeptejte 4

5 Vašeho místního tesaře, zda nemá nějaké zbytky dřeva. Jemné, ale křehké balzové dřevo se dá sehnat v jakémkoliv řemeslném obchodě a je také vhodné pro vyřezávání Struktura dřeva Každé dřevo má strukturu. Když se podíváte na obrázek, uvidíte jak jde struktura dřeva v jednom směru. Při řezání po směru této struktury může dřevo lehce prasknout nebo se mohou odlamovat třísky. Pokud se to stane, jednoduše řezejte v opačném směru proti struktuře dřeva. K tomu otočte dřevo o 180. Dřevo můžete ochránit od prasknutí řezáním po velmi malých kouscích a netlačit nůž do dřeva moc silně. Pokud při práci s dřevem říznete nožem příliš hluboko nebo dřvo praskne, můžete to opravit lepidlem na dřevo. Naostření Naostření nástrojů velmi usnadňuje vyřezávání. Proto ve Vašem setu najdete tři ostřící kameny. Namočte ostřící kameny na 2 až 3 minuty před použitím a uchovejte je mokré i v průběhu ostření. Tmavší kámen je nejhrubší. Použijte ho tehny, když je Vaše dláto již opravdu velmi tupé. Ostatní kameny jsou jemnější. Použijte je pokud chcete eliminovat stopy po broušení a když chtete hranu Vašeho nože finálně vyostřit. 5

6 Pokud ostříte kulatá dláta a dláto ve tvaru V, pracujte nejdříve na vnějších hranách (viz ilustrace). Kámen ve tvaru klínu je určen pro ohyb dláta. Ostření způsobí hrubý okraj na vrchu čepele. Abyste se tomu vyhnuli, ostřete ohyb dláta opatrným pohybem ostřícího kamene ve vnitřím okraji dopředu a dozadu. Dláto ve tvaru V můžete naostřit kamenem s rovnými hramani. Na kousku dřeva vyzkoušejte, zda jsou dláta dostatečně naostřená. Na začátku bude ostření docela těžké a bude vyžadovat dostatečné množství času. Ale s trochou cvičení se stane jednodušším. Pokud dláta i přes Vaše úsilí nebudou dostatečně naostřená, je nejlepší je vzít k profesionálnímu brusiči nožů, který má na ostření speciální přístroje. Pokud používáte velmi měkké dřevo (například lipové dřevo), Vaše nástroje s neotupí tak rychle. Povrch Jste hotovi s vyřezáváním? Nyní byste měli dokončit povrch. Smirkový papír nebo speciální smirkové kostky, vyrobené z pěny, jsou dobré pro vyhlazení povrchu a vyrovnání hran. Poté můžete Váš výrobek nabarvit pastelkami nebo fixami. Navrch byste měli použít čirý lak k ochraně 6

7 dřeva před nečistotami a vlhkostí. Vždy požádejte dospělého, aby Vám pomohl s lakem! Nanesení oleje je dobrá alternativa místo laku. Můžete kouskem látky nanést například olivový olej, který ohdalí strukturu dřeva. Tipy a triky Při vyřezávání se může stát, že nástroj sklouzne a zraní Vaši ruku. Tato zranění většinou nebývají hluboká. Přesto mějte vždy v dosahu náplast. Pokud je ale zranění hluboké, měli byste ho nechat prohlédnout u doktora! Můžete také svou ruku ochránit rukavicí z kůže, kterou budete mít nataženou na ruce, ve které držíte dřevo. Použijte starší koženou rukavici, která bude na Vaší ruce pevně držet nebo řezbářskou rukavici HABA (č. 4122). Je pravda, že vyřezávání je tak vzrušující, že člověk rychle zapomene na čas. Dělejte si pravidelné přestávky a energicky ruku protřepejte, aby se Vám uvolnily svaly. Pokud dláto vedete palcem, může sevám udělat puchýř. Abyste tomu předešli, používejte řezbářskou rukavici (viz výše) nebo si palec před začátkem vyřezávání zalepte. Poté jen náplast sundejte. Na začátku vyzkoušejte všechny řezbářské nástroje. Nemusíte vyřezat specifický tvar, jen experimentujte. Na experimenty je nejlepší použít dřevěné odřezky nebo jakýkoliv zbytek dřeva. Nejprve si tvar, který chcete vyřezat, nakreslete na papír a vystřihněte ho. Umístěte tuto šablonu na dřevo a obtáhněte její okraje ostrou tužkou. Obyčejné tužky jsou k tomuto použité nejlepší, protože případné chyby můžete opravit gumou. Vždy požádejte dospělého člověka, aby Vám pomohl řezat, třeba když chcete použít vrtačku nebo motorovou pilu! Jen dospělí lidé mohou používat elektrocké přístroje a motorové pily! 7

8 Když začínáte s novým výrobkem, měli byste nejprve vyrovnat okraje. Díky tomu můžete objevit strukturu dřeva a zjistit tak, jakým směrem byste měli řezat, aby dřevo neprasklo. Instrukce k vyřezání lžíce Nepochybně jste již ve vašem setu nalezli polotovary z lipového dřeva.: můžete je použít k vyřezání fantastických lžic a je to velmi jednoduché! Po očetření povrchu olejem můžete hotové lžíce použít na cukr nebo olivový olej. Připevněné na stuze nebo karabině a visící na Vašich kalhotách budou fantastickým doplňkem, který upoutá zrak každého kolemjdoucího. Krok č. 1 Nejdříve si načrtněte okraj lžíce na dřevěný polotovar, poté po stranách rukojeť lžíce a na vrchu dutinu lžíce k nabírání. Krok č. 2 Vyřezejte dutinu lžíce velkým oblým dlátem za použití velmi malého tlaku na dřevo. Pracujte směrem zvenčí dovnitř. Dávejte pozor na své prsty! Měli byste mít na ruce starou koženou rukavci nebo řezbářskou rukavici HABA (č. 4122). Rozhodněte se, akou bude mít dutina lžíce hloubku a ujistěte se, že nedlabete příliš hluboko do dřeva. Optimální hloubka lžíce je taková, aby pojmula polovinu desetníku. Krok č. 3 8

9 Nyní ořezejte vnější část lžíce. Nejprve pracujte okolo linie pro džák lžíce, kterou jste si naznačili tužkou a poté začněte vyřezávat vnější tvar hlavy lžíce. Krok č. 4 Zjemněte vnější tvar ořezáváním stále menších kousků dřeva. Snažte se udělat tvar levé strany lžíce stejný jako pravé strany. Krok č. 5 Za pomocí brusného papíru (houby) zjemněte ostré hrany a nepravidelnosti. Pokud je lžíce stále příliš drsná, pokračuje s ořezávacím nožem a poté znovu bruste, dokud nebudete spokojeni s výsledkem. Nakonec můžete dřevo ošetřit olivovým olejem a Vaše unikátní lžíce je hotová. Nápady Nevíte co ze dřeva vyřezat? Velmi rychlé a jednoduché jsou například škrabka na ryby nebo značka s číslem (viz ilustrace). A co třeba vycházková hůl s ornamenty? Nechcete vyřezat své vlasní figurky ke stolní hře (viz ilustrace)? Pokud přemýšlíte nad dárkem k Vánocům, narozeninám nebo ke svátku matek: stěrka na pánev nebo vařečka budou ideální. 9

10 Můžete také dát svému outfitu dotek Vaší osobnosti vlastnoručně vyřezaným náhrdelníkem nebo klíčenkou! Známky s Vašimi iniciály, např. počáteční písmena Vašeho jména nebo tajné znaky jsou také skvělý nápad! 10