SOLAR POWER CZ, s.r.o., TEL/FAX: , MOB:
|
|
- Věra Matoušková
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1
2 Zobrazení zapojení na displeji Možnost připojení až 4 teplotních čidel Pt1000 Dva výstupy s možností regulace otáček 9 základních možností zapojení Možnost měření tepla Snadná montáž a obsluha TECHNICKÁ DATA IP20 / EN Provozní teplota: 0 až +40 C Rozměry: 172 x 110 x 46 mm Instalace: na stěnu, do čerpadlové jednotky Zobrazení: LCD podsvícený multifunkční kombinovaný displej s 16 zobrazovacími poli a schématem zapojení. Ovládání: tři tlačítka na přední straně krytu Funkce: standardní solární regulátor s nastavitelnými konstantami: minimální a maximální teplotní ohraničení, zapínací -vypínací teplotní diference, funkce chlazení solární nemrznoucí kapaliny, bezpečnostní odpojení, regulace otáček, měření výkonu, atd. Vstupy: 4 čidla teploty Pt1000, jeden vstup Grundfos Direct Sensor VFD Výstupy: 2 polovodičové výstupy V~, HE-ovládání čerpadla Napájení: V AC Odběr: cca 1 W Maximální spínací proud (dohromady): 2 A
3 INSTALACE PŘED KAŽDÝM SEJMUTÍM KRYTU ODPOJIT ZAŘÍZENÍ OD NAPĚTÍ!!!!!!! ZAVĚŠENÍ ZADNÍ KRYT UCHYCENÍ KOMBI LCD DISPLEJ KRYT OVLÁDACÍ TLAČÍTKA KABELOVÉ PRŮCHODKY A SVORKOVNICE Montáž provádět v suchém vnitřním prostředí! POJISTKA T2A 1. Odšroubujte křížový šroub na krytce a krytku směrem dolů sejměte. 2. Řídící jednotku nasaďte na připravený šroub na podkladové desce. 3. Označte spodní připevňovací bod (vzdálenost otvorů 130 mm), sundejte jednotku a vyvrtejte spodní otvor. 4. Opět jednotku nasaďte a přišroubujte spodní úchyt křížovým šroubem.
4 POJISTKA PŘIPOJENÍ ČIDEL ZEMNÍ SVORKA PŘIPOJENÍ SPOTŘEBIČŮ NAPÁJENÍ Napájení řídícího systému musí být jištěno v rozsahu V ( Hz). Flexibilní vedení musí být zafixováno příslušnými šrouby. Řídící systém je osazen dvěma polovodičovými výstupy, určenými k ovládání čerpadel, ventilů a podobně. Relé1: 18 = fáze R1 17 = nulový vodič N 13 = uzemnění Relé2: 16 = fáze R2 15 = nulový vodič N 14 = uzemnění Čidla teploty (S1 až S4) připojit v libovolné polaritě na následující konektory: 1/2 čidlo 1 čidlo tepelného zdroje (např. čidlo kolektoru) 3/4 čidlo 2 čidlo tepelného spotřebiče (např. čidlo v bojleru, spodní) 5/6 čidlo 3 7/8 čidlo 4 Napájení zařízení přivést na konektory: 19 = nulový vodič N 20 = fáze L 12 = uzemnění Typy čidel S řídícím systémem jsou dodávána následující přesná teplotní čidla v provedení Pt1000: FKP: 1,5 m dlouhý černý vodič se silikonovou izolací, pro měření teplot v rozsahu 50 až +180 C, používá se k měření teploty solárního kolektoru. FRP: 2,5 m dlouhý pružný šedý vodič, pro měření teplot v rozsahu 5 až +80 C, používá se k měření teploty v nádrži.
5 Grundfos Direct Sensor VFD Regulátor je vybaven jedním digitálním vstupem Grundfos Direct Sensor (VFD) pro připojení měřiče objemového průtoku a teploty. Připojení na svorku VFD (vlevo dole). PWM - výstupy Řízení otáček HE - čerpadla pomocí PWM signálu. Pro řízení otáček PWM signálem musí být k tomu čerpadlo uzpůsobeno. "PWM 1/2" svorky řídícího signálu pro čerpadla s PWM řídícím vstupem. VBus Regulátor je vybaven výstupem VBus pro datovou komunikaci s externími moduly. Propojení se provádí dvěma vodiči s libovolnou polaritou. Pomocí této datové sběrnice je možné zapojit paralelně i více modulů, např. velkoprostorový displej, záznamník dat atd.
6 Nastavení ANL 1 Standardní solární systém s jedním zásobníkem, jedním čerpadlem a dvěma čidly teploty. Výstup R1 spíná na základě rozdílu čidel S1 a S2 (S1 S2). Čidla S3 a S4 je možné použít pro měření teploty v horní části nádrže nebo pro měření výkonu kolektorů. Uživatelské rozhraní (běžné zobrazení) Zobrazení Popis Svorkovnice INIT x* ODB inicializace aktivní - FLL x* ODB doba plnění aktivní - STAB x* ODB stabilizace aktivní - KOL x Teplota kolektorů S1 TSP x Teplota zásobníku S2 S3 x Teplota čidla 3 S3 TSPO x* Teplota zásobníku nahoře S3 S4 x Teplota čidla 4 S4 TVL x* Teplota vstupu S1 / S4 / VFD TRL x* Teplota vratu S4 / VFD VFD x* Teplota Grundfos Direct Sensor VFD VFD L/h x* Průtok Grundfos Direct Sensor VFD VFD n% x Otáčky R1 R1 hp x Provozní doba R1 R1 hp1 x* Provozní doba R1 (je-li aktivován OBST) R1 hp2 x* Provozní doba R2 (je-li aktivován OBST) R2 kwh x* Množství tepla kwh - MWh x* Množství tepla MWh - ZEIT x Čas -
7 Programovací rozhraní (zobrazení pro nastavení regulace) Zobrazení Popis Výrobní nastavení ANL x Typ zapojení 1 DT E x Teplotní diference zapínací 6.0 K DT A x Teplotní diference vypínací 4.0 K DT S x Požadovaná teplotní diference 10.0 K ANS x Nárůst tep. diference 2 K PUM1 x Nastavení čerpadla R1 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL nmn x Minimální otáčky čerpadla 30 % nmx x Maximální otáčky čerpadla 100 % S MX x Maximální teplota zásobníku 60 C OSNO x Aktivace nouzového uzavření nádrže OFF NOT x Kritická teplota kolektorů 130 C OKK x Aktivace kolektorového chlazení OFF KMX x* Maximální teplota kolektoru 110 C OSYK x Aktivace systémového chlazení OFF DTKE x* Zapínací teplotní diference chlazení 20.0 K DTKA x* Vypínací teplotní diference chlazení 15.0 K OSPK x Aktivace zásobníkového chlazení OFF OURL x* Aktivace chlazení při dovolené OFF TURL x* Teplota chlazení při dovolené 40 C OKN x Aktivace minimální teploty kolektorů OFF KMN x* Minimální teplota kolektorů 10 C OKF x Aktivace ochrany proto zamrznutí OFF KFR x* Teplota ochrany proto zamrznutí 4.0 C ORK x Aktivace funkce vakuových kolektorů OFF RKAN x* ORK čas zahájení funkce 07:00 RKEN x* ORK čas ukončení funkce 19:00 RKLA x* ORK čas chodu 30 s RKSZ x* ORK čas čekání 30 min GFD x Grundfos Direct Sensor OFF OWMZ x Aktivace měření tepla OFF SEN x* Přiřazení VFD 2 VMAX x* Maximální průtok 6.0 l/min MEDT x* Nemrznoucí kapalina 1 MED% x* Koncentrace kapaliny (jen pro MEDT = Propylen nebo Ethylen) 45 % ODB x Aktivace Drainback OFF tdte x* ODB spínací podmínka - časová perioda 60 s tfll x* ODB doba plnění 5.0 min tstb x* ODB doba stabilizace 2.0 min OBST s* Aktivace booster funkce OFF HND1 x Ruční provoz R1 Auto HND2 x Ruční provoz R2 Auto SPR x Jazyk de EINH x Jednotky teploty C RESE x Reset - obnoví tovární nastavení #### Číslo verze Legenda Symbol Popis x Funkce je dostupná x* Funkce je dostupná v případě, že hlavní funkce je aktivována s* Kanál je dostupný jen při specifickém nastavení
8 Nastavení ANL 2 Solární systém s předáváním tepla ze solárního zásobníku do další nádrže. Obsahuje čtyři čidla a dvě čerpadla. Výstup R1 spíná na základě rozdílu čidel S1 a S2 (S1 S2). Výstup R2 spíná na základě rozdílu čidel S3 a S4 (S3 S4). Uživatelské rozhraní (běžné zobrazení) Zobrazení Popis Svorkovnice INIT x* ODB inicializace aktivní - FLL x* ODB doba plnění aktivní - STAB x* ODB stabilizace aktivní - KOL x Teplota kolektorů S1 TSP1 x Teplota zásobníku 1 dole S2 TSPO x Teplota zásobníku 1 nahoře S3 TSP2 x Teplota zásobníku 2 dole S4 TVL x* Teplota vstupu S1 TRL x* Teplota vratu VFD VFD x* Teplota Grundfos Direct Sensor VFD VFD L/h x* Průtok Grundfos Direct Sensor VFD VFD n1% x Otáčky R1 R1 n2% x Otáčky R2 R2 h P1 x Provozní doba R1 R1 h P2 x Provozní doba R2 R2 kwh x* Množství tepla kwh - MWh x* Množství tepla MWh - ZEIT x Čas -
9 Programovací rozhraní (zobrazení pro nastavení regulace) Zobrazení Popis Výrobní nastavení ANL x Typ zapojení 2 DT E x Teplotní diference zapínací 6.0 K DT A x Teplotní diference vypínací 4.0 K DT S x Požadovaná teplotní diference 10.0 K ANS x Nárůst tep. diference R1 2 K PUM1 x Nastavení čerpadla R1 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL n1mn x Minimální otáčky čerpadla R1 30 % n1mx x Maximální otáčky čerpadla R1 100 % S MX x Maximální teplota zásobníku 60 C OSNO x Aktivace nouzového uzavření nádrže OFF PUM2 x Nastavení čerpadla R2 OnOF n2mn x Minimální otáčky čerpadla R2 30 % n2mx x Maximální otáčky čerpadla R2 100 % NOT x Kritická teplota kolektorů 130 C OKK x Aktivace kolektorového chlazení OFF KMX x* Maximální teplota kolektoru 110 C OSYK x Aktivace systémového chlazení OFF DTKE x* Zapínací teplotní diference chlazení 20.0 K DTKA x* Vypínací teplotní diference chlazení 15.0 K OSPK x Aktivace zásobníkového chlazení OFF OURL x* Aktivace chlazení při dovolené OFF TURL x* Teplota chlazení při dovolené 40 C OKN x Aktivace minimální teploty kolektorů OFF KMN x* Minimální teplota kolektorů 10 C OKF x Aktivace ochrany proto zamrznutí OFF KFR x* Teplota ochrany proto zamrznutí 4.0 C ORK x Aktivace funkce vakuových kolektorů OFF RKAN x* ORK čas zahájení funkce 07:00 RKEN x* ORK čas ukončení funkce 19:00 RKLA x* ORK čas chodu 30 s RKSZ x* ORK čas čekání 30 min GFD x Grundfos Direct Sensor OFF OWMZ x Aktivace měření tepla OFF MEDT x* Nemrznoucí kapalina 1 MED% x* Koncentrace kapaliny (jen pro MEDT = Propylen nebo Ethylen) 45 % DT3E s Teplotní diference zapínací K DT3A s Teplotní diference vypínací K DT3S s Požadovaná teplotní diference K ANS3 s Náběh R2 2 K MX3E s Aktivační hodnota maximální teploty zásobníku C MX3A s Deaktivační hodnota maximální teploty zásobníku C MN3E s Aktivační hodnota minimální teploty zásobníku C MN3A s Deaktivační hodnota minimální teploty zásobníku C ODB x Aktivace Drainback OFF tdte x* ODB spínací podmínka - časová perioda 60 s tfll x* ODB doba plnění 5.0 min tstb x* ODB doba stabilizace 2.0 min HND1 x Ruční provoz R1 Auto HND2 x Ruční provoz R2 Auto SPR x Jazyk de EINH x Jednotky teploty C RESE x Reset - obnoví tovární nastavení #### Číslo verze Legenda Symbol Popis x Funkce je dostupná x* Funkce je dostupná v případě, že hlavní funkce je aktivována s Specifická funkce
10 Specifické funkce Následující funkce jsou specifické pro nastavení ANL 2. ΔT- Regulace předávání tepla do druhé nádrže DT 3E: Teplotní diference zapínací Rozsah nastavení: 1, ,0 K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 6,0 K DT3A: Teplotní diference vypínací Rozsah nastavení: 0, ,5 K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 4,0 K DT3S: Požadovaná teplotní diference Rozsah nastavení: 1, ,0 K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 10,0 K ANS3: Náběh Rozsah nastavení: K Krok nastavení: 1 K Nastavení z výroby: 2 K PUM2: Řízení čerpadla R2 Rozsah nastavení: OnOF, PULS, PSOL, PHEI Nastavení z výroby: OnOF Maximální teplota zásobníku 2 MX3E / MX3A: Rozsah nastavení: 0, ,0 C Krok nastavení: 0,5 C Nastavení z výroby: MX3E: 60,0 C MX3A: 58,0 C Při dosažení zapínací teplotní diference (DT3E) bude čerpadlo zapnuto a poběží dokud teplotní diference neklesne pod (DT3A). Upozornění: Hodnota zapínací teplotní diference musí být nastavena alespoň o 0,5 K vyšší než hodnota vypínací diference. Je-li čerpadlo zapnuto, běží nejdříve 10 s na plné otáčky. Poté je rychlost snížena na nastavenou minimální hodnotu (n2mn). Dosáhne-li teplotní diference požadované hodnoty (DT3S), zvýší se počet otáček o jeden stupeň (10 %). Při každém nárůstu teplotní diference o 2 K (ANS3) bude počet otáček růst o 10% až dosáhne maxima 100%. Pomocí parametru ANS (náběh teplotní dif.) se dá ovlivnit rychlost zvyšování otáček čerpadla. Upozornění: Hodnota požadované teplotní diference musí být nastavena alespoň o 0,5 K vyšší, než hodnota zapínací diference. Pomocí této funkce je možné nastavit řízení čerpadla. Můžete si vybrat z následujících typů: Standardního nastavení čerpadla bez regulace otáček: OnOF (čerpadlo zap. / vyp.) Standardního nastavení čerpadla s regulací otáček: PULS (pulzní řízení pomocí Polovodičového relé) Nastavení pro vysoce účinná čerpadla (HEčerpadlo) PSOL (PWM-profil pro solární čerpadlo-he) PHEI (PWM-profil pro topné čerpadlo-he) Regulátor disponuje dodatečným teplotním limitem pro druhý okruh. Bude-li překročena teplota MX3E (čidlo S4), bude výstup 2 (R2) vypnut. Poklesne-li teplota pod hodnotu MX3A, bude relé opět zapnuto. Minimální teplota zásobníku 1 MN3E / MN3A: Rozsah nastavení: 0, ,0 C Krok nastavení: 0,5 C Nastavení z výroby (jen pro ANL 2): MN3E: 5,0 C MN3A: 10,0 C Klesne-li teplota pod nastavenou hodnotou MN3E (čidlo S3), bude výstup 2 (R2) vypnut. Vzroste-li teplota nad hodnotu MN3A výstup 2 opět sepne. Současně platí zapínací a vypínací teplotní diference druhého okruhu (DT3E a DT3A).
11 Nastavení ANL 3 Solární systém s dodatečným ohřevem zásobníku pomocí termostatické funkce. Výstup R1 spíná na základě rozdílu čidel S1 a S2 (S1 S2). Výstup R2 spíná na základě čidla S3 (funkce termostatu). Čidlo S4 je možné použít např. pro měření výkonu kolektorů. Uživatelské rozhraní (běžné zobrazení) Zobrazení Popis Svorkovnice INIT x* ODB inicializace aktivní - FLL x* ODB doba plnění aktivní - STAB x* ODB stabilizace aktivní - KOL x Teplota kolektorů S1 TSPU x Teplota zásobníku 1 dole S2 TSPO x Teplota zásobníku 1 nahoře S3 TDES s* Desinfekční teplota (tepelná desinfekce) S3 S4 x Teplotní čidlo S4 S4 TVL x* Teplota vstupu S1 / S4 / VFD TRL x* Teplota vratu S4 / VFD VFD x* Teplota Grundfos Direct Sensor VFD VFD L/h x* Průtok Grundfos Direct Sensor VFD VFD n1% x Otáčky R1 R1 h P1 x Provozní doba R1 R1 h P2 x Provozní doba R2 R2 kwh x* Množství tepla kwh - MWh x* Množství tepla MWh - CDES s* Odpočítávání dezinfekce (tepelná desinfekce) - SDES s* Zobrazení času začátku (tepelná desinfekce) - DDES s* Zobrazení topné periody (tepelná desinfekce) - ZEIT x Čas -
12 Programovací rozhraní (zobrazení pro nastavení regulace) Zobrazení Popis Výrobní nastavení ANL x Typ zapojení 3 DT E x Teplotní diference zapínací 6.0 K DT A x Teplotní diference vypínací 4.0 K DT S x Požadovaná teplotní diference 10.0 K ANS x Nárůst tep. diference R1 2 K PUM1 x Nastavení čerpadla R1 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL n1mn x Minimální otáčky čerpadla R1 30 % n1mx x Maximální otáčky čerpadla R1 100 % S MX x Maximální teplota zásobníku 60 C OSNO x Aktivace nouzového uzavření nádrže OFF NOT x Kritická teplota kolektorů 130 C OKK x Aktivace kolektorového chlazení OFF KMX x* Maximální teplota kolektoru 110 C OSYK x Aktivace systémového chlazení OFF DTKE x* Zapínací teplotní diference chlazení 20.0 K DTKA x* Vypínací teplotní diference chlazení 15.0 K OSPK x Aktivace zásobníkového chlazení OFF OURL x* Aktivace chlazení při dovolené OFF TURL x* Teplota chlazení při dovolené 40 C OKN x Aktivace minimální teploty kolektorů OFF KMN x* Minimální teplota kolektorů 10 C OKF x Aktivace ochrany proto zamrznutí OFF KFR x* Teplota ochrany proto zamrznutí 4.0 C ORK x Aktivace funkce vakuových kolektorů OFF RKAN x* ORK čas zahájení funkce 07:00 RKEN x* ORK čas ukončení funkce 19:00 RKLA x* ORK čas chodu 30 s RKSZ x* ORK čas čekání 30 min GFD x Grundfos Direct Sensor OFF OWMZ x Aktivace měření tepla OFF SEN x* Přiřazení VFD 2 VMAX x* Maximální průtok 6.0 l/min MEDT x* Nemrznoucí kapalina 1 MED% x* Koncentrace kapaliny (jen pro MEDT = Propylen nebo Ethylen) 45 % NH E s Spínací hodnota pro termostat 40 C NH A s Vypínací hodnota pro termostat 45 C t1 E s Termostat - spínací čas 1 00:00 t1 A s Termostat - vypínací čas 1 00:00 t2 E s Termostat - spínací čas 2 00:00 t2 A s Termostat - vypínací čas 2 00:00 t3 E s Termostat - spínací čas 3 00:00 t3 A s Termostat - vypínací čas 3 00:00 ODB x Aktivace Drainback OFF tdte x* ODB spínací podmínka - časová perioda 60 s tfll x* ODB doba plnění 5.0 min tstb x* ODB doba stabilizace 2.0 min OTD s Aktivace tepelné dezinfekce OFF PDES C Monitorovací interval 01:00 DDES s* Topný interval 01:00 TDES s* Dezinfekční teplota 60 C SDES s* Čas zapnutí 00:00 HND1 x Ruční provoz R1 Auto HND2 x Ruční provoz R2 Auto SPR x Jazyk de EINH x Jednotky teploty C RESE x Reset - obnoví tovární nastavení #### Číslo verze Legenda Symbol Popis x Funkce je dostupná x* Funkce je dostupná v případě, že hlavní funkce je aktivována s Specifická funkce s* Kanál je dostupný jen při specifickém nastavení
13 Specifické funkce Následující funkce jsou specifické pro nastavení ANL 3. Funkce termostatu Dohřev Vychlazování Funkce termostatu pracuje nezávisle na solárním okruhu a může dohřívat nádrž, nebo naopak přebytečné teplo odvádět. NH E: Spínací teplota termostatu Rozsah nastavení: 0, ,0 C Krok nastavení: 0,5 C Nastavení z výroby: 40,0 C NH A: Vypínací teplota termostatu Rozsah nastavení: 0, ,0 C Krok nastavení: 0,5 C Nastavení z výroby: 45,0 C t1 E, t2 E, t3 E: Spínací časy termostatu Rozsah nastavení: 00: :45 Krok nastavení: 00:15 Nastavení z výroby: 00:00 t1 A, t2 A, t3 A: Vypínací časy termostatu Rozsah nastavení: 00: :45 Krok nastavení: 00:15 Nastavení z výroby: 00:00 NH E < NH A Funkce termostatu pracuje jako dohřívání. (při poklesu teploty pod požadovanou hodnotu sepne druhý zdroj tepla např. kotel, nebo el. patrona) NH E > NH A Funkce termostatu pracuje jako chlazení (při dosažení nastavené teploty odvede přebytečné teplo např. do topného okruhu) Funkce termostatu je řízena podle čidla S3! Pro blokování funkce termostatu můžete využít tři časové úseky. Chcete-li například, aby termostat spínal jen mezi 6:00 a 9:00 hodinou, je nutné nastavit t1 E 6:00 a t1 A 9:00. Nastavení se provádí stiskem prostředního tlačítka a nastavením požadovaného času. Nejmenší možný krok nastavení je 15 min. Z výroby je regulace nastavena tak, že funkce termostatu je stále aktivní.
14 Tepelná dezinfekce OtD: Aktivace tepelná dezinfekce Rozsah nastavení: OFF/ON Nastavení z výroby: OFF PDES: Monitorovací interval Rozsah nastavení: : (dd:hh) Nastavení z výroby: 01:00 DDES: Topný interval Rozsah nastavení: 00: :59 (hh:mm) Nastavení z výroby: 01:00 TDES: Dezinfekční teplota Rozsah nastavení: C Krok nastavení: 2 C Nastavení z výroby: 60 C Tato funkce se používá k eliminaci možného výskytu bakterií legionely v zásobníku teplé vody. Pro tepelnou dezinfekci je teplota sledována v referenčním snímačem S3. Pokud je tepelná dezinfekce aktivní, monitorovací interval se začne počítat, jakmile teplota referenčního čidla poklesne pod dezinfekční teplotu. Po uplynutí monitorovacího intervalu je zapnut ohřev. Topný interval dezinfekce se začne počítat, jakmile je překročena dezinfekční teplota. Pokud je teplota v referenčního snímače (S3) o více než 5 K vyšší než dezinfekční teplota, bude ohřev vypnut, dokud teplota neklesne pod hodnotu o 2 K nad dezinfekční teplotou. Tepelné dezinfekce je dosaženo, pokud je teplota po celou dobu trvání dezinfekce vyšší, než nastavená dezinfekční teplota. Vzhledem k pružné řídicí logice, není přesná doba dezinfekčního cyklu předvídatelná. Chcete-li určit přesný čas dezinfekce, můžete použít dobu zpoždění při spuštění. Pokud je zpoždění povoleno, můžete čas pro tepelnou dezinfekci upravit pomocí odloženého startu. Zapnutí dezinfekce se odloží do této doby. Konec monitorovacího intervalu může být např. 12:00 hodin a start může být odložen na 18:00 hodin, dezinfekce pak sepne v 18:00 místo ve 12:00 hodin, zpoždění je tedy 6 hodin. Tepelná dezinfekce s odloženým startem SDES: Spouštěcí doba Rozsah nastavení: 00: :00 (čas hodin) Krok nastavení: 00:01 Nastavení z výroby: 00:00 SDES je odložení startu teplotní dezinfekce. Není-li odložen start, tak se dezinfekce spustí jakmile dosáhne hodnota odpočítávání CDES hodnoty 00:00. Skončí-li CDES např. ve 12:00 hodin a SDES byl nastaven na 18:30, relé 2 zapne v 18:30 místo v 12:00 hodin, tedy s 6,5 hodinovým zpožděním. Během čekání bliká čas startu, na displeji se zobrazí SDES. Pokud je dezinfekční podmínka splněna už před odloženým startem (např. solárním ohřevem), je tepelná dezinfekce považována za splněnou a začíná nové monitorovací období. Je-li nastaven čas 00:00 (výchozí nastavení), není odložení startu teplotní dezinfekce aktivní.
15 Nastavení ANL 4 Solární systém s možností nabíjet nádrž ve dvou úrovních. Výstup R1 spíná na základě rozdílu čidel S1 a S2 (S1 S2). Výstup R2 spíná na základě rozdílu čidel S1 a S3 (S1 S3). Čidlo S4 je možné použít např. pro měření výkonu kolektorů. Uživatelské rozhraní (běžné zobrazení) Zobrazení Popis Svorkovnice KOL x Teplota kolektorů S1 TSPU x Teplota zásobníku dole S2 TSPO x Teplota zásobníku nahoře S3 S4 x Teplotní čidlo 4 S4 TVL x* Teplota vstupu S1 / S4 / VFD TRL x* Teplota vratu S4 / VFD VFD x* Teplota Grundfos Direct Sensor VFD VFD L/h x* Průtok Grundfos Direct Sensor VFD VFD n% x Otáčky čerpadla R1 h P1 x Provozní doba R1 R1 h P2 x Provozní doba R2 R2 kwh x* Množství tepla kwh - MWh x* Množství tepla MWh - ZEIT x Čas -
16 Programovací rozhraní (zobrazení pro nastavení regulace) Zobrazení Popis Výrobní nastavení ANL x Typ zapojení 4 PUM1 x Nastavení čerpadla R1 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL n1mn x Minimální otáčky čerpadla 30 % n1mx x Maximální otáčky čerpadla 100 % DT1E x Teplotní diference okruhu 1 zapínací 6.0 K DT1A x Teplotní diference okruhu 1 vypínací 4.0 K DT1S x Požadovaná teplotní diference okruhu K ANS1 x Nárůst tep. diference R1 2 K S1MX x Maximální teplota zásobníku 1 60 C DT2E x Teplotní diference okruhu 2 zapínací 6.0 K DT2A x Teplotní diference okruhu 2 vypínací 4.0 K DT2S x Požadovaná teplotní diference okruhu K ANS2 x Nárůst tep. diference R2 2 K S2MX x Maximální teplota zásobníku 2 60 C NOT x Kritická teplota kolektorů 130 C OKK x Aktivace kolektorového chlazení OFF KMX x* Maximální teplota kolektoru 110 C OSYK x Aktivace systémového chlazení OFF DTKE x* Zapínací teplotní diference chlazení 20.0 K DTKA x* Vypínací teplotní diference chlazení 15.0 K OSPK x Aktivace zásobníkového chlazení OFF OURL x* Aktivace chlazení při dovolené OFF TURL x* Teplota chlazení při dovolené 40 C OKN x Aktivace minimální teploty kolektorů OFF KMN x* Minimální teplota kolektorů 10 C OKF x Aktivace ochrany proto zamrznutí OFF KFR x* Teplota ochrany proto zamrznutí 4.0 C PRIO x Přednost 2 tlp x Doba nahřívání kolektoru 2 min tumw x Doba chodu 15 min ORK x Aktivace funkce vakuových kolektorů OFF RKAN x* ORK čas zahájení funkce 07:00 RKEN x* ORK čas ukončení funkce 19:00 RKLA x* ORK čas chodu 30 s RKSZ x* ORK čas čekání 30 min GFD x Grundfos Direct Sensor OFF OWMZ x Aktivace měření tepla OFF SEN x* Přiřazení VFD 2 VMAX x* Maximální průtok 6.0 l/min MEDT x* Nemrznoucí kapalina 1 MED% x* Koncentrace kapaliny (jen pro MEDT = Propylen nebo Ethylen) 45 % HND1 x Ruční provoz R1 Auto HND2 x Ruční provoz R2 Auto SPR x Jazyk de EINH x Jednotky teploty C RESE x Reset - obnoví tovární nastavení #### Číslo verze Legenda Symbol Popis x Funkce je dostupná x* Funkce je dostupná v případě, že hlavní funkce je aktivována
17 Nastavení ANL 5 Dva solární zásobníky. Přepínání nabíjení obou nádrží je řízeno třícestným ventilem. Není možné současné nabíjení obou nádrží! Výstup R1 spíná na základě rozdílu čidel S1, S2 a S3 (S1 S2, S1 S3). Výstup R2 přepíná třícestný ventil na základě priority mezi zásobníkem 1 a 2. Čidlo S4 je možné použít např. pro měření výkonu kolektorů. Uživatelské rozhraní (běžné zobrazení) Zobrazení Popis Svorkovnice KOL x Teplota kolektorů S1 TSP1 x Teplota zásobníku 1 dole S2 TSP2 x Teplota zásobníku 2 dole S3 S4 x Teplotní čidlo 4 S4 TVL x* Teplota vstupu S1 / S4 / VFD TRL x* Teplota vratu S4 / VFD VFD x* Teplota Grundfos Direct Sensor VFD VFD L/h x* Průtok Grundfos Direct Sensor VFD VFD n% x Otáčky čerpadla R1 h P1 x Provozní doba R1 R1 h P2 x Provozní doba R2 R2 kwh x* Množství tepla kwh - MWh x* Množství tepla MWh - ZEIT x Čas -
18 Programovací rozhraní (zobrazení pro nastavení regulace) Zobrazení Popis Výrobní nastavení ANL x Typ zapojení 5 PUM1 x Nastavení čerpadla R1 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL nmn x Minimální otáčky čerpadla 30 % nmx x Maximální otáčky čerpadla 100 % DT1E x Teplotní diference okruhu 1 zapínací 6.0 K DT1A x Teplotní diference okruhu 1 vypínací 4.0 K DT1S x Požadovaná teplotní diference okruhu K ANS1 x Nárůst tep. diference R1 2 K S1MX x Maximální teplota zásobníku 1 60 C DT2E x Teplotní diference okruhu 2 zapínací 6.0 K DT2A x Teplotní diference okruhu 2 vypínací 4.0 K DT2S x Požadovaná teplotní diference okruhu K ANS2 x Nárůst tep. diference R2 2 K S2MX x Maximální teplota zásobníku 2 60 C NOT x Kritická teplota kolektorů 130 C OKK x Aktivace kolektorového chlazení OFF KMX x* Maximální teplota kolektoru 110 C OSYK x Aktivace systémového chlazení OFF DTKE x* Zapínací teplotní diference chlazení 20.0 K DTKA x* Vypínací teplotní diference chlazení 15.0 K OSPK x Aktivace zásobníkového chlazení OFF OURL x* Aktivace chlazení při dovolené OFF TURL x* Teplota chlazení při dovolené 40 C OKN x Aktivace minimální teploty kolektorů OFF KMN x* Minimální teplota kolektorů 10 C OKF x Aktivace ochrany proto zamrznutí OFF KFR x* Teplota ochrany proto zamrznutí 4.0 C PRIO x Přednost 1 tlp x Doba nahřívání kolektoru 2 min tumw x Doba chodu 15 min ORK x Aktivace funkce vakuových kolektorů OFF RKAN x* ORK čas zahájení funkce 07:00 RKEN x* ORK čas ukončení funkce 19:00 RKLA x* ORK čas chodu 30 s RKSZ x* ORK čas čekání 30 min GFD x Grundfos Direct Sensor OFF OWMZ x Aktivace měření tepla OFF SEN x* Přiřazení VFD 2 VMAX x* Maximální průtok 6.0 l/min MEDT x* Nemrznoucí kapalina 1 MED% x* Koncentrace kapaliny (jen pro MEDT = Propylen nebo Ethylen) 45 % HND1 x Ruční provoz R1 Auto HND2 x Ruční provoz R2 Auto SPR x Jazyk de EINH x Jednotky teploty C RESE x Reset - obnoví tovární nastavení #### Číslo verze Legenda Symbol Popis x Funkce je dostupná x* Funkce je dostupná v případě, že hlavní funkce je aktivována
19 Nastavení ANL 6 Dva solární zásobníky. Nabíjení každé nádrže zajišťuje vlastní čerpadlo. Výstup R1 spíná na základě rozdílu čidel S1 a S2 (S1 S2). Výstup R2 spíná na základě rozdílu čidel S1 a S3 (S1 S3). Jeden z výstupů je možné upřednostnit pomocí funkce PRIO. Při nastavení funkce PRIO = 0 budou oba zásobníky nahřívány se stejnou prioritou. Čidlo S4 je možné použít např. pro měření teploty v jednom ze zásobníků nahoře. Uživatelské rozhraní (běžné zobrazení) Zobrazení Popis Svorkovnice KOL x Teplota kolektorů S1 TSP1 x Teplota zásobníku 1 dole S2 TSP2 x Teplota zásobníku 2 dole S3 S4 x Teplotní čidlo 4 S4 TSPO x* Teplota zásobníku nahoře S4 TVL x* Teplota vstupu S4 / VFD TRL x* Teplota vratu S4 / VFD VFD x* Teplota Grundfos Direct Sensor VFD VFD L/h x* Průtok Grundfos Direct Sensor VFD VFD n% x Otáčky čerpadla R1 h P1 x Provozní doba R1 R1 h P2 x Provozní doba R2 R2 kwh x* Množství tepla kwh - MWh x* Množství tepla MWh - ZEIT x Čas -
20 Programovací rozhraní (zobrazení pro nastavení regulace) Zobrazení Popis Výrobní nastavení ANL x Typ zapojení 6 DT1E x Teplotní diference okruhu 1 zapínací 6.0 K DT1A x Teplotní diference okruhu 1 vypínací 4.0 K DT1S x Požadovaná teplotní diference okruhu K ANS1 x Nárůst tep. diference R1 2 K PUM1 x Nastavení čerpadla R1 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL n1mn x Minimální otáčky čerpadla R1 30 % n1mx x Maximální otáčky čerpadla R1 100 % S1MX x Maximální teplota zásobníku 1 60 C OSNO x Aktivace nouzového uzavření nádrže OFF DT2E x Teplotní diference okruhu 2 zapínací 6.0 K DT2A x Teplotní diference okruhu 2 vypínací 4.0 K DT2S x Požadovaná teplotní diference okruhu K ANS2 x Nárůst tep. diference R2 2 K PUM2 x Nastavení čerpadla R2 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL n2mn x Minimální otáčky čerpadla R2 30 % n2mx x Maximální otáčky čerpadla R2 100 % S2MX x Maximální teplota zásobníku 2 60 C NOT x Kritická teplota kolektorů 130 C OKK x Aktivace kolektorového chlazení OFF KMX x* Maximální teplota kolektoru 110 C OSYK x Aktivace systémového chlazení OFF DTKE x* Zapínací teplotní diference chlazení 20.0 K DTKA x* Vypínací teplotní diference chlazení 15.0 K OSPK x Aktivace zásobníkového chlazení OFF OURL x* Aktivace chlazení při dovolené OFF TURL x* Teplota chlazení při dovolené 40 C OKN x Aktivace minimální teploty kolektorů OFF KMN x* Minimální teplota kolektorů 10 C OKF x Aktivace ochrany proto zamrznutí OFF KFR x* Teplota ochrany proto zamrznutí 4.0 C PRIO x Přednost 1 tlp x Doba nahřívání kolektoru 2 min tumw x Doba chodu 15 min DTSP x* Teplotní diference rozšíření nabíjení 40 K ORK x Aktivace funkce vakuových kolektorů OFF RKAN x* ORK čas zahájení funkce 07:00 RKEN x* ORK čas ukončení funkce 19:00 RKLA x* ORK čas chodu 30 s RKSZ x* ORK čas čekání 30 min GFD x Grundfos Direct Sensor OFF OWMZ x Aktivace měření tepla OFF SEN x* Přiřazení VFD 2 MEDT x* Nemrznoucí kapalina 1 MED% x* Koncentrace kapaliny (jen pro MEDT = Propylen nebo Ethylen) 45 % HND1 x Ruční provoz R1 Auto HND2 x Ruční provoz R2 Auto SPR x Jazyk de EINH x Jednotky teploty C RESE x Reset - obnoví tovární nastavení #### Číslo verze Legenda Symbol Popis x Funkce je dostupná x* Funkce je dostupná v případě, že hlavní funkce je aktivována
21 Nastavení ANL 7 Kolektory východ-západ. Každé pole kolektorů je připojeno k nádrži vlastním čerpadlem. Výstup R1 spíná na základě rozdílu čidel S1 a S2 (S1 S2). Výstup R2 spíná na základě rozdílu čidel S3 a S2 (S3 S2). Čidlo S4 je možné použít např. pro měření teploty v horní části zásobníku. Uživatelské rozhraní (běžné zobrazení) Zobrazení Popis Svorkovnice KOL1 x Teplota kolektorů 1 S1 TSP x Teplota zásobníku S2 KOL2 x Teplota kolektorů 2 S3 S4 x Teplotní čidlo 4 S4 TSPO x* Teplota zásobníku nahoře S4 TVL x* Teplota vstupu S4 / VFD TRL x* Teplota vratu S4 / VFD VFD x* Teplota Grundfos Direct Sensor VFD VFD L/h x* Průtok Grundfos Direct Sensor VFD VFD n% x Otáčky čerpadla R1 h P1 x Provozní doba R1 R1 h P2 x Provozní doba R2 R2 kwh x* Množství tepla kwh - MWh x* Množství tepla MWh - ZEIT x Čas -
22 Programovací rozhraní (zobrazení pro nastavení regulace) Zobrazení Popis Výrobní nastavení ANL x Typ zapojení 7 DT E x Teplotní diference zapínací 6.0 K DT A x Teplotní diference vypínací 4.0 K DT S x Požadovaná teplotní diference 10.0 K ANS x Nárůst tep. diference R1/R2 2 K PUM1 x Nastavení čerpadla R1 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL n1mn x Minimální otáčky čerpadla R1 30 % n1mx x Maximální otáčky čerpadla R1 100 % S MX x Maximální teplota zásobníku 60 C OSNO x Aktivace nouzového uzavření nádrže OFF PUM2 x Nastavení čerpadla R2 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL n2mn x Minimální otáčky čerpadla R2 30 % n2mx x Maximální otáčky čerpadla R2 100 % NOT1 x Kritická teplota kolektorů C NOT2 x Kritická teplota kolektorů C OKK1 x Aktivace chlazení kolektorů 1 OFF KMX1 x* Maximální teplota kolektoru C OKK2 x Aktivace chlazení kolektorů 1 OFF KMX2 x* Maximální teplota kolektoru C OSYK x Aktivace systémového chlazení OFF DTKE x* Zapínací teplotní diference chlazení 20.0 K DTKA x* Vypínací teplotní diference chlazení 15.0 K OSPK x Aktivace zásobníkového chlazení OFF OURL x* Aktivace chlazení při dovolené OFF TURL x* Teplota chlazení při dovolené 40 C OKN1 x Aktivace minimální teploty kolektorů 1 OFF KMN1 x* Minimální teplota kolektorů 1 10 C OKN2 x Aktivace minimální teploty kolektorů 2 OFF KMN2 x* Minimální teplota kolektorů 2 10 C OKF1 x Aktivace ochrany proto zamrznutí kolektorů 1 OFF KFR1 x* Teplota ochrany proto zamrznutí kolektorů C OKF2 x Aktivace ochrany proto zamrznutí kolektorů 2 OFF KFR2 x* Teplota ochrany proto zamrznutí kolektorů C ORK x Aktivace funkce vakuových kolektorů OFF RKAN x* ORK čas zahájení funkce 07:00 RKEN x* ORK čas ukončení funkce 19:00 RKLA x* ORK čas chodu 30 s RKSZ x* ORK čas čekání 30 min GFD x Grundfos Direct Sensor OFF OWMZ x Aktivace měření tepla OFF SEN x* Přiřazení VFD 2 MEDT x* Nemrznoucí kapalina 1 MED% x* Koncentrace kapaliny (jen pro MEDT = Propylen nebo Ethylen) 45 % HND1 x Ruční provoz R1 Auto HND2 x Ruční provoz R2 Auto SPR x Jazyk de EINH x Jednotky teploty C RESE x Reset - obnoví tovární nastavení #### Číslo verze Legenda Symbol Popis x Funkce je dostupná x* Funkce je dostupná v případě, že hlavní funkce je aktivována
23 Nastavení ANL 8 Solární systém s ohřevem zásobníku z kotle na tuhá paliva.. Výstup R1 spíná na základě rozdílu čidel S1 a S2 (S1 S2). Výstup R2 spíná na základě rozdílu čidel S4 a S3 (S4 S3). Uživatelské rozhraní (běžné zobrazení) Zobrazení Popis Svorkovnice INIT x* ODB inicializace aktivní - FLL x* ODB doba plnění aktivní - STAB x* ODB stabilizace aktivní - KOL x Teplota kolektorů S1 TSPU x Teplota zásobníku dole S2 TSPO x Teplota zásobníku nahoře S3 TFSK x Teplota kotle na tuhá paliva S4 TVL x* Teplota vstupu S1 TRL x* Teplota vratu VFD VFD x* Teplota Grundfos Direct Sensor VFD VFD L/h x* Průtok Grundfos Direct Sensor VFD VFD n1% x Otáčky R1 R1 n2% x Otáčky R2 R2 h P1 x Provozní doba R1 R1 h P2 x Provozní doba R2 R2 kwh x* Množství tepla kwh - MWh x* Množství tepla MWh - ZEIT x Čas -
24 Programovací rozhraní (zobrazení pro nastavení regulace) Zobrazení Popis Výrobní nastavení ANL x Typ zapojení 8 DT E x Teplotní diference zapínací 6.0 K DT A x Teplotní diference vypínací 4.0 K DT S x Požadovaná teplotní diference 10.0 K ANS x Nárůst tep. diference R1 2 K PUM1 x Nastavení čerpadla R1 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL n1mn x Minimální otáčky čerpadla R1 30 % n1mx x Maximální otáčky čerpadla R1 100 % S MX x Maximální teplota zásobníku 60 C OSNO x Aktivace nouzového uzavření nádrže OFF PUM2 x Nastavení čerpadla R2 OnOF n2mn x Minimální otáčky čerpadla R2 30 % n2mx x Maximální otáčky čerpadla R2 100 % NOT x Kritická teplota kolektorů 130 C OKK x Aktivace kolektorového chlazení OFF KMX x* Maximální teplota kolektoru 110 C OSYK x Aktivace systémového chlazení OFF DTKE x* Zapínací teplotní diference chlazení 20.0 K DTKA x* Vypínací teplotní diference chlazení 15.0 K OSPK x Aktivace zásobníkového chlazení OFF OURL x* Aktivace chlazení při dovolené OFF TURL x* Teplota chlazení při dovolené 40 C OKN x Aktivace minimální teploty kolektorů OFF KMN x* Minimální teplota kolektorů 10 C OKF x Aktivace ochrany proto zamrznutí OFF KFR x* Teplota ochrany proto zamrznutí 4.0 C ORK x Aktivace funkce vakuových kolektorů OFF RKAN x* ORK čas zahájení funkce 07:00 RKEN x* ORK čas ukončení funkce 19:00 RKLA x* ORK čas chodu 30 s RKSZ x* ORK čas čekání 30 min GFD x Grundfos Direct Sensor OFF OWMZ x Aktivace měření tepla OFF SEN x* Přiřazení VFD 2 MEDT x* Nemrznoucí kapalina 1 MED% x* Koncentrace kapaliny (jen pro MEDT = Propylen nebo Ethylen) 45 % DT3E s Teplotní diference zapínací K DT3A s Teplotní diference vypínací K DT3S s Požadovaná teplotní diference K ANS3 s Náběh R2 2 K MX3E s Aktivační hodnota maximální teploty zásobníku 60.0 C MX3A s Deaktivační hodnota maximální teploty zásobníku 58.0 C MN3E s Aktivační hodnota minimální teploty kotle 60.0 C MN3A s Deaktivační hodnota minimální teploty kotle 65.0 C ODB x Aktivace Drainback OFF tdte x* ODB spínací podmínka - časová perioda 60 s tfll x* ODB doba plnění 5.0 min tstb x* ODB doba stabilizace 2.0 min HND1 x Ruční provoz R1 Auto HND2 x Ruční provoz R2 Auto SPR x Jazyk de EINH x Jednotky teploty C RESE x Reset - obnoví tovární nastavení #### Číslo verze Legenda Symbol Popis x Funkce je dostupná x* Funkce je dostupná v případě, že hlavní funkce je aktivována s Specifická funkce
25 Specifické funkce Následující funkce jsou specifické pro nastavení ANL 8. ΔT- regulace dohřevu kotlem na tuhá paliva (S4 S3) DT 3E: Teplotní diference zapínací Rozsah nastavení: 1, ,0 K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 6,0 K DT3A: Teplotní diference vypínací Rozsah nastavení: 0, ,5 K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 4,0 K Při dosažení zapínací teplotní diference (DT3E) bude čerpadlo zapnuto a poběží dokud teplotní diference neklesne pod (DT3A). Upozornění: Hodnota zapínací teplotní diference musí být nastavena alespoň o 0,5 K vyšší než hodnota vypínací diference. DT3S: Požadovaná teplotní diference Rozsah nastavení: 1, ,0 K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 10,0 K ANS3: Náběh Rozsah nastavení: K Krok nastavení: 1 K Nastavení z výroby: 2 K PUM2: Řízení čerpadla R2 Rozsah nastavení: OnOF, PULS, PSOL, PHEI Nastavení z výroby: OnOF Maximální teplota zásobníku MX3E / MX3A: Rozsah nastavení: 0, ,0 C Krok nastavení: 0,5 C Nastavení z výroby: MX3E: 60,0 C MX3A: 58,0 C Je-li čerpadlo zapnuto, běží nejdříve 10 s na plné otáčky. Poté je rychlost snížena na nastavenou minimální hodnotu (n2mn). Dosáhne-li teplotní diference požadované hodnoty (DT3S), zvýší se počet otáček o jeden stupeň (10 %). Při každém nárůstu teplotní diference o 2 K (ANS3) bude počet otáček růst o 10% až dosáhne maxima 100%. Pomocí parametru ANS (náběh teplotní dif.) se dá ovlivnit rychlost zvyšování otáček čerpadla. Upozornění: Hodnota požadované teplotní diference musí být nastavena alespoň o 0,5 K vyšší, než hodnota zapínací diference. Pomocí této funkce je možné nastavit řízení čerpadla. Můžete si vybrat z následujících typů: Standardního nastavení čerpadla bez regulace otáček: OnOF (čerpadlo zap. / vyp.) Standardního nastavení čerpadla s regulací otáček: PULS (pulzní řízení pomocí Polovodičového relé) Nastavení pro vysoce účinná čerpadla (HEčerpadlo) PSOL (PWM-profil pro solární čerpadlo-he) PHEI (PWM-profil pro topné čerpadlo-he) Regulátor disponuje dodatečným teplotním limitem pro druhý okruh. Bude-li překročena teplota zásobníku MX3E (čidlo S3), bude výstup 2 (R2) vypnut. Poklesne-li teplota pod hodnotu MX3A, bude relé opět zapnuto. Minimální teplota kotle MN3E / MN3A: Rozsah nastavení: 0, ,0 C Krok nastavení: 0,5 C Nastavení z výroby (jen pro ANL 8): MN3E: 60,0 C MN3A: 65,0 C Klesne-li teplota pod nastavenou minimální teplotu kotle MN3E (čidlo S4), bude výstup 2 (R2) vypnut. Vzroste-li teplota kotle nad hodnotu MN3A, výstup 2 opět sepne. Současně platí zapínací a vypínací teplotní diference druhého okruhu (DT3E a DT3A).
26 Nastavení ANL 9 Solární systém s akumulační nádrží zapojenou jako předehřev vody do kotle. Výstup R1 spíná na základě rozdílu čidel S1 a S2 (S1 S2). Výstup R2 spíná na základě rozdílu čidel S3 a S4 (S3 S4). Uživatelské rozhraní (běžné zobrazení) Zobrazení Popis Svorkovnice INIT x* ODB inicializace aktivní - FLL x* ODB doba plnění aktivní - STAB x* ODB stabilizace aktivní - KOL x Teplota kolektorů S1 TSPU x Teplota zásobníku dole S2 TSPO x Teplota zásobníku nahoře S3 TRUE x Teplota vratu z topení S4 TVL x* Teplota vstupu S1 TRL x* Teplota vratu VFD VFD x* Teplota Grundfos Direct Sensor VFD VFD L/h x* Průtok Grundfos Direct Sensor VFD VFD n% x Otáčky R1 R1 h P1 x Provozní doba R1 R1 h P2 x Provozní doba R2 R2 kwh x* Množství tepla kwh - MWh x* Množství tepla MWh - ZEIT x Čas -
27 Programovací rozhraní (zobrazení pro nastavení regulace) Zobrazení Popis Výrobní nastavení ANL x Typ zapojení 9 DT E x Teplotní diference zapínací 6.0 K DT A x Teplotní diference vypínací 4.0 K DT S x Požadovaná teplotní diference 10.0 K ANS x Nárůst tep. diference R1 2 K PUM1 x Nastavení čerpadla R1 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL nmn x Minimální otáčky čerpadla 30 % nmx x Maximální otáčky čerpadla 100 % S MX x Maximální teplota zásobníku 60 C OSNO x Aktivace nouzového uzavření nádrže OFF NOT x Kritická teplota kolektorů 130 C OKK x Aktivace kolektorového chlazení OFF KMX x* Maximální teplota kolektoru 110 C OSYK x Aktivace systémového chlazení OFF DTKE x* Zapínací teplotní diference chlazení 20.0 K DTKA x* Vypínací teplotní diference chlazení 15.0 K OSPK x Aktivace zásobníkového chlazení OFF OURL x* Aktivace chlazení při dovolené OFF TURL x* Teplota chlazení při dovolené 40 C OKN x Aktivace minimální teploty kolektorů OFF KMN x* Minimální teplota kolektorů 10 C OKF x Aktivace ochrany proto zamrznutí OFF KFR x* Teplota ochrany proto zamrznutí 4.0 C ORK x Aktivace funkce vakuových kolektorů OFF RKAN x* ORK čas zahájení funkce 07:00 RKEN x* ORK čas ukončení funkce 19:00 RKLA x* ORK čas chodu 30 s RKSZ x* ORK čas čekání 30 min GFD x Grundfos Direct Sensor OFF OWMZ x Aktivace měření tepla OFF SEN x* Přiřazení VFD 2 MEDT x* Nemrznoucí kapalina 1 MED% x* Koncentrace kapaliny (jen pro MEDT = Propylen nebo Ethylen) 45 % DT3E s Teplotní diference zapínací K DT3A s Teplotní diference vypínací K ODB x Aktivace Drainback OFF tdte x* ODB spínací podmínka - časová perioda 60 s tfll x* ODB doba plnění 5.0 min tstb x* ODB doba stabilizace 2.0 min HND1 x Ruční provoz R1 Auto HND2 x Ruční provoz R2 Auto SPR x Jazyk de EINH x Jednotky teploty C RESE x Reset - obnoví tovární nastavení #### Číslo verze Legenda Symbol Popis x Funkce je dostupná x* Funkce je dostupná v případě, že hlavní funkce je aktivována s Specifická funkce
28 Nastavení ANL 10 Solární systém s odvodem přebytečného tepla do chladiče. Je-li dosaženo maximální teploty kolektorů (KMX), sepne k výstupu R1 i výstup R2, čímž se přebytečné teplo odvede do chladiče. Z bezpečnostních důvodů je odvod tepla aktivní pouze pokud teplota v zásobníku dole nepřesahuje 95 C. Výstup R1 spíná na základě rozdílu čidel S1 a S2 (S1 S2). Čidlo S3 je možné použít například pro měření teploty v horní části nádrže. Uživatelské rozhraní (běžné zobrazení) Zobrazení Popis Svorkovnice KOL x Teplota kolektorů S1 TSP x Teplota zásobníku dole S2 S3 x Teplotní čidlo 3 S3 TSPO x Teplota zásobníku nahoře S3 S4 x Teplotní čidlo 4 S4 TVL x* Teplota vstupu S1 / S4 / VFD TRL x* Teplota vratu S4 / VFD VFD x* Teplota Grundfos Direct Sensor VFD VFD L/h x* Průtok Grundfos Direct Sensor VFD VFD n% x Otáčky čerpadla R1 h P1 x Provozní doba R1 R1 h P2 x Provozní doba R2 R2 kwh x* Množství tepla kwh - MWh x* Množství tepla MWh - ZEIT x Čas -
29 Programovací rozhraní (zobrazení pro nastavení regulace) Zobrazení Popis Výrobní nastavení ANL x Typ zapojení 10 DT E x Teplotní diference zapínací 6.0 K DT A x Teplotní diference vypínací 4.0 K DT S x Požadovaná teplotní diference 10.0 K ANS x Nárůst tep. diference R1 2 K PUM1 x Nastavení čerpadla R1 - u běžných čerpadel změnit na PULS nebo OnOF PSOL nmn x Minimální otáčky čerpadla 30 % nmx x Maximální otáčky čerpadla 100 % S MX x Maximální teplota zásobníku 60 C OSNO x Aktivace nouzového uzavření nádrže OFF NOT x Kritická teplota kolektorů 130 C KMX s Maximální teplota kolektoru 110 C OKN x Aktivace minimální teploty kolektorů OFF KMN x* Minimální teplota kolektorů 10 C OKF x Aktivace ochrany proto zamrznutí OFF KFR x* Teplota ochrany proto zamrznutí 4.0 C ORK x Aktivace funkce vakuových kolektorů OFF RKAN x* ORK čas zahájení funkce 07:00 RKEN x* ORK čas ukončení funkce 19:00 RKLA x* ORK čas chodu 30 s RKSZ x* ORK čas čekání 30 min GFD x Grundfos Direct Sensor OFF OWMZ x Aktivace měření tepla OFF SEN x* Přiřazení VFD 2 VMAX x* Maximální průtok 6.0 l/min MEDT x* Nemrznoucí kapalina 1 MED% x* Koncentrace kapaliny (jen pro MEDT = Propylen nebo Ethylen) 45 % HND1 x Ruční provoz R1 Auto HND2 x Ruční provoz R2 Auto SPR x Jazyk de EINH x Jednotky teploty C RESE x Reset - obnoví tovární nastavení #### Číslo verze Legenda Symbol Popis x Funkce je dostupná x* Funkce je dostupná v případě, že hlavní funkce je aktivována s Specifická funkce
30 OBSLUHA A FUNKCE Ovládací tlačítka Displej VPŘED (+) SET VOLBA NASTAVENÍ ZPĚT (-) Řídící systém je ovládán 3 ovládacími tlačítky umístěnými pod displejem. Tlačítko VPŘED (1) (nahoře) slouží k rolování vpřed skrz zobrazovací nabídku nebo ke zvyšování nastavované hodnoty. Tlačítko ZPĚT (2) (dole) se používá pro opačnou funkci. Pro nastavení řídící jednotky přidržte tlačítko VPŘED (1) (nahoře) cca 4 sekundy. Dalším listováním se na displeji zobrazují příslušné zkratky jednotlivých funkcí (popis jednotlivých funkcí viz. dále). Nastavení vybrané funkce proveďte stiskem tlačítka SET (uprostřed). Po stisku tlačítka SET se na displeji rozbliká kontrolka a pomocí tlačítek 1 a 2 je možné změnit nastavenou hodnotu. Po nastavení uložte požadovanou hodnoty stisknutím tlačítka SET (kontrolka přestane blikat). Displej se skládá ze tří oblastí: Zobrazení funkce (kanálu) Lišty se symboly Schématu zapojení Plné zobrazení displeje Displej - Zobrazení funkce (kanálu) Jen zobrazení funkce Zobrazení funkce se skládá ze dvou řádků. Horní alfanumerický řádek (16 segmentů na písmeno) slouží hlavně k zobrazení názvu funkce. Dolní řádek (7 segmentů na znak slouží k zobrazení příslušné hodnoty. U teploty a teplotní diference se zobrazuje ještě příslušná jednotka ( C, nebo K)
31 Displej - Schéma zapojení Na displeji regulátoru se zobrazí vybrané schéma zapojení. Jen zobrazení zapojení Čidla Kolektor 2 Čidlo zás. nahoře Topný okruh Kolektor 1 Ventil Čerpadla Ventil Čidlo Dodatečný symbol: hořák kotle Tepelný výměník Kolektory s kolektorovými čidly Zásobník Zásobník 2, nebo kotel (s dodatečným symbolem) Teplotní čidlo Zásobníky 1 a 2 s tepelnými výměníky Třícestný ventil Šipka ukazuje směr průtoku, případně aktuální polohu ventilu. Topný okruh Čerpadlo Dohřev (se symbolem hořáku)
32 Displej - Lišta se symboly Jen zobrazení symbolů Symboly oznamují aktuální stav systému Popis svítí bliká Relé 1 sepnuto Relé 2 sepnuto Je překročena maximální teplota zásobníku Aktivováno nouzového uzavření nádrže Kolektor odstaven Aktivováno kolektorové chlazení Aktivováno systémové chlazení Aktivováno zásobníkové chlazení Aktivace chlazení při dovolené Aktivováno chlazení při dovolené Omezení minimální teploty kolektorů aktivní Aktivace ochrany proti zamrznutí Aktivována ochrana proti zamrznutí Ruční provoz relé 1 ON Ruční provoz relé 2 ON Ruční provoz relé 1/2 OFF Chyba teplotního čidla Význam blikajících symbolů Blikající symboly na displeji Čerpadla blikají, pokus jsou výstupy sepnuty Čidlo bliká, pokud je na displeji zobrazena právě jeho teplota. Čidlo bliká rychle při poruše. Hořák bliká, pokud je dohřev v chodu
33 Uvedení do provozu Po připojení regulátoru do sítě se spustí inicializační fáze. Pokud je regulátor připojen poprvé, nebo po resetu nastavení, je nutné projít startovacím menu, ve kterém jsou nastaveny základní parametry pro chod systému. Startovací menu obsahuje následující šest položek: SPR: Nastavení jazyka Rozsah nastavení: de, En, Fr Nastavení z výroby: de EINH: Jednotky teploty Rozsah nastavení: F, C Nastavení z výroby: C ZEIT: Čas (hodiny) ANL: Typ solárního systému Rozsah nastavení: Nastavení z výroby: 1 Pomocí této funkce je možné změnit jazyk řídícího systému. Pomocí této funkce je možné změnit jednotky teploty řídícího systému. Nastavte správný čas. Nastavení hodin a minut se provádí samostatně. Nejdříve hodiny, poté minuty. Základní nastavení solárního systému Vyberte jeden se solárních systémů Potvrzení typu solárního systému: Pozor: pokud je změněn typ solárního systému, je předchozí nastavení nenávratně ztraceno! Z tohoto důvodu Vás regulátor upozorní kontrolní otázkou, zda si opravdu přejete uložit nový typ solárního systému. Pro potvrzení stihněte tlačítko 3 (uprostřed).
34 S MX / S1MX / S2MX: Maximální teplota zásobníku Rozsah nastavení: C ANL10: C Krok nastavení: 1 C Nastavení z výroby: 60 C PUM1 / PUM2: Řízení otáček čerpadla Rozsah nastavení: OnOF, PULS, PSOL, PHEI Nastavení z výroby: PSOL!!! Při použití běžného čerpadla je nutné změnit nastavení na PULS, nebo OnOF!!! nmn, n1mn, n2mn: Minimální otáčky čerpadla Rozsah nastavení: % Krok nastavení: 5 % Nastavení z výroby: 30 % nmx, n1mx, n2mx: Maximální otáčky čerpadla Rozsah nastavení: % Krok nastavení: 5 % Nastavení z výroby: 100 % Potvrzení: Pomocí této funkce je možné nastavit řízení otáček čerpadla. OnOF - standardní nastavení čerpadla bez regulace otáček (čerpadlo zap. / vyp.) PULS (pulzní řízení pomocí polovodičového relé) standardní nastavení čerpadla s regulací otáček PSOL (PWM-profil pro solární čerpadlo-he) Nastavení pro vysoce účinná čerpadla PHEI (PWM-profil pro topné čerpadlo-he) Nastavení pro vysoce účinná čerpadla Pozor: je-li na výstup připojen jiný spotřebič než čerpadlo (např. el. ventil), je nutné otáčky nastavit na 100%. Pozor: je-li na výstup připojen jiný spotřebič než čerpadlo (např. el. ventil), je nutné otáčky ponechat na 100%, nebo nastavit řízení otáček na OnOF. Pro potvrzení stihněte tlačítko 3 (uprostřed). Potvrzením se regulátor uvede do přednastaveného provozního režimu. Změny dalších parametrů regulátoru je možné provést v programovacím rozhraní.
35 Přehled kanálů - uživatelská zobrazení KOL, KOL1, KOL2: Kolektorová teplota Rozsah zobrazení: C TSP, TSPU, TSPO, TSP1, TSP2, TDES: Teplota zásobníku Rozsah zobrazení: C S3, S4, VFD: Teplota čidla Rozsah zobrazení: C VFD: % TFSK, TRUE, TVL, TRL: Ostatní teplotní čidla Rozsah zobrazení: C L/h: Zobrazení průtoku Rozsah zobrazení: v závislosti na typu snímače n %, n1%, n2%: Aktuální otáčky čerpadla Rozsah zobrazení: % kwh / MWh: Tepelná energie v kwh / MWh Zobrazí aktuální teploty kolektorů KOL : Teplota kolektoru (jedno kol. pole) KOL1 : Kolektorové pole1 KOL2 : Kolektorové pole2 Zobrazí aktuální teploty zásobníku TSP : Teplota zásobníku (jeden zás.) TSPU : Teplota zásobníku dole TSPO : Teplota zásobníku nahoře TSP1 : Teplota zásobníku 1 TSP2 : Teplota zásobníku 2 TDES : Teplota desinfekce Zobrazí se aktuální teploty jednotlivých čidel (bez funkce na regulaci) S3 : Teplota čidla 3 S4 : Teplota čidla 4 VFD : Grundfos Direct Sensor Upozornění: Čidla S3 a S4 jsou jen informativní Zobrazí se momentální teplota jednotlivých čidel TFSK : Teplota kotle na tuhá paliva TRUE : Teplota vratu z topného okruhu TVL : Teplota vstupu ze solárního okruhu TRL : Teplota vratu do solárního okruhu Pozn. teploty TVL a TRL je aktivní jen při zapnuté funkci měření výkonu (OWMZ). Zobrazuje aktuální průtok přes snímač průtoku VFD Zobrazí aktuální otáčky jednotlivých čerpadel n % : aktuální otáčky čerp. (systém s 1 čerp.) n1% : aktuální otáčky čerpadla 1 n2% : aktuální otáčky čerpadla 2 Hodnota výkonu solárních kolektorů je vypočtena z průtoku VMAX a rozdílu teplot mezi čidly S1 a S4. Množství energie se zobrazí na displeji v kanále kwh a MWh. Celková energie je potom součet obou dvou kanálů. Počítadlo výkonu může být vynulováno. Na displeji nastavte příslušné zobrazení. Podržte tlačítko SET (uprostřed) cca. 2 sekundy, až se rozbliká na displeji. Poté můžete počítadlo vynulovat. Po vynulování stiskněte opět SET (zobrazení na displeji přestane blikat). Po RESSETU nemačkejte cca. 5 sekund žádné tlačítko. Probíhá inicializace systému.
36 CDES: Odpočítávání monitorovacího intervalu Rozsah zobrazení: : (dd:hh) SDES: Zobrazení času začátku Rozsah zobrazení: 00: :00 (hh:mm) DDES: Zobrazení topné periody Rozsah zobrazení: 00: :00 (hh:mm) ZEIT: Čas h P / h P1 / h P2: Počítadlo provozních hodin Pokud je tepelná dezinfekce (OTD) aktivní, tak se zobrazuje odpočet konce monitorovacího období. Zývající čas běží pozpátku (ve dnech a hodinách). Pokud je tepelná dezinfekce (OTD) aktivní, tak se zobrazuje odpočet času začátku dezinfekce. Zývající čas běží pozpátku (v hodinách a min.). Pokud je tepelná dezinfekce (OTD) aktivní, tak se zobrazuje zbývající čas topné periody. Zývající čas běží pozpátku (v hodinách a min.). Zobrazuje aktuální čas. Čas je možné změnit přidržením prostředního tlačítka. Jakmile začne blikat, je možné nastavit hodiny. Stiskem prostředního tlačítka je hodnota potvrzena. Po té je možné nastavit minuty. Dalším stiskem prostředního tlačítka je hodnota potvrzena. Symbol přestane blikat. Počítadlo provozních hodin, čas provozu jednotlivých relé (h P / h P1 / h P2). Na displeji se zobrazuje aktuální hodnota. Provozní doba jednotlivých čerpadel může být vynulována. Na displeji nastavte příslušné zobrazení (např. h P1). Podržte tlačítko SET (uprostřed) cca. 2 sekundy, až se rozbliká na displeji. Poté můžete počítadlo vynulovat. Po vynulování stiskněte opět SET (zobrazení na displeji přestane blikat). Po RESSETU nemačkejte cca. 5 sekund žádné tlačítko. Probíhá inicializace systému.
37 Přehled kanálů - programovací rozhraní ANL: Typ solárního systému Rozsah nastavení: Nastavení z výroby: 1 Potvrzení typu solárního systému: DT E / DT1E / DT2E / DT3E: Teplotní diference zapínací Rozsah nastavení: 1, ,0 K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 6,0 K DT A / DT1A / DT2A / DT3A: Teplotní diference vypínací Rozsah nastavení: 0, ,5 K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 4,0 K DT S / DT1S / DT2S / DT3S: Požadovaná teplotní diference Rozsah nastavení: 1, ,0 K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 10,0 K ANS / ANS1 / ANS2 / ANS3 : Nárůst teplotní diference Rozsah nastavení: K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 2 K PUM1 / PUM2: Řízení otáček čerpadla Rozsah nastavení: OnOF, PULS, PSOL, PHEI Nastavení z výroby: PSOL!!! Při použití běžného čerpadla je nutné změnit nastavení na PULS, nebo OnOF!!! nmn, n1mn, n2mn: Minimální otáčky čerpadla Rozsah nastavení: % Krok nastavení: 5 % Nastavení z výroby: 30 % nmx, n1mx, n2mx: Maximální otáčky čerpadla Rozsah nastavení: % Krok nastavení: 5 % Nastavení z výroby: 100 % Základní nastavení solárního systému Vyberte jeden se solárních systémů Pozor: pokud je změněn typ solárního systému, je předchozí nastavení nenávratně ztraceno! Z tohoto důvodu Vás regulátor upozorní kontrolní otázkou, zda si opravdu přejete uložit nový typ solárního systému. Pro potvrzení stihněte tlačítko 3 (uprostřed). Regulátor pracuje jako standardní diferenční regulátor na základě rozdílu teplot. Pokud je dosaženo zapínací teplotní diference, je čerpadlo zapnuto. V případě, že teplotní rozdíl klesne pod nastavenou vypínací teplotní diferenci, je relé opět vypnuto. Upozornění: Hodnota zapínací teplotní diference musí být nastavena alespoň o 0,5 K vyšší než hodnota vypínací teplotní diference. Při dosažení zapínací teplotní diference bude čerpadlo zapnuto s minimálními otáčkami (nmn z výroby nastaveny na 30%). Dosáhne-li teplotní diference požadované hodnoty DT S, zvýší se počet otáček o jeden stupeň (10%). Při každém nárůstu teplotní diference o hodnotu ANS vzroste počet otáček 10% až dosáhne maxima 100%. Upozornění: Hodnota požadované teplotní diference DT S musí být nastavena alespoň o 0,5 K vyšší, než hodnota zapínací diference. Pomocí této funkce je možné nastavit řízení otáček čerpadla. OnOF - standardní nastavení čerpadla bez regulace otáček (čerpadlo zap. / vyp.) PULS (pulzní řízení pomocí polovodičového relé) standardní nastavení čerpadla s regulací otáček PSOL (PWM-profil pro solární čerpadlo-he) Nastavení pro vysoce účinná čerpadla PHEI (PWM-profil pro topné čerpadlo-he) Nastavení pro vysoce účinná čerpadla Pomocí kanálů nmn, n1mn a n2mn mohou být nastaveny u reléových výstupů R1 a R2 relativní minimální otáčky čerpadla. Pozor: je-li na výstup připojen jiný spotřebič než čerpadlo (např. el. ventil), je nutné otáčky nmn nastavit na 100%. Pozor: je-li na výstup připojen jiný spotřebič než čerpadlo (např. el. ventil), je nutné otáčky nmx ponechat na 100%, nebo nastavit řízení otáček na OnOF.
38 S MX / S1MX / S2MX: Maximální teplota zásobníku Rozsah nastavení: C ANL10: C Krok nastavení: 1 C Nastavení z výroby: 60 C OSNO: Aktivace nouzového uzavření nádrže Rozsah nastavení: ON, OFF Nastavení z výroby: OFF NOT / NOT1 / NOT2: Kritická teplota kolektorů Rozsah nastavení: C Krok nastavení: 1 C Nastavení z výroby:130 C!!! VAROVÁNÍ: Při dosažení teploty NOT je extrémní riziko opaření. V žádném případě nemanipuluje se solární kapalinou při teplotě nad 95 C!!! OKX / OKX1 / OKX2: Funkce kolektorového chlazení Rozsah nastavení: ON, OFF Nastavení z výroby: OFF KMX / KMX1 / KMX2: Maximální teplota kolektorů Rozsah nastavení: C Krok nastavení: 1 C Nastavení z výroby: 110 C Při překročení nastavené maximální teploty bude dalšímu nabíjení (nahřívání) zásobníku zabráněno a tím bude zabráněno i možnému poškození vlivem přehřátí. Při překročení maximální teploty se rozsvítí na displeji symbol. Upozornění: Regulátor disponuje bezpečnostní pojistkou vypnutí. Při dosažení 95 C je další nabíjení zásobníku znemožněno. Tato funkce slouží jako dodatečná ochrana před nadměrnou teplotou v horní části nádrže. Pokud teplota referenčního čidla překročí 95 C, je další ohřev zásobníku zastaven, dokud teplota opět neklesne pod 90 C. Pozor: referenční čidlo pro ANL 1, 2, 3, 8, 9 a 10 je čidlo S3. Pro ANL 6 a 7 je to čidlo S4. Pro ANL 4 a 5 je tato funkce dostupná pouze bez měření tepla a je stejná jako v případě ANL 6 a 7. Extrémně vysoká teplota v kolektoru působí negativně na membránu expanzomatu. Při překročení nastavené kritické teploty kolektoru (NOT / NOT1 / NOT2) bude solární čerpadlo (R1/R2) vypnuto, aby se zabránilo jeho poškození a přehřátí ostatních komponentů. Při překročení kritické teploty kolektoru začne na displeji blikat. Po dosažení maximální teploty v zásobníku se solární čerpadlo vypne. Stoupne-li teplota v kolektorech nad maximální teplotu kol. (KMX / KMX1 / KMX2), opět zapne solární čerpadlo a bude kolektory chlazen, dokud teploto neklesne o 5 K pod max. teplotu kolektorů. Při tom bude stoupat teplota v zásobníku nad maximální teplotu, maximálně ale do 95 C (bezpečnostní odpojení zásobníku). Při zapnutém kolektorovém chlazení začne na displeji blikat. Pozor: tato funkce je dostupná pouze, když je vypnuta funkce systémového chlazení (OSYK). OSYK: Funkce systémového chlazení Rozsah nastavení: ON, OFF Nastavení z výroby: OFF DTKE: Zapínací teplotní diference chlazení Rozsah nastavení: 1, ,0 K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 20,0 K DTKA: Vypínací teplotní diference chlazení Rozsah nastavení: 0, ,5 K Krok nastavení: 0,5 K Nastavení z výroby: 15,0 K Pokud je systémové chlazení aktivní, tak při překročení zapínací teplotní diference chlazení DTKE zůstává solární čerpadlo zapnuto i po dosažení nastavené maximální teploty zásobníku (S MX, S1MX). Tím se zabrání přehřátí kolektorů. Čerpadlo běží tak dlouho, dokud teplota v zásobníku nevzroste na 95 C (bezpečnostní odpojení bojleru), nedojde k poklesu pod vypínací teplotní diferenci DTKA nebo není dosažena kritická teplota kolektorů NOT. Při zapnutém systémovém chlazení začne na displeji blikat. Pozor: tato funkce je dostupná pouze, když je vypnuta funkce kolektorového chlazení (OKK).
39 OSPK: Funkce chlazení zásobníku Rozsah nastavení: ON, OFF Nastavení z výroby: OFF OURL: Funkce chlazení při dovolené Rozsah nastavení: ON, OFF Nastavení z výroby: OFF TURL: Teplota chlazení při dovolené Rozsah nastavení: C Krok nastavení: 1 C Nastavení z výroby: 40 C OKN / OKN1 / OKN2: Funkce minimální teploty kolektorů Rozsah nastavení: ON, OFF Nastavení z výroby: OFF KMN / KMN1 / KMN2: Minimální teplota kolektorů Rozsah nastavení:10, ,0 C Krok nastavení: 0,5 C Nastavení z výroby: 10,0 C OKF / OKF1 / OKF2: Ochrana proti zamrznutí Rozsah nastavení: ON, OFF Nastavení z výroby: OFF KFR / KFR1 / KFR2 : Teplota ochrany proto zamrznutí Rozsah nastavení: -40, ,0 C Krok nastavení: 0,5 C Nastavení z výroby: 4,0 C Je-li funkce chlazení zásobníku aktivována, pak se regulátor snaží v noci ochladit nádrž tak, aby byla schopna příští den opět pojmout teplo. Klesne-li teplota kolektorů pod teplotu zásobníku, regulace sepne čerpadlo, které běží tak dlouho, dokud teplota zásobníku neklesne na nastavenou hodnotu (S MX / S1MX). Pro chlazení zásobníku je hystereze pevně nastavena 2 K. Bude-li systém dlouhou dobu bez odběru tepla, může být aktivována funkce chlazení při dovolené OURL. Systém pracuje stejně jako v předešlém případě, jen s tím rozdílem, že hodnota na kterou je nádrže v noci ochlazena, je teplota chlazení při dovolené (TURL). Minimální teplota v kolektoru je teplota, které musí dosaženo, aby mohlo být zapnuto solární čerpadlo (R1/R2). Pro tuto funkci je hystereze pevně nastavena 5 K. Není-li minimální teploty dosaženo, bliká na displeji. Pozor: je-li na aktivována funkce OSPK nebo OKF, může čerpadlo sepnou i když není dosažena minimální teplota kolektoru KMN. Ochrana proti zamrznutí kolektorů je určena pro solární systémy, které jsou naplněny nemrznoucí kapaliny s vysokým bodem mrazu, případně pro systémy naplněné vodou (solární systémy pro sezónní použití). Při poklesu teploty v kolektorech pod nastavenou hodnotu (KFR / KFR1 / KFR2) dojde k sepnutí čerpadla, čímž se kolektory ohřejí akumulovaným teplem z nádrže. Pokud teplota kolektorů překročí nastavenou ochrannou teplotu o 1 C, čerpadlo opět vypne. Upozornění: Tato funkce ochlazuje akumulační nádrž, a proto není určena pro celoroční použití!
40 C Omega prioritní logika PRIO: Priorita Rozsah nastavení: SE 1, SE 2, Su 1, Su 2, 0, 1, 2 Nastavení z výroby: ANL 4: 2; ANL 5 a 6: 1 Přednost jednotlivých solárních okruhů se dá využít pouze u systémů, kde jsou dva spotřebiče tepla (ANL = 4, 5, 6). Regulátor disponuje několika typy prioritní logiky: rozšířené nabíjení (SE 1 a SE 2) postupné nabíjení (Su 1 a Su 2) paralelní nabíjení (0) střídavé nabíjení (1 a 2) Při nastavení PRIO SE 1 nebo PRIO SE 2 (jen pro ANL 6) bude zapnuto paralelní nabíjení nádrže s menší prioritou v tom případě, že je překročena hodnota teplotní dif. rozšíření nabíjení DTSP. Paralelní nabíjení se ukončí, když teplotní diference DTSP poklesne pod hodnotu o 2 K nižší, než je nastavená hodnota DTSP. Při nastavení PRIO Su 1 nebo PRIO Su 2 budou zásobníky nabíjeny postupně. Zásobník s nižší prioritou bude čekat, dokut zásobník s vyšší prioritou nedosáhne nastavené maximální teploty. (S1MX nebo S2MX). Upozornění pro PRIO Su 1 nebo 2: Nejsou-li dosaženy spínací podmínky pro okruh s vyšší prioritou a současně není dosaženo na tomto okruhu maximální teploty, solární systém se zcela zastaví! Při nastavení PRIO 0 budou zásobníky při splnění počátečních podmínek nabíjeny současně (ANL 6), nebo postupně (ANL 4, 5) počínaje zásobníkem s nižší teplotou. Střídavé nabíjení (jen pro PRIO SE 1,SE 2, 1 a 2) tlp: Doba nahřívání kolektorů Rozsah nastavení: min Nastavení z výroby: 2 min tumw: Doba chodu čerpadla Rozsah nastavení: min Nastavení z výroby: 15 min DTSP: Teplotní diference rozšíření nabíjení (jen pro PRIO SE 1 a SE 2) Rozsah nastavení: C Krok nastavení: 1 K Nastavení z výroby: 40 K Při nastavení PRIO 1 / 2 bude při malém výkonu kolektorů přepnuto nabíjení do chladnějšího zásobníku s menší předností. Řídící systém zjistí, zda jsou splněny teplotní diference obou okruhů. Není-li dosažena potřebná teplotní diference u okruhu s nastavenou předností, vypne řídící systém oba okruhy a po nastavenou dobu (tlp) se kolektory nahřívají na požadovanou teplotu. Po uplynutí této doby sepne řídící systém příslušný výstup (pokud kolektory dosáhnou požadované teploty, tak výstup s vyšší prioritou, pokud kolektory nedosáhnou požadované teploty, tak výstup s nižší prioritou). Je-li sepnut výstup s nižší prioritou, je po nastavené době (tumw) opět vypnut a čeká zda se kolektory nahřejí na vyšší teplotu. Je-li dosažena požadovaná maximální teplota zásobníku s vyšší prioritou, začne se automaticky nabíjet zásobník s nižší prioritou.
41 ORK: Funkce vakuových kolektorů Rozsah nastavení: ON, OFF Nastavení z výroby: OFF RKAN: Čas zahájení funkce ORK Rozsah nastavení: 00: :45 Krok nastavení: 00:15 Nastavení z výroby: 07:00 RKEN: Čas ukončení funkce ORK Rozsah nastavení: 00: :45 Krok nastavení: 00:15 Nastavení z výroby: 19:00 Tato funkce se používá u vakuových kolektorů, kde není možné umístit senzor teploty tak, aby bylo zajištěno nepřetržité měření teploty (chybí jímka pro čidlo). Funkce vakuových kolektorů je aktivní pouze v časovém úseku vymezeném hodnotami RKAN a RKEN. Funkce umožňuje kompenzovat zpoždění při měření teploty kolektoru pomocí krátkého sepnutí oběžného čerpadla. V případě, že je hodnota RKLA nastavena na více než deset sekund, čerpadlo běží prvních deset sekund na 100% otáček. Pro zbytek nastavené doby čerpadlo běží rychlostí nastavenou hodnotou nmn. RKLA: Čas chodu funkce ORK Rozsah nastavení: s Krok nastavení: 5 s Nastavení z výroby: 30 s RKSZ: Čas čekání funkce ORK Rozsah nastavení: min Krok nastavení: 1 min Nastavení z výroby: 30 min Grundfos Direct Sensor GFD: Grundfos Direct Sensor Rozsah nastavení: OFF, 12, 40, 40F Nastavení z výroby: OFF Měření tepla OWMZ: Měření tepla Rozsah nastavení: ON, OFF Nastavení z výroby: OFF Měření tepla s pevně nastaveným průtokem VMAX: Maximální průtok v litrech/min Rozsah nastavení: 0, ,0 Krok nastavení: 0,5 Nastavení z výroby: 6,0 Volba digitálního snímače průtoku, který slouží pro měření množství tepla. 12 : VFD 1-12 (jen směs propylenglykol/voda) 40 : VFD F : VFD 2-40 (téměř jen voda) Je-li měření tepla OWMZ aktivováno, zobrazuje se množství vyrobeného tepla na displeji. Měření množství tepla se lze provést dvěma různými způsoby, buď s pevným průtokem, nebo pomocí Grundfos Direct Sensor VFD. Jen pro nastavení (ANL) 1, 3, 4, 5 a 10. Pro měření je nutné aktivovat funkci OWMZ. Pro správné měření výkonu je nutné nastavit maximální průtok VMAX (l/min). Maximální průtok se odečte z průtokoměru při 100% výkonu čerpadla. Dále je nutné nastavit druh teplonosné kapaliny funkcí MEDT a při použití propylenglykolu, nebo ethylenglykolu i koncentraci pomocí funkce MED%.
42 Měření tepla s VFD Grundfos Direct Sensor SEN: Digitální průtokový senzor (jen když GFD = 12, 40, nebo 40F) Rozsah nastavení: OFF, 1, 2 Nastavení z výroby: 2 MEDT: Nemrznoucí kapalina Rozsah nastavení: Nastavení z výroby: 1 MED%: Koncentrace kapaliny (v %) (Při nastavení MEDT 0 nebo 3 není funkce aktivní) Rozsah nastavení: % Krok nastavení: 1 % Nastavení z výroby:45 % Drainback ODB: Aktivace Drainback Rozsah nastavení: ON, OFF Nastavení z výroby: OFF Měření tepla s VFD Grundfos Direct Sensor je možné ve všech systémech. Pro měření tepla postupujte následovně: Aktivujte funkci s VFD Grundfos Direct Sensor Nastavte pozici VFD Grundfos Direct Sensor Nastavte typ nemrznoucí kapaliny a její koncentraci pomocí funkcí MEDT a MED%. Volba senzoru: OFF: pevně nastavený průtok 1: Grundfos Direct Sensor na teplé větvi 2: Grundfos Direct Sensor na zpátečce Pro oba způsoby měření tepla je nutné nastavit druh teplonosné kapaliny funkcí MEDT a při použití propylenglykolu, nebo ethylenglykolu i koncentraci pomocí funkce MED%. Možné typy nemrznoucí kapaliny: MEDT 0: voda MEDT 1: propylenglykol / kapalina FS MEDT 2: ethylenglykol MEDT 3: kapalina FSV Tato funkce vyžaduje speciální komponenty solárního systému. SOLAR POWER CZ, s.r.o. využité této funkce nepodporuje. tdte: ODB spínací podmínka - perioda Rozsah nastavení: s Krok nastavení: 1 s Nastavení z výroby: 60 s tfll: ODB doba plnění Rozsah nastavení: 1, ,0 min Krok nastavení: 0,5 min Nastavení z výroby: 5,0 min tstb: ODB doba stabilizace Rozsah nastavení: 1, ,0 min Krok nastavení: 0,5 min Nastavení z výroby: 2,0 min OBST: Aktivace booster funkce Rozsah nastavení: ON, OFF Nastavení z výroby: OFF
43 Provozní stav (ruční provoz) HND1 / HND2: Způsob provozu Rozsah nastavení: OFF, Auto, ON Nastavení z výroby: Auto Jazyk SPR: Nastavení jazyka Rozsah nastavení: de, En, Fr Nastavení z výroby: de Pro kontrolní a servisní činnost může být provoz řídícího systému nastaven ručně. HND1 / HND2 Způsob provozu OFF : Relé vypnuto bliká a svítí AUTO: Relé v automatickém provozu ON : Relé zapnuto bliká a svítí Touto funkcí je možné změnit nastavení řeči na: de : Německy En : Anglicky Fr: Francouzky Jednotky teploty EINH: Nastavení jednotek teploty Rozsah nastavení: F, C Nastavení z výroby: C Reset - obnoví tovární nastavení RESE: Obnovení továrního nastavení Potvrzení: Potvrzení obnovení továrního nastavení Funkce Reset obnoví nastavení regulace z výroby. Chcete-li provést tuto funkci, stiskněte tlačítko 3 (uprostřed). Všechna dříve provedená nastavení budou ztracena! Z tohoto důvodu se vás regulace dotáže, zda chcete opravdu obnovit tovární nastavení. Na kontrolní dotaz odpovězte (stiskem tlačítka 3) pouze tehdy, pokud jste si jisti, že všechna nastavení chce opravdu vrátit na tovární hodnoty!
44 ODSTRANĚNÍ PORUCH Při poruše podá řídící systém zprávu pomocí symbolů na displeji. POJISTKA Varovné symboly Na displej i se zobrazí symbol bliká symbol. a Regulace nesvítí Chyba čidla. Na displeji bude zobrazen místo hodnoty příslušného čidla kód chyby Zkontrolujte napájení řídícího systému NE O.K. Vedení přerušeno. Přezkoušejte vedení. Vedení zkratováno. Přezkoušejte vedení. Pojistka řídícího systému je poškozena. Výměna pojistky je možná po sejmutí krytu. Můžete odpojit čidlo Pt1000 a proměřit hodnotu elektrického odporu. Změřenou hodnotu můžete porovnat s hodnotou v tabulce. Teplotní závislost čidla Pt1000
SOLAR POWER CZ, s.r.o., TEL. 518 321 158, MOB. 608 741 635 E-mail: office@solarpower.cz, www.solarpower.cz
Zobrazení zapojení na displeji Možnost připojení až 4 teplotních čidel Pt1000 1 digitální vstup Grundfos Direct Sensor VFD Dva výstupy s možností regulace otáček 10 základních možností zapojení Možnost
SOLAR POWER, s.r.o., Brněnská 5, Hodonín Tel/fax: , , mobil:
Zobrazení zapojení na displeji Možnost připojení až 4 teplotních čidel Pt1000 Dva výstupy s možností regulace otáček 9 základních možností zapojení Možnost měření tepla Snadná montáž a obsluha TECHNICKÁ
SOLAR POWER CZ, s.r.o., TEL/FAX 518 355 038, 518 321 158, TEL 608 741 635 E-mail: office@solarpower.cz, www.solarpower.cz
Zobrazení zapojení na displeji Možnost připojení až 4 teplotních čidel Pt1000 Dva výstupy s možností regulace otáček 9 základních možností zapojení Možnost měření tepla Snadná montáž a obsluha TECHNICKÁ
SOLAR POWER CZ, s.r.o., TEL/FAX 518 355 038, 518 321 158, TEL 608 741 635 E-mail: office@solarpower.cz, www.solarpower.cz
Zobrazení zapojení na displeji Možnost připojení až 4 teplotních čidel Pt1000 Jeden standardní výstup Solární počítadlo provozních hodin Možnost měření tepla Snadná montáž a obsluha TECHNICKÁ DATA IP20/DIN40050
SOLAR POWER CZ, s.r.o., TEL/FAX 518 355 038, 518 321 158, TEL 608 741 635 E-mail: office@solarpower.cz, www.solarpower.cz
SOLAR POWER CZ, s.r.o., Zobrazení zapojení na displeji Možnost připojení až 4 teplotních čidel Pt1000 Jeden standardní výstup Solární počítadlo provozních hodin Možnost měření tepla Snadná montáž a obsluha
SOLAR POWER CZ, s.r.o., TEL/FAX 518 355 038, 518 321 158, TEL 608 741 635 E-mail: office@solarpower.cz, www.solarpower.cz
Zobrazení zapojení na displeji Možnost připojení až 4 teplotních čidel Pt1000 Dva výstupy s možností regulace otáček 9 základních možností zapojení Možnost měření tepla Snadná montáž a obsluha TECHNICKÁ
DeltaSol TECHNICKÁ DATA
TECHNICKÁ DATA IP30/DIN40050 Provozní teplota: 0 až +40 C Rozměry: 150 x 102 x 52 mm Instalace: na stěnu, na izolaci nádrže Zobrazení: LCD Nastavení: T: 2...11 K (nastavitelná hodnota) hystereze: 1,0 K
DeltaSol CS Plus *11206183* Solární regulátor Příručka pro specializovaného odborníka. Instalace Obsluha Funkce a možnosti Vyhledávání poruch
DeltaSol CS Plus Solární regulátor Příručka pro specializovaného odborníka Instalace Obsluha Funkce a možnosti Vyhledávání poruch *11206183* 11206183 Děkujeme vám za zakoupení tohoto přístroje RESOL. Přečtěte
DeltaSol CS / 4 *11207827* Solární regulátor Příručka pro specializovaného odborníka. Instalace Obsluha Funkce a možnosti Vyhledávání poruch
DeltaSol CS / 4 Solární regulátor Příručka pro specializovaného odborníka Instalace Obsluha Funkce a možnosti Vyhledávání poruch *11207827* 11207827 Děkujeme vám za zakoupení tohoto přístroje RESOL. Přečtěte
SOLAR POWER, s.r.o., Brněnská 5, 695 01 Hodonín Tel/fax: 518 355 038, 518 321 158, mobil: 608 741 635 E-mail: office@solarpower.cz, www.solarpower.
TECHNICKÁ DATA IP40/DIN40050 Provozní teplota: 0 - +40 C Rozměry: 172 x 110 x 46 mm Instalace: na stěnu, na izolaci nádrže Zobrazení: LCD multifunkční kombinovaný displej s 8 piktogramy, 2 nastavitelné
DeltaSol BS/3. verze regulátoru PG verze software Montáž Připojení Obsluha
DeltaSol BS/3 verze regulátoru PG 68.30 verze software 1.04 Montáž Připojení Obsluha Obsah: Technické údaje a popis funkcí 3 1. Instalace 4 1.1 Montáž 4 1.2 Elektrické zapojení 4 1.2.1 Standardní solární
Návod na instalaci a ovládání Regulátor COMFORT +
Návod na instalaci a ovládání Regulátor COMFORT + Regulátor s mikroprocesorem pro řízení solárních aplikací 2 1. Oblast použití / charakteristika regulátoru 1.1 Oblast použití Regulátory COMFORT+ jsou
DeltaSol BS Plus (Verze 2)
DeltaSol BS Plus (Verze 2) Montáž Zapojení Příklady použití Provoz Odstraňování závad c z Abyste maximálně využili všechny jeho přednosti, přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Návod pečlivě uschovejte.
DeltaSol BS Pro. Montáž Připojení Obsluha
DeltaSol BS Pro Montáž Připojení Obsluha Obsah: Technické údaje a popis funkcí 3 1. Instalace 4 1.1 Montáž 4 1.2 Elektrické zapojení 4 1.2.1 Standardní solární systém 5 1.2.2 Solární systém a přenos tepla
JEDNOOKRUHOVÁ REGULACE R1S2 Technické informace, návod k instalaci a obsluze
JEDNOOKRUHOVÁ REGULACE R1S2 Technické informace, návod k instalaci a obsluze Člen MONIER GROUP Obsah / Bezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny 2 Technická data a přehled funkcí 3 Instalace 4 Montáž 4 Elektrická
Montáž - Připojení - Obsluha. RESOL DeltaSol BS/3. verze regulátoru PG verze software CZ verze 1.0
Montáž - Připojení - Obsluha RESOL DeltaSol BS/3 verze regulátoru PG 68.30 verze software 1.04 CZ verze 1.0 Obsah: Technické údaje a popis funkcí... 3 1. Instalace... 4 1.1 Montáž... 4 1.2 Elektrické zapojení...
S2L - Obsluha, nastavení, montáž
S2L - Obsluha, nastavení, montáž PŘEHLED OVLÁDACÍCH PRVKŮ SOLAR POWER, s.r.o., Brněnská 681/5, 695 01 Hodonín Ruční provoz (zap. nebo vyp.) Výstup P1 resp. P2 Ruční/Auto tlačítko výstup P1 Min. teplota
Montáž Připojení Obsluha. RESOL DeltaSOL BS Plus (verze 2)
Montáž Připojení Obsluha RESOL DeltaSOL BS Plus (verze 2) 1 Obsah Přehled... 3 1. Instalace.... 4 1.1 Montáž...4 1.2 Elektrické zapojení......................... 4 1.3 Datová komunikace / Sběrnice dat...5
DeltaSol B TECHNICKÁ DATA
TECHNICKÁ DATA IP40/DIN40050 Provozní teplota: 0 - +40 C Rozměry: 172 x 110 x 46 mm Instalace: na stěnu, na izolaci nádrže Zobrazení: LCD multifunkční kombinovaný displej s 8 piktogramy, 2 nastavitelné
Technická dokumentace SERVISNÍ MANUÁL. skupina: příslušenství. typ: MULTI FUNKČNÍ RELÉ EVO
Technická dokumentace SERVISNÍ MANUÁL skupina: příslušenství typ: MULTI FUNKČNÍ RELÉ EVO VERZE: 1V0 31.05.2012 Změny a doplňky 1v0 13/06/2012 M P VERZE DATUM NÁZEV POPIS str. 2 z 14 1 ZÁKLADNÍ INFORMACE
Hanazeder FP-6. Instalace, obsluha, nastavení. Pozor: Před použitím přečíst návod! Před otevřením krytu odpojit od sítě!
Hanazeder FP-6 Instalace, obsluha, nastavení Funkce 8 výstupů 230V beznapěťový výstup Všechny výstupy s manuálním přepínáním přes tlačítko a LED k indikaci provozního stavu regulace otáček pro 3 čerpadla
NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20
NÁVOD K OBSLUZE Zimní sada SWK-20 - plynulá regulace otáček ventilátoru - ovládání ohřívače podle okolní teploty -alarm při vysoké kondenzační teplotě - zobrazení aktuální teploty - mikroprocesorové řízení
BASPELIN MRP Popis obsluhy indikační a řídicí jednotky MRP T2
Baspelin, s.r.o. Hálkova 10 614 00 BRNO tel. + fax: 545 212 382 tel.: 545212614 e-mail: info@baspelin.cz http://www.baspelin.cz BASPELIN MRP Popis obsluhy indikační a řídicí jednotky MRP T2 květen 2004
Steca TR 0201. Montážní a provozní předpisy Regulátor solárních tepelných systémů / poměrový regulátor
Steca TR 0201 Montážní a provozní předpisy Regulátor solárních tepelných systémů / poměrový regulátor Bezpečnostní předpisy Na zařízení smí pracovat pouze vyškolená a prověřená osoba s příslušnými oprávněními.
RESOL DeltaSol ES. Montáž Připojení Obsluha
RESOL DeltaSol ES Montáž Připojení Obsluha Obsah: Technické údaje a popis funkcí 3 1. Instalace 4 1.1 Montáž 4 1.2 Elektrické zapojení 4 1.2.1 Přehled zapojení 4 1.2.2 Spotřebiče 5 1.2.3 Sběrnice 5 1.2.4
Aktivace REŽIMU ČASOVÉHO ŘÍZENÍ
Aktivace REŽIMU ČASOVÉHO ŘÍZENÍ Při zapnutém termostatu: Stiskněte tlačítko M a podržte je tři vteřiny stisknuté. Stisknutím nebo vyberete následující nastavení: 00 = bez časovače (funkce časovače vypnuta)
ReSol II. Systém monitoring. pro 4 teplotní čidla Pt1000
ReSol II Systém monitoring Až 4 teplotní čidla Pt1000 Bilance Kontrola funkce Snadná obsluha Snadná montáž pláště, perfektní tvar Volitelná regulace rychlosti otáček, počítadlo provozních hodin a funkce
Manuál k pracovní stanici SR609C
Manuál k pracovní stanici SR609C Obsah Manuál k pracovní stanici SR609C...1 1. Bezpečnostní pokyny...2 1.1 Instalace a uvedení do provozu...2 1.2 Odpovědnost za škody...2 1.3 Popis symbolů...2 2. Instalace...3
TR T0 T1 T0 T1 REŽIM SP1 A B REGULÁTOR TEPLOTY REGULÁTOR TEPLOTY DRT23. verze 12. 3sSTISK
Digitální regulátor teploty DRT20,23 NÁVOD PRO UŽIVATELE verze 12 -diferenční regulátor teploty jednoho tepelného spotřebiče SP1 3sSTISK (nastavení) TR T0 T1 T4 Tp REGULÁTOR TEPLOTY DRT23 verze 12 C REŽIM
PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM
PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM PT23 VELKÝ PŘEHLEDNÝ DISPLEJ S DOTYKOVÝM OVLÁDÁNÍM vhodný pro všechny typy kotlů s ON / OFF ovládáním týdenní program (nastavitelný) 6 teplotních změn na každý
Prostorový přístroj QAA73.210 NÁVOD K OBSLUZE 06:02 DAY 22.1 ESC. www.geminox.cz www.geminox.sk
Prostorový přístroj QAA73.210 NÁVOD K OBSLUZE 06:02 22.1 C DAY ESC OK www.geminox.cz www.geminox.sk strana 2 Návod k obsluze QAA73.210 www.geminox.cz 1. Ovládání 1.1 Obsluha 2 1 7 06:02 22.1 DAY C 5 ESC
Regulační technika. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Regulační technika Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Tepelný komfort VRC 410 s / VRC 420 s Inteligentní topný systém ví, kdy se venku ochladí Stejně tak i závěsné a stacionární kotle Vaillant,
Manuál k pracovní stanici SR500
Manuál k pracovní stanici SR500 Obsah Manuál k pracovní stanici SR500...1 1. Bezpečnostní pokyny...2 1.1 Instalace a uvedení do provozu...2 1.2 Odpovědnost za škody...2 1.3 Popis symbolů...2 2. Instalace...3
DrainBloC. Montáž Připojení Obsluha Řešení problémů. Vytvořeno: 4T, a.s - solární systémy
DrainBloC Montáž Připojení Obsluha Řešení problémů 1 Děkujeme za zakoupení tohoto produktu. Přečtěte si prosím pozorně tento návod k získaní co nejvyššího výkonu tohoto výrobku. Prosíme, uschovejte tento
SAUNOVÝ REGULÁTOR S 500
SAUNOVÝ REGULÁTOR S 500 Návod na obsluhu www.mctsro.com Saunový regulátor S500 Návod na obsluhu Stránka 1/7 1. Popis Saunový regulátor S500 je určen k ovládání a řízení provozu sauny. Umožňuje okamžité
ADEX SL3.3 REGULÁTOR KOTLE VARIMATIK
KTR U Korečnice 1770 Uherský Brod 688 01 tel. 572 633 985 s.r.o. nav_sl33.doc Provedení: Skříňka na kotel ADEX SL3.3 REGULÁTOR KOTLE VARIMATIK Obr.1 Hmatník regulátoru ADEX SL-3.3 1. POPIS REGULÁTORU Regulátor
Návod k obsluze Ovládací jednotka WTC3
Návod k obsluze Ovládací jednotka WTC3 Wolf GmbH, Postfach 1380, 84048 Mainburg, tel.: 08751/74-0, fax 08751/741600, Internet: www.wolf-heiztechnik.de 1 WTC3 (Obecný popis) Ovládací jednotka WTC3 (pro
MONTÁŽ PŘIPOJENÍ OBSLUHA Elektronické řídící jednotky OMEGA APLHA
MONTÁŽ PŘIPOJENÍ OBSLUHA Elektronické řídící jednotky OMEGA APLHA Abyste maximálně využili všechny jeho přednosti, přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Návod pečlivě uschovejte!!! Bezpečnostní pokyny
DeltaSol CS / 2 *11207826* Solární regulátor Příručka pro specializovaného odborníka. Instalace Obsluha Funkce a možnosti Vyhledávání poruch
DeltaSol CS / 2 Solární regulátor Příručka pro specializovaného odborníka Instalace Obsluha Funkce a možnosti Vyhledávání poruch *11207826* 11207826 Děkujeme vám za zakoupení tohoto přístroje RESOL. Přečtěte
Teplotní diferenční regulátor
Teplotní diferenční regulátor 5 vstupů, 2 výstupy Návod k montáži a obsluze CZ 743.757 Z01 11.47 Změny na základě technických zlepšení jsou vyhrazeny! Obsah Všeobecné bezpečnostní instrukce...3 Prohlášení
BASPELIN RPL. Popis obsluhy regulátoru RPL FIN1
BASPELIN RPL Popis obsluhy regulátoru RPL FIN1 listopad 2007 FIN1 RPL Důležité upozornění Obsluhovat zařízení smí jen kvalifikovaná a řádně zaškolená obsluha. Nekvalifikované svévolné zásahy zejména do
DIGITÁLNÍ REGULÁTOR DR2013
DIGITÁLNÍ REGULÁTOR DR2013 Parametry regulátoru: Napájecí napětí Krytí IP Silové výstupy Maximální spínaný proud Digitální vstupy Analogové vstupy ~230V 42 8 x spínací relé 2A + 4 x přepínací relé 5A 5A
Ohřev TUV - Uvedení do provozu
Ohřev TUV - Uvedení do provozu Michal Bassy Strana 1 Ohřev TUV Uvedení do provozu Postup ohřevu TUV Pro uvedení do provozu ohřevu TUV nakonfigurujte části systému požadované pro regulaci TUV. Uvedení do
ADEX Midi 2010 Dynamický regulátor topení
KTR s.r.o. KATALOGOVÝ LIST Objednací číslo: 803 U Korečnice 1770 Uherský Brod 688 01 www.ktr-adex.cz tel. 572 633 985 APLIKACE Provedení: na stěnu ADEX Midi 2010 Dynamický regulátor topení Regulace teploty
DeltaSol BS/2. RESOL DeltaSol BS/2 (verze 2) *11206182* cz Příručka. Montáž Elektrické připojení Příklady systémů Obsluha Vyhledávání poruch
RESOL DeltaSol BS/2 (verze 2) *11206182* 11206182 Montáž Elektrické připojení Příklady systémů Obsluha Vyhledávání poruch Děkujeme vám za zakoupení tohoto přístroje RESOL. Přečtěte si prosím pečlivě tento
Denní přehled naprogramovaných časů 5 = pátek. Stav kontaktů relé zap = On, vyp = OFF
TR 635 top TERMINA 1kanálové týdenní spínací hodiny Podle verze je výrobcem přednastaven čas a pravidlo přepínání letního a zimního času. Denní přehled naprogramovaných časů 5 = pátek Stav kontaktů relé
Regulační technika. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Regulační technika Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Regulace Vaillant Tepelný komfort šitý na míru Inteligentní topný systém ví, kdy
Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy.
Návod na instalaci a použití termostatu TERMOFOL TF-H1 Upozornění! Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy. Instalaci proveďte
Regulátor prostorové teploty s LCD displejem
3 053 Regulátor prostorové teploty s LCD displejem pro 4-trubkové jednotky fan-coil RDF30 Řídící výstup pro pohon ventilu : on / off (Otevřeno/zavřeno) Výstup pro ovládání 3-otáčkového ventilátoru Regulace
SEH62.1. Spínací hodiny. Siemens Building Technologies HVAC Products SEH62.1
5 243 Spínací hodiny Digitální spínací hodiny jsou určeny pro zapínání a vypínání zařízení nebo regulaci s časovým spínáním. Integrovaný nastavitelný časový spínač Časový spínač jako pomocná funkce Určené
Technické informace, návod k instalaci a obsluze. Dvouokruhová regulace R2S4
Technické informace, návod k instalaci a obsluze Dvouokruhová regulace R2S4 1 Obsah Technické údaje a popis funkcí 3 Instalace 3 Montáž 3 Elektrické zapojení 4 Zapojení solárního systému 5 Přehled zapojení
EUROSTER 1100WB 1.POUŽITÍ 2.POPIS PŘÍSTROJE
EUROSTER 1100WB NÁVOD K OBSLUZE 1 EUROSTER 1100WB 1.POUŽITÍ Euroster 1100WB je moderní digitální přístroj pro ovládání systémů s kotli na pevná paliva. Zásadní funkcí přístroje je optimalizace procesu
prodej opravy výkup transformátorů
prodej opravy výkup transformátorů Pozistorová tepelná ochrana s vyhodnocovacím relé MSF 220 V (VU) Tepelné pozistorové relé MSF 220 představuje třístupňový vypínací přístroj s vlastním vyhodnocením a
Regulační technika 04-R2. Modul: Sekce: Modulární solární ekvitermní regulátor auromatic 620/2. Ekvitermní regulace
Modulární solární ekvitermní regulátor auromatic 620/2 Charakteristiky vybavení V základním vybavení regulátoru auromatic 620/2 lze regulovat: - kotel, pomocí rozšiřujících modulů VR 30, VR 3 a VR 32 až
Regulační technika. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Regulační technika Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Regulace Vaillant Tepelný komfort šitý na míru Inteligentní topný systém ví, kdy
Návod na ovládání a instalaci Čerpadlová skupina ECO +
Návod na ovládání a instalaci Čerpadlová skupina ECO + Regulátor s mikroprocesorem pro řízení solárních aplikací Obsah: 1. Oblast použití / charakteristika regulátoru...3 1.1 Oblast použití...3 1.2 Funkce
N Á V O D NA O V L Á D Á N Í C U 3 4 5 - S T T R EG ULÁ TOR PRO POD LAHOVÉ VYTÁ P ĚNÍ. Důležitá bezpečtnostní upozornění: Výhody: Technická data
N Á V O D NA O V L Á D Á N Í C U 3 4 5 - S T T R EG ULÁ TOR PRO POD LAHOVÉ VYTÁ P ĚNÍ Důležitá bezpečtnostní upozornění: CU 345-STT je 7-dení programovatelný regulator teploty pro podlahové vytápění a
Regulační technika. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Regulační technika Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Tepelný komfort 430 Inteligentní topný systém ví, kdy se venku ochladí Stejně tak i závěsné a stacionární kotle Vaillant, pokud jsou řízeny
RESOL DeltaSol BS Plus
Montáž - Připojení - Obsluha RESOL DeltaSol BS Plus CZ verze 1.0 Obsah Technické údaje a popis funkcí... 3 1. Instalace... 4 1.1 Montáž... 4 1.2 Elektrické zapojení... 4 2. Zapojení solárního systému...
Instalační návod. Pokojový termostat EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Obsah 1. Úvod...1 2. Instalace termostatu...2 3. Nastavení u v instalační nabídce...5 4. Technické parametry...9 1. Úvod Před spuštěním jednotky si tuto příručku
Návod na instalaci a údržbu CTC EcoMiniEl. Elektrokotel. CZ verze 1.1
Návod na instalaci a údržbu Elektrokotel CZ verze 1.1 Obsah Obsah Obecné informace 3 Technické údaje 3 Hydraulická instalace 4 Elektrická instalace 5 Napájení 5 Jistič 5 Bezpečnostní termostat 5 Propojení
Požadavky na regulaci a MaR v případě použití kondenzační jednotky Acson jako tepelné čerpadlo
10 Požadavky na regulaci a MaR v případě použití kondenzační jednotky Acson jako tepelné čerpadlo Pro regulaci kondenzačních jednotek Acson lze použít buď nabízený ovladač EESTA, nebo tuto může za dodržení
Pokojový programovatelný termostat. Flame Touch
Pokojový programovatelný termostat Flame Touch Pokojový termostat Flame Touch s intuitivním dotekovým ovládáním slouží k regulaci pokojové teploty na základě nastaveného programu nebo nastaveného topného
FCM CAREL NÁVOD NA SEŘÍZENÍ
FCM ALFACO s.r.o. FCM CAREL NÁVOD NA SEŘÍZENÍ Elektronický digitální regulátor pro řízení otáček elektromotoru Modul FCM je určen k ovládání elektromotorů na základě vstupního signálu od teplotního, nebo
Technická dokumentace SERVISNÍ MANUÁL. skupina: příslušenství. typ: EVO - HYDRAULICKÉ MODULY
Technická dokumentace SERVISNÍ MANUÁL skupina: příslušenství typ: EVO - HYDRAULICKÉ MODULY VERZE: V 27.4.22 Změny a doplňky VERZE DATUM NÁZEV POPIS Pag. 2 di 32 ZÁKLADNÍ INFORMACE. ROZMĚRY MULTI MONO Pag.
Steca TR 0301. Montážní a provozní předpisy. Teplotně diferenční regulátor
Steca TR 0301 Montážní a provozní předpisy Teplotně diferenční regulátor Bezpečnostní předpisy Na zařízení smí pracovat pouze vyškolená a prověřená osoba. Před manipulací, otevřením jednotky, připojením
Uživatelský manuál pro Inteligentní solární řídící jednotku GOMON SR868C6 Certifikace: CE AC 220-240V, 50Hz, 900W
Uživatelský manuál pro Inteligentní solární řídící jednotku GOMON SR868C6 Certifikace: CE AC 220-240V, 50Hz, 900W Upozornění: Tento produkt je neustále zdokonalovaný a mohou se vyskytnout menší odchylky
Instrukce pro montáž, obsluhu a údržbu
REGULÁTORY, OVLADAČE MICROMATIC TD 457 INSTRUKCE PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Úvod Tento montážní návod slouží ke správnému nastavení časového modulu TD 457. Uvedený modul je určen k instalaci po omítku
Regulační technika. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora.
Regulační technika Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Regulace Vaillant Tepelný komfort šitý na míru Inteligentní topný systém ví, kdy
SORKE TPC SALDA. Dotykový programovatelný ovladač. Příručka pro uživatele TPC
SALDA Dotykový programovatelný ovladač TPC Příručka pro uživatele TPC Dotyková obrazovka Nastavení a zobrazení teploty vstupního vzduchu Nastavení a zobrazení rychlosti otáčení motoru ventilátoru Zobrazení
SAUNOVÝ REGULÁTOR S 2000
SAUNOVÝ REGULÁTOR S 2000 Návod na obsluhu www.mctsro.com Saunový regulátor S2000 Návod na obsluhu Stránka 1/7 1. Popis Saunový regulátor S2000 je určen k ovládání a řízení provozu sauny. Je určen k řízení
NOVINKA. Solární čerpadlové skupiny. Čerpadlové skupiny CSE SOL W s elektronickým řízením a měřením průtoku. Úsporné řešení pro vaše topení
Solární čerpadlové skupiny Čerpadlové skupiny CSE SOL W s elektronickým řízením a měřením průtoku NOVINKA www.regulus.cz SOLÁRNÍ ČERPADLOVÉ SKUPINY Solární čerpadlová skupina CSE SOL je určena pro montáž
Katalogový list WIA101
Katalogový list WIA101 Vytvořeno: 8.10.2017 Verze dokumentu 2.1 Strana 1 Katalogový list WIA101 Větrná automatika Obsah: 1 Funkce... 2 2 Druhy provozu... 2 3 Montážní pokyny... 2 4 Uvedení do provozu...
EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1
EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1 Euroster 506 1. ÚVOD Euroster regulátor 506 je navržen tak pro řízení systémů podlahového vytápění elektrického, vodního, plynového apod. Disponuje dvěmi
PROSTOROVÝ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT
PROSTOROVÝ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT PRO VŠECHNY TYPY VYTÁPĚNÍ 4 TEPLOTNÍ ZMĚNY NA DEN NEZÁMRZOVÁ TELOTA 5 C PT11 NOVÝ DESIGN - JEDNODUCHÉ OVLÁDÁNÍ - SNADNÁ MONTÁ MONTÁŽ A UMÍSTĚNÍ Termostat instalujte na vhodné
REG10. návod k použití
Obsah: Programovatelná řídící jednotka REG10 návod k použití regulace slunečních kolektorů a akumulační nádrže VTHS 1.0 Obecný popis...2 1.1 Popis programu...2 1.2 Zobrazení, vstupy, výstupy...2 1.3 Ovládání
Synco living. Klimatizace Uvedení do provozu. Srpen 2008 Strana1/31 Michal Bassy - Srpen 2008
Synco living Klimatizace Uvedení do provozu Srpen 2008 Strana1/31 Michal Bassy - Srpen 2008 Úvod Klimatizační jednotku můžeme ovládat následovně: Spínacím výstupem chlazení ZENNiO modulem (KNX-TP1) KNX
DeltaSol MX. Přídavný modul k regulátoru. Montáž Připojení Obsluha. Návod. v.1.0-03/2011
EM Přídavný modul k regulátoru DeltaSol MX Montáž Připojení Obsluha v.1.0-03/2011 Návod Bezpečnostní pokyny Dodržujte laskavě následující bezpečnostní pokyny, aby nedošlo ke škodám na zdraví či majetku.
PANEL. Indikátor napájení ON/OFF. Režim TATO TABULKA NEPLATÍ - V PRÍLOZE JE ZASLÁNO SPRÁVNÉ KONFIGUROVÁNÍ (PRERUŠENÍ)
OVLADAČ AC8000 AC8000A KOMPAKTNÍ TERMOSTAT S MIKROPROCESOREM Vlastnosti: čtyří režimy: chlazení/větrání/topení/auto rychlost ventilátoru: vysoká/střední/nízká/automatická tři typy: pouze chlazení/chlazení
Synco living. Ventilace Funkce a ovládání. Srpen 2008. Strana1/32 Michal Bassy - Srpen 2008. Regulace Rozšířené funkce
Synco living Ventilace Funkce a ovládání Srpen 2008 Strana1/32 Michal Bassy - Srpen 2008 Ventilace Řízení ventilace Ventilace může být řízena přes: Univerzální modul RRV934 S-mód KNX TP1 Strana2/32 Michal
Steca TR 0301sc Montážní a provozní předpisy Regulátor solárních tepelných systémů
Steca TR 0301sc Montážní a provozní předpisy Regulátor solárních tepelných systémů Všechny změny vyhrazeny. 1 Bezpečnostní předpisy Na zařízení smí pracovat pouze vyškolená a prověřená osoba s příslušnými
Solární regulátor SR 2.0 - pro jednoduché solární systémy
Návod Solární regulátor SR 2.0 - pro jednoduché solární systémy CZ verze 1.0 Základní popis: Solární regulátor je určen pro použití v jednoduchých solárních systémech. Má vstup pro tři čidla Pt1000 a umí
Regulační technika. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Regulační technika Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Tepelný komfort VRC 410 s / VRC 420 s Inteligentní topný systém ví, kdy se venku ochladí Stejně tak i závěsné a sta ci o nár ní kotle Vaillant,
Ovládací panel pro nastavení a monitorování funkce interního teplotního regulátoru modulu UTI-INV-xx TECHNICKÝ MANUÁL. UTI-ATWD ovládací panel
Ovládací panel pro nastavení a monitorování funkce interního teplotního regulátoru modulu UTI-INV-xx TECHNICKÝ MANUÁL UTI-ATWD ovládací panel POUŽITÍ Ovládací panel UTI-ATWD (dále jen panel) slouží k uživatelskému
KÓD TYP NAPÁJENÍ TCW01B IVAR.MAGICTIME PLUS 2 x 1,5 V AA
1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT 2) Typ: IVAR.MAGICTIME PLUS 3) Charakteristika použití: Napájení 2 bateriemi 1,5 V typu AA Denní i týdenní programování (až 7 programů pro každý den) Regulace dle
Úniverzální ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU. Příručka uživatele
Úniverzální ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU Příručka uživatele 1 ASIN ACU je ústředna detekčního systému ADS, určená pro napájení snímačů koncentrace (ASIN ACU T) a detektorů (ASIN ACU D) a zpracování
Servisní a programovací příručka kotle Dakon KS - 24
Servisní a programovací příručka kotle Dakon KS - 24 Úvod Kondenzační stacionární kotel Dakon KS 24 je vybaven řídící elektronikou Honeywell MCBA 1429D. Tato elektronika zabezpečuje celý chod kotle, nastavení
Programovatelná řídící jednotka REG10. návod k instalaci a použití 2.část Řídící jednotka ekvitermního vytápění MSI-1
Obsah: Programovatelná řídící jednotka REG10 návod k instalaci a použití 2.část Řídící jednotka ekvitermního vytápění MSI-1 1.0 Program... 1 1.1 Vstupy, výstupy a zobrazení... 1 1.2 Funkce řídící jednotky...
CSE MIX G 5/4F Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX G 5/4F se směšovacím ventilem CSE MIX G 5/4F
www.regulus.cz CSE MIX G 5/4F Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX G 5/4F se směšovacím ventilem CZ CSE MIX G 5/4F 1. Úvod Čerpadlová skupina CSE MIX G 5/4F je určena pro montáž do otopných
DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití
DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA 2003 Návod k použití OBECNÁ UPOZORNĚNÍ Prostorový termostat AVANSA 2003 je vhodný pro ovládání většiny kotlů prodávaných v České republice. Může být snadno připojen
Vyhodnocovací ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU
Vyhodnocovací ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU Příručka uživatele 1 ASIN ACU je ústředna detekčního systému ADS, určená pro napájení snímačů koncentrace a zpracování jejich signálu. Na ústřednu
Programovatelný regulátor FUJI PXG4
Programovatelný regulátor FUJI PXG4 Návod k obsluze www.servispece.cz tel. 737 700 000 homola@servispece.cz Zobrazení a ovládání 1 Zobrazení a ovládání Kontrolka C1 Kontrolka C1 Zobrazuje stav topení.
EUROSTER 11WB ŘÍZENÍ OHŘEVU TOPNÉ VODY A ZÁSOBNÍKU TUV PRO KOTLE NA TUHÁ PALIVA S DMYCHADLEM NÁVOD K POUŽITÍ
EUROSTER 11WB NÁVOD K POUŽITÍ 1 EUROSTER 11WB ŘÍZENÍ OHŘEVU TOPNÉ VODY A ZÁSOBNÍKU TUV PRO KOTLE NA TUHÁ PALIVA S DMYCHADLEM 1 POUŽITÍ NÁVOD K POUŽITÍ EUROSTER 11WB je moderní mikroprocesorový regulátor
EUROSTER 813 EUROSTER NÁVOD KPOUŽITÍ...
EUROSTER 813 Mód-3: 3 sondy, 1 zásobník a 1 pomocný kotel S1 - Sonda solárního panelu S2 - Sonda zásobníku S3 - Termostatická sonda ÚVOD: Euroster 813 je regulátor na DIN lištu pro domácí systémy vytápění
Přehled tabulka. 6001 Technický katalog 2014/1. Přehled funkcí přístrojů Logamatic RCxxx. Změny vyhrazeny
Přehled funkcí přístrojů Logamatic RCxxx RC200 Vlastnosti regulátoru Regulace podle teploty v prostoru Z Z Sada pro montáž v prostoru Z Z Regulace podle venkovní teploty (ekvitermní regulace) V V Týdenní
SPÍNACÍ HODINY. Nastavení hodin a předvolby. Obr. 1
SPÍNACÍ HODINY Při každém zapnutí startuje topení vždy na plný výkon a dále pak pracuje dle poslední nastavené teploty, pokud není tato dále měněna. Při zapnutí topení předvolbou je však funkce topení
elektr onický kombinovaný ter mostat OTD2-1999 objednací číslo 2016 čidlo 0,4 C teplotní útlum
OTD2 technická dokumentace elektr onický kombinovaný ter mostat řízení elektrického podlahového topení podlahové i prostorové čidlo t e c h n i c k é ú d a j e a v ý r o b n í p r o g r a m označení OTD2-1999
Regulátor ECL Comfort 110 Pro střídavé napětí 230 V a 24 V
Datový list Regulátor ECL Comfort 110 Pro střídavé napětí 230 V a 24 V a zároveň je prostřednictvím čipové karty a komunikačního rozhraní uzpůsoben pro využití v nových aplikacích. Konstrukce regulátoru
Montážní a provozní návod
Frivent CZ s.r.o. Novohradská 40, 370 01 České Budějovice Montážní a provozní návod Regulátor teploty Frivent MS-100 Platný pro verzi 1.0 Frivent Duben 2011 strana 1 z 10 Obsah: 1. provedení... 3 2. struktura...
H+H. Energiesysteme. Leonardo. Tepelné čerpadlo vzduch voda s chlazením. Návod k použití
H+H Energiesysteme Leonardo Tepelné čerpadlo vzduch voda s chlazením Návod k použití Otevření dálkového ovládání Obsah 1. Přehled ovládacích prvků... 1 2. Display...2-3.. 3. Návod k použití.... 4 3.1 Zapnutí