Product fiche. A Supplier's Name. Samsung B Model Name. QE55Q7CGMT C Energy Efficiency Class

Transkript

1 Product fiche [English] Supplier's Name Samsung Model Name QE55Q7MT Energy Efficiency lass Screen Size E entimetres 138 F Inches 55 On mode power onsumption (W) 140 H nnual Energy onsumption* (kwh) 194 Standby-mode Power onsumption (W) 0.50 Off-mode Power onsumption (W) N/ Screen Resolution 3840*2160 * Energy consumption XYZ kwh per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.

2 [Français] [eutsch] [Magyar] Nom du fournisseur Name des ieferanten Nom du modèle Modellbezeichnung lasse énergétique Energieeffizienzklasse Taille de l'écran E entimètres E Zentimeter E entiméter ildschirmgröße épernyőméret F Pouces F Zoll F Hüvelyk onsommation électrique en mode Marche (W) eistungsaufnahme (W) onsommation d'énergie annuelle (kwh) ährlicher Energieverbrauch (kwh) - à raison de 4 heures par jour, 365 jours par an - 4 Stunden Nutzung pro Tag an 365 Tagen pro ahr onsommation électrique en veille (W) eistungsaufnahme im Standbybetrieb (W) onsommation électrique à l'arrêt (W) eistungsaufnahme in ausgeschaltetem Zustand (W) Résolution de l'écran ildschirmauflösung yártó neve Modell neve Energiahatékonysági osztály ekapcsolt állapot energiafogyasztás (W) Éves energiafogyasztás (kwh) - évi 365 napos, napi 4 órás működés mellett Energiafogyasztás készenléti üzemmódban (W) Energiafogyasztás kikapcsolt állapotban (W) épernyőfelbontás [Nederlands] [Italiano] [Ελληνικά] Naam leverancier Fornitore Modelnaam Modello Energie-efficiëntieklasse lasse di efficienza energetica Schermformaat E entimeter E entimetri E Εκατοστά imensione schermo Μέγεθος οθόνης F Inch F Pollici F Ίντσες Het energieverbruik in de modus an (W) onsumo energetico in On-mode (W) Energieverbruik op jaarbasis (kwh) onsumo energetico annuo (kwh) - gedurende 4 uur per dag en 365 dagen per jaar - 4 ore al giorno per 365 giorni all anno Vermogen in stand-bymodus (W) onsumo energetico in modo stand-by (W) Vermogen in uitgeschakelde modus (W) onsumo energetico in modo spento (W) Schermresolutie Risoluzione dello schermo Όνομα προμηθευτή Όν. μοντέλου Κατηγορία Ενεργειακής Απόδοσης σε λειτουργία Κατανάλωση ισχύος (W) Ετήσια κατανάλωση ενέργειας (kwh) - 4 ώρες την ημέρα και 365 ημέρες το χρόνο Κατανάλωση ισχύος αδράνειας (W) Κατανάλωση ισχύος απενεργοποίησης (W) Ανάλυση οθόνης [Español] [Português] [Polski] Nombre del proveedor Nome do fornecedor Nombre del modelo Nome do modelo lase de eficiencia energética lasse de eficiência energética Tamaño de pantalla E entímetros E entímetros E entymetry Tamanho do ecrã Rozmiar ekranu F Pulgadas F Polegadas F ale onsumo de energia del mode activado (W) onsumo de energia do modo ligado (W) onsumo anual de energía (kwh) onsumo de energia anual (kwh) - 4 horas cada día, 365 días al año - 4 horas por dia e 365 dias por ano onsumo eléctrico en modo preparado (W onsumo de energia em modo de espera (W) onsumo eléctrico en modo apagado (W) onsumo de energia em modo desligado (W) Resolución de pantalla Resolução do ecrã: Nazwa dostawcy Nazwa modelu lasa wydajności energetycznej Zużycie energii w trybie włączenia (W) Roczne zużycie mocy (kwh) - 4 godziny dziennie przez 365 dni w roku Zużycie energii w trybie gotowości (W) Zużycie energii po wyłączeniu (W) Rozdzielczość ekranu

3 [Slovenščina] [Türkçe] [Български] Ime dobavitelja Tedarikçinin dı Ime modela Model dı Energijski razred Enerji Etkililiği Sınıfı Velikost zaslona E entimetri E Santimetre E Сантиметри Ekran oyutu Размер на екрана F Palci F İnç F Инча Poraba energije (W) çık modunun güç tüketimi (W) etna poraba energije (kwh) Yıllık Enerji Tüketimi (kwh) - ki deluje 4 ure na dan, 365 dni v letu - günde 4 saat ve yılda 365 gün çalışan çık moduna Poraba energije v stanju pripravljenosti (W) ekleme modunda üç Tüketimi (W) Poraba energije v stanju izklopa (W) apalı modunda üç Tüketimi (W) očljivost zaslona Ekran Çözünürlüğü Име на доставчик Име на модел Клас енергийна ефективност Консумирана мощност на включен режим (W) Годишно потребление на енергия (kwh) - при работа 4 часа на ден и 365 дни в годината Консумирана мощност в режим на готовност (W) Консумирана мощност в изключен режим (W) Разделителна способност на екрана: [Hrvatski] [Čeština] [ansk] Naziv dobavljača méno dodavatele Naziv modela Název modelu lasa energetske učinkovitosti Třída energetické účinnosti Veličina zaslona E centrimetri E entimetry E entimeter Velikost obrazovky Skæ rmstørrelse F inči F Palce F Tommer Potrošnja energije u uključenom načinu (W) Spotřeba energie v režimu Zapnuto (W) odišnja potrošnja struje (kwh) Roční spotřeba energie (kwh) - 4 sata dnevno tijekom 365 dana u godini - při provozu 4 hodiny denně a 365 dní v roce Potrošnja struje u stanju pripravnosti (W) Spotřeba energie v pohotovostním režimu (W) Potrošnja struje u isključenom stanju (W) Spotřeba energie po vypnutí (W) Rezolucija zaslona Rozlišení obrazovky everandørs navn Modelnavn Energieffektivitetsklasse Strømforbruget i aktiv tilstand (W) Årligt energiforbrug (kwh) - ved drift 4 timer om dagen og 365 dage om året Strømforbrug i standbytilstand (W) Strømforbrug ved slukket (W) Skæ rmopløsning [Slovenčina] [Română] [Suomi] Meno dodávateľa Nume furnizor Názov modelu Nume model Trieda energetickej efektívnosti lasă de eficienţă energetică Veľkosť obrazovky E entimetre E entimetri E senttimetriä imensiune ecran uvaruudun koko F Palce F Ţoli F tuumaa Spotreba energie (W) onsumul de energie în modul activ (W) Ročná spotreba energie (kwh) onsum anual de energie (kwh) - a to pri prevádzke 4 hodiny za deň a 365 dní v roku - o funcţionare de 4 ore pe zi şi 365 de zile pe an. Spotreba energie v pohotovostnom režime (W) onsum de energie în modul standby (W) Spotreba energie pri vypnutí(w) onsum de energie în modul oprit (W) Rozlíšenie obrazovky Rezoluţie ecran Toimittajan nimi Mallin nimi Energiatehokkuusluokka On-tilan virrankulutus (W) Vuosittainen energiankulutus (kwh) - 4 tuntia päivässä 365 päivänä vuodessa Virrankulutus valmiustilassa (W) Virrankulutus virrankatkaisutilassa (W) Näytön tarkkuus

4 [Srpski] [Svenska] [Norsk] Naziv dobavljača everantörens namn Naziv modela Modellnamn lasa energetske efikasnosti Energiklass Veličina ekrana E entimetri E entimeter E entimeter Skärmstorlek Skjermstørrelse F Inči F Tum F Tommer Potrošnja struje (W) Energiförbrukningen i påslaget läge (W) Potrošnja struje na godišnjem nivou (kwh) Årlig energiförbrukning (kwh) - ako radi 4 sata dnevno, 365 dana u godini - 4 timmar om dagen och 365 dagar om året Potrošnja struje u stanju mirovanja (W) Strömförbrukning i standby-läge (W) Potrošnja struje u isključenom stanju (W) Strömförbrukning i frånslaget läge (W) Rezolucija ekrana Skärmupplösning everandørnavn Modellnavn Energieffektivitetsklasse Strømforbruket til På-modusen (W) Årlig energiforbruk (kw/t) - som brukes 4 timer om dagen og 365 dager i året Strømforbruk i standbymodus (W) Strømforbruk i avslått modus (W) Skjermoppløsning [ietuvių kalba] [Eesti] [atviešu] Tiekėjo pavadinimas Tarnija nimi Modelio pavadinimas Mudeli nimi Energijos vartojimo efektyvumo klasė Energiatõhususe klass Ekrano dydis E entimetrai E Sentimeetrit E entimetri Ekraani suurus Ekrāna izmērs F oliai F Tolli F ollas Ájungtø režimø energijos sànaudos (W) Energiatarve (W) Metinis energijos suvartojimas (kwh) astane energiatarve (kwh) - 4 valandas per dieną ir 365 dienas per metus - kui seade töötab 4 tundi päevas, 365 päeva aastas Energijos suvartojimas budėjimo režimu (W) Energiatarve ooterežiimis (W) Energijos suvartojimas išjungtu režimu (W) Energiatarve väljalülitatult (W) Ekrano skiriamoji geba Ekraani eraldusvõime: Piegādātāja nosaukums Modeļa nosaukums Energoefektivitātes klase Enerģijas patēriņš (W) Enerģijas patēriņš gadā (kwh) - darbinot 4 stundas dienā un 365 dienas gadā Enerģijas patēriņš gaidīšanas režīmā (W) Enerģijas patēriņš režīmā Izslēgts (W) Ekrāna izšķirtspēja [Русский] H Название поставщика Название модели Класс эффективности энергопотребления Размер экрана E F Сантиметры Дюймы Потребление электроэнергии (Вт) Ежегодное энергопотребление (квт/ч) - в течение 4 часов в день 365 дней в году Потребление электроэнергии в режиме ожидания (Вт) Потребление электроэнергии в режиме отключения (Вт) Разрешение экрана

5 55Q7 QE Fernseher mit 138 cm (55 Zoll) ildschirmdiagonale QE55Q7MTXZ EN Willkommen in der Oberklasse: Q7 er Einstieg zum ufstieg in die Q-iga: er Q7 im urved esign bietet alle Q-PITURE-Merkmale für ein absolut beeindruckendes ild. arunter auch Q HR ls erät der Serie Q verfügt er über die komplette Q-SMRT-Funktionalitätund weist zudem sämtliche esign-highlights von Q Style auf. So bietet er beispielsweise eine integrierte abelführung im Standfuß, welche das ansprechende 360 esign vollendet. Highlight Specs - PQI Q Picture (HR1500) - Q Style (Optische One onnect ox mit 5m optischem abel) - Q Smart (Premium Smart Remote) - PVR ufnahmefunktion - 40W, 2.2-anal Sound - Sterlingsilber Samsung Electronics mbh m ronberger Hang Schwalbach Hotline (0,20 /nruf aus dem Festnetz und maximal 0,60 /nruf aus dem Mobilfunk) Stand Feb Irrtümer und Änderungen vorbehalten

6 Technische aten QE TV Serie Q7 mit 138 cm (55 Zoll) ildschirmdiagonale isplay - ildschirmtyp: QE - ildschirmdiagonale: 138 cm (55 Zoll) - ildschirmauflösung: x ildschirmform: urved (Radius: 4,2 m) - Ultra lack - Q QUantum ot - Q ontrast - Q erweiterter lickwinkel Video - ild-engine: Q Engine - PQI (Picture Quality Index): Q HR ynamisches ontrastverhältnis: Mega ontrast - Supreme UH imming - Precision lack Pro - uto epth Enhancer - uto Motion Plus - Film Modus - Natural Mode Support udio - olby igital Plus - TS odec - usgangsleistung (RMS): 40 W - autsprecher-typ: 2.2-anal - Woofer - Multiroom-Unterstützung - luetooth udio-unterstützung Smart TV - pps - Web rowser - Sprachsteuerung - Samsung onnect Sound - Samsung Smart View pp onvergenz - ildschirmübertragung TV auf Mobilgerät - ildschirmübertragung Mobilgerät auf TV (N) Video Player - pp asting - Wireless TV On (Samsung Wake on N) - Wired TV On (Samsung Wake on N) - WiFi irect omfort/usstattung - Instant On (Schnelles Einschalten) - Prozessor: Quad-ore - arrierefreiheit: Voice uide (Vorlesefunktion); Schriftgröße und -kontrast erhöhen; ernprogramm für Fernbedienung; Mehrfachaudioausgabe (luetooth + TV- autsprecher) - igital lean View - Ultra lean View - utomatische analsuche - utomatisches usschalten - Untertitel-Unterstützung - onnectshare (H) - onnectshare (US 2.0) - Elektronische Programmzeitschrift (EP) - ufnahmefunktion (PVR) über US - Spiele-Modus - Menüsprachen: Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, eutsch, riechisch, Ungarisch, Italienisch, ettisch, itauisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Schwedisch, ulgarisch, roatisch, Tschechisch, änisch, Niederländisch, Slowenisch, lbanisch, Mazedonisch, osnisch - ild-in-ild - Tastatur/Maus über luetooth - Tastatur/Maus über US - Teletext (TTX) - Time-Shift (zeitversetztes Fernsehen) - One onnect Optical - Universalfernbedienung TV-Empfang - igitaler Fernsehempfang (V): 2x V-/S2/T2 H - naloger Tuner - Twin Tuner - ommon Interface Typ: I+ (Version 1.3) - HbbTV - Unicable/SatR - stra 19.2 anal Vorsortierung (N) - HEV-Unterstützung über V-S2 (UH-anäle) onnektivität und Vernetzungsmöglichkeiten - HMI : 4 - US: 3 - Netzwerkanschluss (N): a - igital-udioausgang (optisch) - ntenneneingang: 3 - I+-Slot: 1 - HMI-R (udio Return hannel) - HMI Quick Switch - WN integriert - nynet+ (HMI-E) esign - TV-esign: ZERO (Simple Edge) - Front-Farbe: Sterlingsilber - Standfuß: Triad (Edelstahl) - VES Wandhalterungsnorm: 400x400 - No ap Wandhalterung Unterstützung esign Unterstützte Wiedergabeformate - Video: H.264 P/MP/HP, HEV (H Main, Main10), Motion PE, MV, ivx 3.11/4/5/6, MPE4 SP/SP, Window Media Video v9(v1), MPE2, MPE1, Microsoft MPE-4 v1/v2/v3, Window Media Video v7(wmv1)/v8(wmv2), H 263 Sorrenson, VP6, VP8, VP9, RV8/9/10 (RV30/40) - udio: MPE1 udio ayer 3, MPE4/, F, O/Vorbis, WM, wav, midi, ape, IFF, - ontainer: VI, MV, SF, MP4, 3P, MOV, FV, VRO, VO, PS, TS, SVF, WebM, RMV - ateiendung: avi, mkv, asf, wmv, mp4, mov, 3gp, vro, mpg, mpeg, ts, tp, trp, mov, flv, vob, svi, m2ts, mts, divx, webm, rmvb, mp3, m4a, mpa, aac, flac, ogg, wma, wav, mid, midi, ape, aif, aiff, m4a eistung/energieverbrauch - ieferant: Samsung - Modellbezeichnung: QE55Q7MTXZ - Energieeffizienzklasse: - ildschirmdiagonale: 138 cm (55 Zoll) - Energieverbrauch im Ein-Zustand (W): 140,0 - Energieverbrauch pro ahr (kwh): 194,0 - Energieverbrauch im Stand-by (W): 0,00 - ildschirmauflösung: x Quecksilbergehalt (mg): 0,0 - lei: vorhanden - Ökosensor - Stromversorgung: V 50/60Hz bmessungen ( x H x T) mm - Maße ohne Fuß (mm): 1224,1 x 704,0 x 91,2 - Maße mit Fuß (mm): 1224,1 x 789,2 x 303,8 - Verpackung (mm):1392 x 819 x 193 ewicht (kg) - ewicht ohne Fuß (kg): 18,0 - ewicht mit Fuß (kg): 0,0 - ewicht mit Verpackung (kg): 0,0 ieferumfang - Fernbedienung: Premium Smart Remote (Silber) - 5 Meter optisches abel - Stromkabel - nleitung Zubehör (optional) - ückenlose Wandhalterung (WMN-10E; WMN-M20E) - ravity Standfuß (V-SSM11S) - Staffelei Standfuß (V-STSM11) - 15 Meter optisches abel (V-SOM15) - Mini Wandhalterung (WMN550M) Service Service innerhalb der arantiezeit: ei einem efekt steht Ihnen unser Home-Service zur Verfügung. Um diesen Service in nspruch zu nehmen, kontaktieren Sie bitte unsere Service Hotline. Service außerhalb der arantiezeit: ei einem efekt wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Ihnen steht auch unser Vor-Ort-bhol-Service zur Verfügung. Um diesen Service in nspruch zu nehmen, kontaktieren Sie bitte unsere Service Hotline. Remote Service: ei Fragen rund um die Einstellung und edienung Ihres SmartTVs, unterstützen wir Sie gerne mit unserem Remote-Service. arantiezeit: uf dieses Produkt gewährt Ihnen Samsung Electronics 24 Monate arantie. Samsung Electronics mbh m ronberger Hang Schwalbach Hotline (0,20 /nruf aus dem Festnetz und maximal 0,60 /nruf aus dem Mobilfunk) Stand Feb Irrtümer und Änderungen vorbehalten