390D L. Hydraulická rýpadla. Motor Typ motoru. Pohon Maximální rychlost pojezdu Maximální tažná síla

Transkript

1 390D L Hydraulická rýpadla Motor Typ motoru Cat C18 ACERT (ATAAC) Čistý výkon ISO kw (523 k) Čistý výkon SAE J kw (523 k) Hmotnosti Provozní hmotnost dlouhý podvozek kg Pohon Maximální rychlost pojezdu Maximální tažná síla 4,5 km/hod 590 kn

2 Vlastnosti Výkon Vysoká úroveň dlouhodobé produkce, zvýšený výkon, spolehlivost a odolnost zvyšují produktivitu a snižují provozní náklady. Motor Motor Cat C18 používá technologii ACERT, díky které splňuje emisní normu EU IIIA a současně nabízí výjimečný výkon a osvědčenou spolehlivost. Stanoviště obsluhy Mimořádně komfortní kabina s vynikajícím výhledem poskytuje skvělé pracovní prostředí. Monitor s barevným grafickým displejem zvyšuje funkčnost a slouží jako jednoduché a úplné rozhraní stroje. Maximální všestrannost K dispozici je široká paleta pracovních nástrojů Cat, včetně lopat, které lze použít pro práce, jako jsou demolice, vyklízení staveniště, zpracování šrotu a rozrušování povrchu silnic a skalního podloží. Servis a údržba Stroj byl zkonstruován s důrazem na rychlou a snadnou údržbu ve spojení s dlouhými servisními intervaly, dokonalou filtraci provozních náplní, snadný přístup k filtrům a snadno použitelnou elektronickou diagnostiku, což vše zvyšuje produktivitu a snižuje náklady na údržbu. Obsah Hydraulický systém...3 Stanoviště obsluhy...4 Motor...5 Systém ovládání...6 Konstrukce...7 Podvozek...8 Přední pákový mechanismus...9 Funkce SmartBoom...10 Lopaty a zuby lopat...11 Pracovní nástroje...12 Životní prostředí...13 Servis a údržba...14 Komplexní zákaznická podpora...15 Hydraulické rypadlo 390D L specifikace D L standardní vybavení D L volitelné vybavení Poznámky...34 Hydraulické rypadlo Cat 390D L má skvělé ovládání, vysoké síly násady a lopaty, zjednodušenou údržbu a pohodlné stanoviště obsluhy, čímž zvyšuje vaši produktivitu a snižuje provozní náklady.

3 Hydraulický systém Vysoký výkon a přesné ovládání umožňují přemístit více materiálu Hlavní čerpadla Hydraulický systém obsahuje tři čerpadla s nezávislým okruhem otoče. Hydraulický okruh se systémem regulace zatížení zaručuje vysokou účinnost a produktivitu spolu s malými hydraulickými ztrátami. Ventil tlumení otoče Ventil tlumení otoče omezuje kývání otoče ze strany na stranu při zastavení otáčení, což zajišťuje plynulejší a rychlejší činnost stroje. Tlak v pracovním nářadí Zvýšený tlak v pracovním nářadí zkracuje časy cyklů, zesiluje rypné síly a zvyšuje faktory plnění lopaty. Přídavné hydraulické systémy Standardní přídavné hydraulické systémy jsou elektronicky řízené, což zvyšuje všestrannou využitelnost stroje. Hydraulický systém s PPPC (Proportional Priority Pressure Compensation proporcionální prioritou a tlakovou kompenzací) Systém PPPC s regulací zatížení a s patentovaným elektronickým řízením zajišťuje skvělou účinnost a ovladatelnost. Výstupní průtok čerpadla odpovídá rychlosti požadované obsluhou a umožňuje tak mimořádně plynulé řazení z neutrálu až po plný záběr. Veškeré průtočné množství čerpadla směřuje do akčního členu, což zaručuje dodávku maximální hydraulické energie. Dokonce i když se tlakové zatížení během řízení hydraulického systému změní, poloha ovládací páky se nemění, což umožňuje stálý a spolehlivý provoz. 3

4 Stanoviště obsluhy Jednoduché a pohodlné pro maximální produktivitu Uspořádání kabiny Prostorná kabina zajišťuje skvělý výhled a ergonomii. Barevný monitor poskytuje obsluze přehledné a úplné informace o stroji. Vnějšek kabiny Podél spodní části kabiny jsou silné ocelové trubky, které snižují vibrace a únavu. Konstrukce kabiny umožňuje přišroubovat konstrukci FOGS přímo na kabinu, buď přímo ve výrobě, nebo jako přídavné zařízení. Silentbloky kabiny Plášť kabiny je připevněn k rámu pomocí silentbloků z viskózní pryže, které tlumí vibrace a snižují hladiny hluku, čímž zvyšují komfort obsluhy. Další vybavení Stanoviště obsluhy rýpadla 390D L má mnoho prvků výbavy zvyšujících komfort obsluhy. Prvotřídní, vzduchem odpružená sedačka Premium s nastavitelnou/sklopnou konzolou. Joysticky se snadným ovládáním. Číselný údaj o spotřebě paliva zobrazovaný na monitoru. Volitelná kamera pro výhled dozadu pro vyšší bezpečnost. Volitelné HID (High Intensity Discharge výbojkové reflektory s vysokou intenzitou) s časovým zpožděním, určené pro výložník a kabinu. Možnost přípravy pro rádio s obousměrným přenosem dat. 4

5 Motor Umožňuje přemístit více zeminy při nižší spotřebě paliva Motor Cat C18 Rýpadlo 390D L je poháněno motorem C18 s technologií ACERT. Motor C18 se vyznačuje dlouhou životností. Na jeho odolnosti se podílejí materiály jako vysokopevnostní ocel a litina. Jedinečná, vodou chlazená turbodmychadla a mechanicky ovládané vstřikování paliva přispívají k jeho spolehlivosti. Účinnější využití paliva Rýpadlo 390D L optimalizuje spotřebu paliva pomocí flexibilního nastavení výkonu začleněného do řídicí jednotky ADEM, která elektronicky řídí odezvu motoru na požadavky dané zatížením. Obsluha si může vybrat z režimů Vysoká produktivita, Standardní nebo Ekonomický tak, aby režim splňoval požadavky dané práce. Hydraulicky poháněné ventilátory chlazení Rýpadlo 390D L používá hydraulicky poháněné ventilátory chlazení, které pracují na základě teploty chladicí kapaliny a teploty hydraulického oleje. Aby se snížila zátěž při protáčení motorem, otáčky ventilátoru chlazení se po spuštění motoru na stanovenou dobu sníží a poté se postupně zvyšují na určenou hodnotu. Reverzační ventilátor Volitelný reverzační ventilátor napomáhá odstranit nečistoty nahromaděné v chladiči, čímž se zvyšuje doba provozuschopnosti stroje a snižují se náklady na údržbu. 5

6 Systém ovládání Přehledný a snadno ovladatelný Displej monitoru Monitor má barevný displej s tekutými krystaly (LCD). Když nastane jedna z níže uvedených kritických situací, bliká hlavní výstražné světlo: Nízký tlak motorového oleje Vysoká teplota chladicí kapaliny Vysoká teplota hydraulického oleje Za normálních okolností a při výchozím stavu je obrazovka monitoru rozdělena do čtyř oblastí: hodiny a otočný ovladač škrticí klapky, měřidla, displej událostí a multifunkční displej. Displej s měřidly V této oblasti se zobrazují tři měřidla hladina paliva, teplota hydraulického oleje a teplota chladicí kapaliny. Přepínač schématu ovládání Pomocí monitoru lze vstoupit do standardního schématu ručního ovládání a použít buď standardní schéma ovládání rýpadla nebo schéma ovládání hloubkového pracovního zařízení. Obsluha může tedy pracovat v režimu, na jaký je zvyklá. Elektronické joysticky Elektronické joysticky nabízejí funkce, které nejsou možné u ventilů s pilotními hydraulickými okruhy: Eliminací pilotních okruhů v kabině umožňují tišší provoz Jednoduchá změna schématu ovládání pomocí monitoru Zesílení/odezva pokynů obsluhy Umožňuje vyhovět preferencím obsluhy nebo požadavkům dané práce. Rychlejší nastavení zajišťuje rychlou odezvu Pomalejší nastavení zajišťuje vyšší přesnost Systém Product Link Systém Product Link je patentovaná technologie společnosti Caterpillar, která mapuje polohu stroje, jeho stav, počet provozních hodin a spotřebu paliva. Tyto informace jsou vysílány zpět k zákazníkům a napomáhají zvýšit produktivitu stroje. 6

7 Konstrukce Robustní a odolná konstrukce pro různorodé práce Podvozek s nastavitelným rozchodem Standardně je stroj vybaven dlouhým podvozkem s nastavitelným rozchodem, který poskytuje širokou a stabilní základnu pro provoz nebo úzký rozchod pro snadnější přepravu. Změny u podvozku rýpadla 390D L zahrnují: Vylepšené články pásů snižují a odstraňují napětí Vylepšené nosné kladky snižují nebezpečí úniku mazacího oleje Vylepšené kované vodicí kolo zvyšuje odolnost v těžkých terénních podmínkách Systém PPR2 (Positive Pin Retention 2 nuceného zadržování čepu 2) zabraňuje pohybu čepu Obslužné lávky Protiskluzové obslužné lávky šířky 500 mm umístěné podél stroje zajišťují bezpečný přístup k hlavním servisním bodům. Rám kladek pásu Silný, poocelený rám kladek pásu je přivařen ke skříňové konstrukci, což zvyšuje tuhost a odolnost proti nárazům. 7

8 Podvozek Pevný, stabilní a odolný Podvozek Podvozek podpírá uložení otoče a horní nástavbu a je článkem, který přenáší reakční síly z rýpaní do země. Pevnost podvozku Cat hraje hlavní roli v parametrech stability a odolnosti stroje. Rám kladek pásu Rám kladek pásu byl vylepšen instalováním delší napínací pružiny a snížením polohy předního vodicí kola. Delší napínací pružina zvyšuje odolnost a provozní životnost podvozku a odsazené vodicí kolo zvyšuje stabilitu při práci přes předek stroje. Systém PPR2 (nuceného zadržování čepu 2) Články pásů se systémem PPR2 jsou standardním vybavením rýpadla 390D L. Systém PPR2 zabraňuje uvolnění čepu pásu ve článku pásu a omezuje koncentraci namáhání. Systém PPR2 zabraňuje pohybu čepu, čímž se prodlužuje životnost komponentů. Opěrné kladky V opěrných kladkách je použito plovoucí těsnění Duo-Cone, které snižuje nebezpečí úniku mazacího oleje. Kované vodicí kolo Odolné kované vodicí kolo je standardním vybavením rýpadla 390D L. 8

9 Přední pákový mechanismus Je schopen provádět i ty nejtěžší práce Přední pákový mechanismus Výložníky a násady rýpadel Cat jsou konstruovány pro vysoký výkon a dlouhou životnost. V místech vysokého namáhání, jako je špička výložníku, pata výložníku, válec výložníku a pata násady, jsou použity odlitky a výkovky. Všechny výložníky a násady jsou zbaveny vnitřního pnutí, což zajišťuje jejich optimální životnost a odolnost při současném snížení hmotnosti a zvyšuje jejich výkonnost. Všechny výložníky a násady jsou kontrolovány ultrazvukem a je tak zajištěna jejich spolehlivost. Pákový mechanismus lopaty Pro rýpadlo 390D L jsou dostupné dva pákové mechanismy lopaty. Oba jsou v nabídce se závěsným okem nebo bez něho. Konstrukce výložníku Výložníky rýpadla 390D L mají velký průřez, což zlepšuje jejich pevnost, snižuje hmotnost a maximalizuje možné zatížení. Vnitřek výložníku je pro vyšší tuhost vyztužen příčkami. Konstrukce násady Násady jsou vyrobeny z oceli s vysokou pevností v tahu a mají skříňový průřez, díky čemuž jsou pevné a lehké. Všechny násady jsou pro zvýšení tuhosti vyztuženy silnou příčkou. Spoj mezi násadou a výložníkem je vyroben z kované oceli a v místě připojení lopaty je použita ocelová deska, což zvyšuje pevnost a tuhost míst vystavených nejvyššímu zatížení. Na ochranu proti poškození je ke spodní desce přidána ještě otěrová deska. K dispozici jsou dvě násady pro dlouhý dosah, tři univerzální násady a dvě násady pro objemové rýpání, takže jejich nabídka určitě vyhoví vašim potřebám. Čepy pákového mechanismu Všechny čepy předního pákového mechanismu mají silné chromování a jsou tedy vysoce odolné proti opotřebení. Průměr každého čepu je navržen tak, aby přenesl střižné a ohybové zatížení vyvolané násadou a pomohl zajistit dlouhou životnost čepu, výložníku a násady. 9

10 Funkce SmartBoom Omezuje namáhání a vibrace přenášené na stroj 1 Škrabání kamene (1) Škrabání kamene a dokončovací práce jsou snadné a rychlé. Funkce SmartBoom zjednodušuje provádění práce a umožňuje, aby se obsluha plné soustředila na ovládání násady a lopaty, neboť výložník se bez použití průtoku od čerpadla volně pohybuje nahoru a dolů. Práce s kladivem (2) Ještě nikdy nebyla tak produktivní a snadná. Přední pracovní zařízení automaticky sleduje kladivo při vnikání do kamene. Nedochází k úhozům kladiva do prázdna nebo k nadměrnému působení síly na kladivo, což prodlužuje životnost kladiva a stroje. Obdobné výhody se projevují při použití vibračních desek. 2 Nakládání na vozidla (3) Nakládání materiálu z rozvalu je produktivnější a šetří palivo, neboť je redukován vratný cyklus. Funkce spouštění výložníku totiž nevyžaduje průtok oleje od čerpadla. 3 10

11 Lopaty a zuby lopat Navrženy a vyrobeny pro drsné podmínky Optimalizovaná řada lopat Společnost Caterpillar nabízí široký sortiment lopat všechny byla navrženy a testovány v provozních podmínkách s cílem, aby tvořily integrální součást rýpadla. Všechny lopaty Cat jsou vybaveny systémem K Series GET ( - záběrových částí ). Lopaty jsou k dispozici ve čtyřech úrovních odolnosti a jsou zkonstruovány tak, aby se plně využily výhody výkonu stroje. GD (General duty Běžná zátěž) Lopaty pro běžnou zátěž jsou určeny tam, kde může lopata snadno vnikat do mírně abrazivních materiálů jako je hlína, jílovitá půda a směs hlíny a jemného štěrku. HD (Heavy duty Velká zátěž) Lopaty pro velkou zátěž jsou nejoblíbenější a dobrou střední volbou. Tento druh lopat je dobrou výchozí volbou, pokud zatím neznáte provozní podmínky. Lopaty pro velkou zátěž jsou určeny pro širokou škálu prací ve středně abrazivním a tuhém materiálu, včetně směsi hlíny, jílu a kamení. SD (Severe duty Těžká zátěž) Lopaty pro těžkou zátěž jsou určeny pro práce ve více abrazivním materiálu, jako je žula uvolněná odstřelem. Ve srovnání s lopatami pro velkou zátěž jsou z důvodu vyšší ochrany otěrové tyče a desky podstatně tlustší a větší. XD (Extreme duty Extrémní zátěž) Lopaty pro extrémní zátěž jsou určeny pro práce v prostředí s velice abrazivním materiálem, například v lomech na žulu. Mají přidány kryty rohů a boční otěrové desky jsou z důvodu vyšší ochrany větší. 1) Těžká zátěž 2) Velká zátěž 3) Běžná zátěž 4) Extrémní zátěž 11

12 Pracovní nástroje Řešení pro mnoho druhů prací Zvyšují univerzálnost stroje Kombinace stroje a pracovního nástroje Cat zajišťuje dokonalé řešení pro prakticky každý druh práce. Pracovní nástroje lze namontovat buď přímo na stroj, nebo na rychloupínací zařízení, které umožňuje rychlé a snadné uvolnění jednoho pracovního nástroje a upnutí jiného. Rychloupínací zařízení Rychloupínací zařízení Cat umožňuje obsluze jednoduše uvolnit jeden pracovní nástroj a upnout jiný, takže se vaše hydraulické rýpadlo stane ještě univerzálnějším. Pracovní nástroje Široká nabídka pracovních nástrojů Cat pro rýpadlo 390D L zahrnuje lopaty, drapáky, nůžky, víceúčelového nástroje a rozrývače. Každý z nich je navržen tak, aby optimalizoval všestrannost a výkon stroje. Pracovní nástroje a upínací zařízení Cat jsou připraveny pro práci v rozličných podmínkách jako je demolice staveb, vyklízení sutě, nakládání vozidel, zpracování šrotu a rozrušování povrchu silnic a skalního podloží. Hydraulické soupravy Společnost Caterpillar nabízí hydraulické soupravy, které lze namontovat na staveništi a které zjednodušují proces objednávky a montáže správné soupravy. Modulový systém souprav integruje pracovní nástroje Cat s hydraulickými rýpadly Cat. Každou soupravu lze snadno namontovat. Hadice jsou předem připravené, potrubí jsou předem ohnutá a nalakovaná a jsou dodány podrobné pokyny. 12

13 Životní prostředí Naše výrobky splňují širokou škálu požadavků Emise Technologie ACERT je rozlišující technologie, která snižuje emise v bodě spalování. Využívá ověřenou vedoucí pozici společnosti Caterpillar ve třech stěžejních systémech motoru: palivovém, vzduchovém a elektronickém. Shoda s předpisy týkajícími se elektromagnetického působení (EMC Electro Magnetic Compliance) Rypadlo 390D L splňuje následující požadavky EMC: ISO Strojní zařízení pro zemní práce Shoda s předpisy týkajícími se elektromagnetického působení Směrnice EU 89/336/EHS Rakouský systém zákonů EMC Omezení rozlévání provozních kapalin Mnoho vložek filtrů, které vyžadují údržbu, je u rýpadla 390D L navržených tak, aby se omezilo rozlévání provozních kapalin při provádění pravidelné údržby. Filtry Filtry vratné větve hydraulického systému jsou namontovány svisle a jsou patronového typu s uzavíráním vstupních a výstupních otvorů. Ekologické systémy vypouštění provozních kapalin Ekologické vypouštěcí ventily palivové a hydraulické nádrže umožňují při vypouštění nádrží jímání provozních kapalin do nádob. Certifikovaná renovace Zatímco většinu modelů ostatních výrobců je nutné vyměnit, zařízení Cat lze renovovat za použití mnoha renovovaných (Reman) dílů. To znamená, že se na skládky vyváží méně materiálu. 13

14 Servis a údržba Rychlý, snadný a bezpečný přístup k místům údržby Servisní intervaly Dlouhé servisní intervaly snižují náklady na údržbu. Kvalita motorového oleje, olejového filtru a palivových filtrů se posuzuje po 500 hodinách. Otvory pro odběr vzorků a tlakové odbočky Otvory pro odběr vzorků a tlakové odbočky umožňují snadnou kontrolu stavu stroje a jsou standardním vybavením každého stroje. Hydraulické patronové filtry Filtry vratné větve, neboli patronové filtry, jsou umístěny vedle hydraulické nádrže. Vložky filtrů lze vyjmout bez rozlití hydraulického oleje. Servisní body Servisní body jsou umístěny centrálně a jsou snadno přístupné, což usnadňuje pravidelnou údržbu. Filtr pilotního hydraulického systému Filtr pilotního hydraulického systému, umístěný v prostoru čerpadla, zabraňuje kontaminaci pilotního systému. Dálkový mazací blok Soustředěný dálkový mazací blok na výložníku zajišťuje mazání těžko přístupných míst. Čistič s radiálním těsněním Hlavní čistič vzduchu s radiálním těsněním a s předčističi má dvouvrstvou filtrační vložku, která zvyšuje účinnost filtrace. K výměně vložky není třeba žádných nástrojů. Odlučovač vody z paliva Odlučovač vody z paliva odstraňuje vodu i z paliva pod tlakem, přičemž hladinu vody v odlučovači lze sledovat v kabině. 14

15 Komplexní zákaznická podpora Služby prodejců Cat vám pomohou pracovat déle a s nižšími náklady Zabezpečení servisu a náhradních dílů Prodejci Cat využívají celosvětovou síť náhradních dílů, díky které se minimalizují prostoje stroje. Navíc můžete ušetřit peníze použitím renovovaných (Reman) součástí Cat. Volba stroje Udělejte si podrobné porovnání strojů, o kterých uvažujete. Co vyžaduje provádění práce a jaké příslušenství stroje? Jaká produkce je potřebná? Prodejce Cat vám dá odpovídající doporučení. Nákup Vezměte v úvahu možné způsoby financování a každodenní provozní náklady. Je třeba vzít v úvahu služby prodejce, které mohou být zahrnuty v ceně stroje a dlouhodobě tak sníží celkové a provozní náklady. Smlouva o zákaznické podpoře Prodejci Cat vám nabídnou rozličné smlouvy o zákaznické podpoře a sestaví s vámi plán nejlépe odpovídající vašim specifickým potřebám. Tento plán může zahrnovat celý stroj včetně jeho příslušenství a zajistit tak vysokou úroveň péče o vaši investici. Provoz Dokonalejší pracovní techniky mohou zvýšit vaše zisky. Prodejce Cat vám poskytne videonahrávky, literaturu a další podněty, které pomohou zvýšit vaší produktivitu. Společnost Caterpillar rovněž nabízí školení obsluhy s vydáním osvědčení, což dále napomáhá dosáhnout maximální návratnosti vaší investice. Výměna Opravit, renovovat nebo vyměnit? Prodejce Cat vám pomůže vyhodnotit související náklady, abyste se mohli dobře rozhodnout. 15

16 Hydraulické rypadlo 390D L specifikace Motor Typ motoru Cat C18 ACERT (ATAAC) Čistý výkon ISO kw (523 k) SAE J kw (523 k) EEC 80/ kw (523 k) Vrtání 145 mm Zdvih 183 mm Zdvihový objem 18,1 l Rypadlo 390D L vyhovuje emisním požadavkům stupně IIIA. Až do nadmořské výšky 2300 m není třeba snižovat výkon. Uvedený čistý výkon je výkon na setrvačníku u motoru vybaveného ventilátorem chladiče, čističem vzduchu, tlumičem výfuku a alternátorem. Hmotnosti Provozní hmotnost dlouhý kg podvozek Výložník pro objemové rýpání 7,25 m, násada M3,4 m, lopata HD 4,6 m³ a desky pásů 650 mm. Pásy Počet desek na každé straně dlouhý podvozek Počet kladek pásů na každé straně dlouhý podvozek Počet opěrných kladek na každé straně Mechanismus otoče Rychlost otáčení Točivý moment otoče Pohon Maximální rychlost pojezdu Maximální tažná síla Hydraulický systém 5,9 ot/min 260 knm 4,5 km/hod 590 kn Hlavní systém maximální 980 l/min průtočné množství (celkové) Systém otoče maximální 450 l/min průtočné množství Maximální tlak vybavení 350 bar normální Maximální tlak vybavení 350 bar zesílený zdvih Maximální tlak pojezd 350 bar Maximální tlak otoč 260 bar Pilotní systém maximální 90 l/min průtočné množství Pilotní systém maximální tlak 41,2 bar Válec výložníku vnitřní průměr 210 mm Válec výložníku zdvih 2262 mm Válec lopaty řady HB2 vnitřní 200 mm průměr Válec lopaty řady HB2 zdvih 1451 mm Válec lopaty řady JC vnitřní 220 mm průměr Válec lopaty řady JC zdvih 1586 mm Objemy provozních náplní Objem palivové nádrže Chladicí systém Motorový olej Pohon otoče (každý) Koncový převod (každý) Hydraulický systém (včetně nádrže) Zvukový výkon 1240 l 101 l 65 l 19 l 21 l 995 l Výkon ANSI/ SAE J1166 OCT98 Hluk působící na obsluhu Hladina hluku působícího na obsluhu, měřená podle postupů specifikovaných v normě ISO 6394:1998, je u kabiny dodávané společností Caterpillar 85 db(a), je-li kabina správně instalovaná a řádně udržovaná. Testování se provádí se zavřenými dveřmi a okny. Vnější hlučnost Vyznačená hladina akustického výkonu působícího na okolí je 108 db(a). Byla naměřena v souladu s testovacími postupy a podmínkami stanovenými ve směrnici 2000/14/ES. Při dlouhodobé práci s otevřeným stanovištěm obsluhy nebo s otevřenou kabinou (není-li prováděna správná údržba nebo jsou-li otevřené dveře či okna) nebo v hlučném prostředí se doporučuje použití chráničů sluchu. Normy Brzdy SAE J1026 APR90 Kabina/ konstrukce FOGS SAE J1356 FEB88 / ISO ISO OPS, přední a horní ISO J1356 FOGS, přední a horní 16

17 Rozměry Všechny rozměry jsou přibližné Výložník 10,0 m Univerzální výložník 8,4 m Výložník pro objemové rýpání 7,25 m Násada R5,5 m R4,4 m R5,5 m R4,4 m GP3,7 m GP3,4 m GP2,92 m M3,4 m M2,92 m Lopata HB3,9 m 3 HB3,9 m 3 HB4,6 m 3 HB4,6 m 3 HB4,6 m 3 JC4,6 m 3 JC4,6 m 3 JC6,0 m 3 JC6,0 m 3 1 Přepravní hmotnost mm Přepravní délka mm Poloměr převisu zadní části nástavby mm Rozvor pásového podvozku*** mm Délka pásu**** mm Světlá výška mm Rozchod pásů (přepravní)* mm Přepravní šířka** mm 4260 (dlouhý podvozek) 4260 (dlouhý podvozek) 4260 (dlouhý podvozek) 4260 (dlouhý podvozek) 4260 (dlouhý podvozek) 4260 (dlouhý podvozek) 4260 (dlouhý podvozek) 4260 (dlouhý podvozek) 4260 (dlouhý podvozek) 9 Výška kabiny mm * Rozchod pásů v roztažené (pracovní) poloze: 3510 mm. ** Přepravní šířka udána pro desky pásů 750 mm. Připočtěte 150 mm u desek pásů 900 mm. Odečtěte 100 mm u desek pásů 650 mm. *** Standardně 4600 mm (standardní), 5120 mm (dlouhý podvozek). **** Standardně 5840 mm (standardní), 6360 mm (dlouhý podvozek). 17

18 Hydraulické rypadlo 390D L specifikace Pracovní dosahy Výložník 10,0 m Univerzální výložník 8,4 m Výložník pro objemové rýpání 7,25 m Násada R5,5 m R4,4 m R5,5 m R4,4 m GP3,7 m GP3,4 m GP2,92 m M3,4 m M2,92 m Lopata HB3,9 m 3 HB3,9 m 3 HB4,6 m 3 HB4,6 m 3 HB4,6 m 3 JC4,6 m 3 JC4,6 m 3 JC6,0 m 3 JC6,0 m 3 1 Maximální hloubkový dosah mm Vodorovný dosah v úrovni terénu mm Maximální výsypná výška mm Minimální výsypná výška mm Maximální hloubka řezu pro úroveň dna 2240 mm mm Maximální hloubkový dosah při svislé stěně mm Rypná síla lopaty (SAE) kn (ISO) kn Rypná síla násady (SAE) kn (ISO) kn

19 Provozní hmotnost* a tlak na povrch Pásy Desky pásu 900 mm Desky pásu 750 mm Desky pásu 650 mm kg bar kg bar kg bar Výložník 10,0 m Lopata 3,9 m 3 R5,5 m , , ,2 R4,4 m , , ,1 Univerzální výložník 8,4 m Lopata 4,6 m 3 R5,5 m , , ,2 R4,4 m , , ,2 GP3,4 m , , ,2 GP2,92 m , , ,2 Výložník pro objemové rýpání 7,25 m Lopata 6,0 m 3 M3,4 m , , ,2 M2,92 m , , ,2 * Provozní hmotnost včetně palivové nádrže a obsluhy 75 kg. Hmotnosti hlavních součástí kg Základní stroj s protizávažím a deskami pásů 750 mm (bez předního pákového mechanismu) Dva válce výložníku 1720 Výložník (včetně vedení, čepů a válce násady) Výložník 10,0 m 9750 Univerzální výložník 8,4 m 8310 Výložník pro objemové rýpání 7,25 m 8480 Násada (včetně vedení, čepů, válce výložníku a pákového mechanismu) R5,5 m 5430 R4,4 m 4930 GP3,4 m 5270 GP2,92 m 4910 M3,4 m 5420 M2,92 m

20 Hydraulické rypadlo 390D L specifikace 390D L Specifikace a kompatibilita lopaty EAME Pákový mechanismus Šířka Nosnost Hmotnost Plnění Výložník Univerzální výložník Výložník ME mm m 3 kg % R4,4HB2 R5,5HB2 R4,4HB2 R5,5HB2 G3,7HB2 G2,9JC G3,4JC M2,9JC M3,4JC Bez rychloupínacího zařízení GD (General duty HB , % Běžná zátěž) HB , % HB , % HB , % HB , % HB , % HB , % HB , % JC , % JC , % JC , % Běžná zátěž XL (GDXL) HB , % HB , % HD (Heavy duty JC , % Velká zátěž) JC , % JC , % SD (Severe duty HB , % Těžká zátěž) HB , % HB , % HB , % JC , % JC , % JC , % JC , % XD (Extreme duty JC , % Extrémní zátěž) JC , % JC , % Maximální dynamické zatížení lopaty na čepech (zatížení + lopata) kg S rychloupínacím zařízením (CW-70) SD (Severe duty JC , % Těžká zátěž) JC , % Maximální dynamické zatížení s upínacím zařízením CW (zatížení + lopata) kg Výše uvedené údaje vycházejí z maximálních doporučených dynamických pracovních hmotností se zcela vysunutým předním pákovým mechanismem v úrovni terénu a přitaženou lopatou. Nepřekračují poměr stability 1,25. Nosnost vychází z ustanovení normy ISO Hmotnosti lopat zahrnují dlouhé špičky HD kg/m 3 nebo vyšší 1500 kg/m 3 nebo nižší 1200 kg/m 3 nebo nižší Nedoporučuje se 20

21 390D L Nosnosti výložníku pro dlouhý dosah EAME Výložník 10,0 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada R5,5 m Výška bodu závěsu břemene Nosnost při maximálním dosahu Poloměr břemene z čela Poloměr břemene z boku Desky pásů 750 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 12,0 m 13,5 m 15,0 m 12,0 m kg *9750 * ,82 10,5 m kg * * *9400 * ,87 9,0 m kg * * * * * *9250 * ,67 7,5 m kg * * * * * * ,27 6,0 m kg * * * * * * * * * * ,69 4,5 m kg * * * * * * * * * * * * ,94 3,0 m kg * * * * * * * * * * * * * ,04 1,5 m kg * * * * * * * * * * * * ,99 Úroveň terénu kg * * * * * ,78 1,5 m kg * * * * * * * ,42 3,0 m kg * * * * * * * * ,88 4,5 m kg * * * * * * * * * * ,14 6,0 m kg * * * * * * * * * * * ,18 7,5 m kg * * * * * * * * * * ,91 9,0 m kg * * * * * * *9800 *9800 9,24 * Označuje, že zatížení je omezeno spíše nosností hydraulického systému, než zatížením způsobujícím převrácení. Výše uvedené nosnosti souhlasí s hodnotami jmenovitých nosností hydraulických rypadel podle normy ISO 10567:2007. Nepřekračují 87 % nosnosti dané hydraulickým systémem nebo 75 % zatížení způsobujícího převrácení stroje. Od uvedených nosností se musí odečíst hmotnosti všech součástí příslušenství zdvihacího zařízení. Nosnosti jsou stanoveny pro stroj, který stojí na pevném povrchu s rovnoměrnou únosností. Konkrétní informace o výrobku vždy vyhledejte v příslušné Příručce pro provoz a údržbu. m 21

22 Hydraulické rypadlo 390D L specifikace 390D L Nosnosti výložníku pro dlouhý dosah EAME Výložník 10,0 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada R5,5 m Výška bodu Nosnost při závěsu břemene maximálním dosahu Poloměr břemene z čela Poloměr břemene z boku Desky pásů 650 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 12,0 m 13,5 m 15,0 m 12,0 m kg *9750 * ,82 10,5 m kg * * *9400 * ,87 9,0 m kg * * * * *9250 * ,67 7,5 m kg * * * * * ,27 6,0 m kg * * * * * * * * ,69 4,5 m kg * * * * * * * * * ,94 3,0 m kg * * * * * * * * ,04 1,5 m kg * * * * * * * ,99 Úroveň terénu kg * * * * * ,78 1,5 m kg * * * * * * ,42 3,0 m kg * * * * * * * * ,88 4,5 m kg * * * * * * * * * * ,14 6,0 m kg * * * * * * * * * * * ,18 7,5 m kg * * * * * * * * * * ,91 9,0 m kg * * * * * * *9800 *9800 9,24 * Označuje, že zatížení je omezeno spíše nosností hydraulického systému, než zatížením způsobujícím převrácení. Výše uvedené nosnosti souhlasí s hodnotami jmenovitých nosností hydraulických rypadel podle normy ISO 10567:2007. Nepřekračují 87 % nosnosti dané hydraulickým systémem nebo 75 % zatížení způsobujícího převrácení stroje. Od uvedených nosností se musí odečíst hmotnosti všech součástí příslušenství zdvihacího zařízení. Nosnosti jsou stanoveny pro stroj, který stojí na pevném povrchu s rovnoměrnou únosností. Konkrétní informace o výrobku vždy vyhledejte v příslušné Příručce pro provoz a údržbu. m -22

23 390D L Nosnosti výložníku pro dlouhý dosah EAME Výška bodu závěsu břemene Nosnost při maximálním dosahu Poloměr břemene z čela Poloměr břemene z boku Výložník 10,0 m Upínací zařízení nevztahuje se Lopata žádná Násada R4,4 m Desky pásů 750 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 12,0 m 13,5 m 12,0 m kg * * * * ,50 10,5 m kg * * * * ,67 9,0 m kg * * * * ,55 7,5 m kg * * * * * ,20 6,0 m kg * * * * * * * * * ,66 4,5 m kg * * * * * ,93 3,0 m kg * * * * ,04 1,5 m kg * * * ,98 Úroveň terénu kg * * * * * ,76 1,5 m kg * * * * * ,36 3,0 m kg * * * * * * * * ,78 4,5 m kg * * * * * * * * ,98 6,0 m kg * * * * * * * * ,90 7,5 m kg * * * * * * * * ,47 * Označuje, že zatížení je omezeno spíše nosností hydraulického systému, než zatížením způsobujícím převrácení. Výše uvedené nosnosti souhlasí s hodnotami jmenovitých nosností hydraulických rypadel podle normy ISO 10567:2007. Nepřekračují 87 % nosnosti dané hydraulickým systémem nebo 75 % zatížení způsobujícího převrácení stroje. Od uvedených nosností se musí odečíst hmotnosti všech součástí příslušenství zdvihacího zařízení. Nosnosti jsou stanoveny pro stroj, který stojí na pevném povrchu s rovnoměrnou únosností. Konkrétní informace o výrobku vždy vyhledejte v příslušné Příručce pro provoz a údržbu. m 23

24 Hydraulické rypadlo 390D L specifikace 390D L Nosnosti výložníku pro dlouhý dosah EAME Výška bodu závěsu břemene Nosnost při maximálním dosahu Poloměr břemene z čela Poloměr břemene z boku Výložník 10,0 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada R4,4 m Desky pásů 650 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 12,0 m 13,5 m 12,0 m kg * * * * ,50 10,5 m kg * * * ,67 9,0 m kg * * * * ,55 7,5 m kg * * * * * ,20 6,0 m kg * * * * * * * * * ,66 4,5 m kg * * * * ,93 3,0 m kg * * * * ,04 1,5 m kg * * * ,98 Úroveň terénu kg * * * * ,76 1,5 m kg * * * * ,36 3,0 m kg * * * * * * * * ,78 4,5 m kg * * * * * * * * ,98 6,0 m kg * * * * * * * * ,90 7,5 m kg * * * * * * * * ,47 * Označuje, že zatížení je omezeno spíše nosností hydraulického systému, než zatížením způsobujícím převrácení. Výše uvedené nosnosti souhlasí s hodnotami jmenovitých nosností hydraulických rypadel podle normy ISO 10567:2007. Nepřekračují 87 % nosnosti dané hydraulickým systémem nebo 75 % zatížení způsobujícího převrácení stroje. Od uvedených nosností se musí odečíst hmotnosti všech součástí příslušenství zdvihacího zařízení. Nosnosti jsou stanoveny pro stroj, který stojí na pevném povrchu s rovnoměrnou únosností. Konkrétní informace o výrobku vždy vyhledejte v příslušné Příručce pro provoz a údržbu. m 24

25 390D L Nosnosti univerzálního výložníku EAME Výška bodu závěsu břemene Nosnost při maximálním dosahu Poloměr břemene z čela Poloměr břemene z boku Výložník 8,4 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada R5,5 m Desky pásů 750 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 12,0 m 13,5 m 12,0 m kg m *9050 *9050 9,83 10,5 m kg * * *8500 * ,07 9,0 m kg * * *8200 * ,00 7,5 m kg * * * * *8050 * ,68 6,0 m kg * * * * *8100 * ,15 4,5 m kg * * * * * * * *8250 * ,43 3,0 m kg * * * * * * *9000 *9000 *8600 * ,54 1,5 m kg * * * * *9050 * ,48 Úroveň terénu kg * * * * * * * ,25 1,5 m kg * * * * * * * * ,84 3,0 m kg * * * * * * * * * * ,23 4,5 m kg * * * * * * * * * ,39 6,0 m kg * * * * * * * * * ,26 7,5 m kg * * * * * * * * ,71 * Označuje, že zatížení je omezeno spíše nosností hydraulického systému, než zatížením způsobujícím převrácení. Výše uvedené nosnosti souhlasí s hodnotami jmenovitých nosností hydraulických rypadel podle normy ISO 10567:2007. Nepřekračují 87 % nosnosti dané hydraulickým systémem nebo 75 % zatížení způsobujícího převrácení stroje. Od uvedených nosností se musí odečíst hmotnosti všech součástí příslušenství zdvihacího zařízení. Nosnosti jsou stanoveny pro stroj, který stojí na pevném povrchu s rovnoměrnou únosností. Konkrétní informace o výrobku vždy vyhledejte v příslušné Příručce pro provoz a údržbu. 25

26 Hydraulické rypadlo 390D L specifikace 390D L Nosnosti univerzálního výložníku EAME Výška bodu závěsu břemene Nosnost při maximálním dosahu Poloměr břemene z čela Poloměr břemene z boku Výložník 8,4 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada R5,5 m Desky pásů 650 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 12,0 m 13,5 m 12,0 m kg m *9050 *9050 9,83 10,5 m kg * * *8500 * ,07 9,0 m kg * * *8200 * ,00 7,5 m kg * * * * *8050 * ,68 6,0 m kg * * * * *8100 * ,15 4,5 m kg * * * * * * * *8250 * ,43 3,0 m kg * * * * * * *9000 *9000 *8600 * ,54 1,5 m kg * * * * *9050 * ,48 Úroveň terénu kg * * * * * * * ,25 1,5 m kg * * * * * * * * ,84 3,0 m kg * * * * * * * * * * ,23 4,5 m kg * * * * * * * * * ,39 6,0 m kg * * * * * * * * * ,26 7,5 m kg * * * * * * * * ,71 * Označuje, že zatížení je omezeno spíše nosností hydraulického systému, než zatížením způsobujícím převrácení. Výše uvedené nosnosti souhlasí s hodnotami jmenovitých nosností hydraulických rypadel podle normy ISO 10567:2007. Nepřekračují 87 % nosnosti dané hydraulickým systémem nebo 75 % zatížení způsobujícího převrácení stroje. Od uvedených nosností se musí odečíst hmotnosti všech součástí příslušenství zdvihacího zařízení. Nosnosti jsou stanoveny pro stroj, který stojí na pevném povrchu s rovnoměrnou únosností. Konkrétní informace o výrobku vždy vyhledejte v příslušné Příručce pro provoz a údržbu. 26

27 390D L Nosnosti univerzálního výložníku EAME Výška bodu závěsu břemene Nosnost při maximálním dosahu Poloměr břemene z čela Poloměr břemene z boku Výložník 8,4 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada R4,4 m Desky pásů 750 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 12,0 m 10,5 m kg * * * * ,79 9,0 m kg * * * * * * ,82 7,5 m kg * * * * * ,57 6,0 m kg * * * * * * * * ,09 4,5 m kg * * * * * * * ,40 3,0 m kg * * * * * ,52 1,5 m kg * * * * * ,46 Úroveň terénu kg * * * * ,21 1,5 m kg * * * * * * * ,76 3,0 m kg * * * * * * * * * ,09 4,5 m kg * * * * * * * * ,15 6,0 m kg * * * * * * * * ,85 m Výložník 8,4 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada R4,4 m Desky pásů 650 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 12,0 m 10,5 m kg * * * * ,79 9,0 m kg * * * * * * ,82 7,5 m kg * * * * * ,57 6,0 m kg * * * * * * * ,09 4,5 m kg * * * * * * * ,40 3,0 m kg * * * * * ,52 1,5 m kg * * * * * ,46 Úroveň terénu kg * * * * ,21 1,5 m kg * * * * * * ,76 3,0 m kg * * * * * * * * * ,09 4,5 m kg * * * * * * * * ,15 6,0 m kg * * * * * * * * ,85 * Označuje, že zatížení je omezeno spíše nosností hydraulického systému, než zatížením způsobujícím převrácení. Výše uvedené nosnosti souhlasí s hodnotami jmenovitých nosností hydraulických rypadel podle normy ISO 10567:2007. Nepřekračují 87 % nosnosti dané hydraulickým systémem nebo 75 % zatížení způsobujícího převrácení stroje. Od uvedených nosností se musí odečíst hmotnosti všech součástí příslušenství zdvihacího zařízení. Nosnosti jsou stanoveny pro stroj, který stojí na pevném povrchu s rovnoměrnou únosností. Konkrétní informace o výrobku vždy vyhledejte v příslušné Příručce pro provoz a údržbu. m 27

28 Hydraulické rypadlo 390D L specifikace 390D L Nosnosti univerzálního výložníku EAME Výška bodu závěsu břemene Nosnost při maximálním dosahu Poloměr břemene z čela Poloměr břemene z boku Výložník 8,4 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada GP3,4 m Desky pásů 750 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 10,5 m kg m * * ,73 9,0 m kg * * * * ,88 7,5 m kg * * * * * ,70 6,0 m kg * * * * * * * ,25 4,5 m kg * * * * * ,59 3,0 m kg * * * * ,72 1,5 m kg * * * * ,65 Úroveň terénu kg * * * * ,38 1,5 m kg * * * * * * * ,90 3,0 m kg * * * * * * ,17 4,5 m kg * * * * * * * * * ,13 6,0 m kg * * * * * * ,63 Výložník 8,4 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada GP3,4 m Desky pásů 650 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 10,5 m kg m * * ,73 9,0 m kg * * * * ,88 7,5 m kg * * * * * ,70 6,0 m kg * * * * * * * ,25 4,5 m kg * * * * * ,59 3,0 m kg * * * * ,72 1,5 m kg * * * ,65 Úroveň terénu kg * * * * ,38 1,5 m kg * * * * * * * ,90 3,0 m kg * * * * * * ,17 4,5 m kg * * * * * * * * ,13 6,0 m kg * * * * * * ,63 * Označuje, že zatížení je omezeno spíše nosností hydraulického systému, než zatížením způsobujícím převrácení. Výše uvedené nosnosti souhlasí s hodnotami jmenovitých nosností hydraulických rypadel podle normy ISO 10567:2007. Nepřekračují 87 % nosnosti dané hydraulickým systémem nebo 75 % zatížení způsobujícího převrácení stroje. Od uvedených nosností se musí odečíst hmotnosti všech součástí příslušenství zdvihacího zařízení. Nosnosti jsou stanoveny pro stroj, který stojí na pevném povrchu s rovnoměrnou únosností. Konkrétní informace o výrobku vždy vyhledejte v příslušné Příručce pro provoz a údržbu. 28

29 390D L Nosnosti univerzálního výložníku EAME Výška bodu závěsu břemene Nosnost při maximálním dosahu Poloměr břemene z čela Poloměr břemene z boku Výložník 8,4 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada GP2,92 m Desky pásů 750 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 10,5 m kg * * * * ,15 9,0 m kg * * * * * ,38 7,5 m kg * * * * ,23 6,0 m kg * * * * * * ,81 4,5 m kg * * * * ,16 3,0 m kg * * * * ,29 1,5 m kg * * * ,22 Úroveň terénu kg * * * * * ,95 1,5 m kg * * * * ,44 3,0 m kg * * * * * * * ,68 4,5 m kg * * * * * * * * ,58 m Výložník 8,4 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada GP2,92 m Desky pásů 650 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 10,5 m kg * * * * ,15 9,0 m kg * * * * * ,38 7,5 m kg * * * * ,23 6,0 m kg * * * * * * ,81 4,5 m kg * * * * ,16 3,0 m kg * * * * ,29 1,5 m kg * * * ,22 Úroveň terénu kg * * * * * ,95 1,5 m kg * * * * ,44 3,0 m kg * * * * * * ,68 4,5 m kg * * * * * * * * ,58 * Označuje, že zatížení je omezeno spíše nosností hydraulického systému, než zatížením způsobujícím převrácení. Výše uvedené nosnosti souhlasí s hodnotami jmenovitých nosností hydraulických rypadel podle normy ISO 10567:2007. Nepřekračují 87 % nosnosti dané hydraulickým systémem nebo 75 % zatížení způsobujícího převrácení stroje. Od uvedených nosností se musí odečíst hmotnosti všech součástí příslušenství zdvihacího zařízení. Nosnosti jsou stanoveny pro stroj, který stojí na pevném povrchu s rovnoměrnou únosností. Konkrétní informace o výrobku vždy vyhledejte v příslušné Příručce pro provoz a údržbu. m 29

30 Hydraulické rypadlo 390D L specifikace 390D L Nosnosti výložníku pro objemové rýpání EAME Výška bodu Nosnost při závěsu břemene maximálním dosahu Poloměr břemene z čela Poloměr břemene z boku Výložník 7,25 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada M3,4 m Desky pásů 750 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m kg m * * ,96 9,0 m kg * * * * ,36 7,5 m kg * * * * * * ,32 6,0 m kg * * * * * * * ,95 4,5 m kg * * * * * * * ,33 3,0 m kg * * * * ,47 1,5 m kg * * * * ,40 Úroveň terénu kg * * * * * * ,10 1,5 m kg * * * * * * * * ,55 3,0 m kg * * * * * * * * ,70 4,5 m kg * * * * * * ,46 Výložník 7,25 m Upínací zařízení nepoužije se Lopata žádná Násada M3,4 m Desky pásů 650 mm s dvojitými záběrovými lištami 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m kg m * * ,96 9,0 m kg * * * * ,36 7,5 m kg * * * * * ,32 6,0 m kg * * * * * * ,95 4,5 m kg * * * * * * * ,33 3,0 m kg * * * * ,47 1,5 m kg * * * * ,40 Úroveň terénu kg * * * * * * ,10 1,5 m kg * * * * * * * * ,55 3,0 m kg * * * * * * * ,70 4,5 m kg * * * * * * ,46 * Označuje, že zatížení je omezeno spíše nosností hydraulického systému, než zatížením způsobujícím převrácení. Výše uvedené nosnosti souhlasí s hodnotami jmenovitých nosností hydraulických rypadel podle normy ISO 10567:2007. Nepřekračují 87 % nosnosti dané hydraulickým systémem nebo 75 % zatížení způsobujícího převrácení stroje. Od uvedených nosností se musí odečíst hmotnosti všech součástí příslušenství zdvihacího zařízení. Nosnosti jsou stanoveny pro stroj, který stojí na pevném povrchu s rovnoměrnou únosností. Konkrétní informace o výrobku vždy vyhledejte v příslušné Příručce pro provoz a údržbu. -30