HOTEL SAFES. Vyhrazujeme si právo na nepatrné odchylky rozměrů a hmotností. Vyhrazujeme si právo na tiskové a sazečské chyby a technické změny.

Transkript

1 HOTEL SAFES Další informace získáte naskenováním QR kódu. SecuEntry Hotel Prospekt CZ Vyhrazujeme si právo na nepatrné odchylky rozměrů a hmotností. Vyhrazujeme si právo na tiskové a sazečské chyby a technické změny. V Ž DY V Ž DY HOTEL SAFES

2 OBSAH Poznámky Strana 3 Hotelový uzamykací systém secuentry od Strana 4 Jednoduché použití, bohaté funkce. díky odbavovacím automatům. Karta hosta secuentry. Strana 5 Datový list produktu: - secuentry pro HOTEL - ENTRY 7085 Software HOTEL Strana 6 Elektronické uzamykací systémy secuentry a Datový list produktu: - secuentry pro secuentry pro 5711 PIN BURG-WÄCHTER dokonalá symbióza té nejvyšší míry bezpečnosti a maximálního pohodlí. Strana 7 Datový list produktu: - secuentry pro secuentry 5711 PIN Strana 8 Datový list produktu: - secuentry pro 5710 transpondér - secuentry 7071 relé Strana 9 HOTELOVÉTREZORY Samostatný domácí trezor PointSafe Strana 10 HOTELOVÉTREZORY Samostatný domácí trezor PointSafe Strana 11 Poznámky 11

3 Bezpečí a pohodlí. Pro vás i vaše hosty. oceněno jako NEJLEPŠÍ PRODUKT 2015/2016 Hotelový uzamykací systém BURG-WÄCHTER secuentry. Váš host už zase zapomněl odevzdat klíč, anebo ještě hůř ztratil jej. Odhlédneme-li od toho, že tím poškozenému neustále vznikají značné náklady, znamená ztráta klíče také hodně vysoké bezpečnostní riziko. SecuENTRY pro 7100 / 7000 je hotelový elektronický uzamykací systém. Host obdrží individuálně vygenerovaný kód, který obsahuje ovládání dveří od pokoje a společných prostor po dobu rezervace. Kódy hostů vygeneruje pracovník recepce pomocí jednoduše ovládaného intuitivníhosoftwarusecuentryhotel. Díky snadné instalaci elektronické cylindrické vložky je secuentry HOTEL ideálním uzamykacím systémem i pro změnu vybavení u stávajících dveří! Během montáže se jednorázově provede jednoduché naprogramování uzamykacího systému pomocí počítače nebo laptopu. Pomocí něj lze navíc později v případě potřeby načíst průběh otvírání. Oceněno cenou PLUS X AWARD WÄCHTER získala ocenění PLUS X AWARD NEJLEPŠÍ PRODUKT 2015/ 2016 a získala navíc pečeť kvadesign, Snadná obsluha a Funkčnost. Přehled výhod. Jednoduchá a rychlá instalace / dovybavení Bez nutnosti propojení softwaru a zámku Možnost naprogramovat různé časové funkce Mechanická funkce nouzového otevření (secuentry 7100) Systém secuentry HOTE L ionů vozovatelů hotelů, penz nů má art či prázdninových ap. a přání jejich hostů 3

4 Větší bezpečí a pohodlí. Navíc tak ekonomicky jako nikdy předtím. Jednoduché použití, bohaté funkce. Jednoduché vygenerování kódu hosta pomocí softwaru (kód lze předat např. prostřednictvím SMS, em, faxem atd.) Automatické vymazání kódu k dveřím od pokoje po skončení rezervace Registrace přímo na místě. Provoz hotelu pokračuje dál i mimo pracovní dobu recepce. Společně s odbavovacím automatem a softwarem secuentry se celý proces automatizuje. Host si může prostřednictvím automatu kreditní kartou zarezervovat pokoj a obdrží svůj individuální kód. Placení je tak vyřízené už při rezervaci. Systém SecuENTRY HOTEL nevyžaduje vůbec žádnou pokládku kabelů ani sítě. Napájení zajišťují standardní baterie. Zadání správného kódu se vizuálně potvrzuje na displeji. Přístup pro vedení a perso- Cloudové řešení. Keysoft.cloud vygeneruje přes rozhraní v hotelovém softwaru secuentry kód, který automaticky odešle hostovi prostřednictvím SMS a u. Non-stop recepce pro vaše hosty. Díky cloudové- Osobní kód hosta. TIP Rádi pro vás vytvoříme kartu hosta secuentry dle vašeho přání. Kontaktujte nás! 4 provozní dobu

5 secuentry pro HOTEL Jednoduchá a rychlá instalace / dovybavení Bez nutnosti propojení softwaru a zámku Možnost naprogramovat různé časové funkce Dveře do společných prostor: Zadání individuálních čísel pokojů předem a následné zadání tajného klíče ENTRY 7085 Software HOTEL Software. Načtení událostí Oblasti použití. Služba pozdního vyzvednutí zboží secuentry a pro 5711 PIN pro vložku secuentry secuentry 7085 Software HOTEL IP 65 Stupeň krytí bez ztráty klíčů! Menu nastavení: Chráněno heslem Kód hosta: šestimístný Stanovení času odhlášení Vygenerování individuálního kódu hosta pro dveře od pokoje a společných prostor, závory, garážová vrata Přizpůsobení softwaru příslušné hotelové struktuře ztráta klíče vyloučena! Kód je vygenerován pro zarezervovanou dobu pobytu a po jejím uplynutí pozbývá platnosti. Vygenerováním nového kódu je rovněž smapřekrytí kódů od jedněch dveří pokoje! 5

6 Vnitřní strana 52 secuentry pro ,5 Vložku lze přenastavit pro libovol- Technické parametry. Shoda se všemi použitelnými Konstrukce evropskými směrnicemi 30 Národní zákony je třeba zkontrolovat zvlášť DIN Napájení 1x lithiová baterie CR123A 30 Rozměr vložky min./max. (měřeno od středu šroubu) 1 37,5 Dveře s otevíráním dovnitř (standardní koule): 1) Velikost trnu Vnější strana Aktivní vnější koule 52 1) Pro načtení pasivních transpondérů Dosah bezdrátového přenosu Třída ochrany secuentry pro Optimální pro hotely, penziony apod. Doba spojení secuentry pro 5711 PIN Napájení 2x alkalická baterie typu MIGNON LR6 AA Klávesnice Dotyková obslužná pole Zadání kódu šestimístný Displej Stupeň krytí secuentry pro 5711 PIN. Intuitivní obsluha díky technologii dotykového panelu. 6 Dosah bezdrátového přenosu 1 jazyků (de, en, fr, nl, it, es, pl, pt, ro, cs, hu, sl), další jazyk lze naprogramovat pomocí softwaru (tr, dk, další na vyžádání)

7 Funktionskontrolle Kontrola funkcí Baterie Batterien (2 LR06 (2xxLR06 AA)AA) ø 34 Vnitřní strana Innenseite 57 secuentry pro 7100 Technické parametry. Západkový systém: lze Rast-System: DerVložku Zylinder přenastavit pro libovolnou ist anpassbar auf jede Türstärke bis 118 mm Shoda se všemi použitelnými Konstrukce evropskými směrnicemi 30 Národní zákony je třeba zkontrolovat zvlášť DIN Napájení 2x alkalická baterie typu MIGNON LR06 AA 30 Rozměr vložky min./max. (měřeno od středu šroubu) 1 29 Mechanisches Mechanický nouzový Notschloss zámek Dveře s otevíráním dovnitř (standardní koule): 1) Volnoběžka 1) Vnější hřídel Außenseite Vnější strana 45 Dosah bezdrátového přenosu ø 30 Doba spojení Nouzové odblokování Mechanický nouzový zámek Angaben in mm. Velikost trnu secuentry pro Optimální pro hotely, penziony apod. secuentry pro 5711 PIN Napájení 2x alkalická baterie typu MIGNON LR6 AA Klávesnice Dotyková obslužná pole Zadání kódu šestimístný Displej jazyků (de, en, fr, nl, it, es, pl, pt, ro, cs, hu, sl), další jazyk lze naprogramovat pomocí softwaru (tr, dk, další na vyžádání) Stupeň krytí Dosah bezdrátového přenosu secuentry pro 5711 PIN. Intuitivní obsluha díky technologii dotykového panelu. 1 7

8 secuentry 5710 Transponder Moderní pasivní transpondér Snadné naprogramování přístupových práv a doby platnosti využitím volitelných komponent secuentry 5710 Transponder Možnost budoucích rezervací oceněno jako NEJLEPŠÍ PRODUKT 2015/2016 Oblasti použití. Pouze pro secuentry secuentry pro 7071 Relay Napájení Montážní podmínky secuentry pro 7071 Relay Síťový zdroj2 vlivy a před poškozením při manipulací (lze nalepit či našroubovat) Kompatibilita Dosah bezdrátového přenosu Přípojky GND COM NC beznapěťový rozpínací kontakt NO beznapěťový spínací kontakt Důležité! 2 Síťový zdroj není součástí dodávky. Oblasti použití. Elektrická řídicí jednotka pro spínání externích elektrických zařízení (elektrické zámky, garáže, rolety, závory atd.) 8

9 HOTELOVÉTREZORY Samostatné domácí trezory Samostatný domácí trezor PointSafe. Lze instalovat do skříní, pracovních stolů,... společnosti BURG-WÄCHTER Dvoustěnné dveře Připraveno k upevnění na stěnu vyjímatelná, hloubka šanonu P 1 E KA 3 HOTEL TESTOVÁNO Samoprogramovatelný elektronický číselný zámek, se zámkem pro nouzové otevření s hlavním klíčem Výrobek EAN Vnější Vnitřní Hmotnost Dveře Obsah mm mm Otvor mm kg l P 1 E KA x 280 x x 273 x x 188 7,5 6,7 P 3 E KA x 442 x x 435 x x ,0 38,8 P 3 E LAP KA x 445 x x 441 x x ,2 27,9 P 3 E KA 4 ití v Ideální trezor pro použ hotelu kem pro Verze KA 3/KA 4: Se zám ím klíčem nouzové otevření s hlavn ý všeobecný Pro hoteliéra: Nadřazen movatelný noduchý Pro hotelového hosta: Jed vo ná d a srozumitelný stručný P 3 E Lap KA 4 9

10 HOTELOVÉTREZORY Bezpečnostní skříně VDMA podle VDMA 24992, stav květen 1995 Dvoustěnné dveře Masivní třístranné zamykání cylindric- SICHERHEITS ÚROVEŇ ZA-STUFE BEZPEČENÍ Připraveno sériově pro upevnění na pod- vor ve spodní stěně umístěný uprostřed Hloubka šanonu, nastavitelné police, 24992, stav květen 1995 B VDMA TESTOVÁNO Sériově světle šedý RAL 7035 lakovaný, ovládací kování osazeno v černé barvě pevné cylindrické čepy coby zadní záchytné západky na straně závěsu dveří, typové zkoušky a kontrolovaná bezpečnost podle ECB S/VdS Vyšší bezpečnost Systém nouzového zablokování uvnitř mechaniky dveří bez možnosti resetování Volně stojící bezpečnostní skříň na cen- Typové zkoušky a ověření bezpečnosti podle ECB S/VdS Ochrana proti vloupání a požáru I TESTOVÁNO CERTIFIKOVÁNO Hloubka šanonu, nastavitelné police, Sériově světle šedý RAL 7035 lakovaný, ovládací kování osazeno v černé barvě Vyšší bezpečnost: Systém nouzového zablokování uvnitř mechaniky dveří bez možnosti resetování Dvoustěnné dveře Stabilní třístranné blokování cylindrickýcylindrické čepy coby zadní záchytné západky na straně závěsu dveří Připraveno sériově k upevnění na podlavor ve spodní stěně umístěný uprostřed Výrobek Hmotnost Obsah mm mm Otvor mm kg 626 x 614 x x 498 x x x 641 x x 498 x x x 641 x x 498 x x x 780 x x 638 x x x 641 x x 498 x x l 816 x 641 x x 498 x x x 641 x x 498 x x x 780 x x 638 x x nebo 10 WIDERS TANDSÚROVEŇ GRAD ODOLNOSTI