R O Z H O D N U T Í. o změně č. 3 integrovaného povolení společnosti BORGERS CS spol. s r.o. pro zařízení BORGERS CS Volduchy.

Transkript

1 KRAJSKÝ ÚŘAD PLZEŇSKÉHO KRAJE ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Škroupova 18, Plzeň Naše č. j.: ŽP/1847/15 Spis. zn.: ZN/2470/ŽP/06 Počet listů: 18 Počet příloh: Počet listů příloh: Vyřizuje: Ing. Jiří Soutner Tel.: Datum: R O Z H O D N U T Í o změně č. 3 integrovaného povolení společnosti BORGERS CS spol. s r.o. pro zařízení BORGERS CS Volduchy. Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor životního prostředí (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle ustanovení 28 písm. e), 33 písm. a) a 33 písm. h) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění (dále jen zákon o integrované prevenci), 29 odst. 1 zákona č. 129/200 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů a dle 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 500/2004 Sb. ), po provedeném řízení dle zákona č. 500/2004 Sb., mění na základě oznámení změny v provozu zařízení dle 16 odst. 1 písm. b) zákona o integrované prevenci, v souladu s ustanovením 19a odst. 2 a 19a odst. 7 zákona o integrované prevenci integrované povolení č.j. ŽP/4761/07 ze dne , změněné rozhodnutím o změně č. 1 integrovaného povolení č.j.: ŽP/4955/11 ze dne , dále rozhodnutím o změně č. 2 integrovaného povolení č.j.: ŽP/5485/13 ze dne vydané společnosti BORGERS CS spol. s r.o., se sídlem Mánesova 81, Plzeň, s přiděleným IČO (dále jen provozovatel ), pro zařízení BORGERS CS Volduchy (dále jen zařízení ) tak, že celý výrok nově zní takto:

2 2/36 Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor životního prostředí (dále jen krajský úřad ), jako věcně a místně příslušný správní úřad podle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů a podle 28 písm. e) a 33 písm. a) zákona o integrované prevenci, po provedení správního řízení podle zákona č. 500/2004 Sb., vydává integrované povolení podle 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci provozovateli zařízení: BORGERS CS spol. s r.o., se sídlem Mánesova 81, Plzeň, s přiděleným IČO , k provozu zařízení BORGERS CS Volduchy. 1. Popis zařízení 1.1 Identifikační údaje provozovatele zařízení Název zařízení Adresa, na které se nalézá zařízení Provozovatel zařízení Adresa sídla společnosti IČO Kategorie dle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. Umístění zařízení BORGERS CS Volduchy Volduchy 395, Volduchy BORGERS CS spol. s r.o. Mánesova 81, Plzeň 4.1.h) výroba organických chemických látek, jako jsou polymery určené jako suroviny k dalšímu zpracování, syntetická vlákna a vlákna na bázi celulózy kraj: Plzeňský obec: Volduchy katastrální území: Volduchy parcelní čísla: 904/7, st.1359/1, st. 1358, st obec: Svojkovice katastrální území: Svojkovice parcelní čísla: st.266,72/21,72/22,74,108/10,108/37,108/39

3 3/ Údaje o zařízení a) Seznam průmyslových činností a popis zařízení dle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. 1. Výroba interiérových dílů osobních automobilů za použití PUR s roční kapacitou kusů. (Zdroj 201) Technologický postup je založen na chemické reakci isokyanátu s polyolem za vzniku polyuretanové pěny (PUR). Interiérové díly osobních automobilů se vyrábějí nastříkáním směsi isokyanátu a polyolu na předvyrobené nosné desky (papírová voština s vrstvou skelné rohože) a následným vytvrzením v tvarovacím lisu s ohřevem. Manipulaci, stříkání a zakládání do lisu provádí robotizovaný manipulátor. Výroba probíhá na dvou pracovištích robotická stříkací pracoviště (výduchy 203, 206, 208, 211, 213) a na tepelných tvarovacích lisech (výduchy 201, 202, 204, 205, 209, 210, 212, 214). b) Seznam průmyslových činností a popis zařízení mimo rámec přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. 1. Zařízení na výrobu interiérových dílů z vpichované textilie za užití dvousložkových lepidel s roční kapacitou kusů. (Zdroj 101) Z jednotlivých složek je vyráběna vpichovaná textilie z bavlny, PES vláken, PP vláken, konopí a skelných vláken. Tato textilie je základ pro další výrobu interiérových dílců osobních automobilů. Na vpichovanou textilii jsou nanášena dvousložková lepidla, jsou doplňovány pohledové koberce (zalisováním za tepla či lepením za studena), díly jsou tvarovány v lisech, jsou stříhány, vysekávány a ostřihovány, jak strojně, tak i ručně, jsou na ně přivařovány plastové díly. Výroba probíhá na ohřívacích lisech (výduchy 117, , 129, formovacích lisech (výduchy ), lince Propylát 5 (výduch 136) a stříkacích boxech (výduch 107, , 125). Větrání haly je pomocí vzduchotechniky (výduchy , 112, 116, 131). 2. Centrální zdroj tepla (Zdroj 001) V plynové kotelně v energetickém centru jsou osazeny dva kotle Viesmann o jmenovitém tepelném příkonu K1 (001) 1,19 MW, K2 (002) 1,86 MW a výhledově i K3 (005) 1,25 MW, celkem 4,303 MW. Teplá voda pro vytápění, pro vzduchotechniku a pro výrobu TUV je z kotelny dopravována do hal bezkanálovým rozvodem DN Technologická kotelna (Zdroj 001) Plynová technologická kotelna v samostatném prostoru haly. Dva kusy ohřívačů O1 (003) a O2 (004) formovacího oleje WTO 200, výrobce HTT o celkovém tepelném příkonu 0,426 MW ohřívají olej pro vyhřívání teplých tvarovacích lisů pro díly s užitím PUR, součástí jednotky jsou i sekundární čerpadla ve výrobní hale a propojovací potrubí pro olej. Ohřátý olej je na místo výroby PUR

4 4/36 dopravován potrubím. 4. Požární čerpadlo dieselagregát (Zdroj 001) Pro zálohování zdroje při výpadku elektrického energie je pro čerpadlo sprinklerů (006) nainstalován dieselagregát o jmenovitém tepelném příkonu 0,432 MW. 5. BČOV Stávající ČOV Svojkovice byla v rámci výstavby areálu BORGERS CS Volduchy intenzifikována pro umožnění napojení areálu BORGERS (a následně i areálu Duvenbeck), provozování ČOV převzal jako největší původce splaškových vod BORGERS CS a to prostřednictvím firmy Bravos Radnice. c) Ostatní související činnosti 1. Skladování surovin, polotovarů a výrobků pro výrobu dílů z PUR Skladování nezbytných zásob vstupních surovin pro výrobu ve čtyřech nádržích polyol dvě nádrže po 25 m³, izokyanát dvě nádrže po 30 m³, nádrže jsou umístěny v přístavku skladu u severní fasády haly 1. Skladování nezbytných zásob polotovarů pro výrobu s použitím PUR papírových voštin a skelné textilie v části haly označené 1B v části určené pro sklad polotovarů. Na papírové voštiny je na ručním pracovišti sponkovačkou připevněna skelná textilie probíhá části haly označené 1B a to v západní části. Výrobky jsou před expedicí skladovány v nové skladové hale hala Skladování surovin, polotovarů a výrobků pro výrobu vpichované tkaniny a dílů používajících dvousložková lepidla Skladování nezbytných zásob vstupních surovin pro výrobu vpichované textilie je v jednak jižní části haly označené 3A, jednak v nové skladové hale (hala 2) jižně od výrobní haly (hala 1), suroviny jsou v žocích. Skladování nezbytných zásob lepidel je ve vestavku skladu lepidel u sloupů A15 A16, lepidla jsou skladována v sudech či jiných nádobách (příruční sklad hořlavých kapalin dle č ČSN , tzn. do 7 m³). Skladování koberců, plastových součástek apod. zejména ve skladovací hale, v nezbytném množství i ve výrobních částech haly 1, v částech určených pro mezisklady polotovarů. Výrobky jsou před expedicí skladovány ve skladové hale hala Drcení odstřižků a nestandardu Nestandardní výrobky a odstřižky z výroby interiérových dílců s použitím dvousložkových lepidel jsou drceny a pneumaticky dopravovány jednak zpět do výroby vpichovaného vlákna, jednak do kontejneru u jižní fasády (nepoužitelné). 12 menších drtičů je umístěno po výrobní hale u strojů, čtyři velké drtiče (výrobce Reuke, Německo), jsou umístěny v části haly 1 označené 3A, jsou propojeny potrubím s pneumatickou dopravou jednak s výrobou propylátu, jednak s exteriérem, kde je kontejner pro odpad.

5 5/36 4. Skladování olejů Skladování nezbytných zásob olejů jak teplosměnných pro technologickou kotelnu, tak i pro běžnou potřebu. Řešeno jako sklad hořlavých kapalin a ve dvou speciálních kontejnerech jižně od haly 1 a východně od kotelny. 5. Výroba suchého ledu Z kryogenního zásobníku kapalného CO 2 o objemu 10 m³ osazeného u severní fasády haly 1 je přiváděn CO 2 k peletizéru, který vyrábí pelety suchého ledu, který je před použitím skladován v termoboxu. Suchý led je již využíván k tryskání ocelových forem užívaných při výrobě PUR a nahrazuje tak čištění chemickými látkami. 2. Závazné podmínky provozu: V souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d) zákona o integrované prevenci, ustanovením 13 odst. 4 a ustanovením 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci, ve vazbě na 14 zákona o integrované prevenci, stanoví krajský úřad závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring Ovzduší I. Zdroj 001 centrální zdroj tepla kotelna kotle K1, K2, K3 o celkovém jmenovitém tepelném příkonu 4,303 MW a technologická kotelna ohřevu ohřívače O1, O2 o celkovém jmenovitém tepelném příkonu 0,426 MW jsou vyjmenované zdroje dle přílohy 2 bod 1.1. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 1.

6 6/36 Tabulka 1 Emisní zdroje a emisní limity Zdroj 001 Centrální zdroj tepla, Technologická kotelna Emisní zdroj (spalovací) Centrální zdroj tepla Kotel K1, K2, K3 Výduch č. 001, 002, 003 Látka nebo ukazatel Závazný emisní limit (mg/m 3 ) do od NO x x Technologická kotelna Ohřívač O1, O2 Výduch č. 003, 004 CO Pro výše uvedené emisní limity platí vztažné podmínky, koncentrace příslušné látky v suchém plynu za normálních podmínek, s referenčním obsahem kyslíku 3 %. x Pokud nelze této hodnoty z technických důvodů dosáhnout použitím nízkoemisních hořáků, platí specifický emisní limit 200 mg/m -3. Měření CO, NO x u centrálního zdroje tepla bude prováděno jednou za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření prostřednictvím autorizované osoby. Od měření emisí znečišťujících látek u ohřívačů O1 a O2 technologické kotelny je upuštěno a emise se zjišťují výpočtem. Podkladem pro výpočet je jednorázové měření. II. Zdroj 001 požární čerpadlo diesel agregát o celkovém jmenovitém tepelném příkonu 0,432 MW je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod 1.2. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Zařízení je provozováno v nahodilém režimu a provoz je menší než 300 hodin/rok. Dle ustanovení 6 odst. 8 zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší nemusí provozovatel u spalovacího zdroje, který slouží jako náhradní nebo záložní, provádět autorizované měření. Dodržovat pokyny dané výrobcem zařízení. III. Zdroj 101 vzduchotechnika je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod a zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 2. Tabulka 2 - Emisní zdroje a emisní limity Zdroj vzduchotechnika Emisní zdroj Znečišťující látka Závazný emisní limit (mg/m 3 ) Vzduchotechnické jednotky Výduch č. 101, 102, 103, 112, 116, 131 TZL 5 Bez vazby na hmotnostní tok TOC 50 koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek

7 7/36 Měření TZL, TOC bude prováděno jednou za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření prostřednictvím autorizované osoby. IV. Zdroj 101 výroba dílů s použitím lepidel - ohřívací, formovací lisy a linka Propylát 5 je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod 11.1 a zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 3. Tabulka 3 - Emisní zdroje a emisní limity Zdroj 101 výroba dílů s použitím lepidel ohřívací, formovací lisy a linka Propylát 5 Emisní zdroj Ohřívací lisy Výduch č. 117, ,129 Formovací lisy Výduch č linka Propylát 5 Výduch č. 136 Znečišťující látka TZL Závazný emisní limit (mg/m 3 ) 5 Bez vazby na hmotnostní tok TOC 50 koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek Měření TZL, TOC bude prováděno jednou za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření prostřednictvím autorizované osoby. V. Zdroj 101 výroba dílů s použitím lepidel stříkací boxy je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 4. Tabulka 4 - Emisní zdroje a emisní limity Zdroj 101 výroba dílů s použitím lepidel stříkací boxy Emisní zdroj Znečišťující látka Závazný emisní limit (mg/m 3 ) TZL 5 Stříkací boxy Výduch č. 107, , 125 TOC 50 Fugitivní emise x VOC 20% x Podíl hmotnosti fugitivních emisí a hmotnosti vstupních rozpouštědel koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek

8 8/36 Měření TZL, TOC bude prováděno jedenkrát za kalendářní rok, ne dříve než po uplynutí 6 měsíců od data předchozího měření prostřednictvím autorizované osoby. VI. Zdroj 201 výroba dílů s použitím PUR robotická stříkací pracoviště je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod 6.5. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 5. Tabulka 5 - Emisní zdroje a emisní limity Zdroj 201 robotická stříkací pracoviště Emisní zdroj Znečišťující látka Závazný emisní limit (mg/m 3 ) Robotická stříkací pracoviště Výduch č. 203, 206, 208, 211, 213, 215 TZL 5 Bez vazby na hmotnostní tok TOC 50 koncentrace příslušné látky v odpadním plynu za obvyklých provozních podmínek Měření TZL, TOC bude prováděno jedenkrát za kalendářní rok, ne dříve než po uplynutí 6 měsíců od data předchozího měření prostřednictvím autorizované osoby. VII. Zdroj 201 výroba dílů s použitím PUR tepelné tvarovací lisy je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod a zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 6. Tabulka 6 - Emisní zdroje a emisní limity Zdroj 201 tepelné tvarovací lisy Emisní zdroj Znečišťující látka Závazný emisní limit (mg/m 3 ) Tepelné tvarovací lisy Výduch č. 201, 202, 204, 205, 209, 210, 212, 214 TZL 5 Bez vazby na hmotnostní tok TOC 50 koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek Měření TZL, TOC bude prováděno jednou za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření. Zdroj 101/108 tryskací zařízení (tryskání suchým ledem) je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Instalovaná technologie je bez přímého výduchu do ovzduší.

9 9/36 Dodržet technickou podmínku provozu prostor tryskání zajistit proti emisím tuhých znečišťujících látek, např. těsněním, pod tlakem. Podmínky pro ovzduší: 1) Dodržovat závazné emisní limity uvedené v tabulkách jednotlivých technologických úseků a kotelen. 2) Dodržovat povinnosti provozovatele stacionárního zdroje uvedená v ust. 17 zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. 3) Případné změny technologických zařízení zdrojů znečišťování ovzduší provést se souhlasem příslušného orgánu ochrany ovzduší. 4) Zdroje znečišťování ovzduší provozovat v souladu s technickými podmínkami, stanovenými výrobci jednotlivých technologických zařízení zdrojů. 5) Dodržovat podmínky pro provoz stanovené v předloženém provozním řádu zdrojů znečišťování ovzduší, který je součástí povolení provozu vyjmenovaných zdrojů znečišťování ovzduší. V případě aktualizace zaslat provozní řád na krajský úřad do 3 měsíců od nastalých změn. V případě aktualizace zaslat provozní řád na krajský úřad do 3 měsíců od nastalých změn. 6) Provozovatel sdělí měřící skupině emisní limity stanovené v IP za účelem vyhodnocení měření. 7) V rámci provozu a údržby zařízení budou prováděny kontroly stavů filtrů a provozu vzduchotechnických jednotek, odsávání včasné výměny filtrů a (případné) opravy systému odtahu vzdušniny z pracoviště. Vést veškerou evidenci a kontroly odlučovacího systému, včetně možných kontrol a sledování plnění přípustné míry obtěžování zápachem. Veškeré plynové hořáky jedenkrát ročně nechat seřídit pracovníkem servisní společnosti Voda V areálu je zřízena vnitroareálová oddílná kanalizace. Ve výrobním procesu je voda užívána k řezání vodním paprskem, která je spolu se splaškovou vodou sváděna z areálu kanalizací samospádem do čerpací jímky před ČOV a odtud je odpadní voda čerpána do ČOV Svojkovice. Dešťové vody ze střech a komunikací jsou svedeny systémem komunikačního odvodnění gravitačně do zatrubněného bezejmenného vodního toku v některých materiálech označeného jako Hamerský potok, přítoku Holoubkovského potoka. Dešťové vody z parkoviště jsou do dešťové kanalizace vypouštěny přes odlučovač ropných látek. Odvod vody z ČOV je napojen do zatrubněného bezejmenného vodního toku, v některých materiálech označeného jako Hamerský potok, přítoku Holoubkovského potoka.

10 10/36 1. povoluje se vypouštění odpadních vod z ČOV Svojkovice do zatrubněného bezejmenného vodního toku, v některých materiálech označeného jako Hamerský potok, přítoku Holoubkovského potoka - IDVT: , č.h.p , v kraji Plzeňském, okrese Rokycany, orient. souřadnice výpusti: y , x Q max. 3,6 l.s -1, Q prům. 0,9 l.s -1, max.q měs m 3.měsíc -1, max.q rok m 3.rok povoluje se vypouštění dešťových vod do zatrubněného bezejmenného vodního toku, v některých materiálech označeného jako Hamerský potok, přítoku Holoubkovského potoka - IDVT: , č.h.p , v kraji Plzeňském, okrese Rokycany, orient. souřadnice výpusti: y , x Q max. 70 l.s -1, max.q rok m 3.rok -1. Tab. 7 - Emisní zdroje, závazný emisní limit a četnost sledování Návrh závazného limitu Látka Zdroj nebo Roční Maximální Přípustná znečištění ukazatel množství hodnota hodnota kg/rok mg/l mg/l BSK 5 238, Odpadní voda z ČOV Odpadní voda z ORL dešťové kanalizace CHSK Cr NL N-NH 4 92,75 0,8 prům. 0,2 P celk. - 5 prům. 2 C 10 -C 40 0,633 0,8 0,2 NL 63, Četnost sledování Typ vzorku 1 x za čtvrtletí Typ vzorku A-2 hod. směsný vzorek 1x za čtvrtletí v době srážkového odtoku Typ vzorku A 1. Platnost povolení k vypouštění odpadních vod z ČOV do vod povrchových je do Platnost povolení k vypouštění odpadních vod z ORL a dešťové kanalizace je do Podmínky pro vodu: 1) Přiváděním zvýšeného množství odpadních vod na ČOV nesmí dojít k jejímu hydraulickému přetížení. 2) Na ČOV nesmí být přiváděny odpadní vody se zbytky lepidel. 3) Odpadní voda z vodních řezaček musí být zbavena zbytků po řezání textilií a plastů, z důvodu možného vzplývání drobných vláken na hladině ČOV. 4) Před přivedením technologických vod z vodních řezaček na ČOV bude proveden laboratorní rozbor na ukazatele ph, CHSK cr, NL, tenzidy. Výsledky z rozboru zaslat krajskému úřadu a Povodí Vltavy, státní podnik, závod Berounka, Plzeň.

11 11/36 5) Provozovat Odlučovač ropných látek v souladu s provozním řádem vodního díla Hluk, vibrace a neionizující záření a) Hluk Dodržovat nejvyšší přípustné hodnoty hluku stanovené v nařízení vlády č. 272/2011 Sb., o ochraně před nepříznivými účinky hluku a vibrací. Denní doba 50 db (6,00 až 22,00) Pro noční dobu 40 db (22,00 až 6,00) b) Vibrace Zařízení není zdrojem vibrací ovlivňujících chráněný venkovní prostor. Podmínky nejsou navrženy. c) Neionizující záření Zařízení není zdrojem neionizujícího záření ovlivňujícího okolní prostředí. Podmínky nejsou navrženy Podmínky zajišťující ochranu zdraví a životního prostředí při nakládání s odpady Uděluje se souhlas k upuštění od třídění nebo odděleného shromažďování odpadů: Tab. 5 - Seznam odpadů, na něž se vztahuje souhlas k upuštění od třídění Název odpadu Kat. č. Odpady blíže neurčené (textilní materiál znečištěný lepidly) O/N Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neučených), čistící tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami Barvy, tiskařské barvy, lepidla a pryskyřice obsahující nebezpečné látky V průběžné evidenci odpadů podle 39 zákona o odpadech vést tyto společně shromažďované odpady pod kat. číslem odpadu, který bude ve společně shromážděných odpadech převládat. Tyto odpady budou shromažďovány ve společné sběrné nádobě a odstraňovány společně ukládáním na skládku komunálních odpadů do doby, než bude vzhledem k možnostem využití těchto

12 12/36 odpadů opětovně nutné jejich oddělené shromažďování nebo soustřeďování. Tab. 6 - Seznam odpadů, na něž se vztahuje souhlas k upuštění od třídění Název odpadu Kat. č. Odpady ze zpracovaných textilních vláken Objemný odpad Pro účely evidence bude odpad kat. číslo z důvodu malého množství zařazen pod kat. číslo Tyto odpady budou shromažďovány ve společné sběrné nádobě a odstraňovány společně ukládáním na skládku komunálních odpadů do doby, než bude vzhledem k možnostem využití těchto odpadů opětovně nutné jejich oddělené shromažďování nebo soustřeďování. Tab. 7 - Seznam odpadů, na něž se vztahuje souhlas k upuštění od třídění Název odpadu Kat. č. Odpady ze zpracovaných textilních vláken Směsný komunální odpad Uliční smetky Pro účely evidence bude odpad kat. číslo , a budou zařazeny pod kat. číslo Tyto odpady budou shromažďovány ve společné sběrné nádobě a odstraňovány společně ukládáním na skládku komunálních odpadů do doby, než bude vzhledem k možnostem využití těchto odpadů opětovně nutné jejich oddělené shromažďování nebo soustřeďování. Podmínky: 1) Veškeré odpady vznikající v zařízení budou shromažďovány a označovány v souladu s 5 až 7 vyhlášky MŽP č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, v platném znění. 2) Průběžná evidence odpadů a jejich ohlašování bude prováděno v souladu s 39 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, v platném znění a 21 a 22 vyhlášky MŽP č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, v platném znění. 3) Jednotlivé nebezpečné odpady výše uvedené využívat nebo předávat dalším oprávněným osobám přednostně k materiálovému využití před energetickým využitím nebo jejich odstraněním. 4) Shromažďovací prostředky kapalných odpadů a odpadů, které by mohly ve větší míře uvolňovat kapalnou fázi budou zabezpečeny tak, aby při nakládání s nimi nemohlo dojít k úniku do životního prostředí nebo k ohrožení zdraví lidí (např. umístění v záchytných vanách, speciální kontejnery a pod.). 5) U druhu odpadu kat. č bude pro účely průběžné evidence a jasné identifikace odpadu uváděn vždy doplňkový název, který nejvýstižněji

13 13/36 charakterizuje tento druh odpadu Postupy nebo opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení činnosti 1) V případě ukončení provozu zařízení vypracovat plán demontáže zařízení, odstranění všech nebezpečných látek, případně likvidace budov a rekultivace pozemku. Zajistit taková opatření, aby při likvidaci provozu nevznikly žádné zátěže v oblasti životního prostředí. 2) Vypracovat a předložit krajskému úřadu odboru životního prostředí ke schválení projekt likvidace zařízení a případné asanace po ukončení jeho provozu, v souladu s 15a zákona o integrované prevenci. T: tři měsíce před zahájením demontáže zařízení Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a ochranu životního prostředí, zejména ochranu ovzduší, půdy, podzemních a povrchových vod. Je řešena vlastními provozní předpisy a havarijním plánem. 1) Na základě vlastních provozních předpisů a legislativních požadavků provozovatel provádí pravidelné (minimálně 1 x ročně) environmentální školení, školení bezpečnosti práce a požární ochrany všech zaměstnanců. Školení provádí odpovědný pracovník a pořízené záznamy se uchovávají po provozovatelem stanovenou dobu. 2) Udržovat zařízení v řádném technickém stavu, o provedených opravách, údržbě a revizích vést záznamy v provozním deníku či evidenci, popř. doložit dokladem v případě zajištění externí společností. 3) Pro zamezení úniku závadných látek zajistit odpovídající kontrolní systém, o kontrolách vést záznam v provozním deníku či evidenci Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie Závazné podmínky nejsou stanoveny Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků 1) Udržovat a provozovat veškerá zařízení, v nichž se používají, zachycují, skladují, zpracovávají nebo dopravují závadné látky, včetně záchytných jímek,

14 14/36 v takovém technickém stavu, aby bylo zabráněno úniku těchto látek do půdy, podzemních vod nebo nežádoucí smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. 2) Při uvádění zařízení do provozu, při jeho odstavování, při odstraňování poruch klíčových zařízení dodržovat postupy a zásady provozní dokumentace. 3) V případě skladování závadných látek nebo nebezpečných látek ve stacionárních nádržích kontrolovat těsnost nádrží pro skladování závadných látek, potrubních propojení a mobilních prostředků pro dopravu závadných látek v souladu s 39 odst. 4 písm. c) zákona č. 254/2001 Sb., v platném znění. 4) Provozovat odpovídající kontrolní systém pro zjišťování úniku závadných látek. 5) Vést záznamy o prováděných opatřeních při zacházení se závadnými látkami a uchovávat je po dobu pěti let. 6) Postupovat v případě havárie podle schváleného havarijního plánu, který bude při každé změně aktualizován a předkládán ke schválení krajskému úřadu. 7) S látkami škodlivými vodám nakládat pouze v místech k tomu určených, která jsou zajištěna proti jejich úniku do vod povrchových nebo podzemních. 8) Kontrolovat pravidelně bezodtokové záchytné jímky a jejich obsah včas odstraňovat v souladu s platnou legislativou. 9) Při poruše koncových zařízení na zachycování emisí škodlivých látek do ovzduší postupovat v souladu s provozním řádem a provozní dokumentací povolovaného zařízení Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka 1) Mimořádné a havarijní situace zařízení řešit v souladu s havarijními plány a ostatními vnitropodnikovými předpisy. Nahlásit povolovacímu úřadu veškeré změny zařízení, které by měnily podmínky integrovaného povolení. 2) Při uvádění zařízení do provozu, při jeho odstavování, při odstraňování poruch klíčových zařízení dodržovat postupy a zásady provozní dokumentace a provozního řádu zařízení Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření (metodika měření, frekvence, vedení záznamů) 1) Způsob monitorování emisí je uveden v kapitole a Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění a k zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku Závazné podmínky nebyly stanoveny.

15 15/ Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení Provozovatel zařízení je povinen: 1) Předložit roční zprávu plnění podmínek integrovaného povolení krajskému úřadu vždy k běžného roku, v souladu s 16a zákona o integrované prevenci. 2) Ohlásit krajskému úřadu plánovanou změnu zařízení. 3) Neprodleně hlásit dotčeným orgánům všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí Další podmínky ochrany zdraví člověka a životního prostředí a) Orgán ochrany veřejného zdraví Závazné podmínky nebyly stanoveny. b) Posouzení vlivu na životní prostředí Závazné podmínky nebyly stanoveny Ostatní podmínky Nebyly stanoveny. Krajský úřad v souladu s 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší pravomocná rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy: 1. V rozhodnutí Městského úřadu Rokycany, odboru životního prostředí, č.j. OŽP-3463/2004 ze dne , ve věci povolení užívání čistírny odpadních vod ve Svojkovicích, ruší bod 2) vypouštění odpadních vod do vod povrchových. 2. V rozhodnutí Krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru životního prostředí, č.j. ŽP/1029/05 ze dne , ve věci udělení souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady, ruší v bodě 4) platnost rozhodnutí pro provozovnu Volduchy. 3. V rozhodnutí Krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru životního prostředí, č.j. ŽP/1031/05 ze dne , ve věci udělení souhlasu k upuštění od třídění a odděleného shromažďování odpadů kategorie nebezpečný odpad, ruší v bodě 8) platnost rozhodnutí pro provozovnu Volduchy. 4. Rozhodnutí Městského úřadu Rokycany, odboru životního prostředí, č.j. 708/OŽP/07 ze dne , ve věci schválení havarijního plánu pro případ havárie.

16 16/36 Tímto integrovaným povolením se v souladu s 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci nahrazují rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy, které by byly vydány na základě zvláštních právních předpisů: 1. Uděluje se souhlas k upuštění od třídění a odděleného shromažďování odpadů kategorie nebezpečný odpad ve smyslu ustanovení 16 odst. 2 zákona č. 185/2001 Sb., zákon o odpadech, v platném znění. 2. Povoluje se vypouštění odpadních vod z čistírny odpadních vod Svojkovice a odlučovače ropných látek do vod povrchových podle ustanovení 8 odst. 1 písm. c) zákona č. 254/2001 Sb., vodní zákon, v platném znění. 3. Schvaluje se Plán opatření pro případ havarijního ohrožení nebo zhoršení jakosti vod látkami závadnými vodám podle ustanovení 39 odst. 2 písm. a) zákona č. 254/2001 Sb., vodní zákon, a vyhlášky MŽP č. 450/2005 Sb. 4. Povoluje se provoz vyjmenovaných stacionárních zdrojů ve smyslu ustanovení 11 odst. 2 písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší v platném znění. Součástí provozu je Soubor technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření k zajištění zdroje znečišťování ovzduší v řádném trvalém provozu. 5. Schvaluje se Základní zpráva, kterou vypracovala společnost GEKON s.r.o. s datem listopad 2014 ve smyslu 4a a 33 písm. h) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci, v platném znění. Povinnosti vyplývající z ustanovení zvláštních právních předpisů a správních aktů, které toto integrované povolení nezahrnuje, z ůstávají v souladu s 46 odst. 3 zákona o integrované prevenci integrovaným povolením nedotčeny.

17 17/36 Odůvodnění Krajský úřad obdržel dne pod č.j.: ŽP/9204/14 od provozovatele zařízení společnosti BORGERS CS spol. s r.o., se sídlem Mánesova 81, Plzeň, IČO: , žádost o změnu integrovaného povolení dle ustanovení 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci. Žádost byla neúplná nebylo předloženo vyhodnocení povinnosti zpracovat základní zprávu, jak vyplývá z platné legislativy a obsahu žádosti účastníka řízení. Na základě této skutečnosti krajský úřad usnesením ze dne pod č.j.: ŽP/9273/14 přerušil správní řízení a to do doby doplnění požadovaného dokumentu pro vydání rozhodnutí, nejdéle do Vyhodnocení základní zprávy byla společností předložena dne současně s aktualizovanou žádostí o změnu integrovaného povolení. Dne pod č.j.: ŽP/90/15 bylo rozesláno vyrozumění o zahájení řízení ve věci vydání rozhodnutí. Jedná se o zařízení v kategorii 4.1. h) polymery určené jako suroviny k dalšímu zpracování, syntetická vlákna a vlákna na bázi celulózy, podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci. Po novele zákona o integrované prevenci společnost BORGERS CS spol. s r.o. požádala Ministerstvo životního prostředí o sdělení, zda provozována výroba za použití PUR i nadále spadá pod kategorii 4.1.h) přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci. Ve stanovisku Ministerstva životního prostředí, odboru posuzování na životní prostředí a integrované prevence ze dne pod č.j..: 23738/ENV/14 je uvedeno, že činnost prováděna v předmětném zařízení, nenaplňuje definici kategorie 4.1.h) přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci. Společnost BORGERS CS spol. s r.o. se přesto rozhodla, že dobrovolně zůstane v režimu integrované prevence. Změna integrovaného povolení se týká zařazení zdrojů, stanovení závazných emisních podmínek pro vyjmenované zdroje znečišťování ovzduší v souladu s platnou legislativou zákona č. 201/2012 Sb., zákon o ochraně ovzduší, aktualizace používaných výduchů, navýšení množství vypouštění odpadních vod z ČOV, upřesnění polohy výpusti z ČOV a zrušení souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady na základě změny v legislativě zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů. V souladu s novelizací zákona o integrované prevenci zákonem č. 69/2013 Sb., byla předložena základní zpráva. Byl předložen aktualizovaný Soubor technickoprovozních opatření a technickoorganizačních opatření k zajištění zdroje znečišťování ovzduší v řádném trvalém provozu a Plán opatření pro případ havarijního ohrožení nebo zhoršení jakosti vod látkami závadnými vodám v areálu společnosti. V zákonné lhůtě pro vyjádření k zahájenému správnímu řízení krajský úřad obdržel dne vyjádření Krajské hygienické stanice Plzeňského kraje, územního pracoviště Rokycany bez připomínek. Dne bylo doručeno vyjádření České inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Plzeň bez připomínek s doporučením doplnit v provozní řádu ustanovení: V souladu se zněním 17 odst. 3 písm. g) zákona č. 201/2012 Sb., pokud v důsledku technické závady, při které nemohou být dodrženy podmínky provozu (např. při výpadku odlučovacího zařízení) a kterou není možné odstranit do 24 hodin od jejího vzniku, je nutno bezodkladně omezit nebo zastavit provoz zdroje znečišťování. Ve vyjádření MěÚ Rokycany, odboru životního prostředí ze dne sděluje, že nemá připomínek k obsahu a rozsahu záměru oznámení z hlediska složek životního prostředí. Dne krajský úřad obdržel vyjádření Povodí Vltavy, státní podnik, závod Berounka, ve kterém je konstatováno, že je uvedený

18 18/36 záměr možný za předpokladu splnění těchto podmínek: - ukazatel P celk. stanoven jako limitní v hodnotách prům. 2 mg/l, m 5 mg/l - přiváděním zvýšeného množství odpadních vod na ČOV nesmí dojít k jejímu hydraulickému přetížení - před přivedením technologických vod z vodních řezaček na ČOV bude proveden laboratorní rozbor na ukazatele ph, CHSK cr, NL, tenzidy - na ČOV nesmí být přiváděny odpadní vody se zbytky lepidel - odpadní voda z vodních řezaček musí být zbavena zbytků po řezání textilií a plastů. Mohlo by docházet ke vzplývání drobných vláken na hladině ČOV - pro vypouštění znečištěných dešťových vod z odlučovače ropných látek bude ukazatel NEL stanoven jako C 10 -C 40 dle nař. vl. č. 61/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů - v předloženém havarijním plánu budou opraveny některé neplatné kontaktní údaje. Vyjádření dále obsahuje návrh změny limitních ukazatelů z odtoku ČOV Svojkovice. Požadavky uvedené v došlých vyjádření jsou zapracovány do změny integrovaného povolení. V průběhu procesu vydání rozhodnutí o změně č. 3 integrovaného povolení došlo k zapracování připomínek do provozního řádu a havarijního plánu. Krajský úřad dále oznamuje, že požadovanou změnu integrovaného povolení posoudil jako nepodstatnou a řízení bude vedeno podle ustanovení 19a odst. 2 a 4 zákona o integrované prevenci. Krajský úřad na podkladě žádosti o změnu integrovaného povolení komplexního posouzení věci a obdržených vyjádření rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí. Krajský úřad vydává pro lepší přehlednost integrovaného povolení celý výrok změněného rozhodnutí včetně zapracovaných změn ve výrokové části rozhodnutí a provedené změny specifikuje v odůvodnění. Ve stávajícím integrovaném povolení č.j.: ŽP/4761/07 ze dne , změněné rozhodnutím o změně č. 1 integrovaného povolení č.j.: ŽP/4955/11 ze dne a rozhodnutím o změně č. 2 integrovaného povolení č.j.: ŽP/5485/13 ze dne vydané společnosti BORGERS CS spol. s r.o. se sídlem Mánesova 81, Plzeň, s přiděleným IČO pro zařízení BORGERS CS Volduchy byly provedeny následující změny: 1) V části Kategorie dle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. na straně 2 rozhodnutí se mění citace kategorie zařízení zařazeného pod bodem 4.1. přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci a přidává se adresa, na které se nalézá zařízení, přidává se sídlo společnosti. Došlo ke změně parcelních čísel v k.ú. Svojkovice podle nové katastrální mapy. Identifikační údaje provozovatele zařízení se mění takto: 1.2 Identifikační údaje provozovatele zařízení Název zařízení BORGERS CS Volduchy

19 19/36 Adresa, na které se nalézá zařízení Provozovatel zařízení Adresa sídla společnosti IČO Kategorie dle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. Umístění zařízení Volduchy 395, Volduchy BORGERS CS spol. s r.o. Mánesova 81, Plzeň 4.1.h) polymery určené jako suroviny k dalšímu zpracování, syntetická vlákna a vlákna na bázi celulózy kraj: Plzeňský obec: Volduchy katastrální území: Volduchy parcelní čísla: 904/7, st.1359/1, st. 1358, st obec: Svojkovice katastrální území: Svojkovice parcelní čísla: st.266,72/21,72/22,74,108/10,108/37,108/39 2) V kapitolách: Technické a technologické jednotky podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci, Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci a Přímo spojené činnosti na straně 2-5 rozhodnutí se z důvodu aktualizace údajů mění obsah v jednotlivých kapitolách. Pro lepší přehlednost a případných dalších změn dochází k očíslování kapitol. Jednotlivé kapitoly zní takto: 1.2 Údaje o zařízení a) Seznam průmyslových činností a popis zařízení dle přílohy č. 1 zákona č.76/2002 Sb. 1. Výroba interiérových dílů osobních automobilů za použití PUR s roční kapacitou kusů. (Zdroj 201) Technologický postup je založen na chemické reakci isokyanátu s polyolem za vzniku polyuretanové pěny (PUR). Interiérové díly osobních automobilů se vyrábějí nastříkáním směsi isokyanátu a polyolu na předvyrobené nosné desky (papírová voština s vrstvou skelné rohože) a následným vytvrzením v tvarovacím lisu s ohřevem. Manipulaci, stříkání a zakládání do lisu provádí robotizovaný manipulátor. Výroba probíhá na dvou pracovištích robotická stříkací pracoviště (výduchy 203, 206, 208, 211, 213) a na tepelných tvarovacích lisech (výduchy 201, 202, 204, 205, 209, 210, 212, 214). b) Seznam průmyslových činností a popis zařízení mimo rámec přílohy č.1 zákona č.76/2002 Sb.

20 20/36 1. Zařízení na výrobu interierových dílů z vpichované textilie za užití dvousložkových lepidel s roční kapacitou kusů. (Zdroj 101) Z jednotlivých složek je vyráběna vpichovaná textilie z bavlny, PES vláken, PP vláken, konopí a skelných vláken. Tato textilie je základ pro další výrobu interiérových dílců osobních automobilů. Na vpichovanou textilii jsou nanášena dvousložková lepidla, jsou doplňovány pohledové koberce (zalisováním za tepla či lepením za studena), díly jsou tvarovány v lisech, jsou stříhány, vysekávány a ostřihovány, jak strojně, tak i ručně, jsou na ně přivařovány plastové díly. Výroba probíhá na ohřívacích lisech (výduchy 117, , 129, formovacích lisech (výduchy ), lince Propylát 5 (výduch 136) a stříkacích boxech (výduch 107, , 125). Větrání haly je pomocí vzduchotechniky (výduchy , 112, 116, 131). 2. Centrální zdroj tepla (Zdroj 001) V plynové kotelně v energetickém centru jsou osazeny dva kotle Viesmann o jmenovitém tepelném příkonu K1 (001) 1,19 MW, K2 (002) 1,86 MW a výhledově i K3 (005) 1,25 MW, celkem 4,303 MW. Teplá voda pro vytápění, pro vzduchotechniku a pro výrobu TUV je z kotelny dopravována do hal bezkanálovým rozvodem DN Technologická kotelna (Zdroj 001) Plynová technologická kotelna v samostatném prostoru haly. Dva kusy ohřívačů O1 (003) a O2 (004) formovacího oleje WTO 200, výrobce HTT o celkovém tepelném příkonu 0,426 MW ohřívají olej pro vyhřívání teplých tvarovacích lisů pro díly s užitím PUR, součástí jednotky jsou i sekundární čerpadla ve výrobní hale a propojovací potrubí pro olej. Ohřátý olej je na místo výroby PUR dopravován potrubím. 4. Požární čerpadlo dieselagregát (Zdroj 001) Pro zálohování zdroje při výpadku elektrického energie je pro čerpadlo sprinklerů (006) nainstalován dieselagregát o jmenovitém tepelném příkonu 0,432 MW. 5. BČOV Stávající ČOV Svojkovice byla v rámci výstavby areálu BORGERS CS Volduchy intenzifikována pro umožnění napojení areálu BORGERS (a následně i areálu Duvembeck), provozování ČOV převzal jako největší původce splaškových vod BORGERS CS a to prostřednictvím firmy Bravos Radnice.

21 21/36 c) Ostatní související činnosti 1. Skladování surovin, polotovarů a výrobků pro výrobu dílů z PUR Skladování nezbytných zásob vstupních surovin pro výrobu ve čtyřech nádržích polyol dvě nádrže po 25 m³, izokyanát dvě nádrže po 30 m³, nádrže jsou umístěny v přístavku skladu u severní fasády haly 1. Skladování nezbytných zásob polotovarů pro výrobu s použitím PUR papírových voštin a skelné textilie v části haly označené 1B v části určené pro sklad polotovarů. Na papírové voštiny je na ručním pracovišti sponkovačkou připevněna skelná textilie probíhá části haly označené 1B a to v západní části. Výrobky jsou před expedicí skladovány v nové skladové hale hala Skladování surovin, polotovarů a výrobků pro výrobu vpichované tkaniny a dílů používajících dvousložková lepidla Skladování nezbytných zásob vstupních surovin pro výrobu vpichované textilie je v jednak jižní části haly označené 3A, jednak v nové skladovací hale (hala 2) jižně od výrobní haly (hala 1), suroviny jsou v žocích. Skladování nezbytných zásob lepidel je ve vestavku skladu lepidel u sloupů A15 A16, lepidla jsou skladována v sudech či jiných nádobách (příruční sklad hořlavých kapalin dle č ČSN , tzn. do 7 m³). Skladování koberců, plastových součástek apod. zejména ve skladová hale, v nezbytném množství i ve výrobních částech haly 1, v částech určených pro mezisklady polotovarů. Výrobky jsou před expedicí skladovány ve skladové hale hala Drcení odstřižků a nestandardu Nestandardní výrobky a odstřižky z výroby interiérových dílců s použitím dvousložkových lepidel jsou drceny a pneumaticky dopravovány jednak zpět do výroby vpichovaného vlákna, jednak do kontejneru u jižní fasády (nepoužitelné). 12 menších drtičů je umístěno po výrobní hale u strojů, čtyři velké drtiče (výrobce Reuke, Německo), jsou umístěny v části haly 1 označené 3A, jsou propojeny potrubím s pneumatickou dopravou jednak s výrobou propylátu, jednak s exteriérem, kde je kontejner pro odpad. 4. Skladování olejů Skladování nezbytných zásob olejů jak teplosměnných pro technologickou kotelnu, tak i pro běžnou potřebu. Řešeno jako sklad hořlavých kapalin a ve dvou speciálních kontejnerech jižně od haly 1 a východně od kotelny. 5. Výroba suchého ledu Z kryogenního zásobníku kapalného CO 2 o objemu 10 m³ osazeného u severní fasády haly 1 je přiváděn CO 2 k peletizéru, který vyrábí pelety suchého ledu, který bude před použitím skladován v termoboxu. Suchý led je již využíván k tryskání ocelových forem užívaných při výrobě PUR a nahrazuje tak čištění chemickými látkami.

22 22/36 3) Kapitola Závazné podmínky provozu na str. 6 rozhodnutí je očíslována a z důvodu změny v legislativě zákona č. 201/2012 Sb., zákon o ochraně ovzduší, aktualizaci vyduchů mění zařazení zdrojů znečišťování ovzduší a mění se závazné emisní limity. Celá kapitola zní takto: 2. Závazné podmínky provozu: V souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d) zákona o integrované prevenci, ustanovením 13 odst. 4 a ustanovením 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci, ve vazbě na 14 zákona o integrované prevenci, stanoví krajský úřad závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring Ovzduší I. Zdroj 001 centrální zdroj tepla kotelna kotle K1, K2, K3 o celkovém jmenovitém tepelném příkonu 4,303 MW a technologická kotelna ohřevu ohřívače O1, O2 o celkovém jmenovitém tepelném příkonu 0,426 MW jsou vyjmenované zdroje dle přílohy 2 bod 1.1. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 1. Tabulka 1 Emisní zdroje a emisní limity Zdroj 001 Centrální zdroj tepla, Technologická kotelna Emisní zdroj (spalovací) Centrální zdroj tepla Kotel K1, K2, K3 Výduch č. 001, 002, 003 Látka nebo ukazatel Závazný emisní limit (mg/m 3 ) do od NO x x Technologická kotelna Ohřívač O1, O2 Výduch č. 003, 004 CO Pro výše uvedené emisní limity platí vztažné podmínky, koncentrace příslušné látky v suchém plynu za normálních podmínek, s referenčním obsahem kyslíku 3 %. x Pokud nelze této hodnoty z technických důvodů dosáhnout použitím nízkoemisních hořáků, platí specifický emisní limit 200 mg/m -3.

23 23/36 Měření CO, NO x u centrálního zdroje tepla bude prováděno jednou za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření prostřednictvím autorizované osoby. Od měření emisí znečišťujících látek u ohřívačů O1 a O2 technologické kotelny je upuštěno a emise se zjišťují výpočtem. Podkladem pro výpočet je jednorázové měření. II. Zdroj 001 požární čerpadlo diesel agregát o celkovém jmenovitém tepelném příkonu 0,432 MW je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod 1.2. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Zařízení je provozováno v nahodilém režimu a provoz je menší než 300 hodin/rok. Dodržovat pokyny dané výrobcem zařízení. III. Zdroj 101 vzduchotechnika je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod a a zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 2. Tabulka 2 - Emisní zdroje a emisní limity Zdroj vzduchotechnika Emisní zdroj Znečišťující látka Závazný emisní limit (mg/m 3 ) Vzduchotechnické jednotky Výduch č. 101, 102, 103, 112, 116, 131 TZL 5 Bez vazby na hmotnostní tok TOC 50 koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek Měření TZL, TOC bude prováděno jednou za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření prostřednictvím autorizované osoby. IV. Zdroj 101 výroba dílů s použitím lepidel - ohřívací, formovací lisy a linka Propylát 5 je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod a zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 3.

24 24/36 Tabulka 3 - Emisní zdroje a emisní limity Zdroj 101 výroba dílů s použitím lepidel ohřívací, formovací lisy a linka Propylát 5 Emisní zdroj Ohřívací lisy Výduch č. 117, ,129 Formovací lisy Výduch č linka Propylát 5 Výduch č. 136 Znečišťující látka TZL Závazný emisní limit (mg/m 3 ) 5 Bez vazby na hmotnostní tok TOC 50 koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek Měření TZL, TOC bude prováděno jednou za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření prostřednictvím autorizované osoby. V. Zdroj 101 výroba dílů s použitím lepidel stříkací boxy je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 4. Tabulka 4 - Emisní zdroje a emisní limity Zdroj 101 výroba dílů s použitím lepidel stříkací boxy Emisní zdroj Znečišťující látka Závazný emisní limit (mg/m 3 ) TZL 5 Stříkací boxy Výduch č. 107, , 125 TOC 50 Fugitivní emise x 20% x Podíl hmotnosti fugitivních emisí a hmotnosti vstupních rozpouštědel koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek Měření TZL, TOC bude prováděno jedenkrát za kalendářní rok, ne dříve než po uplynutí 6 měsíců od data předchozího měření prostřednictvím autorizované osoby. VI. Zdroj 201 výroba dílů s použitím PUR robotická stříkací pracoviště je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod 6.5. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 5.

25 25/36 Tabulka 5 - Emisní zdroje a emisní limity Zdroj 201 robotická stříkací pracoviště Emisní zdroj Znečišťující látka Závazný emisní limit (mg/m 3 ) Robotická stříkací pracoviště Výduch č. 203, 206, 208, 211, 213, 215 TZL 5 Bez vazby na hmotnostní tok TOC 50 koncentrace příslušné látky v odpadním plynu za obvyklých provozních podmínek Měření TZL, TOC bude prováděno jedenkrát za kalendářní rok, ne dříve než po uplynutí 6 měsíců od data předchozího měření prostřednictvím autorizované osoby. VII. Zdroj 201 výroba dílů s použitím PUR tepelné tvarovací lisy je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod a zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 6. Tabulka 6 - Emisní zdroje a emisní limity Zdroj 201 tepelné tvarovací lisy Emisní zdroj Znečišťující látka Závazný emisní limit (mg/m 3 ) Tepelné tvarovací lisy Výduch č. 201, 202, 204, 205, 209, 210, 212, 214 TZL 5 Bez vazby na hmotnostní tok TOC 50 koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek Měření TZL, TOC bude prováděno jednou za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření prostřednictvím autorizované osoby. Zdroj 101/108 tryskací zařízení (tryskaní suchým ledem) je vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Instalovaná technologie je bez přímého výduchu do ovzduší. Dodržet technickou podmínku provozu prostor tryskání zajistit proti emisím tuhých znečišťujících látek, např. těsněním, pod tlakem.

26 26/36 Podmínky pro ovzduší: 1) Dodržovat závazné emisní limity uvedené v tabulkách jednotlivých technologických úseků a kotelen. 2) Dodržovat povinnosti provozovatele stacionárního zdroje uvedená v ust. 17 zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. 3) Případné změny technologických zařízení zdrojů znečišťování ovzduší provést se souhlasem příslušného orgánu ochrany ovzduší. 4) Zdroje znečišťování ovzduší provozovat v souladu s technickými podmínkami, stanovenými výrobci jednotlivých technologických zařízení zdrojů. 5) Dodržovat podmínky pro provoz stanovené v předloženém provozním řádu zdrojů znečišťování ovzduší, který je součástí povolení provozu vyjmenovaných zdrojů znečišťování ovzduší. V případě aktualizace zaslat provozní řád na krajský úřad do 3 měsíců od nastalých změn. V případě aktualizace zaslat provozní řád na krajský úřad do 3 měsíců od nastalých změn. 6) Provozovatel sdělí měřící skupině emisní limity stanovené v IP za účelem vyhodnocení měření. 7) V rámci provozu a údržby zařízení budou prováděny kontroly stavů filtrů a provozu vzduchotechnických jednotek, odsávání včasné výměny filtrů a (případné) opravy systému odtahu vzdušniny z pracoviště. Vést veškerou evidenci a kontroly odlučovacího systému, včetně možných kontrol a sledování plnění přípustné míry obtěžování zápachem. Veškeré plynové hořáky jedenkrát ročně nechat seřídit pracovníkem servisní společnosti. 4) V kapitole 1.2 Voda na straně 8 rozhodnutí se upřesňuje popis vnitroareálové kanalizace, upřesňují se data výpusti srážkových vod do bezejmenného vodního toku přítoku Holoubkovského potoka a z důvodu navýšení množství vypouštěných odpadních vod, dochází ke změně závazných emisních limitů a stanovení podmínek. Nově celá kapitola zní takto: Voda V areálu je zřízena vnitroareálová oddílná kanalizace. Ve výrobním procesu je voda užívána k řezání vodním paprskem, která je spolu se splaškovou vodou sváděna z areálu kanalizací samospádem do čerpací jímky před ČOV a odtud je odpadní voda čerpána do ČOV Svojkovice. Dešťové vody ze střech a komunikací jsou svedeny systémem komunikačního odvodnění gravitačně do zatrubněného bezejmenného vodního toku v některých materiálech označeného jako Hamerský potok, přítoku Holoubkovského potoka. Dešťové vody z parkoviště jsou do dešťové kanalizace vypouštěny přes odlučovač ropných látek. Odvod vody z ČOV je napojen do zatrubněného bezejmenného vodního toku, v některých materiálech označeného