RL-33SBSW, RL-33SBMS RL-33EBSW, RL-33EBMS RL-33EASW, RL-33EAMS
|
|
- Přemysl Kraus
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Chladnièka s mraznièkou RL-33SBSW, RL-33SBMS RL-33EBSW, RL-33EBMS RL-33EASW, RL-33EAMS Návod k obsluze 1
2 2
3 OBSAH POPIS SPOTØEBIÈE... 4 BEZPEÈNOSTNÍ OPATØENÍ... 5 PØÍPRAVA PØED ZAPNUTÍM... 6 INSTALACE A UMÍSTÌNÍ... 7 POPIS OVLÁDACÍHO PANELU... 8 SKLADOVÁNÍ POTRAVIN ÚDRŽBA A ÈIŠTÌNÍ ZPÙSOB DEMONTÁŽE PØÍSLUŠENSTVÍ ODSTRAÒOVÁNÍ PROBLÉMÙ TECHNICKÉ PARAMETRY SCHÉMA ZAPOJENÍ PØÍLOHA POPIS OVLÁDACÍHO PANELU (Základní model) PRVNÍ PØIPOJENÍ NAPÁJENÍ A NASTAVENÍ TEPLOTY (Základní model) Dìkujeme Vám za zakoupení této chladnièky, která byla vyrobena celosvìtovì známou spoleèností Samsung! Tento návod k obsluze popisuje šest podobných modelù RL-33SB*, RL-33EA*, RL-33EB*, kde RL-33EA* má pøi popisu dominantní postavení. Pøeètìte si prosím tento návod a používejte jej podle pokynù. Zprávy oznaèené nápisem Varování a Poznámky obsahují velmi dùležité bezpeènostní informace. Pøeètìte si prosím tyto informace velmi peèlivì a opakovanì. VAROVÁNÍ Toto oznaèení znamená, že v pøípadì nedodržení pokynù mùže dojít k vážnému poškození spotøebièe a ohrožení zdraví osob. POZNÁMKY Toto oznaèení znamená, že v pøípadì nedodržení pokynù mùže dojít k drobnému poškození nebo zhoršení výkonu spotøebièe. 3
4 POPIS SPOTØEBIÈE VLASTNOSTI SPOTØEBIÈE Nepøímé chlazení a systém pro zamezení námrazy: Tato chladnièka používá systém intervalového chlazení, systém pro zamezení námrazy, systém pro automatické odmrazování a vyznaèuje se rovnomìrnou vnitøní teplotou. Dva displeje pro zobrazení teploty a dva ovládací režimy: Teplotu chladnièky a mraznièky mùžete sledovat i regulovat samostatnì. Otoèná pøihrádka na led: pro snadnou výrobu a uskladnìní ledu. POPIS SPOTØEBIÈE Ovládací panel Kryt lampy Kryt ventilaèních otvorù Polièka skladovacího prostoru Kryt pøihrádky pro ukládání ovoce Pøepážka pro oddìlení ovoce Pøihrádka pro ukládání ovoce Otoèná pøihrádka na led Pøihrádka pro uložení ledu Miska pro uložení vajíèek Pøihrádka pro uložení vajíèek Teplotní senzor Pøihrádka pro uložení plechovek Steriliz. pøihrádka pro uložení èerstvých potravin zbavená zápachu (za košíkem na ovoce) Ocelový rám Pøepážka pro oddìlení lahví Velká pøihrádka pro uložení lahví Malá zásuvka Horní zásuvka Dolní zásuvka 4
5 BEZPEÈNOSTNÍ OPATØENÍ Pozor: Aby bylo vylouèeno jakékoliv nebezpeèí, musí v pøípadì poškození napájecí šòùry provést její výmìnu výrobce nebo jeho servisní zástupce nebo osoba s podobnou kvalifikací. V pøípadì pøerušení dodávky elektrické energie doporuèujeme pøipojit napájení až po 5 minutách, aby nedošlo k poškození kompresoru. Nikdy nepoužívejte v blízkosti spotøebièe vznìtlivé spreje jako napø. laky na vlasy a barevné laky - tyto spreje pøedstavují nebezpeèí exploze. Nedovolte dìtem, aby si se spotøebièem hrály nebo aby se na nìj vìšely - mohlo by dojít k poškození spotøebièe nebo poranìní dìtí. Nikdy uvnitø spotøebièe neskladujte hoølavé a výbušné pøedmìty nebo silné kyseliny nebo žíraviny s korozním úèinkem jako napø. butan, éter, benzen, kyselinu sírovou, plyn, líh atd.. Nevkládejte do mraznièky tekutiny v lahvi - láhev by mohla prasknout. Je-li chladnièka porouchaná nebo poškozená, okamžitì ji vypnìte. Odpojte spotøebiè od napájení a kontaktuje nejbližší servisní støedisko. Výmìnu poškození napájecí šòùry by mìl provést zástupce spoleènosti nebo osoba s podobnou kvalifikací. Nestøíkejte na zadní èást spotøebièe vodu - mohlo by dojít ke zhoršení vlastností izolace. Pøi likvidaci chladnièky nejprve zlikvidujte tìsnìní dveøí. 5
6 BEZPEÈNOSTNÍ OPATØENÍ Poznámka Pøed pøipojením napájení prosím zkontrolujte, zda rozsah napìtí chladnièky odpovídá napájecímu napìtí. Volitelný napì ový rozsah je v intervalu 187 V až 242 V; pokud napájecí napìtí nesplòuje tento požadavek, použijte auto-transformátor s minimálním výstupním výkonem 500 W. V pøípadì odpojení napájení poèkejte pøed opìtovným pøipojením alespoò 5 minut, aby nedošlo k poškození kompresoru. Nepokládejte potraviny do blízkosti teplotního senzoru, aby nedošlo k ovlivnìní hodnot namìøených teplotním senzorem; Pøi vysoké teplotì okolí se snažte omezit dobu otevøení dveøí nebo frekvenci otvírání dveøí na minimum, aby nebyla snížena úèinnost celého spotøebièe. Neobracejte spotøebiè a nepokládejte jej na zem. Pokud potøebujete spotøebiè naklonit, nesmí úhel mezi spotøebièem a zemí pøekroèit 45 stupòù; Pøi pøemís ování spotøebièe nedržte spotøebiè za rukoje dveøí; netahejte za rukoje dveøí násilím; Pokud vložíte do spotøebièe souèasnì velké množství teplých potravin, necháte dveøe dlouho otevøené nebo je èasto otvíráte, dojde ke zvýšení teploty uvnitø chladicího prostoru a displej pro zobrazení teploty zaène blikat; spotøebiè se obvykle do 24 hodin dostane do normálního stavu. Tento spotøebiè musí být nainstalován tak, aby byla zástrèka po instalaci snadno dostupná. Varování Udržujte ventilaèní otvory v krytu a ve vnitøní struktuøe spotøebièe volné (neucpané). Nepoužívejte pro urychlení odmrazování mechanické prostøedky nebo jakékoliv jiné prostøedky s výjimkou tìch, které jsou doporuèeny výrobcem. Nepoškozujte chladicí okruh. Nepoužívejte uvnitø prostorù pro skladování potravin elektrické spotøebièe s výjimkou spotøebièù, které jsou doporuèeny výrobcem. PØÍPRAVA PØED ZAPNUTÍM 1 Pøed zapnutím spotøebièe odstraòte všechen balicí materiál a spodní podložku. 2 Oèistìte vnitøní a vnìjší prostory mírnì navlhèeným hadøíkem (do vlažné vody mùžete pøidat malé množství neutrálního èistícího prostøedku). 3 Po uplynutí 1 hodiny pøipojte napájecí napìtí. Pøeètìte si prosím výše uvedené pokyny a proveïte odpovídající operace. 6
7 INSTALACE A UMÍSTÌNÍ Chladnièka musí stát na rovné a pevné podlaze. Pøípadné nerovnosti mùžete vyrovnat pomocí nastavitelných patek ve spodní èásti chladnièky (otáèením proti smìru hodinových ruèièek se provádí zvyšování). Mezi zadní èástí spotøebièe a stìnou musíte ponechat volný prostor alespoò 55 mm a mezi horní èástí spotøebièe a stropem musíte ponechat volný prostor alespoò 300 mm. Postavte chladnièku mimo dosah zdrojù tepla nebo pøímého sluneèního svìtla. Nestavte chladnièku do vlhkého prostøedí - kovové èásti by mohly zaèít korodovat a mohlo by dojít ke zhoršení kvality izolace. V pøípadì pøírodních katastrof (napø. bouøe doprovázená lijákem, nehody, atd.) nesmíte zatopenou jednotku zapínat do okamžiku, než autorizované servisní støedisko SAMSUNG provede opravu a potvrdí, že je spotøebiè v dobrém stavu. Aby byla zajištìna bezpeènost osob, musíte spotøebiè øádnì uzemnit. Chladnièka nesmí být uzemnìna pomocí telefonního vodièe nebo plynové trubky. Nevyvíjejte na napájecí šòùru žádný tlak. 7
8 POPIS OVLÁDACÍHO PANELU Indikace Standardního režimu Teplota v chladnièce Tlaèítko Super Cool (Super chlazení) Indikace režimu Dovolená Teplota v mraznièce Tlaèítko Super Freeze (Super mražení) Tlaèítko Standard/Vacation (Standardní režim/dovolená) Tlaèítko Fridge (Chladnièka) Tlaèítko Freezer (Mraznièka) Tlaèítko Lock (Zámek) Indikace Super chlazení Indikace Super mražení Indikace stavu zámku 1 Tlaèítko Standard/Vacation (Standardní režim/dovolená) 1-1. Z dùvodu úspory elektrické energie má tento spotøebiè tøi provozní režimy: Standardní režim, režim Dovolená a režim s uživatelským nastavením; 1-2. Standardní režim: teplota v chladnièce je nastavena na 5 C; teplota v mraznièce je nastavena na -18 C Režim Dovolená: Chladnièka je vypnutá, zatímco mraznièka funguje normálním zpùsobem; 1-4. Uživatelské nastavení: Režimy s uživatelským nastavením pokrývají všechny stavy s výjimkou teploty v chladnièce 5 C a teploty v mraznièce -18 C. (V režimu s uživatelským nastavením se nezobrazuje žádná indikace Uživatelské nastavení ) Po prvním pøipojení napájení se chladnièka automaticky spustí ve standardním režimu. 2 Tlaèítko Fridge (Chladnièka) 2-1. Stisknìte toto tlaèítko, chcete-li nastavit teplotu chladnièky Po stisku tlaèítka Fridge uslyšíte zazvonìní. Indikátor zobrazí aktuálnì nastavenou teplotu v chladnièce. Dalším stiskem tohoto tlaèítka mùžete zmìnit nastavení teploty v chladnièce. Po každém stisku se zmìní údaj na displeji pro nastavení teploty následujícím zpùsobem: 5 C = 4 C = 3 C = 2 C = 1 C = 9 C = 8 C = 7 C = 6 C = 5 C Pøi každém stisku tohoto tlaèítka pro nastavení teploty uslyšíte zazvonìní ; 2-4. Nastavenou hodnotu potvrdíte tak, že po dobu 5 sekund nestisknete žádné tlaèítko. Na displeji se zobrazí aktuálnì nastavená teplota v chladnièce V režimu Dovolená není zobrazena žádná indikace teploty v chladnièce. Po stisku tohoto tlaèítka se v režimu Dovolená neozve žádný zvuk. 8
9 POPIS OVLÁDACÍHO PANELU 3 Tlaèítko Freezer (Mraznièka) 3-1. Stiskem tlaèítka Freezer se nastavuje teplota v mraznièce Po stisku tlaèítka Freezer uslyšíte zazvonìní. Indikátor zobrazí aktuálnì nastavenou teplotu v mraznièce. Dalším stiskem tohoto tlaèítka mùžete zmìnit nastavení teploty v mraznièce. Po každém stisku se zmìní údaj na displeji pro nastavení teploty následujícím zpùsobem: - 18 C = -19 C = -20 C = -21 C = -22 C = -23 C = -15 C = -16 C = -17 C = -18 C Pøi každém stisku tlaèítka Freezer uslyšíte zazvonìní ; 3-4. Nastavenou hodnotu potvrdíte tak, že po dobu 5 sekund nestisknete žádné tlaèítko. Na displeji se zobrazí aktuálnì nastavená teplota v mraznièce Teplotu v mraznièce mùžete nastavit v libovolném režimu. 4 Funkce alarm pøi dlouho otevøených dveøích 4-1. Jestliže jsou dveøe chladnièky dlouhou dobu otevøené, ozve se houkání, které upozoròuje uživatele, že by mìl zavøít dveøe. 5 Tlaèítko Super Cool (Super chlazení)/super Freeze (Super mražení) 5-1. Doporuèujeme používat funkci Super Cool v pøípadì vložení nadmìrného množství potravin nebo pøi jakémkoliv požadavku na Chlazení s vysokým výkonem ; 5-2. Stiskem tlaèítka Super Cool na horním panelu se mùžete pøepnout do režimu Super chlazení ; na horním panelu se rozsvítí znaky Super Cool Dalším stiskem tohoto tlaèítka mùžete režim Super chlazení ukonèit; pokud tak neuèiníte, provede se po uplynutí 1,5 hodiny automatické vypnutí režimu Super chlazení Doporuèujeme používat funkci Super Freeze v pøípadì vložení nadmìrného množství potravin, výrobì ledu nebo pøi jakémkoliv požadavku na Super mražení ; 5-5. Stiskem tlaèítka Super Freeze na horním panelu se mùžete pøepnout do režimu Super mražení ; na horním panelu se rozsvítí znaky Super Freeze Dalším stiskem tohoto tlaèítka mùžete režim Super mražení ukonèit; pokud tak neuèiníte, provede se po uplynutí 2 hodin automatické vypnutí režimu Super mražení. 6 Funkce alarm pøi poruše 6-1. Pro pøivolání odborné obsluhy za úèelem opravy pøi výskytu následujících problémù Když indikátor teploty zobrazuje znaky, nebo, znamená to, že chladnièka je porouchaná. 7 Funkce zámku 7-1 Po nastavení zámku a uplynutí 2 minut se spotøebiè automaticky uzamkne; 7-2 Je-li zobrazena indikace zámku, neozve se po stisku tlaèítka žádný potvrzovací zvuk a spotøebiè nebude na stisk tlaèítka nijak reagovat. 7-3 Ve stavu uzamknutí, mùžete spotøebiè stiskem tlaèítka Lock na ovládacím panelu odemknout. 7-4 Ve stavu odemknutí, mùžete spotøebiè stiskem tlaèítka Lock na ovládacím panelu uzamknout. 9
10 PRVNÍ PØIPOJENÍ NAPÁJENÍ A NASTAVENÍ TEPLOTY Po pøipojení napájení budou indikátory èitelné po uplynutí 2 sekund. Na displeji se zobrazí nápis Standard a chladnièka se automaticky spustí ve standardním režimu. V tomto režimu je teplota v chladnièce nastavena na 5 C, zatímco teplota v mraznièce je nastavena na -18 C. Na displeji by se mìla zobrazit teplota v chladnièce a mraznièce a mìly by se ozývat zvuky potvrzující provoz spotøebièe. Nastavení teploty. Ve standardním režimu je teplota pøednastavena na výše uvedené hodnoty; teplotu lze však rovnìž nastavit podle aktuálních potøeb uživatele. 10
11 SKLADOVÁNÍ POTRAVIN Zabalte potraviny do sáèkù (fólií), které udržují potraviny v èerstvém stavu nebo uzavøete potraviny do nádob na potraviny opatøených víkem, které zabraòují vysoušení potravin nebo úniku nežádoucího aroma. Pøed vložením teplých potravin nebo nápojù do chladnièky poèkejte, dokud se tyto potraviny/nápoje neochladí na pokojovou teplotu. Uvaøené a syrové potraviny by mìly být skladovány oddìlenì. Aby byla zajištìna správná indikace teploty, nepokládejte prosím potraviny do blízkosti teplotního senzoru. Skladujte potraviny v malých porcích. Ovoce a zeleninu, kterou chcete uskladnit, je nutno po umytí vysušit. Uskladnìte ovoce a zeleninu do prostoru pro uskladnìní ovoce a zeleniny, kde je zajištìno zachování obsahu vody v tìchto potravinách a èerstvosti. Poznámka Neskladujte v tomto spotøebièi položky s pøísnými teplotními požadavky jako napø. krevní plazma, bakterín (suspenze zesláblých bakterií používaná k vakcinaci), výsledky vìdeckých experimentù atd. 11
12 ÚDRŽBA A ÈIŠTÌNÍ Vnitøní èásti Demontujte všechny polièky, tyèe, misky, kryty a zásuvky a vyèistìte je hadøíkem navlhèeným v teplé vodì. Tìsnìní dveøí Chcete-li tìsnìní dveøí odstranit a vyèistit, použijte pro vyèištìní drážek tyèinku obalenou bavlnìným hadøíkem. Po vyèištìní tìsnìní vodou jej nezapomeòte vysušit. Miska na vodu Odšroubujte šroubek v krytu kompresoru, zlehka zatlaète misku na vodu nahoru a vytáhnìte ji ven. Po umytí vra te misku na pùvodní místo. Postup pøi výrobì ledu Naplòte otoènou pøihrádku na led vodou až po rysku maxima a vložte pøihrádku na led na polièku pro výrobu ledu. Poznámka Pøi údržbì a èištìní vytáhnìte zástrèku napájecí šòùry ze zásuvky; Dejte pozor, aby se do krytu lampy nedostala voda; Pro èištìní používejte neutrální èistící prostøedek (doporuèeno) Varování Sklenìná oddìlovací èást je pohyblivá a velmi tìžká. Dejte prosím pozor, aby se této èásti nedotýkaly dìti, které by si mohly pøivodit poranìní. Pokud nestojí chladnièka na dostateènì stabilním místì, mohou se ozývat neobvyklé zvuky. Po prvním zapnutí trvá pomìrnì dlouho, než se spotøebiè ochladí z pokojové teploty na nastavenou teplotu. Obvykle to trvá 3 hodiny; poté se spustí normální provoz. 12
13 ZPÙSOB DEMONTÁŽE PØÍSLUŠENSTVÍ DEMONTÁŽ PØÍSLUŠENSTVÍ Polièka v chladnièce Zvednìte pøední èást polièky a vytáhnìte polièku ven. (Vložte polièku do polohy, která vyhovuje výšce používaných nádob) Kryt pøihrádky pro ukládání ovoce Zvednìte zadní èást a pak vytáhnìte kryt ven. Zásuvka v mraznièce Vysuòte zásuvku co nejvíc ven, zvednìte zadní èást polièky a vytáhnìte zásuvku ven. Jestliže jsou v zásuvce uloženy tìžké potraviny, zvednìte zásuvku mírnì nahoru a stáhnìte ji zpìt. Pøihrádka pro uložení vajíèek a pøihrádka pro uložení lahví Nadzvednìte tyto pøihrádky a vytáhnìte je smìrem dolù VÝMÌNA LAMPY V CHLADNIÈCE Vytáhnìte zástrèku napájecí šòùry ze zásuvky Uvolnìte šroubek za krytem lampy. Vytáhnìte kryt lampy jeho uvolnìním podél okraje pomocí plochého šroubováku. Pohybem proti smìru hodinových ruèièek odšroubujte žárovku. Pohybem ve smìru hodinových ruèièek zašroubujte novou žárovku. Nasaïte kryt lampy na pùvodní místo a dotáhnìte šroubek za krytem lampy. Specifikace osvìtlovací lampy: 220/240 V, 15 W, E14 13
14 ODSTRAÒOVÁNÍ PROBLÉMÙ Pøední nebo boèní stìna se zahøívá - Za úèelem omezení vodní páry kondenzující na rámu jednotky je do rámu zabudována trubka chránící proti orosení, která se bìhem provozu jednotky zahøívá. Nejde o závadu. - Po obou stranách je chladnièka opatøena zaøízením pro odvedení tepla. Ozývá se zvuk pøipomínající praskání ledu. - Bìhem zapínání a vypínání chladnièky mùžete na chvíli slyšet zvuk pøipomínající praskání ledu, který je zpùsoben roztahováním vnitøního mechanismu vlivem tepla nebo smrš ováním vnitøního mechanismu vlivem chladu bìhem velkých teplotních zmìn; nejde o závadu. Je slyšet zvuk tekoucí vody. - Tento zvuk je zpùsoben proudìním chladiva. - Nejde o závadu. Na vnitøní spodní èásti a rámu se objevuje rosa. - Vlhkost prostøedí je pøíliš vysoká. - Nejde o problém; setøete rosu hadøíkem. V prostoru pro ukládání ovoce a zeleniny se objevuje rosa. - Tato situace nastává tehdy, když jsou dveøe pøíliš dlouho otevøené. - Potraviny obsahující tekutinu nejsou uzavøené. 14
15 ODSTRAÒOVÁNÍ PROBLÉMÙ Chladnièka se vypíná - Zástrèka napájecí šòùry není øádnì pøipojena do zásuvky. Spotøebiè pracuje dlouho bez pøestávky - V létì pøi vysoké teplotì okolí. - Dveøe jsou èasto otevírány a zavírány. - Byla nastavena pøíliš nízká teplota. - Ventilace ve vnìjší èásti spotøebièe je ve špatném stavu. Potraviny v chladnièce jsou zmrzlé. - Byla nastavena pøíliš nízká teplota. - Potraviny jsou ve styku se zdrojem chladu v zadní èásti. - Spotøebiè je ve stavu hlubokého zamrznutí. Chladnièka vydává zvuky - Položky uvnitø nejsou rozmístìny rovnomìrnì. - Chladnièka není nainstalována ve vodorovné poloze. - Spotøebiè stojí pøíliš blízko stìny. - Vnìjší chladicí trubky jsou ve vzájemné kolizi nebo v kolizi se stìnou spotøebièe. - Za spotøebièem nebo pod spotøebièem se nacházejí cizí pøedmìty. - Hluk je zpùsoben provozem kompresoru. Funkce mražení není dostateèná. - Nejsou správnì zavøené dveøe. - Byla nastavena pøíliš vysoká teplota. - Tìsnìní dveøí je poškozeno nebo deformováno, což vede ke zhoršení tìsnícího úèinku. - V blízkosti chladnièky se nachází zdroj tepla nebo na chladnièku dopadá pøímé sluneèní svìtlo. - Chladnièka je pøeplnìná. Voda vzniklá rozpuštìním námrazy zaplavuje chladnièku. - Odvodòovací výstup je ucpaný. Pokud se Vám nepodaøí problém s pomocí výše uvedených informací odstranit, požádejte prosím o pomoc autorizované servisní støedisko (pøedložte Kartu na záruèní opravy) nebo kontaktujte technické servisní støedisko spoleènosti SAMSUNG. 15
16 TECHNICKÉ PARAMETRY MODEL RL-33SBSW RL-33SBMS RL-33EBSW POPIS RL-33EAMS RL-33EASW RL-3EAMS Klimatická tøída ST Ochrana proti zasažení el. proudem I Užiteèný Celkový objem 290 objem Chladnièka 200 (L) Mraznièka 90 Jmenovité napìtí a frekvence 220V-240 V~/50 Hz Celkový pøíkon (W) 100 Výkon rozmrazování námrazy (W) 300 Max. svìtelný výkon (W) 15 Pøíkon kwh/24 h (25 o C) 0,79 Výkon chlazení kg/24 h 12 Chladivo, množství (g) R-600a, 60 g Hmotnost (kg) 76 Rozmìry (šíøka * výška * hloubka)(mm) 595 x 646 x 1759 SCHÉMA ZAPOJENÍ Deska displeje Žlutý Teplotní senzor chladnièky Rùžový Teplotní senzor hlavního výparníku Modrý Teplotní senzor mraznièky Èervený Dveøní spínaè Oranžový Hlavní øídicí deska Transformátor Šedý Modrý Šedý Modrý Èervený Èervený Lampa Rùžový Èerný Bílý Žlutý Hnìdý Nažloutlý zelený Uzemnìní Èervený Èervený Pøevodový motor Èervený Motor ventilátoru Èervený Rozmrazovací topení Bílý Èervený Pøíslušenství topení 1 Pojistka Pøíslušenství topení 1 Pøíslušenství topení 1 Kompresor Èervený Modrý Vzduchový dveøní spínaè Hnìdý Øídicí kondenzátor Nažloutlý zelený Ochrana proti pøetížení 16
17 PØÍLOHA POPIS OVLÁDACÍHO PANELU (ZÁKLADNÍ MODEL) Tlaèítko Power (Napájení) Tlaèítko Temp (Nastavení teploty) 1 Tlaèítko Temp (Nastavení teploty) 1-1. Stiskem tlaèítka pro nastavení teploty nastavte teplotu chladnièky Po stisku tlaèítka TEMP SETTING se na displeji zobrazí aktuální nastavení, které lze opakovaným stiskem tohoto tlaèítka zmìnit. K dispozici je 5 voleb teploty. Pøi opakovaném stisku tohoto tlaèítka se bude nastavená teplota mìnit v cyklu. Èím více indikátorù svítí, tím nižší teplota je nastavena Pro potvrzení a zobrazení nastavení aktuální teploty je nutné, abyste po dobu 5 sekund nestiskli žádné tlaèítko. 2 Tlaèítko Power (Napájení) 2-1. Jestliže bìhem provozu chladnièky na 3 sekundy stisknete tlaèítko Power, všechny indikátory zhasnou. Chladnièka se vypne Jestliže tlaèítko Power znovu na 3 sekundy stisknete, obnoví se provoz chladnièky. 3 Funkce pro indikaci provozních závad 3-1. Pokud nastane nìkterý z následujících problémù, požádejte o opravu osoby s potøebným oprávnìním; 3-2. Jestliže indikátor bliká, znamená to, že chladnièka je porouchaná. Poznámka Pøed zahájením èištìní odpojte zástrèku napájecí šòùry ze zásuvky. 17
18 PRVNÍ PØIPOJENÍ NAPÁJENÍ A NASTAVENÍ TEPLOTY (ZÁKLADNÍ MODEL) Po prvním zapnutí napájení se všechny indikátory na 2 sekundy rozsvítí a spotøebiè se automaticky pøepne do standardního režimu (3 indikátory svítí), ve kterém je teplota v chladnièce 5 C a teplota v mraznièce -18 C. Spotøebiè obvykle bìží s nastavenými standardními teplotami (3 indikátory svítí); toto nastavení teploty mùže uživatel v pøípadì potøeby zmìnit. ponechte mezi zadní èástí jednotky a stìnou, boèní èástí jednotky a stìnou a horní èástí jednotky a stropem mezeru o šíøce alespoò 55 mm. min. 55 mm min. 55 mm min. 55 mm 18
19 19
20 20 Dodavatel si vyhrazuje právo mìnit technické specifikace výrobkù. Za tiskové chyby neruèíme.
Návod k použití Mmrazící truhla 7080 077-00 GTP 26 705
Návod k použití Mmrazící truhla 7080 077-00 GTP 26 705 Pokyn pro likvidaci Balení je vyrobeno z recyklovatelného materiálu. - vlnitá lepenka/lepenka - formované díly z pìnového polystyrénu - fólie z polyetylénu
VíceVŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT MRAZICÍ ODDÍL
3cz33007.fm Page 14 Tuesday, November 19, 2002 3:59 PM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM CHLADNIÈKY RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK POUŽÍVAT
VíceNÁVOD K OBSLUZE MODEL: CXS 7204 A
NÁVOD K OBSLUZE MODEL: CXS 7204 A 1 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE. Přečtěte si všechny pokyny před použitím. UPOZORNĚNÍ! Tato varování jsou pro Vaší bezpečnost. Před instalací spotřebiče se ujistěte,
VíceMODEL: MT05 SERIAL NO:
MODEL: MT05 1. Pøed instalací a uvedením mikrovlnné trouby do chodu si pozornì pøeètìte tento návod, který je nedílnou souèástí výrobku. Uschovejte pro pozdìjší použití. 2. Do místa dole vepište výrobní
Více60202010CZ.fm Page 149 Wednesday, May 16, 2007 10:44 AM NÁVOD K POUŽITÍ
60202010CZ.fm Page 149 Wednesday, May 16, 2007 10:44 AM NÁVOD K POUŽITÍ POPIS SPOTØEBIÈE PØED POUŽITÍM SPOTØEBIÈE RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ
VíceOPEL Zafira. Uživatelská pøíruèka
OPEL Zafira Uživatelská pøíruèka Údaje o Vašem vozidle Zapište si zde prosím údaje o Vašem vozidle, abyste je mìli snadno dostupné. Tyto informace naleznete v èásti Technické údaje nebo na identifikaèním
VíceNÁVOD K OBSLUZE PODSTROPNÍ, PARAPETNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA
1 NÁVOD K OBSLUZE PODSTROPNÍ, PARAPETNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA S TEPELNÝM ČERPADLEM ACM 15 EW, ACM 20 EW, ACM 25 EW, ACM 28 EW RCM 30 DW, RCM 40 DW, RCM 50 DW, RCM 62 DW ABV klima s.r.o., Bakovská 6A, 197
VíceMraznička FNT 9672 A+ Návod k použití
Mraznička FNT 9672 A+ Návod k použití Přečtěte si prosím tento návod! Vážený zákazníku, Doufáme, že tento spotřebič, který byl vyroben v moderních závodech a jehož výroba byla pečlivě kontrolována, Vám
VíceKLIMATIZACE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Před použitím si přečtěte pečlivě tuto příručku a uchovejte ji pro budoucí potřebu TYP: VENTILAČNÍ JEDNOTKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KLIMATIZACE Před použitím si přečtěte pečlivě tuto příručku a uchovejte ji pro budoucí potřebu TYP: VENTILAČNÍ JEDNOTKA P/NO : 88A0468P www.lge.com Ventilační jednotka Uživatelská
VíceNÁVOD K OBSLUZE UTY-LNH FUJITSU GENERAL LIMITED DÁLKOVÝ OVLADAČ (BEZDRÁTOVÝ TYP) UCHOVEJTE TENTO MANUÁL PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ
TM NÁVOD K OBSLUZE DÁLKOVÝ OVLADAČ (BEZDRÁTOVÝ TYP) UTY-LNH UCHOVEJTE TENTO MANUÁL PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ FUJITSU GENERAL LIMITED OBSAH BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... POPIS ČÁSTÍ... ZAHÁJENÍ ČINNOSTI... ČINNOST...
VíceZANUSSI CHLADNIÈKA CH ODZIARKA ZT 75 (RB 70 I) NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS UGI NÁVOD NA OBSLUHU CZ PL SK HU
ZANUSSI CHLADNIÈKA CH ODZIARKA EGYAJTÓS HÛTÕSZEKRÉNY JÉGKÉSZÍTÕ REKESSZEL ZT 75 (RB 70 I) NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS UGI NÁVOD NA OBSLUHU KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ CZ PL SK HU 200364696 KE/Za/123. (03.)
Více2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation
2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218 Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation SLEEP Modely pro Kanadu a Evropu (kromě modelu pro východní
VíceNÁVOD K OBSLUZE MEZISTROPNÍ, POTRUBNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA FAN COIL
1 NÁVOD K OBSLUZE MEZISTROPNÍ, POTRUBNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA FAN COIL 2-TRUBKOVÝ SYSTÉM ACC 10 CW, ACC 15 CW, ACC 20 CW ACC 25 CW, ACC 28 CW, ACC 38 CW ACC 40 CW, ACC 50 CW, ACC 60 CW ABV klima s.r.o.,
VíceNÁVOD K OBSLUZE MEZISTROPNÍ, POTRUBNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA
1 NÁVOD K OBSLUZE MEZISTROPNÍ, POTRUBNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA S TEPELNÝM ČERPADLEM A5CC 10 CR, A5CC 15 CR, A5CC 20 CR A5CC 25 CR, A5CC 28 CR, A5CC CR, A5CC 50 CR, A5CC 60 CR ABV klima s.r.o., Bakovská
VíceVinotéka. Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití
Vinotéka Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití 1 ČÁSTI A FUNKCE 1. Ovládací panel a displej 2. Skříňka 3. Nožička k vyvážení 4. Přihrádka na víno 5. Skleněná dvířka
VíceNÁVOD K OBSLUZE Okenní typ
TIMER POWER SLEEP TEMP HIGH MED LOW COOL MODE DRY NÁVOD K OBSLUZE Okenní typ model KWF1-09CRN1 ERP KWF1-12CRN1ERP UCHOVEJTE TENTO NÁVOD PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ OBSAH BEZPEČNOSTÍ INFORMACE... 1 POPIS ČÁSTÍ...
Více30302007CZ.fm Page 13 Tuesday, March 14, 2006 5:28 PM NÁVOD K POUŽITÍ
30302007CZ.fm Page 13 Tuesday, March 14, 2006 5:28 PM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM SPOTØEBIÈE RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT MRAZNIÈKU JAK ODMRAZOVAT A ÈISTIT
VíceZANUSSI ZK 24/11 GR (ZLKI 352) KOMBINACE CHLADNIÈKA- NÁVOD K OBSLUZE. KE/Za/49. (01.)
ZANUSSI KOMBINACE CHLADNIÈKA- MRAZNIÈKA ZK 24/11 GR (ZLKI 352) NÁVOD K OBSLUZE CZ 1338462 KE/Za/49. (01.) Pøed instalací a použitím spotøebièe si tento návod k obsluze peèlivì pøeètìte. Obsahuje bezpeènostní
VíceKSW 30920 KSW 38920 B-321-01
KSW 30920 KSW 38920 B-321-01 2 Obsah Pokyny k likvidaci 4 Bezpečnostní pokyny 4 Před připojením 6 Váš nový spotřebič 6 Ovládací panel 7 Připojení spotřebiče 7 Skladování lahví 9 Praktické rady 9 Čištění
VíceNávod k obsluze KOMBINACE LEDNIČKA/MRAZÁK. Obsah BMBL 2021 CF/HA BMBL 2022 CF/HA BMBL 2023 CF/HA BMBL 2025 CF/HA
Návod k obsluze KOMBINACE LEDNIČKA/MRAZÁK Obsah Instalace, 2 Umístění a připojení Oboustranné/obratitelné dveře Popis spotřebiče, 3-4 Ovládací panel Celkový pohled BMBL 2021 CF/HA BMBL 2022 CF/HA BMBL
VíceVinotéka HWC 2335 HWC 2336DL. Návod k obsluze. Přečtete si pozorně tento návod před použitím této vinotéky značky Hoover.
Vinotéka HWC 2335 HWC 2336DL Návod k obsluze Přečtete si pozorně tento návod před použitím této vinotéky značky Hoover. 1 Děkujeme za Vaši volbu. Začíná Vám výlet do světa plné vůně a chuti. S Vaši novou
VíceCHLADÍCÍ CIRKULAČNÍ JEDNOTKA COR 400
CHLADÍCÍ CIRKULAČNÍ JEDNOTKA COR 400 Návod k obsluze Výrobce: Dodavatel a servis: K Nouzovu 2090; 143 00 Praha 4 Tel.: + 420 225 983 400 + 420 225 983 410 Fax: + 420 244 403 051 e-mail: pristroje@ingos.cz
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PŘENOSNÁ POČÍTAČKA BANKOVEK AccuBANKER AB-300 Dovozce: CONSYGEN CZ s.r.o. Anenské náměstí 2, 110 00, Praha 1 Tel:224 212 073, Tel/Fax: 224 241 025, Email: consygen@consygen.cz www.consygen.cz
VíceVaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX B4101-5-B http://cs.yourpdfguides.com/dref/2624828
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX B4101-5-B. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VíceK l i m a t i z a c e NÁSTĚNNÝ TYP - Inverter
Návod k obsluze K l i m a t i z a c e NÁSTĚNNÝ TYP - Inverter ASD 9Ui-EK ASD 12Ui-EK (DS-9UIEK_DOS-9UIEK) (DS-12UIEK_DOS-12UIEK) Před provozem si pozorně přečtěte návod k obsluze. Ponechte jej pro další
VíceMOBILNÍ KLIMATIZAČNÍ ZAŘÍZENÍ. APK-10A, APK-12A Návod k obsluze
MOBILNÍ KLIMATIZAČNÍ ZAŘÍZENÍ APK-10A, APK-12A Návod k obsluze Před použitím zařízení si přečtěte tento návod. Uložte návod tak, abyste jej měli stále k dispozici. 30 TECHNICKÉ ÚDAJE Model č. APK-10A APK-12A
VíceVŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT MRAZICÍ ODDÍL JAK ODMRAZIT MRAZICÍ ODDÍL
3cs33036.fm Page 13 Friday, January 24, 2003 6:41 PM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM CHLADNIÈKY-MRAZNIÈKY RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK
VíceODVLHČOVAČ VZDUCHU ADDH-10 ADDH-12 ADDH-20 ADDH 10 DIG
Návod k obsluze ODVLHČOVAČ VZDUCHU ADDH-10 ADDH-12 ADDH-20 ADDH 10 DIG Čtěte prosím tento návod pozorně a uchovejte jej pro další použití. Umístění Dbejte na to, aby byl přístroj zapojen do správného zdroje
VíceChladící a mrazící skříně HG 5.1 M (GN) HG 5.1 Z (GN)
Návod na použití Chladící a mrazící skříně HG 5.1 M (GN) HG 5.1 Z (GN) IN-COOL-EX a.s., Ctiborova 407, 272 01 Kladno Tel.: 312 246 756, fax: 312 246 757 www.incoolex.cz, info@incoolex.cz Centrální dispečink
VíceNávod k obsluze PacMaster
Návod k obsluze PacMaster Strana 1 PacMaster Obsah Dùležité bezpeènostní pokyny... 3 Uvedení do provozu... 3 Provoz pøístroje... 4 Porucha... 5 Údržba... 5 Technické údaje... 6 Doplòkové pøíslušenství...
VíceMobilní klimatizace CL 3542. Obj. č. 105 11 29
Mobilní klimatizace CL 3542 Základní upozornění Přečtěte si pečlivě návod k obsluze předtím, než uvedete zařízení do provozu a držte se pokynů v návodu včetně varování a popisu zabaleného uvnitř dodávky.
VíceNÁVOD K OBSLUZE MEZISTROPNÍ, POTRUBNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA FAN COIL NEOPLÁŠTĚNÁ
1 NÁVOD K OBSLUZE MEZISTROPNÍ, POTRUBNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA FAN COIL NEOPLÁŠTĚNÁ 4-TRUBKOVÝ SYSTÉM ACW 200H, 300H, 400H, 600H, 800H, 1000H, 1200H ABV klima s.r.o., Bakovská 6A, 197 00 Praha 9 - Kbely
VíceNávod k použití BMR102
Rádio Návod k použití BMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 6 7 9 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5 19 19 6 7 19 19 8 9 10 10 10 11 8 9 12 Symboly Následovně jsou zobrazeny
VícePŘENOSNÁ POČÍTAČKA BANKOVEK AB-300
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PŘENOSNÁ POČÍTAČKA BANKOVEK AccuBANKER AB-300 Dovozce: CONSYGEN CZ s.r.o. Anenské náměstí 2, 110 00, Praha 1 Tel:224 212 073, Tel/Fax: 224 241 025, Email: consygen@consygen.cz www.consygen.cz
Vícestudiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ
studiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám, že jste si vybrali toto profesionální zábleskové světlo. Série WalimexPRO byla navržena tak, aby splňovala dnešní potřeby požadované
VíceCB18M/1c/FAN POPIS VÝROBKU CZ
60801007CZ.fm Page 1 Wednesday, December 28, 2005 12:02 PM CB18M/1c/FAN POPIS VÝROBKU CZ A. Chladicí oddíl 1. Zásobníky na ovoce a zeleninu 2. Police krytu zásuvky 3. Police / Prostor na police 4. Termostat
VícePOKYNY K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ CHLADNIČKY A MRAZNIČKY HG 5.1 M HG 5.1 Z
POKYNY K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ CHLADNIČKY A MRAZNIČKY HG 5.1 M HG 5.1 Z CHLADNIČKY A MRAZNIČKY TYP: HG 5.1 M (CHLADNIČKA) HG 5.1 Z (MRAZNIČKA) 1. POUŽITÍ Chladničky/mrazničky typu HG 5.1 se používají ve stravovacím
VíceS1200HP Návod pro uïívání a údrïbu
S1200HP Návod pro uïívání a údrïbu Vážený zákazníku, Blahopřejeme Vám k zakoupení výrobku Dé Longhi, světové jedničky na poli výroby přenosných klimatizačních zařízení. Roky zkušeností z celého světa nám
VíceZANUSSI TRUHLICOVÁ MRAZNIÈKA FAGYASZTÓLÁDA ZAMRZOVALNA SKRINJA ZAMRA ARKA ZFC 410 NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE - KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ - INSTRUKCJA OBS UGI - INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE HU PL RO 820 41 76
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Stolní rádio SV/VKV s hodinami a projektorem Orion CR-638
NÁVOD K OBSLUZE Stolní rádio SV/VKV s hodinami a projektorem Orion CR-638 Obj. č.: 33 02 95 Vážení zákazníci! Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho rozhlasového přijímače. Než začnete rádio používat,
VíceKLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD
MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE ČEŠTINA Před montáží výrobku si prosím přečtěte celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné
VíceMOBILNÍ KLIMATIZACE Model: YGP20 NÁVOD K POUŽITÍ
CZ MOBILNÍ KLIMATIZACE Model: YGP20 NÁVOD K POUŽITÍ CZ -1- Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VíceIndukční vařič. Návod k použití. model: TF-993.
Indukční vařič Návod k použití model: TF-993. Návod k použití Děkujeme, že jste si vybrali indukční vařič ZEPTER. Před použitím tohoto přístroje si pečlivě přečtěte tento návod. Příručku si uschovejte.
VíceNÁVOD K POUŽITÍ BL150
NÁVOD K POUŽITÍ BL150 OBECNÉ ÚDAJE PRO KONEČNÉHO UŽIVATELE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Likvidace odpadu Roztřiďte odpad podle různých materiálů ( kartón, polystyrén, atd. ) a zlikvidujte je podle místních
VíceOdvlhčovač D 750. - instalační a uživatelský návod na použití verze 04
Odvlhčovač D 750 - instalační a uživatelský návod na použití verze 04 Obsah 1. Popis zařízení 1.1. Všeobecné údaje 1.2. Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1. Použití 2.2. Umístění a montáž 2.3. Příprava
VíceGEBRAUCHSANLEITUNG - NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS UGI - NÁVOD NA OBSLUHU
KÜHL - GEFRIERKOMBINATION - KOMBINACE CHLADNICKA-MRAZNICKA CH ODZIARKO-ZAMRA ARKA - KOMBINOVANÁ CHLADNIÈKA HÛTÕ-FAGYASZTÓ KOMBINÁCIÓ GEBRAUCHSANLEITUNG - NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS UGI - NÁVOD NA OBSLUHU
VíceVaše uživatelský manuál BOSCH KGF39P91 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3564997
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceFG-18 Hrnec k vaření rýže
FG-18 Hrnec k vaření rýže Návod k obsluze 1 Důležité bezpečnostní pokyny - K zabránění poruch si tento Návod k obsluze pečlivé přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku. Nesprávné manipulace se
VíceNávod k použití pro indukční varnou desku MODEL: CIE6335
UK Návod k použití pro indukční varnou desku MODEL: CIE6335 2 1 3 Děkujeme za koupi indukční varné desky CANDY. Přečtěte si návod k použití pozorně před použitím a odložte si jej na bezpečném místě. 1
VíceNE-2156 / NE-1656 / NE-2146 / NE-1846 / NE-1646
Návod k obsluze Mikrovlnná trouba Pro profesionální použití NE-2156 / NE-1656 / NE-2146 / NE-1846 / NE-1646 Pøed použitím trouby si prostudujte kompletní návod k obsluze, který si uschovejte pro pøípadné
VíceOdvlhčovač D 950 S. - uživatelský návod na použití, verze 02
Odvlhčovač D 950 S - uživatelský návod na použití, verze 02 Obsah 1. Popis zařízení 1.1. Všeobecné údaje 1.2. Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1. Použití 2.2. Umístění a montáž 2.3. Příprava na spuštění
VíceAku vrtačka. model: J0Z-KT03-18. návod k použití
Aku vrtačka model: J0Z-KT03-18 návod k použití Aku vrtačka CZ Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupen tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen.
VíceNiky S 1-1.5-2-3 kva Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka
Niky S 1-1.5-2-3 kva Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka Part. LE05261AC-11/13-01 GF Niky S 1-1.5-2-3 kva CZ CZ 3 2 Niky S 1-1.5-2-3 kva OBSAH 1 Úvod 4 2 Podmínky použití 4 3 Instalace 5 4 Ovládání
VíceNÁVOD K OBSLUZE FUJITSU GENERAL LIMITED PODSTROPNÍ TYP AB_G30LRL AB_G36LR AB_G45LR AB_G54LR. Kompatibilní dálkové ovladače:
Refrigerant R410A NÁVOD K OBSLUZE PODSTROPNÍ TYP AB_G30LRL AB_G36LR AB_G45LR AB_G54LR Kompatibilní dálkové ovladače: AR-RAH2E (IR bezdrátový) UTB-RNNYM (po drátě, nástěnný) UTB-RSNYM (jednoduchý nástěnný)
VíceOdvlhčovač D 950 EH. - instalační a uživatelský návod na použití, verze 03
Odvlhčovač D 950 EH - instalační a uživatelský návod na použití, verze 03 Obsah 1. Popis zařízení 1.1. Všeobecné údaje 1.2. Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1. Použití 2.2. Umístění a montáž 2.3.
Vícewww.garudan.cz a katalog náhradních dílù GPS - 0402 series
Návod k používání a katalog náhradních dílù pro prùmyslový šicí stroj GPS - 0402 series ANITA B, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic tel.: +420 501 454774, 453496 fax: +420 501 452751 e-mail:
VíceInvertorová svářečka BWIG180
berlan Verze 1.1 Invertorová svářečka BWIG180 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 101 69 Označení výrobku: BWIG180 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceNávod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020
Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020 CZ Obsah 1. Funkce 2. Aplikace 3. Popis HW jednotky 4. Specifikace 5. Použití 5.1. Instalace SIM karty 5.2. Baterie a napájení 5.3. Upozornìní na
VíceNávod k použití Chladnička
Chladnička Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám prokázali tím, že jste si koupili náš přístroj. Při jeho používání Vám přejeme hodně spokojenosti. Chladnička je určena k použití v domácnosti k uchovávání
VíceMBA 3841 C MBA 3842 C MBA 4041 C MBA 4042 C. Kombinovaná chladnièka s mraznièkou. Návod k instalaci a obsluze
MA 3841 C MA 384 C MA 4041 C MA 404 C Kombinovaná chladnièka s mraznièkou Návod k instalaci a obsluze MA 3841 C MA 384 C MA 4041 C MA 404 C CZ Kombinovaná chladnička s mrazničkou Návod k instalaci a obsluze
VíceNÁVOD K OBSLUZE ROCKY SERIES ASH-09AIR, ASH-12AIR
NÁVOD K OBSLUZE ROCKY SERIES ASH-09AIR, ASH-12AIR P eklad p vodního návodu k obsluze Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ Provoz a údržba Toto zařízení mohou používat také děti starší 8 let a osoby se sníženými
VíceVaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX E41.243-1M http://cs.yourpdfguides.com/dref/2627252
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX E41.243-1M. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VíceDetailní pohled. . Analogový programátor doby zahájení/ukonèení peèení (pouze u vybraných modelù). D 2
PIZZA max 80 0 00 60 Gratulujeme Vám k nákupu zaøízení znaèky Ariston. Toto zaøízení je velice spolehlivé a jeho obsluha jednoduchá. Doporuèujeme Vám pøeèíst si tento návod k obsluze. Zajistíte tak perfektní
VíceLR 7312. Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
LR 7312 Mixér Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že
VíceVaše uživatelský manuál LG GC-W061BXH http://cs.yourpdfguides.com/dref/1212398
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VícePEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE
PEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu. OBSAH
VíceOdvlhčovač D 810. - instalační a uživatelský návod na použití verze 04
Odvlhčovač D 810 - instalační a uživatelský návod na použití verze 04 Obsah 1. Popis zařízení 1.1. Všeobecné údaje 1.2. Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1. Použití 2.2. Umístění a montáž 2.3. Příprava
VíceDÁLKOVÝ OVLADAČ APLIKACE WIFI SMART
NÁVOD K OBSLUZE CZ KITE SERIES DÁLKOVÝ OVLADAČ APLIKACE WIFI SMART Překlad původního návodu k obsluze. Děkujeme, že jste si zakoupili naše klimatizační zařízení. Před použitím klimatizačního zařízení si
VíceOdvlh ova D 850E. - instala ní a uživatelský návod na použití
Odvlh ova D 850E - instala ní a uživatelský návod na použití Obsah 1. Popis za ízení 1.1. Všeobecné údaje 1.2. Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1. Použití 2.2. Umíst ní a montáž 2.3. P íprava na spušt
VíceIndukční varná deska. Návod k obsluze HPI 430 BLA
Indukční varná deska Návod k obsluze HPI 430 BLA 1 Všeobecná varování PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TYTO POKYNY PRO MAXIMÁLNÍ VYUŽITÍ VAŠÍ VARNÉ DESKY. Doporučujeme, abyste si návod k obsluze uschovali pro případné
VíceLAVATHERM 59800. Kondenzaèní sušièka s tepelným èerpadlem. Informace pro uživatele
LAVATHERM 59800 Kondenzaèní sušièka s tepelným èerpadlem Informace pro uživatele Vážená zákaznice, vážený zákazníku pøeètìte si prosím pozornì tyto informace pro uživatele a uschovejte si je i pro další
VíceBezdrátová chůvička s 2,4'' dotekovým displejem. Uživatelská příručka 87250
Bezdrátová chůvička s 2,4'' dotekovým displejem Uživatelská příručka 87250 Parametry a stručný návod Přehled výrobku Kamera Obr. 1 Rodičovská jednotka Obr. 2 i Instalace 1 Instalace kamery 1.1 Napájení
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 81 15 17
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 81 15 17 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,
VíceNávod k použití ODVLHČOVAČ R-9120
Návod k použití ODVLHČOVAČ R-9120 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití Bezdrátový pažní teploměr BTM-D1D
Návod k použití Bezdrátový pažní teploměr BTM-D1D Sada BTM-D1D zahrnuje: Přijímač*1 Ramenní manžeta *1 AAA baterie*2 3 Volt lithiová baterie (CR2032)*1 Ramenní pásek: 33cm*1 Návod k použití*1 Používání
Více4-131-599-11(1) Vodotěsné pouzdro. Sada pro sport. Návod k obsluze SPK-WB. 2009 Sony Corporation Vytištěno v České republice
4-131-599-11(1) Vodotěsné pouzdro Sada pro sport Návod k obsluze SPK-WB 2009 Sony Corporation Vytištěno v České republice Záznam majitele Číslo modelu a výrobní číslo najdete uvnitř této sady. Zaznamenejte
VíceVestavné spotřebiče. Jednodveřová chladnička CRU 164 A CRU 160. Návod k použití cz
Vestavné spotřebiče Jednodveřová chladnička CRU 164 A CRU 160 Návod k použití cz 2 INSTALACE Správnou instalaci spotřebiče, díky které dosáhnete dobrých výkonů, proveďte pečlivě podle následujících pokynů:
VícePŘED POUŽITÍM MRAZNIČKY STRANA 12 VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ STRANA 12 JAK POUŽÍVAT MRAZNIČKU STRANA 13 JAK ODMRAZOVAT A ČISTIT MRAZNIČKU STRANA 16
40024bCz.fm5 Page 11 Tuesday, August 22, 2000 10:48 AM OBSAH CZ PŘED POUŽITÍM MRAZNIČKY STRANA 12 RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ STRANA 12 VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ STRANA 12 JAK POUŽÍVAT MRAZNIČKU
VíceINDUKČNÍ VARNÁ DESKA CFID 36 WIFI
INDUKČNÍ VARNÁ DESKA CFID 36 WIFI Návod k obsluze 1 Vážený zákazník: Děkujeme za koupi indukční varné desky. Doufáme, že vám nabídne hodně let bezproblémového provozu. Přečtěte si prosím tento návod pozorně
VíceVaše uživatelský manuál GAGGENAU RC472200 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3572889
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceMODEL APD 9A APD 12A. kcal/h 2250 3000 W 2616 3490 EER 2,62 2,68 vysoké ot. db(a) 50 52 Hlučnost - vnitřní jednotka střední ot.
24 hodinový časovač: umožňuje kompletně naprogramovat jednotku na celý den Vysoušení 4 rychlosti ventilátoru: nízká, střední, vysoká a automatická Funkce AUTO - v závislosti na teplotě v místnosti si jednotka
VíceADD 12 ADD 20. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení
Návod k obsluze ODVLHČOVAČ VZDUCHU ADD 12 ADD 20 Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení Symbol 8/05 02308/07-ECZ uvedený v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické
VíceDìkujeme Vám a blahopøejeme k Vaší volbì.
Dìkujeme Vám a blahopøejeme k Vaší volbì. Pøed použitím vozidla si peèlivì prostudujte tento návod. Obsahuje veškeré informace týkající se ovládání a vybavení vèetnì dùležitých doporuèení, která je nutno
VíceIndikátor netěsností Wigam Discovery. Detekuje úniky CFC, HFC a HCFC chladiv včetně jejich složek. Návod k použití
Indikátor netěsností Wigam Discovery Detekuje úniky CFC, HFC a HCFC chladiv včetně jejich složek. Návod k použití Představení Indikátor netěsností Discovery je založen na technologii zahřívání senzoru
VíceAPY-09CL Mobilní klimatizační zařízení. Návod k obsluze
APY-09CL Mobilní klimatizační zařízení Návod k obsluze Děkujeme, že jste si vybrali toto špičkové klimatizační zařízení. Před jeho použitím si pečlivě přečtěte tento návod. 24 BEZPEČNOST PŘED POUŽITÍM
VíceNÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém
NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém 1 OBSAH NÁZEV ČÁSTÍ A SPÍNAČ NASTAVENÍ PROVOZU 3 MÍSTO PRO INSTALACI 4 ELEKTRICKÉ POŽADAVKY 4 BEZPEČNOSTNÍ 4 POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ 4 Jak instalovat baterie
VíceNávod k obsluze. Vertikální mraznička
CZ Návod k obsluze Vertikální mraznička Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám projevili zakoupením tohoto spotřebiče. Přejeme vám hodně spokojenosti při jeho používání. Tento spotřebič je určen výhradně
Více13KG24M 079 354L 316L
082367769 082367769 13KG24M 079 354L 316L T2 T3 OK T5 T6 T1 T4 T1 T4 T2 T5 T2 T5 T3 OK T6 T3 T6 T2 T3 OK 2 ºC 3 T1 T2 ºC T3 ºC F T5 T6 ºC ºC T5 T6 T1 T4 T2 T3 T5 T6 č e s k y Vážená klientko, Vážený kliente:
VíceUŽIVATELSKÝ A TECHNICKÝ MANUÁL
UŽIVATELSKÝ A TECHNICKÝ MANUÁL VERZE 2.0 e-loop Žíhání bez plamene! 1 Hlavní vypínač 2 Displej zbytkového vyhřívání 3 Žíhací trubice skládající se z: 3a: Vnější trubice: Výhřevné těleso z křemenného skla
Více2. Hrudní pás s vysílačem. Navíc CP 13is vypočítají spotřebu kalorií a pomocí graficky znázorní zatížení v rámci nastavené srdeční frekvence.
Rozsah dodávky 1. Hodinky s náramkem 2. Hrudní pás s vysílačem Hodinky s měřením pulzu Ciclo CP 13is 3. Elastický hrudní pás (nastavitelný) CICLOPULS CP 13is je ideální přístroj pro měření srdeční frekvence,
VíceBEZPEČNOST TOUSTOVAČE
OBSAH BEZPEČNOST TOUSTOVAČE Důležité bezpečnostní pokyny... 6 Elektrotechnické požadavky... 8 Likvidace elektrického odpadu... 8 SOUČÁSTI A FUNKCE Součásti toustovače... 9 Funkce ovladačů...0 Funkce toustovače...
VíceETC-RW900D DIGITÁLNÍ ELEKTRICKÁ A HORKOVZDUŠNÁ PÁJECÍ STANICE PRO SMD 2 v 1
ETC-RW900D DIGITÁLNÍ ELEKTRICKÁ A HORKOVZDUŠNÁ PÁJECÍ STANICE PRO SMD 2 v 1 ANTISTATICKÁ, S NASTAVENÍM TEPLOTY Inteligentní pájecí stanice, která umožňuje používat bezolovnatou technologii pájení. Návod
VíceOdsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ POPIS Jednotka je k dispozici ve verzi recirkulačního odsavače, odsavače s odtahem a odsavače s vnějším motorem. U recirkulačních odsavačů s filtrací (obr.1)
VíceCITROËN C3 Pluriel NÁVOD K OBSLUZE. C3_P_05_2_GCV-FRA.qxd 28/09/05 16:40 Page 1
C3_P_05_2_GCV-FRA.qxd 28/09/05 16:40 Page 1 CITROËN C3 Pluriel NÁVOD K OBSLUZE C3 Pluriel - 2005-1 C:\Documentum\Checkout\C3_P_05_2_TCV-TCH.win 6/10/2005 14:16 - page 1 C3_P_05_2_GCV-FRA.qxd 28/09/05 16:40
VíceKOMBINOVANÁ CHLADNIČKA MODEL FIM-4825
KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA MODEL FIM-4825 Návod k použití a instalaci CH 51 FAGOR_FIM_4825.indd 1 21.4.2010 9:08:03 FAGOR_FIM_4825.indd 2 21.4.2010 9:08:04 FAGOR_FIM_4825.indd 3 21.4.2010 9:08:04 FAGOR_FIM_4825.indd
VíceBezpečnostní poplašný systém GSM-01LED T505. Návod k použití
Bezpečnostní poplašný systém GSM-01LED T505 Návod k použití 16 1 Instalace systému Stručný popis systému Tento GSM poplašný a dohledový systém se skládá z hlavní jednotky a bezdrátového příslušenství jako
VíceT20 PRŮMYSLOVÝ ODVLHČOVAČ - VYSOUŠEČ. Návod k používání
PRŮMYSLOVÝ ODVLHČOVAČ - VYSOUŠEČ Návod k používání Obsah Strana Poškození během transportu Diagram výkonu Popis Funkční princip Schéma chladícího okruhu Příprava Zapnutí Indikace stavu Poruchy a jejich
VíceNávod na použití. Aku utahovák BID 1210
Návod na použití Aku utahovák BID 1210 RYOBI BID-1210 Aku utahovák Návod k použití Popis: 1. Držák nástroje 2. Nástroj 3. Spínač 4. Přepínač zpětného chodu 5. Akumulátor Přečtěte si pozorně návod k obsluze.
VíceNávod k použití. Obsah WISE 127 X PRAÈKA
Návod k použití PRAÈKA Èeský WISE 127 X Obsah Instalace, 26-27 Rozbalení a vyrovnání do vodorovné polohy, 26 Pøipojení k elektrické síti a k rozvodu vody, 26-27 První prací cyklus, 27 Technické údaje,
VíceSKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA
PHS 602 PHS 611 SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu.
Více