ÖLFLEX _kap08_pro pevne uloz.indd Odd1: :57:58

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "ÖLFLEX 4.1 04_kap08_pro pevne uloz.indd Odd1:260 2.1.2008 14:57:58"

Transkript

1 ÖLFLEX 4.1

2 Ka Je LiY, H05V-K, X05V-K, H07V-K, X07V-K 262 LiY 263 LiY s barevnou spirálou 263 H05V-K 263 X05V-K s barevnou spirálou 263 H07V-K 264 X07V-K s barevnou spirálou 264 X07V-K číslované 264 S07V-K číslované 265 Je v nevratných kartonech 266 UL(MTW)-CSA-HAR UL(MTW)-CSA-HAR UL(MTW)-CSA-HAR 1015 v nevratných kartonech 26 UL(MTW)-CSA-HAR UL(MTW)-CSA-HAR UL(MTW)-CSA-HAR v nevratných kartonech 269 Bezhalogenové je 90 C/ 110 C 271 Bezhalogenové je 90 C/ 110 C K 272 ÖLFLEX STATIC SC black 273 ÖLFLEX STATIC CY black 2 ÖLFLEX STATIC CY DESINA 2 ÖLFLEX STATIC CP DESINA 2 UNITRONIC LiYCY 275 UNITRONIC Li2YCY 275 UNITRONIC Li5YC5Y 275 Instalační kabely NYM-O, NYM-J 276 NHXMH 277 Si NYY-J, NYY-O 27 NYCY 20 NYCWY 20 Bezpečnostní instalační bezhalogenové kabely NHXH FE 10/E30-E60 21 NHXH FE 10/E90 23 NHXCH FE 10/E30-E60 25 NHXCH FE 10/E90 27 N2XH 29 N2XCH

3 Je LiY, H05V-K, X05V-K, H07V-K, X07V-K bely a vodiče pro vné uložení, H05V-K, X05V-K, 7V-K, X07V-K 667 O S : LiY: Zapojovací lanko pro elektroinstalace v: sdělovacích přístrojích elektronických konstrukčních skupinách telekomunikačních zařízeních H05V-K: Jednožilový vodič PVC pro: propojování uvnitř přístrojů chráněné uložení ve a na svítidlech signalizační zařízení na a pod omítkou v trubkách X05V-K: viz H05V-K, ale s barevnou spirálou bez aprobace HAR H07V-K: Jednožilový vodič PVC pro: uložení do trubek na, do a pod omítku a rovněž do uzavřených instalačních lišt ne pro přímou pokládku na žebříky, do žlabů a van s výjimkou vodičů, použitých pro vyrovnání potenciálů X07V-K: viz H07V-K, ale s barevnou spirálou nebo černé s bílým číselným potiskem bez aprobace HAR Poznámky společnost LAPP KABEL dodává tyto jednožilové vodiče v mnoha balicích variantách: - kruhy R - cívky S - malé nevratné kartony K - bubny T - velké nevratné kartony E - velké cívky G, popř. sudy na vyžádání Verze s vyšší tepelnou odolností H07V2-K viz UL(MTW)- CSA-HAR Style lanko z jemných měděných drátů izolace žil na bázi PVC barvy, resp. označení viz tabulka rozměrů odolné proti plameni (IEC ) LiY 7 O149 b Špičkové provozní napětí: LiY: 500 V (0,14 mm 2 ) 900 V (0,25 mm 2 ) Jmenovité napětí Uo/U: H05V-K, X05V-K: 300/500 V H07V-K, X07V-K: 450/750 V B T LiY: 1200 V (0,14 mm 2 ) 2500 V (0,25 mm 2 ) H05V-K, X05V-K: 2000 V H07V-K, X07V-K: 2500 V -30 C až +70 C W g Měrný vnitřní odpor izolace: > 20 GΩ x cm Struktura vodiče: Lankové jádro z jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 od 0,5 mm 2 C Kód značené žil: Viz tabulky rozměrů D Na LiY: základě VDE 012 H05V-K, H07V-K: Podle VDE 021/HD 21 X05V-K, X07V-K: Na základě VDE 021 Proudová zatížitelnost: Podle VDE 029 část 4 262

4 Je LiY, H05V-K, X05V-K, H07V-K, X07V-K Číslo výrobku Průřez Vnější průměr Hmotnost mědi m/cívka LiY s barevnou spirálou vodiče mm ca kg/km 66 mm 2 O S LiY zapojovací lanko PVC podle VDE 012, jednobarevné S 0,14 1,1 1, S 0,25 1,3 2,4 250 Při objednání doplňte prosím číslo výrobku kódem barevného značení: 000 zeleno-žlutá 003 hnědá 006 zelená 009 oranžová 104 červená 001 černá 004 béžová 007 fialová 010 transparentní 105 bílá 002 modrá 005 žlutá 00 růžová 014 tmavě modrá 106 šedá LiY zapojovací lanko PVC podle VDE 012, s jednou barevnou spirálou Číslo výrobku Průřez Vnější průměr Hmotnost mědi m/cívka vodiče mm ca kg/km mm S 0,25 1,5 2,4 250 Při objednání doplňte prosím číslo výrobku kódem barevného značení: 20 černá/zelená 24 modrá/zelená 2 hnědá/zelená 32 žlutá/bílá 36 fialová/žlutá 40 červená/černá 44 bílá/modrá 21 černá/červená 25 modrá/červená 29 hnědá/bílá 33 zelená/černá 37 fialová/bílá 41 červená/žlutá 45 bílá/hnědá 22 černá/bílá 26 modrá/bílá 30 žlutá/černá 34 zelená/bílá 3 oranžová/černá 42 červená/bílá 46 bílá/červená 23 modrá/černá 27 hnědá/černá 31 žlutá/červená 35 fialová/černá 39 oranžová/bílá 43 bílá/černá 47 šedá/černá Další barevné kombinace na vyžádání Báze mědi: 5 000,- Kč/100 kg H05V-K O150 H05V-K propojovací vodič PVC podle VDE 021 část 3, jednobarevný Číslo výrobku Průřez Vnější průměr Hmotnost mědi m/kruh m/cívka vodiče mm ca kg/km mm ,5 2,1 4, ,75 2,4 7, ,0 2,6 9, S 0,5 2,1 4, S 0,75 2,4 7, S 1,0 2,6 9,6-250 Při objednání doplňte prosím číslo výrobku kódem barevného značení: 00 zeleno-žlutá 02 modrá (ca RAL 5015) 04 červená 06 šedá 0 růžová 10 transparentní 1) 2) 12 zelená 1) 16 ultramarínová modř 01 černá 03 hnědá 05 bílá 07 fialová 09 oranžová 11 žlutá 1) 14 tmavě modrá (ca RAL 5010) (ca RAL 5002) 92 tmavě modrá s bílými pruhy (pouze R) X05V-K propojovací vodič PVC ve shodě s VDE 021 část 3, s jednou barevnou spirálou Číslo výrobku Průřez Vnější průměr Hmotnost mědi m/cívka vodiče mm ca kg/km mm S 0,5 2,1 4, S 0,75 2,4 7, S 1,0 2,6 9,6 250 Při objednání doplňte prosím číslo výrobku kódem barevného značení: 20 černá/zelená 24 modrá/zelená 2 hnědá/zelená 32 žlutá/bílá 36 fialová/žlutá 40 červená/černá 44 bílá/modrá 92 tmavě modrá s bílými pruhy 21 černá/červená 25 modrá/červená 29 hnědá/bílá 33 zelená/černá 37 fialová/bílá 41 červená/žlutá 45 bílá/hnědá 22 černá/bílá 26 modrá/bílá 30 žlutá/černá 34 zelená/bílá 3 oranžová/černá 42 červená/bílá 46 bílá/červená 23 modrá/černá 27 hnědá/černá 31 žlutá/červená 35 fialová/černá 39 oranžová/bílá 43 bílá/černá 47 šedá/černá Další barevné kombinace na vyžádání Báze mědi: 5 000,- Kč/100 kg 1) Pro tyto barvy není schválení HAR X05V-K 2) Nedodává se v kruzích 9 O

5 Je LiY, H05V-K, X05V-K, H07V-K, X07V-K H07V-K propojovací vodič PVC podle VDE 021 část 3, jednobarevný Číslo výrobku Průřez Vnější průměr Hmotnost mědi m/kruh m/cívka vodiče mm ca kg/km mm S 1,5 3,0 14, S 2,5 3,7 24, ,5 3,0 14, ,5 3,7 24, ,0 4,3 3, ,0 4,9 5, ,0 6,5 96, ,0,0 153, ,0 9, 240, ,0 11,0 336, ,0 13,0 40, ,0 15,5 672, ,0 17,0 912, ,0 19,7 1152, ,0 21,3 1440, ,0 23,5 1776, ,0 27,4 2304,0 - - Při objednání doplňte prosím číslo výrobku kódem barevného značení: 00 zeleno-žlutá 02 modrá (ca RAL 5015) 04 červená 06 šedá 0 růžová 10 transparentní 1) 2) 12 zelená 1) 16 ultramarínová modř 01 černá 03 hnědá 05 bílá 07 fialová 09 oranžová 11 žlutá 1) 14 tmavě modrá (ca RAL 5010) (ca RAL 5002) X07V-K propojovací vodič PVC ve shodě s VDE 021 část 3, s jednou barevnou spirálou Číslo výrobku Průřez Vnější průměr Hmotnost mědi m/cívka vodiče mm ca kg/km mm S 1,5 3,0 14, S 2,5 3,7 24, S 4,0 4,3 3,0 100 Při objednání doplňte prosím číslo výrobku kódem barevného značení 20 černá/zelená 24 modrá/zelená 2 hnědá/zelená 32 žlutá/bílá 36 fialová/žlutá 40 červená/černá 44 bílá/modrá 21 černá/červená 25 modrá/červená 29 hnědá/bílá 33 zelená/černá 37 fialová/bílá 41 červená/žlutá 45 bílá/hnědá 22 černá/bílá 26 modrá/bílá 30 žlutá/černá 34 zelená/bílá 3 oranžová/černá 42 červená/bílá 46 bílá/červená 23 modrá/černá 27 hnědá/černá 31 žlutá/červená 35 fialová/černá 39 oranžová/bílá 43 bílá/černá 47 šedá/černá 92 tmavě modrá s bílými pruhy Další barevné kombinace na vyžádání X07V-K propojovací vodič PVC ve shodě s VDE 021, černý s bílými čísly Číslo výrobku Průřez Vnější průměr Hmotnost mědi m/cívka vodiče mm ca kg/km mm S 1,5 3,0 14,4 150 Doplňte prosím číslo výrobku o požadovanou číslici: 01 = číslo 1 02 = číslo 2 atd. Číselný potisk u průřezů 1,0 až 4,0 mm 2 na vyžádání 1) Pro tyto barvy není schválení HAR 2) Nedodává se v kruzích Další barevné kombinace na vyžádání Báze mědi: 5 000,- Kč/100 kg Rozměry cívky Cívka (typ...s) do 0,25 mm 2 : d = 1 mm 1 d 2 = 150 mm b = 5 mm Cívka (typ...s) od 0,5 mm 2 : d = 1 mm 1 d 2 = 200 mm b = 5 mm Cívka (typ...g): d = 32 mm 1 d 2 = 275 mm b = 15 mm 264

6 a hortcut: PL - LAYOUT: Layout1 Je S07V-K Číslované žíly Pro použití při výrobě rozvaděčů Novinka H07V-K číslované 4267 O Je PVC pro: propojování v rozvaděčích uložení v trubkách na omítce, v omítce a pod omítkou i v uzavřených instalačních kanálech Výhody Číslované žíly, čísla 1-3 Odolné proti plameni podle IEC Výhody Bezpečné přiřazování jednotlivých žil v rozvaděči Usnadnění práce při zapojování Lankové jádro z jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Izolace žil na bázi PVC Měrný vnitřní odpor izolace: > 20 GOhm x cm Struktura vodiče: Lanko z jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Jmenovité napětí Uo/U: 450/750 V Při chráněném a pevném uložení 600/1000 V 2500 V Proudová zatížitelnost: VDE 029 část 4-30 C až +0 C Číslo výrobku Průřez vodiče mm² Vnější průměr mm ca Barva Číslo Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca S07V-K ,0 6,5 černá 1 96, ,0 6,5 černá 2 96, ,0 6,5 černá 3 96, ,0 6,5 hnědá 1 96, ,0 6,5 hnědá 2 96, ,0 6,5 hnědá 3 96, ,0,0 černá 1 154, ,0,0 černá 2 154, ,0,0 černá 3 154, ,0,0 hnědá 1 154, ,0,0 hnědá 2 154, ,0,0 hnědá 3 154,0 10 Standardní délky bez příplatku za zkracování: 100, 500, 1000 m Uveďte požadovanou délku (např. 1x buben 500 m nebo 5x 100 m kruhy) 265

7 ortcut: PL - LAYOUT: Layout17 Je v nevratných kartonech H05V-K, X05V-K, H07V-K, X07V-K ve velkém balení Optimální pro výrobce konfekce v nevratných kartonech 2 O154 Vyšší hospodárnost díky optimálnímu zpracovávanému množství Ideální pro výrobce konfekce k dosažení dlouhého strojního času při bezproblémovém potiskování Vodiče H05V-K a H07V-K v nevratném kartonu jsou obzvláště vhodné ke konfekci kabelových svazků a k propojování při montáži rozvaděčů Vodiče mají vyražený popis, takže dodatečné značení inkoustovým potiskem je bez problémů čitelné Výhody 100% z recyklovaného papíru, šetrné k životnímu prostředí Snadná manipulace s těmito obaly díky nízké hmotností a praktickým plochám pro uchopení Obzvlášť stabilní a lehce odebíratelné! Upozornění Je H05V-K a H07V-K jsou k dodání rovněž v kruzích nebo na cívkách. Na přání lze dodat i jednožilové vodiče X05V-K, resp. X07V-K s barevnou spirálou a naše vícenormové jednožilové vodiče v nevratných kartonech. Další druhy balení a množství na vyžádání Kód značení žil: Viz tabulka rozměrů Aprobace: VDE 021/HD 21 Měrný vnitřní odpor izolace: > 20 GOhm x cm Struktura vodiče: Lankové jádro z jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Jmenovité napětí Uo/U: H05V-K: 300/500 V H07V-K: 450/750 V H05V-K: 2000 V H07V-K: 2500 V Proudová zatížitelnost: Podle VDE 029 část 4-30 C až +0 C Číslo výrobku Průřez vodiče mm² Obsah kartonu m Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Celková hmotnost kg/karton ca H05V-K v malém nevratném kartonu (balení K) K 0, ,1 4, 29, K 0, ,4 7,2 31, K 1, ,6 9,6 30,0 H07V-K v malém nevratném kartonu (balení K) K 1, ,0 14,4 33, K 2, ,7 24,0 31, K 4,0 na vyžádání 4,3 3,0 30, K 6,0 na vyžádání 4,9 5,0 2,0 H05V-K ve velkém nevratném kartonu (balení E) E 0, ,1 4, 2, E 0, ,4 7,2 7, E 1, ,6 9,6 6,0 H07V-K ve velkém nevratném kartonu (balení E) E 1, ,0 14,4 1, E 2, ,7 24,0 1, E 4, ,3 3,0 95, E 6, ,9 57,6 99, E 10, ,5 96,0 120,0 Při objednávání doplňte prosím číslo výrobku kódem barevného značení: 00 zeleno-žlutá 01 černá 02 modrá (ca RAL 5015) 03 hnědá 04 červená 05 bílá 06 šedá 07 fialová 0 růžová 09 oranžová 11 žlutá* 12 zelená* 14 tmavě modrá (ca RAL 5010) 26 modrá/bílá (ne v balení E)** 92 tmavě modrá/bílá (ne v balení E)** Další barvy na vyžádání *Pouze jako H05V-K se schválením HAR **Bez schválení HAR Báze mědi: 5000, Kč/100 kg 266

8 ortcut: PL - LAYOUT: Layout1 Vícenormové je UL(MTW)-CSA-HAR Style 1015 Jednožilové propojovací vodiče Style 1015 s mezinárodní aprobací cenormové je UL(MTW)-CSA-HAR O1042 Výrobky s aprobací pro více trhů ( vícenormové ) umožňují pokrýt jedním výrobkem různé národní požadavky Splňují jak evropské harmonizační předpisy (HAR), tak také americké a kanadské normy (UL, resp.csa) a mohou být tedy použity na důležitých globálních trzích Mezinárodně působící resp. exportně orientovaní výrobci strojů, přístrojů a zařízení mohou tedy pracovat nejen ekonomičtěji, ale mohou se tak i vyvarovat problémů se zahraničními schvalovacími úřady/inspektory nebo zahraničními zákazníky při převzetí konečného výrobku. Výhody Schválení AWM (Appliance Wiring Material) Tento výrobek je navíc na seznamu UL-MTW (Machine Tool Wiring). Toto schválení MTW rozšiřuje povolený rozsah použití vodiče na kompletní stroj (ne jenom v přístrojích) Usnadnění technické přejímky vašeho konečného produktu použitím výrobku, který je na seznamu UL, protože tyto výrobky jsou uvedeny ve všeobecných standardech, jako je National Electric Code (NEC) a NFPA 79 v USA.Tyto standardy má každý bezpečnostní inspektor k dispozici Zvyšuje se hospodárnost výroby Snižují se náklady na technickou dokumentaci Zřetelně se zjednodušuje skladování Upozornění Vodiče vyráběné podle více norem, u kterých jsou údaje o velikosti průřezů uváděné v mm² a v AWG/MCM, mají zpravidla zvláštní konstrukci jádra, takže u každé jednotlivé velikosti vodiče vypadá vždy jeden z uváděných průřezů větší, než je jeho udávaná jmenovitá hodnota Speciální provedení vodičů UL(MTW)-CSA-HAR Style 1015 s lankovým jádrem z nepocínovaných měděných drátů na vyžádání Lankové jádro z pocínovaných měděných drátů v souladu s UL/CSA Lankové jádro z jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Izolace ze speciální směsi PVC podle IEC 60227/VDE 0207, UL 151 třída 12 a 43 Olejovzdorná Odolná proti plameni a samozhášivá podle IEC / HD a CSA FT 1 UL-CSA-HAR Style (není na seznamu MTW) Aprobace: UL: AWM Style 1007, 1569 CSA: TEW HAR: H05V-K (VDE 021/HD 21) Měrný vnitřní odpor izolace: > 10 GOhm x cm Struktura vodiče: Lankové jádro z jemných pocínovaných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Jmenovité napětí: Podle HAR (H05V-K): Uo/U: 300/500 V Podle UL/CSA: U: 300 V 2500 V HAR/IEC: -40 C až +70 C UL (AWM): -40 C až +105 C Číslo výrobku Průřez vodiče mm² Průřez vodiče AWG Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca ,5 22 2,2 4,, , ,4 7,2 11, ,0 1 2,5 9,6 13,6 Standardní balení: kruhy po 100 m 267

9 ortcut: PL - LAYOUT: Layout1 Vícenormové je UL(MTW)-CSA-HAR Style1015 Jednožilové propojovací vodiče Style 1015 s mezinárodní aprobací UL(MTW)-CSA-HAR Style 1015 (na seznamu MTW) cenormové je UL(MTW)-CSA-HAR 1015_2 167 Aprobace: UL 1063 MTW, UL rec. AWM Style 1015 O CSA: TEW HAR: H07V-K, X07V-K (VDE 021/HD 21) Struktura vodiče: Lankové jádro z jemných pocínovaných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Jmenovité napětí: Podle HAR: Uo/U: 450/750 V Podle UL (AWM): U: 600 V Podle UL (MTW): U: 600 V Podle CSA: U: 600 V 2500 V HAR/IEC: -40 C až +70 C UL (AWM): -40 C až +105 C UL (MTW): -40 C až +90 C CSA (TEW): -40 C až +105 C Číslo výrobku Průřez vodiče mm² Průřez vodiče AWG Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca UL AWM Style MTW, CSA TEW, H07V-K * 0,5 22 2,5 4, 10, * 0, ,7 7,2 12, * 1,0 1 2,9 9,6 16, ,5 16 3,1 14,4 20, ,5 14 3,7 24,0 31, ,0 12 4,4 3,4 45, ,0 10 4,9 5,0 63, ,0 6, 96,0 120, * 16,0 6,9 154,0 15, ,0 4 10,1 240,0 260, ,0 2 11,4 336,0 360, * 50,0 1 14,0 40,0 535, * 70,0 2/0 15, 672,0 735, ,0 3/0 1,1 912,0 930, ,0 4/0 19,4 1152,0 1160,0 Standardní balení: kruhy po 100 m, od 35 mm² po 50 m UL(MTW)-CSA-HAR Style 1015 (na seznamu MTW) v nevratných kartonech Číslo výrobku Průřez vodiče mm² Průřez vodiče AWG Obsah kartonu m Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/karton cenormové je UL(MTW)-CSA-HAR 1015 K 369 O K UL AWM Style MTW, CSA TEW, H07V-K K* 0, ,5 4, 32, K* 0, ,7 7,2 2, K* 1, ,9 9,6 34, K 1, ,1 14,4 32, K 2, ,7 24,0 30, K 4, ,4 3,4 29, K 6, ,9 5,0 27, Při objednávání doplňte prosím číslo výrobku kódem barevného značení: 00 zeleno-žlutá 01 černá 02 modrá 03 hnědá 04 červená 05 bílá 06 šedá 07 fialová 0 růžová 09 oranžová 10 žlutá** 11 zelená** 14 tmavě modrá 26 modrá/bílá** 44 bílá/modrá** Další barvy na vyžádání *Tato provedení jsou vyráběna jako X07V-K na základě harmonizačního předpisu bez potisku HAR **Tyto barvy od průřezu 1,5 mm² nejsou schváleny podle HAR Standardní balení kruhy po 100 m, od 35 mm² po 50 m 26

10 ortcut: PL - LAYOUT: Layout1 Vícenormové je UL(MTW)-CSA-HAR Jednožilové propojovací vodiče Style s mezinárodní aprobací AWM 1000 V cenormové je UL(MTW)-CSA-HAR O1929 Výrobky s aprobací pro více trhů ( vícenormové ) umožňují pokrýt jedním výrobkem různé národní požadavky Splňují jak evropské harmonizační předpisy (HAR), tak také americké a kanadské normy (UL, resp.csa) Možnost použití na nejdůležitějších globálních trzích Díky vyšší třídě napětí (Style UL(AWM) - Rating: 1000 V) stejně jako vyššímu teplotnímu rozsahu je tento vícenormový jednožilový vodič velmi vhodný např. pro použití uvnitř frekvenčních převodníků Výhody Schválení AWM (Appliance Wiring Material) Tento výrobek je navíc na seznamu UL-MTW (Machine Tool Wiring). Toto schválení MTW rozšiřuje povolený rozsah použití vodiče na kompletní stroj (ne jenom v přístrojích) Usnadnění technické přejímky vašeho konečného produktu použitím výrobku, který je na seznamu UL Výrobky uvedené na seznamu UL jsou uvedeny ve všeobecných standardech, jako je National Electric Code (NEC) a NFPA 79 v USA. Tyto standardy má každý bezpečnostní inspektor k dispozici Vodič se vyznačuje vyšší teplotní odolností a je podle harmonizační normy vhodný až do + 90 C (typ H07V2-K) Zvyšuje se hospodárnost výroby Snižují se náklady na technickou dokumentaci Zřetelně se zjednodušuje skladování Upozornění Vodiče vyráběné podle více norem, u kterých jsou údaje o velikosti průřezů uváděné v mm² a v AWG/MCM, mají zpravidla zvláštní konstrukci jádra, takže u každé jednotlivé velikosti vodiče vypadá vždy jeden z uváděných průřezů větší, než je jeho udávaná jmenovitá hodnota Lankové jádro z pocínovaných měděných drátů v souladu s UL/CSA Lankové jádro z jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Izolace ze speciální směsi PVC podle IEC 60227/VDE 0207, UL 151 třída 12 a 43 Olejovzdorná Odolná proti plameni a samozhášivá podle IEC / HD a CSA FT 1 Aprobace: UL 1063 MTW, UL rec. AWM Style CSA: TEW HAR: H07V2-K, X07V2-K (VDE 021/HD 21) Měrný vnitřní odpor izolace: > 10 GOhm x cm Struktura vodiče: Lankové jádro z jemných pocínovaných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Jmenovité napětí: Podle HAR: Uo/U: 450/750 V Podle UL (AWM): U: 1000 V Podle UL (MTW): U: 600 V Podle CSA: U: 600 V IEC: 2500 V AC UL: 4000 V AC Zkouška jiskřením: 10 kv, 22-2 AWG 12,5 kv, 1-4/0 AWG HAR/IEC: -40 C až +90 C UL (AWM): -40 C až +105 C UL (MTW): -40 C až +90 C CSA (TEW): -40 C až +105 C 269

11 Ka Je Pr Shortcut: PL - LAYOUT: Layout1 Vícenormové je UL(MTW)-CSA-HAR Jednožilové propojovací vodiče Style s mezinárodní aprobací AWM 1000 V UL(MTW)-CSA-HAR Style (na seznamu MTW) cenormové je UL(MTW)-CSA-HAR 10269_ Číslo výrobku Průřez vodiče mm² Průřez vodiče AWG Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca O UL AWM Style MTW, CSA TEW, H07V2-K * 0,5 22 2,5 4, 10, * 0, ,7 7,2 12, * 1,0 1 2,9 9,6 16, ,5 16 3,1 14,4 20, ,5 14 3,7 24,0 31, ,0 12 4,4 3,4 45, ,0 10 4,9 5,0 63, ,0 6, 96,0 120, * 16,0 6,9 154,0 15, ,0 4 10,1 240,0 260, ,0 2 11,4 336,0 360, * 50,0 1 14,0 40,0 535, * 70,0 2/0 15, 672,0 735, ,0 3/0 1,1 912,0 930, ,0 4/0 19,4 1152,0 1160,0 Standardní balení: kruhy po 100 m, od 35 mm² po 50 m UL(MTW)-CSA-HAR Style (na seznamu MTW) v nevratných kartonech cenormové je UL(MTW)-CSA-HAR K 75 Číslo výrobku Průřez vodiče mm² Průřez vodiče AWG Obsah kartonu m Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/karton O K UL AWM Style MTW, CSA TEW, H07V2-K K* 0, ,5 4, 32, K* 0, ,7 7,2 2, K* 1, ,9 9,6 34, K 1, ,1 14,4 32, K 2, ,7 24,0 30, K 4, ,4 3,4 29, K 6, ,9 5,0 27, Při objednávání doplňte prosím číslo výrobku kódem barevného značení: 00 zeleno-žlutá 01 černá 02 modrá 03 hnědá 04 červená 05 bílá 06 šedá 07 fialová 0 růžová 09 oranžová 10 žlutá** 11 zelená** 14 tmavě modrá 26 modrá/bílá** 44 bílá/modrá** *Tato provedení jsou vyráběna jako X07V2-K na základě harmonizačního předpisu bez potisku HAR **Tyto barvy od průřezu 1,5 mm² nejsou podle HAR Průřezy <1,5 mm² nejsou podle HAR Další barvy na vyžádání 270

12 ortcut: PL - LAYOUT: Layout1 Bezhalogenové je 90 C/110 C K dispozici ve standardní verzi pro 90 C a ve verzi pro 110 C s lepší ochranou proti plameni a vyšším teplotním rozsahem Novinka zhalogenové je 90 C / 110 C 41 O230hh Pro použití v suchých místnostech K propojování svítidel, přístrojů, rozvaděčů a rozdělovačů V budovách s vysokou koncentrací osob nebo materiálních hodnot Vhodné pro uložení do trubek, na, do a pod omítku a rovněž do uzavřených instalačních lišt Výhody Ochrana proti plameni podle IEC Teplotní rozsah použití až +90 C Verze 110 C má lepší ochranu proti plameni podle IEC a rozšířený teplotní rozsah až do 110 C Verze 110 C je kromě toho vhodná pro použití v dopravních prostředcích Upozornění Použité izolační materiály neobsahují žádné halogeny nebo jiné látky, které by mohly v případě požáru vylučovat korozivně působící plyny Tak jsou chráněny lidské životy a životní prostředí a rovněž je zabráněno enormním materiálním škodám na budovách a zařízení způsobovaných vznikem kyselin při hoření materiálů, které obsahují halogeny Lanko z jemných měděných drátů Izolace žil z bezhalogenové speciální směsi Odolný proti plameni podle IEC Verze 110 C je odolná proti plameni podle IEC Barvy viz dole Aprobace: VDE 022 část 9/HD 22.9 S1 Struktura vodiče: Lankové jádro z jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Jmenovité napětí: H05Z-K: 300/500 V H07Z-K: 450/750 V 90 C verze 2500 V 110 C verze 3500 V 90 C verze -15 C až +90 C 110 C verze -40 C až +110 C Číslo výrobku Průřez mm² Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca H05Z-K verze 90 C ,5 2,1 4, ,75 2,3 7, ,0 2,5 9,6 14 H07Z-K verze 90 C ,5 3,2 14, ,5 3,7 24, ,0 4,2 3, ,0 4,9 5, ,0 6,2 96, ,0 7,5 154, ,0 9,3 240, ,0 10,5 336, ,0 12,6 40, ,0 14,5 672, ,0 16,9 912, H05Z-K verze 110 C ,5 1,9 4, ,75 2,4 7, ,0 2,6 9,6 14 H07Z-K verze 110 C ,5 3,5 14, ,5 3, 24, ,0 4,4 3, ,0 5,4 5, ,0 6,5 96, ,0,4 154, ,0 10,2 240, ,0 11,6 336, ,0 13,7 40, ,0 15, 672, ,0 1,2 912, Při objednávání doplňte prosím číslo výrobku kódem barevného značení: 00 zeleno-žlutá, 01 černá, 02 modrá, 03 hnědá, 04 červená, 05 bílá, 06 šedá, 07 fialová, 0 růžová, 09 oranžová, 11 žlutá**, 12 zelená**, 14 tmavě modrá **Tyto barvy od průřezu 1,5 mm² nejsou podle HAR Standardní balení kruhy po 100 m, od 35 mm² po 50 m 271

13 Novinka Ka Je Pr Shortcut: PL - LAYOUT: Layout1 Bezhalogenové je 90 C/110 C K K dispozici ve standardní verzi pro 90 C a ve verzi pro 110 C s lepší ochranou proti plameni a vyšším teplotním rozsahem Bezhalogenové je 90 C/110 C v nevratném kartonu zhalogenové je 90 C/ 110 C K 567 Číslo výrobku Průřez mm² Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca O K H05Z-K verze 90 C v nevratném kartonu K 0,5 2,1 4, K 0,75 2,3 7, K 1,0 2,5 9,6 14 H07Z-K verze 90 C v nevratném kartonu K 1,5 3,2 14, K 2,5 3,7 24, K 4,0 4,2 3, K 6,0 4,9 5,0 65 H05Z-K verze 110 C v nevratném kartonu K 0,5 1,9 4, K 0,75 2,4 7, K 1,0 2,6 9,6 14 H07Z-K verze 110 C v nevratném kartonu K 1,5 3,5 14, K 2,5 3, 24, K 4,0 4,4 3, K 6,0 5,4 5,0 65 Při objednávání doplňte prosím číslo výrobku kódem barevného značení: 00 zeleno-žlutá, 01 černá, 02 modrá, 03 hnědá, 04 červená, 05 bílá, 06 šedá, 07 fialová, 0 růžová, 09 oranžová, 11 žlutá**, 12 zelená**, 14 tmavě modrá **Tyto barvy od průřezu 1,5 mm² nejsou podle HAR 272

14 ortcut: PL - LAYOUT: Layout1 ÖLFLEX STATIC SC black Je pro pevné nechráněné uložení UV odolné, s dvojitou izolací FLEX STATIC SC black 7 O2025 Tyto cenově příznivé jednožilové vodiče s dvojitou izolací jsou určeny pr ve vnitřních prostorech i ve venkovním prostředí Speciálně ve výkonových proudových obvodech jako externí spojovací kabel nebo k vnitřnímu propojení elektrického / elektronického vybavení V suchých a vlhkých prostorech při malém mechanickém zatížení Díky dvojité izolaci není při volném uložení nutná dodatečná ochrana, jako např. uzavřený kabelový kanál nebo ochranná hadice Vodiče ÖLFLEX STATIC SC black je možné použít také např. v oblasti fotoelektrických zařízení. Zde mohou sloužit např. jako propojovací vodiče ke střídačům ve vnitřních prostorech Výhody ve venkovním prostředí je při respektování dovoleného teplotního rozsahu možné. Dlouhá životnost a osvědčená kvalita Upozornění Stíněné provedení pro pevné uložení viz typy kabelů ÖLFLEX STATIC CY/CP Jednožilové kabely pro flexibilní a vysoce flexibilní použití viz ÖLFLEX FD 90 Lankové jádro z holých jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Izolace žil na bázi PVC Vnější plášť na bázi PVC Barva černá Kód značení žil: Izolace černá Plášť černý Měrný vnitřní odpor izolace: > 20 GOhm x cm Struktura vodiče: Lanko z jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Minimální poloměr ohybu: 6 x vnější průměr Pohyblivé použití: 10 x vnější průměr Jmenovité napětí Uo/U: 600/1000 V 2500 V -30 C až +0 C Číslo výrobku Průřez vodiče mm² Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca ÖLFLEX STATIC SC black ,0 9,5 154, ,0 11, 240, ,0 13,4 336, ,0 16,0 40, ,0 17, 672, ,0 20,4 912, Standardní délky bez příplatku za zkracování: 50, 100, 250, 500, 1000 m Uveďte požadovanou délku (např. 1x buben 500 m nebo 5x 100 m kruhy) 273

15 ÖLFLEX STATIC CY/CP Ka Je Pr Shortcut: PL - LAYOUT: Layout2 Stíněné je pr, pro spotřebiče s velkým výkonem Odolné proti olejům, CE a DESINA FLEX STATIC CY CP black DESINA 9 0 O1964 O1951 O1963 Tyto cenově příznivé stíněné je jsou určeny pr Speciálně pro použití v manipulačních automatech a nepohyblivých součástech strojů Např. pro výkonové proudové obvody servomotorů poháněných přes frekvenční měniče nebo pro pohony hlavních hřídelí v obráběcích strojích Ve verzi ÖLFLEX STATIC CP DESINA, která je odolná vůči olejům, oděru a vrubově houževnatá, jakož i ve verzi OLFLEX STATIC CY DESINA, rovněž odolné vůči olejům, jsou vodiče ve shodě s požadavky DESINA Výhody Olejovzdorné, odolné proti UV záření, oděru a vrypu v závislosti na verzi Vysoký stupeň pokrytí stínění poskytuje velmi dobré vlastnosti z hlediska EMC Stíněné je mohou být na rozdíl od standardních jednožilových vodičů uloženy také mimo uzavřený systém bez dodatečné ochrany (např. přímo na kabelové lávky, v/na kanálech apod.) v suchých a vlhkých prostorech, ve venkovním prostředí (ÖLFLEX STATIC CY black) při respektování dovoleného teplotního rozsahu Dlouhá životnost a osvědčená kvalita Upozornění Ve 3 provedeních, pro lehké až střední namáhání Stíněné jednožilové kabely pro flexibilní a vysoce flexibilní použití viz ÖLFLEX FD 90 CY Stíněné je pro přenos dat viz UNITRO- NIC LiYCY, Li2YCY, Li5YC5Y ÖLFLEX STATIC CY black Lankové jádro z holých jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Izolace na bázi PVC, netkaná textilie, pocínované měděné stínění Vnější plášť na bázi PVC Barva černá ÖLFLEX STATIC CY DESINA Lankové jádro z holých jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Izolace na bázi PVC, netkaná textilie, pocínované měděné stínění Vnější plášť na bázi speciálního PVC Barva oranžová ÖLFLEX STATIC CP DESINA Lankové jádro z holých jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Izolace na bázi PVC, netkaná textilie, pocínované měděné stínění Vnější plášť na bázi speciálního polyuretanu Barva oranžová Kód značení žil: ÖLFLEX STATIC CY DESINA ÖLFLEX STATIC CP DESINA Podle DESINA oranžová (výkonový vodič) Měrný vnitřní odpor izolace: > 20 GOhm x cm Struktura vodiče: Lanko z jemných měděných drátů podle IEC 6022 třída 5 Minimální poloměr ohybu: 6 x vnější průměrpohyblivé použití: 12,5 x vnější průměr Jmenovité napětí Uo/U: 600/1000 V Žíla/stínění: 2000 V -30 C až +0 C Číslo výrobku Průřez vodiče mm² Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca Číslo výrobku Průřez vodiče mm² Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca ÖLFLEX STATIC CY black ,0 10,3 177, ,0 12,7 267, ,0 14,3 34, ,0 16,9 537, ,0 1,7 763, ,0 21,7 1012, ,0 24,7 1264, ÖLFLEX STATIC CY DESINA ,0 10,3 177, ,0 12,7 267, ,0 14,3 34,0 553 Standardní délky bez příplatku za zkracování: 50, 100, 250, 500, 1000 m Uveďte požadovanou délku (např. 1x buben 500 m nebo 5x 100 m kruhy) DESINA je registrovaná značka Svazu německých továren na obráběcí stroje ,0 16,9 537, ,0 1,7 763, ,0 21,7 1012, ,0 24,7 1264, ÖLFLEX STATIC CP DESINA ,0 10,3 177, ,0 12,7 267, ,0 14,3 34, ,0 16,9 537, ,0 1,7 763, ,0 21,7 1012, ,0 24,7 1264,

16 ortcut: PL - LAYOUT: Layout1 UNITRONIC LiYCY, Li2YCY, Li5YC5Y Stíněné je Optimální elektromagnetické stínění ITRONIC LiYCY Li2YCY Li5YC5Y 12 3 O157 O15 O159 Při propojování měřicích přístrojů, vysílacích a přijímacích zařízení, rozváděčů a jiných elektrických konstrukčních prvků jsou často jednotlivé trasy kabelů rušeny vnějšími elektrickými vlivy Impulzy, které jsou přenášeny ve vodičích, mohou rušit další konstrukční prvky Stínění žil zabraňuje těmto jevům Upozornění Stínění jako oplet nebo obložení z pocínovaných měděných drátů (snadná pájitelnost) nad izolací žíl y Standardně se používá provedení LiYCY Při vysokých požadavcích na elektrické vlastnosti (nízká kapacita kabelu, krátká doba odezvy signálu) doporučujeme použít kabel typu Li2YCY Pro maximální zatížení chemikáliemi nebo vysokou teplotou se výborně hodí kabel Li5YC5Y UNITRONIC LiYCY Lanko z jemných měděných pocínovaných drátů Izolace žíly na bázi PVC Stínicí oplet z pocínovaných měděných drátů Vnější plášť na bázi PVC, transparentní UNITRONIC Li2YCY Lanko z jemných měděných pocínovaných drátů Izolace žíly na bázi polyetylenu Stínění jako obložení z pocínovaných měděných drátů Vnější plášť na bázi PVC, transparentní UNITRONIC Li5YC5Y Lanko z mnoha drátů podle amerických norem (AWG) z postříbřených měděných drátů Izolace žíly z PTFE přírodní barvy Stínicí oplet z postříbřených, měkce žíhaných měděných drátů Vnější plášť z PTFE, bílý Špičkové provozní napětí: UNITRONIC LiYCY (ne pro silnoproudé účely) 350 V UNITRONIC Li2YCY (ne pro silnoproudé účely) 500 V UNITRONIC Li5YC5Y (ne pro silnoproudé účely) 600 V Na základě: UNITRONIC LiYCY VDE 012 UNITRONIC Li2YCY VDE 012 UNITRONIC Li5YC5Y VDE 01 Měrný vnitřní odpor izolace: UNITRONIC LiYCY > 10 GOhm x cm UNITRONIC Li2YCY 2 GOhm x km UNITRONIC Li5YC5Y 20 GOhm x km UNITRONIC LiYCY 00 V pro 0,14 mm² 1200 V od 0,14 mm² UNITRONIC Li2YCY 1200 V UNITRONIC Li5YC5Y 2000 V UNITRONIC LiYCY -5 C až +0 C UNITRONIC Li2YCY -5 C až +70 C UNITRONIC Li5YC5Y -190 C až C Číslo výrobku Průřez vodiče mm² Počet drátů x průměr drátu mm Vnější průměr mm ca Odpor vodiče ca Ohm/km Kapacita pf/m +/- 10 % Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca LiYCY ,14 1 x 0,10 2,6 142, ,0 12, ,25 14 x 0,15 3,1 2, ,0 17, ,5 16 x 0,20 3,4 40, ,0 20, ,75 24 x 0,20 3,7 26,7 20 1,0 31, ,0 32 x 0,20 4,5 20, ,0 32, ,5 30 x 0,25 4,9 13, ,0 39, ,5 50 x 0,25 5,, ,0 55,3 Li2YCY ,14 1 x 0,10 2,1 142, ,0 10, ,25 14 x 0,15 2,3 2,0 10 9,0 14, ,5 16 x 0,20 2,9 40, ,0 19, ,75 24 x 0,20 3,1 26, ,0 2, ,0 32 x 0,20 3,3 20, ,0 29,5 Li5YC5Y ,14 / AWG 26 (7) 7 x 0,16 2,2 146, ,3 9, ,22 / AWG 24 (7) 7 x 0,20 2,3 9, ,6 10, ,57 / AWG 20 (19) 19 x 0,20 2,7 34, ,9 22,2 Standardní balení: kruhy po 100 m 275

17 NYM-O, NYM-J Ka Instalační kabely NYM - NHXMH Shortcut: PL75 - LAYOUT: Layout1 Instalační kabel pr podle normy VDE Pro domovní instalace stalační kabely M - NHXMH 75 stalační kabel NYM 4 9 O160 Tyto kabely jsou určeny k uložení na, do a pod omítku V suchých, vlhkých a mokrých prostorech Ve zdivu a v betonu s výjimkou přímého uložení do hutněného vibrovaného nebo dusaného betonu Výhody Tyto kabely jsou vhodné také pro použití ve venkovním prostředí, pokud jsou chráněny před přímým slunečním zářením Upozornění Jako silový a ovládací kabel v budovách nebo průmyslových zařízeních doporučujeme kabel NYY V rozměrech 1,5-10 mm² jádro z jednoho, v rozměrech mm² jádro z více holých měděných drátů Izolace žil z PVC Výplňová směs nad svazkem žil Vnější plášť na bázi PVC Kód značení žil: Podle VDE , viz tabulka T9 Aprobace: VDE 0250 část 204 Minimální poloměr ohybu: 4 x vnější průměr Jmenovité napětí Uo/U: 300/500 V Ochranný vodič: G = se zeleno-žlutým ochranným vodičem X = bez ochranného vodiče Při pokládce: +5 C až +70 C -40 C až +70 C Měrný vnitřní odpor izolace: 20 MOhm x km 2000 V Číslo výrobku Počet žil a průřez mm² Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca NYM-O X1,5,7 43, X1,5 9,1 43,0 135 NYM-J G1,5 5,4 14, G2,5 6,0 24, G4,0 6,6 3, G6,0 7,2 5, G10,0,4 96, G16,0 9,9 154, G1,5 9,1 43, G1,5 9, 5, G1,5 10, 72, G1,5 11,5 101, G1,5 13, 144, G1,5 15,1 173, G2,5 10,4 72, G2,5 11,3 96, G2,5 12,2 120, G2,5 13,1 16, G4,0 11,9 144, G4,0 13, 154, G4,0 14,9 192, G6,0 13,4 173, G6,0 15,1 230, G6,0 16,3 2, G10,0 17,9 34, G10,0 19,5 40, G16,0 22,0 614, G16,0 24,4 76, G25,0 26,9 960, G25,0 29,4 1200, G = se zeleno-žlutým ochranným vodičem, X = bez ochranného vodiče Standardní délky bez příplatku za zkracování: 50, 100, 500, 1000 m Uveďte požadovanou délku (např. 1x buben 500 m nebo 5x 100 m kruhy) 276

18 stalační kabely M - NHXMH ortcut: PL75 - LAYOUT: Layout1 NHXMH Bezhalogenový instalační kabel se zlepšeným chováním v případě požáru Snižuje škody následkem požáru, IEC stalační kabely M - NHXMH 75 stalační kabel NHXMH 5 9 O161 Bezhalogenová alternativa k instalačním kabelům NYM z PVC zejména v budovách nebo průmyslových zařízeních s vysokou koncentrací osob nebo materiálních hodnot Tyto kabely jsou určeny k uložení na, do a pod omítku, v suchých, vlhkých a mokrých prostorech a rovněž ve zdi a betonu s vyjimkou přímého zabudování do betonu zpracovaného třepáním, pěchováním nebo vibrováním Výhody Díky bezhalogenovým materiálům je v případě požáru silně snížena tvorba jedovatých dioxinů a furanů V oblastech s vysokou koncentrací osob lze takto chránit lidské životy Zabrání se nákladným škodám na budovách a provozních prostředcích způsobovaných vznikem kyselin při hoření Upozornění Nízká hustota kouřových plynů umožní v případě požáru rozeznat a využít únikové a záchranné cesty Vhodné také pro venkovní použití, pokud jsou chráněny před přímým slunečním zářením Další bezhalogenové alternativy viz tabulka A4 v příloze Jádro z jednoho, resp. z více holých měděných drátů Izolace žil ze zesítěné směsi polyetylenu, nad svazkem žil bezhalogenová výplňová směs Barvy žil podle VDE se zeleno-žlutou žílou Vnější plášť z bezhalogenové směsi polymeru, odolný proti plameni podle IEC , šedý Kód značení žil: Podle VDE , viz tabulka T9 Na základě: VDE 0250 část 214 Minimální poloměr ohybu: 4 x vnější průměr Jmenovité napětí Uo/U: 300/500 V 2000 V Ochranný vodič: G = se zeleno-žlutým ochranným vodičem X = bez ochranného vodiče Přípustná provozní teplota vodiče +70 C Číslo výrobku Počet žil a průřez mm² Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca NHXMH G1,5, 43, G1,5 9,4 5, G1,5 10,2 72, G1,5 10,6 101, G2,5 9,7 72, G2,5 11,1 120,0 235 G = se zeleno-žlutým ochranným vodičem, X = bez ochranného vodiče Standardní délky bez příplatku za zkracování: 50, 100, 250, 500, 1000 m Uveďte požadovanou délku (např. 1x buben 500 m nebo 5x 100 m kruhy) 277

19 NYY-J, NYY-O Ka Si Kabely pro uložení do země Shortcut: PL76 - LAYOUT: Layout1 Odolný silnoproudý kabel 0,6/1,0 kv Uložení v zemi, použití ve vodě bely pro uložení do země 76 lový kabel NYY-J, NYY-O 0 0 O166 Jako silnoproudý a ovládací kabel pr v následujícíh oblastech: ve vnitřním prostředí ve venkovním prostředí v zemi v betonu ve vodě Tvary jádra: Podle VDE 0295/IEC 6022 re = kulaté jádro z jednoho drátu rm = kulaté jádro z více drátů sm = sektorové jádro z více drátů Upozornění Pro použití kabelů NYY platí VDE 029 část 1 Pro proudovou zatížitelnost platí HD 603 S.1 ve spojení s VDE 0276 část 1000 Při pokládce v budovách platí tabulka T12 v příloze katalogu Jádro z jednoho nebo více holých měděných drátů Izolace žil z PVC Žíly koncentricky stočeny, barvy žil podle VDE , společný obal žil Vnější plášť z PVC, odolný proti plameni, černý Kód značení žil: Podle VDE , viz tabulka T9 Aprobace: VDE 0276 část 603 (pro 1-5 žil) část 627, HD 627 (od 7 žil) Minimální poloměr ohybu: Jednožilové: 15 x vnější průměr Vícežilové: 12 x vnější průměr Jmenovité napětí Uo/U: 0,6/1,0 kv 4 kv Při pokládce: +5 C až +50 C Po pokládce: -40 C až +70 C Číslo výrobku Počet žil a průřez mm² Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca NYY-J x 25,0 rm , x 35,0 rm , x 50,0 rm 15 40, x 70,0 rm , x 1,5 re 12 43, x 1,5 re 13 5, x 1,5 re 14 72, x 1,5 re , x 1,5 re , x 1,5 re 1 173, x 1,5 re , x 1,5 re , x 1,5 re 21 2, x 1,5 re , x 1,5 re , x 1,5 re , x 1,5 re 2 576, x 1,5 re 31 9, x 1,5 re 33 7, x 2,5 re 13 72, x 2,5 re 14 96, x 2,5 re , x 2,5 re 16 16, x 2,5 re , x 2,5 re 21 2, x 2,5 re , x 2,5 re 23 34, x 2,5 re , x 2,5 re , x 2,5 re , x 2,5 re , x 2,5 re , x 2,5 re , x 4,0 re , x 4,0 re , x 4,0 re , x 6,0 re , x 6,0 re , x 6,0 re 19 2, x 10,0 re 1 2,0 590 J = s ochranným zeleno-žlutým vodičem, O = bez ochranného vodiče Standardní délky bez příplatku za zkracování: 50, 100, 500, 1000 m Uveďte požadovanou délku (např. 1x buben 500 m nebo 5x 100 m kruhy) 27

20 bely pro uložení do země ortcut: PL76 - LAYOUT: Layout1 NYY-J, NYY-O Odolný silnoproudý kabel 0,6/1,0 kv Uložení v zemi, použití ve vodě Číslo výrobku Počet žil a průřez mm² Vnější průměr mm ca Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km ca x 10,0 re 19 34, x 10,0 re 21 40, x 16,0 re , x 16,0 re , x 16,0 re 24 76, x 25,0 rm/16,0 re 26, x 25,0 rm 2 960, x 35,0 sm/16,0 re , x 35,0 sm , x 50,0 sm/25,0 rm , x 50,0 sm , x 70,0 sm/35,0 sm , x 70,0 sm 35 26, x 95,0 sm/50,0 sm , x 95,0 sm , x 120,0 sm/70,0 sm , x 120,0 sm , x 150,0 sm/70,0 sm , x 150,0 sm , x 15,0 sm/95,0 sm , x 15,0 sm , x 240,0 sm/120,0 sm , x 240,0 sm , x 300,0 sm/150,0 sm , NYY-O x 6,0 re 9 5, x 10,0 re 10 96, x 16,0 re , x 25,0 rm , x 35,0 rm , x 50,0 rm 15 40, x 70,0 rm , x 95,0 rm , x 120,0 rm , x 150,0 rm , x 15,0 rm , x 240,0 rm , x 300,0 rm 30 20, x 500,0 rm , x 1,5 re 11 29, x 2,5 re 12 4, x 2,5 re 14 96, x 4,0 re 14 77, x 4,0 re , x 6,0 re , x 6,0 re , x 10,0 re , x 10,0 re 19 34, x 16,0 re , x 16,0 re , x 25,0 rm 2 960, x 35,0 sm , x 50,0 sm , x 70,0 sm 35 26, x 95,0 sm ,0 400 J = s ochranným zeleno-žlutým vodičem, O = bez ochranného vodiče Standardní délky bez příplatku za zkracování: 50, 100, 500, 1000 m Uveďte požadovanou délku (např. 1x buben 500 m nebo 5x 100 m kruhy) 279

D4F. Nejmenší z doposud vyráběných. koncových spínačů. Ideálně vhodný pro použití u menších strojů nebo zařízení. Malý bezpečnostní koncový spínač

D4F. Nejmenší z doposud vyráběných. koncových spínačů. Ideálně vhodný pro použití u menších strojů nebo zařízení. Malý bezpečnostní koncový spínač Malý bezpečnostní koncový spínač D4F Nejmenší z doposud vyráběných bezpečnostních koncových spínačů. Ideálně vhodný pro použití u menších strojů nebo zařízení Zmenšení rozměrů až na 1/4 velikosti předcházejícího

Více

UNITRONIC 7.1 07_kap08_sbernicove syst.indd 386 2.1.2008 15:30:56

UNITRONIC 7.1 07_kap08_sbernicove syst.indd 386 2.1.2008 15:30:56 UNITRONIC 7.1 07_kap08_sbernicove syst.indd 386 2.1.2008 15:30:56 ely pro sběrnicové systémy ely pro INTERBUS, charakteristická impedance UNITRONIC BUS IBS 388 UNITRONIC BUS FD P IBS + FD P COMBI IBS 389

Více

Přípojnicové systémy, které lze použít prakticky v každé aplikaci

Přípojnicové systémy, které lze použít prakticky v každé aplikaci Přípojnicové systémy Power Xpert Přípojnicové systémy s hliníkovými a měděnými vodiči Řada přípojnicových systémů pro osvětlení LUX 25-63 A Řada přípojnicových systémů pro malé výkony LP 40-125 A Řada

Více

Katalog LV 70 2010, část BD01 SIVACON 8PS

Katalog LV 70 2010, část BD01 SIVACON 8PS BD01 Přípojnicové systémy 0 až 160A Katalog LV 70 2010, část BD01 SIVACON 8PS SIVACON 8PS Přípojnicové systémy BD01, (CD-L, BD2) Všeobecné poznámky 1 Katalog LV 70 2010 Přípojnicové systémy, přehled 2

Více

Středně a vysoko napěťové trojfázové asynchronní motory M a H řada

Středně a vysoko napěťové trojfázové asynchronní motory M a H řada Motory Energie Automatizace Paints Středně a vysoko napěťové trojfázové asynchronní motory M a H řada Návod pro instalaci, obsluhu a údržbu PŘEDMLUVA Elektrický motor je zařízení, které se využívá v průmyslovém

Více

1 ÚVOD. Vážení čtenáři,

1 ÚVOD. Vážení čtenáři, 1 ÚVOD Vážení čtenáři, dostáváte do rukou publikaci, která si klade za cíl podat Vám pokud možno co nejjednodušším způsobem informace, s nimiž se setkáváte v každodenní praxi. Zaměřuje se proto na ty nejběžnější

Více

Minia. Aplikační příručka Přepěťové ochrany

Minia. Aplikační příručka Přepěťové ochrany Minia Aplikační příručka Přepěťové ochrany www.oez.cz www.oez.sk Přepěťové ochrany Minia OBSAH TEORETICKÁ ČÁST 1. PRINCIP OCHRANY PŘED BLESKEM A PŘEPĚTÍM... 3 1.1. Spínací přepětí... 3 1.2. Atmosférická

Více

Přístroje nízkého napětí. Plastové rozvodnice, krabice a elektroinstalační materiál

Přístroje nízkého napětí. Plastové rozvodnice, krabice a elektroinstalační materiál Přístroje nízkého napětí Plastové rozvodnice, krabice a elektroinstalační materiál Obsah Rozvodnice modulové Nouzová a poplachová zařízení Rozvodnice prázdné Odbočné, přechodové a montážní krabice Instalační

Více

TECHNICKÉ INFORMACE FIRMY REHAU PLOŠNÉ VYTÁPĚNÍ/CHLAZENÍ 864600 CZ

TECHNICKÉ INFORMACE FIRMY REHAU PLOŠNÉ VYTÁPĚNÍ/CHLAZENÍ 864600 CZ TECHNICKÉ INFORMACE FIRMY REHAU PLOŠNÉ VYTÁPĚNÍ/CHLAZENÍ 864600 CZ Technické změny vyhrazeny Platí od: květen 2010 www.rehau.cz Stavebnictví Automobilový průmysl Průmysl TECHNICKÉ INFORMACE K TECHNICKÉMU

Více

ACE 3000 typ 100/110

ACE 3000 typ 100/110 ACE 3000 typ 100/110 Návod k obsluze David Šlancar Strana 1 (celkem 51) ACE3000_100_Navod_k_obsluze V2 Obsah: 1. Všeobecný popis elektroměru... 5 1.1. Rozsah elektroměru... 5 1.1.1. Použití... 5 1.1.2.

Více

SUPRASTAR. Plynový stacionární litinový kotel. Dvoustupňový hořák s automatickým zapalováním. Vhodný pro nízkoteplotní provoz.

SUPRASTAR. Plynový stacionární litinový kotel. Dvoustupňový hořák s automatickým zapalováním. Vhodný pro nízkoteplotní provoz. Plynový stacionární litinový kotel SUPRASTAR Dvoustupňový hořák s automatickým zapalováním. Vhodný pro nízkoteplotní provoz. Samostatný kotel: KN 4-9 D/F až KN 117-9 D/F Příklady systémů s více kotli:

Více

Terra CL 8-33 HGL/BA(P) (400V)

Terra CL 8-33 HGL/BA(P) (400V) Technické podklady Návod k montáži Terra CL - HGL/BA(P) (00V) S ovládáním Navigátor.0 0 Rev. - Originalanleitung Tepelná čerpadla s technikou čerstvé vody www.idm-energie.com D I E ENERGI EFAMI LI E .

Více

fotovoltaické systémy

fotovoltaické systémy kompetence zavazuje. fotovoltaické systémy energie průmysl budovy zařízení data kabely osvětlení FOTOvoltaikA W obsah w obecně... strana 3 w sety pro fotovoltaiku... strana 9 w volba setu... strana 10

Více

Cl systém kopulový světlík F100 NOVINKA: CI systém skleněných prvků F100

Cl systém kopulový světlík F100 NOVINKA: CI systém skleněných prvků F100 Cl systém kopulový světlík F100 NOVINKA: CI systém skleněných prvků F100 Technologie a design pro budoucnost ve stavitelství Customized Nový Cl systém LAMILUX světlíků F100 Díky LAMILUX CI systému světlíků

Více

Kapitola 15 OSVĚTLENÍ POZEMNÍCH KOMUNIKACÍ

Kapitola 15 OSVĚTLENÍ POZEMNÍCH KOMUNIKACÍ MINISTERSTVO DOPRAVY Odbor pozemních komunikací TECHNICKÉ KVALITATIVNÍ PODMÍNKY STAVEB POZEMNÍCH KOMUNIKACÍ Kapitola 15 OSVĚTLENÍ POZEMNÍCH KOMUNIKACÍ Schváleno: MD-OPK č.j. 9/2015-120-TN/3, ze dne 2.2.2015,

Více

Podniková norma energetiky pro rozvod elektrické energie Znění pro tisk

Podniková norma energetiky pro rozvod elektrické energie Znění pro tisk Podniková norma energetiky pro rozvod elektrické energie Znění pro tisk ČEPS, ČEZdistribuce, E.ON CZ, E.ON distribuce, PEdistribuce, ZSE, VSE Odsouhlasení normy PŘÍKLADY VÝPOČTŮ UZEMŇOVACÍCH SOUSTAV V

Více

Učinit správnou volbu

Učinit správnou volbu Jak řešit problémy Učinit správnou volbu V katalogu Jak řešit problémy si snadno vyberete z nabídky výrobků Henkel ten nejlepší produkt Loctite, se kterým vyřešíte problémy v oblasti strojírenství, jak

Více

Elektromagnetický průtokoměr PROline promag 10 W

Elektromagnetický průtokoměr PROline promag 10 W Technická informace TI 093/06/cs/08.03/ 50104872 Elektromagnetický průtokoměr PROline promag 10 W Měření průtoku kapalin při použití ve vodě a v odpadních vodách Rozsah použití Elektromagnetický průtokoměr

Více

53 akcí s nabídkami více než 502 výrobků pro vaši laboratoř

53 akcí s nabídkami více než 502 výrobků pro vaši laboratoř www.vwr.com V tomto čísle Vítejte u podzimního čísla H!TS. V tomto období roku velmi často platí use it or lose it pro rozpočty laboratoří - nabízíme Vám proto další číslo H!TS plné nových produktů, speciálních

Více

Návod k obsluze a údržbě kotlů

Návod k obsluze a údržbě kotlů Návod k obsluze a údržbě kotlů Therm 20 a 28 TCX; TLX; TLXZ Obsah: 1. Použití 2. Všeobecný popis 3. Technické údaje 4. Výrobní kontrola 5. Základní pokyny pro montáž Umístění a zavěšení kotle Připojení

Více

PŘIPOJOVACÍ PODMÍNKY NN pro osazení měřicích zařízení v odběrných místech napojených z distribuční sítě nízkého napětí

PŘIPOJOVACÍ PODMÍNKY NN pro osazení měřicích zařízení v odběrných místech napojených z distribuční sítě nízkého napětí PŘIPOJOVACÍ PODMÍNKY NN pro osazení měřicích zařízení v odběrných místech napojených z distribuční sítě nízkého napětí Vydává ČEZ Distribuce, a. s. Platnost od 1. 6. 2015 ČEZ Distribuce, a. s. www.cezdistribuce.cz

Více

vacon 100 x & vacon 20 x NEJODOLNĚJŠÍ FREKVENČNÍ MĚNIČE

vacon 100 x & vacon 20 x NEJODOLNĚJŠÍ FREKVENČNÍ MĚNIČE vacon 100 x & vacon 20 x NEJODOLNĚJŠÍ FREKVENČNÍ MĚNIČE MAXIMÁLNÍ OCHRANA VŠUDE, KDE JI POTŘEBUJETE Decentralizovaná řešení pohonů umožňují inženýrům a projektantům strojů šetřit náklady a prostor. VACON

Více

ZAVLAŽOVÁNÍ NECHTE NA NÁS ZAHRADNÍ HADICE, PŘÍSLUŠENSTVÍ A ARMATURY PRO KAŽDOU ZAHRADU. www.rehau.cz. Stavebnictví Automotive Průmysl

ZAVLAŽOVÁNÍ NECHTE NA NÁS ZAHRADNÍ HADICE, PŘÍSLUŠENSTVÍ A ARMATURY PRO KAŽDOU ZAHRADU. www.rehau.cz. Stavebnictví Automotive Průmysl ZAVLAŽOVÁNÍ NECHTE NA NÁS ZAHRADNÍ HADICE, PŘÍSLUŠENSTVÍ A ARMATURY PRO KAŽDOU ZAHRADU www.rehau.cz Stavebnictví Automotive Průmysl REHAU NABÍDKA ZAVLAŽOVACÍCH SYSTÉMŮ PRO PROFESIONÁLNÍ I HOBBY-ZAHRADNÍKY

Více

www.kraenzle.com Partner specializovaného prodejce! Made in Germany Vysokotlaké čisticí přístroje na studenou vodu

www.kraenzle.com Partner specializovaného prodejce! Made in Germany Vysokotlaké čisticí přístroje na studenou vodu Vysokotlaké čisticí přístroje na studenou vodu Vysokotlaké čisticí přístroje s benzínovým motorem Vysokotlaké čisticí přístroje na horkou vodu Vysokotlaké čisticí přístroje stacionární Průmyslové vysavače

Více

Napájecí zdroj JN 3020/3x400

Napájecí zdroj JN 3020/3x400 České dráhy, a.s. Generální ředitelství Odbor automatizace a elektrotechniky 110 15 Praha 1, Nábřeží L. Svobody 1222 Registrační číslo u dodavatele Starmon s.r.o. Nádražní 88 565 01 P R O Z A T Í M N Í

Více

SVODIČE PŘEPĚTÍ - 3. STUPEŇ - TYP 3

SVODIČE PŘEPĚTÍ - 3. STUPEŇ - TYP 3 SVODIČE PŘĚTÍ - 3. STUŇ - TYP 3 K ochraně elektrických sítí a zařízení před přepětím vzniklým atmosférickými poruchami a od spínacích pochodů v sítích K ochraně běžné elektroinstalace v bytech, komerčních

Více

STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST PRO KRBOVÁ KAMNA S TEPLOVODNÍM VÝMĚNÍKEM TALA 10, 11, 14, 15,

STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST PRO KRBOVÁ KAMNA S TEPLOVODNÍM VÝMĚNÍKEM TALA 10, 11, 14, 15, STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST PRO KRBOVÁ KAMNA S TEPLOVODNÍM VÝMĚNÍKEM TALA 10, 11, 14, 15, Krbová kamna TALA 10, 11, 14 a 15 jsou ideální kombinací krbových kamen a teplovodního výměníkem. Krbová kamna svou nízkou

Více

t e c h n i c k é ú d a j e a v ý r o b n í p r o g r a m plocha (m²)

t e c h n i c k é ú d a j e a v ý r o b n í p r o g r a m plocha (m²) HML technická dokumentace topná r ohož s ochr annou Al vr stvou 80 W/m² použití: vytápění plovoucích podlah vytápění dřevěných podlah t e c h n i c k é ú d a j e a v ý r o b n í p r o g r a m typ obj.

Více

Fronius CL 36.0 / 48.0 / 60.0

Fronius CL 36.0 / 48.0 / 60.0 / Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy Fronius CL 6.0 / 48.0 / 60.0 CS Návod k obsluze Střídač pro fotovoltaická zařízení připojená k síti 4,046,0077,CS 00-005 0 Vážený zákazníku, CS Úvod

Více

Ceník a přehled výrobků 2013/2014 Roth originální Tacker systém

Ceník a přehled výrobků 2013/2014 Roth originální Tacker systém Ceník a přehled výrobků 2013/2014 Roth originální Tacker systém... profesionální řešení pro podlahové teplovodní vytápění... život plný energie Roth systémy pro plošné vytápění a chlazení Roth systémy

Více