ÚVOD POKYNY K 80Ë671Ë

Transkript

1 STEREOFONNÍ SATELITNÍ 3,-Ë0$ý 65 2EMHGQDFt þtvor 3HþWWH VL SURVtP SRiGQ WHQWR PDQXiO GtYH QHå XYHGHWH StVWURM GR SURYR]X! ÚVOD 6DWHOLWQt SLMtPDþ 6(* 65 GLVSRQXMH následujícím vybavením : 400 programových míst /DGQt 3// 2YOiGiQt SRPRFt GiONRYpKR RYODGDþH ]GtN\ 6&$57 GHNRGpU 799LGHR &LQFK ]GtN\ SUR DXGLR 3tPp ]DGiYiQt IUHNYHQFH 9DULDELOQt ODGQt ]YXNX 0+] Vstupní frekvence videa MHz QD =HPL 7tPWR ]S$VREHP P$åHWH QD =HPL SLMtPDW YHONp PQRåVWYt U$]QêFK SURJUDP$ SRPRFt malého VDWHOLWQtKR SLMtPDþH Tento satelitní UHFHLYHU P$åH SLMtPDW YêKUDGQ programy vysílané v WHOHYL]Qt QRUP 3$/ Pro StMHP MLQêFK WHOHYL]QtFK QRUHP UHVS StMHP ]DNyGRYDQêFK SURJUDP$ 3$<79 MH QXWQê StGDYQê GHNRGpU 3LMtPDþ MH Y SURYR]X MHOL QDSRMHQ QD VWtGDYp QDSiMHFt QDSWt 9 3URVtP QHRWHYtUHMWH QLNG\ VDPL WHQWR StVWURM 9 WRPWR StVWURML VH QDFKi]t þivwl NWHUp YHGRX YHONê SURXG D SL GRW\NX V WPLWR þivwpl E\ PRKOR GRMtW N RKURåHQt ålyrwd 9 StSDG MDNpNROLY SRUXFK\ VH REUD"WH QD NYDOLILNRYDQRX opravnu. POKYNY K 80Ë671Ë 3OQ DXWRPDWLFNp QDVWDYHQt YLGHR IUHNYHQFH 3tMHP.8 D & EDQG.8 D & SiVPD 3HStQiQt khz Programový blokovací mechanismus Automatika rozpojení 3HGSURJUDPRYiQt YãHFK $VWUD SURJUDP$ Satelity Astra 11A, 1B, 1C a 1D se nachází na JHRVWDFLRQiUQt SR]LFL QDG URYQtNHP =H =HP jsou pak tyto satelity pomocí vysílacích aparatur zásobovány televizními a rozhlasovými programy., D W\WR VDWHOLW\ SDN YHONRSORãQ Y\VtODMt VLJQiO ]SW 1HY\VWDYXMWH StVWURM StPpPX VOXQHþQtPX ]ihqt 3tVWURM E\ PO EêW SRVD]HQ QD SHYQp D MLVWp SRGORåFH 3tVWURM E\ QHPO EêW XPtVWQ Y místnostech s Y\VRNRX YOKNRVWt Y]GXFKX SURWRåH ]SWQ ]NRQGHQ]RYDQi SiUD NWHUi Y]QLNi QDS v kuchyni, by mohla vést k špatné funkci StVWURMH QHER GRNRQFH N SRãNR]HQt StVWURMH Topení nebo jiné zdroje tepla v blízkosti StVWURMH PRKRX WDNp YpVW N chybné funkci StVWURMH QHER N SRãNR]HQt StVWURMH 1

2 7HSOR Y]QLNDMtFt SL SURYR]X StVWURMH PXVt EêW RGYHGHQR GRVWDWHþQRX FLUNXODFt Y]GXFKX1HVWDYMWH ] WRKRWR G$YRGX StVWURM do X]DYHQêFK VNtQt D QLþtP MHM QH]DNUêYHMWH =DEUDWH NRQWDNWX StVWURMH V vodou a vlhkostí. 1HGiYHMWH StVWURM Y provozu do blízkosti vany, bazénu. 3RVWDUHMWH VH R GREUp YWUiQt 1HVWDYMWH StVWURM QD SRVWHOH JDXþH NREHUFH QHER SRGREQp SORFK\ SURWRåH WtP SHUXãtWH StYRG Y]GXFK YWUDFtPL RWYRU\ YHVSRG StVWURMH 6t"RYê NDEHO 65 ]DSRMWH WHSUYH WHKG\ MHOL XNRQþHQD LQVWDODFH 3DUDEROLFNRX DQWpQX X]HPQWH SRGOH SHGSLV$ 3LWRP GEHMWH QD SHGSLV\ 9'( SATELITNÍ ANTÉNA 3HGSRNODGHP SUR VSUiYQRX IXQNFL 65 MH VSUiYQp QDVPURYiQt DQWpQ\ 9\KêEHMWH VH v NDåGpP StSDG ]NUDWX Y DQWpQQtP StYRGX SLMtPDþ /1% 9iã VDWHOLWQt SLMtPDþ MH Y\EDYHQ LNB elektronickou pojistkou proti zkratu. Dojde-li ke zkratu v anténním vedeqt StVWURM VH automaticky vypne. (oznámení : LNB). 9/2ä(1Ë %$7(5,Ë DO DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ 1HMGtYH RWHYHWH NU\W EDWHULt QD VSRGQt VWUDQ GiONRYpKR RYOiGiQt 9ORåWH GY EDWHULH 9ROW (R06/AA)do pouzdra na baterie (dbejte na správnou polaritu +/-) a kryw RSW ]DYHWH -HVWOLåH SUDFXMHWH V dálkovým ovládáním, QDVPUXMWH MH QD SHGQt VWUDQX UHFHLYHUX -HVWOLåH GiONRYp RYOiGiQt QHUHDJXMH QHER ]YROHQi funkce není vykonávána, jsou baterie SUDYGSRGREQ Y\ELWp D PO\ E\ EêW FR PRåQi QHMGtYH Y\PQQ\ 3RXåtYHMWH MHQ EDWHULH FKUiQQp SURWL Y\WHþHQt -HVWOLåH QHEXGHWH GiONRYp RYOiGiQt GHOãt þdv SRXåtYDW Y\MPWH QHOpSH EDWHULH z dálkového ovládání. 3,32-(1Ë 6$7(/,71Ë+2 3,-Ë0$ý(. TELEVIZORU 3LSRMHQt N televizoru 1. 3LSRMWH 9DãL VDWHOLWQt DSDUDWXUX SRPRFt ]GtN\ ANT IN k VDWHOLWQtPX SLMtPDþL 2. 3URSRMWH DQWpQQtP NDEHOHP NWHUê SRXåtYiWH WDNp SUR YLGHR SRPRFt ]GtN\ VDWHOLWQt SLMtPDþ V DQWpQQt ]GtNRX 9DãHKR WHOHYL]RUX 3. Zásuvné propojení kabelu vedoucího k DQWpQ ]DVXWH RSDWUQ GR ]GtN\ /1%,1387 ( ] VDWHOLWQtKR SLMtPDþH 3RWRP XWiKQWH UXNRX SHVXYQRX PDWLFL WRKRWR zásuvného propojení. Uvedení do provozu 3HVYHGþWH VH åh MVWH VNXWHþQ SURYHGOL YHãNHUi SURSRMHQt 1\Qt ]DVWUþWH Vt"RYê NDEHO StVWURMH do ]ivxyn\ 1D SHGQt VWUDQ GLVSOHMH se obleví Ä 3 Ä FRå R]QDþXMH åh VDWHOLWQt SLMtPDþ MH ]DSQXW -HVWOLåH E\O UHFHLYHU ]DSQXW StVWURMHP QHER GiONRYêP RYOiGiQtP GR VWDYX SLSUDYHQRVWL REMHYt VH QD GLVSOHML StþQê SURXåHN 6/$'1Ì 7(/(9,=1Ì+2 3Ì6752-( A 6$7(/,71Ì+2 3,-Ì0$þ( 3HSQWH SHStQDþ 7HVW79 NWHUê VH QDFKi]t na ]DGQt VWUDQ StVWURMH GR QDVWDYHQt 7(67 9êVWXSQt VLJQiO VDWHOLWQtKR SLMtPDþH MH YêUREQ nastaven na kanál 38 (UHF). =DSQWH 9iã WHOHYL]Qt SLMtPDþ D Y\ODWH SRPRFt hledání vysílání (oblast UHF) testovací signál. Testovací signál se skládá ze dvou kolmých bílých SUXK$ QD þhuqpp SR]DGt 8ORåWH WRWR QDVWDYHQt na QHSRXåtYDQpP SURJUDPRYpP PtVW 9DãHKR WHOHYL]QtKR SLMtPDþH 1D WRPWR SURJUDPRYpP PtVW P$åHWH SR]GML SLMtPDW VDWHOLWQt SURJUDP\ * 'EHMWH HYHQWXiOQ návodu k SRXåLWt 9DãHKR EDUHYQpKR WHOHYL]QtKR SLMtPDþH Ä Poznámka : -HVWOLåH Xå MH NDQiO REVD]HQ QMDNê SURJUDPHP NWHUê SLMtPiWH DQWpQRX QHER MLQêP QDSRMHQêP StVWURMHP QDS YLGHRUHNRUGpUHP P$åHWH QDVWDYLW MLQê Y\VtODFt NDQiO Y oblasti Då 2

3 2SDWUQ RWRþWH PDOêP ãurxeryinhp ãurxenhp $XGLR YëVWXSQt ]GtN\ R]QDþHQêP NWHUê MH XPtVWQ QD ]DGQt VWUDQ StVWURMH 7tPWR SRVWXSHP P$åHWH ]PQLW NDQiO YêVWXSQtKR VLJQiOX VDWHOLWQtKR SLMtPDþH 7tPWR ]S$VREHP WHG\ P$åHWH QDVWDYLW NDQiO\ Då =QRYX Y\ODWH 9iã WHOHYL]RU QD VLJQiO +) D XORåWH toto nastavení. =GtND 6&$57 -HVWOLåH MVWH StVWURMH MHãW SURSRMLOL NDEHOHP 6FDUW EXGRX VDWHOLWQt SURJUDP\ GRGiYiQ\ StPR do televizoru resp. videorekordéru, pokud jste ]YROLOL $9 NDQiO WRKRWR StVWURMH.YDOLWD ]YXNX a obrazu VH WtP MHãW WURFKX Y\OHSãt 3L SURYR]X SHV 6FDUW NDEHO QHQt QXWQp åigqp GDOãt Y\ODRYiQt $XGLR YêVWXSQt ]GtN\ VORXåt N SLSRMHQt VDWHOLWQtKR SLMtPDþH N +L)L VRXVWDYD 1\Qt P$åHWH WHOHYL]Qt ]YXN QHER SRþHWQp UiGLRYp Y\VtODþH SRVORXFKDW SHV 9Dãt VRXVWDYX UHVS MH P$åHWH QDKUiYDW Vaším kazetovým magnetofonem. 3URYR] GHNRGpUX SHV ]GtNX VFDUW $E\ MVWH PRKOL SLSRMLW GHNRGpU SURSRMWH UHFHLYHU a dekodér pomocí VFDUW NDEHOH SHV ]GtNX GHNRGpU VFDUW 3L StMPX RG SUHPLpU\ QDVWDYWH SURJUDPRYp PtVWR D SR QNROLND VHNXQGiFK máte k dispozici nezakódovaný signál na video VFDUW D QD ]GtFH %6/8ä1e ýè67, 1$ 3('1Ë0 3$1(/8 1 ZAP/VYP -HOL UHFHLYHU YH VWDYX SLSUDYHQRVWL P$åHWH MHM WtPWR WODþtWNHP ]DSQRXW UHVS Y\SQRXW XNiåH VH QDSRVOHG\ nastavený program) 2 WODÿtWND 6WLVNHP WFKWR GYRX WODþtWHN P$åHWH YROLW NDQiO\ v vzestupném nebo sestupném SRDGt -HVWOLåH MH UHFHLYHU YH VWDYX SLSUDYHQRVWL P$åHWH WPLWR WODþtWN\ StVWURM ]DSQRXW 3 KANÁL - DISPLEJ þw\ptvwqê /(D XND]DWHO þtvod SURJUDPX D YãHFK jiných nastavovacích funkcí 3Ë32-.< $ 2%6/8ä1e ý$67, 1$ =$'1Ë0 3$1(/8 3

4 4 Vstup LNB Input MHz SLSRMHQt YQMãt MHGQRWN\ /1% SRXåLMWH ]ivwuþnx ) 5 3HStQDÿ WHVWRYDFtKR VLJQiOX =GH P$åHWH zapnout testovací signál 6 Nastavení HF výstupního kanálu v oblasti UHF ANT IN Vstup pro televizní anténu ( domácí anténa) 8 TV - OUT 3LSRMHQt DQWpQ\ N televiznímu StVWURML 9 DECODER - SCART 3LSRMHQt GHNRGpUX QDS SUHPLHU 8 SLSRMHQpKR GHNRGpUX MH k dispozlfl YLGHR VLJQiO QD ]GtFH 799&5 6FDUW D QD ]GtFH TV / VCR - SCART 3LSRMRYDFt VFDUW ]GtN\ pro audio a video k WHOHYL]QtPX SLMtPDþL nebo k video rekordéru 11 AUDIO R ]GtND FLQFK N SLSRMHQt QD VWHUHR soustavu 12 AUDIO L ]GtND FLQFK N SLSRMení na stereo soustavu Funkce dálkového ovládání 13 MUTE 6ORXåt N SHUXãHQt ]YXNX 9DãHKR 6$7 SLMtPDþH QPp WODþtWNR 14 ZAP/VYP Je-li receiver ve stavu SLSUDYHQRVWL P$åHWH MHM WtPWR WODþtWNHP ]DSQRXW UHVS Y\SQRXW XNiåH VH naposledy nastavený program) 15 SROH WODÿtWHN 6ORXåt N zapnutí receiveru a k StPp YROE SURJUDPX D frekvence 16 P 7ODþtWNR YROE\ SURJUDPX YROE\ DXGLR a video frekvence a v nastavovacím menu. 17 OK 6ORXåt N YROE PHQX QDVWDYHQt 18 + > 6ORXåt N listování v PHQX VPUHP GRSHGX 19 - < 6ORXåt N listování vphqx VPUHP dozadu 20 P 7ODþtWNR YROE\ SURJUDPX YROE\ DXGLR a video frekvence a v nastavovacím menu. 21 A / S 6ORXåt N Y\YROiQt SOQ automatického nastavení video frekvence nebo funkce FAST SCAN / - 7ODþtWNR VORXåt N SHStQiQt XND]DWHOH displeje má-li programové místo více þtvolf QDS ]PiþNQRXW MHGQRX a ]PiþNQRXW GYDNUiW 23 M 7ODþtWNR ]PiþNQWH SUR XORåHQt do SDPWL GRNXG QD GLVSOHML EXGH SAVE ). OVLÁDÁNÍ RECEIVERU Baterie: 3RXåLMWH GY EDWHULH 1,5 Volt (R06/$$ -HVWOLåH nebudete dálkové ovládání GHOãt þdv SRXåtYDW Y\MPWH nelépe baterie z dálkového ovládání. 4 1D SHGQtP SDQHOX VH QDFKi]t SHStQDþ =$39<3 D SHStQDþ SURJUDPRYp YROE\ SRPRFt NWHUpKR P$åHWH SHStQDW SURJUDP\ YH Y]HVWXSQpP QHER VHVWXSQpP SRDGt 7\WR IXQNFH VWHMQ MDNR PQRKR GDOãtFK P$åHWH SURYiGW WDNp QD GiONRYpP ovládání. Zapnutí $E\ MVWH UHFHLYHU PRKOL SHSQRXW ] módu ÄSLSUDYHQRVWL³ P$åHWH X WRKRWR StVWURMH SRXåtW SHStQDþ =DS9\S QHER WODþtWNR (2).Chceteli zapnout receiver pomocí dálkového ovládání

5 P$åHWH WDN XþLQLW WODþtWNHP =DS9\S WODþtWNHP P WODþtWNHP 3 QHER SRPRFt WODþtWHN -HVWOLåH FKFHWH StVWURM SHYpVW ]SW do PßRGX ÄSLSUDYHQRVWL³ P$åHWH SRXåtW EX WODþtWNR =DS9\S QD StVWURML QHER VWHMQp WODþtWNR (14) na dálkovém ovládání. UKAZATELE NA DISPLEJI A JEJICH FUNKCE Ukazatel programu 3R ]DVXQXWt Vt"RYpKR NDEHOX GR ]ivxyn\ VH na displeji objeví P 1, v WRPWR PyGX P$åHWH YROLW programová místa. Volba programu =DEORNRYiQt D QiVOHGQi GHDNWLYDFH MH PRåQi MHQ s pomocí dálkového ovládání. &KFHWHOL ]DEORNRYDW XUþLWp SURJUDPRYp PtVWR SRVWXSXMWH QiVOHGRYQ Zvolte programové místo, které chcete zablokovat, ]PiþNQWH WODþtWNR > (18) nebo - < (19) dokud se QD GLVSOHML QHREMHYt ÄXQ/R³ WODþtWNHP 3 nebo WODþtWNHP 3 SHSQWH QD Ä/RFN³ D REUD] ]PL]t 1DNRQHF ]PiþNQWH WODþtWNR 0 GRNXG VH na GLVSOHML QHREMHYt ÄVDYH³ DE\ VH XORåLOR zablokování. K deaktivaci blokovací funkce zvolte zablokovaný SURJUDP ]PiþNQWH WODþtWNR > (18) nebo - < (19) GRNXG VH QD GLVSOHML QHREMHYt Ä/RFN³ WODþtWNHP 3 QHER WODþtWNHP 3 SHSQWH QD ÄXQ/R³ a na televizoru se objeví obraz. Nakonec ]PiþNQWH WODþtWNR 0 GRNXG VH QD GLVSOHML QHREMHYt ÄVDYH³ DE\ VH XORåLOR RGEORNRYiQt &KFHWHOL ]YROLW SURJUDP SHGHP QDSURJUDPRYDQpKR Y\VtODþH P$åHWH N WRPX SRXåtW WODþtWNR QD StVWURML QHER WODþtWND 3, P na dálkovém ovládání. Podle funkce bude ]REUD]HQR EX QHMEOLåãt Y\ããt QHER QHMEOLåãt QLåãt programové místo. 3tPi YROED SURJUDPX MH PRåQi SRPRFt WODþtWHN šipek 0-9. Programy od 1-9 mohou být voleny StPR DOH FKFHWHOL ]YROLW SURJUDP\ RG ]PiþNQWH WODþtWNR MHGQRX D SUR SURJUDP\ GYDNUiW 9tFH QiVREQêP VWLVNHP WODþtWND P$åHWH SHStQDW PH]L MHGQRPtVWQêP dvoumístným a trojmístným ukazatelem displeje. Blokování programu (Channel Lock) 3RPRFt WpWR IXQNFH P$åHWH ]DEORNRYDW MHGQRWOLYp SURJUDP\ 7RWR VORXåt N RFKUDQ SHG GWPL NWHUp SDN QHPRKRX VOHGRYDW QHStVWXSQp SURJUDP\ -HVWOLåH MH SURJUDP ]DEORNRYiQ REMHYt VH QD GLVSOHML þtvor SURJUDPX DOH QD REUD]RYFH QHQt YLGW åigqê REUD] ãxpqt 5 Automatické vypínání ( sleep timer ) 3RPRFt WpWR IXQNFH P$åHWH ]YROLW þdv SR NWHUpP VH StVWURM DXWRPDWLFN\ Y\SQH D WR RG PLQXW Po XSO\QXWt ]DGDQpKR þdvx VH StVWURM DXWRPDWLFN\ Y\SQH D SHDGt QD PyG ÄSLSUDYHQRVWL³ ( Stand by ) &KFHWHOL QDVWDYLW þdv Y\SQXWt ]PiþNQWH WODþtWNR + > (18) nebo - < (19) dokud se na displeji QHREMHYt Ä6W³ WODþtWNHP 3 P$åHWH PLQXW\ SLþtWDW D WODþtWNHP 3 minuty odebírat. Po QNROLND VHNXQGiFK VH QD GLVSOHML RSW REMHYt SURJUDPRYp PtVWR D QDSURJUDPRYDQê þdv ]DþtQi EåHW 3R XSO\QXWt WRKRWR þdvx VH SDN StVWURM vypne. 1DVWDYHQt Ä³ QD GLVSOHML XND]XMH åh Y\StQDFt DXWRPDWLND QHQt DNWLYRYiQD QHER P$åH EêW WRWR QDVWDYHQt SRXåLWR SUR GHDNWLYDFL &KFHWHOL WHG\ GHDNWLYRYDW QDSURJUDPRYDQê Y\StQDFt þdv QDVWDYWH WLPHU MDN MLå E\OR SRSViQR YêãH QD Ä³

6 9ROED Y\VtODÿH 3HGQDVWDYHQi SURJUDPRYi PtVWD P$åHWH REVDGLW SRGOH YODVWQtFK SiQt7ODþtWNHP 3 $ nebo WODþtWNHP 3 % QHER StPRX YROERX ]YROWH SURJUDPRYp PtVWR XUþHQp NH ]PQ D ]PiþNQWH WODþtWNR 2. 1D GLVSOHML VH Q\Qt REMHYt IUHNYHQFH MDNR þw\ptvwqp þtvor 3tPRX IUHNYHQFL P$åHWH ]DGDW StPR WODþtWN\ a XORåLW VWLVNHP WODþtWND 0 7ODþtWNHP 3 $ QHER WODþtWNHP 3 % SDN P$åHWH IUHNYHQFL MHPQ GRODGLW -HVWOLåH EXGHWH WODþtWNR GUåHW QNROLN VHNXQG ]DþQH DXWRPDWLFNp U\FKOp Y\KOHGiYiQt GDOãtKR Y\VtODþH 3RGOH WRKR MDNp WODþtWNR MVWH SRXåLOL NH VWDUWX U\FKOpKR Y\KOHGiYiQt EXGH Y\KOHGiYDW EX VPUHP GRSHGX QHER GR]DGX 3R QDOH]HQt Y\VtODþH VH U\FKOp Y\KOHGiYiQt ]DVWDYt D GLVSOHM SHVNRþt ]SW QD XND]DWHO SURJUDPX $XGLR IUHNYHQFH VH QDVWDYt SR SRXåLWt DXWRPDWLFNpKR vyhledávání receiverem na 6,50 MHz a musí být HYHQWXHOQ ]QRYX QDVWDYHQD YL] QDVWDYHQt DXGLR frekvence a deem fáze). 1DNRQHF ]PiþNQWH WODþtWNR 0 GRNXG VH na GLVSOHML QHREMHYt Ä6$9(³ þtpå VH QDVWDYHQt XORåt 3RODUL]DFH D SLMtPDFt SiVPD =H VDWHOLWX GRSDGDMtFt Y\VtODþ MH SRODUL]RYiQ KRUL]RQWiOQ QHER YHUWLNiOQ 3HSQXWt URYLQ\ polarizace probíhá v SLMtPDFt MHGQRWFH /1% 5HFHLYHUHP MH XUþHQD SUR NDåGp SURJUDPRYp PtVWR StVOXãQi URYLQD SRODUL]DFH &KFHWHOL SHSQRXW URYLQX SRODUL]DFH ]PiþNQWH MHGQRX WODþtWNR 2. QD GLVSOHML VH REMHYt IUHNYHQFH MDNR þw\ptvwqp þtvor 1DNRQHF ]PiþNQWH WODþtWND + > (18) nebo - < (19) dokud se na displeji neobjeví Ä8³ ÄF8³ QHER Ä+³ ÄF+³ 7ODþtWNHP 3 QHER WODþtWNHP 3 pak zvolte z QtåH XYHGHQpKR seznamu odpovídající polarizaci a odpovídající SLMtPDFt SiVPR =PiþNQWH QDNRQHF WODþtWNR 0 (23) a na displeji se objeví SAVE, poté se QDVWDYHQt XORåt U 13 c U 13 H 18 c H 18 vertikální polarizace pro pásmo KU ( Astra/Eutelsat ) vertikální polarizace pro pásmo C horizontální polarizace pro pásmo KU ( Astra/Eutelsat ) horizontální polarizace pro pásmo C 3LSRMHQt SXOV% N+] tgtft VLJQiO N+] VORXåt N WRPX DE\ E\OR PRåQR SHStQDW SRPRFt H[WHUQtKR SHStQDþH QDS 6(* 6:(. PH]L GYPD /1% NWHUp MVRX RYãHP QDPRQWRYDQp QD MHGQp DQWpQ 6RXVWDYD $VWUD (XWHOVDW QHER DE\ E\OR PRåQR SHStQDW PH]L GYPD RGGOHQêPL DQWpQDPL &KFHWHOL SHSQRXW URYLQX StMPX ]PiþNQWH MHGQRX WODþtWNR 2. QD GLVSOHML VH Q\Qt REMHYt IUHNYHQFH MDNR þw\ptvwqp þtvor 1DNRQHF MHãW ]PiþNQWH WODþtWND > (18) nebo - < (19) dokud se na displeji neobjeví 22 on nebo 22 of. 7ODþtWNHP 3 QHER WODþtWNHP 3 SDN P$åHWH EX tgtft LPSXOV N+] SUR WRWR SURJUDPRYp PtVWR SLSRMLW QHER RGSRMLW RQ SLSRMHQ of = RGSRMHQ 7HQWR SXOV P$åHWH SLSRMLW N více SURJUDPRYêP PtVW$P -HVWOLåH Pi EêW 9DãH QDVWDYHQt XORåHQR ]PiþNQWH QDNRQHF WODþtWNR 0 (23), dokud se na displeji neobjeví SAVE. Volba zvuku.h NDåGpP 79 REUD]X SDWt WDNp ]YXN 'tn\ QDVWDYHQt DXGLR P$åHWH YROLW MHVWOL FKFHWH PtW ]YXN VWHUHR QHER PRQR 'ioh ]GH P$åHWH WDNp SLMtPDW UiGLRYp Y\VtODþH =PiþNQHWHOL WODþtWNR 2. GYDNUiW tak se na displeji objeví nastavená frekvence QRVQp ]YXNX QDS $ 6

7 =QiPRX IUHNYHQFL P$åHWH ]DGDW StPR SRPRFt WODþtWHN D XORåLW VWLVNHP WODþtWND 0 7ODþtWNHP 3 QHER WODþtWNHP 3 SDN P$åHWH IUHNYHQFL MHPQ GRODGLW -HVWOLåH Pi EêW 9DãH QDVWDYHQt XORåHQR ]PiþNQWH QDNRQHF WODþtWNR 0 (23), dokud se na displeji neobjeví SAVE. 1D GLVSOHML ]REUD]HQi IUHNYHQFH MH SL PRQR StMPX IUHNYHQFH SUR RED NDQiO\ D SL VWHUHR StMPX IUHNYHQFH SUR OHYê DXGLR NDQiO 1DStNODG $ ]QDPHQi SL VWHUHR StMPX åh OHYi QRVQi ]YXNRYp frekvence je 7,02 a pro pravou stranu 7,20 MHz.Receiverem budou automaticky k ]REUD]RYDQp IUHNYHQFL SUR OHYê NDQiO StMPX SLþtWDW 0+] =PQD VWHUHRPRQR StMPX D GHHP Ii]H -HVWOLåH FKFHWH ]PQLW GUXK StMPX ]YXNX D GHHP Ii]L WDN ]PiþNQWH GYDNUiW WODþtWNR 2. D QD GLVSOHML se objeví frekvence nosné zvuku. 1DNRQHF MHãW ]PiþNQWH WODþtWND > (18) nebo - < (19) dokud se na displeji neobjeví jeden z QtåH XYHGHQêFK XND]DWHO$ 7ODþtWNHP 3 nebo WODþtWNHP 3 SDN P$åHWH SUR WRWR SURJUDPRYp PtVWR QDVWDYLW GUXK StMPX ]YXNX D GHHP Ii]L SRGOH QtåH XYHGHQp WDEXON\ =PQX ]YXNX P$åHWH KQHG VO\ãHW -HVWOLåH NYDOLWD ]YXNX RGSRYtGi 9DãLP SiQtP XORåWH WRWR QDVWDYHQt VWLVNHP WODþtWND 0 SURJUDPX WRWR QDVWDYHQt XORåLW. XNOiGiQt VORXåt WODþtWNR 0 D WR GUåWH ]PiþNQXWp WDN GORXKR GRNXG se na displeji neobjeví slovo SAVE. MUTE 3R ]PiþNQXWt WODþtWND 087( VH Y\SQH ]YXN na displeji v SUDYpP URKX SDN P$åHWH YLGW ERG 2SWRYQêP VWLVNHP QPpKR WODþtWND 087( RSW zvuk zapnete. $XWRPDWLFNp GRODRYiQt IUHNYHQFH =YROWH PtVWR SURJUDPX D ]PiþNQWH MHGQRX WODþtWNR OK (17). Na displeji se nyní objeví video frekvence, ]PiþNQWH WODþtWNR 3 QHER WODþtWNR 3 na QNROLN VHNXQG D WtP VH DXWRPDWLFN\ ]DþQH GRODRYiQt IUHNYHQFH N automatickému vyhledání GDOãtKR Y\VtODþH 3RGOH WRKR MDNp WODþtWNR MVWH SRXåLOL NH VWDUWX U\FKOpKR Y\KOHGiYiQt EXGH Y\KOHGiYDW EX VPUHP GRSHGX QHER dozadu.po QDOH]HQt QMDNpKR Y\VtODþH VH ]DVWDYt Y\KOHGiYiQt D QD GLVSOHM RSW QDVNRþt XND]DWHO SURJUDPX $XGLR IUHNYHQFH MH GiQD SR SRXåLWt automatického vyhledávání receiverem QD 0+= $ HYHQWXiOQ PXVt EêW ]QRYX nastavena (viz. nastavení audio frekvence a deem Ii]H -HVWOLåH PDMt EêW 9DãH ]PQ\ XORåHQ\ ]PiþNQWH QDNRQHF WODþtWNR 0 MHVWOLåH FKFHWH SRQHFKDW S$YRGQt QDSURJUDPRYiQt SHSQWH SRX]H SURJUDPRYp PtVWR WDP D ]SW Automatické programování frekvence Mód Deem fáze Displej stereo 50 µs S.50u mono 50 µs n.50u mono J17 n.j17 Pozor: -HVWOLåH MVWH ]YROLOL QMDNRX GtYH MPHQRYDQRX PRåQRVW QDVWDYHQt PXVtWH EKHP VHNXQG ]PiþNQRXW GDOãt WODþtWNR UHVS SURYpVW IXQNFL -LQDN VH StVWURM SHSQH ]SW QD XND]DWHO SURJUDPX QDS 3!! Ukládání -HVWOLåH MVWH SURYHGOL QMDNp ]PQ\ v QDSURJUDPRYiQt PXVtWH SHG ]PQRX PtVWD 7 8 UHFHLYHUX 65 PiWH PRåQRVW SOQ DXWRPDWLFNpKR SURJUDPRYiQt IUHNYHQFH DOH SL SURYHGHQt WpWR IXQNFH EXGRX SHSViQ\ YêUREQt SHGSURJUDPRYiQt D DXGLR IUHNYHQFH EXGH UHFHLYHUHP VWDQRYHQD QD 0+] D HYHQWXHOQ musí být znovu nainstalována. (viz. nastavení DXGLR IUHNYHQFH D GHHP Ii]H 'tyh QHå VSXVWtWH Y\KOHGiYiQt PXVtWH ]YROLW SiVPR StMPX & SiVPR QHER.8 SiVPR 3HSQXWt PH]L YHUWLNDO KRUL]RQWDO SURYHGH StVWURM ViP Zvolte místo programu,odkud chcete spustit DXWRPDWLFNp SURJUDPRYiQt IUHNYHQFH XUþHWH SiVPR StMPX YL] SRODUL]DFH D SiVPR StMPX ]PiþNQWH WODþtWNR $6 QD GLVSOHML VH REMHYt ÄDXWR³ D QDNRQHF ]PiþNQWH WODþtWNR 2. 1\Qt MH nastartováno automatické programování frekvence

8 X SLMtPDFt IUHNYHQFH 0+] QHMGtYH EXGRX XORåHQ\ YãHFKQ\ KRUL]RQWiOQt Y\VtODþH D SDN YãHFKQ\ YHUWLNiOQt Y\VtODþH NWHUp P$åHWH 9Dãt DQWpQRX D 9DãtP /1% SLMtPDW $XWRPDWLFNp SURJUDPRYiQt VH XNRQþt EX MVRXOL MLå YãHFKQ\ SLMtPDQp Y\VtODþH XORåHQ\ QHER MHOL Xå GRVDåHQR SURJUDPRYp PtVWR QHER P$åH EêW XNRQþHQR PDQXiOQ SRPRFt RSWRYQpKR VWLVNX WODþtWND 2. Funkce FAST SCAN 7DWR IXQNFH MH IXQNFH Y\KOHGiYiQt VDWHOLW$ SUR SLMtPDQê DOH QH SHGSURJUDPRYDQê VDWHOLW 7DWR IXQNFH XPRåXMH QDVPURYDW 9DãL DQWpQX na VDWHOLW DQLå E\ MVWH PXVHOL ]QiW SLMtPDFt frekvenci. =YROWH QHREVD]HQp SURJUDPRYp PtVWR QDS 3 XUþHWH SiVPR StMPX YL] SRODUL]DFH D SiVPR StMPX ]PiþNQWH WODþtWNR $6 QD GLVSOHML VH REMHYt ÄDXWR³ SRWRP ]PiþNQWH WODþtWND > (18) nebo - < (19), na displeji se objeví scan a QDNRQHF ]PiþNQWH WODþtWNR 2. 1\Qt VH nastartuje funkce FAST SCAN (bude testována FHOi REODVW SLMtPDQêFK IUHNYHQFt D P$åHWH QDVPURYDW VDWHOLWQt DQWpQX 'RNXG QHSLMtPiWH åigqê VDWHOLW EXGHWH PtW QD REUD]RYFH MHQ ãxpqt VQåHQt MDNPLOH EXGHWH SLMtPDW REUD]RYê VLJQiO REUD] VH ]PQt Q\Qt P$åHWH YLGW ÄSUXKRYDQê³ REUD]þHUQREtOp StþQp SUXK\ 1\Qt ]PiþNQWH WODþtWNR 2. þtpå VWRSQHWH IXQNFL )$67 6&$1 ]SUDYLGOD SLMtPiWH REUD] 6SXV"WH DXWRPDWLFNp programování frekvence a programování receiveru QD YãHFKQ\ SLMtPDQp SURJUDP\ 3RGOH WRKRWR QDVWDYHQpKR SURJUDPX P$åHWH GRODGLW 9DãL DQWpQX -HVWOLåH QHEXGHWH SLMtPDW åigqê SURJUDP musíte celý proces opakovat. Dbejte prosím na to, DE\ MVWH SRXåtYDOL YåG\ QHQDSURJUDPRYDQp PtVWR programu pro realizaci této funkce. Zkrat LNB 6(* VDWHOLWQt SLMtPDþ 65 MH Y\EDYHQ HOHNWURQLFNRX SRMLVWNRX NWHUi SL ]NUDWX na DQWpQQtP StYRGX /1% StVWURM DXWRPDWLFNy vypne. V StSDG ]NUDWX QHXND]XMH SLMtPDÿ æigqrx IXQNFL 1D GLVSOHML VH REMHYt MHGLQ VORYR Å/1% V WDNRYpPWR StSDG Y\WiKQWH Vt#RYRX ]ivwuÿnx ]H ]ivxyn\ D RGVWUDWH ]NUDW na DQWpQQtP StYRGX QHER QD ) ]ivwuÿfh 3RWRP StVWURM RSW ]DSQWH -HVWOLæH GLVSOHM Q\Qt XND]XMH Å3 MH S%YRGQt ]NUDW RGVWUDQQ -HVWOLæH StVWURM NY%OL ]NUDWX SUDFXMH VWiOH QHVSUiYQ RGSRMWH StVWURM QD QNROLN PLQXW ze VtW DE\ VH PRKOR GHDNWLYRYDW ]NUDWRYp ]DSRMHQt -HVWOLæH QHSRP%æH DQL WRWR RSDWHQt REMHYLO VH ]HMP MLQi WHFKQLFNi SRUXFKD a StVWURM PXVt GR StVOXäQpKR VHUYLVX Propojení SEG SR pomocí HF anténního kabelu 8

9 Propojení SEG SR pomocí Scart kabelu Technická data SR 650 Všeobecné 6t"RYp QDSWt : 230 Volt AC 50 Hz Programová místa : 400 NDQiO$ Oblast vstupu : MHz 5R]PU\ : 300 x 65 x 130 mm Váha : 1,5 kg 9LGHR ÿivw Signál : komprimovaný video signál, s negativní synchronizací Norma signálu : PAL, CCIR 405, 625 ign$ Výstupní impedance : 75 Ohm )UHNYHQþQt REODVW : 500 Hz - 5,5 MHz 9êVWXSQt ~URYH : 1 Vss /DGQt : PLL þivw audio Nosná audio : mono : 5,0-9,00 MHz stereo L : 5,0-9,00 MHz stereo R : 5,0-9,00 MHz þivw +) deem fáze : J17,50 µ ODGQt : PLL 2EODVW YVWXSQt ~URYQ Vstupní impedance Mezifrekvence âtnd YLGHR SiVPD Polarizace video : - 65 dbm do - 30 dbm : 75 Ohm : 479,5 MHz : 27 MHz : SHStQDWHOQi (pásmo C a KU) Modulátor HF Norma : PAL G Výstupní kanál : kanál UHF SHGQDVWDYHQR. IR dálkové ovládání Dosah : cca. 6m Baterie : 2 x 1,5 Volt Micro (R - 06/AA ) Napájení LNB Vertikal Horizontal Max. výstupní proud : 13 Volt : 18 Volt : P$ FKUiQQR SURWL zkratu) =PQ\ Y\KUD]HQ\ 9

10 Naprogramování frekvence oscilátoru pro LNB 9,750 GHz Satelitní televizní programy Pozor! 3L SRXåLWt /1% V IUHNYHQFt RVFLOiWRUX *+] SL SURJUDPRYiQt MH QXWQp SLSRþtWDW N SLMtPDFtP frekvencím uvedeným v tabulce 250 MHz. 1DS SUR $675$ ARD das erste je zadávána frekvence 11,744 ZDF je zadávána frekvence 11,214 atd. 2EVD]HQt SURJUDP$ $675$ $ ' 19,2 východ Prog. místo Program 3LMtPDFt IUHNYHQFH Polarizace Zvuková frekvence Puls 22 khz Deem fáze Mono, stereo 10

11 5R]ORæHQt SURJUDP% EUTELSAT II - F1 / Hotbird 13 východ 11

12 2EVD]HQt SURJUDP% EUTELSAT II - F2 10 východ 2EVD]HQt SURJUDP% EUTELSAT II - F3 16 východ 2EVD]HQt SURJUDP% EUTELSAT II - F4 7 východ 2EVD]HQt SURJUDP% DFS - Kopernikus oblast 11 GHZ 23,5 východ Satelitní rádiové programy ASTRA RADIO 19,2 východ 12