1. Obecná činnost Soudu pro veřejnou službu Zahájené, ukončené, probíhající věci ( )

Transkript

1 1. Obecná činnost Soudu pro veřejnou službu Zahájené, ukončené, probíhající věci ( ) Zahájené věci Ukončené věci Probíhající věci Zahájené věci Ukončené věci ¹ Probíhající věci ² Zmíněná čísla (hrubá čísla) uvádějí celkový počet věcí nezávisle na spojení věcí z důvodu, že spolu souvisí (jedno číslo věci = jedna věc). 1 Z toho 32 věcí ukončených na základě rozsudku ze dne 22. prosince 2008 vydaného ve věci C-443/07 P, Centeno Mediavilla a další v. Komise (18 věcí ještě probíhá). 2 Z toho 27 přerušených řízení. Výroční zpráva

2 2. Zahájené věci Procentní podíl počtu věcí podle hlavních žalovaných orgánů ( ) Procentní podíl zahájených věcí (2009) Evropský parlament 8,85 % Rada 11,50 % Orgány a jiné subjekty Evropské unie 23,89 % Účetní dvůr 0,88 % Evropská centrální banka 4,42 % Soudní dvůr Evropské unie 2,65 % Evropská komise 47,79 % Evropský parlament 7,69 % 7,14 % 13,38 % 14,41 % 8,85 % Rada 6,92 % 6,07 % 3,82 % 4,50 % 11,50 % Evropská komise 77,69 % 75,00 % 50,96 % 54,95 % 47,79 % Soudní dvůr Evropské unie 2,31 % 3,57 % 3,82 % - 2,65 % Evropská centrální banka 2,31 % 1,07 % 1,27 % 2,70 % 4,42 % Účetní dvůr 0,77 % 1,79 % 1,91 % 5,41 % 0,88 % Orgány a jiné subjekty Evropské unie 2,31 % 5,36 % 24,84 % 18,02 % 23,89 % Celkem 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 212 Výroční zpráva 2009

3 3. Zahájené věci Jednací jazyk ( ) Rozdělení v roce 2009 Italština 11,50 % Francouzština 55,75 % Nizozemština 13,27 % Španělština 0,88 % Čeština 0,88 % Angličtina 7,08 % Řečtina 2,65 % Němčina 7,96 % Jednací jazyk Bulharština Španělština Čeština Dánština Němčina Řečtina Angličtina Francouzština Italština Litevština Maďarština Nizozemština Polština Portugalština Rumunština Slovinština Finština Celkem Jednací jazyk odpovídá jazyku, ve kterém byla podána žaloba, nikoliv mateřskému jazyku nebo státní příslušnosti žalobce. Výroční zpráva

4 4. Ukončené věci Rozsudky a usnesení soudní kolegia (2009) Senáty složené ze tří soudců 95,48 % Předseda 4,52 % Rozsudky Usnesení ukončující řízení 1 Ostatní uzavření Celkem Plénum Předseda Senáty složené ze tří soudců Samosoudce Celkem Dont 2 affaires clôturées par règlement amiable. 214 Výroční zpráva 2009

5 5. Ukončené věci Směr rozhodnutí (2009) Rozsudky Usnesení Žaloby, jimž bylo plně vyhověno Žaloby, jimž bylo částečně vyhověno Žaloby zamítnuté v plném rozsahu, nevydání rozhodnutí ve věci Žaloby/Žádosti [zjevně] nepřípustné nebo neopodstatněné Smírná urovnání po zásahu soudního kolegia Vyškrtnutí z jiného důvodu, nevydání rozhodnutí ve věci nebo postoupení Žádosti, jimž bylo v plném rozsahu nebo částečně vyhověno (zvláštní řízení) Celkem Přidělení/Přeřazení Výběrové řízení Pracovní podmínky/dovolená Hodnocení/ Povýšení Důchody a příspěvky v invaliditě Disciplinární řízení Přijetí/ Jmenování/ Zařazení do platové třídy Odměna a příspěvky Ukončení smlouvy zaměstnance Sociální zabezpečení/ Nemoc z povolání/ Úrazy Ostatní Celkem Výroční zpráva

6 6. Vydaná předběžná opatření Směr rozhodnutí ( ) Počet předběžných opatření Směr rozhodnutí Úplné nebo částečné připuštění Zamítnutí Celkem Ukončené věci Délka trvání řízení v měsících (2009) Délka celého řízení Délka řízení bez případné doby přerušení Rozsudky Průměrná délka Průměrná délka Věci zahájené před Soudem pro veřejnou službu 70 17,7 17,5 Věci původně zahájené před Tribunálem ,3 44,8 Celkem 73 19,1 18,6 Délka celého řízení Délka řízení bez případné doby přerušení Usnesení Průměrná délka Průměrná délka Věci zahájené před Soudem pro veřejnou službu 61 14,1 10,2 Věci původně zahájené před Tribunálem ,2 16,9 Celkem 82 22,9 11,9 Délky trvání jsou vyjádřeny v měsících a desetinách měsíců. CELKEM VŠE ,2 15,1 1 Tribunál postoupil nově vytvořenému Soudu pro veřejnou službu 118 věcí. 216 Výroční zpráva 2009

7 8. Věci probíhající k 31. prosinci Soudní kolegia ( ) Senáty složené ze tří soudců 91,43 % Rozdělení v roce 2009 Samosoudce 4,57 % Dosud nepřidělené věci 3,43 % Předseda 0,57 % Plénum Předseda Senáty složené ze tří soudců Samosoudce Dosud nepřidělené věci Celkem Výroční zpráva

8 9. Věci probíhající k 31. prosinci Počet žalobců (2009) Deset probíhajících věcí sdružujících nejvyšší počet žalobců v jediné věci Počet žalobců ve věci Oblasti Služební řád Použití právního statutu jiného než statutu dočasných zaměstnanců Náhrada vzniklé hmotné újmy Služební řád Povýšení Hodnotící období 2005 Doplňující platové třídy stanovené novým služebním řádem Služební řád Přeřazení Kandidáti zapsaní na seznam úspěšných uchazečů vnitřního výběrového řízení na postup do kategorie před vstupem nového služebního řádu v platnost Rozhodnutí o zařazení do platové třídy na základě méně výhodných podmínek Přechodná ustanovení přílohy XIII služebního řádu Ztráta bodů pro povýšení Služební řád Smluvní zaměstnanec Doložka ukončující smlouvu v případě, že zaměstnanec není zapsán na seznam úspěšných uchazečů výběrového řízení Vypovězení smlouvy zaměstnance Služební řád Pomocný zaměstnanec Dočasný zaměstnanec Podmínky přijetí Doba trvání smlouvy Služební řád Přeřazení do jiné platové třídy po vstupu nového služebního řádu v platnost Přechodná ustanovení přílohy XIII služebního řádu Služební řád Smluvní zaměstnanec Dočasný zaměstnanec Podmínky přijetí Doba trvání smlouvy Služební řád Jmenování Právníci-lingvisti zapsaní na seznam vhodných kandidátů před vstupem nového služebního řádu v platnost Diskriminace vůči právníkům-lingvistům přijatým ostatními orgány Služební řád Povýšení Hodnotící období 2005 Protiprávnost článku 2 přílohy XIII služebního řádu Doplňující platové třídy stanovené novým služebním řádem Služební řád Přeřazení Kandidáti zapsaní na seznam úspěšných uchazečů vnitřního výběrového řízení před vstupem nového služebního řádu v platnost Zařazení do platové třídy na základě méně výhodných podmínek Přechodná ustanovení přílohy XIII služebního řádu Ztráta bodů pro povýšení Výraz služební řád označuje služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie. Celkový počet žalobců ve všech probíhajících věcech Celkový počet žalobců Celkový počet probíhajících věcí Výroční zpráva 2009

9 10. Různé Rozhodnutí Soudu pro veřejnou službu, proti kterým byl podán kasační opravný prostředek k Tribunálu ( ) Kasační opravné prostředky 1 Rozhodnutí, proti nimž lze podat kasační opravný prostředek 2 Kasační opravné prostředky 1 Rozhodnutí, proti nimž lze podat kasační opravný prostředek 2 Procentní podíl kasačních opravných prostředků 3 Procentní podíl kasačních opravných prostředků při zahrnutí smírných urovnání ,64 % 22,22 % ,36 % 21,93 % ,37 % 34,91 % ,98 % 32,29 % 1 Rozhodnutí napadená kasačním opravným prostředkem několika stranami jsou počítána pouze jednou. V roce 2007 se to týkalo dvou rozhodnutí, z nichž každé bylo předmětem dvou kasačních opravných prostředků. 2 Rozsudky a usnesení (prohlašující žalobu za nepřípustnou, zjevně nepřípustnou nebo zjevně neopodstatněnou, usnesení o předběžných opatřeních, o nevydání rozhodnutí ve věci nebo o zamítnutí vedlejšího účastenství), které byly vyhlášeny a která byla přijata během sledovaného roku. 3 Tento procentní podíl nemusí v daném roce korespondovat s rozhodnutími, proti nimž mohl být podán kasační opravný prostředek, která byla vydána ve sledovaném roce, vzhledem k tomu, že lhůta pro podání kasačního opravného prostředku může překrývat dva kalendářní roky. 4 se v souladu s pokynem zákonodárce snaží podporovat smírné urovnání sporů. Každý rok je takto ukončen určitý počet věcí. Tyto věci nevedou k vydání rozhodnutí, proti kterým lze podat kasační opravný prostředek, na základě kterých se tradičně stanovuje procentní podíl kasačních opravných prostředků ve výroční zprávě, zejména pro Soudní dvůr a Tribunál. Přitom vzhledem k tomu, že procentní podíl kasačních opravných prostředků může být považován za ukazatel míry zpochybňování rozhodnutí daného soudu, odrážel by tento podíl skutečnost lépe, kdyby při jeho stanovení byla zohledněna nejen rozhodnutí, proti kterým lze podat kasační opravný prostředek, ale rovněž ta, proti kterým ho podat nelze právě proto, že je jimi spor urovnán smírně. V tomto sloupci je uveden výsledek tohoto výpočtu. Výroční zpráva

10 11. Různé Výsledky kasačních opravných prostředků podaných k Tribunálu ( ) Zamítnuté kasační opravné prostředky Úplné či částečné zrušení bez vrácení Úplné či částečné zrušení s vrácením Zamítnuté kasační opravné prostředky Úplné či částečné zrušení bez vrácení Úplné či částečné zrušení s vrácením Celkem Výroční zpráva 2009