APLOMO KOUPELNY. montážní návod pro hydromasážní vanu -LUX. kočka AploMačka doporučuje.

Transkript

1 M montážní návod pro hydromasážní vanu -LUX kočka AploMačka doporučuje.

2 2. Děkujeme za zakoupení našeho produktu. Před instalací vany si pečlivě přečtěte návod. Schémata a výkresy v příručce jsou zjednodušené a obsahují pouze detaily nezbytné pro správnou montáž výrobku. Pokyny ukazují správnou verzi vany. UPOZORNĚNÍ : Nedodržení pokynů v této příručce může být základem pro zamítnutí reklamace. Vzhledem k specifičnosti výrobku doporučujeme instalovat vanu odborníky. UPOZORNĚNÍ : Pokud jste se rozhodli vanu sami nainstalovat, rádi bychom Vás informovali, že vodoinstalaci a elektrickou instalaci zařízení by měl provádět kvalifikovaný instalatér a elektrikář s povolením. Tato zařízení musí být provedena v souladu s platnými předpisy a normami. Nesprávná instalace může poškodit vanu! Na tato poškození potom nelze brát zřetel. PŘED INSTALACÍ SE UJISTĚTE, ŽE:. Místo, kde je vana instalována, je připravena podle výkresu (obr. ). Připojení vody má ½ "závit a spolu s ventily nevyčnívají ze stěny o více než 40 mm. 3. Připravený odpad má průměr 50 mm a je přizpůsoben standardní redukci dostupné na trhu. Sada neobsahuje žádné redukce. 4. Parametry vody jsou v mezích specifikovaných dle doporučení níže. Pokud tomu tak není, měly být použity filtrační / ošetřovací zařízení, aby byly zajištěny jeho vhodné parametry. 5. Vodovodní systém byl propláchnut a vybaven rohovými ventily s mechanickými vodními filtry. 6. Statický tlak v napájecí síti nepřesahuje 4,5 baru. Z bezpečnostních důvodů doporučujeme instalovat snímač tlaku bez ohledu na výsledek měření - jsou možné dočasné kolísání tlaku v síti, a to i v případě, že měření nezobrazuje. 7. Doporučuje se připojit vanu na obecní vodovodní zdroj, akumulační ohřívač nebo elektronicky ohřívanou vodu. Nepřipojujte vanu k průtokovým ohřívačům vody. 8. Elektrické připojení nebo elektrická zásuvka se nachází na místě, které zabraňuje jejímu zaplavení nebo je odolné proti záplavení. Krabice nebo zásuvka musí mít stupeň krytí IP Instalace napájecího zdroje je vybavena zařízením na zbytkový proud 30 ma s kontaktovou mezerou nejméně 3 mm. 0. Napájecí napětí odpovídá parametrům uvedeným na typovém štítku a ochrana je nejméně 6 A.

3 . Místnost, ve které je vana instalována, má účinný a efektivní systém větrání. 2. Místo, kde je vana instalována, má rovnoměrně vodorovnou podlahu na stejné úrovni se zbytkem místnosti a s rovnými vertikálními stěnami. Vana není určena k vestavbě nebo umístění do výklenků. Pro správnou instalaci a provoz vany je nutná realizace výše uvedených požadavků a zajištění následného volného přístupu. Rys. elektické připojení vodovodní připojení prostor obsazený vanou M-LUX L odtok vody 350 M-LUX P odtok vody - prostor, který musí zůstat volný po instalaci vany TECHNICKÉ PARAMETRY Doporučený tlak vody: 2-4 bar Doporučená teplota teplé vody: C Doporučená teplota studené vody: 0-20 C Doporučená tvrdost vody: <5 n Teplota okolí: 5-30 C Napájecí napětí: ~ 230 V, 50 Hz Maximální výkon: 000 W Rozměry vany M- Lux: 7,5 x 23,5 x 56,5 (73,5 s nasazenou sprchou) cm vodovodní připojení elekktrické připojení

4 PŘÍSLUŠENSTVÍ VANY symbol název množství baterie 2 přepínač funkcí 3 sprchová hadice*/** 4 napouštěcí kobra** 5 ruční sprcha */** 6 ionizační tryska 7 snímač hladiny vody 8 filtrační koš 9 boční tryska 6 * - prvek není namontován ve výrobním závodě ** - spotřební materiál symbol název množství 0 zádová tryska 8 podhlavník*/** 2 2 LED osvětlení 3 odtok 4 vzduchová tryska 2 5 ovládací panel 6 odtok 7 vzduchová regulace 8 reproduktor

5 UPOZORNĚNÍ PŘED MONTÁŽÍ POZOR: Před montáží zkontrolujte všechny její součásti. Neinstalujte vanu, pokud je poškozena některá z jejích součástí! POZNÁMKA: Vany jsou kontrolovány na výrobní lince, takže je možné, že během instalace z vany z hydromasážního systému vyteče malé množství vody. MONTÁŽ VANY

6 Vstup zvuku ve vaně má dva konektory typu RCA. Můžete je připojit ke stereo výstupu "line out", který se nachází v domácím audio zařízení. Do vany lze připojit pouze jedno takové zařízení. připojte k odpadu!! 230 V Připojení vany k napájení musí provádět elektrikář s oprávněním. Připojení musí být provedeno v souladu s platnými normami. utěsněte teflonovou páskou! Odtoková trubka je připevněna svorkami k vodní hadice. Před připojením seřízněte všechny pásky a umístěte trubku na podlahu místnosti. Po montáži musí odtokové potrubí běžet pod úrovní dna vaničky po celé délce.

7 !! Mezera s minimální výškou / šířkou 2 mm musí zůstat mezi podlahou a okrajem vanového krytu a mezi vanou a stěnami! Dodržení mezery zabrání tomu, aby se kryt poškodil a rozpohyboval vibracemi z provozu hydromasážního systému směrem ke stěnám místnosti a podlaze. Po vyrovnání musí vana stát na všech nohách! Uzávěr musí být nastaven tak, aby jeho výška otevření nebyla menší než 0 mm. Uzávěr se zavírá a otevírá otočením knoflíku - ovladače, který maskuje přepad. nastavovací šroubení zdvihu výpusti

8 ! silikon Před silikonováním očistěte všechny lepené plochy! Po silikonování vany doporučujeme počkat 24 hodin na správné zaschnutí silikonu! Před silikonováním zkontrolujte, zda všechny funkce vany fungují správně!

9 silikon POZNÁMKA: Před použitím vany nechte řádně zaschnout použitý silikon! A to nejméně 24hodin po lepení. INSTRUKCE K OBSLUZE VANY on/off PŘEPÍNAČ FUNKCÍ A SMĚŠOVACÍ BATERIE PŘEPÍNAČ FUNKCÍ SMĚŠOVACÍ BATERIE OVLÁDACÍ PANEL VYSVĚTLIVKY ovládací tlačítko Jednotlivé funkce se volí otočením přepínače doleva nebo doprava. Funkce jsou nezávislé na sobě a nemohou fungovat současně. Zvednutím rukojeti směšovací baterie se zvyšuje tok vody, opačně se snižuje. Chcete -li zvýšit teplotu vody, otočte rukojetí doleva, abyste ji snížili - vpravo. tlačítko OK

10 DISPLEJ displej zobrazující funkce kontrolka rádia kontrolka ozónového čerpadla FM VOL 3 kontrolka osvětlení MHz CH kontrolka vodního čerpadla. Chcete-li zapnout nebo vypnout ovládací panel, stiskněte a podržte tlačítko on/off nejméně po dobu 2 sekund. kontrolka vzduchového čerpadla 2. Zámek kláves se aktivuje automaticky, pokud po dobu minuty nestisknete žádné tlačítko. Na displeji se zobrazí nápis "LOC". Chceteli zámek vypnout, podržte stisknuté jakékoli tlačítko po dobu 3 sekund. 3. Chcete-li zapnout nebo vypnout osvětlení, použijte tlačítko levá šipka nebo pravá šipka pro výběr funkce, vyberte funkci osvětlení a stiskněte tlačítko OK. Během svícení bude indikátor osvětlení na displeji svítit. 4. Pro zapnutí nebo vypnutí ozónového čerpadla použijte opět tlačítko levá šipka nebo pravá šipka, vyberte funkci ozónové pumpy a stiskněte tlačítko OK. Indikátor ozónové pumpy bude svítit během provozu ozónového čerpadla. 5. Chcete-li zapnout nebo vypnout vzduchové čerpadlo (perlička), stiskněte opět tlačítko levá šipka nebo pravá šipka, vyberte funkci vzduchového čerpadla a stiskněte tlačítko OK. Kontrolka bude svítit během provozu vzduchového čerpadla. 6. Pro spuštění nebo zastavení vodního čerpadla (hydromasážní trysky) použijte tlačítko levá šipka nebo pravá šipka, vyberte funkci hydromasáže, kontrolka vodního čerpadla bude během provozu svítit. POZNÁMKA: Vodní čerpadlo se nesepne pokud bude příliš nízká hladina vody! 7. Chcete-li zapnout rádio, použijte tlačítko levá šipka nebo pravá šipka, vyberte funkci rádia a stiskněte tlačítko OK. Během provozu rádia bude svítit kontrolka rádia. Chcete-li vyhledávat rozhlasovou stanici, stiskněte tlačítko on/off, až začnou blikat kontrolky "FM" a "MHz" tak stanici vyhledávejte pomocí tlačítek levá šipka nebo pravá šipka dokud nenajdete požadovanou stanici. Chcete-li změnit hlasitost, stiskněte tlačítko on/off, dokud nezačne blikat kontrolka "VOL", poté pomocí tlačítek levá šipka nebo pravá šipka nastavte požadovanou hlasitost. Pokud chcete uložit stanici rádia stiskněte tlačítko on/off, dokud nezačne kontroka CH blikat, poté pomocí tlačítek levá šipka nebo pravá šipka zvolte paměťovou buňku a stisknněte opět tlačítko on/off, po 5 sekundách se rádio naladí na zvolenou frekvenci. Rádio vypnete pomocí tlačítek levá šipka nebo pravá šipka, vyberte funkci rádio a stiskněte tlačítko OK do doby než na dispeji zhasnou kontrolky.

11 REGULACE SÍLY TRYSEK A VZDUCHOVÁNÍ nižší obsah vzduchu UWAGI D regulace síly regulace směru vyšší obsah vzduchu BOČNÍ TRYSKA Pomocí regulátoru síly provzdušňování můžete nastavit množství vzduchu, které bude smícháno s proudem vody v systému vodní masáže. V bočních tryskách je možné nastavit sílu a směr proudění vody. Otáčením výstupu vody uprostřed trysky můžete nastavit požadovanou sílu proudění. Nakloněním trysky na požadovanou stranu můžete nastavit požadovaný směr. OBEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍE BEZPIECZEŃSTWA,. Z bezpečnostních důvodů nemůžete ve vaně používat elektrické spotřebiče. Taková zařízení by měla být mimo dosah osob, kteří používají vanu. 2. Kovové předměty ponechané ve vaně mohou po určitém čase korodovat. 3. Teplota vody použitá pro napuštění vany nesmí překročit 60 C. 4. Vana musí být instalována ve vytápěné místnosti. Pokud pokojová teplota klesne pod 5 C, nemůžete vanu používat. 5. Namontujte mechanické vodní filtry do vodovodního systému. Solenoidové ventily a čerpadla jsou citlivé na mechanické nečistoty. 6. Nezapínejte vodní čerpadlo, pokud není vana naplněna vodou. 7. Výrobek je určen pouze pro nekomerční domácí použití. 8. Po každém použití vypusťte veškerou vodu z vany. 9. Ozonové čerpadlo způsobuje ionizaci atmosférického kyslíku na úrovni oz ónu O3. Oz ón má aromatické vlastnosti - působí osvěžujícím způsobem. Prostřednictvím rozkladu molekul ozonu vzniká atomový kyslík, který zajišťuje lepší ventilaci plic a rychlou penetraci do těla. Kromě toho má ozon baktericidní a dezinfekční vlastnosti. Doporučuje se používat pouze k dezinfekci vody používané k dezinfekci vodovodního systému vany - ozonové čerpadlo by mělo může být zapnuto, pouze když je vana naplněna a vodní čerpadlo běží. VAROVÁNÍ: Vyvarujte se dlouhodobé inhalace oz ónu - dráždí plíce! 0. Pokud zařízení bude používáno dětmi nebo osobami se sníženou pohyblivostí nebo sníženýmií, smyslovými duševními vlastnostmi, ujistěte se, že k tomu dojde pouze pod dohledem vyškolené osoby zodpovědné za bezpečnost koupajícího.

12 . Z bezpečnostních důvodů by děti měly používat vanu pouze pod dohledem dospělého. 2. Všechny opravy by měly být prováděny odborníkem. 3. Lidé, kteří jsou pod vlivem alkoholu nebo omamných látek, by neměli používat vanu. 4. Nejsou povoleny ani ty nejmenší známky použití laku na nehty nebo laku na vlasy. 5. Pokud není vana delší dobu používána, odpojte ji od napájecího zdroje a zavřete roháčky. 6. Nepoužívejte vanu, pokud je poškozená. 7. I když je vana správně vyrovnaná, je možný zůstatek vodní plochy na dně. Jedná se o přirozený jev způsobený povrchovým napětím. 8. Rozměrové tolerance: pro rozměr 000 mm - ± 5 mm; pro rozměry> 000 mm - ± 0 mm. 9. Životnost spotřebního materiálu je 2 měsíců. 20. Používání náhražek od jiných výrobců se nedoporučuje. Rozdíl v parametrech může ovlivnit správnou funkci produktu. DOPORUČENÍ TÝKAJÍCÍ SE POUŽÍVÁNÍ SYSTÉMU HYDROMASÁŽE. Funkce masáže ve vaně probíhá pomocí vodorovných masážních trysek. Při jeho provozu se používá řízený vodní paprsek s vysokým tlakem. Pro zvýšení efektu je také možné smíchat proud vody se vzduchem. Použití funkce masáže ovlivňuje: - svalovou relaxaci a má schopnost ulevit namoženým svalům 2. Před použitím systému se poraďte s lékařem. Tato konzultace je nutná pro lidi s různými onemocněními, například akutní infekcí, krevních sraženin, selhání ledvin, srdeční choroby, cukrovka. - to vám umožní nastavit vhodnou léčbu pro konkrétní onemocnění. Těhotné ženy by se měly také poradit s lékařem před použitím hydromasážního systému. 3. Pokud děti používající hydromasážní systém, nemohou být ponechány bez dozoru. 4. Před použitím hydromasážního systému doporučujeme provést nejprve sprchu k očištění pokožky od mýdla nebo jiných nečistot. 5. Teplota vody použitá k naplnění vany by měla být zvolena v závislosti na efektu, který má být dosaženo: - studená voda - teplota do 30 C - má analgetické, osvěžující a stimulační účinky na oběh a metabolismus. Doba koupání by neměla přesáhnout 5 minut; - voda s inertní teplotou C - má relaxační, uklidňující účinek a snižuje napětí svalů. Voda při teplotě C má také hypnotické účinky. Doba koupání by neměla překročit 20 minut při a 5 minut při C; - velmi horká voda - teploty nad 39 C - mohou být používány pouze pod dohledem lékaře. ÚDRŽBA VANY. Po každém použití by měla být vana důkladně opláchnuta čistou vodou. Místnost by měla být dobře větrána, dokud není vana úplně suchá. 2. Vyčistěte povrch vany pomocí jemných čisticích prostředků a měkké tkaniny. Doporučuje se používat roztok kapalného mýdla. Po čištění by měla být vana důkladně opláchnuta čistou vodou a vysušena - dlouhodobý kontakt povrchu lázně s detergenty může způsobit poškození povrchu nebo korozi kovových prvků.

13 ! Nepoužívejte agresivní čističe obsahující korozivní, dráždivé nebo abrazivní látky. Mohou poškodit povrch vany. Používaná utěrka nesmí obsahovat vláknazpůsobující počkrábání vany. 3. K odstranění usazenin z vápníku a vodního kamene můžete použít kyselinu citr ónovou zředěnou vodou v poměru : 5. Ošetřené plochy by měly být důkladně opláchnuty čistou vodou a vysušeny. Dlouhodobý kontakt lázně s odvápňovacím prostředkem může způsobit poškození povrchu nebo korozi kovových prvků. 4. V případě malých škrábanců na povrchu lázně musí být použití brusného papíru (# 2000 ) za mokra vypískovat poškozenou oblast a vyleštit leštící pastou a leštící nástroji. 5. Nejméně jednou za měsíc vyčistěte vývody vody ve sprchové hlavici a hubici. Zanesení těchto prvků může vést k jejich poškození nebo poškození součástí vodovodního systému vany. Opotřebované součásti je třeba vyměnit. 6. Zkontrolujte stav vodního filtru nejméně jednou za měsíc av případě potřeby vyčistěte nebo vyměňte. Znečištění nebo poškození filtru může vést ke snížení průtoku vody a v extrémních případech k poškození součástí vodovodního systému vany. 7. Proveďte dezinfekci hydromasážního systému alespoň jednou měsíčně. Chcete-li to provést, naplňte vanu vodou tak, aby byly zaplaveny všechny trysky. Poté přidejte dezinfekční prostředek do vody k čištění hydromasážních van a zapněte hydromasážní systém po dobu 5 minut. Potom vyprázdněte vanu, naplňte ji čistou vodou a zapněte hydromasážní systém po dobu 2 minut. Potom vyprázdněte vanu. 8. Pokud je výrobek používán intenzivně, tj. Nejméně 30 hodin měsíčně, údržbářské činnosti popsané v bodech 5 až 7 by měly být prováděny nejméně jednou za dva týdny. Označení tímto symbolem přeškrtnutého kontejneru označuje zákaz likvidace odpadního zařízení včetně součástí (s rizikem pokuty). Podrobné informace o recyklaci získáte od městské nebo městské pobočky komunálního odpadu nebo z místa, kde byl produkt zakoupen. Přenos použitého zařízení na místa opětovného použití a obnovy přispívá k zamezení vlivu nebezpečných komponentů přítomných v zařízení na životní prostředí a zdraví. V tomto ohledu má každá domácnost primární roli. Přejeme Vám spokojené a dlouholeté užívání Vámi vybrané hydromasážní vany. Vaše Aplomo koupelny.

14 POZNÁMKY:

15

16 Kontakty: Aplomo s.r.o. Slovany Dvůr Králové n.l aplomo@aplomo.cz Otevírací hodiny kamenné prodejny: Pondělí 8:00 6:00 Úterý 8:00 6:00 Středa 8:00 6:00 Čtvrtek 8:00 6:00 Pátek 8:00 6:00 Sobota Neděle zavřeno zavřeno kočka AploMačka doporučuje