IT CZ ENG DOCCIA / SPRCHY / SHOWERS 2013

Transkript

1 IT CZ ENG 2013

2

3 COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS 321

4 COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS

5 COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS 323

6 COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS Colonne doccia / Sprchové panely / Shower columns Colonna doccia termostatica AVAN-TRES Doccia anticalcare Ø 250 mm. Doccia massaggio e tubo flessibile satinato ( ). Parete o angolo. Termostatický vanový panel AVAN-TRES Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene Ø 250 mm. Masážní ruční sprcha. Hadice satin ( ). Do rohu nebo na stěnu. Shower columns AVAN-TRES with thermostatic Antilime fixed shower Ø 250 mm. Massage hand shower and sateen hose ( ). Frontal or corner. Ø Anod Colonna doccia termostatica AVAN-TRES Doccia anticalcare Ø 250 mm. Doccia massaggio e tubo flessibile satinato ( ). Parete o angolo. Termostatický vanový panel AVAN-TRES Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene Ø 250 mm. Masážní ruční sprcha. Hadice satin ( ). Do rohu nebo na stěnu. Shower columns AVAN-TRES with thermostatic Antilime fixed shower Ø 250 mm. Massage hand shower and sateen hose ( ). Frontal or corner. Ø Anod Anod = Anodizzato/Anodizovaný/Anodized 324 COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS

7 Colonna doccia termostatica AVAN-TRES Doccia anticalcare Ø 250 mm. Doccia massaggio. Parete o angolo. Termostatický vanový panel AVAN-TRES Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene Ø 250 mm. Masážní ruční sprcha. Do rohu nebo na stěnu. Shower columns AVAN-TRES with thermostatic Antilime fixed shower Ø 250 mm. Massage hand shower. Frontal or corner. Ø Anod Colonna doccia termostatica AVAN-TRES Doccia anticalcare Ø 250 mm. Doccia massaggio. Parete o angolo. Termostatický vanový panel AVAN-TRES Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene Ø 250 mm. Masážní ruční sprcha. Do rohu nebo na stěnu. Shower columns AVAN-TRES with thermostatic Antilime fixed shower Ø 250 mm. Massage hand shower. Frontal or corner. Ø Anod Bl Colonna doccia termostatica CONFOR-TRES Materiale PS. Parete o angolo. Doccia anticalcare. Flessibile satinato Termostatický vanový panel CONFOR-TRES Vyroben z materiálu PS otočný ovladač k termostatickému regulátoru. Do rohu nebo na stěnu. Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene. Hadice satin Shower columns CONFOR-TRES Material PS. Frontal or corner. Antilime shower and hose satin Bl Anod = Anodizzato/Anodizovaný/Anodized Bl = Bianco/Bílá/White COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS 325

8 COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS Colonna doccia termostatica EXCELEN-TRES Materiale SMC. Sedile color grigio. Volano termostatico. Parete o angolo. Doccia massaggio. Termostatický vanový panel EXCELEN-TRES Vyroben z materiálu SMC. Sedátko šedé barvy otočný ovladač k termostatickému regulátoru. Do rohu nebo na stěnu. Sprchová masážní ruční sprcha. High shower columns EXCELEN-TRES Material SMC. Shower seat. With thermostatic. Frontal or corner. Massage shower. Bl Colonna doccia termostatica EXCELEN-TRES Materiale SMC. Sedile color grigio. Volano termostatico. Parete o angolo. Doccia massaggio. Termostatický vanový panel EXCELEN-TRES Vyroben z materiálu SMC. Sedátko šedé barvy otočný ovladač k termostatickému regulátoru. Do rohu nebo na stěnu. Sprchová masážní ruční sprcha. High shower columns EXCELEN-TRES Material SMC. Shower seat. With thermostatic. Frontal or corner. Massage shower. Bl Colonna doccia termostatica LEX-B Doccia fissa da 250x250 mm. ( ). Doccia anticalcare e flesso satinato ( ). 250x250 Termostatický vanový panel LEX-B Hlavová sprcha 250x250 mm. ( ). Ruční sprchy se systémem proti vzniku vodního kamene, hadice satin ( ). Thermostatic shower column LEX-B Fixed shower head 250x250 mm. ( ). Antilime hand shower and sateen hose ( ). OTTONE MOSAZ BRASS Anod Anod = Anodizzato/Anodizovaný/Anodized Bl = Bianco/Bílá/White Mt = Metallizzato/Metalická barva/metallic 326 COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS

9 Colonna doccia termostatica LEX-B Doccia fissa Ø 225 mm. ( ). Doccia anticalcarea. Flessibile satin ( ). Termostatický vanový panel LEX-B Hlavová sprcha Ø 225 mm. ( ). Sprchová koncovka se systémem proti tvorbě vodního kamene, hadice satin ( ). Thermostatic shower column LEX-B Fixed shower head Ø 225 mm. ( ). Antilime hand shower. ( ). Satin hose ( ). Ø OTTONE MOSAZ BRASS Anod Colonna di vasca termostatica LEX-D Doccia mobile massaggio e tubo flessibile satinato ( ). Termostatický vanový panel LEX-D Masážní ruční sprcha. Hadice satin ( ). Thermostatic shower column LEX-D Massage hand shower and sateen hose ( ). Anod Anod = Anodizzato/Anodizovaný/Anodized Bl = Bianco/Bílá/White COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS 327

10 COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS Gruppi incassati / Vestavěné soupravy / Built-in sets Kit doccia termostatica CUADRO Con chiusura e regolazione di portata. (2 vie) doccia fissa da 300x300 mm. Ottone ( ). Supporto per doccia. ( ). Doccia anticalcarea. ( ). Flessibile satin ( ). Termostatický sprchový set CUADRO S uzávěrem a regulací průtoku. (Dvoucestný) Hlavová sprcha 300x300 mm. Mosaz ( ). Pevný držák s vodní přípojkou pro hadic. ( ). Sprchová koncovka se systémem proti tvorbě vodního kamene ( ). Hadice satin ( ). Thermostatic bar-shower CUADRO with water shut off and flow control. (2 ways) Fixed shower head 300x300 mm. Brass ( ). Elbow wall ( ). Antilime hand shower ( ). Satin hose ( ). 300x300 OTTONE MOSAZ BRASS OTTONE MOSAZ BRASS kit termostatico doccia ad incasso LOFT Con chiusura e regolazione di portata. (2 vie) Doccia fissa da 220x220 mm. ( ). Supporto per doccia ( ). Doccia anticalcarea ( ) e flessibile satin ( ). Termostatický podomítkový sprchový set LOFT S uzávěrem a regulací průtoku. (Dvoucestný) Hlavová sprcha 220x220 mm. ( ). Pevný držák s vodní přípojkou pro hadici ( ). Sprchová koncovka se systémem proti tvorbě vodního kamene ( ), hadice satin ( ). Concealed thermostatic shower kit LOFT with water shut off and flow control. (2 ways) Fixed shower head 220x220 mm. ( ). Elbow wall ( ). Antilime hand shower ( ) and satin hose ( ) R.1/2"G R.1/2"G R.1/2"G 44 74x x / = omo/chrom/chrome 328 COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS

11 Gruppi incassati / Vestavěné soupravy / Built-in sets N Sgabello da bagno Koupelnová stolička 360 Bathroom stool N Sgabello da bagno regolabile Nastavitelná koupelnová stolička Adjustable bathroom stool Ø36 40/ N Sedile da doccia con gambe Sprchová židle Shower chair with legs = omo/chrom/chrome COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS 329

12 COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS Ricambi / Náhradní díly / Spare parts Manopola lato temperatura Kohoutek na straně s regulací teploty Temperature side handle CONFOR-TRES, AVAN-TRES Filtro Filtr Centric union filter Volano Lato portata Otočný ovladač na straně regulace proudu vody Handle Flow side CONFOR-TRES, AVAN-TRES Soffione Výtoková hubice Shower EXCELEN-TRES (per ref. / Kód / for Nr.: , ) Manopola lato temperatura Kohoutek na straně s regulací teploty Temperature side handle EXCELEN-TRES (per ref. / Kód / for Nr.: , ) Braccio doccia LEX-B Sprchové rameno LEX-B LEX-B shower arm LEX-B (per ref. / Kód / for Nr.: , ) Cartuccia termostatica + volano Termostatická vložka s otočným ovládačem Thermostatic cartridge stem + Handle CONFOR-TRES, AVAN-TRES Braccio doccia AVAN-TRES Sprchové rameno AVAN-TRES AVAN-TRES shower arm AVAN-TRES (per ref. / Kód / for Nr.: , , , ) Cartuccia termostatica + volano Termostatická vložka s otočným ovládačem Thermostatic cartridge stem + Handle LEX-B, LEX-D Supporto fissaggio flessibile Připevňovací úchytka ke zdi Slider for shower bar (per ref. / Kód / for Nr.: , , , ) Cartuccia termostatica + volano Termostatická vložka s otočným ovládačem Thermostatic cartridge stem + Handle (dal / od / since 2003) EXCELEN-TRES Cartuccia termostatica Termostatická vložka Thermostatic cartridge stem (fino al / do / until 2003) colonna/ panely/column (fino al / do / until 2004) LUXUS (fino al / do / until 2006) CONFOR-TRES ocetta con indicatore Otočný ovladač s označením teploty Handle with index EXCELEN-TRES Montaggio ceramica Hlava keramika Cartridge ceramic (per ref. / Kód / for Nr.: , , , , , , , , , , , ) 1/ ocetta con indicatore Otočný ovladač s označením teploty Handle with index EXCELEN-TRES Pistone per braccio doccia arm shower piston (per ref. / Kód / for Nr.: , , , ) ocetta con indicatore Otočný ovladač s označením teploty Handle with index EXCELEN-TRES Kit termostatico con flessibili Thermostatic set with connecting tubes (per ref. / Kód / for Nr.: , ) ocetta con indicatore Otočný ovladač s označením teploty Handle with index EXCELEN-TRES Kit termostatico con flessibili Thermostatic set with connecting tubes (per ref. / Kód / for Nr.: , , ) ocetta con indicatore Otočný ovladač s označením teploty Handle with index EXCELEN-TRES Kit termostatico con flessibili Thermostatic set with connecting tubes (per ref. / Kód / for Nr.: , ) ocetta con indicatore Otočný ovladač s označením teploty Handle with index EXCELEN-TRES Kit termostatico con flessibili Thermostatic set with connecting tubes (per ref. / Kód / for Nr.: ) = omo/chrom/chrome 330 COLONNE DOCCIA / SPRCHOVÉ PANELY / SHOWER COLUMNS

13

14 370

15 Chromotherapy Chromotherapy Chromotherapy CROMOTHERAPY Pagina / Ste. / Page No Docce con luce Sprchy s osvětlením Showers with light Pagina / Ste. / Page No Docce da soffitto Stropní sprchy Showers head Pagina / Ste. / Page No Docce a soffitto / Docce a parete Stropní sprchy / Nástěnné sprchy Showers head / Wall showers Pagina / Ste. / Page No Asta antiscivolo Posuvná tyč Sliding bar Pagina / Ste. / Page No Kit per doccia Sprchové soupravy Shower kits Pagina / Ste. / Page No Doccia Sprchy Showers Pagina / Ste. / Page No Flessibili Hadice Hoses Pagina / Ste. / Page No Supporti Podstavce Supports Pagina / Ste. / Page No Portasapone Ostatní Other Pagina / Ste. / Page No

16 Docce con ugelli di silicone che evitano la formazione di incrostazioni calcaree e ne agevolano l eliminazione con un panno o semplicemente con il dito. Sprchy se silikonovými hubicemi, které zabraňují usazování vodního kamene a usnadňují čištění utěrkou nebo jednoduše prstem. Showers with silicone nozzles preventing the build-up of lime and making it easier to clean with a cloth or even with your fingers

17 CROMOTHERAPY CROMOTHERAPY CROMOTHERAPY CROMOTHERAPY

18 CHROMOTHERAPY CROMOTHERAPY Migliora la salute fisica, psichica ed emozionale Zlepšuje fyzické, psychické a citové zdraví Improve your physical, psychological and emotional health I soffioni TRES omoterapia si basano sulla combinazione dell acqua con i colori, e offrono il miglior metodo di armonizzazione basato sulle proprietà rivitalizzanti della luce, unite al benessere e al confort di una bella doccia. Chromoterapie kropítek společnosti TRES spočívá v kombinaci vody a barev, kropítka nabízí tu nejlepší metodu harmonizace založenou na revitalizačních vlastnostech světla spojených s příjemným pocitem a komfortem, které nám zprostředkovává sprcha. The TRES Chromotherapy shower heads combine water with colours to offer the best harmonisation method using the revitalising properties of light together with the feeling of wellbeing and comfort provided by a shower. Le regole base della cromoterapia Základní pravidla chromoterapie The basic principles behind chromotherapy Non è dannosa. Ogni sfumatura di colore ha un proprio carattere ed emette vibrazioni e forze specifiche. L importante è che la persona si trovi bene con il colore scelto. L effetto energetico non è sempre immediato. L uso dei colori tarda a produrre risultati tangibili. E quando si producono, spesso sembra che non abbiano nessuna relazione e sembrano il frutto naturale dell andirivieni delle cose. Richiede uno sforzo. Il risultato dipende totalmente dall impegno personale, sia per quanto riguarda tempo ed energia che, soprattutto, l attenzione cosciente. Nijak neškodí. Každý barevný tón má vlastní charakter, přenáší vibrace a specifické síly. Důležité je, aby se člověk se zvolenou barvou cítil příjemně. Energetický efekt není vždy okamžitý. Používání barev vyžaduje určitou dobu, aby byly výsledky viditelné. Když se dostaví, často není vidět žádná vzájemná souvislost a jsou považovány za přirozený dopad okolností. Vyžaduje úsilí. Výsledek zcela závisí na vašem osobním odevzdání, co se času a energie týče a především na vašem vědomém vnímání. It is harmless. Each colour shade has its own characteristics and emits specific vibrations and forces. The important thing is that the person feels good about the chosen colour. The energy effect is not always immediate. The use of colours can take time to produce tangible results. In addition, when these are produced they often seem unrelated to the colours and are just seen as part of the normal ups and downs of life. It requires effort. The result depends entirely on your personal efforts, both in terms of the time and energy you spend on it and, above all, on your conscious attention. 374

19 Benefici che si possono ottenere attraverso i colori Da diversi anni si stanno effettuando prove di ogni tipo per analizzare le sensazioni che suggeriscono i colori. Negli ospedali è stato confermato che i pazienti ricoverati in stanze dipinte di color verde o azzurro guariscono più rapidamente di quelli ricoverati in stanze dipinte di color grigiastro o scuro. Nei giorni soleggiati, in cui predominano i colori verdi, azzurri e gialli, ci sentiamo meglio che nei giorni nuvolosi, in cui predominano i toni scuri e grigi. I colori sono forze importanti e poderose... Bianco significa sicurezza, purezza e pulizia. Celeste è un colore riservato e ispira fiducia, fedeltà. Porpora apporta la stabilità dell azzurro e l energia del rosso. Azzurro ha un effetto intenso sul metabolismo e favorisce la concentrazione; è pace e tranquillità. Verde dà equilibrio e serenità; agendo come rilassante. Giallo attiva il rinnovamento cellulare e nel contempo genera positività. Arancione rappresenta l entusiasmo con un effetto rinvigorente e di stimolo dell attività mentale. Rosso è molto stimolante e associato alla forza. Magenta rappresenta l ingenuità, la bontà, la tenerezza e i buoni sentimenti. Jak nám mohou být barvy přínosem Už odedávna se prováděly zkoušky, které se snažily analyzovat pocity, které barvy evokují. V nemocnicích se potvrdilo, že pacienti ležící v pokojích vymalovaných zelenou nebo modrou barvou se uzdravují rychleji než pacienti ležící v pokojích vymalovaných barvou našedlou nebo nahnědlou. Za slunných dní, kdy převládá barva zelená, modrá a žlutá, se cítíme lépe, než ve dnech zamračených, kdy převládají tóny černé a šedé. Barvy jsou důležité a mocné síly... Bílá znamená bezpečí, nevinnost a čistotu. Nebesky modrá je barva rezervovaná a vzbuzuje důvěru a věrnost. Nachová přispívá stabilitou modré a energií červené. Modrá má intenzivní efekt na metabolismus, podporuje soustředění, znamená mír a klid. Zelená poskytuje vyrovnanost a klid, působí uklidňujícím způsobem. Žlutá aktivuje obnovu buněk a zároveň má pozitivní účinek. Oranžová představuje entusiasmus s posilujícím účinkem a stimuluje mentální aktivitu. Červená je velmi stimulující a spojená se sílou. Tmavě růžová představuje upřímnost, vlídnost, něhu a dobrý pocit. Benefits that we can obtain through colours For years, there have been all sorts of tests carried out to analyse the effects of colours. Hospitals have confirmed that patients in rooms painted green or blue recover more quickly than those in rooms painted in greyish or brownish-grey colours. On sunny days, when the dominant colours are greens, blues and yellows, we feel better than we do on cloudy days when the dominant colours are black and grey tones. Colours are important and powerful forces... White represents safety, purity and cleanliness. Sky blue is a reserved colour and provokes trust, loyalty. Purple provides the stability of blue and the energy of red. Blue has an intense effect on the metabolism and encourages concentration; it is peace and tranquillity. Green provides balance and serenity, creating a feeling of relaxation. Yellow activates cellular renewal while also generating positivity. Orange represents enthusiasm with an invigorating effect, stimulating mental activity. Red is very stimulating and associated with strength. Magenta represents naivety, kindness, tenderness, feeling good. WHITE SKY BLUE PURPLE BLUE GREEN YELLOW ORANGE RED MAGENTA EXCITING RELAX HIGH LIGHT 375

20 Chromotherapy / Chromotherapy / Chromotherapy Soffione doccia anticalcare LUX CHROMOTHERAPY soffione interamente cromato 380x380 mm. Il pannello touch di controllo permette di accendere o spegnere la luce e di selezionarne il colore in una ampia gamma cromatica. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene LUX CHROMOTHERAPY Plně chrómovaná sprchová hlava 380x380 mm. Na dotykovém ovládacím panelu si můžete vybrat z široké škály barev a vypnout nebo rozsvítit světlo. Antilime shower head LUX CHROMOTHERAPY full chromed showerhead 380x380 mm. The touch-operated control panel can be used to select from a wide range of colours, as well as to turn them on or off. 380 x X R.1/2"G CHROMOTHERAPY CROMOTHERAPY Soffione doccia anticalcare LUX CHROMOTHERAPY soffione interamente cromato Ø 380 mm. Il pannello touch di controllo permette di accendere o spegnere la luce e di selezionarne il colore in una ampia gamma cromatica. l/m: Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene LUX CHROMOTHERAPY Plně chrómovaná sprchová hlava Ø 380 mm. Na dotykovém ovládacím panelu si můžete vybrat z široké škály barev a vypnout nebo rozsvítit světlo. Antilime shower head LUX CHROMOTHERAPY full chromed showerhead Ø 380 mm. The touch-operated control panel can be used to select from a wide range of colours, as well as to turn them on or off. Ø G.1/2" R. 334 CHROMOTHERAPY CROMOTHERAPY = omo/chrom/chrome l/m:

21 Soffione doccia anticalcare LUX CHROMOTHERAPY soffione interamente cromato 365x365 mm. La luce, una volta collegata alla corrente, si accende al passaggio dell acqua senza che occorra un interruttore. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene LUX CHROMOTHERAPY Plně chrómovaná sprchová hlava 365x365 mm. Světlo se po připojení elektřiny rozsvítí díky proudu vody, bez vypínače. Antilime shower head LUX CHROMOTHERAPY full chromed showerhead 365x365 mm. Once connected to the mains, the light turns on when water passes, without the need for a switch. 365 x 365 CHROMOTHERAPY CROMOTHERAPY Soffione doccia anticalcare LUX CHROMOTHERAPY soffione interamente cromato Ø 365 mm. La luce, una volta collegata alla corrente, si accende al passaggio dell acqua senza che occorra un interruttore. l/m: Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene LUX CHROMOTHERAPY Plně chrómovaná sprchová hlava Ø 365 mm. Světlo se po připojení elektřiny rozsvítí díky proudu vody, bez vypínače. Antilime shower head LUX CHROMOTHERAPY full chromed showerhead Ø 365 mm. Once connected to the mains, the light turns on when water passes, without the need for a switch. 365 CHROMOTHERAPY CROMOTHERAPY = omo/chrom/chrome l/m:

22 Doccia CONFORT-LUX CHROMOTHERAPY Chromotherapy. Il pannello touch di controllo permette di accendere o spegnere la luce e di selezionarne il colore in una ampia gamma cromatica. Ruční sprcha CONFORT-LUX CHROMOTHERAPY Chromotherapy. Na dotykovém ovládacím panelu si můžete vybrat z široké škály barev a vypnout nebo rozsvítit světlo. Shower CONFORT-LUX CHROMOTHERAPY Chromotherapy. The touch-operated control panel can be used to select from a wide range of colours, as well as to turn them on or off. 170 x CHROMOTHERAPY CROMOTHERAPY Soffione doccia anticalcare MAX-700 Materiale Corian Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene MAX-700 Materiál Corian Ceilling shower antilime MAX-700 Material Corian l/m: Materiale Materiál Material CORIAN l/m: = omo/chrom/chrome 378

23 Docce con luce / Sprchy s osvětlením / Showers with light RELAXBLUELIGHTLIGHT Soffione doccia anticalcare LUX con rilassante luce azzurra 365x365 mm. La luce, una volta collegata alla corrente, si accende al passaggio dell acqua senza che occorra un interruttore. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene LUX 365x365 mm. Světlo se po připojení elektřiny rozsvítí díky proudu vody, bez vypínače. Antilime shower head LUX 365x365 mm. Once connected to the mains, the light turns on when water passes, without the need for a switch. 365 x 365 RELAXBLUELIGHTLIGHT l/m: Soffione doccia anticalcare LUX con rilassante luce azzurra Ø 365 mm. La luce, una volta collegata alla corrente, si accende al passaggio dell acqua senza che occorra un interruttore. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene LUX s modrým světlem navozujícím relaxaci Ø 365 mm. Světlo se po připojení elektřiny rozsvítí díky proudu vody, bez vypínače. Antilime shower head LUX Ø 365 mm. Once connected to the mains, the light turns on when water passes, without the need for a switch. 365 RELAXBLUELIGHTLIGHT l/m: = omo/chrom/chrome 379

24 Docce da soffitto / Stropní sprchy / Showers head Soffione doccia anticalcare Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene Antilime shower head 380 x x 500 (500 mm.) (380 mm.) l/m: 24 l/m: x 420 R.1/2" G. 498 X X (420x420 mm.) (500 mm.) (380 mm.) Soffione doccia anticalcare Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene Antilime shower head (500 mm.) (380 mm.) l/m: 24 l/m: 20 Ø380 Ø G.1/2" R. (500 mm.) (380 mm.) = omo/chrom/chrome 380

25 Soffione doccia anticalcare CUADRO x500 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene CUADRO x500 mm. Ceilling shower antilime CUADRO x500 mm. 500 x 500 l/m: Soffione doccia anticalcare CUADRO x500 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene CUADRO x500 mm. Ceilling shower antilime CUADRO x500 mm. 250 x 500 l/m: = omo/chrom/chrome 381

26 Soffione doccia anticalcare 330x330 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene 330x330 mm. Ceilling shower antilime 330x330 mm OTTONE MOSAZ BRASS G. 1/2" l/m: Soffione doccia anticalcare Ø 330 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene Ø 330 mm. Ceilling shower antilime Ø 330 mm. Ø OTTONE MOSAZ BRASS Ø314 G.1/2" l/m: = omo/chrom/chrome 382

27 VISTA VIRTUALE VIRTUÁLNÍ POHLED VIRTUAL VIEW 383

28 Docce da parete con cascata. 280x550 mm. Nástěnné sprchy S kaskádou. 280x550 mm. Wall showers with cascade. 280x550 mm. 280 x x280 N Inox = omo/chrom/chrome 384

29 Docce da parete 210x550 mm. Nástěnné sprchy 210x550 mm. 210 x 550 Wall showers 210x550 mm x210 N Inox Docce da parete 160x550 mm. Nástěnné sprchy 160x550 mm. Wall showers 160x550 mm. 160 x x160 N Inox = omo/chrom/chrome 385

30 Doccia TRES-CONFORT con cascata Ruční sprcha TRES-CONFORT S kaskádou Shower TRES-CONFORT with cascade 280 x X120 G. 1/2"R X 32 l/m: 20 l/m: = omo/chrom/chrome 386

31 Doccia LOFT con cascata Ruční sprcha LOFT S kaskádou Shower LOFT with cascade 280 x 550 G. 1/2"R X X l/m: 20 l/m: = omo/chrom/chrome 387

32 Docce da parete con cascata. 140x203 mm. Nástěnné sprchy S kaskádou. 140x203 mm. Wall showers with cascade. 140x203 mm. 140 x x236 R. 1/2"G 152 N l/m: 16 Inox = omo/chrom/chrome 388

33 Soffione doccia anticalcare LOFT con cascata Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene LOFT S kaskádou Ceilling shower antilime LOFT with cascade 500 x x x l/m: 20 l/m: = omo/chrom/chrome 389

34 Docce a soffitto / Stropní sprchy / Showers head Soffione doccia anticalcare Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene Ceilling shower antilime G.1/2" Ø x250 G.1/2" 250x250 mm Ø60 300x x300 mm. OTTONE MOSAZ BRASS Ø 60 G 1/2" Ø X x220 mm. OTTONE MOSAZ BRASS Ø 60 G 1/2" + Ø X 315 Ø 60 G 1/2" x315 mm. OTTONE MOSAZ BRASS G.1/2" Ø X x450 mm. OTTONE MOSAZ BRASS Ø G.1/2" Ø G.1/2" 155 Ø250 G.1/2" Ø 250 mm Ø60 Ø300 Ø 60 G 1/2" Ø 300 mm. OTTONE MOSAZ BRASS Ø24 Ø Ø 450 mm. OTTONE MOSAZ BRASS = omo/chrom/chrome 390

35 Docce a parete / Nástěnné sprchy / Wall showers Docce da parete Nástěnné sprchy Wall showers 250x x250 mm x x300 mm. OTTONE MOSAZ BRASS Ø250 Ø 250 mm Ø300 Ø 300 mm. OTTONE MOSAZ BRASS Ø79 Ø24 G 1/2" Ø Ø 450 mm. OTTONE MOSAZ BRASS Docce da parete Nástěnné sprchy Wall showers R.1/2 G x x250 mm R.1/2 G x x300 mm. OTTONE MOSAZ BRASS R.1/2 G. 400 X x220 mm. OTTONE MOSAZ BRASS R.1/2 G. 450 X x315 mm. OTTONE MOSAZ BRASS R.1/2 G. 450 X x450 mm. OTTONE MOSAZ BRASS = omo/chrom/chrome 391

36 8 8 8 Soffione doccia anticalcare FULL soffione interamente cromato 250x250 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene FULL Plně chrómovaná sprchová hlava 250x250 mm. Antilime shower head FULL full chromed showerhead 250x250 mm. l/m: Soffione doccia anticalcare CUB-300 Ottone 300x300 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene CUB-300 Mosaz 300x300 mm. Antilime shower head CUB-300 Brass 300x300 mm. l/m: 11 Ng- Bl- OTTONE MOSAZ BRASS Soffione doccia anticalcare LOFT-220 soffione interamente cromato 220x220 mm. R 1/2".G. 39,5 Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene LOFT x220 13,5 Plně chrómovaná sprchová hlava 220x220 mm. Antilime shower head LOFT-220 Full chromed showerhead 220x220 mm Soffione doccia anticalcare 320x220 mm. G 1/2" 31 Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene 320x220 mm. Antilime shower head 320x220 mm. 320 X 220 OTTONE MOSAZ BRASS Soffione doccia anticalcare G 1/2" 450x315 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene 450x315 mm. Antilime shower head 450x315 mm. 450 X OTTONE MOSAZ BRASS Soffione doccia anticalcare 450x450 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene 450x450 mm. Antilime shower head 450x450 mm. 450 X 450 G 1/2" 31 OTTONE MOSAZ BRASS = omo/chrom/chrome 392

37 8 Soffione doccia anticalcare LEX-225 soffione interamente cromato Ø 225 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene LEX-225 Plně chrómovaná sprchová hlava Ø 225 mm. Antilime shower head LEX-225 Full chromed showerhead Ø 225 mm. Ø225 G 1/2" 13 56,5 l/m: Soffione doccia anticalcare FULL soffione interamente cromato Ø 250 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene FULL Plně chrómovaná sprchová hlava Ø 250 mm. Antilime shower head FULL full chromed showerhead Ø 250 mm. l/m: Soffione doccia anticalcare MAX-300 Ottone Ø 300 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene MAX-300 Mosaz Ø 300 mm. Antilime shower head MAX-300 Brass Ø 300 mm. OTTONE MOSAZ BRASS l/m: Soffione doccia anticalcare Ø 450 mm. Hubice se systémem proti vzniku vodního kamene Ø 450 mm. Antilime shower head Ø 450 mm. Ø450 G 1/2" 31 OTTONE MOSAZ BRASS = omo/chrom/chrome 393

38 Braccio doccia per soffione doccia Rameno k hubici k horní výtokové hubici Shower bar holder for shower spout Braccio doccia per soffione doccia Rameno k hubici k horní výtokové hubici Shower bar holder for shower spout Braccio doccia per soffione doccia Rameno k hubici k horní výtokové hubici Shower bar holder for shower spout Braccio doccia LOFT per soffione doccia Rameno k hubici LOFT k horní výtokové hubici Shower bar holder LOFT for shower spout xn Braccio tetto per soffione doccia Výtoková hubice se stropní úchytkou k horní výtokové hubici Ceilling arm for shower spout Braccio tetto per soffione doccia Výtoková hubice se stropní úchytkou k horní výtokové hubici Ceilling arm for shower spout Ø24 60 G.1/2" G.1/2" = omo/chrom/chrome 394

39

40 VISTA VIRTUALE VIRTUÁLNÍ POHLED VIRTUAL VIEW 396

41

42 Asta antiscivolo / Posuvná tyč / Sliding bar Asta antiscivolo PROJECT Ottone longo 659 mm. Ottone longo 909 mm. Posuvná tyč PROJECT Mosaz long. 659 mm. Mosaz long. 909 mm. Sliding bar PROJECT Brass long. 659 mm. Brass long. 909 mm. Asta antiscivolo CUADRO-SLIM Ottone longo 663 mm. Ottone longo 900 mm. Posuvná tyč CUADRO-SLIM Mosaz long. 663 mm. Mosaz long. 900 mm. Sliding bar CUADRO-SLIM Brass long. 663 mm. Brass long. 900 mm. Asta antiscivolo CUADRO Ottone longo 842 mm. Posuvná tyč CUADRO Mosaz long. 842 mm. Sliding bar CUADRO Brass long. 842 mm. OTTONE MOSAZ BRASS OTTONE MOSAZ BRASS OTTONE MOSAZ BRASS 659 mm 909 mm 663 mm 900 mm 842 mm / / x / / x x30 (659 mm.) (663 mm.) (909 mm.) (900 mm.) (842 mm.) = omo/chrom/chrome 398

43 Asta antiscivolo LOFT Ø 14 mm. Longo 760 mm. Posuvná tyč LOFT Ø 14 mm. Long. 760 mm. Sliding bar LOFT Ø 14 mm. long. 760 mm. Asta antiscivolo MINIMAL Ø 19 mm. Longo 550 mm. Ø 19 mm. Longo 850 mm. Posuvná tyč MINIMAL Ø 19 mm. Long. 550 mm. Ø 19 mm. Long. 850 mm. Sliding bar MINIMAL Ø 19 mm. long. 550 mm. Ø 19 mm. long. 850 mm. Asta antiscivolo MAX-MINI Ø 20,6 mm. Longo 624 mm. Posuvná tyč MAX-MINI Ø 20,6 mm. Long. 624 mm. Sliding bar MAX-MINI Ø 20,6 mm. long. 624 mm mm 550 mm 850 mm 624 mm 65 Ø / / 850 Ø19 Ø20, (550 mm.) (760 mm.) (850 mm.) (624 mm.) = omo/chrom/chrome 399

44 Asta antiscivolo PRACTIC-MAX Ø 20,6 mm. Longo 516 mm. Ø 20,6 mm. Longo 816 mm. Posuvná tyč PRACTIC-MAX Ø 20,6 mm. Long. 516 mm. Ø 20,6 mm. Long. 816 mm. Sliding bar PRACTIC-MAX Ø 20,6 mm. long. 516 mm. Ø 20,6 mm. long. 816 mm. Asta antiscivolo LUXUS Ø 25 mm. Longo 580 mm. Posuvná tyč LUXUS Ø 25 mm. Long. 580 mm. Sliding bar LUXUS Ø 25 mm. long. 580 mm. Asta antiscivolo STAR Ø 25 mm. Longo 615 mm. Posuvná tyč ECO Ø 25 mm. Long. 615 mm. Sliding bar STAR Ø 25 mm. long. 615 mm mm 816 mm 580 mm 615 mm Ø20,6 Ø / / 900 Ø (516 mm.) (816 mm.) (580 mm.) (615 mm.) = omo/chrom/chrome 400

45 Asta antiscivolo ARC Asta antiscivolo RETRO Asta antiscivolo FASHION Longo 664 mm. Longo 550 mm. Ø 20,6 mm. Longo 673 mm. Posuvná tyč ARC Posuvná tyč RETRO Posuvná tyč FASHION Long. 664 mm. Long. 550 mm. Ø 20,6 mm. Long. 673 mm. Sliding bar ARC Sliding bar RETRO Sliding bar FASHION long. 664 mm. long. 550 mm. Ø 20,6 mm. long. 673 mm. 664 mm 550 mm 673 mm x Ø20, Ø (550 mm.) (664 mm.) Lv (673 mm.) Ac N = omo/chrom/chrome Lv = Ottone antico/stará mosaz/old brass Ac = Acciaio/Kartáčovaná ocel/steel 401

46 402

47 Kit per doccia / Sprchové soupravy / Shower kits Kit anticalcare CUADRO-MINI Ottone longo 663 mm. Flessibile satin Ottone longo 900 mm. Flessibile satin Sprchový set CUADRO-MINI Mosaz long. 663 mm. Hadice satin Mosaz long. 900 mm. Hadice satin Kit anticalcare CUADRO-SLIM Ottone longo 663 mm. Flessibile satin Ottone longo 900 mm. Flessibile satin Sprchový set CUADRO-SLIM Mosaz long. 663 mm. Hadice satin Mosaz long. 900 mm. Hadice satin Kit anticalcare PROJECT Ottone longo 659 mm. Flessibile satin Ottone longo 909 mm. Flessibile satin Sprchový set PROJECT Mosaz long. 659 mm. Hadice satin Mosaz long. 909 mm. Hadice satin Bar-shower antilime CUADRO-MINI Brass long. 663 mm. Shower hose satin Brass long. 900 mm. Shower hose satin Bar-shower antilime CUADRO-SLIM Brass long. 663 mm. Shower hose satin Brass long. 900 mm. Shower hose satin Bar-shower antilime PROJECT Brass long. 659 mm. Shower hose satin Brass long. 909 mm. Shower hose satin 663 mm 900 mm 663 mm 900 mm 659 mm 909 mm 30 18x18 80X x / / x / / / / l/m: 15 l/m: 9,5 l/m: 16 N (663 mm.) (663 mm.) (659 mm.) (900 mm.) (900 mm.) (909 mm.) = omo/chrom/chrome Ng- = Nero-omo/Černá-Chrom/Black-Chrome Bl- = Bianco-omo/Bílá-Chrom/White-Chrome 403

48 Kit anticalcare PROJECT-SLIM Ottone longo 659 mm. Flessibile satin Ottone longo 909 mm. Flessibile satin Sprchový set PROJECT-SLIM Mosaz long. 659 mm. Hadice satin Mosaz long. 909 mm. Hadice satin Bar-shower antilime PROJECT-SLIM Brass long. 659 mm. Shower hose satin Brass long. 909 mm. Shower hose satin Kit anticalcare CUADRO Ottone longo 842 mm. Flessibile satin Sprchový set CUADRO Mosaz long. 842 mm. Sprchová hadice s dvojitým opletem Bar-shower antilime CUADRO Brass long. 842 mm. Shower hose satin Kit MINIMAL Ø 19 mm. Longo 550 mm. Flessibile satin Ø 19 mm. Longo 850 mm. Flessibile satin Sprchový set MINIMAL Ø 19 mm. Long. 550 mm. Sprchová hadice s dvojitým opletem Ø 19 mm. Long. 850 mm. Sprchová hadice s dvojitým opletem Bar-shower MINIMAL set Ø 19 mm. Long. 550 mm. Shower hose satin Ø 19 mm. Long. 850 mm. Shower hose satin 659 mm 909 mm 842 mm 550 mm 850 mm x47 Ø x25 32x15 16x16 Ø / / / / 850 Ø19 N l/m: 9,5 (659 mm.) (550 mm.) (842 mm.) (909 mm.) Ng (850 mm.) Bl = omo/chrom/chrome l/m: 9,5 l/m: 16 16,5 15,

49 Kit anticalcare LOFT Ø 14 mm. Longo 760 mm. Flessibile satin Sprchový set LOFT Ø 14 mm. Long. 760 mm. Hadice Satin Bar-shower antilime LOFT set Ø 14 mm. long. 760 mm. Shower hose satin Asta antiscivolo Ø 19 mm. Longo 850 mm. Flessibile satin Posuvná tyč Ø 19 mm. Long. 850 mm. Hadice Satin Sliding bar Ø 19 mm. long. 850 mm. Sateen hose Asta antiscivolo Ø 19 mm. Longo 850 mm. Flessibile satin Posuvná tyč Ø 19 mm. Long. 850 mm. Hadice Satin Sliding bar Ø 19 mm. long. 850 mm. Sateen hose 760 mm 850 mm 850 mm x15 Ø56 Ø56 Ø14 Ø25 Ø Ø Ø19 l/m: 13 l/m: 10 l/m: 9,5 (760 mm.) (850 mm.) N (850 mm.) = omo/chrom/chrome 405

50 Asta antiscivolo Asta antiscivolo Kit anticalcare AQUA PLUS Ø 20,6 mm. Longo 565 mm. Flessibile satin. Con presa a parete Posuvná tyč Ø 20,6 mm. Long. 565 mm. Hadice Satin Sliding bar Ø 20,6 mm. Long. 565 mm. Sateen hose. With wall entrance Ø 20,6 mm. Longo 565 mm. Flessibile satin. Con presa a parete Posuvná tyč Ø 20,6 mm. Long. 565 mm. Hadice Satin Sliding bar Ø 20,6 mm. Long. 565 mm. Sateen hose. With wall entrance Sprchový set AQUA PLUS Ø 20,6 mm. Longo 516 mm. Flessibile satin Ø 20,6 mm. Long. 516 mm. hadice Satin Bar-shower antilime AQUA PLUS Ø 20,6 mm. Long. 516 mm. Shower hose satin 565 mm 565 mm 516 mm Ø36 Ø36 Ø43 Ø Ø110 Ø20,6 Ø Ø50 Ø20.6 Ø50 Ø20.6 Ø43 l/m: 10 l/m: 9,5 l/m: 10 N N N (565 mm.) (565 mm.) (516 mm.) = omo/chrom/chrome 406

51 Ø84 Kit massaggio PLUS Ø 25 mm. Longo 580 mm. Flessibile satin Sprchový set PLUS Ø 25 mm. Long. 580 mm. Flexo SATIN Bar-shower masage PLUS set Ø 25 mm. long. 580 mm. shower hose satin Kit massaggio ECO Ø 25 mm. Longo 615 mm. Flessibile satin Sprchový set ECO Ø 25 mm. Long. 615 mm. Hadice Satin Bar-shower masage ECO set Ø 25 mm. long. 615 mm. Shower hose satin Kit anticalcare FASHION Ø 20,6 mm. Longo 673 mm. Flessibile satin Sprchový set FASHION Ø 20,6 mm. Long. 673 mm. Hadice Satin Bar-shower antilime FASHION Ø 20,6 mm. Long. 673 mm. Sateen hose 580 mm 615 mm 673 mm Ø45 66 Ø80 Ø45 Ø80 20x Ø25 Ø Ø20,6 Ø l/m: 11 l/m: 8 l/m: 6 l/m: 15 l/m: 7 l/m: 10 (580 mm.) (615 mm.) (673 mm.) N = omo/chrom/chrome 407

52 Kit per doccia grande formato / Sprchové soupravy velkých rozměrů / Large-size shower kits Set monocomando ad incasso con doccia CUADRO doccia fissa da 250x250 mm. Doccia mobile anticalcarea e tubo Flessibile satin Podomítkový set se sprchou CUADRO Hlavová sprcha Ø 250 mm. Sprchová koncovka se systémem proti tvorbě vodního kamene, hadice satin Bar-shower CUADRO set fixed shower head 250x250 mm. antilime hand shower and sateen hose. Adaptable to a bath and shower mixer Set monocomando ad incasso con doccia CUADRO Doccia fissa da 250x250 mm. Douchette anticalcaire et Flessibile satin. Con presa a parete Podomítkový set se sprchou CUADRO Hlavová sprcha 250x250 mm. Sprchová masážní ruční sprcha se spodní přípojkou vody Bar-shower CUADRO set fixed shower head 250x250 mm. antilime hand shower and sateen hose. With wall entrance 250 x x 250 Invertitore Přepinač Diverter Invertitore Přepinač Diverter 250x x l/m: 9, l/m: 9, = omo/chrom/chrome 408

53 Set monocomando ad incasso con doccia CUADRO doccia fissa da 250x250 mm. Doccia mobile anticalcarea e tubo Flessibile satin Podomítkový set se sprchou CUADRO Hlavová sprcha Ø 250 mm. Sprchová koncovka se systémem proti tvorbě vodního kamene, hadice satin Bar-shower CUADRO set fixed shower head 250x250 mm. antilime hand shower and sateen hose. Adaptable to a bath and shower mixer Set monocomando ad incasso con doccia RETRO doccia fissa da Ø260 mm. Doccia mobile anticalcarea. Podomítkový set se sprchou RETRO Hlavová sprcha Ø260 mm. Sprchová koncovka se systémem proti tvorbě vodního kamene. Bar-shower RETRO set fixed shower head Ø260 mm. antilime hand shower. Adaptable to a bath and shower mixer 250 x Invertitore Přepinač Diverter Invertitore Přepinač Diverter x250 Ø20,5 Ø260 30x R. 1/2''G. R.1/2".G R.1/2".G 32 l/m: 9, l/m: N = omo/chrom/chrome 409

54 Set monocomando ad incasso con doccia ECO-TERM Doccia fissa Ø 225 mm. Doccia mobile Ø 100 mm. (5 funzioni). Podomítkový set se sprchou ECO-TERM Pevná sprcha Ø 225 mm. Masážní ruční sprcha Ø 100 mm (5 proudy) a hadicí satin z ujęciem wody od dołu Bar-shower ECO-TERM set fixed shower head Ø 225 mm. Massage hand shower Ø 100 mm. (5 fonctions) and sateen hose. Adaptable to a bath and shower mixer Set monocomando ad incasso con doccia ECO-TERM Doccia fissa Ø 225 mm. Doccia mobile Ø 100 mm. (5 funzioni). Flessibile satin. Con presa a parete Podomítkový set se sprchou ECO-TERM Pevná sprcha Ø 225 mm. Masážní ruční sprcha Ø 100 mm (5 proudy) a hadicí satin z ujęciem wody w ścianie Bar-shower ECO-TERM set fixed shower head Ø 225 mm. Massage hand shower Ø 100 mm. (5 fonctions) and sateen hose. With wall entrance Invertitore Přepinač Diverter Invertitore Přepinač Diverter Ø225 Ø20.6 Ø225 Ø20.6 G1/2" G1/2" G1/2" 55 l/m: 16 16,5 15, l/m: 16 16,5 15, = omo/chrom/chrome 410

55 Kit massaggio Doccia fissa Ø 250 mm. Doccia mobile Ø 100 mm. (5 funzioni) e manichetta satinata Sprchový set Pevná sprcha Ø 250 mm. Masážní ruční sprcha Ø 100 mm (5 proudy) a hadicí satin z ujęciem wody od dołu Bar-shower masage set fixed shower head Ø 250 mm. Massage hand shower Ø 100 mm. (5 fonctions) and sateen hose. Adaptable to a bath and shower mixer Set doccia massaggio Doccia fissa Ø 250 mm. Doccia massaggio Ø 100 mm (5 posizioni). Flessibile satin. Con presa a parete Sprchový set Pevná sprcha Ø 250 mm. Masážní ruční sprcha Ø 100 mm (5 proudy). Hadice satin z ujęciem wody w ścianie Bar-shower masage set Fixed shower head Ø 250 mm. Massage hand shower Ø 100 mm. (5 positions) and sateen hose. With wall entrance Invertitore Přepinač Diverter Invertitore Přepinač Diverter G1/2" 55 Ø Ø G1/2" Ø Ø G1/2" 55 G1/2" l/m: 16 16,5 15, l/m: 16 16,5 15, = omo/chrom/chrome 411

56 Set doccia Barra e supporti parete regolabili. Doccia fissa da Ø 250 mm. Doccia massaggio Ø 100 mm (5 posizioni). Flessibile satin. Sprchový set Páka s regulací polohy montážních držáků. Hlavová sprcha Ø 250 mm. Masážní ruční sprcha Ø 100 mm (5 proudy). Hadice satin. Bar-shower set Sliding wall holder. Fixed shower head Ø 250 mm. Massage hand shower Ø 100 mm (5 positions). Sateen hose. Set doccia Barra e supporti parete regolabili. Doccia fissa da 250x250 mm. Doccia anticalcare. Flessibile satin. Sprchový set Páka s regulací polohy montážních držáků. Hlavová sprcha 250x250 mm. Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene. Hadice satin. Bar-shower set Sliding wall holder. Fixed shower head 250x250 mm. Antilime shower. Sateen hose x 250 Invertitore Přepinač Diverter Invertitore Přepinač Diverter Ø Ø x 250 Ø G1/2" G1/2" l/m: 16 16,5 15, l/m: 9, = omo/chrom/chrome Ac = Acciaio/Kartáčovaná ocel/steel 412

57 Set doccia Barra e supporti parete regolabili. Doccia fissa da Ø 300 mm. Ottone. Doccia massaggio Ø 100 mm (5 posizioni). Flessibile satin. Sprchový set Páka s regulací polohy montážních držáků. Hlavová sprcha Ø 300 mm. Mosaz. Masážní ruční sprcha Ø 100 mm (5 proudy). Hadice satin. Bar-shower set Sliding wall holder. Fixed shower head Ø 300 mm. Brass. Massage hand shower Ø 100 mm (5 positions). Sateen hose. Set doccia Barra e supporti parete regolabili. Doccia fissa da 300x300 mm. Ottone. Doccia anticalcare. Flessibile satin. Sprchový set Páka s regulací polohy montážních držáků. Hlavová sprcha 300x300 mm. Mosaz. Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene. Hadice satin. Bar-shower set Sliding wall holder. Fixed shower head 300x300 mm. Brass. Antilime shower. Sateen hose x 300 Invertitore Přepinač Diverter Invertitore Přepinač Diverter Ø300 Ø x 300 Ø G1/2" G1/2" l/m: 16 16,5 15, l/m: 9, = omo/chrom/chrome OTTONE MOSAZ BRASS OTTONE MOSAZ BRASS 413

58 Asta antiscivolo LEX Doccia mobile Ø 100 mm. (5 funzioni). Flessibile satin. Posuvná tyč LEX Regulovaná sprcha Ø 100 mm. (5 proudy). Hadice satin. Sliding bar LEX hand shower Ø 100 mm. (5 fonctions). Sateen hose. Set doccia Doccia fissa Ø 250 mm. Doccia mobile Ø 100 mm. (5 funzioni) e manichetta satinata Sprchový set Pevná sprcha Ø 250 mm. Regulovaná sprcha Ø 100 mm. (5 proudy) a hadicí satin Telescopic shower kit fixed shower head Ø 250 mm. Massage hand shower Ø 100 mm (5 fonctions). and sateen hose Esclusivomente per bicomando e monocomando Výhradní Dřezová Only for mixers and single lever mixers l/m: 16 16,5 15, l/m: 16 16,5 15, = omo/chrom/chrome 414

59 Installazione / Instalace / Installation 1 2 Telescopic shower kit Set doccia Doccia fissa Ø 225 mm. Doccia mobile anticalcarea Ø 100 mm. e manichetta satinata Sprchový set Pevná sprcha Ø 225 mm. Sprchová koncovka se systémem proti tvorbě vodního kamene Ø 100 mm. (5 proudy) a hadicí satin fixed shower head Ø 225 mm. Antilime hand shower Ø 100 mm. and sateen hose Ø VISTA VIRTUALE VIRTUÁLNÍ POHLED VIRTUAL VIEW l/m: 10 Esclusivomente per bicomando e monocomando Výhradní Dřezová Only for mixers and single lever mixers = omo/chrom/chrome 415

60

61

62 Doccia / Sprchy / Showers Doccia anticalcare SLIM Doccia anticalcare CUADRO Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene SLIM Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene CUADRO Antilime shower SLIM OTTONE MOSAZ BRASS Antilime shower CUADRO OTTONE MOSAZ BRASS 22x22 32x N l/m: 9, N l/m: 9,5 Bl- Ng- Ac BL NG AC Doccia anticalcare LOFT Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene LOFT Antilime shower LOFT Doccia anticalcare TUB Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene TUB Antilime shower TUB OTTONE MOSAZ BRASS Ø l/m: 13 N l/m: 9, = omo/chrom/chrome Ng- = Nero-omo/Černá-Chrom/Black-Chrome Bl- = Bianco-omo/Bílá-Chrom/White-Chrome Ac = Acciaio/Kartáčovaná ocel/steel 418

63 Doccia anticalcare LOFT Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene LOFT Antilime shower LOFT Doccia anticalcare PROJECT Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene PROJECT Antilime shower PROJECT 40 80x l/m: l/m: Doccia anticalcare TUB Ø 24 Ottone Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene TUB Ø 24 mm. Mosaz Antilime shower TUB Ø 24 mm. Brass OTTONE MOSAZ BRASS Doccia tubo WC Ø 24 mm. Ottone (per ref.: , , , , , , , ) Sprchová WC Ø 24 mm. Mosaz (Nr. Katalog: , , , , , , , ) Shower WC Ø 24 mm. Brass (for Nr.: , , , , , , , ) OTTONE MOSAZ BRASS l/m: l/m: = omo/chrom/chrome 419

64 Doccia LEX posizioni Ruční sprcha LEX proudy Shower LEX positions Doccia anticalcare Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene Antilime shower Ø100 Ø (l/m: 10) l/m: 16 16,5 15, N (l/m: 6) Doccia anticalcare 110 Doccia massaggio posizioni Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene 110 Sprchová masážní ruční sprcha 110 Antilime shower proudy Massage shower positions Ø110 Ø N l/m: l/m: ,5 9,5 8, N = omo/chrom/chrome 420

65 232 Ø Ø80 Doccia anticalcare PAUSA Doccia massaggio PAUSA 2 posizioni Riduzione di portata Riduzione di portata 3 posizioni Riduzione di portata Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního Snizeni prutoku Sprchová masážní ruční sprcha PAUSA kamene PAUSA Flow water reduction 3 proudy. Snížení průtoku 2 proudy. Snížení průtoku Massage shower PAUSA Antilime shower PAUSA 3 positions Flow water reduction 2 positions Flow water reduction Riduzione di portata Snizeni prutoku Flow water reduction Ø Ø75 l/m: 14 l/m: * l/m: 14 l/m: 7 l/m: * Doccia anticalcare AQUA Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene AQUA Antilime shower AQUA Doccia massaggio AQUA PLUS 2 posizioni Sprchová masážní ruční sprcha AQUA PLUS 2 proudy Massage shower AQUA PLUS 2 positions l/m: 15, l/m: 15 l/m: = omo/chrom/chrome * Riduzione 90% di portata * Snizěni průtoku 90% * 90% Flow water reduction 421

66 214 Ø68 Ø Ø80 Ø84 Doccia anticalcare PLUS Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene PLUS Antilime shower PLUS Doccia massaggio PLUS 3 posizioni Sprchová masážní ruční sprcha PLUS 3 proudy Massage shower PLUS 3 positions l/m: l/m: 11 l/m: 8 l/m: Doccia anticalcare ECO-ANTICAL Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene ECO-ANTICAL Antilime shower ECO-ANTICAL Doccia massaggio SPA 2 posizioni Sprchová masážní ruční sprcha SPA 2 proudy Massage shower SPA 2 positions l/m: 7, l/m: 11 l/m: = omo/chrom/chrome 422

67 229 Ø75 Doccia anticalcare RETRO Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene RETRO Antilime shower RETRO Doccia anticalcare CLASIC-TRES Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene CLASIC-TRES Antilime shower CLASICTRES Ø Lv Ac l/m: 13 l/m: 15 Lv Doccia anticalcare CONFORT cambia il colore della luce a seconda della temperatura (senza batterie) Ruční sprcha se systémem proti vzniku vodního kamene CONFORT mění barvu osvětlení podle teploty vody Antilime shower CONFORT change light colour according to the temperature Doccia ORDAL antica gomito antico Sprcha ORDAL (stará verze) koleno (staré) Shower ORDAL former elbow Ø55 Ø con LUCE s SVĚTLEM with LIGHT l/m: Ng = omo/chrom/chrome Ng- = Nero-omo/Černá-Chrom/Black-Chrome Bl- = Bianco-omo/Bílá-Chrom/White-Chrome Ac = Acciaio/Kartáčovaná ocel/steel 423

68 Doccia lavastoviglie Doccia lavastoviglie (per ref.: , , , ) (per ref.: , , , , , ) Ruční sprcha k dřezové baterii Ruční sprcha k dřezové baterii (Nr. Katalog: , , , ) (Nr. Katalog: , , , , , ) Extractible shower two positions Extractible shower two positions (for Nr.: , , , ) (for Nr.: , , , , , ) Ø52 Ø52 Ø l/m: 7,5 l/m: l/m: 7,5 l/m: Doccia monocomando parrucchieria Sprcha kadeřnická baterie Shower hairdresser s shop Doccetta con chiusura e flessibile satinato (per ref.: , ) Nástavec ruční sprchy s tlačítkem uzavírajícím vodní proud (Nr. Katalog: , ) Handshower with locking (for Nr.: , ) Ø33 G.3/8'' 110 l/m: 11 Ng l/m: = omo/chrom/chrome Ng- = Nero-omo/Černá-Chrom/Black-Chrome 424