Úhlová bruska Návod k použití Bezpečnostní předpisy:
|
|
- Radomír Bláha
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Úhlová bruska CZ Návod k použití Před prvním použití si pozorně přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Při používání přístroje dodržujte vždy uvedené bezpečnostní předpisy. Bezpečnostní předpisy: Udržujte pracoviště v čistotě. Nepořádek na pracovišti a na pracovním stole bývá příčinou zranění. Nevystavujte nářadí dešti. Nepoužívejte nářadí ve vlhku a mokru. Na pracovišti udržujte dobré osvětlení. Nepoužívejte nářadí v prostředí s nebezpečím požáru nebo výbuchu. Chraňte se před úrazem elektrickým proudem. Vyhýbejte se dotyku uzemněných předmětů (např. potrubí, topných těles, sporáků, chladniček). Děti a přihlížející udržujte v bezpečné vzdálenosti. Nepoužívané nářadí dobře uskladněte. Nářadí, které se právě nepoužívá, by mělo být uloženo na suchém, výše položeném nebo uzamčeném místě mimo dosahu dětí. Nářadí nepřetěžujte. Nepoužívejte nářadí k nesprávným účelům. Nepoužívejte volné oblečení, bižuterii ani jiné předměty, které by se mohly zachyti pohybujícími se částmi. Při broušení používejte bezpečnostní brýle, ochranné rukavice a chrániče uší. Při práci venku používejte pryžové rukavice a obuv s protiskluzovou úpravou. Ve velmi prašném prostředí noste na tváři speciální prachovou masku. Pokud je možné, používejte zařízení k odsávání a sběru prachu. Chraňte přívod před horkem, mastnotou a ostrými hranami. Nikdy nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod. Používejte svěrky nebo svěrák k upevnění opracovávaného kusu. Z bezpečnostních důvodů používejte úhlovou brusku s ochranným krytem nebo přídavným upínačem na pracovní ploše. Pokud upínáte brusku do přídavného upínače, zkontrolujte, že je správně zajištěna. Udržujte vždy stabilní postoj a rovnováhu. Nářadí pečlivě udržujte. Nepoužívejte nářadí pokud je jakkoli poškozeno. V případě poškození nechte přístroj opravit v odborném servisu. Nepřenášejte nářadí s prstem na spínači, je-li připojeno k síti. Přesvědčte se, zda je při zapojování vidlice do zásuvky spínač vypnutý. Je-li nářadí používáno venku, používejte pouze prodlužovaní přívody určené pro venkovní použití. Věnujte pozornost tomu, CZ -1-
2 co právě děláte. Nedotýkejte se rotujících částí. Dbejte na to, aby se v pracovním prostoru nenecházely osoby bez odpovídajících ochranných pomůcek a oděvu. Před zapojením do el. sítě se ujistěte, že je spínač v poloze vypnuto. El. nářadí nepřetěžujte. Věnujte pozornost tomu, co právě děláte. Nepracujte s nářadím, jste-li unaveni. Používání jiného příslušenství nebo doplňků, než je uvedeno v tomto návodu k použití, může být příčinou úrazu. Elektrická bezpečnost Vždy překontrolujte, zda váš přístroj a elektrická síť mají stejné napětí. Při práci s kamenem (řezání či broušení) je důležité používat odsávač prachu. Ujistěte se, že odsávač prachu je zkonstruován také na odsávání kamenného prachu. NEPOUŽÍVEJTE PŘÍSTROJ NA AZBESTOVÉ MATERIÁLY! Hladina akustického výkonu může přesáhnout 97,3 db (A). Akustický výkon je naměřen v souladu s EIC 59 CO 11, IEC 704, DIN část 21, NSF (84/53/EEC). Ostatní osoby pracující s přístrojem seznamte s návodem k obsluze. Návod k použití Úhlová bruska je zkonstruována v souladu s mezinárodními normami CEE 20. Před prvním použití si pozorně přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. NAPĚTÍ Vždy překontrolujte, zda váš přístroj a elektrická síť mají stejné napětí. ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE Úhlová bruska je pro vaši bezpečnost vybavena zajišťovacím tlačítkem. Zapnutí: zatlačte tlačítko směrem dopředu a tlačte dolů dokud nezapadne. Vypnutí: zatlačte tlačítko dolů, tlačítko zaskočí zpět do původní pozice. VÝMĚNA BRUSNÉHO KOTOUČE Vytáhněte přívodní vodič. Stlačte zajišťovací kolík (viz obr.) a pomocí klíče otáčením povolte zajišťovací matku kotouče. Vyměňte brusný kotouč za jiný a klíčem dotáhněte. Upozornění: Výměnu kotouče provádějte pouze při vypnutí přístroje ze zdroje a pokud se kotouč setrvačností neotáčí! Zajišťovací kolík vřetena musí být během výměny stlačený! U brusných nebo řezacích kotoučů o tloušťce až do cca. 3mm zašroubujte patku matice vodorovnou stranou lícem k kotouči. CZ -2-
3 OTESTUJTE PROVOZ NOVÝCH BRUSNÝCH KOTOUČŮ Otestujte běh brusky s novým brusným kotoučem naprázdno nejméně po dobu 1min, kotouč by se měl ihned rozběhnout. MOTOR Pravidelně čistěte drážky. UHLÍKY Vyměňte uhlíky, které jsou spálené, zlomené či tenčí než 5mm. Uhlíky vyměňujte v párech. Používejte pouze originální náhradní díly. BRUSNÉ KOTOUČE Nikdy nepoužívejte brusné kotouče s průměrem větším, než je doporučený průměr. Před použitím kotouče zkontrolujte rychlost otáček. Používejte pouze kotouče zkonstruované pro rychlost otáček. PROVOZNÍ REŽIMY Broušení nahrubo (předbrousení): držte brusný kotouč v úhlu vzhledem k ploše zpracovávaného kusu a zpracujte kus plynulými pohyby. Řezání: nenaklánějte rovinu řezu, ostří musí být čisté, při řezání tvrdých kamenů použijte diamant. kotouč. Nepoužívejte brusku na azbestové materiály! Nepoužívejte řezací kotouč na hrubé broušení. TECHNICKÉ ÚDAJE Napětí...230V ~ - 50Hz Příkon...500W Otáčky naprázdno Max. průměr kotouče...115mm Závit pohonu vřetena...14m Hladina tlaku zvuku Lpa...86,3 db(a) Hladina síly zvuku Lwa...97,3 db(a) Hladina vibrací...4,15m/s 2 Izolace...ochrana II. třídy Ochrana životního prostředí: Informace k likvidaci elektrických a elektronických zařízení Po uplynutí doby životnosti přístroje nebo v okamžiku, kdy by oprava byla neekonomická, přístroj nevhazujte do domovního odpadu. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. CZ -3-
4 Správnou likvidací pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Baterie nevhazujte do běžného odpadu, ale odevzdejte na místa zajišťující recyklaci baterií. Servis V případě, že po zakoupení výrobku zjistíte jakoukoli závadu, kontaktujte servisní oddělení. Při použití výrobku se řiďte pokyny uvedenými v přiloženém návodu k použití. Na reklamaci nebude brán zřetel, pokud jste výrobek pozměnili či jste se neřídili pokyny uvedenými v návodu k použití. Ze záruky jsou vyloučeny: - rychle opotřebitelné součástky - škody způsobené přetížením, nepřiměřeným používáním, zanedbáním údržby, způsobené napadaným prachem. CZ -4-
5 Návod k použití Samostředné sklíčidlo 1,5-13 mm Přídavná svorka pro lepší vrtání Klička ke sklíčidlu Příklepová vrtačka CZ Popis 1 Sklíčidlo 2 Přepínač Vrání-příklep 3 Rukojeť 4 Volba směru otáčení (L/R) 5 Spínač 6 Kolečko na předvolbu rychlosti 7 Aretační tlačítko Technické údaje Napětí V~ Příkon W Frekvence...50 Hz Otáčky naprázdno ot/min. Celkové izolované interference...s potlačenou nulou Velikost sklíčidla:...13mm Kapacita vrtání:...ocel - 10mm...beton - 13mm...dřevo - 25mm Lpa (hladina akust. tlaku):...98,2db(a) Lwa (hladina hluku):...109,2db(a) Izolace...ochrana II. třídy Hladina vibrací a h,id (příklepové vrtání do betonu)...23,44 m/s 2 Hladina vibrací a h,d (vrtání do kovu)...3,93 m/s 2 Zkonstruováno dle náležitých VDE norem (Verband deutscher Elektriker Association of German Architects) Před použitím Před prvním použití si pozorně přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Při používání přístroje dodržujte vždy uvedené bezpečnostní předpisy. CZ -1-
6 Používejte chrániče sluchu. Bezpečnostní předpisy: Udržujte pracoviště v čistotě. Nepořádek na pracovišti a na pracovním stole bývá příčinou zranění. Nevystavujte nářadí dešti. Nepoužívejte nářadí ve vlhku a mokru. Na pracovišti udržujte dobré osvětlení. Nepoužívejte nářadí v prostředí s nebezpečím požáru nebo výbuchu. Chraňte se před úrazem elektrickým proudem. Vyhýbejte se dotyku uzemněných předmětů (např. potrubí, topných těles, sporáků, chladniček). Děti a přihlížející udržujte v bezpečné vzdálenosti. Nepoužívané nářadí dobře uskladněte. Nářadí, které se právě nepoužívá, by mělo být uloženo na suchém, výše položeném nebo uzamčeném místě mimo dosahu dětí. Nářadí nepřetěžujte. Nepoužívejte nářadí k nesprávným účelům. Nepoužívejte volné oblečení, bižuterii ani jiné předměty, které by se mohly zachytit pohybujícími se částmi. Při vrtání používejte bezpečnostní brýle. Při práci venku používejte pryžové rukavice a obuv s protiskluzovou úpravou. Ve velmi prašném prostředí noste na tváři speciální prachovou masku. Pokud je možné, používejte zařízení k odsávání a sběru prachu. Chraňte přívod před horkem, mastnotou a ostrými hranami. Nikdy nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod. Používejte svěrky nebo svěrák k upevnění opracovávaného kusu. Udržujte vždy stabilní postoj a rovnováhu. Nářadí pečlivě udržujte. Nepoužívejte nářadí pokud je jakkoli poškozeno. V případě poškození nechte přístroj opravit v odborném servisu. Nepřenášejte nářadí s prstem na spínači, je-li připojeno k síti. Přesvědčte se, zda je při zapojování vidlice do zásuvky spínač vypnutý. Je-li nářadí používáno venku, používejte pouze prodlužovaní přívody určené pro venkovní použití. Věnujte pozornost tomu, co právě děláte. Používání jiného příslušenství nebo doplňků, než je uvedeno v tomto návodu k použití, může být příčinou úrazu. Nepoužívejte na azbestové materiály! Dbejte na to, aby se v pracovním prostoru nenecházely osoby bez odpovídajících ochranných pomůcek a oděvu. Před zapojením do el. sítě se ujistěte, že je spínač v poloze vypnuto. Nikdy nepřepínejte směru otáček za chodu el. vrtačky! Směr otáček smí být přepínán pouze je-li vrtačka v klidu. CZ -2-
7 El. nářadí nepřetěžujte. Věnujte pozornost tomu, co právě děláte. Nepracujte s nářadím, jste-li unaveni. VAROVÁNÍ Pokud vrtáte nebo šroubujete do zdi, stropu atd., před započetím práce se ujistěte, že nemůžete provrtat skryté el. kabely. Během práce se nesmíte dotýkat kovových částí přístroje. Dotýkejte se pouze plastových částí. Nedotýkejte se kovových uzemněných předmětů (potrubí, radiátory, chladničky, pračky apod.). Vyvarujte se nebezpečí úrazu el. proudem. Práce s el. příklepovou vrtačkou Ujistěte se, že napětí (230V) el. nářadí je v souladu s napětím el. sítě. Nasaďte vrták. Pokud je třeba, nasaďte bit. Pomocí kolečka na předvolbu rychlosti nastavte rychlost. Čím více budete na spínač tlačít, tím rychleji se bude vrták otáčet. Pomocí tlačítka pro směr otáčení zvolte požadovaný směr (L= vlevo, R= vpravo). NIKDY NEMĚŇTE SMĚR OTÁČEK ANI TLAK NA SPÍNAČ ZA CHODU EL. VRTAČKY. Vrtačka se po zapojení do el. sítě zapíná stiskem spínače. Uvolněním tlačítka se vrtačka zastaví. Nedotýkejte se sklíčidla za chodu el. vrtačky. Vrtačku držte pevně za obě rukojeti. Příklep doporučujeme používat pro vrtání do zdiva, dřeva a kovu. Přetížení Nikdy nepoužívejte přílišnou sílu během vrtání. Velký tlak na vrtačku snižuje počet otáček a může dojít k poškození motoru vrtačky. Pokud je vrtačka příliš horká, přerušte práci a vyčkejte, dokud nevychladne. Vizuelně kontrolujte, zda nejsou ventilační otvory znečištěny prachem apod.. Pokud ano, vypněte přístroj z el. sítě a otvory vyčistěte suchou utěrkou nebo kartáčkem. Elektrická bezpečnost Vždy překontrolujte, zda váš přístroj a elektrická síť mají stejné napětí. CZ -3-
8 Čištění a údržba Pouzdro vrtačky čistěte občas podle potřeby štětečkem nebo suchou utěrkou. Nepoužívejte žádný čistící prostředek - mohlo by dojít k poškození pouzdra vrtačky. Ochrana životního prostředí: Informace k likvidaci elektrických a elektronických zařízení Po uplynutí doby životnosti přístroje nebo v okamžiku, kdy by oprava byla neekonomická, přístroj nevhazujte do domovního odpadu. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Baterie nevhazujte do běžného odpadu, ale odevzdejte na místa zajišťující recyklaci baterií. Servis V případě, že po zakoupení výrobku zjistíte jakoukoli závadu, kontaktujte servisní oddělení. Při použití výrobku se řiďte pokyny uvedenými v přiloženém návodu k použití. Na reklamaci nebude brán zřetel, pokud jste výrobek pozměnili či jste se neřídili pokyny uvedenými v návodu k použití. Ze záruky jsou vyloučeny: - rychle opotřebitelné součástky - škody způsobené přetížením, nepřiměřeným používáním, zanedbáním údržby, způsobené napadaným prachem. CZ -4-
9 Přímočará Pila Návod k použití Před prvním použití si pozorně přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Při používání přístroje dodržujte vždy uvedené bezpečnostní předpisy. Bezpečnostní předpisy: Udržujte pracoviště v čistotě. Nepořádek na pracovišti a na pracovním stole bývá příčinou zranění. Nevystavujte nářadí dešti. Nepoužívejte nářadí ve vlhku a mokru. Na pracovišti udržujte dobré osvětlení. Nepoužívejte nářadí v prostředí s nebezpečím požáru nebo výbuchu. Chraňte se před úrazem elektrickým proudem. Vyhýbejte se dotyku uzemněných předmětů (např. potrubí, topných těles, sporáků, chladniček). Děti a přihlížející udržujte v bezpečné vzdálenosti. Nepoužívané nářadí dobře uskladněte. Nářadí, které se právě nepoužívá, by mělo být uloženo na suchém, výše položeném nebo uzamčeném místě mimo dosahu dětí. Nářadí nepřetěžujte. Nepoužívejte nářadí k nesprávným účelům. Nepoužívejte volné oblečení, bižuterii ani jiné předměty, které by se mohly zachytit pohybujícími se částmi. Při broušení používejte bezpečnostní brýle. Při práci venku používejte pryžové rukavice a obuv s protiskluzovou úpravou. Ve velmi prašném prostředí noste na tváři speciální prachovou masku. Pokud je možné, používejte zařízení k odsávání a sběru prachu. Chraňte přívod před horkem, mastnotou a ostrými hranami. Nikdy nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod. Používejte svěrky nebo svěrák k upevnění opracovávaného kusu. Udržujte vždy stabilní postoj a rovnováhu. Nářadí pečlivě udržujte. Nepoužívejte nářadí pokud je jakkoli poškozeno. V případě poškození nechte přístroj opravit v odborném servisu. Nepřenášejte nářadí s prstem na spínači, je-li připojeno k síti. Přesvědčte se, zda je při zapojování vidlice do zásuvky spínač vypnutý. Je-li nářadí používáno venku, používejte pouze prodlužovaní přívody určené pro venkovní použití. Věnujte pozornost tomu, co právě děláte. Používání jiného příslušenství nebo doplňků, než je uvedeno v tomto návodu k použití, může být příčinou úrazu. Dbejte na to, aby se v pracovním prostoru nenecházely osoby bez odpovídajících ochranných pomůcek a oděvu. Před zapojením do el. sítě se ujistěte, že je spínač v poloze vypnuto. El. nářadí nepřetěžujte. Věnujte pozornost tomu, co právě děláte. Nepracujte s nářadím, jste-li unaveni CZ -1- CZ
10 Elektrická bezpečnost Vždy překontrolujte, zda váš přístroj a elektrická síť mají stejné napětí Popis (obr. A) Přímočará pila je určena pro řezání dřeva, kovů a plastů. 1. Hlavní spínač 2. Zajišťovací tlačítko 3. Kolečko regulace rychlosti 4. Bezpečnostní kryt 5. Držák pil 6. Patka 7. IMBUS klíč 8. Přípojka pro odsávání prachu Montáž plátku pily (obr. B) Před zahájením práce musí být držák pily (5) čistý a zbaven pilin. Uvolněte upevňovací šrouby (10). Zasuňte plátek pily do držáku (5). Ujistěte se, že zadní část pily zapadla do drážky vodicího válečku (11). Zašroubujte upevňovací šrouby (10). Upevňovací šrouby (10) mohou vypadnout v důsledku vibrací nebo poškození listu pily. Pravidelně kontrolujte, zda je list pily řádně upevněn a pokud je třeba, dotáhněte upevňovací šrouby. Řezání kosých úhlů (obr. C) Maximální kosý úhel dosahuje 45 vlevo/vpravo. Uvolněte upevňovací šrouby (12). Nakloňte patku (6) do požadovaného kosého úhlu. Pevně upevněte list pily (12). Použití přípojky k odsávání prachu Přípojka k odsávání prachu (8) společně s externí podtlakovou čističkou slouží k odprášení pracovního prostoru. Umístěte adaptér (9) do přípojky pro odsávání prachu (8). Zapojte domácí podtlakovou čističku do přístroje. CZ -2-
11 Vypínání (obr. A) Pro uvedení přístroje do chodu použijte tlačítko ON/OFF (1). Pro regulaci řezací rychlosti otočte kolečkem regulace rychlosti (3). Pro vypnutí přístroje použijte tlačítko ON/OFF (1). Pro přepnutí přístroje do režimu stálého chodu úplně stlačte tlačítko ON/OFF (1) a současně stlačte zajišťovací tlačítko (2) a následně pusťte tlačítko ON/OFF. Pokud chcete následující režim zrušit, znovu stlačte tlačítko ON/OFF (1). Při řezání kovových materiálů používejte chladící kapalinu (např. olej neb vodu), ochráníte tak přístroj a pracovní místo před přehřátím. Mazání (obr. B) Pravidelně aplikujte kapku oleje pro promazání do drážky válečku (11). Čištění a údržba Přístroj nevyžaduje speciální údržbu. Pravidelně čistěte drážky. Technické údaje Napětí V ~ Frekvence... 50Hz Příkon W Kmitočty při nulovém zatížení /min Max hloubka řezu mm dřevo, 6 mm - ocel Pokosové řezy Váha... 1,6 kg Lpa (hladina akustického tlaku)... 89,7 db(a) Lwa (hladina hluku) ,7 db(a) Hladina vibrací...4,53 m/s 2 Stupeň ochrany...ip20 Izolace... Ochrana II. třídy Ochrana životního prostředí: Informace k likvidaci elektrických a elektronických zařízení Po uplynutí doby životnosti přístroje nebo v okamžiku, kdy by oprava byla neekonomická, přístroj nevhazujte do domovního odpadu. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Baterie nevhazujte do běžného odpadu, ale odevzdejte na místa zajišťující recyklaci baterií. CZ -3-
12 Servis V případě, že po zakoupení výrobku zjistíte jakoukoli závadu, kontaktujte servisní oddělení. Při použití výrobku se řiďte pokyny uvedenými v přiloženém návodu k použití. Na reklamaci nebude brán zřetel, pokud jste výrobek pozměnili či jste se neřídili pokyny uvedenými v návodu k použití. Ze záruky jsou vyloučeny: - rychle opotřebitelné součástky - škody způsobené přetížením, nepřiměřeným používáním, zanedbáním údržby, způsobené napadaným prachem. CZ -4-
13 Vibrační bruska Návod k použití Před prvním použití si pozorně přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Při používání přístroje dodržujte vždy uvedené bezpečnostní předpisy. Bezpečnostní předpisy Udržujte pracoviště v čistotě. Nepořádek na pracovišti a na pracovním stole bývá příčinou zranění. Nevystavujte nářadí dešti. Nepoužívejte nářadí ve vlhku a mokru. Na pracovišti udržujte dobré osvětlení. Nepoužívejte nářadí v prostředí s nebezpečím požáru nebo výbuchu. Chraňte se před úrazem elektrickým proudem. Vyhýbejte se dotyku uzemněných předmětů (např. potrubí, topných těles, sporáků, chladniček). Děti a přihlížející udržujte v bezpečné vzdálenosti. Nepoužívané nářadí dobře uskladněte. Nářadí, které se právě nepoužívá, by mělo být uloženo na suchém, výše položeném nebo uzamčeném místě mimo dosahu dětí. Nářadí nepřetěžujte. Nepoužívejte nářadí k nesprávným účelům. Nepoužívejte volné oblečení, bižuterii ani jiné předměty, které by se mohly zachytit pohybujícími se částmi. Při broušení používejte bezpečnostní brýle. Při práci venku používejte pryžové rukavice a obuv s protiskluzovou úpravou. Ve velmi prašném prostředí noste na tváři speciální prachovou masku. Pokud je možné, používejte zařízení k odsávání a sběru prachu. Chraňte přívod před horkem, mastnotou a ostrými hranami. Nikdy nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod. Používejte svěrky nebo svěrák k upevnění opracovávaného kusu. Udržujte vždy stabilní postoj a rovnováhu. Nářadí pečlivě udržujte. Nepoužívejte nářadí pokud je jakkoli poškozeno. V případě poškození nechte přístroj opravit v odborném servisu. Nepřenášejte nářadí s prstem na spínači, je-li připojeno k síti. Přesvědčte se, zda je při zapojování vidlice do zásuvky spínač vypnutý. Je-li nářadí používáno venku, používejte pouze prodlužovaní přívody určené pro venkovní použití. Věnujte pozornost tomu, co právě děláte. Pracujete-li v prašném prostředí, kontrolujte, zda jsou ventilační otvory čisté. Dbejte na to, aby se v pracovním prostoru nenecházely osoby bez odpovídajících ochranných pomůcek a oděvu. Před zapojením do el. sítě se ujistěte, že je spínač v poloze vypnuto. El. nářadí nepřetěžujte. Věnujte pozornost tomu, co právě děláte. Nepracujte s nářadím, jste-li unaveni. Používání jiného příslušenství nebo doplňků, než je uvedeno v tomto návodu k použití, může být příčinou úrazu. CZ -1- CZ
14 Elektrická bezpečnost Vždy překontrolujte, zda váš přístroj a elektrická síť mají stejné napětí. Popis Otevřete upínače brusné plochy (4). Vezměte skelný papír požadované zrnitosti a umístěte jej do bloku (5). Ujistěte se, že perforování papíru je umístěno do bloku ve správné pozici. Přehněte skelný papír na obou stranách Pomocí dvou upínačů zajistěte brusný papír. Ujistěte se, že skelný brusný papír je správně zajištěn. Přípojka na odsávání prachu (3) společně s externí vakuovou čističkou pomáhá odstranit prach z pracovní prostoru. Připojte odsávací hrdlo vakuové čističky k přípojce (3). Zapnutí přístroje Přístroj zapnete stiskem tlačítka ON/OFF(1). Přístroj vypnete uvolněním tlačítka ON/OFF(1). Pro přepnutí přístroje do režimu stálého chodu úplně stlačte tlačítko ON/OFF a současně stlačte aretační tlačítko (2). Následně pusťte tlačítko ON/OFF. Pokud chcete režim stálého chodu zrušit, stlačte tlačítko ON/OFF (1). Čištění a údržba Přístroj nevyžaduje žádnou speciální údržbu. Pravidelně čistěte drážky (profukovat vzduchem). Technické údaje Napětí V ~ Frekvence...50 Hz Příkon W Počet kmitů při nulovém zatížení /min Počet kmitů při max. zatížení /min Velikost brousící plochy...90 x 187 mm Ochranný stupeň...ip20 Izolace...ochrana II. třídy Lpa (hladina akustického tlaku)...72,6 db(a) Lwa (hladina hluku)...83,6 db(a) Hladina vibrací...4,488 m/s 2 CZ -2-
15 Ochrana životního prostředí: Informace k likvidaci elektrických a elektronických zařízení Po uplynutí doby životnosti přístroje nebo v okamžiku, kdy by oprava byla neekonomická, přístroj nevhazujte do domovního odpadu. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Baterie nevhazujte do běžného odpadu, ale odevzdejte na místa zajišťující recyklaci baterií. Servis V případě, že po zakoupení výrobku zjistíte jakoukoli závadu, kontaktujte servisní oddělení. Při použití výrobku se řiďte pokyny uvedenými v přiloženém návodu k použití. Na reklamaci nebude brán zřetel, pokud jste výrobek pozměnili či jste se neřídili pokyny uvedenými v návodu k použití. Ze záruky jsou vyloučeny: - rychle opotřebitelné součástky - škody způsobené přetížením, nepřiměřeným používáním, zanedbáním údržby, způsobené napadaným prachem. CZ -3-
ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA
ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA PT-5201A/B Návod k obsluze PROKIT'S INDUSTRIES CO., LTD. HTTP://WWW.PROKITS.COM.TW E-MAIL: PK@MAIL.PROKITS.COM.TW 1 Popis 1. Upínací matice 2. Pojistka vřetena 3. Vypínač 4. Přívodní
360 BEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ SE 3 KARTÁČI
360 BEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ SE 3 KARTÁČI Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí.
STRUNOVÁ SEKAČKA TRÁVY
STRUNOVÁ SEKAČKA TRÁVY NÁVOD K OBSLUZE model N1F KZ2-250 CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, přečtěte si důkladně tento návod k obsluze dříve než zahájíte provoz s přístrojem. Návod k
ND-180-BL NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD K OBSLUZE ČESKY 1. POKYNY K SESTAVENÍ 2. SPUŠTĚNÍ STROJE Před začátkem práce s pilou si pozorně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte. Před opuštěním výrobního závodu
ALKOHOL TESTER. Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí.
ALKOHOL TESTER Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. ALKOHOL TESTER JE URČEN POUZE PRO ORIENTAČNÍ MĚŘENÍ ALKOHOLU V KRVI!
Version 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400
Version 1.2 česky Elektrická kolébková pila BWS400 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
RUBIMIX-9 BL RUBIMIX-9 BL DUPLEX
RUBIMIX-9 BL RUBIMIX-9 BL DUPLEX NÁVOD K OBSLUZE ČESKY OBSAH A. POKYNY K SESTAVENÍ Montáž Bezpečnost Zapojení Použití Doporučení k pracovišti B. OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO PRÁCI S ELEKTRICKÝM RUČNÍM
Příklepová vrtačka. (příklepové vrtání do betonu)...19,677 m/s 2 Hladina vibrací a h,d
Návod k použití Samostředné sklíčidlo 1,5-13 mm Přídavná svorka pro lepší vrtání Klička ke sklíčidlu Příklepová vrtačka CZ Popis 1 Sklíčidlo 2 Přepínač Vrání-příklep 3 Rukojeť 4 Volba směru otáčení (L/R)
Version 1.2 česky. Kompresor BKP1500-24. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24
Version 1.2 česky Kompresor BKP1500-24 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
Úhlová bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND
PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že tento výrobek je podle sm rnic 73/23/EHS, 89/336/EHS a 98/37/ES Rady v souladu s následujícími normami normalizovaných
Horkovzdušná pistole. Obj. č.: 81 19 51
NÁVOD K OBSLUZE Horkovzdušná pistole Obj. č.: 81 19 51 Vč. 4-dílů. Souprava trysek (bodová-, otočná-, širokoúhlá- a okrajová tryska). Ideální pro domácnost, hobby, domácí dílnu apod. k odstranění barev,
DOBÍJECÍ OSOBNÍ ZESILOVAČ ZVUKU Návod k použití
DOBÍJECÍ OSOBNÍ ZESILOVAČ ZVUKU Návod k použití CZ Technické údaje Maximální hlasitost 125 +/- 4dB Úroveň hlasitosti >38dB Zkreslení
Důležité: Před montáží nebo demontáží nástroje se vždy přesvědčte, zda je stroj vypnutý a odpojen od napájecího
discích. Pravidelně prohlížejte prodlužovací šňůry a vyměňte je, pokud jsou poškozeny. Držadla strojů udržujte v suchém a čistém stavu bez zbytků oleje a mazacích tuků. 15. Stroje odpojujte od zdroje napájení
Vrtací a bourací kladivo BBMH 1100
Version. česky Vrtací a bourací kladivo BBMH 00 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 5209 Art.-Bez.: BBMH00 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
NÁVOD K OBSLUZE KOLÍKOVAČKA TRIJOINT ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu
NÁVOD NA POUŽITÍ CS 230 N
NÁVOD NA POUŽITÍ Ruční kotoučová pila CS 230 N Certifikát kvality Blahopřejeme Vám ke koupi výrobku vysoké. Výrobek prochází na konci výroby vnitřní kontrolou a splňuje vysokou technickou úroveň. Firma
Plazmová řezačka BSP40
Verze 1.1 Plazmová řezačka BSP40 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 112 50 Označení výrobku: BSP40 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Uvedení
Odsávač pár ZRW. Návod k obsluze
Odsávač pár ZRW Návod k obsluze 1 Vážený zákazník Stali jste se uživatelem kuchyňského odsávače typu ZRW. Tento odsávač byl navržen a vyroben hlavně s novým vzhledem pro uspokojení vašich očekávání a určitě
Návod k montáži a obsluze RJ 10
Návod k montáži a obsluze RJ 10 VŠEOBECNÉ INFORMACE Je striktně zakázané kopírovat nebo rozmnožovat tento Návod k montáži a obsluze, bez písemného souhlasu výrobce. Překlad do dalších jazyků celku nebo
Bourací kladivo. Návod k obsluze HM1800. Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan PROHLÁŠENÍ O SOULADU S EC.
PROHLÁŠENÍ O SOULADU S EC Podepsaný, Yasuhiko Kanzaki, pov ený spole ností Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446-8502 Japan, prohlašuje, že tento produkt (po. íslo.: sériová výroba)
Digitální multimetr EXPERT Model č.: DT9208A Návod k použití
Digitální multimetr EXPERT Model č.: DT9208A Návod k použití CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod
Rázový utahovák. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND
PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Prohlašujeme na naši vlastní odpov dnost, že tento výrobek je ve shod s následujícími normami nebo standardizovanými dokumenty HD400, EN 50144, EN55014, EN 61000 a to v souladu
Originál návodu BE 6 BE 10
Originál návodu BE 6 BE 10 2 3 4 Návod k použití Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru Elektrického nářadí, obrátili na značku Metabo. Každé elektrické nářadí firmy Metabo
ALKOHOL TESTER. Návod k použití
ALKOHOL TESTER Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před prvním použitím si pečlivě přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. ALKOHOL TESTER JE URČEN POUZE
NÁVOD K OBSLUZE. DALŠÍ BEZPEýNOSTNÍ POKYNY. Montáž a demontáž brusného pásu (Obr. 1) Nastavení dráhy pásu (Obr. 3) Prachový sáþek (Obr.
DALŠÍ BEZPEýNOSTNÍ POKYNY 1. PĜi práci, kdy Ĝezací nástroj mĥže pĝijít do styku se skrytými vodiþi nebo vlastní síģovou šėĥrou, jej držte za izolovaná držadla. Styk s vodiþem pod napčtím zpĥsobí, že se
Elektro naviják BESW3000
Version 1.1 česky Elektro naviják BESW3000 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 27835 Art.-Bez.: BESW3000 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
Člun. návod model #65051, #65001, #65008 Prosím pečlivě pročtěte instrukce před použitím produktu. Popis částí člunu
Člun návod model #65051, #65001, #65008 Prosím pečlivě pročtěte instrukce před použitím produktu. Popis částí u CZ #65001, #65051 Skladovací vak Kontrola nahuštění Nafukovací ventil Úchop pro manipulaci
Návod na použití. Montážní šroubovák s automatickým podavačem SDR 401
Návod na použití Montážní šroubovák s automatickým podavačem SDR 401 RYOBI SDR-401 Šroubovák s automatickým podavačem Návod k použití Popis 1. Spínač 2. Zámek spínače 3. Hloubkoměr 4. Šroub hloubkoměru
ELEKTRICKÉ BEZOLEJOVÉ PÍSTOVÉ KOMPRESORY NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŢBĚ VERTICAL
ELEKTRICKÉ BEZOLEJOVÉ PÍSTOVÉ KOMPRESORY NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŢBĚ VERTICAL Upozornění: Před spuštěním kompresoru prostudujte pozorně tento návod k obsluze a údrţbě. 1/10 OBSAH OBSAH TECHNICKÁ DATA DŮLEŢITÉ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11018 Elektrická pumpa insportline AB28
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11018 Elektrická pumpa insportline AB28 1 OBSAH SPECIFIKACE... 3 INSTALACE... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 PŘÍSLUŠENSTVÍ... 5 POUŽÍVÁNÍ... 5 ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ... 6 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY,
PRINCESS 162000 rotační gril - NÁVOD K OBSLUZE
PRINCESS 162000 rotační gril - NÁVOD K OBSLUZE Nejprve si pečlivě přečtěte návod k použití a myslete na to, že ho ještě můžete později potřebovat. Zkontrolujte, zda napětí v síti odpovídá napětí, pro které
Návod na obsluhu a údržbu. úhlové brusky typ WSL-HW 125 L-SYS. Obj. č. D 322 295
Návod na obsluhu a údržbu úhlové brusky typ WSL-HW 125 L-SYS Obj. č. D 322 295 Duben 2006 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevili nám i našim výrobkům. Přečtěte si návod k obsluze,
HVSD 970 B ODSAVAČ PAR
HVSD 970 B ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 OBSAH Úvod... 2 Bezpečnostní upozornění... 2 Instalace na zeď... 3 Ovládání... 7 Údržba... 8 Odstranění možných problémů... 9 ÚVOD Děkujeme za výběr
POWX022 CZ 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS (OBR A)... 2 3 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA.
1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS (OBR A)... 2 3 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA. 3.1 Pracovní oblast... Chyba! Záložka není definována. 3.2 Elektrická
Sklokeramická deska PVD 830 N. Návod k obsluze
Sklokeramická deska PVD 830 N Návod k obsluze 1 Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Čas/Časovač/Odpočítávání Indikátor rozšířené zóny Zapnutí/vypnutí a zobrazení varné zóny Tlačítko Memory (paměť) Zóna časovače Tlačítka
Kompresor pro Airbrush BAK25
Verze 1.1 Kompresor pro Airbrush BAK25 Návod k obsl uze Čísl o artiklu: 146 88 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy 3 Popis přístroje 6 Uvedení
HM-5021. Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ. česky. Vysoušeč vlasů HM-5021
Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5021 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
TELESKOPICKÁ ŘETĚZOVÁ PILA 650W POW XG1008
POW XG1008 CZ TELESKOPICKÁ ŘETĚZOVÁ PILA 650W POW XG1008 1. POPIS 1 Hlava včetně pily a motoru 2 Šrouby pro nastavení délky 3 Přední rukojeť 4 Zadní rukojeť se spínačem 5 Popruh 6 Šroub plastového krytu
DVOUKOTOUČOVÉ BRUSKY. Dvoukotoučové brusky
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ZÁRUČNÍ LIST nářadí s.r.o. NÁVOD
DU-200-BL NÁVOD K OBSLUZE
DU-200-BL NÁVOD K OBSLUZE ČESKY A. POKYNY K SESTAVENÍ Montáž Bezpečnost Zapojení Použití Doporučení k pracovišti B. SPUŠTĚNÍ STROJE Kontroly před spuštěním C. POKYNY K POUŽÍVÁNÍ A. POKYNY K SESTAVENÍ Montáž
NÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E
NÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E PŘEKLAD PŮVODNÍHO UŽIVATELSKÉHO NÁVODU 1 PŘED POUŽITÍM UPOZORNĚNÍ! Udržujte toto zařízení vždy ve svislé poloze. Když bylo zařízení přepravováno nebo nakloněno (např.
Stolní automatický výrobník ledu
Stolní automatický výrobník ledu HZB-12/A HZB-12/SA Návod k použití Je důležité, abyste si tento návod před použitím pečlivě prostudovali a stroj používali dle tohoto návodu. Obsah TABLE OF CONTENTS Důležité
Uživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah
9. Automatické vypnutí Pro prodloužení životnosti baterie je poskytována funkce automatického vypínání. V případě nečinnosti (ovládání tlačítek), změny rozsahu po dobu 15 minut se multimetr automaticky
STIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 CZ EŠTINA BEZPE NOSTNÍ P EDPISY SYMBOLY Na za ízení jsou umíst ny následující symboly upozor ující na bezpe
Úhlová bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND
PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že tento výrobek je podle sm rnic 89/336/EHS a 98/37/ES Rady v souladu s následujícími normami normalizovaných dokument :
NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080
autorizovaný distributor NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080 AA 5000 AA 3080 ATMOS Chrást, s.r.o.; Plzeňská 168;
POWAIR0013. Fig. A. Fig 1
3 2 POWAIR0013 4 1 Fig. A 10 11 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com POWAIR0013 Fig. 2 Fig. 3 Copyright 2014 VARO www.varo.com 1 OBLAST POUŽITÍ...2 2 POPIS (OBR. A)...2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ...2 4 BEZPEČNOSTNÍ
FROTT s.r.o. Okružní pila na dřevo - typ HVP 60 A. 5. září 2014 frott@frott.cz
FROTT s.r.o Okružní pila na dřevo - typ HVP 60 A Manuál 5. září 2014 frott@frott.cz Obsah 1 Uvedení stroje do provozu 2 1.1 Připojení stroje na elektrickou síť.............................. 2 1.2 Uvedení
Návod na použití. Vibrační bruska NS 6300A
Návod na použití Vibrační bruska NS 6300A RYOBI NS-6300A Vibrační bruska Návod k použití Popis 1. Hubice na piliny 2. Prachovka 3. Příchytná páka 4. Spínač 5. Zámek 6. Průduchy 7. Prachový kryt 8. Otvor
TM710 TM710K TM710A TM710AK TM750A TM750AK
CZ Překlad originálního návodu k použití SK Preklad originálneho návodu na použitie TM10 TM10K TM10A TM10AK TM0A TM0AK Área Empresarial Andalucía - Sector I Calle Sierra de Cazorla nº C.P: 80 Pinto (Madrid)
GA 20 l # 16742 D GB F DK CZ SK NL I NOR S H HR SLO RO BG BIH. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen
GA 20 l D GB F DK CZ SK NL I NOR S H HR SLO RO BG BIH # 16742 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen www.guede.com Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers www.guede.com
NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÁ ČISTIČKA ODPADU S150 EPC02150 ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky prodávané společností UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 57 08 22
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 08 22 Účel použití čerpadla Výkonné a robustní čerpadlo k vyprazdňování zahradních rybníčků, k čerpání vody ze sklepů, plaveckých bazénků, vsakovacích jam nebo ze zaplavených
Návod k obsluze Sušák na ruce
Sušák na ruce 850.000 1 Informace k návodu použití Návod popisuje instalaci, obsluhu a údržbu přístroje a zároveň slouží k nahlédnutí při nejasnostech. Znalost návodu a dodržování jeho bezpečnostních podmínek
HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze
HBG 60 ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 POPIS Odsavač par lze instalovat ve filtrační nebo odtahové verzi. Filtrační verze (obr. 1) odsavač odsává vzduch z kuchyně nasycený párami a zápachy, čistí
ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE
ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE CZ Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného
Kompresorové ledničky
EBERSPÄCHER PRAHA S.R.O. Pod Višňovkou 29 140 00 Praha 4 Tel.: 234 035 800 Fax: 234 035 820 www.eberspaecher.cz cz-info@eberspaecher.com Kompresorové ledničky NÁVOD NA POUŽITÍ Pozor Před použitím ledničky
Originální návod k použití. 1 Symboly. 2 Bezpečnostní pokyny. Kvůli rizikům, která při broušení hrozí, noste vždy ochranné brýle.
Originální návod k použití 1 Symboly Symbol Význam Varování před všeobecným nebezpečím Varování před úrazem elektrickým proudem Přečtěte si návod k použití, bezpečnostní pokyny! Noste chrániče sluchu!
Česky. Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení
Česky Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení Bezpečnostní informace Nebezpečí smrtelného zranění kabelem - děti se mohly zaplést v kabelech a uškrtit se. -
Návod k obsluze. Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005
Návod k obsluze Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005 1 Při čtení návodu si nechejte otevřené stránky 3 a 4, abyste mohli snadněji identifikovat jednotlivé součásti. Doporučujeme, abyste před použitím spotřebiče
návod k použití Sklokeramická varná deska EHC60040X
návod k použití Sklokeramická varná deska EHC60040X 2 electrolux Obsah Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com Bezpečnostní informace 2 Instalace 3 Popis spotřebiče
Elektrický bezdrátový smeták. model SW02. Návod k použití
Elektrický bezdrátový smeták model SW02 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 3 OBSAH BALENÍ A POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 4 SESTAVENÍ PŘÍSTROJE... 4 NABÍJENÍ BATERIÍ... 5 ČIŠTĚNÍ
NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ
NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ Gratulujeme vám k zakoupení elektrického mlýnku. Když bude tento mlýnek používán podle pokynů uvedených v tomto manuálu, bude s ním možno rychle a snadno umlít různé typy obilí.
Jednoru ní frézka. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND
PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že tento výrobek je podle sm rnic 73/23/EHS, 89/336/EHS a 98/37/ES v souladu s následujícími normami normalizovaných dokument
MIXÉR NA FRAPPÉ R-444
Návod k použití MIXÉR NA FRAPPÉ R-444 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití pro Naviják na tlakovou vodu
Návod k použití pro Naviják na tlakovou vodu Katalogové číslo: 508048 První použití zařízení je ve smyslu tohoto návodu právním krokem, kterým uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje, že tento návod řádně
TO 2038. Toustovací trouba. Příručka uživatele
Toustovací trouba TO 2038 Příručka uživatele Děkujeme vám za vaše rozhodnutí k nákupu tohoto výrobku. Před instalací, zapnutím a nastavováním trouby si prosím přečtěte celý návod obsahuje důležité informace
PRATIKO MAXI TROLLEY
Návod k obsluze Přenosná chladnička PRATIKO MAXI TROLLEY TK 53 Vysoké napětí! Nesnímejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Použití ovladačů, nastavení nebo jiných postupů, jako jsou doporučované v tomto
Radiový odpalovač - dálkový spouštěč blesku DC-04A/B návod
Radiový odpalovač - dálkový spouštěč blesku DC-04A/B návod Radiový odpalovač - dálkový spouštěč blesku DC-04A/B (1) Testovací tlačítko (2) Indikace vysílání (3) Nastavení kanálů vysílače (4) Synchronizační
VRTULNÍK MINI 3.5 Návod k použití
CZ VRTULNÍK MINI 3.5 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku! Prosím, přečtěte si tento návod k použití a uschovejte jej i pro pozdější nahlédnutí. Hračka obsahuje malé části, nebezpečí
Sendvičovač Návod k obsluze
Sendvičovač Návod k obsluze CZ Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte
KÁVOVAR R-918. Návod k použití. česky. Kávovar R-918
Návod k použití KÁVOVAR R-918 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
Jednoruþní hoblík 110 mm. Návod k obsluze 1911B. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks, MK15 8JD, Anglie
PROHLÁŠENÍ O SOULADU S EC Podepsaný Yasuhiko Kanzaki, povčĝený spoleþností Makita, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi 446 Japonsko prohlašuje, že tento produkt (sériové þís.: sériová výroba) vyrobený spoleþností
Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU
PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že je tento produkt v souladu s následujícími normami normativních dokument EN60745, EN55014, EN61000 rovn ž i v souladu s
ELEKTRICKÝ PŘENOSNÝ KOVEKTOR
ELEKTRICKÝ PŘENOSNÝ KOVEKTOR Strana 1 INSTRUKCE K PROVOZU Před snahou zapnout konvektor nebo na něm vykonat údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení pokynů
POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200)
POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200) OBSAH 1. Bezpe nostní instrukce 3 2. Vlastnosti a použití pohonu vrat 3 3. Technická specifikace 4 4. Kontrola obsahu balení 4 5. Instalace a nastavení
Návod k použití a montáži
Návod k použití a montáži Vestavné moduly EM 10, EM 20, EM 30, EM 11, EM 21, EM 22, EM 31, stropní EM 05 S Obsah Strana 2 Strana 3 Strana 4 Strana 5 Strana 6-9 Strana 10 Strana 11 Strana 12 Předmluva K
Návod k použití pro Hydraulický zvedák
Návod k použití pro Hydraulický zvedák Katalogové číslo: 229062 Přístroj Vysoce kvalitní hydraulický válec, velká nožní deska ze speciální litiny pro větší stabilitu, volně pohyblivá sklopná zdvihací páka,
Návod k použití MUZ 4GM3
Návod k použití MUZ 4GM3 Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění. Než začnete číst dál, nalistujte si, prosím, stránky s ilustracemi. Popis obr.
Masážní a zeštíhlovací pás H4304. Návod k použití
Masážní a zeštíhlovací pás H4304 Návod k použití Vážení zákazníci, před použitím výrobku si prosím důkladně přečtěte instrukce v tomto návodu. Najdete zde důležitá bezpečnostní upozornění ohledně používání
Návod k pouïití. Dvoukotouãová bruska BS 200 W/D
Návod k pouïití Dvoukotouãová bruska BS 200 W/D 2 VáÏen zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru nářadí obrátili na značku Metabo. Každé nářadí naší firmy je spolehlivě testováno
MLÝNEK NA MASO S LISEM R-540 PLUS
Návod k použití MLÝNEK NA MASO S LISEM R-540 PLUS Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
NÁVOD k montáži, provozu a údržbě zařízení
NÁVOD k montáži, provozu a údržbě zařízení Topidlo TP 400V 02.1 Elektrické vytápění a větrání kabin obsluh strojů Elektrodílna Dalecký, s.r.o. Čáslavská 1257 537 01 Chrudim IV Czech Republic Tel./fax:
SC 61 detektor kovů baterie 9V (PP3) dobíjecí NI Mh baterie (volitelné příslušenství) nabíječka (volitelné příslušenství)
SC 61 a SC 61 Z RUČNÍ DETEKTOR KOVŮ NÁVOD K POUŽITÍ 5 3 4 2 1 1 2 3 4 SC 61 detektor kovů baterie 9V (PP3) dobíjecí NI Mh baterie (volitelné příslušenství) nabíječka (volitelné příslušenství) Stručný popis
Návod k obsluze Kompresor EURO
Návod k obsluze Kompresor EURO Obj. č.: 40.433.10 EURO 603/100D Všeobecné bezpečnostní pokyny Pozor! Při použití tohoto kompresoru je třeba kvůli ochraně před úderem elektrickým proudem, nebezpečí úrazu
Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4. Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6. Používání Ovládací prvky 7
OBSAH Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4 Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6 Používání Ovládací prvky 7 Údržba Čištění 9 Tukové filtry 10 Uhlíkový filtr 10
Vrtací souprava pro jádrové vrtání NDS 250. Návod k použití
Vrtací souprava pro jádrové vrtání NDS 250 Návod k použití Bezpečná práce s přístrojem je možná pouze tehdy, pokud si úplně přečtete návod k použití a bezpečnostní upozornění a pokyny v nich uvedené
POWXQ5406 5 2 3 4 1 6 7 9 10 8 Copyright 2009 VARO www.varo.com
POWXQ5406 2 5 3 4 1 6 7 9 10 8 Copyright 2009 VARO www.varo.com 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 SYMBOLY... 2 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE...
BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY
IN 201502 M BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY NÁVOD K POUŽITÍ Model č.: KDR-4E-3 PŘEDSTAVENÍ VÝROBKU 3 INSTALAČNÍ PODMÍNKY 3 ZPŮSOBY INSTALACE VÝROBKU 5 INSTALACE ZAŘÍZENÍ SE SPODNÍM PŘÍVODEM 6 KLÍČOVÉ
Návod na obsluhu. Pístové řemenem hnané kompresory 2,2 7,5kW
Návod na obsluhu Pístové řemenem hnané kompresory 2,2 7,5kW PRESS-HAMMER s.r.o. 5.května 8 (Veselá), 295 01 Mnichovo Hradiště, Česká republika Tel./fax: +420 326 782 088 E-mail: info@press-hammer.cz www.press-hammer.cz
NÁVOD K OBSLUZE AKU NŮŽKY NA PLECH NP1920S ZÁRUČNÍ LIST. Výrobek: AKU nůžky na plech Typ: NP1920S Výrobní číslo (série): Datum výroby:
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky prodávané společností KH Trading je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 6 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na
2 4 3 1 5 7 6 8 9 10 11 12 13 Aroma Decor 3
2 3 4 1 5 7 6 8 9 10 11 12 13 Aroma Decor 3 NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám za zakoupení zařízení Aroma Decor značky LANAFORM. Difuzér esenciálních olejů Aroma Decor je spojení špičkové technologie, pohodlí
NÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI
NÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI P eklad p vodního návodu k obsluze OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 2 NÁZVY ČÁSTÍ... 3 MS-E18AI... 3 MS-E24AI, MS-E28AI... 3 TECHNICKÉ
Hvězdicový provzdušňovač (aerátor) Návod k použití
Hvězdicový provzdušňovač (aerátor) Návod k použití CZ Překlad původního návodu k použití (Form No. 49287) 11/2012 Bezpečnostní pokyny Správné použití Toto zařízení by mělo být používáno k těmto účelům:
Výce elový vysava (pro mokré a suché vysávání) Návod k obsluze 445X
Výce elový vysava (pro mokré a suché vysávání) Návod k obsluze 445X Odpov dný výrobce MAKITA CORPORATION Anjo, Aichi Japan Autorizovaný zástupce v Evrop MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive,
Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60. Obsah Strana. 1. Úvod
Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60 Obsah Strana 1. Úvod... 2 2. Účel použití transformátoru... 3 3. Bezpečnostní předpisy... 4 4. Součásti transformátoru... 5 Přední
1 GL 1280 Faser Optik Návod k použití
1 GL 1280 Faser Optik Děkujeme Vám, že jste se rozholi si zakoupit tento velice kvalitní produkt. GL 1280 Fieberligt je celkově vyráběn v SRN a splňuje ty nejvyšší požadavky na kvalitu a bezpečnost. Přejeme
Návod k obsluze montážního šroubováku
Návod k obsluze montážního šroubováku Před uvedením do provozu si přečtěte a dodržujte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny 1. Popis přístroje (obr. 1) 1. Doraz hloubky šroubování 2. Kroužek pro nastavení
Návod k používání. Lesní naviják VIP 615
Návod k používání Lesní naviják VIP 615 1. Technická data a rozsah použití 2. Sestava výkres číslo VIP 615-000-00 3. Návod k obsluze, provozu a údržbě 4. seznam náhradních dílů 5. Bezpečnostní pokyny Z
Radlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70. Radlice VARES. Návod k používání (cz) 2
Radlice VARES VARES Mnichovice a. s. Ondřejovská 699 251 64 Mnichovice info@vares.cz www.vares.cz Tel : 323 640 413,323 640 607,323 640 613 Fax: 323 640466 Radlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70