červen zdarma Foto: Marek Beneš

Transkript

1 6I2011 měsíčník I červen zdarma Duběnka Před Kulturním domem v Čelákovicích se v sobotu 7. května 2011 začaly rozcvičovat taneční skupiny. Hloučky dětí se připravovaly na sluníčku, posedávaly v parku a čekání využívaly k posledním úpravám účesů a nalíčení. Kolem si vykračoval maskot sbírkové akce NROS Pomozte dětem - žluté kuře se dvěma pomocníky. Uvnitř bylo všechno nachystáno. Ochozy sálu se nedalo skoro projít, jak byly plné dětí, rodičů, vedoucích a maskotů tanečních souborů. Ještě Michal Krebs vyzkoušel ozvučení a mikrofonu se ujala opět dvojice zkušených moderátorek Duběnky - Dáda Frýdová a Míša Kašičková. Zbylo už jenom odsunout nadšené netrpělivé obecenstvo z taneční plochy, předat mikrofon ředitelce celé soutěže Nadě Pokorné a začalo se! Naďa představila porotu, přivítala plný sál, poděkovala všem pořádajícím z MDDM Čelákovice a jejich pomocníkům, kteří se organizace této taneční nepostupové soutěže účastnili, a sedmý ročník Čelákovické duběnky odstartoval. Pokračování na str. 9 ČEKÁ NÁS 3. ČELÁKOVICKÁ MUZEJNÍ NOC SE SVATOJÁNSKOU DIVADELNÍ POUTÍ Do VII. ročníku Festivalu muzejních nocí, který pořádá Asociace muzeí a galerií ČR s podporou Ministerstva kultury ČR, se letos přihlásilo celkem 250 institucí ve 141 městech Česka. V rámci Muzejní noci si můžete do pozdních hodin mimo jiné prohlédnout i výstavu Základní umělecké školy Jana Zacha Čelákovice s názvem Malý salon, tentokrát inspirovanou barokem. Foto: -dv- Foto: Marek Beneš Pro zajímavost, v roce 2006 se do Festivalu zapojilo 101 institucí v 59 městech, v roce institucí v 99 městech a roku institucí ve 122 městech. Počet akcí pořádaných pod záštitou Festivalu muzejních nocí se od roku 2005 více než zdvojnásobil. Časové rozpětí VII. ročníku oficiálně trvá od 20. května 2011, kdy se slavnostně zahajovalo v Západočeském muzeu v Plzni, do 11. června, kdy je Festival formálně uzavřen Pražskou muzejní nocí. Některé instituce pořádají muzejní noc v předstihu, jiné zase až po termínu formálního zakončení Festivalu. Populární muzejní noci pozvedávají návštěvnost v muzeích a galeriích v důsledku atraktivní souhry několika klíčových faktorů: volný vstup do pozdních večerních hodin, speciální programy pro návštěvníky, příležitost k přátelskému setkávání. 3. čelákovická muzejní noc se koná v sobotu od hod. odpoledne skoro do půlnoci. Je výsledkem spolupráce především Městského muzea v Čelákovicích a ZUŠ Jana Zacha Čelákovice. Podobně jako loni je muzejní noc programově spojena se Svatojánskou divadelní poutí. Kromě Městského muzea a ZUŠ se do akce zapojují Městská knihovna Čelákovice, Městský dům dětí a mládeže Čelákovice, Spolek přátel čelákovického muzea, další subjekty a jednotlivci. Těžiště programu opět spočine na nádvoří Městského muzea a v parku u Městské knihovny. Pokračování na str. 9 z obsahu Čelákovice mají svou VIZI Květen byl pro Strategický plán velmi plodný měsíc. Na veřejné setkání s občany přišla více než stovka lidí, na základě vítězných návrhů soutěže Město mých snů bylo vytvořeno logo celého plánu a z dosud sebraných podkladů, preferencí veřejnosti a možností města vybrala Řídící skupina VIZI města Čelákovic. Do 8. června je otevřená k připomínkám všem občanům. Str. 3 Poradní sbor občanů V České republice ojedinělý projekt, který vtahuje občany do dění v jejich obci, nově funguje i v Čelákovicích. Poradní sbor občanů, který zlepšuje komunikaci s obyvateli města, zároveň slouží i jako účinný nástroj veřejné kontroly. Str. 5 Čelákovice-Sedlčánky filmovou hvězdou? Pro svou komedii o lidské tvrdohlavosti a lásce si filmaři vybrali naše město. Kdo ze známých herců ve filmu hraje nebo že štáb hledá komparsisty, si přečtěte v rozhovoru s režisérem a producentem filmu. Str. 8

2 2 zprávy z radnice 6/2011 Milí sousedé, květen je pryč a první půlrok, kdy stojím v čele čelákovické radnice, utekl stejně rychle jako letošní jaro. A tak si myslím, že je dobré trochu bilancovat v oblasti, o které jsem zde ještě nepsal. O místním Městském úřadu. Jsem rád, že mi mnoho z Vás posílá své podněty a zkušenosti s činností úřadu. Většinou se shodneme v tom, že je mnoho co zlepšovat. Musím uznat, že jsem zde nalezl hodně profesionálů, kteří jsou vždy ochotni pomoci, ale také spoustu těch, kterým občas musím pomoci já. Město je tu pro své občany, má jim poskytovat kvalitní služby. A nejvíc zkušeností získá občan právě s prací úředníků, kteří Čelákovice uvnitř města i za jeho hranicemi reprezentují. Nic není černobílé, a přestože mám jasnou představu o fungování úřadu, rozhodli jsme se do konce roku provést personálně-organizační audit. Jeho cílem je prověřit stávající procesy na úřadě a následně je zefektivnit. Každé nové vedení má právo, ale i povinnost přizpůsobit pracovní prostředí i jeho procesy svým představám o kvalitní práci. Dobře provedený personální audit nejobjektivněji zhodnotí schopnosti, vytíženost i fungování jakéhokoliv pracovníka nebo procesu. Otevřenost úřadu i samosprávy vůči veřejnosti jsme pojali velmi široce a transparentně. Nezahalujeme různé projekty rouškou tajemství a už jsme i prokázali, že se ke každému problému postavíme čelem s co největší otevřeností vůči tazateli - občanům. Budu proto rád, když mi tuto vstřícnost oplatíte a se svými zkušenostmi v jednání s úřadem se na mne budete i nadále obracet. Věřím, že naším společným zájmem je radnice vstřícná ke všem občanům. Váš starosta PORADNÍ SBOR OBČANŮ Místo zástupce okrsku č.11 (ZŠ J.A.Komenského) je volné. Pokud se chcete do poradního sboru občanů zapojit, přihlaste se předsedovi komise Josefu Pátkovi na starosta@celakovice.cz. Podmínkou je trvalé bydliště v tomto okrsku. KOMPOSTÉRY VE VÝBĚROVÉM ŘÍZENÍ KUSK Dodavatele kompostérů, které v rámci dotace přiděluje Státní fond životního prostředí, právě vybírá Krajský úřad Středočeského kraje. Výsledky oznámí během června, do konce léta by tak mohlo být známo, zda Čelákovice dotaci získají. Zájemci o kompostér z rodinných domů se mohou stále hlásit do pořadníku na adrese: kompostovani@celakovice.cz. HLEDÁ SE KOMPARS! Nemáte žádné plány na 22. a 23. června? Přijďte natáčet film Vesnice roku do Sedlčánek s takovými herci jako je Ondřej Vetchý, Lenka Vlasáková nebo Václav Postránecký. Filmaři hledají komparzisty, hlásit se můžete na adrese: vilem.v7m@ .cz. SPLATNOST POPLATKU ZA ODPADY Na základě Obecně závazné vyhlášky E 3/2010 Města Čelákovic o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů je v roce 2011 výše poplatku za komunální odpad 480 Kč za osobu a rok. Poplatek platí každý, kdo má na území města trvalý pobyt, tj. je evidován v matrice MěÚ Čelákovice nebo má na území města rekreační objekt. Splatnost poplatku je Způsob úhrady: převodem z účtu, v hotovosti, v pokladně MěÚ nebo složenkou (ta bude doručována na přelomu května a června). Složenka je vytvořena jako předpis, obsahující všechny nutné údaje, na jejichž základě bude platba identifikována. To je rozhodující především při platbě převodním příkazem. Databáze poplatníků za odpady pro tisk složenek byla uzavřena Vyloučeni z ní byli všichni, kteří měli již poplatek zaplacen. Pokud se stane, že po kdokoliv poplatek uhradil, a přesto mu bude složenka doručena, pouze si, zkontroluje, zda má poplatek zaplacen dle předpisu. Odbor FaP MěÚ Čelákovice SMS INFOKANÁL Informace zdarma přímo do vašeho telefonu. Služba Města Čelákovic umožňuje upozornit na krizové situace, náhlé události apod. Registrujte se zasláním SMS na číslo: (zpoplatněno jako běžná SMS) Formát zprávy pro registrování: IK CELAK REGISTRUJ (pro odregistrování: IK CELAK ODREGISTRUJ) POZOR! Potvrzovací zprávy nejsou zasílány! Je důležité dodržet formát zasílané SMS, jinak nedojde k přihlášení nebo odhlášení. Městská policie v dubnu, měsíci bezpečnosti, v rámci prevence besedovala s dětmi v MŠ J. A. Komenského. ČERNÁ KRONIKA 6. května V lokalitě Za Dráhou se pohybovali dva muži, kteří vyzvídali údaje o majitelích domů. S podezřením na tzv. tipaře se na místo dostavila hlídka MP. Z tipařů se vyklubali prodejci plynu, a tak jim strážníci doporučili zvolit lepší způsob prodeje, aby občany neděsili. 10. května MP a PO ČR provedly kontrolu parku u Kulturního domu, okolí OC Albert a parkoviště za CMC, kde se schází problémové skupiny. Kontrolovali, zda mladiství nejsou pod vlivem alkoholu nebo jiných návykových látek. Přesto, že se nic takového nezjistilo, skupinky se po kontrole rychle rozešly. 11. května Pachatel nehody v křižovatce ulic Na Stráni a Rybářská z místa ujel. Zachytila ho však městská kamera a hlídka MP opuštěné vozidlo dohledala a zajistila botičkou. Druhý den ráno se pachatel přišel sám přiznat a MP ho předala dopravním policistům. 14. května Před půlnocí oznámil MP anonym hlasitou hudba z baru U Frigosů v ulici Kostelní. Protože se jednalo o akci povolenou do hod., hlídka na místě dohlédla na řádné ukončení produkce, které proběhlo včas a v klidu. POZVÁNKA NA VEŘEJNÉ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA středa 29. června 2011 od hod. v Kulturním domě Aktuální program ZM bude vyvěšen týden před zasedáním na úřední desce Města a na webových stránkách Města. UPOZORNĚNÍ V úterý 7., středu 8., středu 15. a čtvrtek 16. června 2011 bude na Městském úřadu v Čelákovicích z důvodu přerušení dodávky elektrického proudu OMEZEN PROVOZ. V pondělí 4. července 2011 NENÍ z technických důvodů na Městském úřadu v Čelákovicích ÚŘEDNÍ DEN! Jan Baran, tajemník úřadu ZPRAVODAJ MĚSTA ČELÁKOVIC. Ročník 33 (rok 2011), číslo 6. Vydává město Čelákovice, IČO , DIČ CZ , v nákladu kusů. Zajišťuje Městský úřad Čelákovice, nám. 5. května 1, odbor školství, informací a kultury. Adresa redakce: Městský úřad Čelákovice, nám. 5. května 1, Čelákovice, Dagmar Vitáčková redakce, tel.: , fax: , zpravodaj@celakovice.cz. Redakční rada: Petr Studnička předseda, Pavel Fišera, Petra Kolenská, Mirko Nosek, Miroslava Šimonová, Václav Špaček, Jarmila Volfová. Příspěvky v max. rozsahu 1500 znaků, zasílejte na adresu redakce, vždy do 15. dne v měsíci, není-li na stránkách ZMČ uvedeno jinak. Redakční rada si vyhrazuje právo redakčních úprav a krácení rozsáhlých příspěvků, případně jejich neotištění. Za věcnou správnost zveřejněných příspěvků odpovídají jejich autoři. Tiskne: Iva Vodáková DURABO, Čelákovice, Na Stráni 1301, tel.: , fax: Tiskárna neodpovídá za kvalitu reprodukcí nekvalitních fotografií a předloh. Povoleno Ministerstvem kultury České republiky MK ČR E Vyšlo dne v Čelákovicích.

3 6/2011 zprávy z radnice 3 Májové memorandum proti elektrárně Starostové sedmi obcí Středočeského kraje a předsedové čtyř sdružení, které bojují společně proti výstavbě paroplynové elektrárny, podepsali 1. května v 9.00 hodin na mochovské radnici memorandum o spolupráci proti výstavbě paroplynové elektrárny. Hlavním koordinátorem akce starostů a občanských iniciativ je komise proti paroplynové elektrárně, jejíž vznik iniciovalo nové vedení města, které boj proti PPE bere vážně. Jsem velmi rád, že Memorandum tak brzy po ustavení komise spatřilo světlo světa. Musely jej totiž schválit zastupitelstva všech podepsaných obcí, řekl Josef Pátek, starosta Čelákovic, a doplnil: To, že postupujeme společně, je pro celou záležitost velmi důležité. Máme větší sílu i možnosti v boji proti elektrárně. K memorandu se připojili starostové obcí Břežany II, Čelákovice, Mochov, Nehvizdy, Přerov nad Labem, Vyšehořovice, Zápy a předsedové občanských sdružení Naše Čelákovice, Bílý vrch, Jiřina a Mochov - místo pro život. Další obce se k Memorandu mohou dále připojovat. Ve stejný den také starostové a sdružení podepsali dopis komisařům Evropské unie. V něm deklarují svůj postoj k elektrárně a mimo jiné se ptají komisařů: Je skutečně ze strany EU požadováno, aby vznikaly nové zdroje emisí (zde navíc na vysoce bonitní zemědělské půdě) v oblasti, kde i bez tohoto emisního zdroje jsou doporučené limity škodlivin v ovzduší mnohonásobně překračovány? Pro dokreslení alibistického přístupu RWE se v dopise rovněž ptají, proč když se RWE podle svých slov chce Josef Pátek při podpisu memoranda v Mochově. chovat vstřícně k životnímu prostředí, nenahrazuje paroplynovými elektrárnami velké množství svých uhelných elektráren, například v Německu? Proč tam nezlepšuje životní prostředí a proč místo toho přichází do České republiky s myšlenkou výstavby paroplynové elektrárny na zelené louce, jež může životní prostředí ještě zhoršit? rr, tok Jak daleko je revitalizace náměstí? prosinec 2010: ZM schválilo smlouvu o dotaci z evropských fondů únor 2011: Ve výběrovém řízení (VŘ) na zajištění dotačního managementu a organizace VŘ na zhotovitele stavby byla vybrána společnost ML Complet duben 2011: Hejtman Středočeského kraje podepsal smlouvu o poskytnutí dotace z EU květen 2011: Město vybralo ve VŘ na zajištění TDI a BOZP firmu PUDIS, a. s., Praha. V současné době probíhá VŘ na zhotovitele stavby, které organizuje firma ML complet, a které na její návrh probíhá v užším řízení, zejména z důvodu dodržení závazných termínů obsažených v podmínkách pro poskytnutí dotace. V rámci VŘ probíhá i výběr zhotovitele archeologického záchranného průzkumu. Revitalizace náměstí je spolufinancována z evropských peněz. Přestože má projekt své nedostatky (dostatečně neřeší parkování ve středu města), je již v takové fázi, že udělat zásadní změny není možné. Jakýkoliv zásah nebo odložení projektu by v tuto chvíli znamenalo, že přijdeme nejen o evropskou dotaci cca 22 mil. Kč, ale také o peníze, které už město na projekt vynaložilo. Vedení města proto řešilo i otázku celý projekt zrušit, dotaci odmítnout, připravit projekt nový, levnější, který by řešil komunikace, parkování, shromažďování a zeleň. Při realizaci by se připravily sítě pro vodní prvky ne v podobě dvou fontán a kanálu, ale jediné centrální kašny, tak jak je to ve všech okolních městech. Ta by se mohla stavět později z našetřených peněz. Když ale od 14 milionů vyčleněných letos na realizaci náměstí odečteme již vynaložené náklady, zbývá částka, za kterou se náměstí postavit nedá. Čelákovice se tak ocitly v pozici, kdy je pro ně výhodnější projekt realizovat, pokud se vysoutěží za přiměřenou cenu. Podobný projekt město ještě nikdy nerealizovalo, leží tak na nás velká zodpovědnost. I když se tak velká akce problémům nevyhne, je naším hlavním cílem zajistit nejen kvalitně odvedenou práci, ale také co nejhladší průběh stavby. Náměstí i občany města čekají téměř dva roky prachu, bláta a hluku, přesto Čelákovice s centrálním náměstím, to je výsledek, který bude za trochu nepohodlí stát. Josef Pátek, starosta Květen byl pro Strategický plán Čelákovice 2030 velmi plodný měsíc. 4. května se v Kulturním domě konalo veřejné setkání s občany města. Účast byla veliká, sešlo se přes sto lidí z řad občanů města, zastupitelů i představitelů radnice v čele se starostou Josefem Pátkem. Přítomní občané se seznámili s výsledky dotazníkového šetření a dále s nimi pracovali. Kromě diskuzí nad problémy a potřebami města se losovaly ceny pro občany, kteří v březnu odevzdali modrý dotazník, a vyhlásili se i vítězové dětské výtvarné soutěže Město mých snů a soutěže o návrh loga Strategického plánu. V kategoriích rozdělených podle věku zvítězili: Adéla Petrželová a Štěpánka Zelená, Květinové město (3. C, ZŠ J. A. Komenského) a Tak to vidíme my... (kolektiv třídy 4. B, ZŠ Kostelní). První tři místa v soutěži o návrhy loga Strategického plánu obsadili: 1. Petr Vodák, 2. Gary Wang, 3. Tereza Teichmanová. Díla vítězů soutěží i další došlé obrázky jsou vystaveny v prostorách Městského úřadu nad pobočkou České pošty a na internetových stránkách města. Druhým květnovým milníkem plánu rozvoje města bylo 2. jednání řídící skupiny SP. Vyvrcholila jím první fáze projektu, sběr informací, který začal dotazníkovým šetřením, ČELÁKOVICE MAJÍ SVOU VIZI! Zatím v pracovní podobě. Do 8. června 2011 je otevřená připomínkám veřejnosti. Logo Strategického plánu Čelákovice 2030 v sobě spojuje motivy, kterými se návrhy studentů jen hemžily cestu, obzor, vodu a zeleň i budoucnost města v podobě roku pokračoval kulatými stoly s místními zájmovými skupinami a podnikateli, výtvarnou soutěží a zakončil se právě veřejným setkáním. Členové řídící skupiny na základě všech sebraných podkladů, preferencí občanů a možností rozvoje města dali vzniknout VIZI Čelákovic. Je to představa, jak by mělo město v budoucnu vypadat. V dalších krocích se bude řešit, co je potřeba udělat, aby bylo VIZE dosaženo. Čelákovická VIZE je však stále ještě otevřený dokument, který mají místní občané možnost připomínkovat. Je umístěn na nástěnkách města, na internetu nebo k dispozici na podatelně MěÚ. Zašlete proto i Vy své připomínky, návrhy a názory, a to nejpozději do 8. června 2011 na adresu Městského úřadu nebo petra.kolenska@celakovice.cz. Petra Kolenská, koordinátorka projektu Čelákovice května: Členové Řídící skupiny při tvorbě VIZE Čelákovice 2030.

4 4 zprávy z radnice 6/2011 Josef Pátek při projevu k oslavám konce druhé světové války. Z diáře vedení města 2. května, zásady územního rozvoje KUSK Jménem města podal starosta dvě připomínky ke změnám zásad územního rozvoje Středočeského kraje. Obě se týkaly záměru paroplynové elektrárny u Čelákovic. 5. května, lodní doprava Josef Pátek s Milošem Sekyrou navštívili Městský úřad Nymburk ve věci plánované lodní dopravy na Labi. 6. května, návštěva MMR Starostové Čelákovic, Milovic a europoslanec Hynek Fajmon jednali na Ministerstvu pro místní rozvoj ve věci milovických bytů. 8. května, Den vítězství Vedení města uctilo v neděli 8. května u pomníku na náměstí Čelákovic památku padlých ve druhé světové válce a Den vítězství. Slavnostní akt doprovodili členové Komorního souboru Bohumíra Hanžlíka a žáci ZUŠ Jana Zacha. V projevech Josef Pátek i David Eisner, ředitel Muzea v Čelákovicích, vzpomněli průběh květnových dní v Čelákovicích i význam konání těchto pietních aktů. 9. května, ČOV Josef Pátek a Miloš Sekyra se zúčastnili předání staveniště čistírny odpadních vod, která projde intenzifikací. 9. května, návštěva senátora Lebedy (ČSSD) Jaroslav Ryneš a Josef Pátek se sešli se senátorem za volební obvod Kolín Pavlem Lebedou. Jednali o problematice Středočeského kraje, zdravotnických otázkách i elektrárně PPE. Podařilo se nastavit i dobrou spolupráci do budoucna. 11. května, kanalizace Záluží Josef Pátek a Miloš Sekyra jednali s majitelem klíčového pozemku pro kanalizaci Záluží. 13. května, České dráhy Vedení města jednalo se zástupci Českých drah o demolici drážního domku, optimalizaci tratě, lávce přes Labe a rozšíření kamerového systému do prostoru nádraží. 25. května, jednání se STOPRO, s. r. o. Vedení města opět jednalo se zástupci společnosti STOPRO, s. r. o., ve věci architektonického dozoru a koordinačních záležitostí května, nákladní doprava Vedení města jednalo se zástupci firem z areálu TOS ve věci odklonění nákladní dopravy z obytných částí města. 27. května, den otevřených dveří FV-Plast Vedení města se zúčastnilo evropského informačního dne v areálu FV Plast. Ze zasedání Zastupitelstva města Čelákovic, 27. dubna a 5. května ZM schválilo: - Kupní smlouvu č. TAP/FH/501 na nákup vyprošťovacího zařízení LUKAS pro JSDH mezi Městem Čelákovice jako kupujícím a firmou NORDSTAHL, s. r. o., Praha 10, za cenu ,20 Kč s DPH. - Úpravu č. 2 rozpočtu města na rok 2011, která se v příjmové části týkala např. Městského bazénu nebo dotace na Sčítání lidu 2011, na straně výdajů rozšíření rekonstrukce Kostelní ul. o křižovatku s ul. Husovou nebo přemístění kamerového bodu do prostoru Muzea a Knihovny. - Dodatek č. 2 ke Smlouvě o spolupráci na řešení dopravy v klidu mezi Městem Čelákovice a Phoenix Property, s. r. o., Praha 4. ZM vzalo na vědomí: - Zápis z finančního výboru č. 03/2011 ze dne včetně usnesení týkajícího se využívání služebního auta starosty. FV výbor neshledal pochybení a konstatoval, že smlouva o využívání vozidla, výkazy cest Rada města v květnu zasedala dvakrát. Zápisy a usnesení z jednání Rady jsou nově k dispozici na internetových stránkách města. RM schválila: - Úpravu břehové strany cyklostezky podél Labe, která byla podmínkou Povodí Labe pro schválení stavby cyklostezky v roce Úpravu v hodnotě Kč bez DPH provede společnost SILNICE ČÁSLAV HOLDING, a. s., Čáslav. - Příspěvek Římskokatolické farnosti Čelákovice ve výši Kč na pořádání celostátní akce Noc kostelů, která se konala 27. května. - Prováděcí mandátní smlouvu mezi Městem Čelákovice a společností ML Compet, a. s., Praha 1. Společnost ML Compet byla v únoru vybrána pro zajištění dotačního managementu a organizace výběrového řízení na zhotovitele pro investiční akci Revitalizace náměstí 5. května v Čelákovicích. - Z celkových 12 předložených nabídek pro výkon TDI a koordinátor BOZP Revitalizace náměstí 5. května v Čelákovicích jako nejvýhodnější nabídku firmy PUDIS, a. s. - Účast města Čelákovice v soutěži Město O čem jednali radní stromů , kterou pořádá Nadace Partnerství a která je praktickým naplněním Místní agendy 21, při níž občané realizují společný cíl. RM jmenovala členy výběrové komise pro poskytování úvěrů z Fondu rozvoje bydlení města Čelákovic na rok 2011, Luboše Chouru jako předsedu komise, Aleše Rikla a Václavu Snítilou jako členy komise. RM souhlasila s bezplatnou výpůjčkou části objektu č. p. 24 Sedlčánky (bývalá škola) Filmové akademii Miroslava Ondříčka v Písku, o. p. s., pro vytvoření zázemí filmovému štábu při natáčení magisterského filmu s názvem Vesnice roku v červnu RM zároveň schválila příspěvek ve výši 20 tis. Kč na přípravu filmu. RM pověřila radního Miroslava Leypolda Igla, jako odpovědnou osobu, realizací účasti města v soutěži a uložila vedoucí OŽP pí Mutínské vytipovat plochy v majetku města Čelákovice, na kterých je možné vysázet stromy. Starosta informoval RM o výsledcích dubnové ankety Kam s koši na psí hromádky, která proběhla ve Zpravodaji, a o preferencích občanů pro zkušební umístění systému. -pek- TESCO otevře pobočku v Čelákovicích Koncem roku se v Čelákovicích otevřou brány nového obchodního domu. Svou síť do města rozšiřuje řetězec Tesco. Kromě nového sortimentu nabídne i 100 pracovních míst. Se záměrem postavit v Čelákovicích obchodní dům přišla společnost Tesco v roce Zvolila si místo v průmyslové zóně hned vedle současného obchodního domu Billa, od soukromých vlastníků vykoupila pozemky a letos v květnu zahájila stavbu. Dokončit ji chce ještě před koncem roku, aby v ní mohli zákazníci nakupovat už na Vánoce. Obchodní dům v Čelákovicích bude postaven podobně jako v Brandýse nad Labem, společnost Tesco již také oznámila nábor stovky nových pracovníků. Lokalitu v této průmyslové zóně si vybral sám investor, splňuje územní plán i podmínky zóny určené pro komerční využití, nerušící výrobu a sklady. Obchodní dům navíc významně rozšiřuje nabízené služby pro místní občany, vyjádřil se k projektu starosta Josef Pátek. Stavební povolení nabylo právní moci v polovině května, během několika dnů začala skrývka ornice i vlastní stavba. V rámci realizace projektu společnost Tesco investuje 2 miliony korun na infrastrukturu v průmyslové zóně, její bezprostřední okolí a stavební úpravu silnice II/245, kde budou stát i dvě nové autobusové zastávky. -pek- i srážky ze mzdy jsou v souladu se zákonem. - Doporučení finančního výboru vytvářet od roku 2012 vyrovnaný rozpočet města bez kapitálových příjmů; případné kapitálové příjmy FV doporučuje využít na snížení zadluženosti města a na podporu spolufinancování investic realizovaných z dotačních titulů. ZM pověřilo Kontrolní výbor kontrolou dodržování smlouvy o využívání služebního vozidla Škoda Octavia 8S Městského úřadu Čelákovice a správnosti úhrad za odježděné soukromé kilometry, a to ve 2 obdobích: až a až Bod diskuse starosta města zahájil informacemi o kontrolní zprávě Městského muzea v Čelákovicích. Na základě doporučení auditora vedení města podalo podnět k prošetření Policii ČR. Audit iniciovaly podněty o možném riziku nedoplatků sociálního a zdravotního pojištění za pracovní dohody pek- Náborové centrum Tesco Čelákovice Křižíkova č. p. 270 (areál Kovohutí), Čelákovice Otevřeno: po pá hod mhr@cz.tesco-europe.com Tel.: nebo

5 6/2011 Prahy u Duhového hřiště v Jiřině Město instalovalo dva nové zpomalovací prahy ze skládané zámkové dlažby v ulici K Borku přímo před dětmi oblíbeným Duhovým hřištěm. Původní poškozené prahy neplnily svou funkci, bylo nutné je obnovit, a zvýšit tak bezpečnost dětí v okolí hřiště. Přesto, že je silnice součástí obytné zóny, projíždějící auta maximální povolenou rychlost 20 km/h nerespektují. Prahy byly vybudovány dle návrhu projektanta právě s ohledem na nebezpečnost místa. Tento typ prahů, tj. zakotvení do živičného povrchu, je v Čelákovicích novinkou. Podle prvních zkušeností je evidentní, že prahy řádně plní svoji funkci a že se místo stalo pro děti bezpečnější. Miloš Sekyra, místostarosta I Radary v Císařské Kuchyni Děkujeme tímto místostarostovi pro bezpečnost Miloši Sekyrovi za instalované radary v Císařské Kuchyni. Konečně někdo pochopil, že se jedná o komunikaci, kde je velmi silný provoz všech druhů motorových vozidel. Bydlení při tomto provozu je skutečně náročné (hluk, otřesy). Radary zmírnily částečně rychlost, kterou vozidla zmíněnou lokalitu projíždějí. Pravdou však zůstává, že pro některé řidiče respektování předpisů a instalované radary nic neznamenají. Zde pomůže jen represe, na kterou snad také a opakovaně dojde. Děkujeme. J. a M. Brožovi, Císařská Kuchyně Měřiče rychlosti byly v Císařské Kuchyni zkušebně namontovány na jeden měsíc jako preventivní opatření pro snížení rychlosti projíždějících aut a ke zvýšení bezpečnosti pěších i cyklistů. Jsem proto rád, že svou funkci plní. Měřiče nejen monitorují průjezd vozidel, ale zaznamenávají i jejich rychlost. Všechna zaznamenaná data se ukládají a dostane je k vyhodnocení Městská policie. Vedle Císařské Kuchyně máme vytipovaná i další místa, která svádějí k nedodržování max. povolené rychlosti v obci. Je to například ulice Mochovská, Roosveltova nebo příjezdy do města od obce Lázně Toušeň a od Záluží. Na tyto úseky se zaměříme nejen preventivně, ale i represivně. Neukázněné řidiče tady bude při namátkových kontrolách radarem postihovat Policie ČR. Miloš Sekyra, místostarosta I zprávy z radnice 5 Poradní sbor občanů Ojedinělý projekt v České republice, který vtahuje občany do dění v jejich obci, nově funguje i v Čelákovicích. Poradní sbor občanů zlepšuje komunikaci s obyvateli města a slouží i jako účinný způsob veřejné kontroly. Občanům Čelákovic se do rukou dostal další nástroj, kterým mohou komunikovat s radnicí. Prostřednictvím svých sousedů v poradním sboru občanů může nyní každý obyvatel města jednat přímo s vedením města o problémech, které ho v místě jeho bydliště tíží. O zřízení komise poradního sboru občanů rozhodlo nové vedení města už v prosinci 2010, do března 2011 jmenovalo jeho členy a v polovině dubna se sešla první schůze PSO. Zasedli v něm zástupci jednotlivých volebních okrsků, kteří se přihlásili na výzvu města. Poradní sbor občanů je vysoce efektivní nástroj osobní komunikace s obyvateli i účinný způsob kontroly ze strany veřejnosti. Občanům umožňuje aktivně ovlivňovat komunální politiku, komentoval vznik komise starosta Josef Pátek. Na schůzkách s představiteli radnice otevřeně hovoří o svých dobrých i špatných zkušenostech se životem ve městě, komentují plány radnice, vznášejí připomínky a navrhují vlastní témata. Členové Poradního sboru občanů podle volebních okrsků č. 1 Jarmil Pařízek (jarmil.parizek@seznam.cz) č. 2 Milan Břinčil (m.brincil@atlas.cz) č. 3 Josef Šalda (josefsalda@o2active.cz) č. 4 Olga Holnová (olga.holnova@hotmail.cz) č. 5 Ladislav Zemánek (lzemanek@volny.cz) č. 6 Radomíra Svobodová (radkasvobodova42@seznam.cz) č. 7 Hana Žilinová č. 8 Milan Moravec (twice_m@seznam.cz) č. 9 Jana Bartošová č. 10 Jana Slováková (jslovakova@ .cz) MÍSTOSTAROSTOVÉ ODPOVÍDAJÍ Co s atletickou dráhou na stadionu? Dobrý den, pane místostarosto, chtěl bych se zeptat, co město plánuje udělat s atletickou dráhou na stadionu? Stadion využívají na tréninky fotbalisté, ale dráha leží ladem. Nikdo na ní nesportuje, nikdo se o ní nestará. Proč se o ni nepostará město nebo atletický oddíl? Vždyť by tam sportovci mohli trénovat. Petr J. Atletická dráha čelákovického stadionu opravdu není v dobrém stavu už léta. Atletický oddíl, jehož jsem byl předsedou, se o dráhu dobrovolně staral více než dvacet let. Dráhu se škvárovým povrchem jsme vždy po zimě několikrát zválcovali, aby si vrstvy jílu a na ní položené škváry sedly a nepromíchaly se. V roce 1999 však byla dráha po pořádání burzy vietnamských a tuzemských trhovců prakticky zničena. Protože dráhu svými auty rozjezdili a vrstvy jílu a škváry promíchali, nebylo možné dráhu obnovit. Od té doby pořádá atletický oddíl Spartaku Čelákovice závody na stadionu v Houšťce ve Staré Boleslavi. Jak se trhovci, jejichž burzu pořádal Stanislav Tangl, na neupravenou dráhu dostali, nedokážu pochopit dodnes. V roce 1999 se v restauraci tribuny stadionu konalo setkání, kde se mělo jednat o budoucnosti stadionu. Setkání se účastnili tehdejší zástupci města, místostarostka Marie Pospíchalová a tajemník Bohumil Klicpera, za SK UNION Čelákovice Stanislav Tangl a za TJ Spartak já jako předseda a hospodářka Helena Šimková. Stanislav Tangl přítomné informoval, že se na atletické dráze v březnu uspořádá burzu trhovců. V tu dobu již byla okolo atle- tické dráhy označena stanoviště pro jednotlivé trhovce. Na moje výrazné protesty a obavu z nenávratného zničení dráhy nikdo z přítomných nereagoval. Proto jsem jen upozornil, že jestli umožní burzu realizovat, přestane se atletický oddíl o dráhu starat. Bohužel, došlo k nejhoršímu, trhovci se bořili v blátě, zaválcovali obrubníky kolem dráhy a promísili vrstvu jílu se škvárou. Vzhledem k poškození dráhy ji od té doby nelze využívat a na novou nejsou peníze. Otazník visí i nad budoucností celého areálu, která závisí na výsledcích jednání mezi ČSTV, Městem Čelákovice, SK UNION Čelákovice a TJ Spartak Čelákovice. Jaroslav Ryneš, místostarosta II Kostelní dokončena. A co dál? Vážený pane místostarosto, se zájmem jsem si přečetla Váš článek o dokončení rekonstrukce ulice Kostelní v posledním čísle Zpravodaje. Ráda bych se Vás zeptala, zda je v projektu zahrnuta též oprava vozovky ulice Kostelní od křižovatky Husovy ulice až před budovu školy. Zde vůbec není asfaltový povrch, ulice je jako tankodrom. V této ulici je zvýšený pohyb osob a vozidel, chodník by také potřeboval opravit. Alena F. Máte pravdu, že stávající situace v této části ul. Kostelní není vůbec dobrá. K našemu překvapení projekt na rekonstrukci ul. Kostelní, který jsme převzali od minulého vedení, s její úpravou vůbec nepočítal. Dokonce nebyla zadána ani příprava projektové dokumentace. Nad rámec původního projektu jsme provedli Foto: -dv- i rekonstrukci celé křižovatky Kostelní-Husova včetně chodníků, neboť nová silnice měla končit uprostřed křižovatky. Rekonstrukce zbývající části ulice Kostelní se začíná připravovat až tento rok. V červnu vedení města rozhodne o zadání architektonické studie pro zbývající část ulice Kostelní vč. řešení parku, ul. Na Hrádku, ul. Ve Vrbí a ul. Rybářské ke křižovatce s ul. Na Stráni. Poté zadáme prováděcí projektovou dokumentaci a veškerá příprava by mohla skončit ještě letos. Vzhledem ke stavu vozovky od křižovatky Husova ke škole však tak dlouho čekat nemůžeme. Proto tento úsek komunikace včetně chodníku koncem května opravily Technické služby města Čelákovic. Závěrečným bodem v letošní rekonstrukci Kostelní už bude jen přechod přes ulici Husovu. V souvislosti s dokončenou rekonstrukcí ul. Kostelní bych rád upozornil na změnu směru jízdy z důvodu zklidnění dopravy v této ulici a zároveň zvýšení počtu parkovacích míst. Projektovaná šíře vozovky v obousměrném provozu neumožnila parkování na vozovce. Zjednosměrněním jsme oproti původnímu řešení dokázali vytvořit 20 parkovacích míst navíc. Miloš Sekyra, místostarosta I

6 6 představujeme Městský úřad 6/2011 Odbor tajemníka Úřad jako tajemný hrad v Karpatech aneb jak známe úředníky Odbor tajemníka Městského úřadu není velký. Tvoří ho tři úředníci, co do činnosti je však zajímavý. Jeho vedoucí řídí nejen odbor, ale i celý úřad, další úředník zajišťuje veškeré IT zázemí pro úředníky a potažmo i občany města a poslední má na starost styk s veřejností. Samospráva vs. státní správa Městský úřad v Čelákovicích patří mezi tzv. dvojkové úřady. Co to znamená, vysvětluje osoba nejpovolanější, šéf celého úřadu, tajemník Jan Baran: Při rušení okresních úřadů, které zajišťovaly výkon státní správy, se zákonem počátkem roku 2003 převedla jejich agenda na obce s rozšířenou působností, v našem případě Brandýs nad Labem-Starou Boleslav, a zároveň byly stanoveny obce s pověřeným obecním úřadem, což je případ Čelákovic. V praxi to znamená, že na město Brandýs nad Labem-Starou Boleslav, které má dohromady 14 tisíc obyvatel, byla přenesena většina agendy okresních úřadů a stalo se úřadem třetí kategorie. Čelákovicím zůstala agenda, která se zde vykonávala, patří proto mezi úřady druhé kategorie. Jejich správní obvod zahrnuje i další obce, které využívají služeb jeho odborů při výkonu státní správy (Jirny, Kozovazy, Mochov, Mstětice, Nehvizdy, Sedlčánky, Svémyslice, Lázně Toušeň, Vyšehořovice a Zeleneč). Máme jen dva odbory s výhradní agendou státní správy, a tím je odbor pro občanské záležitosti a odbor výstavby stavební úřad, upřesňuje Jan Baran. V ostatních odborech se v Čelákovicích různou měrou snoubí výkon státní správy se samosprávou. Lidem to ale splývá. Často se setkáváme s tím, že nerozlišují výkon státní správy a samosprávnou činnost města. Po orgánech města pak požadují revizi rozhodnutí státní správy, se kterým ale město nemá nic společného, vysvětluje Jan Baran. I samo město, když se například rozhodne postavit nějaký objekt, má k místnímu stavebnímu úřadu stejné povinnosti jako kdokoliv jiný. Povinnosti tajemníka úřadu definuje zákon o obcích, který říká, že je zodpovědný za plnění úkolů městského úřadu v samostatné i přenesené působnosti starostovi města. Jednání Rady města a Zastupitelstva města se tajemník Odbor tajemníka, Stará radnice, 1. patro Jan Baran, tajemník, tel.: , jan.baran@celakovice.cz vedení Městského úřadu Petra Kolenská, tel.: , petra.kolenska@celakovice.cz PR a komunikace Martin Chramosta, Nová radnice, dveře č. 12, tel.: , martin.chramosta@celakovice.cz IT účastní, má však jen hlas poradní. Mohu podat vysvětlení, říci na věc svůj názor, ale výsledek hlasování je na zastupitelích a radních. Úřad už jen následně zajistí naplnění jejich rozhodnutí, dodává tajemník. Běžný postup vypadá v praxi tak, že od vedení města dostane zadání na přípravu konkrétní smlouvy, odbory připraví návrhy a ty pak posoudí příslušný orgán města (Rada nebo Zastupitelstvo města). Proto by také měli být úředníci apolitičtí. Máme zajistit běžný chod úřadu bez ohledu na to, kdo je právě zvolen. Směr městu udávají politici, dodává Jan Baran. Internet ve státní správě O IT infrastrukturu úřadu se stará Martin Chramosta, který je interním zaměstnancem úřadu něco málo přes rok. Dříve jsem s úřadem spolupracoval externě, ale po zavedení Vzhledem k centralizaci systémů státní správy je dnes úřad plně závislý na internetu. V tom se ale příliš nelišíme od jakéhokoliv jiného provozu, pokud vás odpojí od elektřiny, neprodáte dnes ani housku, říká Jan Baran, tajemník úřadu. datových schránek a povinnosti provozovat elektronickou spisovou službu bylo nutné zajistit pracovníkům úřadu neustálou technickou podporu a poradenství. Elektronizace úřadů je podle něj skvělá myšlenka, legislativně náročná a dlouhodobě finančně efektivní. Jen za posledních 90 dní bylo odesláno přes datovou schránku 900 zpráv právnickým osobám a orgánům veřejné moci, hodnotí situaci Martin Chramosta. Vzhledem k elektronizaci výkonů spojených s výkonem správní agendy a hlavně přístupům do celostátních registrů s potřebnými informacemi je úřad momentálně plně závislý na internetu. V tom se ale příliš nelišíme od jakéhokoliv jiného provozu v tomto státě, pokud vás odpojí od elektřiny, neprodáte ani housku, konstatuje tajemník úřadu. Úřad vs. občan aneb komunikace především Služebně poměrně mladé obsazení odboru tajemníka doplňuje poslední člen jeho týmu. Petra Kolenská přišla na úřad v lednu tohoto roku a z pozice PR manažerky má na starost styk s veřejností. Komunikace města s jeho občany má podle Petry Kolenské mnoho aspektů. Nejde jen o to psát zprávy na web a dělat hezčí a čtivější Zpravodaj. Chce to vymýšlet nové způsoby, jak dostat informace mezi občany a jak se je snažit do dění ve městě zapojit. Vzbudit v nich zájem a touhu něco ve městě nebo s městem dělat. Musí také pocítit satisfakci za vynaložené úsilí. První čtvrtletí v úřadě bylo podle PR manažerky značně hektické. Musela jsem přehodnotit své priority. Místo Obor tajemníka je co do činnosti nejpestřejším odborem Městského úřadu. Řídí úřad, zajišťuje počítače i styk s veřejností. Zpravodaje, webu a médií je to Zpravodaj a koordinace Strategického plánu. Pak teprve přijde na řadu web, příprava nových inter- Internetový kiosek netových stránek, média a také čtyři komise, jejichž jsem tajemnicí nebo členkou, vypočítává Petra Kolenská a jedním dechem dodává: I přesto ale mám svou vizi. Vím, co bych chtěla městu dát i co z hlediska moderní komunikace potřebuje. V určitém ohledu je to tu pole neorané. Za čtvrt roku, co je v úřadě, se Petře podařilo výrazně posunout dopředu Zpravodaj města. S redakční radou a redaktorkou paní Vitáčkovou postupujeme číslo od čísla, v každém je něco nového, každým dalším vydáním si časopis tzv. sedá. Jsem ráda, jak moc jsou čtenáři díky novým rubrikám aktivní. Pravidelně se ptají starosty, místostarostů i mně na různé věci. Hlasují v anketách, vyjadřují se k různým tématům. Tuhle zpětnou vazbu předávám představitelům města. Neměli by totiž ztrácet nadhled a odtrhnout se při řešení náročných městských záležitostí od reality občana, doplňuje Petra Kolenská. Dalším velkým projektem, který má na starost, je Strategický plán Čelákovice Tento projekt je založen na zapojení občanů do jeho zpracování, proto jsem se stala jeho koordinátorkou. Na přípravách je opravdu hodně práce, ale výsledek bude rozhodně stát za to. Už teď jsou reakce a zapojení čelákovických občanů v celostátním měřítku značně nadprůměrné, zdůrazňuje Petra Kolenská. Městský úřad Čelákovice zřídil díky dotaci internetový kiosek pro své občany. Je umístěn ve vestibulu Nové radnice v 1. patře a internet zdarma na něm může využít každý občan města.

7 6/2011 Přivítáni do života byli tito noví občánci města Čelákovic: v sobotu 21. května 2011 zprávy z radnice 7 Zuzana Nedorostová, Matyáš a Patrik Richterovi Sofie Škovronková, Horní řada: Radka Körnerová, Petr Studnička, Radka Křížová. Dolní řada: Věruška Jankovská, Lucinka Reisiegelová, Lorenka Swinglerová, Terezka Přibylová a Adélka Křížová. PODĚKOVÁNÍ Rády bychom touto cestou poděkovaly všem, kteří nám pomáhají vytvářet slavnostní atmosféru při vítání nových občánků města Čelákovic. Náš velký dík patří především dětem z MŠ Přístavní pod vedením paní učitelky Radky Křížové a panu učiteli Janu Šturmovi a jeho žákům ze ZUŠ Jana Zacha. Všem přejeme krásné léto plné sluníčka a pohody, dětem z MŠ přejeme šťastné vykročení do velké školy a mnoho úspěchů. Za oddělení matriky Helena Haramulová a Radka Körnerová Jakub Klauda, Anastasija Zevlova, Viktorie Kovalčíková, Agáta Holovková, Vít Valouch, Kristýna Gazárková, Lucie Hásová, Magdaléna Pýchová a Berenika Hoke. Foto: Josef Kyncl Vítání občánků má v našem městě už letitou tradici. Pravidelně přicházejí do obřadní síně čelákovické radnice rodiče a prarodiče se svými dětmi a vnuky, aby tato nově narozená dítka město slavnostně zapsalo do Pamětní knihy a přivítalo je do života. Velmi nás proto těší, že v této tradici můžeme pokračovat i dále. V sobotu 21. května se na delší dobu před letními prázdninami konalo poslední vítání občánků a jeho program doplnily děti z Mateřské školy Přístavní. Za kouzelnou atmosféru, kterou děti pod vedením svých učitelek dokáží vytvořit, bychom jim velmi rádi poděkovali. Stejně tak patří naše poděkování i Radce Körnerové z oddělení matriky za již tradičně bezchybnou organizaci vítání občánků a ZUŠ, učiteli Janu Šturmovi a jeho žákyním za jejich hudební doprovod. Přejeme vám všem krásné prázdniny a v září se s vámi i novými občánky města těšíme na shledanou. Josef Pátek, starosta Petr Studnička, zastupitel JAK BYSTE ŘEŠILI PARKOVÁNÍ VE STŘEDU MĚSTA? Z dotazníkového šetření ke Strategickému plánu vyplynulo, že více než 50 % občanů považuje za nejpalčivější nedostatek Čelákovic parkování ve městě. Jak byste tento problém řešili Vy? 1) ponecháním stávajícího stavu 2) zpoplatněním parkování ve městě 3) zavedením placených zón ve středu města a záchytných neplacených parkovišť? Pište na adresu anketa@celakovice.cz, Městského úřadu nebo hlasujte na webu města. OTÁZKA MĚSÍCE VÝSLEDKY KVĚTNOVÉ ANKETY: Využili byste výletní lodní dopravu na Labi se zastávkou v Čelákovicích? Ano 83,73 % (283 hlasů), Ne 10,06 % (34 hlasů), Nevím 6,21 % (21 hlasů) Hlasování se zúčastnilo 338 občanů, za Vaše hlasy děkujeme! Výsledky ankety budou předloženy jako podklad Radě města, která se bude projektem lodní dopravy dále zabývat.

8 8 téma 6/2011 Kultura Z dotazníku ke Strategickému plánu vyplynulo, že mnoho občanů Čelákovice za kulturní město nepovažuje. Dotázaní volali po množství kulturních akcí, které by se ve městě měly konat. V tomto čísle jsme se proto podívali na tradiční kulturní akce v Čelákovicích. Čelákovice-Sedlčánky filmovou hvězdou? Je to komediální příběh o lidské tvrdohlavosti a lásce. Prostřednictvím vtipných situací odhalujeme osudy, radosti a trápení lidí, kteří by mohli být i našimi sousedy. Touto větou představuje tvůrčí skupina V7M svůj film, jehož dění zarámovala skutečnou soutěží Vesnice roku a zasadila do typické české vesnice dnešní doby. V hlavních rolích Ondřej Vetchý, Lenka Vlasáková a Václav Postránecký. Proč by nás zrovna tento film měl zaujmout? Onu typickou českou vesnici totiž ztvární naše Sedlčánky! Vilém Postránecký Film Vesnice roku produkujete. Můžete nám ho představit? Vilém Postránecký: V Sedlčánkách budeme natáčet absolventský film tvůrčí skupiny V7M z Filmové akademie Miroslava Ondříčka v Písku. Je to krátkometrážní asi půlhodinová komedie ze současnosti, která mapuje vztahy lidí. Zatím má pracovní název Vesnice roku, ale mohla by mít i podtitulek pro dobrotu na žebrotu. Hlavní hrdina, starosta obce, se své práci věnuje s takovou péčí a ambicemi, že mu nezbývá čas na věci, které jsou mnohem důležitější. To nakonec zjistí sám, jenže po mnoha peripetiích. Celý příběh je zarámován existující soutěží Vesnice roku, jejíž vítěz získá nejen dotaci, ale především věhlas a prestiž. Kdo se skrývá za tvůrčí skupinou V7M? VP: Jsme studenti Filmové akademie Miroslava Ondříčka v Písku a spolupracujeme již pátým rokem ve stále stejné sestavě (viz Medialonek, pozn. red.). Naše filmy byly několikrát k vidění v televizi, dokument Občan Kopas dokonce Česká televize koupila a vysílala ho v prime timu. Režisérem našich filmů je Vojtěch Moravec. Medailonek tvůrců filmu režie: VOJTĚCH MORAVEC kamera: JAN DRNEK hudba: ONDŘEJ BRZOBOHATÝ střih: TOMÁŠ KLÍMEK zvuk: VIKTOR PRÁŠIL produkce: VILÉM POSTRÁNECKÝ Filmy: BATTLE, TURBODIESEL, ZATÍMCO JSI PSAL Kromě televize ke zhlédnutí také na Kromě filmů natočil i několik reklam, např. Toyota, T-Mobile, ING nebo AVON, a loni na podzim natáčel v produkci České televize povídku Karla Čapka. V klasice Zmizení herce Bendy měl pod svou taktovkou takové herce, jakými jsou Tomáš Töpfer, Viktor Preiss, Naďa Konvalinková nebo Jiří Štěpnička. Pojďme ale zpátky k Vesnici roku, jak vaši skupinu napadlo natočit film právě z české vesnice? VP: Už dlouho jsme si říkali, že by nás komedie z vesnice bavila. Jenže natočit film, byť krátkometrážní, není vůbec jednoduché, tak jsme si to nechávali až na poslední chvíli, tedy na magisterský projekt. Vesnice je prostředí, které se náměty na film jen hemží, má svojí Do Sedlčánek jsme přijeli jako na úplně první místo. Viděli jsme okolo 170 dalších obcí různých velikostí v různých okresech, ale žádná nebyla jako Sedlčánky, říká Vilém Postránecký. romantiku, rytmus a především vůni, skoro až westernu. Lidé zde přikládají důležitost jiným věcem než ve městě a intenzivněji vše prožívají. Mají k sobě blíž a většinou o sobě vědí více, než by si někdy přáli. V Praze se prostě nestane, aby celé město vědělo, kdo s kým a co. Kdy jste na přípravách filmu začali pracovat? VP: Celý proces trval jeden rok. Po prvním nápadu následovalo několik verzí námětů a hledání hlavní příběhové linky. Mnoho přemýšlení a tisíce nápadů nás nakonec dovedly k tomu, kterému nejvíc věříme. Pak přišel na řadu scénář nebo spíše několik scénářů. Film Vesnice roku jich má pět a mnoho poloverzí. Potom začalo hledání správné lokace. Do Sedlčánek jsme přijeli jako na úplně první místo. Viděli jsme okolo 170 dalších obcí různých velikostí v různých okresech, ale žádná nebyla jako Sedlčánky. Zatím to vypadá, že se nám povede neskutečné a díky skvělým obyvatelům a panu starostovi natočíme v Sedlčánkách úplně vše. To se u filmu často nestává. Po ročních přípravách je pro nás osm natáčecích dnů spíš odměna. Následovat bude už jen dlouhé období postprodukce, která v tomto případě zabere čtvrt roku. Kdy bude mít film premiéru? VP: Samotný film bude hotový v září, oficiální premiéru plánujeme na říjen Pravděpodobně proběhne v pražském kině Bio Oko. Jestli Vojtěch Moravec se ale všechno podaří a stihneme postprodukci, chtěli bychom mít i předpremiéru. Ta by proběhla už v září a kde jinde než v Čelákovicích. Chtěli bychom tak poděkovat všem místním obyvatelům a těm, kteří nám s filmem tolik pomáhají. Velmi nás totiž překvapil skvělý postoj pana starosty a Rady, kteří nám pomáhají, jak jen to je možné. Bez takové podpory si neumím představit, že by náš film vznikl. Měli jste při psaní námětu a scénáře představu, kdo by měl ve filmu hrát? Vojtěch Moravec: Luxus psát roli nějakému herci na tělo si v pozici studenta nemůžu dovolit. Na realizaci máme navíc tak málo peněz, že se s obsazováním rolí musíme spolehnout především na čas a chuť herců věnovat nám tu spoustu práce, kterou natáčení obnáší. Samozřejmě, že musím mít nějakou konkrétní představu, naštěstí ale herci se studenty většinou spolupracují rádi. Náš největší nepřítel tak byl jejich plný časový plán. Přesto se nám podařilo neskutečné, ve filmu se v hlavních rolích objeví Ondřej Vetchý, Lenka Vlasáková, Václav Postránecký Zajímavá shoda jmen VP: Náhoda to není, ve filmu bude hrát i můj otec. (směje se) Budete do filmu potřebovat i kompars? Ptám se za občany Čelákovic, kteří by se třeba natáčení chtěli zúčastnit. VP: Určitě. Při hledání komparzu se spoléháme hlavně na místní obyvatele. Ale jak říkám, finanční situace studentských filmů nedovoluje nabídnout komparzistům víc než občerstvení a zážitek z natáčení. Předem zatím víme, že dvě velké komparzové scény se budou odehrávat 22. a 23. června. Zhruba týden před natáčením se postaráme o výlep letáků, kde budou veškeré potřebné informace pro občany, kteří se budou chtít zúčastnit natáčení. Předem bych rád jménem celého štábu všem ochotným komparzistům poděkoval nejen za účast, ale hlavně za pomoc mladým filmařům. Máte nějaký svůj režisérský sen? VM: Režisérem jsem chtěl být odmalička, už ani nevím proč. Obětoval jsem tomu úplně všechno a dnes vlastně nic jiného neumím (úsměv). Sny se v tuto chvíli neříkají moc dobře, protože jsem teprve na začátku dlouhé cesty, a kdo ví, jestli zvládnu dojít až na konec. Loni na podzim ale přišla první vlaštovka a dostal jsem příležitost natočit v České televizi adaptaci povídky Karla Čapka s úžasnými herci. -pek-

9 6/2011 Duběnka Pokračování ze str. 1 Soutěžilo se po celý den v několika kategoriích. Na parketu se předvedlo 906 tančících dětí v osmdesáti tanečních formacích. Vystřídaly se výrazový tanec, hip-hop, street dance s aerobikem a dalšími tanečními směry. K nejmladším patřily čelákovické Berušky a děti z taneční skupiny Rytmus 1A z DDM Úvaly. Atmosféra byla po celou dobu soutěže báječná. Všichni přihlížející věděli, kolik úsilí, času a energie je stálo, než nastaly ty jejich okamžiky na tanečním parketu. Celý den vydrželi hlasitě povzbuzovat a tleskat do rytmu soutěžícím skupinám. Fotoaparáty neúnavně zaznamenávaly děj na parketu. Vzadu v sále za sedícími rodiči a publikem se vlnilo roztančené obecenstvo. Tam se připravovaly skupiny už těsně před vystoupením. Celé okolí Kulturního domu bylo v obležení. Místní restaurace i její zahrádka se staly útočištěm pro čekající doprovod a park byl plný roztančených dětí, které ještě na poslední chvíli trénovaly svá vystoupení. Porotě ve složení: Jan Salač, Zuzana Pexová, Markéta Kvasničková a Marie Ferlesová předsedala Růžena Kolínková. Měli složitou práci s hodnocením.výkony mnoha skupin si zasloužily obdiv. O přestávkách, v době rozhodování poroty, se pokaždé taneční plocha zaplnila dětmi v pohybu. Poskakování ale skončilo, když Dáda Frýdová uvedla Anetu Tvrzníkovou, Vildu Matyáše a Terezu Jelínkovou - lektory zumby z Brandýsa nad Labem. Zumba roztančila úplně celý sál. Přítele a sponzora Duběnky pana Petra Studničku vystřídali odpoledne v předávání cen vítězům zástupci Města Čelákovice pan místostarosta Jaroslav Ryneš a paní Marie Vávrová. Poslední skupina dotančila, rozdaly se zbylé ceny, dorty a krásné skleněné Duběnky - vitráže, které každým rokem pro soutěž vytváří čelákovický Labyrint. Tanečníci se rozjeli domů - do Heřmanova Městce, Kolína, Úval, Kašperských Hor Technické služby nám pomohly s úklidem okolí. Všem díky za průběh soutěže a za krásné chvíle s tančícími dětmi. Těšíme se už na příští květen, na další ročník Čelákovické duběnky. Za MDDM Čelákovice Alena Zradičková Tradiční řemeslné trhy Na Statku v Rybářské ulici. téma 9 ČEKÁ NÁS 3. ČELÁKOVICKÁ MUZEJNÍ NOC SE SVATOJÁNSKOU DIVADELNÍ POUTÍ Na nádvoří Muzea, případně v Síni Jana Zacha, mohou návštěvníci očekávat bohatý divadelní program z dílny Divadelní scény ZUŠ a Divadelního souboru TYL působícího při Kulturním domě Čelákovice. Divadelní program opět začne pohádkami pro děti a skončí hrami pro starší a dospělé. Vyvrcholením divadelního programu bude hra V+W+J, kaleidoskop díla a osudů tvůrců Osvobozeného divadla, který hudebně doprovodí Komorní soubor Bohumíra Hanžlíka. Večer na nádvoří proběhne koncert folkového hudebníka, skladatele a písničkáře Jaroslava Hutky, známého z protirežimních manifestací v závěru roku V parku kromě prezentací tradičních řemesel uvidí návštěvníci vystoupení skupiny historického šermu Kompanyje s doprovodným programem přibližujícím vojenství kolem roku K dispozici bude i středověká zbrojnice. Prezentaci tradičních řemesel dílem pomůže zajistit Městský dům dětí a mládeže. Zbude i prostor na občerstvení a pohybové aktivity. Dvě komentované prohlídky kostela Nanebevzetí Panny Marie budou doprovázeny ukázkami varhanní hudby. Městská knihovna zahájí výstavu Jak se rodí kniha o knižní vazbě, ilustraci a grafice, která potrvá do července 2011, vyhlásí výsledky výtvarné soutěže Moje oblíbená kniha (nejlepší práce budou vystaveny), z dalších programů připraví např. soutěže pro děti. Návštěvníci v muzeu si budou moci zdarma prohlédnout expozice a výstavy včetně výstavy ZUŠ Malý salon 2011: Inspirace barokem a oddělené expozice Čelákovické košíkářství na adrese Na Kovárně č. p. 22. Dále budou moci navštívit archeologické pracoviště, kde je čekají ukázkové laboratorní práce. V tzv. podzemní chodbě se skrývá malé překvapení. Celý program zakončí ohňové představení skupiny T.E.T.R.I.S. v parku. Přijměte tímto naše pozvání na kulturní sobotu a využijte příležitosti k přátelskému setkání. A všichni společně doufejme v příznivé počasí. David Eisner, ředitel muzea PROGRAM: sobota hod. Na Hrádku III. ČELÁKOVICKÁ MUZEJNÍ NOC a SVATOJÁNSKÁ DIVADELNÍ POUŤ Areál Muzea: Hra Šípková Růženka (DS Tyl), Pohádky ze Země draka (žáci ZUŠ), Pošťácká pohádka (žáci ZUŠ), hra Kmotřička Zubatá (žáci ZUŠ), hra Psi/Dogs (žáci ZUŠ + KSBH), Tři příběhy Oldřicha Daňka (absolventi ZUŠ), Dědictví - příběh skoro detektivní (DS Tyl), V+W+J/Kaleidoskop díla a osudů tvůrců Osvobozeného divadla (žáci ZUŠ + KSBH), koncert Jaroslava Hutky, instalace v podzemí, volné vstupy do prostor muzea (včetně expozice Čelákovické košíkářství v ul. Na Kovárně č. p. 22). Archeologické pracoviště: Ukázkové práce v archeologické laboratoři. Park Na Hrádku: Tradiční řemesla v ukázkách (spolupráce s MDMM a dalšími řemeslníky), občerstvení, zbrojnice, instalace pro děti, šermířský program skupiny Kompanyje, ohňové vystoupení skupiny T.E.T.R.I.S. krátce před půlnocí. Kostel Nanebevzetí Panny Marie: 2 komentované prohlídky s ukázkami hry na varhany. Městská knihovna hod. otevřena pro veřejnost Testy a kvízy nejen pro děti, hod. Jak se rodí kniha - zahájení výstavy na téma: knižní vazba, ilustrace a grafika, - vyhlášení výsledků výtvarné soutěže Moje oblíbená kniha (nejlepší práce budou vystaveny do v rámci výstavy Jak se rodí kniha). Varhanní festival Jana Zacha Varhanní festival Jana Zacha v Čelákovicích má za sebou v současné době tři koncerty. Na posledním 5. června v hod. se v Husově sboru seznámíme s obdobím hudebního romantismu. Tento umělecký směr představoval ve varhanní tvorbě dobu velkého rozkvětu, jež v průběhu dalších staletí už nenašla obdoby. Představí nám jej nejmladší polabský varhaník Milan Janoušek za asistence zkušeného tenoristy Stanislava Mistra a jeho hostů. Spolek pro varhanní hudbu, o. s., a Husův sbor Čelákovice Čelákovičtí ochotníci v Kauze Falkenštejn. Místní koncertní scénu od roku 1985 obohacuje Komorní soubor (orchestr) Bohumíra Hanžlíka. Soubor reprezentuje Čelákovice i v zahraničí. Loni se konal již čtrnáctý ročník oblíbených adventních čelákovických slavností.

10 10 školství, volný čas 6/2011 Organizace školního roku 2011/2012 v základních školách, středních školách, základních uměleckých školách a konzervatořích Období školního vyučování ve školním roce 2011/2012 začne ve čtvrtek 1. září Vyučování bude v prvním pololetí ukončeno v úterý 31. ledna Období školního vyučování ve druhém pololetí bude ukončeno v pátek 29. června Podzimní prázdniny připadnou na středu 26. října a čtvrtek 27. října Vánoční prázdniny budou zahájeny v pátek 23. prosince 2011 a skončí v pondělí 2. ledna Vyučování začne v úterý 3. ledna Jednodenní pololetní prázdniny připadnou na pátek 3. února Jarní prázdniny v délce jednoho týdne jsou pro Čelákovice stanoveny takto: pondělí 20. pátek 24. února Velikonoční prázdniny připadnou na čtvrtek 5. dubna a pátek 6. dubna Hlavní prázdniny budou trvat od soboty 30. června 2012 do neděle 2. září Období školního vyučování ve školním roce 2012/2013 začne v pondělí 3. září Odbor školství, informací a kultury MěÚ Základní škola J. A. Komenského 414 tel.: info@zs.celakovice.cz Hurrrá, jedeme do Boleslavi! Úžasným výsledkem skončila účast našich starších chlapců (4. a 5. třída) v okresním kole fotbalového turnaje Mc Donald s Cup, které se konalo 5. května 2011 na Městském stadionu v Čelákovicích. Dokázali jsme se prosadit mezi osmi celky a po těžkých a velmi napínavých bojích jsme obsadili nádherné 1. místo (ze všech odehraných zápasů jsme prohráli pouze jeden jediný zápas ve skupině). Tento výsledek nás posunul do krajského finále turnaje, které probíhá v Mladé Boleslavi. Děkujeme tímto družstvu starších chlapců ve složení - Štěpán Skalický, Vojtěch Sysel, Lukáš Němeček, Dominik Hejtík, David Mráz, Denis Michalik, Jiří Kuděj, Tomáš Uherka, Daniel Prel, Lukáš Dozorec, Milan Vlček, Lukáš Vlček, Stanislav Volejník, Lukáš Čermák a Jan Štejnar - za bojovnost na hřišti a reprezentaci naší školy. Nesmíme ovšem zapomenout poděkovat i našim mladším účastníkům (2. a 3. třída) - Radek Dozorec, Jakub Janda, Teodor Tichý, Jan Paulus, Pavel Novák, Michal Pánek, Filip Podhorský, Tomáš Urbánek, Jakub Dzumpel, Matěj Chomát a Jáchym Blecha, kteří se umístili na krásném šestém místě. Mnozí z nich se zúčastnili turnaje poprvé. Kluci, děkujeme! Renáta Michaliková a Hana Dozorcová Základní škola Kostelní 457 tel.: skola@kamenka.celakovice.cz Významná návštěva Květnové události jsou žákům každoročně připomínány v hodinách dějepisu, vlastivědy, výchovy k občanství a přednesenou rozhlasovou relací pro celou školu. V letošním roce byly informace o to zajímavější, že je žáci obdrželi od našeho starosty města Josefa Pátka, který se dostavil společně s ředitelem Městského muzea Davidem Eisnerem. Nutno podotknout, že oba pánové měli povídání o těchto dnech v celé zemi i v samotných Čelákovicích důkladně připravené a samotní žáci hodnotili besedu jako zajímavou a krásnou. Mnozí neskrývali, že pana starostu a pana ředitele muzea do dnešního dne vůbec neznali a že jsou moc rádi, že naši školu navštívili. Věříme, že to nebylo naposledy. Děkujeme! Vedení školy Foto: Jiří Kyliánek Postup do krajského kola zajištěn! Ve čtvrtek proběhlo okresní kolo fotbalového turnaje Mc Donald s Cup 2010/11. Naši školu reprezentovala dvě družstva. Starší žáci ( roč.) nepostoupili ze skupiny a nakonec obsadili 7. místo. Mladší žáci ( roč.) postupovali turnajem úspěšně a po napínavém finálovém boji, který rozhodly až penalty, vybojovali 1. místo a postup do krajského kola v Mladé Boleslavi. Držíme palce, aby si v této soutěži vedli naši chlapci stejně úspěšně. Pavla Kučerová Poděkování za sponzorský dar Děkujeme panu Kovářovi, tatínkovi našeho žáka 4. B Martina Kováře, za to, že nám pomohl v nákupu nových dresů a reflexních vest. Velmi si této pomoci vážíme a věříme, že v nadcházejícím krajském kole Mc Donald s Cupu přinesou našim nejmladším fotbalistům štěstí. Vedení školy Gymnázium J. A. Komenského 414 fakultní škola FF UK v Praze tel.: , fax: info@gymnacel.cz Zveme rodiče budoucích žáků primy a I. ročníku na úvodní informační schůzku, jež se koná v úterý v aule školy, 2. patro, od 17:00 (prima) a od 18:00 (I. ročník). Maturity tentokrát jinak Začátkem května prošlo 49 absolventů Gymnázia ústní částí maturitních zkoušek. Nová maturita důkladně zatřásla několik desítek let starým modelem: Letos se začalo ústními zkouškami, na přelom května a června stanovilo Ministerstvo školství termín písemných prací a testů. Maturita je delší a organizačně náročnější, a to jak pro žáky, tak i pro učitele. Přejeme všem maturujícím zdárné dokončení zkušebního maratónu! Sportovní úspěch školy Studenti našeho Gymnázia si skvěle vedli v 10. ročníku Plavecko-běžeckého poháru (100 m plavání a m běh) za účasti sportovců z celého okresu Praha-východ: Zvítězili ve 2 kategoriích a získali další umístění na stupních vítězů, čímž jsme se minimálně pro tento rok stali nejúspěšnější školou v okrese. V kategorii mladších žáků se na třetím místě umístil Jakub Kadeřábek (2. A), který přípravě obětoval hodně času, a pěkný výsledek se dostavil. Honza Frajman (3. A), tradiční a úspěšný účastník duatlonu, potvrdil své kvality i po přestupu do kategorie starších žáků a zvítězil i letos, čímž si zajistil postup do krajského kola. Na kraj postupuje i celkově třetí Michal Fiala (3. A). V kategorii mladších děvčat zvítězila a loňské prvenství obhájila Jana Mazánková, která si zajistila taktéž účast v krajském finále. Na bednu se postavily další naše studentky, a to druhá Aneta Rasochová a třetí Klára Pehrová (všechny 2. A). Osvědčuje se nám, že od loňského školního roku nabízíme studentům primy a sekundy hodinu týdně plaveckého výcviku v rámci tělesné výchovy, což přispívá nejen ke zlepšení jejich zdravotního stavu, ale jak je vidět, i k výkonům v soutěžích. Daniela Švejdová

11 6/2011 školství, volný čas 11 Střední odborná škola Střední odborná učiliště TOS, s. r. o. Stankovského 40/675 tel.: , Studentský majáles se konal 9. května za nádherného počasí na zahradě MDDM. Na snímku Natálie Faltysová jako vánoční stromek. -mn- ZUŠ Jana Zacha Vašátkova 434 tel./fax: Taneční obor Tajemství lesa a Fantom baletu to jsou názvy dvou částí závěrečného představení žáků TO ZUŠ, které se konalo v Kulturním domě. V Tajemství lesa vystoupili mladší žáci a Fantom baletu byl zatančen staršími žáky a žákyněmi II. stupně spolu s hosty z Divadelní scény ZUŠ. Obě části zakončily svým vystoupením absolventky I. a II. stupně. Malé děti byly při tanci velmi roztomilé a komický Fantom baletu se zcela zaplněnému hledišti líbil. Tanečníci podali velmi dobré taneční i herecké výkony. Diváci odcházeli spokojeni, dle ohlasů s pohlazením na duši v dnešní uspěchané době. Děkujeme a těšíme se na další taneční shledání. Alena Smržová V měsíci květnu byly na naší škole zahájeny maturitní zkoušky našich studentů čtyřletých studijních oborů a závěrečné zkoušky studentů tříletých učebních oborů. Celkem se zkoušek účastní 65 studentů. Přejeme jim hodně úspěchů při skládání zkoušek dospělosti. Současně se podařilo vedení školy zajistit pro vybrané studenty třetích a druhých ročníků třítýdenní odbornou praxi u našeho partnera Europäisches Bildungswerk für Beruf und Gesellschaft mbh v Magdeburgu v Německu. Dne odjelo z pražského Hlavního nádraží 10 našich studentů s učitelem odborných předmětů panem Šafaříkem na svoji první zahraniční stáž. Během třítýdenní praxe se seznámí se základy programování a řízení CNC obráběcích strojů jak na opracování kovu, tak i na opracování dřeva. Náklady spojené s praxí jsou hrazeny v rámci programu Leonardo da Vinci Mobility z prostředků EU. Další fotografie JUNÁK Svaz skautů a skautek ČR středisko Čelákovice Matěje Červenky @seznam.cz Svojsíkův závod Radujeme se ze dvou prvních míst v okresním kole Svojsíkova závodu. Jedná se o tradiční skautský závod, při kterém družiny skautů a skautek, které se schází během roku, prověřují své schopnosti a dovednosti v nejrůznějších disciplínách. Mají tak nejen možnost porovnat se s ostatními skauty z okolí, ale i lépe se poznat v rámci své družiny. Letošní okresní kolo Svojsíkova závodu se konalo 14. května ve Zloníně a skauti a skautky z Čelákovic zvítězili v chlapecké i dívčí kategorii. Vítězné družiny postupují do krajského kola závodu, které se uskuteční června v Čáslavi. Jaroslav Rada Skautské prázdniny Ptáci prozpěvují v korunách stromů, slunce svítí na blankytné obloze, přichází léto. S ním se blíží i konec školního roku a prázdniny. Na 50 dětí a vedoucích z Čelákovic se v červenci vydá na skautský tábor. Již pošesté tábor společně vybudujeme na louce v polesí Dobrá Voda u Dobříše. Program tábora se jako každoročně bude skládat z řady her a soutěží, výletů do okolí i posezení u ohně. Nedílnou součástí bude také práce na zajištění chodu tábora zahrnující služby v kuchyni, obstarávání dřeva a noční hlídky. Ze všeho nejcennější je však skutečnost, že děti stráví prázdninový čas se svými dobře známými kamarády. Anna Radová ze zahraniční stáže budou průběžně umísťovány na našich webových stránkách. Je to již třetí skupina našich studentů, kteří odjeli na zahraniční praxi v rámci tohoto projektu, a na podzim letošního roku odjede další skupina. Kromě tohoto programu má naše škola přímou spolupráci se společností STUDER ve Švýcarsku, výrobcem brousících strojů světové kvality, kam pravidelně každý rok odjíždějí naši nejlepší studenti na 4 až 8týdenní praxi pro získání odborných zkušeností v zahraničí. Vedení školy má zájem, aby vzdělání našich studentů bylo takové, aby se mohli po absolvování školy zapojit do praxe kdekoliv v České republice, nebo v Evropě. Vedení školy MDDM Havlíčkova 691 tel.: , tel./fax: mddm.celakovice@seznam.cz Velký turnaj v ringu V sobotu se na zahradě MDDM v Havlíčkově ulici v Čelákovicích sešli příznivci hry ringo na jedenáctý ročník turnaje. Pořadatelem byl jako každoročně turistický oddíl Medvědi. Soutěžilo dvacet dva tříčlenných družstev podle pravidel rekreačního ringa, a to ve třech věkových kategoriích: MINI (do 11 let), junioři (12-15 let), senioři (nad 15 let). Pro ty, kdo tuto hru neznají hraje se dvěma ringo kroužky přes síť ve trojicích na hřišti podobném volejbalovému. Po registraci týmů a zahájení turnaje se rozběhly na všech třech hřištích líté boje. Počasí hráčům přálo, obloha vydržela bez mráčku po celý den. Nakonec byly rozdány diplomy a ceny soutěžícím a předán nový putovní pohár.

12 12 volný čas 6/2011 Mateřské centrum Najdete nás v zadní části Obecního domu Stankovského č.p (vchod z ulice Na Stráni) tel.: info-mccelakovice@seznam.cz (nabízíme zasílání programu a dalších informací na Váš ) Otevírací doba do : pondělí pro maminky a miminka úterý otevřena pouze malá herna středa čtvrtek pátek Pravidelný program: Plavání pro děti od 6 měsíců do 7 let Informace Dominika Fijalová, tel.: , mctucnak-plavani@seznam.cz nebo na našem webu - plavecký klub Tučňáčci. Bezplatné hlídání dětí v MC Pro děti od 2,5 let rodičům hledajícím si zaměstnání, středa a hod. Předporodní kurzy Út hod., vede porodní asistentka Karolina Švechovičová, přihlášky a info na tel.: Akce v červnu: Klub náhradních rodin So dopoledne, informace Jana Luhanová, tel.: , nahradnirodiny@seznam.cz. Červená Karkulka St v hod., čtení pohádek pro nejmenší od 18 měsíců. Křesťanské setkání St v hod., zúčastnit se může každý bez ohledu na příslušnost či nepříslušnost k církvi. Táta v akci So v hod., MC otevřeno pro děti a tatínky, informace Anna Králová, tel.: Zahradní slavnost Út v hod., na zahradě MDDM, zveme všechny malé i velké prince a princezny, těšit se můžete na vystoupení kejklíře PUPY, dětí z hudební školy Yamaha, spoustu soutěží, výtvarné dílny a zábavný fotoateliér, občerstvení zajištěno. I o prázdninách si od nás můžete zapůjčit vozík, nosítko - krosnu a rodinné vstupenky do ZOO a botanické zahrady - v případě zájmu volejte na telefon Prosíme, neposílejte SMS. Další bližší informace hledejte na našem webu. V letošním školním roce se dveře herny MC zavřou v pátek 17. června. Přejeme Vám hezké prázdniny a v září na shledanou. Angličtina pro nejmenší s MC Právě ti nejmenší mají nejlepší šanci se učit a naučit se anglicky. Jejich mozek je v předškolním věku schopen pojmout a zpracovat obrovské množství informací, pro nás dospělé až nepochopitelné. V MC začínáme s dětmi od tří let. Výuka probíhá pravidelně jednou týdně, buď v prostorách MC anebo v tělocvičně u bazénu, učíme také v MŠ J. A. Komenského. Děti začínají s učebnicí Cookie A, pokračují s Cookie B, dále Angličtinou se zvířátky a končí Chatterboxem. Do kurzů mohou docházet od 3 let do 8 let, tedy 2. třídy. Od třetí třídy se začíná s angličtinou ve škole a naše koncepce již s těmito dětmi nepočítá. Nicméně mohou pokračovat na několika místech v Čelákovicích. Výuka je přizpůsobena psychomotorickému vývoji dětí a reflektuje jejich zájmy. Učebnice a i styl výuky je založen na teorii TPR (total physical response), která staví na tom, že se děti lépe učí, pokud se podaří aktivovat a zapojit do výuky všechny složky jejich intelektu. V našich kurzech proto používáme aktivit založených na hudbě (písničky, rytmizace, básničky), pohybu, logice a také interpersonálních a prostorových vztazích. Základem celé výuky je ale především komunikace, která je vedena převážně anglicky. Děti se setkávají také s nahrávkami rodilých mluvčích, učí se mluvit o sobě a pojmenovávat svět kolem sebe. Na konci prvního roku jsou schopny i tříleté děti používat aktivně kolem 30 slovíček, mnoho písniček a básniček a pasivně znají přibližně 20 sloves, která vykonají, několik otázek, na které přiměřeně reagují. I rodiče bývají překvapeni, jak jsou jejich děti šikovné. Pokud máte zájem přihlásit své dítě na angličtinu, kontakty na vyučující najdete na stránkách místního mateřského centra. Budeme se na vás v září těšit. Za všechny lektorky Eva Žemberová ROUTA tel.: (ne SMS!) info-routa@seznam.cz RC ROUTA před koncem školního roku Počasí je stále letnější a ve vzduchu už skoro visí prázdniny, přesto i v měsíci červnu přinášíme novinky z Routy. Klub náhradních rodin Čelákovice Sobota 4. 6., hod. - herna otevřená náhradním rodinám Volné setkání určené pěstounům, osvojitelům i všem ostatním zájemcům o náhradní rodinnou péči. Je vhodné se předem nahlásit Janě Luhanové (z důvodu případných změn),nahradnirodiny@seznam.cz, tel.: Táta v akci - hledání Čelákovického pokladu V průběhu měsíce května a dále v červnu si v Mateřském centru Čelákovice můžete vyzvednout mapu, která vás dovede k několika ukrytým keškám v blízkosti Čelákovic. Výprava je určena pro všechny věkové skupiny dětí s rodiči a můžete na ni vyrazit na kole, s kočárkem, kdykoli budete mít čas, tata-v-akci@seznam.cz, tel.: Dále informujeme o možnosti, kterou nabízíme Vašim dětem školou povinným. Před koncem prázdnin připravujeme ZDARMA v rámci projektu Rodina a práce i pro Čelákovice Letní routovskou školu čar a kouzel. Routa bude celodenně otevřená a program vskutku bohatý. Nabízíme pomoc zaměstnaným rodičům a zábavu jejich dětem. Projekt je financován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. Více info na tel.: (M. Vlčková). Soubor našich vzdělávacích seminářů a přednášek bude pokračovat na podzim. Témata - partnerské soužití, řešení rodinných krizí, mezigenerační vztahy v rodině aj. Databáze sousedské výpomoci - nově v elektronické podobě Nový server který vznikl v rámci projektu Rodina a práce i pro Čelákovice a je tu pro všechny rodiny z Čelákovic a blízkého okolí, které hledají pomoc v péči o děti, domácnost, zahradu a jiné, pro lepší sladění rodiny a práce. Provozní doba Infocentra ( ): po-pá a hod., více Vzhledem k okolnosti, že si mykologové užili jarních specialit od kačenek přes smrže, ucháče, májovky a sírovce, tak přichází doba i pro sváteční houbaře. Začínají růst klasické letní houby, především holubinky a hřibovité. Přesné určování holubinek není vůbec jednoduché. Existují stovky druhů a ještě více barevných variací. V případě, že jsme si stoprocentně jisti, že se skutečně jedná o holubinku, doporučujeme ochutnat malý kousek plodnice. Opravdu: POUZE U HOLUBINEK! Chutí palčivé a hořké plodnice jsou nejedlé, pokud chuť je nasládlá či neutrální, jsou jedlé. Holubinky a ryzce (které roní při poranění mléko), mají ještě jeden důležitý rozpoznávací znak. Když HOUBAŘSKÁ NÁPOVĚDNA z třeně (nožičky) vylomíme prsty malý kousek houby, zůstane kompaktní. U ostatních hub se při tomto pokusu trhají z nožičky vlákna. Samozřejmě platí základní pravidlo: Sbíráme jen ty druhy hub, které bezpečně známe. A pokud si nejsme jisti a chceme se dozvědět více, poradíme se s některým z mykologů. Přeji hezké zážitky při návštěvě lesů. A prosím, ještě jednou pozor, těch jedůvek již také roste požehnaně a loňský rok byl snad jedním z nejhorších v počtu závažných otrav. A tak konec meldování a vzhůru na hřiby. Což takhle Boletus reticulatus (viz foto). Aleš Chvojka, MK Čelákovice

13 6/2011 dopisy, inzerce 15 Společenská kronika Dne oslaví své 90. narozeniny pan Bohumil MACHAČKA. Do dalších let mnoho zdraví, štěstí a pohody přejí dcery s rodinami, vnoučata a pravnoučata. Dne oslaví 80. narozeniny naše milovaná maminka a babička paní Jiřina ZEMANOVÁ. Hodně zdraví a štěstí do dalších let přejí Hana, Jiřina a Věra s rodinami. Dne 5. července 2011 oslaví diamantovou svatbu manželé Stanislava a Bohumil BALVÍNOVI. Za jejich lásku a obětavou péči po celých šedesát let jejich společného života jim děkují a do dalších let hodně zdraví a spokojenosti přejí dcery Staša a Alena s rodinami. Dne by bylo 100 let panu Antonínu STRAKOVI z Čelákovic. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Rodina Strakova a Kšandova

14 16 informace 6/2011 CO NOVÉHO VE MĚSTĚ PLÁŽOVÝ TENIS (anglicky: Beach tennis) Tento sport je nejčastěji popisován jako směsice tenisu, plážového volejbalu a badmintonu. Hraje se na klasickém beachvolejbalovém hřišti nebo také na improvizovaných hřištích, zejména na plážích. Jedná se o sport poměrně mladý, což se odráží v existenci několika variant a několika druhů pravidel. Postupně se však plážák stává velmi populárním a mediálně atraktivním. Nejvíce je rozšířen v USA a Itálii, odkud také původně pochází. Nový kurt, kde si plážový tenis můžete za 70 Kč/1 hod. zahrát, je v areálu tenisových kurtů v Jiřině, ulice K Borku č. p Rezervace přijímají v baru tenisového centra, kde zapůjčí i speciální dřevěné rakety, nebo na tel.: Otevřeno je každý den od 8.00 do hod. Další informace najdete na Pravidla hry: - počítá se jako tenis 15, 30, 40, gamy - podává se do libovolného místa soupeřova pole - hráč má jen 1 podání - hraje se bez dopadu PORADNA PRO ŽENY PO ABLACI PRSU Tato nově vzniklá bezplatná poradna pro ženy s onkologickým onemocněním a po ablaci prsu má za cíl seznámit ženy s možnostmi zlepšení kvality života a přispět k odborné informovanosti o způsobech léčby i následné péče. Odborný personál poradí každý sudý čtvrtek, případně jiný den po dohodě na tel.: nebo u: zdravotnipotreby-celakovice@seznam.cz. Adresa poradny: Zdravotní potřeby Čelákovice, Masarykova č. p. 212, -dv- Změna Tarifu PID na území Prahy Od dojde na území hl. m. Prahy ke změně tarifu Pražské integrované dopravy: 1) Úprava cen pro jednotlivou jízdu Cena současné základní jízdenky za 26 Kč se zvýší na 32 Kč a zároveň se prodlouží její platnost ze 75 na 90 minut. Stejná cena i časová platnost bude platit i pro SMS jízdenku. Cena této jízdenky pro děti do 15 let bez opencard s příslušnou aplikací a pro seniory od 60 do 70 let bez opencard s příslušnou aplikací, ale s průkazkou PID, se mění ze 13 na 16 Kč. 2) Rozšíření bezplatné přepravy Současná bezplatná přeprava dětí a seniorů na území Prahy bude rozšířena o děti od 10 do 15 let a seniory od 65 do 70 let. Bezplatná přeprava bude podmíněna prokázáním se opencard s nahranou slevovou aplikací v ceně 120 Kč s platností max. 6 let. Pokud se cestující neprokáže opencard s touto nahranou aplikací, zaplatí poloviční jízdné. Tato bezplatná přeprava bude povolena pouze na území Prahy, a to ve všech dopravních prostředcích PID. Podmínky ani rozsah bezplatné přepravy pro děti do 10 let a seniory nad 70 let se nemění. Z dalších změn dochází k úpravě cen krátkodobých turistických jízdenek, nově se zavádí 5měsíční plnocenná předplatní jízdenka za Kč a upravují se ceny dovozného za psa a zavazadlo ve výši 16 Kč s platností 240 minut. Zcela se ruší jízdenky T+R a P+R a dochází k jejich nahrazení běžnými jízdními doklady PID. Parkovné P+R se zvyšuje z 10 na 20 Kč. Ve spolupráci s ČD se zavádí skupinové jednodenní jízdné SONE+ za 400 Kč pro Prahu a Středočeský kraj, které platí ve vlacích ČD a ve všech dopravních prostředcích PID, a to buď v sobotu, neděli nebo státní svátek pro skupinu maximálně 2 osob starších 15 let a 3 dětí do 15 let. Ceny předplatních jízdenek ani jízdné ve vnějších tarifních pásmech se nemění. Petr Studnička, zastupitel DARUJ KREV Termíny odběru krve: v ordinaci Hany Ježkové, Sady 17. listopadu 1007, Čelákovice, tel.: každé poslední úterý v měsíci: 28. června 2011, červenec - žádný odběr, 30. srpen, 27. září v nemocnici v Brandýse n. L.-St. Boleslavi, Brázdimská 1003, Brandýs nad Labem, tel.: každé první pondělí v měsíci: 6. června 2011 Občanská poradna Nymburk, o. s. Osobní poradenství v budově Radnice I funguje v Čelákovicích každou první středu v měsíci od do hod. V případě akutní potřeby je možné se domluvit na poskytnutí konzultace mimo konzultační hodiny nebo i mimo kancelář (např. v bytě klienta či na jiném dohodnutém místě). Občané mohou poradnu kontaktovat: - na telefonech (pouze pondělí a středa hod.) nebo em na info@opnymburk.cz nebo poradna.nymburk@centrum.cz Další informace o činnosti na ČEZ Distribuce, a. s. poruchová linka Oznamuje přerušení dodávky elektřiny ve dnech: hod. v ulicích: Rybářská, Ve Vrbí, Na Hrádku, U Kovárny, nám. 5. května, Kostelní hod. v ulicích: Na Stráni, Stankovského od náměstí po ulici U Kapličky (včetně Obecního domu) hod. v ulicích: Rybářská, Ve Vrbí, Na Hrádku, U Kovárny, nám. 5. května, Kostelní hod. v ulicích: Na Stráni, Stankovského od náměstí po ulici U Kapličky (včetně Obecního domu) Průměrné počty cestujících využívajících vlak z/do Čelákovic v pracovní dny Nástup Výstup Čelákovice-nádraží Čelákovice-Jiřina Čelákovice-zastávka Celkem MĚSTSKÝ BAZÉN Sady 17. listopadu 1753, Čelákovice Vedoucí bazénu: Miloš Bukač Tel.: pokladna, kancelář Provozní doba do : po út st ( Aqua-aerobic) čt pá so ne ( pouze senioři, Aqua-erobic) Zahájení provozu bude již v pondělí dle výše uvedené provozní doby. MĚSTSKÁ SAUNA Dukelská 1373, Čelákovice Vedoucí sauny: Miloš Bukač Telefon: pokladna Provozní doba do : pondělí ZAVŘENO úterý ZAVŘENO středa muži čtvrtek ženy pátek muži sobota ženy neděle ZAVŘENO Zahájení provozu po prázdninách ve čtvrtek SBĚRNÝ A SEPARAČNÍ DVŮR KOMUNÁLNÍHO ODPADU Mochovská 116, Čelákovice tel.: ts@celakovice-mesto.cz PROVOZNÍ DOBA út st čt pá so

15 6/2011 informace, dopisy 17 Světla a stíny našeho Zastupitelstva Stávající Zastupitelstvo našeho města funguje již 6 měsíců, což je 1/8 jeho volebního období. Stojí za to se podívat, co se za tu dobu oproti dřívějšku změnilo a co by bylo možná vhodné zlepšit. Doba jednání Zastupitelstva se rozhodně zkrátila a jednání jsou častější. Dle mého soudu by ale jednání Zastupitelstva mohla být ještě kratší, kdyby se někteří zastupitelé (ale také přihlížející občané) nechtěli zviditelnit. Vždyť některé a často stále se opakující otázky vznášené na ZM zejména k činnosti Technických služeb by mohly být zodpovězeny okamžitým dotazem na věcně odpovědného vedoucího pracovníka MěÚ nebo organizace města a není nutné čekat s dotazem až na jednání ZM. Je pravda, že přísedící občané se mohou občas ledacos zajímavého dozvědět, ale když se podobné dotazy opakují příliš často Zastupitelé, kteří chtějí, aby se jejich dotaz nebo návrh stal součástí usnesení ZM, by jej měli jednoznačně a srozumitelně formulovat. Příkladem je pověření kontrolního výboru ZM kontrolou postupu únorového přidělení bytu v Milovicích, kdy dotazem u správce bytového fondu města by tazatel zjistil, že žádný byt v únoru přidělován nebyl a jednalo se pouze o obnovení nájemní smlouvy s nájemníkem, který vyrovnal dluh. Ale ještě jedna věc je v našem městě novinkou. A tím je vydávání alternativních zpravodajů. V poslední době máme již tři taková periodika. Že některé z nich je na hraně bulváru, jsem se shodl s řadou spoluobčanů. Ale kladu si otázku. Kdo to financuje? Z vlastní zkušenosti vím, co stojí vydání několikastránkového letáku do každé domácnosti 11tisícového města. Že by ZMČ neposkytoval prostor pro slušně formulované alternativní názory? Že by již začala volební kampaň pro příští volby? Domnívám se, že většina občanů je spíše znechucena, a jak jsem viděl, končí většina těchto periodik v krabicích na letáky, hned vedle poštovních schránek. Josef Šalda DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Státní okresní archiv Praha-východ ve Zdibech, Přemyšlení č. p. 220 v sobotu v hod. Pouze v tento den, k příležitosti Mezinárodního dne archivů, budete mít možnost zdarma poznat zákulisí archivu a seznámit se s prací archivářů. Dovíte se, jak a proč se dokumenty do archivu dostávají, jaký je jejich další osud, jak jsou ukládány, zpracovávány a zpřístupňovány veřejnosti. Komentované prohlídky vybraných částí budovy archivu jsou předpokládány v 9.35, 11.00, a hod. Těší se na Vás archiváři, kteří Vám podají výklad a zodpoví Vaše dotazy. Můžete též zakoupit archivní publikace. OSLAVA 130. VÝROČÍ ZALOŽENÍ SBORU DOBROVOLNÝCH HASIČŮ ČELÁKOVICE v sobotu 25. června 2011 v KD Čelákovice a Na Nábřeží, U Kapličky a řece Labi Program: 8.30 hod. příjezd techniky k Městskému stadionu 9.00 hod. otevření výstavy fotografií a výstroje v KD Čelákovice 9.00 hod. zahájení výstavy techniky IZS po celou dobu konání možnost svezení ve člunech po Labi hod. zahájení slavnostní schůze pro pozvané v KD Čelákovice ukázka práce nejmenších hasičů u Labe - přípravka 3-6 let hod. ukázka kynologů - práce se psy (zadržení poslušnost, atd.) hod. ukázka práce mladých hasičů - mladší žáci 6-11 let hod. ukázka práce starších hasičů - starší žáci let hod. předpokládaný konec akce Srdečně vás zveme na bohatý program, občerstvení a připraven bude též dětský koutek. POZVÁNKY TRADIČNÍ ZAHRADNÍ SLAVNOST VÍTEJ LÉTO v sobotu od 10 hod. Vyšší Hrádek, p. s. s., Piaristická 185, vstup z ulice Na Betháni, Brandýs nad Labem, vstupné dobrovolné. Program hlavní scéna: Moderuje: Radek Hrdlička Zvučí: Michal Krebs I. Semecký úvodní slovo Saxofonový kvartet Hlavnováček tance Divadlo Všech 5 Pohromadě Čert a Káča volné zpracování Lážo Plážo folk alternative Crossband rock, pop rock, ska, funky Divadlo Všech 5 Pohromadě překvapení Jamchestra jazz drum n bass Interpret Neznámý ska-rock Duobetic Homunkulus technical Death metal Kočkolit punk alternative Uvedené časy jsou pouze orientační. Další akce průběžné po celý den: Workshopy výtvarné a textilní techniky, čajovna Šnek, bio stánek U Nás, bubenický a taneční workshop, stánkaři s keramikou, šperky, hadříky, studenti trenerské UEFA profi licence, pivní stánek, dětský koutek MDDM Čelákovice, historická skupina Zemani, občerstvení Ňam Ňam, trampolína, Hope and Help, o. p. s., tombola, zdravý stánek Hawaj. Město Lysá nad Labem a Farní sbor Českobratrské církve evangelické pořádají u příležitosti státního svátku SLAVNOST K PAMÁTCE MISTRA JANA HUSA Jiří Havelka, starosta města František Šmahel, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy Oboroh - folkrocková skupina Položení kytice u Husovy busty středa od hod. ve dvoraně Evangelického sboru na nám. Bedřicha Hrozného v Lysé nad Labem Výlet Dne uspořádal výbor SOZP Čelákovice pro své členy výlet s prohlídkou zámku v Loučeni u Nymburka. Po rekonstrukci byl zpřístupněn pro veřejnost roku Nedílnou součástí zámku je i anglický park s exotickými dřevinami. Hlavní atrakcí však jsou zahradní labyrintária (bludiště) pro pobavení a relaxaci dětí i dospělých. Pro zpříjemnění a chvilku odpočinku po obědě zahráli naši členové na kytaru a harmoniku. V odpoledních hodinách nás čekala ZOO ve Chlebích, založená roku Chová více než 100 ks živočichů se specializací na vzácné a ohrožené druhy ptactva. S krásnými zážitky prožitého dne jsme se vrátili domů. Rád bych ještě jednou poděkoval organizátorům za tento uskutečněný výlet. Miroslav Šlejsna Vzácná návštěva V neděli 15. května na římskokatolické faře besedoval s čelákovickými občany ředitel papežských misijních děl v Indii mons. Ignaci Siluvai, který je na návštěvě v ČR. Indického hosta doprovázel národní ředitel papežských misijních děl České republiky P. Jiří Šlégr. Mons. Siluvai vysvětloval postavení katolíků v indické společnosti mezi ostatními náboženstvími a otázky spojené s misijní činností. Přítomní s velkým zaujetím vyslechli ocenění práce Matky Terezy a ocenění významu sponzorského programu, pomocí kterého naši občané provádějí tzv. adopci na dálku, a tím pomáhají dětem z chudých rodin při studiu. Římskokatolická farnost adopcí na dálku již několik let podporuje dvě indické děti a další děti jsou takto podporovány individuálně dalšími čelákovickými občany i např. studenty čelákovického gymnázia. Mons. Siluvai mluvil o chudobě, která postihuje téměř 70 procent indické společnosti, a jeho slova byla v našich podmínkách jen těžko pochopitelná. Návštěva byla velkým obohacením o informace z druhé nejlidnatější země světa a přítomní si ještě více uvědomili smysl solidarity a význam adopce na dálku. (MLI) PODĚKOVÁNÍ Po mém přijetí ke studiu na Pražskou konzervatoř obor populární zpěv, cítím povinnost vyslovit poděkování pedagogům ZUŠ Jana Zacha Čelákovice, zejména paní ředitelce Viktorii Hanžlíkové Krafové i panu učiteli Bohumíru Hanžlíkovi, rovněž též paní učitelce Jaroslavě Drahokoupilové a paní učitelce Aleně Tiché z pražské ZUŠ Bajkalská za jejich pomoc a péči při mé přípravě na toto studium. Vřelé díky Lenka Švestková

16 18 sport 6/2011 FOTBAL 90 let čelákovického fotbalu Nejpopulárnější a nejúspěšnější kolektivní sport v našem městě oslaví v letošním roce kulaté výročí 90 let své existence. Fotbalové oslavy tohoto jubilea, které připravuje SK Union Čelákovice, budou tvořit tři zajímavé akce v červnu a červenci. POHÁR STAROSTY MĚSTA Na letošním již devátém ročníku letního fotbalového turnaje O pohár starosty města Čelákovic se v neděli 26. června 2011 na stadionu SK Union U Hájku představí jako tradičně čtyři prvoligové týmy FK Baumit Jablonec, FK Mladá Boleslav, SK Slavia Praha a vůbec poprvé FC Hradec Králové, který jako nováček Gambrinus ligy patřil k nejpříjemnějším překvapením uplynulé sezony. Přehled vítězů: 2003 FK Teplice 2004 FK Teplice 2005 FK Jablonec 2006 SK Slavia Praha 2007 SK Slavia Praha 2008 FK Mladá Boleslav 2009 SK Slavia Praha 2010 FK Mladá Boleslav Program turnaje: 9.30 Slavia Praha - Mladá Boleslav FK Jablonec - Hradec Králové utkání o třetí místo finále turnaje DVĚ DERBY PRAŽSKYCH S O dva týdny dříve v sobotu 11. června 2011 v hod. bude čelákovický stadion U Hájku dějištěm atraktivního finále Českého poháru žen, v němž proti sobě nastoupí týmy Sparty a Slavie, které ženskému fotbalu u nás dlouhodobě dominují a tvoří základ české reprezentace. Další derby pražských S se uskuteční v sobotu 23. července 2011 od hod. na Městském stadionu. V dresech Sparty a Slavie vyběhnou fotbalisté, kteří je nosili v 90. letech. V sestavách dvou odvěkých rivalů se to bude slavnými jmény někdejších spoluhráči trenérů Unionu Vratislavem Lokvencem a Michalem Petroušem jen hemžit. Součástí odpoledního programu by měl být předzápas Unionu, večer by pak měl patřit živému vysílání oblíbeného pořadu Rocková pípa Radia Beat, které je spolu s časopisem GÓL mediálním partnerem letošních oslav devadesáti let čelákovického fotbalu. Václav Tichý Rekapitulace skončené sezony Oddíl stolního tenisu TJ Spartak Čelákovice měl v soutěžích okresu Praha-východ v této sezoně tři družstva dospělých a 1 družstvo mládeže. A-družstvo dospělých skončilo v 1. třídě na pěkném 2. místě. Úspěšnost hráčů A- mužstva vede Jiří Přichystal s 97,9%, za ním následují Jan Pavlišák, 76,2 %, Jiří Zeman, 60%, Rudolf Duška, 57,1 % a Jiří Míchal, 44 %. Jiří Přichystal je zároveň nejlepším hráčem v celé I. třídě okresu Praha-východ. B-družstvo se v 2. třídě rovněž umístilo na pěkném 2. místě a po vyhrané baráži s Přezleticemi C postoupilo do OP I. Úspěšnost hráčů B-mužstva vede Miloslav Ulip s 82,1%, za ním UNION V PROBLÉMECH Fotbalisté Unionu pokračují v nepřesvědčivých výkonech a pomalu se přibližují k nebezpečným sestupovým vodám. Již šest kol bez výhry smazává nadějný bodový náskok z podzimu. ŘEZUZ DĚČÍN SK UNION 2:1 Branka: Dušek Utkání bylo přehlídkou zahozených šancí hostí. V 26. min. hosté vedli, domácí srovnali a v 90. min. z náhodného brejku rozhodli! SK UNION POLEPY 1:3 Branka: Jelínek V samém úvodu nastřelil Dalekorej tyč a poté a po přestávce soupeř využil individuálních chyb a vstřelil tři branky! SK UNION ADMIRA PRAHA 0:0 V souboji s tradičním soupeřem byli domácí lepším týmem, ale stále stejná písnička neproměněné šance! VIKTORIA JIRNY SK UNION 1:0 V derby proti vedoucímu celku tabulky drželi hráči Unionu krok až do samého závěru. Po několika nevyužitých možnostech rozhodl v 87. min. jirenský Obermajer. ČERVNOVÉ ZÁPASY Na stadionu U Hájku v sobotu od hod. hostíme MOST B. DOROST SI BODOVĚ POLEPŠIL V uplynulém období si starší dorostenci v krajském přeboru polepšili a posunuli se na 6. místo. STOLNÍ TENIS následují Daniel Duška, 74,1 %, Martin Kristl, 58,7 % a Václav Přibáň, 38,2 %. Špatně si nevedlo ani C-družstvo ve 3. třídě, které skončilo na 7. místě z 12 účastníků s aktivním skóre na zápasy 208:188. Úspěšnost hráčů C-mužstva vede K. Matouš s 75,3%, za ním následují Kryštof Kukla, 57,9 %, Jan Bárta, 51,4 % a Pavel Jahoda, 32,9 %. Naši mladí hráči se prosazují i v rámci mládežnických soutěží Středočeského kraje a okresu Praha-východ. Jedná se zejména o Pavla Jahodu, jenž vyhrál dvouhru starších žáků na okresních přeborech Praha-východ a celkově byl druhý v sérii okresních bodovacích turnajů, a Kryštofa Kuklu, který skončil v této sérii třetí s menším počtem sehraných turnajů. HOŘOVICE SK UNION 1:1, SK UNION SP. PŘÍBRAM 2:2, branky: Kučera, Dohnal, FK NERATOVICE SK UNION 0:1, branka: Kučera, SK UNION FK KUNICE 2:1, branky: Kučera, Lerbletier. MLADŠÍ DOROST HOŘOVICE SK UNION 10:0, SK UNION SP. PŘÍBRAM 1:5, branka: Kučera, FK NERATOVICE SK UNION 2:0, SK UNION FK KUNICE 0:7. STARŠÍ ŽÁCI SK UNION FK VLAŠIM 2:2, branky: Pánek, Baláž, PŠOVKA MĚLNÍK SK UNION 2:1, branka: Dosoudil, SK UNION SP. PŘÍBRAM 3:0, branky: Baláž, Štěrba, Pánek, SN. LYSÁ N. L. SK UNION 6:2, branky: Koš, Pánek. MLADŠÍ ŽÁCI SK UNION FK VLAŠIM 0:2, PŠOVKA MĚLNÍK SK UNION 0:6, branky: Dozorec 3, Prel, Růžička, Kukla, SK UNION SP. PŘÍBRAM 3:6, branky: Prel, Manhart, Uherka, SN. LYSÁ N. L. SK UNION 2:1, branka: Dozorec. PŘÍPRAVKA HOVORČOVICE SK UNION 0:2, SK UNION S. ZÁPY 12:0, SK UNION S. VYŠEHOŘOVICE 13:0. MINIKOPANÁ SK UNION SK ZELENEČ 1:3, AFK NEHVIZDY SK UNION 1:12, SK UNION FK BRANDÝS/BOLESLAV B 6:2. Milan Šikl Mladší žáci se rovněž zúčastňují okresních turnajů. Jsou to Petr Jahoda, Tereza Liscová, Daniel Paál a nemladší Jakub Ulip, Tereza Staňková a Kryštof Mitka. Tereza Staňková na okresních přeborech v Brandýse vybojovala druhé místo ve dvouhře mladších žákyň a spolu s Petrem Jahodou získala rovněž druhé místo ve smíšené čtyřhře mladších žáků. Velmi dobře si vede i náš dorostenec Martin Kristl, který svou výkonností patří do první dvacítky dorostenců Středočeského kraje a hraje stabilně za naše B-družstvo mužů. Tito mladí jsou zárukou úspěšného působení v mládežnických kategoriích i v rámci soutěží dospělých. Karel Matouš, předseda oddílu stolního tenisu

17 6/2011 Extraliga TJ Sokol SDS EXMOST Modřice - TJ Spartak Čelákovice A 6:1 Jediný bod uhrála za stavu 3:0 pro domácí trojka Spilka, Plachý, Vrtiška. TJ Slavoj Český Brod - TJ Spartak Čelákovice A 4:6 Prvního vítězství se dočkali hráči Čelákovic v mistrovském zápase na půdě nováčka soutěže Slavoje Český Brod. TJ Spartak Čelákovice A - NK CLIMAX Vsetín 6:3 Na čelákovický stadion zavítal druhý nováček soutěže, v jehož řadách nastoupil několikanásobný mistr světa a reprezentant SR Patrik Perun. TJ Spartak Čelákovice A - TJ Avia Čakovice A 6:1 Fantastické. Po skvělém výkonu, kterému se nedá vytknout naprosto nic a který se povede jednou za sezonu, porazily Čelákovice svého rivala 6:1. 2. liga TJ Sokol Semily - TJ Spartak Čelákovice B 2:6 Začátek zápasu se nevyvíjel pro hosty nijak příznivě. Po prvních dvojkách totiž prohrávali 2:0 a až zlepšenou hrou v průběhu dalších zápasů otočili stav na 2:6. TJ Spartak Čelákovice B - TJ Sokol VYNK Horažďovice Hapon 6:2 FLORBAL ORKA Florbalová sezona došla ke svému konci, a družstva Orky tak odehrála své poslední zápasy. Dorostenci zvítězili i v posledních dvou utkáních a celkově obsadili druhé místo se stejným bodovým ziskem jako vítězné Vinohrady. Orka Floorball Club Falcon 7:1 Orka FbC Panthers B 5:0 Starší žáci A po dalších dvou vítězstvích ovládli svou divizi a postoupili do ligy. Jako jediný tým dokázali nastřílet soupeřům přes 200 gólů a trio Ondřej Špalek, Jakub Čáp a Matěj Pruner jasně opanovalo špici individuálních statistik. Orka Proflorbal.cz SSK Future B 9:2 Orka FbC Panthers B 9:0 Starší žáci B zvítězili ve svých dvou posledních utkáních a umístili se na desátém místě. Orka B FBC Čelákovice 4:3 Orka B Athletics Praha B 7:4 Elévové absolvovali další turnaj a svými výkony opět velmi potěšili. ORKA - BILLY BOY Ml. Boleslav 3:3 ORKA - AC Sparta Praha Florbal B 7:3 ORKA - Proflorbal.cz SSK Future B 3:1 Martin Bajer Dětský den Florbalový klub Orka pořádá již tradiční dětský den, který koná v sobotu od hod. na tenisových kurtech Na Nábřeží v Čelákovicích! Zúčastnit soutěží se mohou všichni, kteří dorazí. Pro děti bude připraveno zábavné odpoledne plné her a soutěží. Všechny herní úspěchy budou samozřejmě po zásluze odměněny. Přichystaný bude i táborový oheň. NOHEJBAL Třetí tým tabulky nebyl zas tak vážným soupeřem domácích, jak by se mohlo zdát z postavení obou celků. TJ Avia Čakovice B - TJ Spartak Čelákovice B 3:6 Impozantním začátkem vstoupili hosté do mistrovského zápasu v Čakovicích. Po úvodních dvojkách a první trojce vedli již 0:3 a tento úvod byl zřejmě klíčovým ve vývoji utkání. TJ Spartak Čelákovice B - TJ Dynamo Č. Budějovice 6:4 Šlágr kola, tak by se dal nazvat duel třetího celku s dosud neporaženými Budějovicemi. Zlatou tečku udělaly závěrečné dvojky. Turnaj trojic žáků Čelákovice nominovaly jednu sestavu ve složení Pavlína Pěčková, Břetislav Vacek a Petr Pánek. V základní skupině se umístily na druhém místě, když zvítězily 2:0 nad Šacungem a Českým Brodem B. Celkové pořadí: Stratov A, Stratov B, Čelákovice, Nymburk. Červnové zápasy na domácím hřišti: sobota hod. TJ Spartak Čelákovice A - TJ Sokol Modřice neděle hod. TJ Spartak Čelákovice B - TJ Sokol Semily hod. TJ Spartak Čelákovice A - TJ Slavoj Č. Brod Bližší informace najdete na webových stránkách Petr Flekač VODÁCI 1. ČKPV Dobrý začátek sezony Český svaz vodního motorismu pořádal v sobotu 14. května na Píšťanském jezeře u Litoměřic 1. kolo Mistrovsví ČR v dovednostním slalomu. Počasí se skvěle vydařilo a závody proběhly v příjemném a přátelském prostředí. Mladí čelákovičtí závodníci se umístnili takto: Zdeněk Hlaváček - kategorie M3-1. místo, Michal Fridrich - kategorie M5-2. místo. Závodníkům k úspěchu gratulujeme. Nábor 1. ČKPV přijme do Klubu mladých motoristů několik nových členů ve věku 8-11 let. Zájemci se na nás mohou přijít podívat s rodiči a pohovořit o možnosti vstupu a podmínkách pro přijetí s trenéry. Trénink máme každý čtvrtek od hod. na slalomové dráze nad čelákovickým jezem. Trenéři oddílu motoristů FF TURISTÉ Kmochova padesátka (Kolín) 8, 25, 35, 50 km S Hrabalem na pivo (Nymburk) 17, 20 km Údolím zlatonosné Kocáby (Štěchovice) 15, 25, 35, 50 km Bližší informace získáte týden před konáním ve vývěsce klubu na sokolovně nebo u Františka Musílka na tel.: mezi a hod. ATLETIKA ŠACHY sport 19 Na letošním přeboru Středočeského kraje v atletice uspěly tradiční čelákovické opory týmu Nikola Strachová, Roman Stránský, Pavla Cabrnochová a Kryštof Kubista. Nedařilo se sice Michaele Svobodové, která nás bude reprezentovat na celostátní dětské olympiádě v Olomouci, ale výborné výkony podali i Nikola Macháčková, Adam Raška, Ladislav Letenský, Denis Michalík, Nikola Vocásková, Michaela Mužíková a Alexej Bartoš. Na letošních výsledcích našich mladých atletů se podílejí již čtyři trenéři: Ranata Michalíková, Petr Klimeš, Jaroslav Ryneš a Marek Tichý. Přebor Středočeského kraje mužů, žen, juniorů a dorostenců 2011 Stará Boleslav Výška 1. Nikola Strachová 159 cm 2. Roman Stránský 155 cm 100 m 3. Nikola Strachová 13,41 s Dálka 3. Roman Stránský 516 cm 5. Pavel Čechlovský 460 cm 200 m 5. Nikola Strachová 27,82 s Přebor Středočeského kraje žáků a žákyň 2011 Kolín Oštěp 1. Nikola Macháčková 27,30 m Výška 2. Pavla Cabrnochová 148 cm 2. Ladislav Letenský 156 cm 100 m př 4. Pavla Cabrnochová 17,45 s Výška 5. Radek Stránský 130 cm Míček 8. Radek Stránský 43,35 m 300 m 8. Nikola Macháčková 53,37 s Dálka 8. Denis Michalík 388 cm 9. Michaela Svobodová 395 cm 150 m 7. Ladislav Letenský 20,87 s 9. Kryštof Kubista 22,17 s 9. Michaela Svobodová 22,17 s 60 m 8. Kryštof Kubista 8,93 s 9. Michaela Svobodová 8,98 s Jaroslav Ryneš Šachový klub TJ Spartak Čelákovice Naše šachové aktivity se v měsících květnu a červnu zaměřují na ukončení klubového přeboru, ve kterém zbývá odehrát ještě 16 partií. Na webových stránkách ŠK můžete nově zhlédnout zdařilé taktické obraty, které naši členové sehráli v partiích regionální soutěže. Pokud máte zájem se rovněž aktivně zapojit do šachového dění v Čelákovicích a blízkém okolí, nebo si jen obyčejně zahrát šachy, přijďte mezi nás - hrajeme každý pátek od 18:00 hod. v sokolovně, Masarykova 585/16, kancelář v 1. patře (za kulečníkovými stoly). Dílčí aktuality a informace naleznete na nebo je získáte na kontaktním telefonu (Pavel Horký). Libor Mrozinski

18 do neděle Městské muzeum Malý salon ZUŠ - ISPIRACE BAROKEM Výstava výtvarných prácí žáků ZUŠ přístupná denně mimo pondělí a hod. do konce června Městské muzeum (vstupní síň) Výstava k 80. výročí ZO Českého svazu chovatelů Čelákovice Výstava přístupná denně mimo pondělí a hod. neděle hod. Husův sbor ROMANTISMUS VE VARHANNÍ HUDBĚ Koncert v rámci festivalu Jana Zacha, vystoupí Milan Janoušek a Stanislav Mistr. pondělí hod. Kulturní dům ŠÍPKOVÁ RŮŽENKA Pořad určený dětem MŠ a volně příchozím. Vstupné: 40 Kč. úterý hod. zahrada MDDM ZAHRADNÍ SLAVNOST Pro malé prince a princezny. Pořádá MC. středa hod. KONCERT NA SCHODECH Vystoupení žákovských orchestrů ZUŠ. čtvrtek hod. ZUŠ Jana Zacha ABSOLVENTSKÝ KONCERT žáků hudebního oboru ZUŠ pátek neděle areál děkanství, Kostelní ulice 455 MÍSTNÍ VÝSTAVA ZVÍŘAT Otevřeno: pátek a sobota hod, neděle hod. sobota hod. Tvrz, expozice košíkářství a archeologické pracoviště Muzea, Městská knihovna, kostel Nanebevzetí Panny Marie a park Na Hrádku III. ČELÁKOVICKÁ MUZEJNÍ NOC a SVATOJÁNSKÁ DIVADELNÍ POUŤ Bohatý celodenní program řada divadelních představení, volné vstupy do Muzea, koncert Jaroslava Hutky, tradiční řemesla a vyrábění s MDDM, zbrojnice, šermíři, komentované prohlídky kostela s ukázkami hry na varhany, v MK zahájení výstavy a vyhlášení výsledků výtvarné soutěže, ohňová show krátce před půl- nocí sobota neděle Městská knihovna JAK SE RODÍ KNIHA Výstava na téma: knižní vazba, ilustrace a grafika úterý hod. ZUŠ Jana Zacha KONCERT ŽÁKŮ PHV středa hod. Kulturní dům PAPRSEK Zábavné pásmo pro děti v podání ZUŠ Jana Zacha. Tuto charitativní akci na podporu Dětského centra Paprsek, které zajišťuje komplexní péči o děti a mládež se závažnými a kombinovanými postiženími a které se zde bude prezentovat, spolupořádá KD a ZUŠ Jana Zacha. čtvrtek hod. ZUŠ Jana Zacha ZÁVĚREČNÝ KONCERT žáků ZUŠ sobota hod. Kulturní dům, parkoviště u KD a na řece Labi OSLAVY 130. VÝROČÍ založení Sboru dobrovolných hasičů Čelákovice sobota hod. vodácký areál V Nedaninách FESTIVAL KAŠPARŮ ročník divadelního festivalu pro celou rodinu. Doprovodný program: výtvarné workshopy, malování na obličej, autorské čtení, trampolína, výroba placek Občerstvení, čajovna, bio stánek Více na sobota hod. DRUHEJ DECH Country beat Ládi Weyrostka zahájí koncertní sezonu čelákovického kulturního léta sobota hod. Irish Music Pub, Na Statku v Rybářské ulici NĚCO (bude) VE VZDUCHU Open-air alias venkovní koncert chachabítové skupiny Něco. neděle hod. stadion SK Union U Hájku O POHÁR STAROSTY MĚSTA ČELÁKOVIC 9. ročník tradičního letního fotbalového turnaje za účasti čtyř prvoligových týmů. červenec srpen Městské muzeum (vstupní síň) AFRICKÝ KMEN HIMBA Výstava ve fotografii Jana Williama Drnka přístupná denně mimo pondělí a hod. sobota sobota Městské muzeum Z DÁVNÉ I NEDÁVNÉ MINULOSTI ČELÁKOVIC Výstava přístupná denně mimo pondělí a hod., slavnostní vernisáž v sobotu v hod. pátek 8. - čtvrtek MDDM KELTOVÉ Příměstský sedmidenní LT pro začínající táborníky denně od 9.30 do hod. (včetně víkendu). sobota hod. MUZIKA V NÁLADĚ Soubor pod vedením Zdeňka Švancara. úterý hod. nádvoří Městského muzea KONCERT MLÁDEŽNICKÉHO ORCHESTRU Z DÁNSKA Pořádá Spolek přátel čelákovického muzea ve spolupráci s Městským muzeem. sobota hod. EVERGREEN KVARTET Hudební skupina Jana Ferlese. neděle hod. areál děkanství, Kostelní ulice 455 PRODEJNÍ BURZA Především akva-tera, s možností využít chovatelské a houbařské poradny. sobota stadion SK Union U Hájku OSLAVY 90. VÝROČÍ FOTBALU v Čelákovicích sobota hod. DRUHEJ DECH Country beat Ládi Weyrostka. sobota hod. EVERGREEN KVARTET Hudební skupina Jana Ferlese. sobota hod. DRUHEJ DECH

19 sobota hod. Na Hrádku POUŤOVÉ SLAVNOSTI Koncerty, vystoupení, atrakce (např. vláček se 3 vagónky bude jezdit po městě, ale i do Toušeně), řemesla, stánky. K tanci i poslechu zahraje kapela Dakota countryband. Pořádá Spolek přátel čelákovického muzea. sobota hod. FOBOS Popová hudební skupina z Lysé nad Labem. pondělí pátek MDDM ARTEFILETIKA Příměstský celotýdenní výtvarný LT, denně od 8.00 do hod. pátek hod. DRUHEJ DECH Country beat Ládi Weyrostka. neděle hod. areál děkanství, Kostelní ulice 455 PRODEJNÍ BURZA Především akva-tera, s možností využít chovatelské a houbařské poradny. pátek hod. DRUHEJ DECH Country beat Ládi Weyrostka. sobota hod. nádvoří Městského muzea SKUPINA STANISLAVA KEITHA Z NYMBURKA Hudební pořad k tanci i poslechu. Pořádá Spolek přátel čelákovického muzea ve spolupráci s Městským muzeem. září Městské muzeum (vstupní síň) 100. VÝROČÍ NOVÉ RADNICE V ČELÁKOVICÍCH Výstava přístupná denně mimo pondělí a hod. sobota hod. EVERGREEN KVARTET Hudební skupina Jana Ferlese ukončí koncertní sezonu čelákovického kulturního léta sobota hod. dopravní hříště u ZŠ J. A. Komenského LOUČENÍ S PRÁZDNINAMI 15. dětský sportovní den - soutěže, dovednosti, sport, reprodukovaná hudba, občerstvení. Ve spolupráci s místním SDH probíhá i ukázka hasičské techniky. Pořádá MO KSČM. sobota hod. Irish Music Pub, Na Statku v Rybářské ulici STATEKFEST 2011 hudební festival pátek neděle areál děkanství, Kostelní ulice 455 OKRESNÍ VÝSTAVA ZVÍŘAT Otevřeno: pátek a sobota hod, neděle hod. úterý hod. Kulturní dům O PERNÍKOVÉM DĚDKOVI Pořad určený dětem MŠ a volně příchozím. Vstupné: 40 Kč. sobota hod. nám. 5. května, Rybářská ulice, Na Statku, Na Hrádku, ZŠ Kostelní OSLAVY 100. VÝROČÍ RADNICE Koncerty, výstavy, přednášky, promítání, slavnostní odhalení pamětní deska Eduarda Petišky, vystoupení, výtvarné dílny MDDM, tradiční jarmark s vinobraním, atrakce, občerstvení. neděle neděle Městské muzeum OLEJOMALBY VLADIMÍRA TŮMY Výstava přístupná denně mimo pondělí a hod., slavnostní vernisáž v neděli ve hod. pondělí hod. Kulturní dům POSLEDNÍ LÉTO SARAH BERNHARDT Komediálně laděná hra v podání DS Horní Počernice ze života Sáry Bernhardtové je oslavou talentu, nezkrotné vitality a také doby, kdy ještě byl čas prožívat krásno. V herecky náročném představení je jeho tíha rovnoměrně rozložena mezi oba spoluhráče, hlavní postavu Sáru a neméně důležitou postavu jejího mírně podivínského tajemníka Pitua. Hrají: Jana Keilová a Vladimír Stoklasa. Změna programu vyhrazena! Sestavil odbor školství, informací a kultury Městského úřadu v Čelákovicích Vydalo Město Čelákovice LÉTO 2011 v Čelákovicích Aktuálně na tel.: kultura@celakovice.cz