OBČASNÍK CHÝNOVSKA ZDARMA

Transkript

1 Uvnitř čísla: OBČASNÍK CHÝNOVSKA ZDARMA číslo 122 PROSINEC LEDEN :20 Novoroční ohňostroj na náměstí : ročník Běhu milénia, sraz před ZŠ :00 Filipíny, cestovatelská přednáška Lenky Slatinské, obřadní síň MěÚ :00 Myslivecký ples, KD :00 Třicet let mykologické rezervace NPP Luční, přednáší Pavel Špinar, Měk Vzácné houby na Táborsku, výstava, Měk ÚNOR Jarní prázdniny MČR v Motoskijöringu v Chotčinách Knihovna 17 Fotbal v ě 21 Kuželky 24 Cesta za Skalicí Andrea Fraitová :00 Tradiční Základní škola 10 Z jednání zastupitelstva KALENDÁŘ AKCÍ sváteční program pro děti, kostel Nejsvětější Trojice :00 Půlnoční mše svatá, kostel Nejsvětější Trojice :30 Boží hod, mše svatá, kostel Nejsvětější Trojice :30 Sv. Štěpán, mše svatá, kostel Nejsvětější Trojice :00 Tradiční zimní turnaj v malé kopané, fotbalové hřiště :00 Štěpánská cyklovyjížďka, sraz u kašny před ZŠ, trasa cca km, zakončení v Bistru na hřišti Vánoční kuželkářský turnaj dvojic, TJ Sokol :00 Česká mše vánoční Hej mistře!, táborský symfonický orchestr Bolech vystoupí v kostele Nejsvětější Trojice prosinec starostka města V ážení spoluobčané, nastává čas vánočních svátků, období poklidu a rekapitulace celého roku. Je to čas, kdy jsme si všichni o trochu blíž, snažíme se zapomenout na běžné problémy a očekáváme blížící se nový rok. V průběhu celého letošního roku jste byli průběžně informováni, co se v našem městě podařilo, co se chystá, s čím jsou potíže. Je před námi spousta úkolů a příprav na rok další. Aby byl úspěšný, je třeba spolupráce celého týmu lidí, kteří se na chodu obce podílejí. Velmi si vážím každého, s kým mám tu možnost konstruktivně pracovat pro život v naší obci, ať už jde o zastupitele, pracovníky městského úřadu, ské majetkové s.r.o., základní a mateřské školy, hasiče, všechny spolky a v neposlední řadě samotné občany. Všem velmi děkuji za spolupráci v letošním roce! Milí spoluobčané, přeji vám i vašim blízkým především klidný průběh vánočních svátků, prožijte je v pohodě a radosti se svými nejbližšími. V příštím roce 2020 hodně zdraví, štěstí, úspěchů a vytrvalosti v úsilí zlepšovat vše, co je v možnostech každého z nás. Srdečně vás jménem Města také zvu na tradiční přivítání nového roku 2020 při slavnostním ohňostroji v 0:20 hodin na Gabrielově náměstí před školou. autor fotografie: Lukáš Rešl 1

2 Ze zasedání Zastupitelstva KALENDÁŘ AKCÍ 2 Evžen Zadražil místostarosta Vážení spoluobčané, máme tu konec roku 2019 a s ním spojený čas adventu, v němž proběhlo i poslední letošní zasedání městského zastupitelstva. Hlavním předmětem schvalování byl především rozpočet města na rok Hlavní finanční zátěží v něm bude, stejně jako letos, stavba tělocvičny, která by měla být dokončena nejpozději v srpnu Na její dostavbu nás však nemine, ani navzdory dotaci, úvěr. Jeho výše bude přibližně 10 milionů korun. Rozpočet města na rok 2020 byl schválen jako schodkový. Celková výše příjmů činí Kč, celková výše výdajů Kč a financování ve výši Kč je tvořeno zůstatkem na bankovním účtu ve výši Kč a splátkou úvěru ve výši Kč. Stejně tak byl schválen i střednědobý výhled rozpočtu na roky 2021 a Podobně tomu bylo i u všech příspěvkových organizací zřízených městem. Bylo též hlasováno o jednom pozměňovacím návrhu rozpočtu, a to ohledně částky ve výši Kč na akci Setkání s armádou v roce Tento nakonec nebyl ze strany ZM odsouhlasen z důvodu nemožnosti pronájmu pozemků na obvyklém místě, z důvodů finančních a také organizačních ze strany vedení města. Dále bylo na programu schválení obecně závazných vyhlášek. Byla schválena jednak vyhláška č.2/2019 o místních poplatcích, která obsahovala a zohledňovala především změny legislativní a též změny poplatků za užívání veřejného prostranství, např. za vyhrazení trvalých parkovacích míst nebo stánků s prodejem. Dalším předmětem jednání byla též vyhláška č.3/2019 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Od ledna 2020 bude zrušena většina osvobození od poplatku za komunální odpad, jeho vývoz bude zdražen. Navýšení poplatku se týká nejen Schválený rozpočet výdaje 2143 Cestovní ruch Silnice Ostatní záležitosti pozemních komunikací Provoz veřejné silniční dopravy Ostatní záležitosti v silniční dopravě Pitná voda Odvádění a číštění OV a nakládání s nimi Vodní díla v zemědělské krajině Mateřské školy Základní školy Činnosti knihovnické Vydavatelská činnost Ostatní záležitosti kultury Poříz.,zachov.,obnova hodnot nár.historie Rozhlas a televize Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků Zájmová činnost v kultuře Ostatní záležitosti kultury,církví a sděl.prostředků Sportovní zařízení ve vlastnictví obce Ostatní sportovní činnost Využití volného času dětí a mládeže Ostatní zájmová činnost a rekreace Bytové hospodářství Nebytové hospodářství Veřejné osvětlení Lokální zásobování teplem Územní rozvoj Komunální služby a územní rozvoj Sběr a svoz komunálních odpadů Využívání a zneškodňování komun. odpadů Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Ostatní sociální péče a pomoc rodině Ostatní sociální péče a pomoc ost.skupinám obyv Osobní asistence,peč.služba a podp.sam.bydl Domovy pro seniory Krizová opatření Bezpečnost a veřejný pořádek Požární ochrana - dobrovolná část Zastupitelstva obcí Činnost místní správy Obecné příjmy a výdaje z finančních operací Pojištění funkčně nespecifikované Převody vlastním fondům v rozpočtech Ostatní finanční operace Výdaje celkem fyzických, u kterých dojde k navýšení o 100 Kč na rok, ale i právnických osob a fyzických osob podnikajících, kterým se rovněž bude navyšovat smluvní cena za vývoz. Je to reakce na celorepublikový stav v oblasti odpadového hospodářství, kdy není ze strany odběratelů zájem ani o tříděný odpad. U některých kontejnerů, zejména v Tyršově ulici u bytovek, je problém s odvozem kvůli umístnění kontejnerů na sklo v souvislosti s jejich bezpečným vysypáním pomocí hydraulické ruky. Tato problematika bude řešena změnou umístnění těchto kontejnerů. Všichni občané mají též možnost odvézt tříděný odpad na sběrný dvůr. Dále již nebude možno nechávat pytle s odpadem navíc u kontejnerů či popelnic. Plné znění obou těchto vyhlášek najdete na webu města či na úřední desce. Krajský úřad Jihočeského kraje, odbor dopravy a silničního hospodářství vydal dne nové stavební povolení na obchvat a. Budeme pevně doufat, že se proti tomuto rozhodnutí nikdo neodvolá a nabyde tak právní moci, aby se na jaře mohlo začít stavět. Odměny pro neuvolněné zastupitele budou ponechány ve stejné výši jako v roce 2019 a to i navzdory možnosti navýšení ze strany MF a inflaci. Závěrem bych Vám chtěl popřát hezké vánoční svátky a s nimi spojený odpočinek. Do nového roku pak především hodně zdraví a také nezbytné štěstí a spokojenost. od Manželské večery, CB :00 Hasičský ples, KD Popeleční středa :00 Maminky s rakovinou na cestě (ne)moci, přednáška Šárky Šteinochrové, Měk :00 Masopust Výstava prací třeboňských studentů oboru Modelářství a návrhářství oděvů, Měk BŘEZEN :00 Jaro v zahradě, přednáška Ing. Ivana Dvořáka, odborníka na zahrádkářství, obřadní síň MěÚ :00 Ples KPŠ KD :00 Hasičský ples v Kloužovicích :00 Kašpárek a Šmidra v Černém hradu, divadlo pro děti, KD Česká krajina v obrazech, výstava prací malíře a hudebníka Vladimíra Mencla, Měk DUBEN :00 Sudí na římse, div. představení táborského divadelního souboru Rubikon, KD Velikonoce Krajem vod, luk a kvítí, výstava obrazů Marty Svárovské, Měk

3 ská majetková s.r.o. vypisuje výběrové řízení na podnájem Sportovního areálu v ě od Andrea Fraitová Předmětem nájmu je budova, v níž je umístěno bistro (cca 20 míst), sauna, vířivka, dámské a pánské šatny. Dále je součástí pronájmu víceúčelové hřiště s umělým povrchem, dva tenisové kurty s umělým povrchem a kurt na plážový volejbal. Nájemní doba je na dobu neurčitou. Požadované doklady pro nabídku: výpis z rejstříku trestů živnostenské oprávnění k provozování hostinské činnosti doklady od FÚ a ČSSZ o bezdlužnosti podnikatelský záměr včetně výše ročního nájemného profesní životopis Nabídky zasílejte na Město v zalepené obálce s označením Sportovní areál nejpozději do Otevírání obálek bude provedeno na nejbližším zasedání Rady města. Prohlídka provozovny je možná po dohodě na tel , mobil.: Mgr. Ondřej Jaroš. Přání Zaměstnanci ské majetkové, s.r.o. přejí všem čtenářům Občasníku ska šťastné a veselé Vánoce a v novém roce pevné zdraví, štěstí a spoustu životní vitality. Vzpomínka na události roku 1989 Pavel Eybert Za zakládající členy OF v ě Vneděli v 16 hodin si třicet chýnovských občanů připomnělo u pomníku k 17. listopadu roku 1989 v parku Gabrielova náměstí v ě 30. výročí konce komunistické totality a také 80. výročí studentských protestů proti nacismu položením květin a zapálením svíček. Po oficiální části u pomníku pak diskutovali v přilehlé restauraci o potřebě chránit svobodu ve všech jejích podobách. I když dnes máme svobodu slova, cestování, názorů i přesvědčení, není na místě si myslet, že je to tak automaticky napořád. Z historie i současnosti známe, že i demokracie se může proměnit v centrálně řízený stát s omezenou svobodou. O naplnění změn po 17. listopadu rozhoduje každý náš další krok a je potřebné se o věci zajímat. Demokracie nejsou jen svobodné volby, ale stejně tak je důležitá nezávislost institucí a médií. Je škoda, že není více těch, kteří dávají svůj postoj a zájem o společenská dění najevo. ský obchvat Pavel Eybert zastupitel Města Není vůbec jednoduché vyznat se ve stavebním právu liniových staveb a chápat všechny souvislosti pro toho, kdo se dlouhodobě touto problematikou nezabývá. Vzhledem k tomu, že to dělám už hodně let, tak se snad mohu považovat za poučeného. Aby i další občané a, ti které to zajímá, se mohli s touto problematikou alespoň částečně seznámit, dovolil jsem si pozvat je na besedu se zástupcem ředitelství silnic a dálnic p. inženýrem Motlíkem, který má přípravu obchvatu a na starosti, a zástupcem jihočeského kraje, který bude vydávat stavební povolení. Původně přislíbila svoji účast paní hejtmanka Mgr. Ivana Stráská, z různých důvodů se zúčastnit nemohla, a tak za sebe poslala Mgr. Jaromíra Nováka, radního pro finance. Důležité bylo především vyjádření zástupce ŘSD ke stavu obnovy stavebního řízení. V současné době podalo ŘSD dle požadavků ministerstva dopravy upravenou žádost o stavební povolení a krajský úřad zpracovává stavební povolení. Po jeho vydání uvidíme, zda opět někdo podá námitky, či nikoliv. V případě podání námitek pak JčK, odbor dopravy a silničního hospodářství, zpracuje svá stanoviska k těmto námitkám a vše zašle na ministerstvo dopravy. To má na výběr v podstatě dvě možnosti. Buď námitky zamítne jako neodůvodněné a stavební povolení potvrdí, a nebo ho zamítne s vlastním odůvodněním, jako to udělalo minule. Pokud zamítne, čekalo by se na třetí kolo žádosti o stavební povolení s dalšími stanovisky, úpravami a pod. Pokud stavební povolení potvrdí, bude otázkou, zda účastník řízení, který podal námitky, bude žádat o soudní přezkum u správního soudu. V případě povolení stavby správním soudem se pak může odvolat ještě k nejvyššímu správnímu soudu. Doufejme, že se tak nestane a že odpovědní činitelé udělají vše pro to, aby tato prognóza nebyla naplněna a obchvat a se konečně začal v příštím roce stavět. Na besedě s občany padaly různé návrhy. Nejčastějším návrhem bylo, aby se obchvat stavěl v jiné trase. To je ale bohužel z mnoha důvodů nereálná představa. Pokusím se to vysvětlit. Každou stavbu posuzuje ministerstvo dopravy z hlediska jejích přínosů a nákladů. Už při posuzování navržené trasy obchvatu a náklady převyšovaly přínosy a museli jsme souhlasit s vypuštěním dvou doprovodných staveb, polních cest, abychom snížili náklady a stavba se vešla do požadovaných ekonomických parametrů. Každá jiná trasa obchvatu by logicky musela být delší a tím pádem i dražší, ekonomické přínosy by však zůstaly stejné a byla by už předem zamítána. Dalším důvodem je i to, že dnes navržená a projednávaná trasa už stála dost peněz. Projekty, výkupy pozemků, kácení zeleně, geologický a archeologický průzkum, věcná břemena atd. Ministerstvo nebude chtít vynakládat další prostředky a vlastnit pruh pozemků, které již draho vykoupilo, a nebudou mu k ničemu. Ale to hlavní je, že příprava jiné trasy by znamenala nějakých let nových jednání. Jako první by byla vyhledávací studie trasy (1-2 roky), pak posouzení vlivu na životní prostředí (opět 1-2 roky), a není vůbec jisté, že by byla kladná. V případě že pokračování na str. 4 3

4 ano, přichází na řadu změna územního plánu, též 1-2 roky. Po schválení změny územního plánu by došlo na projednávání územního souhlasu. Dobu potřebnou na jeho vydání a nabytí právní moci odhadnout ani nedokážu. Budou to však taky roky a vůbec není jisté, zda se něco nezasekne, tak jako nyní. Pokud by územní souhlas vyšel, nastanou výkupy pozemků potřebných pro stavbu, případně jejich vyvlastňování. Pak ještě uzavírání smluv o smlouvách budoucích o věcných břemenech. Jelikož jde o stovky vlastníků, nebude ani toto období krátké. Pro současnou trasu to trvalo asi 5 let, než se ŘSD podařilo s pomocí města získat všechny pozemky a věcná břemena ke stavbě. Teprve po úplném vypořádání všech majetkových vlastnických vztahů může ŘSD začít dávat dohromady podklady pro stavební povolení, která jsou potřeba tři. Hlavní trasa, vedlejší stavební objekty a vodohospodářské objekty. Stavební povolení na hlavní trasu vydává Jčk, další povolení pak MěÚ Tábor. Potřebují k tomu spoustu vyjádření od všech možných orgánů státní správy (asi tak 45), od všech správců sítí, od dotčených osob, sousedů trasy atd. A opět není jisté, že se nebude opakovat situace, že se řízení někde zasekne jako nyní. Tedy šlo by o dalších cca let přípravy s nejistým výsledkem a dalšími nemalými náklady v průběhu let hledání jiné varianty, která by ve finále nesplnila ekonomické parametry a byla by stejně zamítnuta. Jelikož k zahájení výstavby obchvatu a v připravené trase chybí už jen jeden dokument, stavební povolení s nabytím právní moci, nevidím jinou možnost, než pracovat na jeho získání, byť i to může trvat ještě dost dlouho. Doufejme, že se to snad povede brzo. Měl by převážit veřejný zájem nad zájmem jednotlivce, musí to však být zákonným způsobem. PS: Od napsání tohoto článku řízení do dnešních dnů pokročilo vydal krajský úřad veřejnou vyhlášku, ve které oznámil pokračování stavebního řízení na obchvat a a také došlo ze strany jedné účastnice řízení k podání námitek ke stavbě. Krajský úřad, odbor dopravy a silničního hospodářství, nyní zpracovává stanoviska k podaným námitkám a po jejich dokončení vše zašle ministerstvu dopravy. Uvidíme, jak se tentokráte k tomu ministerstvo postaví. Doufejme, že bude s argumentací ŘSD a kraje spokojeno a stavební povolení potvrdí. Co bude dál, se pak uvidí. PSS: Dne vydal krajský úřad rozhodnutí - stavební povolení, kterým stavbu povoluje, a budeme čekat, zdali dojde k odvolání proti stavebnímu povolení některým z dotčených účastníků Vzpomínka na listopad 1989 Jaroslav Mládek Zastupitel Města Minulý měsíc uplynulo třicet let od sametové revoluce. Pro mě stále živá vzpomínka na události tehdy prožité. Je polovina roku Přede mnou leží dokument zvaný Několik vět. Třesoucí se rukou se chystám jej podepsat. Ruka se ale náhle zastavila. Dvě malé děti doma co když to bude mít nějaký nepříjemný dopad? Odkládám propisku. Strach je silnější než svědomí. Je mi ale ze sebe nedobře. Přišel listopad. Jsem nalepený na radiu Svobodná Evropa a s napětím poslouchám, co se děje. V pondělí ráno jsem v Praze, podepisuji ve firmě petici a s blízkým přítelem ji neseme do studentského stávkového centra na DAMU. Jsme jedni z prvních. Odpoledne pak jdeme na Václavák. Slyším kolem sebe, že milice a veřejná bezpečnost mají pohotovost a mám chvění kolem žaludku. Desetitisíce lidí a česká hymna mi připravují zážitek, na který do smrti nezapomenu. Po návratu z Prahy sepisuji a opisuji další petice, prohlášení a posílám dopisy a vnímám kolem sebe trochu udivené, nedůvěřivé a občas i nenávistné pohledy dá se to chápat, jsme daleko od Prahy. Slyším od známých, že jednu z těch petic četli v Realistickém divadle. Jsou to hektické dny. Stále mám však trochu obavy, jak vše dopadne. Sedím doma. Zvonek. Kamarádi. Diskutujeme o tom, co udělat u nás v ě. Zvoním na souseda. Jsme čtyři. Jdeme na národní výbor. Je dohodnuto, že se svolá veřejné zastupitelstvo v kulturním domě. Proběhlo za velkého zájmu a živou diskuzi si mnozí jistě ještě pamatují. Události se dále překotně vyvíjejí. Sleduji každé zprávy, každou informaci. Sedím na gauči. Vstát se mi už nepodaří. Zánět achilovky a dva měsíce noha v sádře až nad koleno. Revoluční aktivita pro mě skončila. Běh věcí sleduji už jen přeneseně a u televize. Vznik Občanského fóra v ě a další a další nezastavitelný proces demokratizace státu. První porevoluční roky nebyly jednoduché a je na místě zmínit obrovskou pracovitost a snahu bývalého starosty posouvat věci dopředu v době, kdy málokdo věděl, jak se v událostech zorientovat a co přesně dělat v nových podmínkách. Myslím, že si to těžko někdo dnes umí představit, natož to ocenit. V komunální politice jsem odsloužil hodně, ale to hlavní, co mě celé roky stále (až posedle) zajímá, je směřování naší země k demokracii, jeho ráz, náš přínos pro evropskou politiku a též lidé, kteří politiku reprezentují. Přestože se děly věci různé, se kterými jsem také nebyl spokojen, poslední roky jsou zvláštní. Vzhledem k rozmachu informačních technologií se události před námi prezentují téměř v přímém přenosu. A stejně tak na nás útočí všudypřítomné informační manipulace, lži a konspirace, které se prezentují jako názor. Ukazuje se ve velké míře nepochopení toho, co skutečně znamená demokracie. Osobně jsem přesvědčen, že to je jediný možný politický systém alespoň částečně omezující vliv autoritářských, mafiánských a oligarchických zájmů, pro které hlavním měřítkem je prospěch (ve velké míře na úkor jiných). Někdy je opravdu těžké složitým událostem porozumět. A bohužel se tak stává, že čím dále více se nepravdy a bezbřehé sliby stávají základním kamenem politického úspěchu. Před nedávnem jsem objevil slova Karla Čapka, která mě vedou k hlubokému zamyšlení: Bože, vrať světu pravdu! Bude to víc než mírové smlouvy, bude to cennější než každé spojenectví. Nikdo, žádný národ, žádný stát si nebudiž jist, pokud mohou být lidské vztahy kdykoliv zkorumpovány nástroji lži. Nebude jistoty, nebude smluv, nebude ničeho platného a bezpečného, pokud vědomí kteréhokoliv národa bude zkřivováno záměrnou lží. Za každou lží je úklad a násilí; každá lež je útok na bezpečí světa. Nikdo nebude žít v míru ani za nejsilnější hradbou oceli a betonu; okřídlená lež se vysměje všem našim pevnostem. Zbavit svět lží je víc než odzbrojení. Z aktuálnosti těchto slov mě mrazí. Z historie víme, že mezi všemi možnými hrozbami a krizemi nás nejvíc ohrožuje demagogie a účelová lež ve službách mocných a všehoschopných lidí. Doufám, že nastupující generace si to dostatečně uvědomuje. Jde hlavně o ni. Přeji všem krásný rok

5 Základní škola Listování Iva Eybertová Stalo se tradicí, že na naši školu s podzimem zavítá Listování. Prostřednictvím tohoto projektu, scénického čtení, jsme měli dosud možnost zažít si putování mnoha zajímavými knihami. Na čtvrtek 7. listopadu jsme z repertoáru vybrali tituly Dobrodružství strýčka Ludvíka a Můj příběh: Děti prvního stupně se seznámily s veselými příhodami strýčka Ludvíka, kterému jeho čtyři vlasy dokonce zachránily život. Jannec Levi, autor knihy, si vymýšlí jako mnoho spisovatelů, ale dokáže to s lehkostí, jaká je vlastní jen dětem. Nejspíš proto patří jeho pětidílná série knih o strýčkovi v Izraeli k jedněm z nejoblíbenějších. Můj příběh: 9.58 byla výzva. Jedná se o životopis, navíc životopis mladého sportovce. Jak si s novým žánrem herci poradí? Tělocvična se proměnila ve vysílací studio a Lukáš Hejlík s Alanem Novotným rozehráli talk show, ve které nás provedli životem Usaina Bolta, nejrychlejšího sprintera planety. Skvěle, navíc neobyčejně vtipně, vystihli způsob jeho uvažování a seznámili nás s lidmi, kteří hráli v životě jamajského sportovce důležitou roli. Naskytla se nám úžasná podívaná, která snad přivede ke knížkám další čtenáře. Hranice obrazu v Humpolci SAMETOVÁ REVOLUCE OČIMA DĚTÍ Iva Eybertová Poprvé jsme se s moderním uměním setkali prostřednictvím land artu (zjednodušeně uměním z přírodních materiálů) v parku před školou. Možná jste zaznamenali barevné listy soustředěné okolo jednoho ze stromů. V rámci výuky jsme pak 21. listopadu s žáky osmých ročníků a tuctem deváťáků navštívili vzdělávací pořad k výstavě Retina: Možnost malby ( ) v humpolecké 8smičce zóně pro umění. Pod vedením lektorky Natálie Brzoňové se žáci snažili najít odpovědi na otázky, které se týkaly malby a jejích nových možností. Co ještě považujeme za obraz? Kde vnímáme jeho hranice? Musí být obraz hezký? Zprostředkovává emoce? Je namalovaný štětcem a barvami? Zklameme asi mnoho čtenářů, když odpovíme zamítavě. Zůstává jen málo jistot práce by měla být v ploše, ale klidně jí může být video rámované obrazovkou, dokonce aktuální záznam z kamery, fotka, které se štětec ani nedotknul Žáci psali dopis umělci Filipu Dvořákovi, kladli otázky soše a zároveň si na ně odpovídali, vytvořili společný obraz, aniž by použili barvy. I když ne všichni dokázali přijmout nové a neobvyklé, považuji za velmi důležitý jejich osobní prožitek. Vytvoření názoru na základě vlastní zkušenosti. PS: Koho neuspokojila výstava, snad našel své jistoty v nové antropologické expozici Muzea doktora Aleše Hrdličky v Humpolci. Stanislava Šmejkalová Vzpomínky účastníka listopadových událostí z roku 1989 pana Luboše Dvořáka zahájily projektový den 30 let svobody, který přiblížil žákům ZŠ sametovou revoluci. Následně se třídy druhého stupně účastnily prezentací připravených žáky devátých tříd pod vedením paní učitelky Martiny Havlůjové. Na jednotlivých stanovištích se všichni seznámili s vůdčími osobnostmi sametové revoluce, porovnávali tehdejší a dnešní vybavení domácnosti, automobily, hudbu, televizní vysílání, ale i využití volného času. Děti měly možnost prohlédnout si výstavku dobových předmětů a porovnat je s těmi, jež používají dnes. Žáci se tak neformálním a často zábavným způsobem seznámili s naší nedávnou historií a mohli si uvědomit nezbytnost svobody pro život člověka. 5

6 Sumeček africký ve školní jídelně Tereza Šafratová Jídelníček základní školy v ě bude zase o trochu rozmanitější, lahodnější a v neposlední řadě zdravější. Vybraní odborníci z 15 tříd naší školy hodnotili ve středu 16. října o velké přestávce pokrmy připravené našimi kuchařkami ze sumečka afrického. Z tohoto lahodného šťavnatého masa s vysokým obsahem bílkovin připravily paní kuchařky sumčí rizoto a sumčí guláš. Obě jídla byla hodnocena porotou nadmíru pozitivně. Lítaly jedničky podtržené i s hvězdičkami. Žáci tak sami rozhodli o zařazení těchto pokrmů do jídelníčku. Velké poděkování a uznání patří samotnému kolektivu školní jídelny, od kterého celá iniciativa zpestřit a zkvalitnit jídelníček vzešla. Děkujeme. ští žáci zabojovali v přespolním běhu úterý 1.října bojovali nejlepší běžci patnácti škol V o medaile na přeboru okresu v přespolním běhu. skou školu reprezentovalo 32 běžců a běžkyň ve čtyřech věkových kategoriích. Prosluněné dopoledne bylo předpokladem pro dobré výkony. A ty se také dostavily! Získali jsme několik medailí. Výborné druhé místo v kategorii dívek z osmých a devátých tříd obsadila neúnavná Barbora Mrázková a v kategorii dívek čtvrtých a pátých ročníků doběhla pro bronz Kamila Pospíchalová. V soutěži družstev jsme získali medaili hned třikrát. Družstvo nejmladších chlapců (Radim Šístek, David Švěchota, Josef Sváček) vybojovalo třetí pozici, stejně jako družstvo nejstarších žáků (Jan Pospíchal, Petr Pospíchal, Josef Pufr, Daniel Sedláček, Jáchym Kubů). Taktéž tým dívek osmých a devátých tříd (Aneta Petrů, Barbora Mrázková, Kateřina Šindelářová, Dominika Bierlová, Tereza Fučíková) získal třetí příčku. Večerní běh Táborem Dagmar Holotová Tradičního běhu v Táboře, který se konal 3. října, se zúčastnilo 47 žáků z naší školy v doprovodu svých rodičů. V celkovém hodnocení jsme získali 3x první místo, 2x druhé místo a 3 bronzové medaile. Všem zúčastněným děkujeme! Florbal Letošní podzim patřil florbalu. Konala se okresní soutěž škol, které jsme se zúčastnili ve všech kategoriích. Výsledky: Kategorie dívek 6. a 7. ročníků = 7. místo Kategorie chlapců 6. a 7. ročníků = 5. místo Kategorie dívek 8. a 9. ročníků = 6. místo Kategorie chlapců 8. a 9. ročníků = 4. místo Věříme, že až budeme moci využívat naši novou halu, kde budeme mít vyhovující a odpovídající prostory k trénování, dosáhneme s našimi výkony už i na medailové pozice. Zdravá pětka ve škole Šárka Markvartová průběhu prvního pololetí se V všechny třídy naší školy aktivně zúčastnily projektu Zdravá pětka, který je zaměřen na zdravé stravování. Žáci prvního stupně si pod vedením lektorky Lucie Balounové hráli s obrázky a skládali zdravý obchod, plnili ve skupinkách zábavné soutěžní úkoly. Žáci druhého stupně připravovali ve cvičné kuchyňce chutné zdravé svačinky podle následujících receptů. Sendvič Caprese: Chléb potřete bazalkovým pestem, položte na něj plátek mozarelly, kolečko rajčete 6 a list ledového salátu. Přiklopte dalším chlebem. Podélně rozkrojte a každý trojúhelníček uprostřed propíchněte špejlí, aby dobře držel pohromadě. Kuskus s medem a oříšky: Kuskus nasypte do misky a zalijte vroucí vodou. Nechte 3 minuty odstát. Do hotového kuskusu přidejte med, oříšky, sušené ovoce a dobře promíchejte. Smoothie s lesním ovocem: Banány, ovoce a kefír dejte do mixéru na smoothie. Rozmixujte na hladké pyré a přelijte do misky. Ozdobte ovocem a oříšky. Dobrou chuť.

7 Vánoční jarmark v ě Pedagogický sbor školy Ve středu 27. listopadu se konal před Základní školou v ě historicky první vánoční jarmark. Celé akci předcházely několikaměsíční přípravy, očekávání, vloudila se i nejistota z nevyzkoušeného. Kýžený den byl před okny školy za neutuchávající pozornosti žáků nazdoben z vysokozdvižné plošiny smrk, na přilehlém parkovišti postaveny stánky. Po společném zpívání koled se rozsvítila světla na stříbrném smrku i ve stáncích, atmosféru podbarvovala hudba, podávala se vánočka i něco pro zahřátí. Takové množství návštěvníků čekal asi málokdo. Hodně se povídalo, někdo tančil, Slavnost Slabikáře Hana Kášková Na začátku prosince proběhlo slavnostní předání Slabikáře v první třídě. Děti se rozloučily s Živou abecedou a posunuly se o kousek blíž ke čtenářským dovednostem s krásným Slabikářem, který je bude provázet do konce školního roku. Získání Slabikáře však nebylo úplně lehké. Žáci plnili úkoly na stanovištích a sbírali zlaté klíče, kterými museli zamknout kouzlo kouzelníka Nečtenáře. Každému se to nakonec podařilo, proto jim Slabikář předal král Ota I., kterého již děti znaly z Živé abecedy. Zda se z nich stanou opravdoví čtenáři, se zanedlouho uvidí. Nyní se budou všichni pilně učit další písmenka, aby ovládli říši slov a mohli být v červnu slavnostně pasováni na čtenáře. nejisté úsměvy vystřídala uvolněná pohoda, užili jsme si příjemný podvečer blížícího se adventu. Do hodiny bylo vyprodáno! Štědrý výtěžek zůstane na domácí půdě a využijí ho žáci školy. Osvětlený strom se stal přirozenou dominantou města a vítá návštěvníky již zdaleka. Závěrem bychom chtěli poděkovat za podporu a pomoc Městu, členům KPŠ při ZŠ, panu školníkovi, rodičům, Ing. J.Šimánkovi, starostovi Plané n. Lužnicí (zapůjčení stánků). ČERTI VE ŠKOLE Šárka Markvartová Ve čtvrtek 5. prosince se možná některým dětem do školy moc nechtělo. Všichni očekávali příchod té zvláštní party pekelných a nebeských bytostí a obávali se, co se bude dít. Co ti čerti budou vyvádět? Hned po prvním zazvonění se po chodbách školy rozeznělo řinčení řetězů a cinkání zvonečku na Mikulášově berle. Skupina pěti čertů s Mikulášem a dvěma anděly prošla celou školou a navštívila všechny třídy. Čerti někomu začernili tváře, někoho rozcuchali a někoho se pokusili nacpat do pytle. Ve většině tříd děti zazpívaly nebo zarecitovaly, někde i zapískaly na flétny nebo přidaly taneček. Mikuláš spokojeně pokýval hlavou, andělé rozdali dětem sladkosti a čerti jako obvykle odešli do pekla s prázdnou. ŠKOLÁKEM NANEČISTO Základní škola v ě zve všechny předškolní děti a jejich rodiče na společná setkání ve škole. Předškoláci se budou moci seznámit s prostředím školy a poznají budoucí paní učitelky. v Zaměříme se na všestranný rozvoj. v Přiblížíme činnosti, se kterými se děti během vyučovacího procesu setkají. v Nebude chybět seznámení s angličtinou, písničky a pohyb. v Paní ředitelka seznámí rodiče s chodem školy. Začínáme již 29. ledna! Termíny setkání: 29. ledna, 26. února a 25. března 2020, vždy každou poslední středu v měsíci v čase od do hodin. Těšíme se na vás! 7

8 Helena Málková ředitelka MŠ Zase po roce, jdou k nám Vánoce..., zpívá se v úvodní písni pohádkového představení, které, symbolicky, pro letošní rok uzavřelo aktivity v mateřské škole doplňující školní vzdělávací program. Blížící se konec roku bývá vždy obdobím bilancování i ohlédnutím za uplynulým rokem a stejné je to i v mateřské škole. Vedle příběhů s prvky fantazie měly naše školkové děti, ať formou besed, tvořivých dílen, vzdělávacích programů a jiných zajímavých bloků, možnost doplnit si poznatky z různých oborů lidských činností, rozšířit si znalosti v kategorii správného chování či povědomí o zdravém životním stylu. Nedílnou součástí byly programové prvky směrem k bezpečnému pohybu na ulici, jiné měly za cíl poukazovat na negativní jevy ve společnosti. Není možné vyjmenovat všechny akce, které byly určené buď všem holčičkám a klukům, nebo se jimi zabývaly různé věkové kategorie našich svěřenců, ovšem lze konstatovat, že každá jednotlivá činnost přinesla buď rozšíření, nebo alespoň povědomí o předkládaných informacích. Z mateřské školy Školní vzdělávací program tak pomyslně uzavírá další kapitolu. Zbývá už jen několik stránek, ty jsou ale ve vzdělávací nabídce pro děti velmi důležité, protože se týkají oslav nejkrásnějších svátků v roce. Krásnou událost, bohužel již od časného podzimu, degradují svou nabídkou zboží supermarkety a dětem i dospělým je vnucována vánoční atmosféra téměř za letního počasí. V naší mateřské škole se snažíme nepodléhat těmto novodobým trendům, proto všechno předvánoční snažení směřujeme až k prvním adventním dnům, výjimku tvoří jen fotografování k tématu a tvoření vánočních dekorací rodinnými týmy, to proto, aby se finální zpracování stihlo v termínu. Výzdoba školy i posloupnost aktivit směřuje k jedinému cíli, aby si děti osvojily znalost o našich tradicích a odnesly si co nejvíce informací o tom, jak vypadají české Vánoce. Ty by neměly zastihnout nás dospělé na pokraji zhroucení z pracovních příprav, naopak bychom toto období měli všichni využít k rodinné pohodě a společným zážitkům s dětmi. Takové pečení cukroví s mamkou nebo babičkou, výpravy s mužskými členy rodiny do lesa ke krmelci, společný úklid bytu a instalace dekorací, to všechno přináší dětem obrovský prožitek a zapamatují si tyto situace na celý další život. Je také hodně důležité dopřát dětem těšení. Těšení na něco tajemného, dovolit těm nejmenším existenci Ježíška a společně s nimi mu psát dopisy a ukládat je za okno. Žádosti dětí se, obvykle, odvíjejí především v materiální podobě. Bohužel, dnešní hektická doba i absence komunikace mezi lidmi však někdy vynese na světlo světa dětská přání, která jsou zneklidňující. Setkala jsem se s tím, že si dítě předškolního věku přeje, aby si s ním rodiče víc hráli, aby mu četli pohádky, nebo, a to je velmi varovné, aby se rodiče doma nehádali. Využijme proto vánoční čas k vzájemnému sdílení radosti, k restartu dobrých vzájemných vztahů a především si užívejme rozzářené oči dětí z pro ně pohádkového období. Každý můj předvánoční článek do Občasníku má podobný scénář, kdy se nejprve krátce obracím za tím, co odchází a poté bývá chvíle na popřání a poděkování všem, kteří se v končícím roce zasloužili o hladký chod našeho předškolního zařízení děkuji Městu za velkou podporu a zájem o předškolní vzdělávání, rodičům za výbornou spolupráci a sounáležitost při zabezpečování vzdělávacích aktivit i všem dalším spolupracujícím organizacím a institucím. Krásné Vánoce a zdravím naplněný nový rok všem přeje Helena Málková. Z domova pro seniory Hana Měchurová 8 Nastal vánoční čas. V domově pro seniory jsme na první adventní neděli uspořádali pro klienty a jejich blízké Setkání s rodinami. Setkání pořádáme již několik let dvakrát ročně a účastní se ho vždy přibližně sto dvacet osob. Vestibul domova, kde se akce obvykle koná, provoněl velký stříbrný smrk, který nám ze své zahrady věnovala naše zaměstnankyně Zdeňka Vojáková. Paní ředitelka Jana Zadražilová přivítala všechny přítomné, zmínila události uplynulého roku i plány do budoucna. Pravou vánoční atmosféru navodila hudebním vystoupením rodina Pokutových, především paní Helena Pokutová Hýnová, která zahrála známé vánoční koledy na housle. O občerstvení se postarali zaměstnanci kuchyně společně s našimi klientkami, které s aktivizačními pracovnicemi napekly tradiční vánoční cukroví. Sváteční atmosféru doprovázela vůně punče. V průběhu odpoledne mohli návštěvníci zhlédnout a zakoupit si výrobky vytvořené klienty v rámci aktivizačních činností. Celá výstava byla doplněna fotografiemi aktivit klientů z průběhu celého roku s ná-

9 Poděkování Děkuji všem zaměstnancům Domova seniorů za vzornou péči, kterou poskytují klientům našeho domova, a přeji jim krásné vánoce a hodně štěstí a zdraví v novém roce. Marie Beránková klientka DS zvem Život v našem domově. Společné odpoledne si všichni příjemně užili. S mikulášskou nadílkou přišli 5. prosince Mikuláš, čerti a anděl. V adventním čase nás čeká ještě několik akcí. Budeme se těšit na děti z Mateřské a Základní školy, které nás navštíví se svým programem, i na vánoční koncert. Před Vánocemi také přicházejí zástupci měst a obcí za svými občany z místa jejich minulého i současného bydliště s vánočním přáním. Jménem Domova pro seniory bych chtěla poděkovat všem, kteří se podílejí na zpříjemnění života našich klientů, popřát krásné vánoční svátky a do nového roku pevné zdraví. Zprávy z matriky Dagmar Mládková matrika Od posledního vydání Občasníku se uskutečnila dvě vítání nových občánků do svazku města a. 27. září jsme přivítali do života pět nových dětí a 15. listopadu šest nových dětí. Program pro tato setkání jako tradičně připravily paní učitelky a děti z Mateřské a Základní školy v ě. Slavnosti hudebně doprovodila paní Marie Nováková, děti přivítala starostka města paní Andrea Fraitová a předsedkyně SPOZ paní Marie Fučíková. V letošním roce se v ě zatím narodilo 27 dětí. Všem dětem i jejich rodičům přejeme do dalšího života hodně zdraví a štěstí. 9

10 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Sbor pro občanské záležitosti v ě NAROZENÉ DĚTI Kubartová Nelly, Nguyen Thao My, Novák Daniel, Marie Fučíková SPOZ pátek 8. listopadu se v sále kulturního domu v ě usku- V tečnilo tradiční setkání občanů starších 70 let. Celkem bylo pozváno 331 občanů, zúčastnilo se jich kolem 130. Žáci ZŠ pod vedením paní učitelky Eybertové připravili velmi pěkné vystoupení a taneční soubor z Plané nad Lužnicí zatančil přítomným Českou besedu. K tanci i poslechu zahrála hudební skupina Andělé. Setkání mělo velmi srdečnou atmosféru. Budeme se těšit na další. Novotný Eliáš, Tušl Jakub, Velmovice Tomáš Hanousek, ZEMŘELÍ SPOLUOBČANÉ Lipšová Vlasta (1925), DS Ryant Jiří (1932), DS Zadražilová Marie (1938), Jůza Josef (1928), Šoukalová Růžena (1932), DS Výroční schůzka Sboru pro občanské záležitosti v ě se uskutečnila v zasedací místnosti MěÚ. Členky sboru v letošním roce navštívily 89 jubilantů a podílely se na všech dalších akcích pořádaných SPOZ. Všem spoluobčanům přejí hezký adventní čas a ještě hezčí Vánoce. Knihovna Pekař František (1933), Záhostice UZAVŘENÉ SŇATKY Jakub Beran, Tábor Denisa Kvěchová, Tábor Štěpánka Jirásková Milí čtenáři, opět stojím před úkolem několika slovy vystihnout podzimní dění v městské knihovně. Kdybych chtěla být hodně stručná, propůjčila bych si následující slova SETKÁVÁNÍ, BESEDOVÁNÍ a třeba ZÍSKÁVÁ- NÍ NOVÝCH INFORMACÍ. V září jsme s přispěním chýnovského včelařského spolku poodhalili tajemství života ve včelím úle. Výstava byla opravdu zajímavá. Každý, kdo v tomto čase navštívil knihovnu, mohl prozkoumat spoustu neobvyklých předmětů, které včelaři využívají při chování včel či získávání medu. Bonusem byly přednášky s pány Janem Štegerem, Janem Kohoutem a paní Boženou Strnadovou pro první stupeň základní školy. Další měsíc knihovnu ozdobily polštářky, látkové brože, košíčky z pedigu, dřevění andílci, pytlíčky plné domácích nudlí, vánoční přáníčka a další a další. Všechny jmenované věci s láskou vyrobili klienti Domova pro seniory s ochotnými ergoterapeutkami. Na výstavě jsme se nesetkali pouze s výrobky klientů, ale měli jsme možnost prohlédnout si a dokonce i vyzkoušet různé předměty, které terapeuti využívají pro udržení, procvičení a zdokonalení různých tělesných funkcí klientů (paměť, jemnou motoriku, atd.). Nutno dodat, že výše zmíněné hry si zejména oblíbili dětští návštěvníci knihovny. Jedno čtvrteční odpoledne doprovodily ergoterapeutky celou početnou skupinu klientů domova - výrobců 10

11 do knihovny, aby si společně výstavu prohlédli. Někteří byli až dojatí, jaký zájem je o jejich výrobky a jak moc se líbí. Společně jsme zažili úžasné odpoledne. Děkujeme všem z domova pro seniory za tento nápad a přejeme pevné zdraví a spoustu sil a optimismu. V polovině listopadu nás čekala mnohými knihovníky nenáviděná akce, a sice výmalba čítárny, dětského oddělení a chodeb. Vše s tím spojené jsme museli stihnout za pět pracovních dní, protože na další týden jsme si dovolili pozvat všechny žáky základní školy a postupně je seznamovaly s orientací v knihovně. Nastal měsíc prosinec adventní čas. Jako každý rok vystavujeme betlémy. Zkušený návštěvník jistě pozná dílnu paní Jany Pulcové z Hluboké nad Vltavou. Mistrovská díla paní Pulcové jsme doplnili kousky zapůjčenými u rodiny Pokorných ve Hvožďanech či od paní Vlasty Maršálové z a. Zdi nám zdobí výmalby malířky Marie Valtrové z Tábora. Málem bych zapomněla na šikovné děti ze školní družiny. S družinou se v knihovně scházíme celkem pravidelně. V adventním čase jsme se viděli hned dvakrát. Spokojené svátky vánoční prožité v klidu a v souznění a do nového roku pevné zdraví, vše dobré a brzy na viděnou v městské knihovně. SPOLEČENSKÁ KRONIKA ŽIVOTNÍ JUBILEA (říjen, listopad, prosinec) 70 let Blažková Marie, Kraus František, Vachtová Hana, Pexová Ludmila, Fučík Pavel, Dobronice Mlsová Jaroslava, 75 let Vališ František, Vrtiška Jiří, TáboRSKý SymfoNiCKý orchestr Česká mše vánoční Hej mistře! na vánočním koncertu v kostele Nejsvětější Trojice v ě dne od 16:00 Program: Jakub Jan Ryba: Česká mše vánoční Hej mistře! pro sóla, smíšený sbor, varhany a orchestr Diriguje: Jiří Sycha ZAZPÍVAJÍ ČLENOVÉ PĚVECKÝCH SBORŮ: Domino Tábor, Hlahol Tábor, Chrámový sbor Tábor a Klokoty, Nokturno Sezimovo Ústí, Harmonie Planá nad Lužnicí Vstupné dobrovolné Přednáška 30 let MYKOLOGICKÉ REZERVACE NPP LUČNÍ MĚSTSKÁ KNIHOVNA CHÝNOV v 17 hodin Pavel Špinar Česká vědecká společnost pro mykologii Výstava VZÁCNÉ HOUBY NA TÁBORSKU MĚSTSKÁ KNIHOVNA CHÝNOV Zástěra Josef, 80 let Novotný Jiří, 85 let Sváčková Vlasta, 90 let Janů Miroslava, 91 let Gondová Dana, Semrádová Věra, Basíková Zdeňka, Kloužovice Všechny jmenované jubilanty navštívily členky Sboru pro občanské záležitosti s přáním a malou pozorností. Děkujeme jubilantům za vlídné přijetí a přejeme ještě jednou pevné zdraví, štěstí a spokojenost 11

12 zvou na setkání v knihovně Čtvrtek 27.února od 16 hodin Přednáška Mamina s rakovinou na cestě (ne)moci Těší se na Vás Šárka Šteinochrová Ve čtvrtek proběhne v obřadní síni MěÚ od 18:00 hodin přednáška Ing. Ivana Dvořáka, odborníka v zahrádkářství (na snímku s Ing. V. Větvičkou) na téma JARO V ZAHRADĚ DIVADLO MLADÝCH TÁBOR Kašpárek Šmidra Královna Radomila Princezna Bulínka Loupeznik Klabanos Čaroděj Morkulus Kašpárek a Šmidra v Černém hradu Režie: Ladislav Šustr Scéna: Jindřich Růžička Hudba: Jan Melichar Světla: František Kukač Texty písní: Ladislav Šustr Text sleduje: Dagmar Votavová Mia Jirousková Jindřich Růžička Kateřina Šetková Lucie Bartáčková Filip Mattanelli Ladislav Šustr uvádí pohádku Miloš Stránský Osoby a obsazení Kočička Tupáček Královna víl Chůva Tereza Fuková Lucie Bartáčková Tomáš Danko Denisa Zdvihalová Tereza Fuková Denisa Zdvihalová Sobota 14.března od 15 hodin Kulturní dům Vstupné 50 Kč. Vstupenky hodinu před představením. Výtěžek bude věnovaný organizaci MAMINY S RAKOVINOU 12

13 Oblíbená cestovatelka Lenka Slatinská (dříve Růžičková) opět po čase obohatí zpravodaj o nevšední zážitky a postřehy z cest: Tři v tricyklu a (pra) les Lenka Slatinská Ještě pár zatáček a modrý obzor se na příštích čyřicet kilometrů skryje za sytě zelený kopcovitý horizont filipínského ostrova Palawan. Konec naší cesty najednou získává jasné obrysy a silniční ukazatele neúprosně odměřují poslední kilometry třítýdenního dobrodružství v sedle, nebo spíše pod kapotou nejpopulárnějšího místního dopravního prostředku tricyklu. Tentokrát byla, vcelku logicky, odezva na cestovní plány s dvouletým dítětem výraznější než obvykle. I my sami jsme občas zaháněli pochyby a vyrovnávali se s novým rozměrem zodpovědnosti. Ale protože chceme mít raději o čem vyprávět, než co ukazovat, odložili jsme stavební a další záležitosti na neurčito a zabloudili prstem v mapě na Filipíny. S čistým svědomím dnes můžeme říci, že stálo za to opustit omšelé stránky představ o cestování s dětmi a popsat cestovní deník prvním příběhem nás tří. Ano, je pravděpodobné, že si nejmladší člen posádky z cesty nebude nic pamatovat. Dost možná, že jednou ani my ne. A ano, vzpomínky jsou jistě důležité, důležitější jsou však společné zážitky tady a teď. Propíchnout svoji bublinu zjistit, že někde jinde žijí jiní lidé, mluví jiným jazykem, jí jiné jídlo, prožívají odlišné životy, které se ale nakonec od těch našich zase tolik neliší. Vystoupit z vlastní komfortní zóny a seznámit se s nimi, oslovit je v jejich řeči, neusínat každý den ve stejné posteli a ve stejném čase... tyhle a další díly skládačky se snad jednou spojí v otevřeného tolerantního člověka, který si možná nebude pamatovat, na které pláži honil prvního kraba, kde vypil první kokosový ořech nebo zdolal hranici 1000 km v tricyklu, ale pochopí, že život není jen černobílý a svět nekončí za plotem zahrady nebo hranicemi jeho země. Svírám v dlani baculatou ručku, motor vrní v čtyřtaktním rytmu a s pohledem upřeným někam za rýžová pole se v duchu loučím s oficiálně nejkrásnějším ostrovem světa. Nevím, co mi bude chybět víc teplo, hlučné ticho tropické džungle, katalogové výjevy kokosových palem sklánějících se nad bílým pískem a průzračným mořem, nejsladší mango na světě? Nebo možná litr místního rumu Tanduay levnější než litr Coca Coly? (V přítomnosti nezletilé osoby nebyl alkohol konzumován a uvedené údaje jsou získané výhradně nezúčastněným pozorováním, pozn. aut.) Na melancholii není čas. A hlavně ještě nekončíme! Mám takový pocit, že nastala vhodná doba naplánovat další cestu, zbořit další stereotyp, zvednout laťku, posunout se o úroveň výš...tentokrát totiž pojedeme ve čtyřech ;-) Josef Jahelka dostal cenu České společnosti ornitologické Eva Šilarová (Fučíková) Josef Jahelka dostal cenu ČSO (autor: Martin Vyhnal) Ing. Josefa Jahelku zná většina áků, přestože Pepa nepochází z a a nikdy zde nebydlel. Pepa je velice nadšený propagátor přírody a zároveň miluje pořádání výletů pro širokou veřejnost. Ve spolupráci s chýnovskou knihovnou připravuje výlety za méně známými krásami přírody. Díky výletům po přírodních i historických zajímavostech Čech a příhraničních oblastí Německa zpříjemnil život desítkám autobusů áků. Pepovy hluboké znalosti přírody podané s jeho osobitým humorem udělají ze zájezdu vždy nezapomenutelný zážitek. Spolupráce s knihovnou přinesla potěšení nejen cestovatelům, ale také pěkné výstavy a přednášky o české přírodě, které Pepa pořádá s Františkem Vališem, který je již mnohaletým ákem. O jejich přednáškách pořádaných ve škole jste se mohli dozvědět od svých dětí. Pepovým dalším koníčkem nebo spíš orlem královským je ornitologie. Pepa nepořádá akce pouze v ě, ale díky jeho neúnavné práci na mapování čápů černých, kroužkování všeho, co létá na Táborsku, a popularizační činnosti, ho znají obyvatelé prakticky celých jižních Čech. Jahelkovi a jejich tým se starají přibližně o 1000 ptačích budek v okolí Tábora. Počet ptáků okroužkovaných Pepou se blíží ke Aby se Pepa nenudil, pořádá každý rok na přelomu prázdnin společně s dalšími nadšenci ornitologickou akci na Strkově u Plané nad Lužnicí. Na březích rybníků Koberný Pepa kroužkující na ornitologické akci (autor: Radoslav Šilar) a Hejtman je nataženo 240 m sítí, do kterých se celý týden chytají ptáci, kteří jsou následně okroužkováni. Ornitologická akce je přístupná široké veřejnosti a slouží nejen jako významný kroužkovací počin (průměrně se okroužkuje kolem 800 ptáků), ale také jako akce přibližující život ptáků a vůbec přírodu dětem i dospělým. Na 13

14 této akci za 26 let jejího trvání získalo kladný vztah k přírodě a nové přátele mnoho dětí, ze kterých jsou už dnes dospělí pomáhající s organizací celé akce. Další generace nám samozřejmě dorůstají. Právě za dlouholetou organizaci ornitologických akcí u Plané nad Lužnicí, za výchovu desítek mladých ornitologů a za propagaci ornitologie a organizaci ornitologického života na Táborsku získal Pepa cenu České společnosti ornitologické (ČSO). Tuto cenu předává ČSO svým členům, kteří se význačně zasloužili o popularizaci a rozvoj ornitologie. ČSO je organizace, která se zabývá ochranou a popularizací ochrany přírody a ptactva. Pepa je schopný využít její akce pro veřejnost jako je vítání ptačího zpěvu, Světový den mokřadů nebo Festival ptactva a připravit velice pěknou vycházku pro všechny věkové kategorie. Pokud jste ještě na takové akci nebyli, neváhejte se zúčastnit. chýnovský občasník na ni rád upozorní. Cena ČSO se tedy dostala do správných rukou. Předání proběhlo na půdě Jihočeské univerzity na výroční schůzi Jihočeského ornitologického klubu, takže se mohli předání zúčastnit také další význační ornitologové z Táborska. Se současným starostou Radenína Janem Fišerem pořádal Pepa po dlouhá léta již zmiňovanou akci na Strkově. Dalším přítomným ákem byl Michael Strnad, který pořádá Vítání ptačího zpěvu v ě. Na Vítání se chodí za kuropění, ale jistě se vyplatí si přivstat. Získáte tak nevšední zážitek z ranní procházky, při které se dozvíte mnoho zajímavostí o přírodě a ptácích samotných. Pokud nestihnete chýnovské vítání, doporučuji zajet do Tábora nebo Plané nad Lužnicí, kde organizuje vítání Pepa a jeho tým a kde se vyráží až na osmou hodinu. Jsem ráda, že osobnost Táborska, která ovlivňuje přístup k přírodě a vlastně životy jeho obyvatel, U sítě na ornitologické akci na Strkově (autor: Martin Vyhnal) zanechává výraznou stopu také v ě a že o ní můžu psát v chýnovském občasníku. Pokud jste se ještě nezúčastnili některé Pepovy akce, příště neváhejte a přijďte se podívat. Stojí to za to. Sbírka ke Dni válečných veteránů Vážení přátelé Paměti národa, srdečně Vám děkujeme za zapojení do letošní sbírky Paměti národa ke Dni válečných veteránů. Společnými silami jsme vybrali na další natáčení válečných veteránů a hrdinů do sbírky Paměť národa Kč! Jsme za to moc rádi. Sbírka se povedla především díky Vám, zapojeným místům, a všem dobrovolníkům, kteří nám pomáhali nabízet máky v ulicích měst. Letos se zapojilo celkem 857 sbírkových míst a přes 600 dobrovolníků. Vybrané peníze využijeme na další natáčení životních osudů válečných veteránů, účastníků protikomunistického odboje a také příslušníků novodobých vojenských misí. V Paměti národa máme v současnosti zdokumentováno přes 1300 příběhů lidí se statusem válečného veterána a další tisíce odbojářů a statečných lidí, kteří tento oficiální vojenský status dosud nemají. Díky Vám příští rok přibudou další příběhy. Moc nás těší, že se o tradici vlčích máků zajímá čím dál více lidí a přibývají ti, kteří si červený kvítek na znamení úcty k veteránům připnou. Na tom všem máte zásluhu Vy. Děkujeme za to! S úctou a přáním klidných a šťastných Vánoc Zuzana Kubáňová Kalendář 2020 Vánoční knižní nadílka Město i tento rok vydalo nástěnný kalendář. Potěší vás 13 krásných fotografií Josefa Basíka. Všechny fotografie mají společný jmenovatel a ten pro rok 2020 zněl strom. Kalendář stojí 90,- Kč a je k dostání v Městské knihovně, v drogerii u Strakatých, v hostinci U Basíků v Kloužovicích a v obchodě se smíšeným zbožím u Tomášků v Dobronicích. Na ukázku jsme vybrali prosincovou fotografii. Alena Strašrybková Asi jsme byly celý rok hodné, protože i do knihovny přinesl Ježíšek pěkný balíček nových knih. A řekla bych, že jsou to všechno tutovky od oblíbených a osvědčených autorů. Ať už je to čtivá Nora Roberts a její nový román Spodní proudy nebo nervy drásající Jussi Adler-Olsen s detektivkou Oběť , tentokrát s aktuálním tématem migrace a narůstajícího ter o r i s m u. I kanadská autorka Shari Lapena (Manželé odvedle) už si u nás získala své příznivce, přestože česky vyšly zatím pouze tři její knihy. Poslední Nevítaný host si jistě získá především příznivce klasických detektivek ve stylu Aghaty Christie. Ani naši autoři nezůstávají pozadu mnohé čtenáře jistě potěší nový příběh ze série Letopisy královské komory Mstitel z Jenštejna od Vlastimila Vondrušky nebo další knížka ze života Haliny Pawlowské Takhle jsem si to nepředstavovala. 14

15 Ježíšek nezapomněl ani na malé čtenáře. Přibyly nám knihy Kouzelného čtení, další díly Malého poseroutky, dobrodružný příběh Prašina nebo pohádky Vánoční tramvaj a Ledové království. A pro ty, kdo si raději pustí knihu do ucha, máme nová cédéčka. Například kriminální román z periferního prostředí předválečné Prahy Nikdo není vinen s Ivanem Trojanem nebo neotřelé, poetické, chvílemi až bolestné vyprávění očima psího tuláka Gump pes, který naučil lidi žít. Až přečtete knihy, které Ježíšek nechal pod stromečkem u vás doma, zajděte si vybrat z nadílky v knihovně! Církve Římskokatolická církev Alena Strašrybková Všem, kdo si chtějí vzácný čas Vánoc obohatit o duchovní nebo kulturní prožitek, nabízí chýnovská farnost následující program: Na Štědrý den od 14:00 hodin připravujeme společné setkání dětí v kostele, budeme zpívat koledy, stavět velký betlém a zdobit stromeček. Děti si mohou přinést své ozdobičky, kterými stromek zkrášlí. Bude také možné si odnést betlémské světlo. Ve 22:00 hodin bude půlnoční mše svatá a půl hodiny před ní zazpívá chrámový sbor koledy. Na Boží Hod a na svátek sv. Štěpána bude mše svatá v 8:30 hodin a odpoledne od 14:00 do 16:00 hodin budou v kostele zpřístupněné jesličky. V neděli od 16:00 hodin provede táborský symfonický orchestr BOLECH pod vedením Jiřího Sychy na koncertě v kostele Nejsvětější Trojice Českou mši vánoční Jakuba Jana Ryby. Spoluúčinkují členové pěveckých sborů Domino, Hlahol, Nocturno Sezimovo Ústí, Harmonie Planá nad Lužnicí a chrámových sborů Tábor a Klokoty. Příchod nového roku oslavíme mší svatou na svátek sv. Silvestra v 15:00 hodin a na Nový rok v 8:30 hodin. Tříkrálová sbírka Tříkrálová sbírka je největší dobrovolnickou akcí u nás. Každoročně ji pořádá Charita České republiky počátkem ledna kolem svátku Tří králů. Úspěch sbírky závisí na aktivitě tisíců lidí ve všech koutech republiky koledníků a koordinátorů. A velký dík všem dárcům! Charitě České republiky velmi záleží na tom, aby sbírka a její využití byly naprosto průkazné. Dbá na přesné dodržování pravidel veřejné sbírky. Pokud je to možné, organizaci sbírky přebírají jednotlivé místní Charity. Z toho důvodu jsme předali organizování Tříkrálové sbírky na sku místní charitě v Táboře. Tříkrálová sbírka bude více zaměřena na pomoc subjektům provozovaným Charitou. Záměry sbírky jsou předem vyhlášené, informaci naleznete na stránkách Charity. Ve všech těch změnách však zůstává jedno neměnné: Ne všichni lidé mají to štěstí, aby měli dostatek. Jsou z různých důvodů v nepříznivé situaci. My jim můžeme pomoci našimi dary. I v roce 2020 před svátkem Tří králů (o víkendu ledna) potkáte v ě a okolních obcích vám známé tři krále. Otevřete prosím svá srdce a přispějte darem do pokladničky. Duchovní toulky po Táborsku I letos vás může provázet novým rokem stolní kalendář s fotografiemi církevních památek na Táborsku od Ludmily Mikulové. Kalendář stojí 60,- Kč a je k dostání v kostele, v knihovně nebo v drogerii u paní Strakaté. Lenka Pokorná Ladislav Vach Krádež volně odložených motorů Pátráme po zloději, který v době od 7. října do 16. října 2019 z volně přístupného pozemku vedle vjezdu do domu na návsi v obci Dobronice u a odcizil 2 ks nefunkčních motorů z NA Mercedes Sprinter, připravených k odvozu do sběrných surovin a tím způsobil majiteli škodu v celkové výši korun. Žádáme tímto každého, zejména pak obyvatele obce Dobronice u a a Kloužovice, kdo si mohl v uvedené době v souvislosti s tímto skutkem všimnout jakéhokoliv důvodného dění, a to zvláště výskytu podezřelé osoby či osob, případně i zde odstaveného vozidla, aby své informace předal místně příslušným sezimovoústeckým policistům na jejich služebnách v ě či v budově táborského územního odboru, případně na telefonní lince (730). Děkujeme. Vloupání do rodinného domu Pátráme po zloději, který se dne 17. listopadu v odpoledních hodinách vloupal do rodinného domu v ě, ulice Luční. Násilím vypáčil dveře z terasy do obývacího pokoje v zadní části domu, vnikl do domu a ze skříně v ložnici odcizil finanční hotovost úspory dětí a rodičů, čímž způsobil škodu v celkové výši korun, z toho na poškození dveří.. Žádáme tímto každého, zejména pak obyvatele obce, kdo si mohl v uvedené době v souvislosti s tímto skutkem všimnout jakékoliv podezřelé osoby či osob. Případné informace vedoucí k pachateli vloupání můžete předat místně příslušným sezimovoústeckým policistům na jejich služebnách v ě či v budově táborského územního odboru, případně na pokračování na str

16 telefonní lince (730). Děkujeme. Řídil pod vlivem drog ští policisté dne okolo 23:00 hod. v rámci konané dopravní akce zastavili na náměstí v ě řidiče osobního motorového vozidla Citroen Xsara Picasso, kdy provedenou kontrolou bylo zjištěno, že orientační test na alkohol je negativní, ale další test na přítomnost omamných či psychotropních látek v organizmu, provedený přístrojem Drug Wipe, byl pozitivní, a to na Amfetaminy/Metamfetaminy. Poté se řidič podrobil lékařskému vyšetření s odběrem biologických vzorků a ve věci bylo započato přestupkové řízení. O dalším postupu ve věci rozhoduje správní orgán. Řídil pod vlivem alkoholu Sezimovoústečtí policisté dne okolo 21:30 hod. v rámci konané dopravní akce zastavili na návsi v obci Turovec řidiče osobního motorového vozidla Ford Focus, kdy provedenou kontrolou bylo zjištěno, že orientační test na alkohol je pozitivní. Vzhledem k tomu, že hladina alkoholu v dechu byla u řidiče nižší než 1,00 a řidič nepožadoval lékařské vyšetření spojené s odběrem krve, byl řidiči odebrán řidičský průkaz, byla mu zakázána další jízda a přestupek byl oznámen správnímu orgánu k projednání. tí v nich zanechávat cokoliv, co by mohlo přilákat pozornost zlodějů. Žádáme tímto každého, kdo by mohl k objasnění těchto skutků poskytnout jakékoliv informace k výskytu podezřelé osoby či osob na místech činů, aby své poznatky předal policistům na příslušných obvodních odděleních policie. Děkujeme. Internet podvod přes facebook Policisté z a dne zahájili úkony trestního řízení pro přečin podvod, neoprávněný přístup k počítačovému systému a nosiči informací, kterého se dopustil neznámý pachatel tím, že z nezj. místa neoprávněně vnikl na facebookový účet ženy z obce Dírná, kde v aplikaci Messenger zneužil zde uložená data a informace a poté jejím známým a přátelům rozesílal žádosti o zprávy o zaslání jejich telefonního čísla, dále výzvu k účasti v různých soutěžích, kdy měl být vložen došlý PIN kód od operátora O2 s následným vložením do odkazu doručený na messenger, a ovšem zpoplatněný částkou 600,- Kč, výzvy k zaslání čísla platební karty a bezpečnostního kódu karty, kdy na toto doplatila důvěřivá žena z a, která následně v 7 případech vložila do odkazu soutěže PIN kód doručený na její messenger, což jí pak ve vyúčtování telefonního operátora bylo zpoplatněno částkou korun a v poslední zprávě bylo od poškozené požadováno číslo její debetní karty a CVV kódu, který ona vložila do odkazu a následně jí byla z jejího bankovního účtu odečtena platba korun na účet portálu comgate*slevhry.cz. Neznámý pachatel se dále pokusil vylákat stejným způsobem tyto citlivé údaje na dalších osobách. Vzhledem k tomu, že se jedná o rozsáhlou trestnou činnost, které se neznámý pachatel dopouští na území celé České republiky, byl spisový materiál v dané věci postoupen na Krajské ředitelství policie Pardubického kraje, kde věc šetří specialisté zabývající se kybernetickou kriminalitou. Tímto zároveň varujeme občany ska a okolí před neuváženým sdělováním důležitých osobních údajů, telefonních čísel, údajů týkajících se platebních karet a osobních bankovních účtů. Jedná se o velice složitou moderní kriminalitu, která se těžce objasňuje. Oznámení a poděkování spoluobčanům Tímto oznamuji občanům Města, jeho městským částím Záhostice, Kloužovice, Velmovice a Dobronice u a a občanům okolních obcí v bývalém teritoriu Obvodního oddělení Policie ČR, že ke dni ukončuji služební poměr u Policie ČR a zároveň funkci vedení služebny PČR v ě při OO PČR Sezimovo Ústí. Zároveň chci poděkovat svým současným i bývalým kolegům ze služebny v ě za dobrou práci, kterou zde za léta od vzniku služebny PČR v ě vykonali, a byli mi zároveň oporou, abych mohl dobře vykonávat svou práci a funkci. Také chci poděkovat našim občanům z a a dalších obcí, že jim není jedno, co se okolo nich děje, že nejsou lhostejní ke svým sousedům a také jim není lhostejné protiprávní jednání některých občanů. Zároveň Vám sděluji, že od začínám pracovat pro neziskovou organizaci Maminy s rakovinou, z. s., jejíž zakladatelkou je má dcera Šárka Šteinochrová, které tímto chci veřejně poděkovat za vše, co přes veškeré zdravotní potíže dělá pro ostatní nemocné maminky a jejich rodiny. A na této cestě či poslání jí budu z plných svých sil pomáhat, tak jak jsem se snažil pomáhat všem, když jsem sloužil u Policie ČR. S pozdravem a velkým poděkováním nprap. Bc. Ladislav Vach, vrchní inspektor OO PČR Sezimovo Ústí, pracoviště Kontakt: ladislav@maminysrakovinou.cz, info@maminysrakovinou.cz Krádež věcí z vozidla Pátráme po zloději, který v době od 23:00 hodin dne 23. listopadu 2019 do 08:00 hodin 24. listopadu 2019 vloupal do uzamčeného osobního automobilu tovární značky Dacia Duster, Řidič ho zaparkoval v Mlýnské ulici v ě. Po rozbití okna levých zadních dveří se zloděj dostal do vnitřních prostor vozidla a odcizil pracovní vestu a koženou brašnu, ve které byl tablet a pracovní blok. Škoda byla odhadnuta na částku převyšující 16 tisíc korun. Po zloději i odcizených věcech pátrají policisté místně příslušného sezimovoústeckého obvodního oddělení. Případy vloupání do vozidel nejsou pro policisty ojedinělou záležitostí, a proto se rozhodně nevypla- 16 Poskytujeme informační a edukační servis pro nemocné matky, jejich rodiny i přátele napříč všemi typy nádorových onemocnění. Sjednocujeme spolupráci mezi pacientskými organizacemi a nadačními fondy pro komplexní pomoc rodinám podle jejich aktuálních potřeb. Zlepšujeme kvalitu života v nemoci a napomáháme při zajištění běžného chodu domácnosti výpomocí či vybavením. Podporujeme v opětovném zapojení do života po nemoci a pomáhají s pracovním uplatněním Pořádáme: Dobročinné bazary Skříně Praskají, terapeutická setkání u kávy, přednášky, semináře, lifestreamy výlety a další akce pro členy i veřejnost Působíme celorepublikově, najděte si nás ve Vašem okolí,,organizace se srdcem maminkám i jejich rodinám,, MAMINY S RAKOVINOU, z.s. Masarykova 669/86, Plzeň info@maminysrakovinou.cz FIO / 2010 najdete nás na:

17 Sbor dobrovolných hasičů SDH v roce 2019 Jan Pistulka st. SDH Hasiči zhodnotili rok 2019 na své volební valné hromadě v jídelně restaurace Na Radnici. Náměstek sboru Jan Hes přivítal hosty a přítomné členy sboru a seznámil je s programem jednání. Poté přítomní minutou ticha uctili památku zesnulých bratrů. V druhém bodě přednesl obsáhlou zprávu o činnosti za rok 2019 starosta sboru Jan Pistulka st., kterou doplnil velitel Otomar Strnad ml. Dále následovala zpráva paní Strakaté o hospodaření sboru, doplněná starostou sboru zprávou o investicích města do požární ochrany, získaných dotací a sponzorských darech. Po zvolení volební a návrhové komise bylo zvoleno nové vedení sboru na následujících pět let v tomto složení: starosta Jan Pistulka st., náměstek Jan Hes, velitel Otomar Strnad, zástupce velitele Jan Pistulka ml., jednatel Jiří Červený, hospodář Jaroslava Strakatá, strojník Tomáš Strnad, člen výboru Karel Mlynář. Revizorem byl zvolen Lukáš Kunče, delegátem na shromáždění představitelů SDH Karel Mlynář a zástupci do okrsku Jan Pistulka st., Otomar Strnad ml. a Jan Hes. Dále byly naplánovány priority na rok 2020: uspořádat hasičský ples, zajistit účast na soutěžích požárního sportu a spolupracovat na sportovních a kulturních akcí pořádaných v ě. V diskusi poděkoval hasičům místostarosta města Evžen Zadražil za práci, kterou pro město dělají, a ubezpečil je, že mají plnou podporu od vedení města. Jan Pistulka st. podal informace z jednání VV OSH Tábor a okrsku. Poté poděkoval velitel sboru všem zastupitelům města, sponzorům, rodinným příslušníkům, ale především všem členům sboru za podporu a práci, kterou pro sbor dělají, a pozval všechny na hasičský ples, který se koná 15. února Jednání bylo ukončeno schválením usnesení, které přednesl Tomáš Hes. A protože je to poslední příspěvek v občasníku v letošním roce, dovoluji si Vám, občanům a, popřát jménem chýnovských hasičů klidné a krásně prožité svátky vánoční v kruhu vašich nejbližších a do nového roku popřát hodně zdraví štěstí a pohody. Sbor dobrovolných hasičů v ě Vás srdečně zve na HASIČSKÝ PLES V sobotu od hod. v KD K tanci a poslechu hraje hudební skupina: MIX Franty Vaňka Předprodej lístků v drogerii u paní Strakaté Vstupné: 150Kč Ze světa sportu Fotbal v ě Hodnocení jednotlivých mužstev Starší přípravka Jaroslav Bartáček trenér Starší přípravka odehrála deset zápasů, z toho jednou vyhrála a zbylých devět zápasů prohrála. Chtěl bych především zdůraznit, že zde nejde tolik o výsledky, ale o to, že se tvoří dobrá parta a že děti mají pohyb, což v dnešní době počítačů začíná být skoro zázrak. Zápas od zápasu bylo na týmu vidět zlepšování jak týmové, tak i u jednotlivců. Nejlepším hráčem, resp. hráčkou, podzimní sezony se stala Nela Mašková. Nejlepším brankářem byl Martin Žák, za což vděčíme i přístupu k tréninku a pomoci jedničky A mužstva Jirky Průši. Mezi střelce se zapsali tito hráči: Jáchym Kadleček 10, Radim Švec 9, Adam Lexa 8, Tomáš Bronec 6, Nela Mašková 4, Jirka Kostroun 2, David pokračování na str

18 Svěchota 2, Fanda Lojda 2, Hynek Licehamr 1 a Matěj Košař 1. Teď nás čeká zimní příprava, kde budou hráči od ledna trénovat dvoufázově, a to jednou venku běh a pak obratnost v tělocvičně. Dále nás čeká zimní halový turnaj v Malšicích, kde půjde hlavně o to, aby si tým také zahrál fotbal se soupeřem. K zápasům pravidelně dojíždělo 14 až 15 hráčů a na tréninky chodilo asi 18 až 20 hráčů. Uvedu také nějaké perličky ze sezony: naši hráči pravidelně odcházeli po zápase domů v nějakém kusu oblečení na hru, před zápasem se stávalo, že si někdo zapomene obout kopačky a jde se rozcvičovat v pantoflích. Jednou se stalo, že jeden hráč omylem sbalil po zápase do tašky druhého hráče civilní boty a ten chudák odcházel domů v kopačkách. Přes všechny peripetie nás to i dál baví a těšíme se na jarní část sezony. Všem našim fanouškům i hráčům přeji klidné prožití vánočních svátků a hodně zdraví a pohody do nového roku. Starší přípravka skupina A rok Mladší žáci Karel Sedlatý trenér Tady je hodnocení těžší. Po 11 zápasech jsou žáci na předposledním místě se ziskem 6 bodů a skóre 32:84. Problém číslo jedna byla fyzická kondice, chyběla vytrvalost, rychlost i síla. Důvodem byla nízká účast na letní přípravě, kde by se hráči měli připravit na podzimní sezónu. Problém číslo dva je vysoký počet obdržených branek. I zde je ve velké míře podepsána kondice, kdy hráči vyrazí do útoku, ale již nezvládnou přepnout do obranné fáze. A posledním problémem je malá produktivita. Šance si dokážeme vytvořit, ale zakončení je velký problém. Přesto chci hráče (i hráčky) pochválit, že neztrácejí chuť ke hře a jsou odhodláni v zimní přípravě dohnat manko ve fyzické přípravě. I zde chci poděkovat rodičům za podporu a trpělivost a fandění. Také žáci odehrají v zimě turnaje, ale hlavně je čeká zimní dřina. Mladší žáci skupina A rok

19 Mladší přípravka Karel Sedlatý trenér Mladší přípravka se hodnotí velmi dobře. Hráči, rozehraní z domácího kvalitního turnaje, vlétli do soutěže jako vítr a po odehrání deseti zápasů podzimní části jim patří první místo se ziskem 30 bodů a skóre 153:20. Za předvedené výkony všem hráčům děkuji, protože svou hrou rozdávají velikou radost. Poděkovat chci také rodičům za podporu a také čas, který obětují fotbalu. Vždyť například až do vánoc budeme každý týden na nějakém turnaji. Poděkovat chci též sponzorům a klubu, že nám vytváří podmínky pro naši činnost. A na závěr musím kladně zhodnotit i fakt, že ke konci podzimní části se začalo scházet plno těch nejmenších dětí, které by mohly za pár let navázat na výkony svých předchůdců. Jen by to chtělo člověka, který by se jim mohl věnovat na 100%. Mladší přípravka skupina B rok FC A Petr Holota trenér Podzimní část sezóny jsme zahájili domácím utkáním s Lišovem a důležitým vítězstvím 3:2, kterým jsme úspěšně vstoupili do další sezóny I. A třídy. V dalších utkáních se nám více dařilo na půdě soupeře, odkud jsme přivezli velmi dobré výsledky, jako například vítězství v Nemanicích, v Nové Včelnici a v posledním kole výhra na půdě Lokomotivy České Budějovice. Z domácích zápasů jsme sehráli dobré utkání s Bernarticemi, naopak mrzí utkání hlavně s Kovářovem, kdy jsme prohráli naprosto zbytečně. V domácím prostředí jsme také prohráli se Slávií České Budějovice či Hlubokou, kde je však nutno podotknout, že v tomto případě prokázal soupeř herní kvalitu. Celkově jsme na podzim uhráli dobrých 23 bodů, které nám aktuálně zaručují čtvrté místo v tabulce a tím opět umístění v popředí I. A třídy, za což jsme velmi rádi. Do jarní části nám to dává možnost bojovat opět o druhé místo, které jsme uhráli v minulé sezóně. Horní řada zleva: K. Sedlatý trenér mládeže, P. Holota trenér, J. Petrů vedoucí mužstva, D. Ursacher, J. Doubrava, R. Kučera, V. Hruška, F. Zadražil, D. Havlík, J. Hladík, M. Mládek předseda oddílu, V. Butal správce hřiště. Spodní řada zleva: O. Hladík, J. Bartáček, O. Mládek, J. Hruška, J. Průša, Š. Doucha, V. Hruška, D. Král, S. Mareš. Chybějí: R. Zítek, T. Kučera, V. Skřivan, R. Kaňka., K. Zadražil Jsem rád, že jsme i v této sezóně navázali na kvalitní týmovou hru, která nám přináší úspěchy. Rovněž nám vycházelo každé doplnění týmu a každý hráč týmu pomohl. Hlavně bych vyzdvihl přínos Karla Zadražila a Richarda Kučery. Muži A I. A třída skupina B rok Do jarní části bych rád doplnil tým o jednoho zkušeného hráče a jednoho mladého hráče, o kterém aktuálně jednáme. Cílem do jarní části je minimálně obhájit aktuální pozice, hrát dobrý fotbal a potěšit naše věrné fanoušky. Závěrem bych chtěl poděkovat všem sponzorům a podporovatelům chýnovského fotbalu a chtěl bych všem popřát pohodové a klidné vánoční svátky a do nového roku mnoho štěstí, radosti, úspěchů a hlavně zdraví. 19

20 Podzimní dokopná se fotbalistům FC vydařila Pavel Kulveit sobotu 9. listopadu se uskutečnila v bistru na fotbalo- V vém hřišti v ě po návratu mužstva z posledního mistrovského utkání na hřišti Lokomotivy České Budějovice již tradiční dokopná. Ke spokojenosti všech účastníků tohoto příjemného posezení samozřejmě přispělo i cenné vítězství v tomto závěrečném podzimním zápase v Českých Budějovicích a to v poměru 3 : 1. Dokopné se zúčastnili hráči I. mužstva, vedení mužstva, zastupitel města a a ostatní sponzoři, kteří přispívají finančně během roku na zdárný chod fotbalového oddílu v ě a pozvání přijalo rovněž i několik věrných fanoušků. Nejprve se ujal slova předseda fotbalového oddílu Miroslav Mládek, který nejprve všechny účastníky na dokopné přivítal a poděkoval hráčům a vedení za velmi dobrou reprezentaci města a v krajské I. A třídě. Poté krátce pohovořil o finanční situaci ve fotbalovém oddíle, o zajišťování finančních prostředků během roku pro chod všech mužstev v oddíle a rovněž se zmínil i o příkladné péči oddílu o sportovní areál na fotbalovém hřišti a o údržbě hrací plochy na hlavním hřišti, kterou hostující oddíly při příjezdu do areálu k zápasům vesměs hodnotí jako jednu z nejlepších v celé soutěži Po slovech předsedy oddílu se pak ujal slova Petr Holota, trenér A týmu a obsluha bistra v jedné osobě Nejprve stručně zhodnotil celou podzimní část v letošní sezóně a z jeho slov vyplynulo, že mužstvo po celý podzim podávalo velmi dobré výkony a výsledkem je ve společnosti čtrnácti mužstev v tabulce celkové 4. místo se ziskem 23 bodů, se skórem 26 : 20 za 7 výher, 2 remízy a 4 porážky. Trenér ve svém vystoupení vysoce vyzdvihl především týmové a bojovné výkony mužstva. Na jarní část soutěže nemá trenér v úmyslu hledat žádné posily v jiných oddílech, ale chce se zaměřit především na zvyšování kvality domácích odchovanců a hráčů, kteří jsou v současné době k dispozici, i když se v několika podzimních zápasech potýkalo mužstvo s velmi úzkým hráčským kádrem a byly též případy, kdy mužstvo cestovalo na hřiště soupeřů také jen s jedním nebo jen s dvěma náhradníky na lavičku Takovým skrytým přáním trenéra je získat pro jarní části soutěže jednoho tzv. TOP hráče, který by dokázal režírovat hru a nebo pravidelně střílet branky a který by byl pro mužstvo výraznou osobností. P. Holota se ale také zmínil, že chýnovské mužstvo čeká v nejbližších letech větší hráčská obměna mužstva, neboť současným oporám roky ubíhají a bude potřeba, aby je mladí hráči postupně nahradili a ujali se své role v mužstvu. Trenér také v závěru svého vystoupení pochválil hráče rezervního týmu Vojtěcha Skřivana a předal mu pozornost, a to především za to, že on byl jedním z mála hráčů, který nikdy neodmítl výpomoc do A-týmu. Když byl z různých důvodů, (nemocnost, zranění, pracovní povinnosti apod.), před víkendovým zápasem nedostatek hráčů v A-týmu, tak V. Skřivan, když byl trenérem nebo vedoucím mužstva osloven, vždy odjel s A-týmem k zápasu a to třeba někdy pouze zahříval lavičku a nebo naskočil do zápasu jen na poslední minuty Trenér také poděkoval domácím fanouškům, kteří především v zápasech na domácím hřišti jsou pro mužstvo dvanáctým hráčem. Poté ještě vystoupilo i několik dalších diskutujících, jako např. dlouholetý člen fotbalového výboru Václav Zadražil se svým příspěvkem o historii chýnovské kopané, kterou již dlouhá léta velmi pečlivě doma dokumentuje a nebo dlouholetý bývalý hráč a nyní propagační pracovník Pavel Kulveit, který se pravidelně stará po každém víkendu o propagaci oddílu a to v jihočeském tisku, na webu jcfotbal a nebo ve fotbalové skříňce fotbalového klubu v ě na náměstí Z jeho slov také vyplynulo, že bude-li mužstvo na jaře podávat ještě lepší výkony a přijdou s tím ještě lepší výsledky, tak že se mu budou pondělní reportáže o zápasech chýnovských fotbalistů psát ještě o mnoho lépe! Poté již následovala volná zábava, byla podávána velmi chutná večeře a později vynikající tlačenka a samozřejmě i něco dobrého na zapití. Trenér P. Holota, který se stane v blízké době poprvé dědečkem také poručil na dokopné rundu dobrého pití, aby prý vnučka nebo vnouček dobře rostl K dobré náladě pak přispěl i Zdeněk Jaroš, který vzal do ruky svou harmoniku a všichni přítomní si s ním s chutí zazpívali známé české písničky. Miroslav Mládek Předseda FC z.s. Vážení čtenáři, dovolte, abych Vám popřál krásné vánoční svátky, hodně pohody a klidu a do nového roku hodně štěstí a zdraví. Zároveň bych chtěl poděkovat všem hráčům, trenérům a funkcionářům za obětavou práci. Samozřejmě velký dík patří všem rodičům i prarodičům, kteří nám pomáhají při práci s těmi nejmenšími. Jejich pomoc oceňují hlavně trenéři všech tří družstev. Dále patří velké poděkování všem sponzorům a v neposlední řadě Městu za finanční podporu i za pomoc při opravách našeho sportovního areálu. Samozřejmě nemohu zapomenout na naše fanoušky. Na ty skalní, kteří už mají na tribuně vysezená svá místa, ale i na ty ostatní a na ty, kteří neúnavně podporují naše nejmenší. Jejich fanklub je na fotce z prvního halového turnaje v Malšicích. 20

21 Kuželky Blanka Roubková Vážení čtenáři Občasníku ska. Scházíme se spolu u posledního vydání v tomto roce a zbývá nám zhodnotit naši podzimní kuželkářskou činnost. Ženy Sokola absolvovaly tuto část 2 KLŽ A s velkými problémy. Těsně před zahájením soutěže přišlo dlouhodobé zranění Jany Takáčové a nebyl to jediný kámen úrazu. V průběhu dalších zápasů se přidala i jiná drobná zranění ostatních hráček základní sestavy. Družstvo bylo doplňováno každým, kdo byl momentálně po ruce. Do mistrovských soutěží musela naskočit také dorostenka Eliška Černá, pro kterou je tato soutěž velkou zkušeností. Z KK Lokomotiva Tábor přijala hostování za nadějná Jolana Jelínková, ale účinkování ve 2KLŽ také nedopadlo podle jejích představ. Po půlce soutěže jsou naše ženy na 10. místě se ziskem pouhých dvou bodů. Přejeme jim šťastnou bezúrazovou druhou zápasovou polovinu. Na jaře budou na pořadu tyto zápasy: Žižkov, Poděbrady, Náchod, Kutná Hora ve 13 hodin, Loko České Budějovice, Jičín, Ústí nad Labem, Jablonec ve 14 hodin. Ostatní zápasy začínají v 10 hodin. Sokol hraje domácí zápasy na kuželně KK Loko Tábor. Web kamera je pouze na kuželně SK Žižkov Praha, na internetové stránce oddílu je možné zápasy sledovat online. Utkání na ostatních kuželnách je možné sledovat online v tištěné podobě zápisu. Na stránkách Čka kuželky kuželky.com online výsledky soutěž 2KLŽA zobrazit tabulku najít zápas. Zatím ještě ne vždy jsou zadávány výsledky zároveň s průběhem utkání, ale ve většině případů to již funguje dobře. Sokol A v KP 2 obsadil v polovině soutěže v tabulce 9. místo a získal 11 bodů. Od druhé příčky ho dělí ve vyrovnaných soubojích 3 body. V jarní části čekají na A tyto zápasy: Kunžak, Nová Bystřice, Slavonice C, Český Krumlov, Borovany (17:00), Č. Velenice B, Slavonice B A (19:00), A Nová Bystřice B, Trhové Sviny (18:00), Dačice E (18:00), Blatná C. Pokud není uvedeno, jsou začátky zápasů v 17:30 hodin. Online přenos stejný, pouze soutěž Jihočeský KP 2. Sokolu B se v okresní soutěži docela dařilo a nasbírané body se vyšplhaly k číslu 9, přičemž je ještě jeden zápas odložený. Družstvo se pohybuje na 3. až. 4. příčce. Výraznou posilou týmu je Vendula Burdová, která podává výborné vyrovnané výkony a zaskakuje i v áčku. Online sledování OP je pod názvem soutěž OP Tábor. V rozehraných soutěžích jednotlivců máme tradičně radost z našich mladých nadějí. V ČPD startují sourozenci Novákovi Jan a Kristýnka. Jan Novák byl povolán na soustředění dorostenecké reprezentace ve dnech října. Mezi osmi pozvanými účastníky skončil na 2. místě. Další výběrový start proběhl v Poděbradech prosince. Zde si vedl také velmi dobře a obsadil mezi dorostenci dokonce 1. místo. Stálicí mezi dívkami je Thea Petrů, která v PMN v odehraných třech turnajích pokaždé zvítězila. Přestože patří věkovou kategorií ještě mezi žákyně, byla rovněž pozvaná na kontrolní reprezentační start dorostu do Poděbrad. Mezi dorostenkami byla třetí. Tobiáš Petrů v mladších žácích v PMN je na 40. místě ze 106 hodnocených žáků. Jan Novák a Thea Petrů i v letošní sezóně pomáhají KK Hiltonu Sezimovo Ústí k mistrovským bodům v 1KLD C. Po odehraných soutěžích družstev už na nás čekají okresní přebory jednotlivců. Žáci a dorost odehrají své mistrovství okresu ještě v prosinci. Na dospělé čeká datum TJ SOKOL CHÝNOV VÁS SRDEČNĚ ZVE a pro krajské přebory byl určen termín rovněž v lednu, a sice Všem kuželkářům přejeme co nejlepší výkony a umístění. Oddíl kuželek Sokola pořádá koncem roku tradiční Vánoční turnaj dvojic. Srdečně zveme všechny příznivce kuželek!!! Hraje se od do Všem občanům a, čtenářům Občasníku a příznivcům kuželek přejeme spokojené a klidné prožití vánočních svátků a do roku 2020 hlavně pevné zdraví a šťastný život. NA VÁNOČNÍ TURNAJ DVOJIC DISCIPLÍNA 2 x 100 HS od hod od hod. HRACÍ ČASY jsou rozplánované po 45 min. Přihlášky na turnaj: Alena Kovandová tel a.kovandova@centrum.cz Startovné 160 Kč za dvojici Rádi uvítáme i neregistrované hráče. Těšíme se na Vaši účast 21

22 Motosport Evžen Zadražil předseda organizace Jezdecká základna Motosportu činí 80 aktivních závodníků a k tomu ještě 43 členů Veterán Klubu. Dohromady tedy 123 členů. Největších úspěchů letos dosáhl Adam Kovacs, který se stal mezinárodním mistrem ČR ve třídě 125ccm. Ve stejné třídě pak vyhrál Tomáš Švirák také mezinárodní mistrovství Slovenska. V kategorii pitbike je letošním nelepším republikovým jezdcem v nejsilnější třídě OPEN Jan Hladík. Se třemi mistrovskými tituly pro náš tým tudíž byla sezóna 2019 velice úspěšná. Úspěchy jsme zaznamenali též na úrovni krajského přeboru a i hobby seriálů. Naše dresy byly též vidět v závodech MMČR enduro, trial, motoskijöring, anebo v závodech pitbike a fichtl. Stěžejní pořadatelskou akcí pro nás byl Strmý vrch, který se konal 28. září v ě. Téměř 3 tisíce diváků zaplnily chýnovský sportovní areál. Ve strhujícím finále jen těsně zvítězil mnohonásobný mistr ČR v motokrosu Martin Michek, kterému se to podařilo již 4x za sebou. Tento vynikající český reprezentant pojede premiérově nadcházející slavnou dakarskou rallye. Náš klub na Strmém vrchu výborně reprezentoval Roman Körber, který skončil jen těsně druhý právě za Michkem. V dětské kategorii vybojoval druhé místo další náš jezdec Adam Grešák. V příštím roce budeme chtít nadále co nejlépe reprezentovat naše město a pokusit se získat další mistrovské tituly nejen v ČR, ale i v zahraničí. Pokud počasí dovolí, rádi bychom ve spolupráci s chotčinským týmem Retox v únoru uspořádali podnik Mistrovství ČR v motoskijöringu v Chotčinách, v červenci závod motokrosového Amater Cupu v Pacově a v září nás pak bude čekat již XXXVIII. ročník závodu do Strmého vrchu v ě. Termíny budou upřesněny na zimních kalendářních poradách a budeme vás o nich informovat v následujícím vydání občasníku a na stránkách www. motosportchynov.cz O aktivitách Veterán Klubu vás informuje Václav Zadražil v separátním článku. Chtěl bych popřát všem občanům hezké svátky a vše nejlepší do nového roku, hlavně hodně zdraví. A motoristům pak mnoho kilometrů bez nehod a bez poruch! Veterán klub Václav Zadražil Za Veterán klub Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych vás při příležitosti blížícího se konce roku pozdravil jménem Veterán klubu. Vzhledem k tomu, že jsem vás o všech akcích, které jsme pořádali, nebo se jich účastnili, seznamoval v jednotlivých vydáních letošních občasníků, budou mé informace celkovým shrnutím naší činnosti. Ze srazů, kterých jsme se účastnili, vyjmenuji zejména ty tradiční. Mezi ně patřilo žehnání na sezonu v Milevsku, druhé žehnání motorkářů v ě, sraz motocyklů JAWA a ČZ v Dražicích, křížem krážem kolem Plané, Chotoviny, Vodice, Harachovka a sraz v Čelkovicích. Ten měl letos specialitu v tom, že už v pátek se konala pro vybrané stroje večerní jízda Táborem. Za náš Veterán klub byly na tuto jízdu vybrány dva motocykly, a to JAWA 350 SV Václava Butala a JAWA 350 OHC Karla Radosty. Tato jízda a i sobotní sraz ale bohužel celý propršel, což byla velká škoda. Z domácích akcí to byly prvomájová vyjížďka, výstava strojů v den chýnovské pouti a čtvrtý Sraz veteránů. Ještě se musím vrátit k hlavní naší klubové akci. Byl jí čtvrtý Sraz veteránů. V letošním roce se ho zúčastnilo 160 motocyklů a automobilů, opět velký byl zájem příznivců veteránů i veřejnosti. Letos se jako hosté zúčastnili František Hrobský, tradičně Petr Hošťálek a s projekcí o závodech silničních motocyklů a motokrosu v Sezimově Ústí v období po druhé světové válce Luděk Zyka. Víme dobře, že o úspěšnosti akce rozhoduje také ve velké míře počasí, a proto doufáme, že i při dalším již pátém srazu, který bude v neděli bude zase hezky. V letošním roce se také vydala výprava dvou našich členů na dvou veteránských motocyklech do Chorvatska. O této cestě byly informace již v minulém občasníku. Zvláštností na této akci bylo to, že při projíždění pohořím Biokovo nalepili na poutač samolepku našeho veterán klubu, která se 22

23 později objevila ve vysílání evropských televizí při testovacích jízdách automobilů Honda. Závěrem mi dovolte poděkovat všem, kteří nás v naší činnosti podporují, zejména Zastupitelstvu Města. Dále chci poděkovat Motosportu, sponzorům, našim členům a v neposlední řadě všem našim příznivcům. Všem občanům a přejí členové Veterán klubu krásné vánoční svátky a hodně úspěchů v novém roce Mohlo by Vás zajímat Toulava má jako první v ČR pěší stezku na seznamu nejlepších v Evropě Jan Sochor Pěší Stezka údolím Lužnice z Plané nad Lužnicí přes Tábor a Bechyni do Týna nad Vltavou se stala díky turistické oblasti Toulava první dálkovou pěší trasou, která bude zařazena na seznam nejlepších stezek v Evropě. Toulava s Klubem českých turistů totiž připravila trasu pod názvem Stezka údolím Lužnice Toulavou tak, aby jí byla udělena značka Leading Quality Trails Best of Europe, tedy v překladu Stezky špičkové kvality, nejlepší v Evropě. Na Starém kontinentu je v současnosti 16 takových tras a to především v Německu, Řecku, Rakousku, či Nizozemsku. V České republice to bude úplně první stezka s tímto označením. Značku uděluje Evropská asociace turistických klubů tedy jakýsi spolek klubů turistů z jednotlivých evropských zemí. Aby mohla evropské označení získat, musí splňovat řadu náležitostí, které zaručí turistovi patřičnou kvalitu. A to především většina trasy jde mimo asfaltové povrchy přírodními pěšinami, po celé délce nabízí přírodní a další atraktivity, člověk tu najde informace o tom, kde se najíst a napít, kde přespat, a také má možnost nechat si převézt svá zavazadla do místa, kde bude nocovat. Je to vlastně takové turistické UNESCO. Zkušenosti ze zahraničí přitom ukazují, že právě taková nabídka je nástroj, jak nalákat do regionu turisty, kteří v něm zůstanou delší dobu, nepřehlcují zavedená turistická centra, utratí tam peníze a především prodlouží turistickou sezónu na méně exponované jarní a podzimní měsíce, říká produktový manažer Toulavy Jan Sochor. 55 km dlouhá pěší trasa je rozdělena do 4 denních etap. Na trase leží historická města Tábor a Bechyně, zříceniny Příběnice a Dobronice, Stádlecký řetězový most, zámek Koloděje nad Lužnicí, ale především překrásné hluboké údolí Lužnice. Stezka je vedena po stávajícím značení KČT, které se kvůli certifikaci v některých místech muselo upravit a přeložit na jiné cesty. Celou trasou provedou také informační cedule o zajímavostech kolem řeky (těch je celkem 18), jejichž součástí je i vědomostní kvíz, aby spolu turisté mohli během cesty soutěžit. Duchovním průvodcem na stezce se potom stal spisovatel Zdeněk Šmíd ( ), autor legendární vodácké knížky Proč bychom se netopili, jehož poetické citáty z knihy Lužnice putování s řekou provázejí turisty po celé trase. Citáty byly použity se svolením syna pana Šmída Darka Šmída. Projekt navazuje na trasu Stezka podél Lužnice nás spojuje, která byla vyznačena od pramene až k soutoku Klubem českých turistů v roce Trasa na seznamu Best of Europe bude finální čtyřdenní etapou této 230 km dlouhé trasy. Slavnostní předání certifikátu proběhlo 4. prosince v Táboře, Toulava stezku oficiálně otevře na jaře roku Projekt Stezka Lužnice Toulavou finančně podpořil Jihočeský kraj, a vznikl ve spolupráci Toulavy, měst a obcí podél řeky Lužnice a KČT. 23

24 Cesta za Skalicí Eliška Basíková Oblíbený vycházkový okruh,,kloužovice Velmovice dostál změny. Vznikla na něm cesta pro pěší i cyklisty, přibližně 400m dlouhá. Vede na místě, kudy asi před 70 lety přivážel vláček po úzkokolejce kámen z nedalekého kamenolomu u Pacovy hory. Koleje už tady dávno neleží, ale násep je stále velmi pevný. Husté křoví z trnek a náletových keřů ho dokonale zakrývalo. Jak všichni víme, nic se neudělá samo. Hlavním iniciátorem byl František Bílek, který nás oslovil a nadchl pro věc. Michal Chomát, Petr Randlík, Dušan Straka, Josef Basík, Stanislav Macháček, Hana Šístková, Monika Fisherová, Otta Strakatý, Jaroslav Kratoška a já jsme s ním dobrovolně do toho šli. Po nás zaměstnanci ské majetkové cestu,,uhladili" do konečné podoby. Nejvíce mě na tom všem baví, že jsme se dokázali domluvit. Doufám, že až se po cestě projdete, bude se vám líbit a oceníte, že nemusíte jít po frekventované silnici. Na jaře tam najdete překvapení, ale to už prozrazovat nebudu. POSKYTOVÁNÍ TECHNICKÝCH SLUŽEB TJ Sokol (Restaurace Bowling) upozorňuje občany, že až do odvolání bude vařit pouze pro klienty pečovatelské služby města. Pronájem bytu 1+ kk, Bílkova č. p. 54 Ihned volný, kauci nepožadujeme. Kontakt: jankovsky@courtin.cz tel Libor Dvořák, Tel.: Údržba nemovitostí, spínání zdiva Stavební zámečnictví Zámečnické práce Svářečské práce Výroba vrat, plotů, mříží Montáže Všem čtenářům Občasníku ska přeji šťastné a veselé Vánoce a poklidný nový rok. Libor Dvořák Občasník ska, číslo 122, PROSINEC 2019, periodický tisk územního samosprávního celku. Vydává město, čtyřikrát ročně v nákladu 950 výtisků, reg. č. MK ČR E Z pověření ŠKK sestavily: Š. Jirásková, A. Strašrybková. Tisk a sazba: RUDI, a. s., Jazyková korektura: A. Strašrybková. Příspěvky můžete zasílat na knihovna@chynov.eu. Městský úřad, Gabrielovo náměstí 7, , tel.: , podatelna@chynov.eu, Na přijatých článcích se provádí pouze jazyková korektura. Za obsahovou stránku zodpovídá pisatel. 24