Jabra BIZ Návod k obsluze.
|
|
- Renáta Bednářová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Jabra BIZ 2400 Návod k obsluze 1
2 2012 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Tento návod k obsluze je publikován společností GN Netcom A/S. Informace v tomto návodu jsou pouze informativního charakteru, mohou být změněny bez předchozího upozornění a nejsou ze strany společnosti GN Netcom A/S závazné. Společnost GN Netcom A/S nezodpovídá za žádné chyby nebo nesrovnalosti, které se mohou v tomto návodu k obsluze objevit. Sepsáno a realizováno společností GN Netcom A/S, Lautrupbjerg 7, 2750 Ballerup, Dánsko, přehled částí Jednotka hlavového mostu 1 Spona přes hlavu 2 Náušník Jednotka ušního závěsu* 5 Kroužek ušního závěsu 6 Gelové sluchátko 7 Ušní závěsy (Malý, velký) Náhlavní souprava 3 Náhlavní souprava 4 Konektor QD Jednotka oblouku za hlavu* 8 Spona za krk 9 Kroužek oblouku za hlavu Spona na oděv 10 Jmenovka 11 Průsvitný kryt 2 *Přiloženo pouze k některým modelům Jabra BIZ K dispozici také jako příslušenství
3 připojení náhlavní soupravy k telefonu: - Náhlavní soupravu zapojte ke kabelu s adaptérem, který vyhovuje telefonnímu systému. - Sluchátko odpojte od telefonu* - Kabel s adaptérem zapojte do portu sluchátka. *Je-li telefon vybaven portem náhlavní soupravy, kabel s adaptérem zapojte přímo do portu náhlavní soupravy. 3
4 Česky Děkujeme vám, že jste si koupili produkt společnosti GN Netcom A/S. Všechny produkty společnosti GN Netcom A/S jsou navrženy a vyrobeny v souladu s přísnými standardy kvality a díky minimálním nárokům na údržbu by měly po mnoho roků uspokojivě sloužit. Nošení náhlavní soupravy spolu s hlavovým mostem Všechny modely Jabra BIZ TM 2400 (verze mono) obsahují připevnění pro spona přes hlavu. Použití: 1 2 cm 3/4" 2 1. Nošení hlavového mostu Spona přes hlavu si položte na hlavu tak, aby náhlavní souprava směřovala k uchu, kterému dáváte přednost, a aby T lišta byla umístěna přímo nad protilehlým uchem. Spona přes hlavu nastavte tak, aby co nejlépe dosedl na hlavu. 2. Nastavení polohy mikrofonu Mikrofon nastavte otáčením okolo náhlavní soupravy. Ramínko mikrofonu ohýbejte, dokud nebude vzdáleno max. 2 cm od přední části úst Otáčení ramínka mikrofonu Ramínko s mikrofonem lze otáčet o 360 o. 4. Nasazení náušníku Náušník vyrovnejte se sluchátkem náhlavní soupravy tak, aby žlábek v náušníku sklouzl okolo výstupku sluchátka náhlavní soupravy. Otáčejte náušníkem, aby se bezpečně zachytil na svém místě. 4
5 Sejmutí hlavového mostu Náušník sejměte opatrným stažením ze sluchátka. Zatlačte na vnitřní část palcem, dokud náhlavní souprava nepovyskočí z hlavového mostu. 6. Zatlačení náhlavní soupravy do kroužku na hlavovém mostu Do jedné ruky uchopte Spona přes hlavu a do druhé náhlavní soupravu. Náhlavní soupravu vyrovnejte s vnější částí kroužku hlavového mostu tak, aby kabel náhlavní soupravy směřoval dolů. Opatrně zatlačte náhlavní soupravu do kroužku hlavového mostu, až zacvakne na své místo. Nošení náhlavní soupravy s ušním závěsem Některé modely Jabra BIZ 2400 obsahují dvě velikosti ušního závěsu. Lze je zakoupit pro jakýkoliv model verze mono jako příslušenství. Použití: L R Nasazení gelového sluchátka Gelové sluchátko je kulatá pryžová část a usnadňuje upevnění náhlavní soupravy na uchu. Gelové sluchátko vložte do kroužku ušního závěsu. Jemně protlačte gelové sluchátko otvorem tak, aby zapadlo v otvoru na své místo. Jakmile náhlavní souprava zacvakne do kroužku ušního závěsu, gelové sluchátko lze zajistit na svém místě. 2. Zatlačení náhlavní soupravy do kroužku ušního závěsu Do jedné ruky uchopte kroužek ušního závěsu a do druhé náhlavní soupravu. Na vnitřní straně kroužku ušního závěsu naleznete značky "R" a "L". Chcete-li nosit náhlavní soupravu na pravém uchu, připojte kabel náhlavní soupravy označený "R" (chcete-li použít levé ucho, připojte kabel označený "L"). Opatrně zatlačte náhlavní soupravu do kroužku ušního závěsu, až zacvakne na své místo. 5
6 L R 3 3. Umístění ušního závěsu do kroužku ušního závěsu pro levé nebo pravé ucho Nošení ušního závěsu vyžaduje dvě části: ušní závěs a kroužek ušního závěsu. Jeden konec ušního závěsu tvoří kolík svíraný objímkou na kroužku ušního závěsu, která jej přidržuje. Náhlavní soupravu lze nosit s ušním závěsem za uchem a s otvorem ušního závěsu směřujícím dolů k čelisti. Rozhodněte se, na kterém uchu chcete náhlavní soupravu používat a podle toho sestavte ušní závěs a kroužek ušního závěsu. Při změně nošení z jednoho ucha na druhé je nutné vytáhnout ušní závěs nahoru z objímky. Potom jej zatlačte do druhé strany objímky. Dále náhlavní soupravu vyjměte z kroužku ušního závěsu. Otočte ji a podle vybrané strany pro nošení (viz bod 2) změňte také polohu L (levá) nebo R (pravá) kabelu. 2 cm 3/4" Nošení ušního závěsu Chcete-li náhlavní soupravu nosit, posuňte ušní závěs za ucho a současně přidržujte gelové sluchátko uprostřed ucha. Pohodlné nošení umožňují dvě velikosti ušního závěsu. Vyzkoušejte si, která z obou velikostí vám bude nejlépe vyhovovat. 5. Nastavení polohy mikrofonu Mikrofon nastavte otáčením okolo náhlavní soupravy. Ramínko mikrofonu ohýbejte, dokud nebude vzdáleno max. 2 cm od přední části úst. 6. Otáčení ramínka mikrofonu Ramínko s mikrofonem lze otáčet o 360 o. 6
7 Nošení náhlavní soupravy spolu s obloukem za hlavu Spona za krk je přiložen k některým modelům Jabra BIZ Oblouky za hlavu lze zakoupit jako příslušenství pro jakékoliv modely Jabra BIZ 2400 verze mono. Použití: 1 1. Zatlačení náhlavní soupravy do kroužku oblouku za hlavu Spona za krk lze sestavit k nošení na levém nebo pravém uchu. Rozhodněte se, zda chcete náhlavní soupravu nosit na levém nebo pravém uchu a podle toho nastavte kroužek oblouku za hlavu. Do jedné ruky uchopte kroužek oblouku za hlavu a do druhé náhlavní soupravu. Náhlavní soupravu srovnejte s vnější částí kroužku oblouku za hlavu tak, aby kabel náhlavní soupravy směřoval dolů. Opatrně zatlačte náhlavní soupravu do kroužku oblouku za hlavu, až zacvakne na své místo Nasazení náušníku Náušník vyrovnejte se sluchátkem oblouku za hlavu tak, aby žlábek v náušníku sklouzl okolo výstupku sluchátka náhlavní soupravy. Otáčejte náušníkem tak, aby se bezpečně zachytil na svém místě (můžete jej odstranit stejně, jak jste jej nasadili). 3. Vložení oblouku za hlavu do kroužku oblouku za hlavu Spona za krk nasaďte protažením jeho levého nebo pravého konce objímkou na kroužku oblouku za hlavu. Všimněte si malé vypoukliny uvnitř kroužku oblouku za hlavu, musí být vyrovnána se žlábkem na špičce oblouku za hlavu. 7
8 2 cm 3/4" Nošení oblouku za hlavu Spona za krk noste tak, aby pásek procházel okolo zadní části krku a zakřivená část byla umístěna nad pravým a levým uchem, zatímco náušník dosedá na ucho. 5. Umístění mikrofonu Mikrofon nastavte otáčením okolo náhlavní soupravy. Ramínko mikrofonu ohýbejte, dokud nebude vzdáleno max. 2 cm od přední části úst. 6. Otáčení ramínka mikrofonu Ramínko s mikrofonem lze otáčet o 360 o. Nošení náhlavní soupravy, varianta duo (na obě uši) (pouze modely duo) Model Jabra BIZ 2400 verze duo se vždy nosí jako spona přes hlavu. Nošení a nastavení náhlavní soupravy: Nastavení délky hlavového mostu Délku hlavového mostu lze nastavit tak, aby jeho velikost vyhovovala velikosti hlavy. Horní část hlavového mostu stlačte nebo vytáhněte, aby náhlavní souprava seděla na hlavě pohodlně. 2. Nošení náhlavní soupravy Spona přes hlavu nasaďte na horní část hlavy a na každé ucho reproduktor. Náhlavní soupravu lze nosit na pravém nebo levém uchu jednoduchým otočením ramínka s mikrofonem. 8
9 2 cm 3/4" Nastavení polohy mikrofonu Mikrofon nastavte otáčením okolo náhlavní soupravy. Ramínko mikrofonu ohýbejte, dokud nebude vzdáleno max. 2 cm od přední části úst. 4. Otáčení ramínka mikrofonu Ramínko s mikrofonem lze otáčet o 360 o. Připojení náhlavní soupravy k telefonu nebo počítači Náhlavní souprava je vybavena konektorem typu QD (Quick Disconnect), který umožňuje používat náhlavní soupravu s širokou řadou telefonů, počítačů a dalších zdrojů zvuku, a to jednoduchým zapojením kabelů QD a adaptérů od společnosti GN Netcom A/S. Chcete-li náhlavní soupravu připojit k adaptéru QD, jednoduše zatlačte její konektor do obdobného konektoru na adaptéru. Potom připojte adaptér k telefonu nebo počítači a náhlavní souprava je připravena k použití. Náhlavní soupravu lze kdykoliv odpojit, aniž by bylo nutné ukončit probíhající hovor (je-li nějaký). V takovém případě uchopte adaptér QD mezi palec a ukazováček a konektory rozpojte. Vždy táhněte za konektory, nikoliv za kabely. Více informací o adaptérech QD naleznete v dokumentaci, která je k adaptéru dodávána, nebo navštivte webovou stránku Péče, čištění a údržba - Dbejte, aby náhlavní souprava nebyla vystavena vlhkosti a nikdy nebyla ponořena do vody. - Kabel nenatahujte, neohýbejte ani netočte, neboť se tím uvolňují konektory a kabel může ztratit schopnost přenášet zvuk. - Nezakrývejte otvory mikrofonu na žádné straně ramínka s mikrofonem. Moderní modely Jabra BIZ 2400 jsou vybaveny na vnitřní a vnější straně ramínka malým otvorem. Otvor směřující dopředu slouží k potlačení šumu a nevnáší další šum do mikrofonu. - Náušníky a další části náhlavní soupravy lze očistit utěrkou určenou k čištění elektronických zařízení a plastu. Před výměnou je nechte vyschnout. Vhodné utěrky nabízí společnost GN Netcom A/S. Podrobnosti vám sdělí obchodní zástupce společnosti GN Netcom A/S. Intenzívním používáním se mohou náušníky opotřebovat. Nové náušníky nabízí společnost GN Netcom A/S. 9
10 10 Likvidaci produktu provádějte v souladu s právními předpisy a normami příslušného státu.
11 2012 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). Made in China F
Jabra BIZ 2400 USB NÁVOD K OBSLUZE
Jabra BIZ 2400 USB NÁVOD K OBSLUZE 1 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Tento návod k obsluze je publikován společností GN Netcom A/S. Informace v tomto návodu jsou pouze informativního charakteru,
VíceJabra ARROW. User manual. www.jabra.com. jabra
Jabra ARROW jabra User manual www.jabra.com Obsah PODĚKOVÁNÍ...2 POPIS JABRA ARROW...2 CO VAŠE NÁHLAVNÍ SOUPRAVA UMÍ...2 ZAČÍNÁME...3 NABÍJENÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...4 ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...4
VíceJabra Speak 410. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra Speak 410 Návod k obsluze obsah Poděkování...3 Přehled výrobku...3 PŘEHLED...4 Instalace a nastavení...4 Denní použití...5 Získání pomoci...6 2 Poděkování Děkujeme, že jste zakoupili zařízení Jabra
VíceJabra HALO. User manual. www.jabra.com
Jabra HALO User manual www.jabra.com ObSah Poděkování...2 Popis náhlavní soupravy....2 Co vaše souprava UMÍ...3 ZAČÍNÁME...4 Nabíjení náhlavní soupravy...4 Zapnutí a vypnutí náhlavní soupravy...5 Spárování
VíceJabra SPEAK 410. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra SPEAK 410 Návod k obsluze www.jabra.com Obsah VÍTEJTE...3 Přehled výrobku...3 Instalace...4 Připojení...4 NASTAVENÍ...4 Funkce volání...4 Kam se obrátit s žádostí o pomoc...6 2 VÍTEJTE Blahopřejeme
VíceJabra LINK 860. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra LINK 0 Návod k obsluze www..com OBSAH 1. PŘEHLED O VÝROBKU... 1.1 JABRA LINK 0... 1.2 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ...4 2. PŘIPOJENÍ JABRA LINK 0...5 2.1 PŘIPOJENÍ K NAPÁJENÍ...5 2.2 PŘIPOJENÍ KE STOLNÍMU
VíceJabra Stone2. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra Stone2 Návod k obsluze www.jabra.com Obsah PODĚKOVÁNÍ.................................................. 2 POPIS PRODUKTU JABRA STONE2.............................. 2 CO VAŠE NÁHLAVNÍ SOUPRAVA UMÍ...........................
VíceJabra LINK 280. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra LINK 280 Návod k obsluze www.jabra.com 1 2010 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Tento návod k obsluze je publikován společností GN Netcom A/S. Informace v tomto návodu jsou pouze informativního
VíceBEZDRÁTOVÁ BLUETOOTH STEREO SLUCHÁTKA S FUNKCÍ HEADSETU. Návod k obsluze. Model: AF80
BEZDRÁTOVÁ BLUETOOTH STEREO SLUCHÁTKA S FUNKCÍ HEADSETU Návod k obsluze Model: AF80 Obsah balení Stereo bluetooth sluchátka Air-Fi Rumble Micro-USB nabíjecí kabel Vak na sluchátka Stereo audio kabel pro
VíceJABRA EVOLVE 65. Návod k použití. jabra.com/evolve65
Návod k použití jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené ochranné známky
VíceJabra HALO2. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra HALO2 Návod k obsluze www.jabra.com OBSAH PODĚKOVÁNÍ.................................................. 2 POPIS NÁHLAVNÍ SOUPRAVY.................... 2 CO VAŠE SOUPRAVA UMÍ.......................................
VíceVaše uživatelský manuál JABRA BT125
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceHairdryer. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Příručka pro uživatele
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 CS Příručka pro uživatele Čeština Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti
VíceJabra Link 850. Návod k obsluze. www.jabra.com. 82-06061_RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 1 22/08/2012 17:11
Jabra Link 850 Návod k obsluze www.jabra.com 82-06061_RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 1 22/08/2012 17:11 Obsah 1. Přehled o výrobku...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Volitelné příslušenství...4 2. PŘIPOJENÍ
VíceBezdrátová sluchátka s mikrofonem
Bezdrátová sluchátka s mikrofonem Instrukční příručka CECHYA-0076 Bezdrátová sluchátka s mikrofonem Tlačítko MIC MUTING Kontrolka stavu Tlačítko POWER Tlačítko VOL + Tlačítko VOL Tlačítko telefonu Mikrofon
VíceBezdrátová klávesnice Návod k použití CECH-ZKB1
Bezdrátová klávesnice Návod k použití CECH-ZKB1 7018156 Bezpečnostní opatření Než začnete výrobek používat, nejprve si pečlivě přečtěte tento návod a uchovejte jej pro budoucí užití. Rovněž si přečtěte
VíceJabra Link 860. Návod k obsluze.
Jabra Link 0 Návod k obsluze www..com Obsah 1. Přehled o výrobku... 1.1 Jabra Link 0... 1.2 Volitelné příslušenství...4 2. PŘIPOJENÍ Jabra LINK 0...5 2.1 Připojení k napájení...5 2.2 Připojení ke stolnímu
VíceJABRA PRO 935. Návod k použití. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Návod k použití jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené
VíceHairdryer. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8195/00. Příručka pro uživatele
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8195/00 CS Příručka pro uživatele a h b c g f d e Čeština Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti
VíceJABRA EVOLVE 40. Návod k použití. jabra.com/evolve40
Návod k použití jabra.com/evolve40 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní
VíceJABRA STEALTH UC. NNávod k použití. jabra.com/stealthuc
NNávod k použití jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní značky jsou majetkem příslušných
VíceJABRA BIZ 2400 II. Návod k použití. jabra.com/biz2400
Návod k použití jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní značky
VíceJabra EASYGO USER MANUAL
USER MANUAL Obsah PODĚKOVÁNÍ.................................................. 2 POPIS NÁHLAVNÍ SOUPRAVY JABRA EASYGO.................. 2 CO VAŠE SOUPRAVA UMÍ....................................... 3 ZAČÍNÁME.....................................................
VíceJABRA SPEAK 810. Návod k použití. jabra.com/speak810
Návod k použití jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené ochranné známky jsou majetkem příslušných
VíceHlasitý telefon Nokia HF-300 U¾ivatelská pøíruèka
Hlasitý telefon Nokia HF-300 U¾ivatelská pøíruèka 9203868 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek HF-34W je ve shodì se základními po¾adavky a dal¹ími pøíslu¹nými
VíceStereoheadset Nokia Essence Bluetooth (BH-610)
Stereoheadset Nokia Essence Bluetooth (BH-610) 1.0. vydání 2 Úvod Informace o headsetu Stereoheadset Nokia Essence Bluetooth BH-610 slouží k vyřizování hovorů bez pomoci rukou a poslechu hudby na cestách.
VíceStraightener. www.philips.com/welcome HP8309/00 HP8310/00. Register your product and get support at. Příručka pro uživatele
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8309/00 HP8310/00 CS Příručka pro uživatele d e c b a Čeština Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti
VíceJABRA BIZ 2400 II. Návod k použití. jabra.com/biz2400
Návod k použití jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní značky
VíceNávod k obsluze IBW2-V - IBW3-PVI
Návod k obsluze IBW2-V - IBW3-PVI Gratulujeme Vám ke koupi Vašeho nového sluchadla Interton! Tato brožura popisuje funkci kapesního sluchadla Interton Bodyworn. Jednotlivé dostupné funkce jsou závislé
VíceU¾ivatelská pøíruèka pro Bezdrátový headset se sponou (HS-21W) 9236278 1. vydání
U¾ivatelská pøíruèka pro Bezdrátový headset se sponou (HS-21W) 9236278 1. vydání PROHLÁ ENÍ O SHODÌ My, spoleènost NOKIA CORPORATION, v rámci své jediné odpovìdnosti prohla¹ujeme, ¾e se produkt HS-21W
VíceJabra CRUISER2. Návod k obsluze. www.jabra.com MUTE VOL - VOL + jabra
Jabra CRUISER2 VOL - VOL + MUTE jabra Návod k obsluze www.jabra.com Obsah PODĚKOVÁNÍ...2 Popis telefonního reproduktoru....2 CO HANDSFREE UMÍ...3 ZAČÍNÁME...4 NABITÍ HANDSFREE...4 ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ ZAŘÍZENÍ
VíceMobilní počítač Dolphin TM 6100. Stručný návod k použití
Mobilní počítač Dolphin TM 6100 Stručný návod k použití Mobilní počítač Dolphin 6100 Pro začátek Ověřte si, že balení obsahuje následující položky: Mobilní počítač Dolphin 6100 (terminál) Hlavní bateriový
VíceKeys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide
Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Česká verze 131 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet 2.5 h Clavier
VíceJabra. Speak 810. Návod k použití
Jabra Speak 810 Návod k použití 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Všechny ostatní zde uvedené ochranné
VíceInspiron 14. Servisní příručka. 5000 Series. Model počítače: Inspiron 5448 Regulační model: P49G Regulační typ: P49G001
Inspiron 14 5000 Series Servisní příručka Model počítače: Inspiron 5448 Regulační model: P49G Regulační typ: P49G001 Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které
VíceConferenceCam Connect. QuickStart Guide
ConferenceCam Connect QuickStart Guide Česká verze..................... 143 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Obsah balení 1 2 3 4 5 1. Hlavní jednotka s kamerou a hlasitým
VíceJabra SPEAK 450 pro Cisco
Jabra SPEAK 450 pro Cisco NÁVOD K OBSLUZE OBSAH vítejte...2 JABRA Speak 450 pro Cisco - PŘEHLED...3 PŘIPOJENÍ...5 jak používat Jabra Speak 450 pro Cisco...7 PODPORA...8 Technické specifikace...9 1 vítejte
VíceUkončovací těsnění nad izolací a ukončovací těsnění se světelnou signalizací
Ukončovací těsnění nad izolací a ukončovací těsnění se světelnou signalizací Jak E-100-E, tak E-100-L2-E jsou rozebíratelná ukončovací těsnění s možností opětovného vstupu, E-100 bez světelné signalizace,
VíceRegister your product and get support at www.philips.com/welcome SBT30/00. Příručka pro uživatele
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBT30/00 Příručka pro uživatele a b c d e f g BEEP PHILIPS SBT30 1 Důležité informace Bezpečnost Důležité bezpečnostní pokyny Respektujte
VíceStraightener. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8297. Příručka pro uživatele
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 CS Příručka pro uživatele a b cd e g f h i Čeština Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti
VíceBluetooth headset Nokia BH-108 9220723/1
Bluetooth headset Nokia BH-108 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9220723/1 PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e se výrobek BH-108 shoduje se základními po¾adavky a dal¹ími pøíslu¹nými ustanoveními
VíceJABRA PRO 935. Návod k použití. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Návod k použití jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené
VíceLogitech Webcam C930e Setup Guide. Logitech for Business
Logitech Webcam C930e Setup Guide Logitech for Business Contents Česká verze.............. 73 www.logitech.com/support...........................83 2 Logitech for Business 2 3 4 1 5 Funkce 1. Objektiv
Vícewww.philips.com/welcome
Zaregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na stránkách www.philips.com/welcome AE1125 CS Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 3 2 Vaše přenosné rádio 4 Obsah dodávky 4 Napájení 4 Vypnutí
VíceJabra. Sport Pulse. special edition. Návod k použití
Jabra Sport Pulse special edition Návod k použití 2014 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). All rights reserved. Jabra is a trademark of GN Audio A/S (GN Netcom A/ S). The Bluetooth word mark and logos are registered
Více112704 220 NÁVOD K OBSLUZE
112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pokud používáte elektrické přístroje, dodržujte základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících: Před použitím šicího stroje si přečtěte následující
VícePohybový ovladač PlayStation Move. Návod k použití CECH-ZCM1E 4-194-548-22(1)
CS Pohybový ovladač PlayStation Move Návod k použití CECH-ZCM1E 4-194-548-22(1) Bezpečnostní opatření Než začnete produkt používat, přečtěte si pozorně tuto příručku. Příručku poté uschovejte pro budoucí
VíceSET 830 TV a SET 830 S
SET 830 TV a SET 830 S Naše organizace Unie neslyšících Brno je iniciátorem a patronem (od r.1997) Telefonní operátorské služby pro neslyšící Telefonica O2 Czech republic, a.s. Návod k obsluze SET 830
VíceTYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide
TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Česká verze 160 www.logitech.com/support/type-s
VíceNokia Bluetooth Headset BH-209 9204659/3
Nokia Bluetooth Headset BH-209 1 5 2 3 4 7 8 6 11 9 10 9204659/3 PROHLÁ ENÍ O SHODÌ NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek HS-97W je ve shodì se základními po¾adavky a dal¹ími pøíslu¹nými
VíceVítejte Průvodce rychlým startem
Digitální bezdrátový telefon SE 140 Digitální bezdrátový telefon se záznamníkem SE 145 Vítejte Průvodce rychlým startem 1 2 3 Připojení Instalace Použití Obsah balení Sluchátko SE140/SE145 Základna SE140
VíceJabra GO 6470. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra GO 6470 Návod k obsluze www.jabra.com VÍTEJTE Blahopřejeme vám k zakoupení nového zařízení Jabra GO 6470. Jsme si jisti, že vás potěší jeho široká škála vlastností, pohodlné nošení i snadné používání.
VíceStereofonní Bluetooth headset Nokia BH-905 s aktivním potlaèováním ruchu U¾ivatelská pøíruèka
Stereofonní Bluetooth headset Nokia BH-905 s aktivním potlaèováním ruchu U¾ivatelská pøíruèka 9216262 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e se výrobek BH-905
VíceHlasitý telefon Nokia HF-210
Hlasitý telefon Nokia HF-210 2 3 4 5 9 1 6 7 8 Vydání 1.2 PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek HF-210 je ve shodì se základními po¾adavky a dal¹ími pøíslu¹nými
VícePříručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme BT50 BT25. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips BT50 BT25 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace
VíceNávod k obsluze SET900
Návod k obsluze SET900 SET900 je bezdrátová naslouchací infra souprava a zároveň mobilní zvukový zesilovač v jednom. Přístroj umožňuje uživateli poslouchat v domácím prostředí hudbu nebo TV přijímač, aniž
VíceUživatelská příručka Nokia 108
Uživatelská příručka Nokia 108 1.3. vydání CS Uživatelská příručka Nokia 108 Obsah Pro vaši bezpečnost 3 Začínáme 4 Tlačítka a části 4 Instalace karty SIM a baterie 4 Vložení paměťové karty 6 Nabíjení
VíceU¾ivatelská pøíruèka pro stereofonní Bluetooth headset Nokia BH-503
U¾ivatelská pøíruèka pro stereofonní Bluetooth headset Nokia BH-503 9203667 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek HS-95W je ve shodì se základními po¾adavky
VíceSTEREO BLUETOOTH WIRELESS HEADPHONES
STEREO BLUETOOTH WIRELESS HEADPHONES model: AF32 Návod k obsluze part of the series Obsah balení Runaway AF32 bezdrátová stereo sluchátka Kabel pro nabíjení (USB 3.5mm) Stereo audio kabel (3.5mm 3.5mm)
VíceSada do auta Nokia CK-200 Struèná pøíruèka a bezpeènostní informace
Sada do auta Nokia CK-200 Struèná pøíruèka a bezpeènostní informace 9220823 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek CK-200 je ve shodì se základními
VíceDolphin 60s Stručný návod k použití
Dolphin 60s Stručný návod k použití 60s-CZ-QS Rev A 9/13 Po vybalení Ověřte si, že balení obsahuje následující položky: Mobilní terminál Dolphin 60s Nabíjecí baterie 3,7 V Li-Ion Nabíjecí a komunikační
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNabíjecí stanice DUALSHOCK 3 Návod k použití
CZ Nabíjecí stanice DUALSHOCK 3 Návod k použití CECH-ZDC1E Upozornění Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tuto příručku a uschovejte ji pro budoucí potřeby. Přečtěte si také pokyny k systému
VíceACTON II BLUETOOTH NÁVOD K OBSLUZE
ACTON II BLUETOOTH NÁVOD K OBSLUZE LEGAL & TRADEMARK NOTICE Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB and Marshall Amplification Plc. All Rights Reserved.
VíceRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698. Příručka pro uživatele
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698 Příručka pro uživatele o n m a b p q l k c d r j i e Salon s f g h t u 24 v 3 4 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7 Čeština Gratulujeme k nákupu
VíceEXTERNÍ SUPER MULTI BLUE FORMÁTOVÁ VYPALOVACÍ MECHANIKA NÁVOD K POUŽITÍ
Česky NÁVOD K POUŽITÍ EXTERNÍ SUPER MULTI BLUE FORMÁTOVÁ VYPALOVACÍ MECHANIKA PŘED POUŽÍVÁNÍM PŘÍSTROJE SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD K POUŽITÍ A USCHOVEJTE JEJ PRO PŘÍPAD POTŘEBY. ÚVOD : VÝROBĚ TOHOTO
VíceUSB PARALLEL PRINTER ADAPTER
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA USB PARALLEL PRINTER ADAPTER ADP-1P36 USB printer adaptér AXAGON ADP-1P36 snadno připojí tiskárnu s paralelním portem k USB portu počítače nebo notebooku. Kvalitní dvojitě stíněný
VíceUživatelská příručka Nokia 108 Dual SIM RM-944
Uživatelská příručka Nokia 108 Dual SIM RM-944 1.1. vydání CS Uživatelská příručka Nokia 108 Dual SIM Obsah Bezpečnost 3 Začínáme 4 Tlačítka a části 4 Instalace karty SIM a baterie 4 Vložení paměťové karty
VíceSluchátkový přijímač. Vysílací základna
Sluchátkový přijímač 1. Sluchátka levé/pravé 2. Ovládání hlasitosti 3. Indikace napájení 4. Tlačítko mikrofonu 5. Spínač zapnuto/vypnuto 6. Mikrofon 7. Vyvážení úrovně zvuku ve sluchátkách 8. Baterie Vysílací
VíceNokia Bluetooth Headset BH-207 9253616/2
Nokia Bluetooth Headset BH-207 1 4 3 5 6 7 8 9253616/2 PROHLÁ ENÍ O SHODÌ NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek HS-86W je ve shodì se základními po¾adavky a dal¹ími pøíslu¹nými ustanoveními
VíceCD měnič CH-X500 CH-X500 COMPACT DISC CHANGER 12ÐDISC NÁVOD K POUŽITÍ
C-X00 CD měnič C-X00 NÁOD K POUŽITÍ Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek JC. Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k použití. Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům zákona o technických
VíceHairdryer. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP4829/00. Příručka pro uživatele
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4829/00 CS Příručka pro uživatele c d b e g a f Čeština Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti
VíceJabra PRO 9460 Jabra PRO 9460 Duo Jabra PRO 9465 Duo Jabra PRO 9470
Jabra PRO 9460 Jabra PRO 9460 Duo Jabra PRO 9465 Duo Jabra PRO 9470 Návod k obsluze www.jabra.com VÍTEJTE Blahopřejeme vám k zakoupení náhlavní soupravy Jabra PRO. Jsme si jisti, že vás potěší její široká
VíceThor VM3. Stručný návod k použití. Počítač do vozidla. VM3-CSCZ-QS Rev A 1/16
Thor VM3 Počítač do vozidla Stručný návod k použití VM3-CSCZ-QS Rev A 1/16 Součásti - přední P1 P8 P2 P9 P3 P10 P4 P11 P5 P12 P6 P13 P7 P14 Systémo vé LED diody Tlačítko napájení LED diody připojení Součásti
VíceInspiron 20. Servisní příručka. 3000 Series. Model počítače: Inspiron 20 3052 Regulační model: W15B Regulační typ: W15B002
Inspiron 20 3000 Series Servisní příručka Model počítače: Inspiron 20 3052 Regulační model: W15B Regulační typ: W15B002 Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které
VíceKuchyňský odsavač par DIC 2440. Návod k obsluze
Kuchyňský odsavač par DIC 2440 Návod k obsluze 2 Před instalaci a použitím spotřebiče si prosím důkladně přečtěte tento návod k obsluze. Vážený zákazníku, doufáme, že Vám tento výrobek, vyrobený v moderních
VíceFC9179-FC9160. Edited by Foxit PDF Editor Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 For Evaluation Only.
FC9179FC9160 1 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 11 12 13 18 14 17 15 19 24 22 16 21 23 25 20 30 26 27 28 31 32 33 29 0 všeobecný popis (obr. 1) 1 Tlačítko navíjení kabelu 2 Knoflík pro ovládání sacího výkonu (v případě
VíceHEALTHCARE. > Zdravotní péče se vyvíjí vpřed
HEALTHCARE > Zdravotní péče se vyvíjí vpřed Technologie pro zdravotní péči, Zdravotnický průmysl Ve zdravotnictví je důležité poskytnout nejmodernější bezpečnost pacientů, vynikající péči a efektivní komunikaci
VíceRadiační štít s aktivním větráním DAV-7747. Obj. č.: 67 93 80. Instalace radiačního štítu s denním větráním
Montážní materiál 3 x šroub 32 x 3-1/4 (#8) 3 x distanční kolík Radiační štít s aktivním větráním DAV-7747 6 x Plochá podložka (#6) 3 x šroub 32 x ½ (#8) 6 x Pojistný kroužek (#8) 2 x vázací páska kabelů
VíceJednotky Uživatelská příručka
Jednotky Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti
VíceFestool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Telefon: 07024/804-0 Telefax: 07024/804-608 http://www.festool.com SE-HL
Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Telefon: 07024/804-0 Telefax: 07024/804-608 http://www.festool.com SE-HL 468 051_001 Bedienungsanleitung 4-5 Operating Instructions 6-7 Mode d emploi 8-9 Instrucciones
VíceDržák tabletu ipad 2 & 3 & 4 & mini na opěrku ve vozidle
Držák tabletu ipad 2 & 3 & 4 & mini na opěrku ve vozidle Uživatelská příručka Obsah Obsah balení... 2 Držák na opěrku QuickGo3... 2 Rámeček imount... 2 Umístění tabletu do rámečku imount...3 Vyjmutí tabletu
VíceCD měnič CH-X1500/X550 NÁVOD K POUŽITÍ
CD měnič C-X100/X0 C-X100 C-X0 NÁOD K POUŽITÍ Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek JC. Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k použití. Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům zákona
VíceRegister your product and get support at www.philips.com/welcome Wireless notebook mouse SPM9800 CS Příručka pro uživatele a c b d e f g CS 1 Důležité informace Elektrická, magnetická a elektromagnetická
Více2-685-156-12(1) SAL300F28G. Objektiv pro digitální jednookou zrcadlovku 300mm F2.8 G. 2008 Sony Corporation
-685-56-() SAL300F8G Objektiv pro digitální jednookou zrcadlovku 300mm F.8 G 008 Sony Corporation Objektiv je vhodný pro fotoaparáty Sony VAROVÁNÍ Abyste snížili riziko požáru nebo nebezpečí úrazu elektrickým
VíceVAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na možné poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti.
Dell OptiPlex 790 Informace o instalaci a funkcích O varováních VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na možné poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti. pohled zepředu a zezadu Obrázek 1. Pohled zepředu a zezadu
VíceInteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění
4-155-492-01 (2) Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění Návod k obsluze IPT-DS1 2009 Sony Corporation 2-CZ IPT-DS1 Před použitím tohoto zařízení se ujistěte, že je nasazen správný horní
VíceStolní stanice HP Docking Station Referenční příručka
Stolní stanice HP Docking Station Referenční příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft je registrovaná ochranná známka Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v
VíceNávod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5
Návod k používání radiostanice Motorola TLKR T5 OBSAH Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií...2 Vlastnosti...2 Ovládání a funkce...3 Displej...4 Obsah balení...5
VíceDomovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky
Domovní telefon s přístupovými kartami Rozsah dodávky Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Napájecí adaptér Instalační materiál 7 přístupových karet Návod k obsluze Popis a ovládací prvky a) Vnitřní jednotka
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceQuick Installation Guide
FE8174 Fixed Dome Network Camera Quick Installation Guide English 繁 中 簡 中 日 本 語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska Dutch Dansk Indonesia 5MP 360 Surround View
VíceJabra. Engage 50. Návod k použití
Jabra Engage 50 Návod k použití 1. Vítejte...3 2. Přehled Jabra Engage 50...4 2.1 Varianta Stereo 2.2 Varianta Mono 2.3 Dodávané příslušenství 2.4 Volitelné příslušenství 3. Způsob nošení...7 3.1 Seřízení
VíceCochlear TM. Nucleus Aqua+ Recipient Kit Instructions
Cochlear TM Nucleus Aqua+ Recipient Kit Instructions Cochlear Nucleus Sada příslušenství Aqua+ Cochlear Nucleus Aqua+ Cívka Cochlear Nucleus Aqua+ a magnet Třmen Cochlear Nucleus Mic Lock (volitelné) Pojistná
VícePříručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme BT2200. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips BT2200 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 2
VíceQuick Installation Guide. English Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska
Quick Installation Guide English Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach,
Více77-496 / 77-429 / 77-439 / 77-497 / 77-427 / 77-441
77-496 / 77-429 / 77-439 / 77-497 / 77-427 / 77-441 195 CZ Obsah Bezpečnost Přehled výrobku Soubor funkcí Tlačítka, LED, a LCD Baterie a napájení astavení Obsluha Kontrola přesnosti a kalibrace Technické
VíceRegulátor ochrany proti zamrznutí
DIGITRACE RAYSTAT-ECo-10 Regulátor ochrany proti zamrznutí se snímáním okolní teploty pro úsporu energie Všeobecné informace Oblast použití Prostředí bez nebezpečí výbuchu, venkovní Rozmezí provozní okolní
VíceMontážní rámeček pevného disku Instrukční příručka
Montážní rámeček pevného disku Instrukční příručka CECH-ZCD1 7020229 Kompatibilní hardware Systém PlayStation 3 (řada CECH-400x) Bezpečnostní opatření Abyste zajistili bezpečné používání tohoto produktu,
VíceINSTALACE MULTIFUNKČNÍHO STROJE bizhub 163/211
INSTALACE MULTIFUNKČNÍHO STROJE bizhub 163/211 Instalace multifunkčního stroje bizhub 163/211 1. Odstraňte lepící pásky a vycpávky z kopírovacího stroje. Vnější povrch kopírovacího stroje Uvnitř zásobníku
Více